1
00:00:04,507 --> 00:00:07,510
{\ an8}"(Gilgem), έτος 2033
Πρωθυπουργικό Σπίτι

2
00:00:09,053 --> 00:00:12,848
{\ an8}- Ράνταλ, καλημέρα
-Μόλις ξύπνησα

3
00:00:13,140 --> 00:00:15,142
{\ an8}Φαίνεται ότι ήσασταν στο χώρο σας όλη τη νύχτα
Από την τελευταία φορά που μιλήσαμε

4
00:00:15,267 --> 00:00:16,936
{\ an8}Δεν ήθελα να χάσω τίποτα άλλο!

5
00:00:17,061 --> 00:00:19,355
Δεν είμαι πραγματικά ενθουσιασμένος
Για να διαβάσω αυτό το μέρος του άρθρου μου

6
00:00:19,480 --> 00:00:23,275
Στο οποίο γράφω για τον βαθύ μου ύπνο
Ενώ εσείς και ο πρωθυπουργός γίνατε φίλοι

7
00:00:23,401 --> 00:00:25,861
{\ an8}Σας έλειψαν πολλά περισσότερα από τη φιλία μας

8
00:00:25,986 --> 00:00:28,197
{\ an8}Επειδή συμφώνησε να ακούσει τι είχα να πω
Σχετικά με τη συμφωνία του καφέ

9
00:00:28,322 --> 00:00:31,617
{\ an8}- Είπε ότι θα το συζητούσαμε σήμερα
- Ίσως δεν είστε κατάλληλοι για σοβαρή δημοσιογραφία

10
00:00:31,826 --> 00:00:35,037
{\ an8}Ίσως ανήκω σε κάποιο γραφείο
Και μιλώντας με ένα γαλλικό μπουλντόγκ που το λένε Τσέις.

11
00:00:35,162 --> 00:00:37,081
-ΠΟΥ;
- Έλα, δεν βλέπεις πραγματικά την εκπομπή μου;

12
00:00:37,206 --> 00:00:38,749
Γιατί να πω ψέματα για αυτό;

13
00:00:38,874 --> 00:00:40,292
{\ an8}Ντουέιν, λυπάμαι πολύ

14
00:00:40,418 --> 00:00:44,004
{\ an8}Αλλά λυπάμαι που η συζήτησή μας αφορά τον καφέ
Θα αναβληθεί για αργότερα

15
00:00:44,130 --> 00:00:47,925
"Σεβαστείτε την επιλογή μας! Είναι το βουνό μας, είναι η φωνή μας!"

16
00:00:48,050 --> 00:00:50,386
- "Σεβασμός..."
- Γιατί η ένσταση;

17
00:00:51,053 --> 00:00:54,724
{\ an8}Πραγματοποιήσαμε δημόσιο δημοψήφισμα
Να μετονομάσει το ψηλότερο βουνό στο Gilgem.

18
00:00:54,849 --> 00:00:57,143
Το οποίο ονομάστηκε (Cannibal Summit)

19
00:00:57,268 --> 00:01:01,188
{\ an8}Εξαιτίας μιας τρομερής τραγωδίας
Περιλάμβανε την τοπική μας ομάδα ποδοσφαίρου

20
00:01:01,313 --> 00:01:03,858
{\ an8}Αφού ένα ταξίδι δημιουργίας ομάδας πήγε στραβά

21
00:01:04,650 --> 00:01:07,361
- Ναι, θα άλλαζα κι αυτό το όνομα
- Αυτό προσπαθήσαμε να κάνουμε

22
00:01:07,486 --> 00:01:10,030
{\ an8}Λάβαμε προτάσεις από πολίτες μας για ορισμένα ονόματα

23
00:01:10,156 --> 00:01:11,741
{\ an8}Στη συνέχεια διενεργήσαμε ψηφοφορία

24
00:01:11,866 --> 00:01:17,079
{\ an8}Η ψηφοφορία έχει πλέον λήξει
Φαίνεται ότι ο κόσμος είναι θυμωμένος μαζί μου

25
00:01:17,204 --> 00:01:20,040
Γιατί δεν πίστευα στην επιλογή τους για το νέο όνομα

26
00:01:20,166 --> 00:01:22,793
{\ an8}- Τι είναι;
«Μπίλυ, θα έρθεις μαζί μου στον χορό;»

27
00:01:22,918 --> 00:01:24,587
{\ an8}"Είμαι η Μαρία"

28
00:01:24,712 --> 00:01:28,632
Προτείνεται από ένα κορίτσι 11 ετών
Κέρδισε πολλές ψήφους

29
00:01:28,758 --> 00:01:31,093
Υποτίθεται ότι νοιάζομαι για τους ανθρώπους, σωστά;

30
00:01:31,260 --> 00:01:35,431
{\ an8}Και παίρνω αποφάσεις που μερικές φορές μπορεί να είναι...
Πολύ δύσκολο για αυτούς να το πάρουν μόνοι τους

31
00:01:35,973 --> 00:01:38,976
{\ an8}Υπόφερα και στη σχέση μου με το κοινό

32
00:01:39,226 --> 00:01:42,730
Ειδικά στην αρχή της καριέρας μου
Όταν το The Rock έγινε γνωστό όνομα...

33
00:01:43,063 --> 00:01:44,607
{\ an8}- "Στην αρχή, τα πράγματα ήταν υπέροχα."
- "1998"

34
00:01:44,732 --> 00:01:47,651
«Ήμουν ο εαυτός μου
«Η δημοτικότητά μου αυξανόταν».

35
00:01:47,777 --> 00:01:49,278
«Έτσι ο Vince εκμεταλλεύτηκε την αυξανόμενη δημοτικότητά μου».

36
00:01:49,403 --> 00:01:52,239
«Για να δημιουργήσουμε μια μικρή ένταση στο Έθνος Ελέγχου».

37
00:01:52,364 --> 00:01:53,866
Αυτό νιώθει ο Ροκ, Φαρούκ.

38
00:01:53,991 --> 00:01:56,786
Είσαι το σπουδαιότερο πράγμα
Μετά την εφεύρεση της ομελέτας από το ασπράδι

39
00:01:56,911 --> 00:01:58,579
Το The Rock λοιπόν θα σας το παρουσιάσει...

40
00:01:58,704 --> 00:02:02,124
{\ an8}"Είχα αγοράσει για τους συναδέλφους μου
Σε (Control Nation) ρολόγια Rolex.

41
00:02:02,666 --> 00:02:04,835
{\ an8}"Αλλά είχα ένα ιδιαίτερο δώρο για τον (Φαρούκ)"

42
00:02:05,169 --> 00:02:06,796
{\ an8}Έλα, έλα, δείξε το στον κόσμο

43
00:02:06,921 --> 00:02:08,714
Γιατί δεν γυρνάς και...

44
00:02:13,594 --> 00:02:17,139
{\ an8}«Πόσο μου άρεσε αυτή η γωνιά
Το σχέδιο μου για επιτυχία ήταν απλό...

45
00:02:17,264 --> 00:02:19,767
«Αν εμπιστευτώ τη διαίσθησή μου, θα μου συμβούν καλά πράγματα».

46
00:02:19,892 --> 00:02:22,853
Πω πω αγόρι!
Δεν έχω ακούσει τέτοια επευφημίες εδώ και χρόνια

47
00:02:22,978 --> 00:02:24,855
{\ an8}- Ευχαριστώ, φίλε μου
«Η εποχή της επιθετικότητας ήταν στην αρχή της».

48
00:02:24,980 --> 00:02:27,900
{\ an8}"σε (WWF)
Τα πλήθη ήταν τεράστια σε όλη τη χώρα».

49
00:02:28,025 --> 00:02:29,652
{\ an8}"Και οι βασικοί παλαιστές ήταν ενθουσιασμένοι."

50
00:02:29,777 --> 00:02:33,614
{\ an8}- Αναπαύσου εν ειρήνη
- "(Νεκροθάφτης)"

51
00:02:34,532 --> 00:02:37,785
{\ an8}- Έχω δύο λόγια για σένα, "Γάμησέ σε!"
- "(Triple H)"

52
00:02:38,410 --> 00:02:41,121
{\ an8}- Δεν έχετε τα νεύρα να με νικήσετε!
- "(Σίνα)"

53
00:02:41,455 --> 00:02:45,709
{\ an8}Και αυτή είναι η τελευταία λέξη
Γιατί το είπε η Stone Cold!

54
00:02:45,835 --> 00:02:49,964
{\ an8}- I (Τσαντ Φροστ)
«Περίμενε, ποιος είναι ο Τσαντ Φροστ;

55
00:02:50,089 --> 00:02:54,260
{\ an8}"Εκείνη την εποχή, ήταν ο Τσαντ και ο Στόουν Κολντ."
«Τα δύο μεγαλύτερα αστέρια στο WWF».

56
00:02:54,385 --> 00:02:59,223
{\ an8}"Αλήθεια; Γιατί ξέρω όλους από εκείνη την εποχή
«Αλλά δεν θυμάμαι να έχω δει τον Τσαντ Φροστ».

57
00:02:59,348 --> 00:03:01,433
{\ an8}- "Θα φτάσω σε αυτό, αλλά πρώτα..."
- (Ροκ)

58
00:03:01,559 --> 00:03:03,269
Θα πάμε να πιούμε μια μπύρα
Θέλετε να συμμετάσχετε;

59
00:03:03,394 --> 00:03:06,272
{\ an8}Όχι, μου αρέσει να ξυπνάω στη διπλανή πόλη
Με το οποίο πρέπει να παλέψω

60
00:03:06,397 --> 00:03:08,816
{\ an8}Υπόσχομαι ότι θα ξυπνήσεις στην επόμενη πόλη

61
00:03:08,941 --> 00:03:10,943
{\ an8}Αλλά μπορεί να μην ξέρετε πώς φτάσατε εκεί

62
00:03:12,570 --> 00:03:15,114
«Οδήγηση αργά το βράδυ
«Προς την επόμενη πόλη στο πρόγραμμά μου».

63
00:03:15,239 --> 00:03:17,408
«Μου έδωσε χρόνο να μιλήσω με την οικογένειά μου».

64
00:03:19,159 --> 00:03:22,246
Βλέπετε πώς τα μαξιλάρια προσθέτουν λίγο χρώμα;
Και στηρίζει την πλάτη;

65
00:03:22,371 --> 00:03:24,331
- Ναι
- Μαμά, μπορείς να απαντήσεις;

66
00:03:24,456 --> 00:03:27,209
Δεν απαντώ στο τηλέφωνο
Στα σπίτια των άλλων

67
00:03:32,756 --> 00:03:34,216
- Γεια;
- Γεια σου μπαμπά

68
00:03:34,341 --> 00:03:39,179
(Dewey)! Υπέροχη παράσταση απόψε!
Θα βγεις με τους φίλους σου;

69
00:03:39,305 --> 00:03:41,932
Όχι, οδηγώ στο Αλμπουκέρκι.
Για τον αυριανό αγώνα

70
00:03:42,057 --> 00:03:43,475
Μην κάνεις την εργασία το επίκεντρο της ζωής σου, γιε!

71
00:03:43,601 --> 00:03:45,102
Φροντίστε να διασκεδάσετε
Με τους φίλους σου!

72
00:03:45,227 --> 00:03:47,438
Μαμά, ξέρεις πόσο ανταγωνιστική είναι η δουλειά μου

73
00:03:47,688 --> 00:03:50,566
Αυτοί οι τύποι είναι τόσο καλοί
Πρέπει να χωρίσω τον εαυτό μου από την ομάδα

74
00:03:50,691 --> 00:03:53,861
Αυτό είναι έξυπνη σκέψη, αποδυτήρια
Μπορεί να είναι σαν φωλιά φιδιού αν δεν προσέξεις

75
00:03:53,986 --> 00:03:56,155
- Μα μια κόμπρα τεριέ
«Δεν θέλω να προσβάλλω».

76
00:03:56,280 --> 00:03:59,158
Αλλά αυτή είναι μια διαφορετική εποχή
Και αυτοί οι τύποι μου φέρθηκαν καλά

77
00:03:59,283 --> 00:04:02,494
Γιατί τα φίδια είναι καλά στις σιωπηλές επιθέσεις, γιε μου

78
00:04:02,620 --> 00:04:06,165
Ο χορός της κόμπρας ξεγέλασε πολλά ποντίκια, Dewey.

79
00:04:06,290 --> 00:04:08,918
Αυτό που προσπαθούν να σου πουν
Δεν πρέπει να ανησυχείτε για άλλους παλαιστές

80
00:04:09,084 --> 00:04:13,714
- Μάλλον, κάνε αυτό στο οποίο διαπρέπει και θα πετύχεις
- Ναι, θα προσπαθήσω...

81
00:04:18,010 --> 00:04:19,386
Θα σε καλέσω πίσω

82
00:04:22,014 --> 00:04:23,933
Όμορφο αυτοκίνητο

83
00:04:24,058 --> 00:04:27,269
- Ευχαριστώ
-Να μάθεις να το οδηγείς!

84
00:04:34,568 --> 00:04:35,945
Καλή πρόταση

85
00:04:37,889 --> 00:04:39,641
«Μια από τις νέες πτυχές της επιθετικής εποχής»

86
00:04:39,766 --> 00:04:44,229
«Το WWF άρχισε να προσλαμβάνει συγγραφείς
Για να βοηθήσω με αφηγηματικούς χαρακτηρισμούς όπως ο Μπράιαν...

87
00:04:44,354 --> 00:04:46,273
Ξέρω ότι πάντα υποστήριζες το Triple H.

88
00:04:46,398 --> 00:04:49,859
Αλλά αναρωτιέμαι αν δεν πρέπει
Διαφοροποιήστε λίγο...

89
00:04:49,985 --> 00:04:53,655
Όχι, ευχαριστώ, η αγάπη μας είναι ένας δεσμός που δεν μπορεί να σπάσει

90
00:04:53,780 --> 00:04:57,701
Είμαι πολύ χαρούμενος και για τους δύο
Αλλά αναρωτιέμαι, για χάρη της αφήγησης...

91
00:04:58,243 --> 00:05:02,998
Είπες ότι ο δεσμός μας δεν μπορεί να σπάσει

92
00:05:03,123 --> 00:05:05,000
Θα συμφωνούσες να φορέσεις ένα αστείο καπέλο;

93
00:05:06,376 --> 00:05:08,169
Το αρνείσαι κι αυτό, εντάξει;

94
00:05:09,713 --> 00:05:13,174
«Οι περισσότεροι άνδρες ήταν δύσπιστοι στο να ζητήσουν βοήθεια
Από όποιον δεν ήταν πρώην παλαιστής».

95
00:05:13,300 --> 00:05:15,427
«Αλλά θα δεχόμουν τη βοήθεια οποιουδήποτε
«Έχει καλές ιδέες».

96
00:05:15,552 --> 00:05:17,971
Γι' αυτό ο Μπράιαν ήταν το μυστικό μου όπλο.

97
00:05:18,096 --> 00:05:19,472
- Γεια σου φίλε
- Γεια σου

98
00:05:19,806 --> 00:05:21,683
-Έχεις κάτι για μένα;
- Ναι!

99
00:05:21,808 --> 00:05:24,728
Ο Βινς θέλει να αυξήσει τον ανταγωνισμό σας
Και το Triple H σε ένα promo απόψε

100
00:05:24,853 --> 00:05:27,856
- Έρχεται ο προαναφερόμενος
-Είναι το πλήρωμα των διδύμων.

101
00:05:27,981 --> 00:05:30,358
- Τι;
-Είσαι μεγάλος και αυτός είναι κοντός

102
00:05:30,483 --> 00:05:31,985
- Ένα αστείο που αξίζει να το σκεφτείς
- Διαφωνώ μαζί σου

103
00:05:32,110 --> 00:05:34,195
Το ύψος μου είναι πραγματικά μέτριο
- Όχι πραγματικά

104
00:05:34,446 --> 00:05:36,489
Εντάξει! Τι θέλετε να κάνετε εσείς οι δύο;
Στο promo σου απόψε;

105
00:05:36,615 --> 00:05:38,950
Είναι εύκολο, θα σε προσβάλω με το πόσο εμμονή έχεις με τον εαυτό σου

106
00:05:39,075 --> 00:05:41,494
Μου αρέσει αυτό, κλίναμε προς αυτό
Με (Control Nation) εκ των προτέρων

107
00:05:41,620 --> 00:05:43,163
Και έχω αυτή την ιδέα

108
00:05:43,330 --> 00:05:46,082
Χθες το απόγευμα ένας άντρας με παρέσυρε στο δρόμο με ένα κομπλιμέντο

109
00:05:46,207 --> 00:05:47,959
Και μετά με ξάφνιασε με μια προσβολή

110
00:05:48,084 --> 00:05:50,670
Θα σε προσβάλω και μετά θα με προσβάλεις και θα βγούμε έξω

111
00:05:52,339 --> 00:05:53,715
- (Μπράιαν)
- Ναι

112
00:05:53,840 --> 00:05:56,718
Με τι να τον δελεάσω για να τον καταστρέψω;

113
00:05:57,636 --> 00:06:02,766
Προσέξατε τον τρόπο που μιλούσε;
Σε προσφορές;

114
00:06:04,934 --> 00:06:07,354
Κοιτάξτε το The Rock

115
00:06:08,021 --> 00:06:11,316
Είναι ικανοποιημένος με τον εαυτό του

116
00:06:11,816 --> 00:06:14,861
Το όνομά του τυπωμένο στον κώλο του!

117
00:06:15,862 --> 00:06:17,238
Ξέρεις τι, Triple H;

118
00:06:17,572 --> 00:06:20,617
Γι' αυτό σε λένε εγκεφαλικό δολοφόνο

119
00:06:20,784 --> 00:06:23,411
Γιατί δεν παραβλέπεις καμία λεπτομέρεια

120
00:06:23,536 --> 00:06:27,165
Αλλά μιλώντας για γαϊδούρια
Είναι ο κώλος σου καλά;

121
00:06:27,290 --> 00:06:31,753
Γιατί φαίνεσαι δυσκοίλιος
Κάθε φορά που μιλάς

122
00:06:32,962 --> 00:06:36,341
«Θα μπορούσα να είχα τελειώσει τον ρόλο μου εκεί
Αλλά το ένστικτό μου μου είπε να συνεχίσω.

123
00:06:37,092 --> 00:06:43,765
Απόψε, είμαι ο νικητής

124
00:06:43,890 --> 00:06:47,227
Και στα επόμενα 20 λεπτά

125
00:06:47,352 --> 00:06:55,527
Θα μιλήσω με αυτόν τον τρόπο
Χωρίς να πω κάτι σημαντικό!

126
00:07:05,245 --> 00:07:06,663
Pat, δεν είναι κακό, σωστά;

127
00:07:06,788 --> 00:07:09,290
Ναι, το Triple H μιλάει περίεργα
Άκου όμως...

128
00:07:09,958 --> 00:07:11,918
Άργησα ένα λεπτό σε εκείνη την εκπομπή

129
00:07:12,043 --> 00:07:14,504
-Πρέπει να είσαι στην ώρα σου, Ντιούι.
- Ναι, κύριε

130
00:07:15,130 --> 00:07:16,506
Τι είναι αυτό;

131
00:07:16,923 --> 00:07:19,926
Έπρεπε να με προσβάλεις
Μη με κοροϊδεύεις για πολύ

132
00:07:20,051 --> 00:07:23,096
- Έκανε το κοινό να ζητωκραυγάζει για εμάς
-Σε ζητωκραύγαζε

133
00:07:23,221 --> 00:07:25,098
Είσαι αλαζόνας με μεγάλο κεφάλι!

134
00:07:25,223 --> 00:07:28,268
Όταν νοιάζεσαι μόνο για τον εαυτό σου
Κανείς δεν θα θέλει να συνεργαστεί μαζί σας

135
00:07:28,435 --> 00:07:32,021
Γιατί λοιπόν δεν παίρνετε τις αστείες γραμμές σας
Και να το βάλεις στον κώλο σου;

136
00:07:33,565 --> 00:07:34,941
Δεν καταλαβαίνω φίλε

137
00:07:35,275 --> 00:07:37,444
Τον μιμούμαι και το κοινό μας ζητωκραυγάζει

138
00:07:37,569 --> 00:07:40,780
Αλλά ο Χάντερ παραπονιέται γι' αυτό
Λέει ότι νοιάζομαι μόνο για τον εαυτό μου

139
00:07:41,114 --> 00:07:42,699
Άκου φίλε, έχεις επιτυχία

140
00:07:42,824 --> 00:07:45,785
-Η εταιρεία πιστεύει ότι μπορεί να γίνεις σταρ
-Λοιπόν ποιο είναι το πρόβλημα;

141
00:07:45,910 --> 00:07:49,122
Όταν κάποιος τα καταφέρνει
Κάποιος άλλος πρέπει να πέσει

142
00:07:49,706 --> 00:07:53,418
Όσο περισσότερο προσπαθείς για το μεγαλείο
Όποτε πρέπει να προστατεύσετε τον εαυτό σας

143
00:07:53,543 --> 00:07:57,797
- Φίδι λαγούμι
- Μάλλον είναι λαγούμι κόμπρας και φωλιά φιδιού

144
00:07:57,922 --> 00:08:00,675
Γιατί μια κόμπρα παίρνει λαγούμι;
Ενώ το φίδι παίρνει φωλιά;

145
00:08:00,800 --> 00:08:03,219
Αν είσαι τυχερός
Δεν θα χρειαστεί ποτέ να μάθετε γιατί

146
00:08:03,344 --> 00:08:06,765
Έφαγες chimichanga του Brian's style;
Βάλτε κέτσαπ

147
00:08:06,890 --> 00:08:08,683
Έβαλες κέτσαπ σε όλα;
Το στυλ του Μπράιαν;

148
00:08:08,808 --> 00:08:10,185
Και επίσης στα ζυμαρικά

149
00:08:10,643 --> 00:08:12,687
- Ω Θεέ μου
- Εντάξει, άκουσέ με

150
00:08:13,188 --> 00:08:14,981
Έχω μια ανακοίνωση

151
00:08:15,523 --> 00:08:19,569
Δυστυχώς, ο Τσαντ Φροστ πλήγωσε το γόνατό του
Θα πάρει άδεια απουσίας για 6 μήνες

152
00:08:20,069 --> 00:08:21,988
Είναι ένα συντριπτικό πλήγμα για τους βασικούς παλαιστές
Και έτσι η υπόλοιπη εταιρεία πρέπει να δουλέψει σκληρά

153
00:08:22,113 --> 00:08:24,199
Μέχρι να συνέλθει

154
00:08:24,324 --> 00:08:26,451
Νομίζω ότι αυτός είναι ο μόνος τρόπος
Στο οποίο θα κάνω διακοπές!

155
00:08:30,955 --> 00:08:33,958
- Περίμενε, Τσαντ.
- Όχι, θα είμαι καλά

156
00:08:35,585 --> 00:08:38,004
- Συνέχισε την εξαιρετική δουλειά, Ροκ.
- Σε ευχαριστώ φίλε μου

157
00:08:38,129 --> 00:08:39,506
Το έχεις αυτό

158
00:08:40,423 --> 00:08:43,968
- Αυτό είναι δύσκολο. Η προσφορά του Τσαντ είναι απαραίτητη
- Ναι, σίγουρα

159
00:08:44,093 --> 00:08:47,847
Αλλά ο Τσαντ Φροστ και ο Στόουν Κολντ...
Οι δύο μεγαλύτεροι σταρ της παρέας

160
00:08:47,972 --> 00:08:51,267
Αφού είναι πλέον αποσυρμένος
Θα υπάρχει μεγάλο κενό στην κορυφή

161
00:08:51,392 --> 00:08:53,186
Και ο Βινς θα ήθελε πολύ να το γεμίσει με κάποιον

162
00:08:57,982 --> 00:09:00,485
Θέλω να είμαι αυτό το άτομο
Τι πρέπει να κάνω;

163
00:09:00,610 --> 00:09:03,988
Κάντε μια παράσταση και εντυπωσιάστε τον Vince.
Κάντε την επιλογή του για εσάς αναμφισβήτητη

164
00:09:04,113 --> 00:09:07,742
«Αν και ο Φαρούκ με προειδοποίησε, η διαίσθησή μου έφυγε
Πες μου να πάω στο επόμενο επίπεδο».

165
00:09:12,053 --> 00:09:13,763
«Ήμουν ήδη εντελώς The Rock».

166
00:09:13,889 --> 00:09:19,603
«Ο Ροκ λέει ότι το Κλίβελαντ είναι βαρετό».

167
00:09:20,145 --> 00:09:22,314
Με τη βοήθεια του Μπράιαν
«Πήρα στο υψηλότερο επίπεδο»

168
00:09:22,439 --> 00:09:24,816
"Hall of Fame"

169
00:09:25,233 --> 00:09:28,653
«(Ο Βράχος) θα πρέπει να πει, «Γάμησέ το».

170
00:09:28,778 --> 00:09:30,864
«Εκμεταλλευτήκαμε την αγάπη μου για τη μουσική της κάντρι».

171
00:09:30,989 --> 00:09:36,077
«Επειδή (το Κλίβελαντ) δεν ξέρει ροκ
«Αυτό είναι πολύ κακό».

172
00:09:38,872 --> 00:09:41,708
«Δοκίμασα τα όρια ενός κακού παλαιστή».

173
00:09:41,958 --> 00:09:44,169
Timmy, είναι καλό που είσαι εδώ

174
00:09:44,294 --> 00:09:46,087
Πες στο The Rock πώς νιώθεις

175
00:09:46,296 --> 00:09:49,215
- Αυτό με κάνει...
- Δεν έχει σημασία το συναίσθημά σου!

176
00:09:50,842 --> 00:09:52,636
«Και μετά ήταν οι περίφημες προτάσεις».

177
00:09:52,844 --> 00:09:55,680
«Πολλοί είχαν μια συνθηματική φράση
Ή ίσως δύο διάσημες φράσεις».

178
00:09:56,014 --> 00:10:01,686
«Αλλά σκέφτηκα, γιατί να βάλω όρια στον εαυτό μου;»
-Αποθύμητο απατεώνα!

179
00:10:01,811 --> 00:10:07,692
Τελικά, ο The Rock επέστρεψε στο Μέμφις.

180
00:10:07,859 --> 00:10:10,987
Μάθε το ρόλο σου και σκάσε!

181
00:10:11,112 --> 00:10:13,782
Μπροστά σε εκατομμύρια…
-Και εκατομμύρια...

182
00:10:13,907 --> 00:10:16,034
Και εκατομμύρια θαυμαστές του The Rock.

183
00:10:16,159 --> 00:10:19,245
Αν μυρίζεις

184
00:10:19,371 --> 00:10:22,582
Τι μαγειρεύει ο Ροκ!

185
00:10:27,420 --> 00:10:29,673
Ντουέιν, άργησες πάλι

186
00:10:30,006 --> 00:10:33,093
Δεν μου αρέσει όταν ο κόσμος μπλέκει τον χρόνο της εκπομπής

187
00:10:33,218 --> 00:10:35,679
- Αυτό χαλάει όλο το πρόγραμμα
- Φυσικά, θα εργαστώ για να το βελτιώσω

188
00:10:35,804 --> 00:10:38,848
Ωραία, το SummerSlam είναι σχεδόν εδώ.

189
00:10:39,766 --> 00:10:41,935
Σκέφτομαι μια μορφή πάλης για σένα
εναντίον Triple H

190
00:10:42,060 --> 00:10:43,603
- Σε αγώνα σκάλας
-Σοβαρά μιλάς;

191
00:10:43,728 --> 00:10:47,190
Ναι, εσείς οι δύο θα παλέψετε πριν από το κύριο γεγονός

192
00:10:47,357 --> 00:10:49,734
Ο Stonecloud πήρε αυτόν τον ρόλο
Πέρυσι στο SummerSlam.

193
00:10:49,859 --> 00:10:52,404
Φέτος ήταν ο τίτλος της WrestleMania.

194
00:10:52,570 --> 00:10:55,740
- Αυτό είναι καταπληκτικό, ευχαριστώ!
- Αλλά δεν θα δεχτώ καθυστέρηση

195
00:10:56,825 --> 00:11:01,037
- Ειδικά με τις φήμες που ακούω...
- Φήμες; Υπάρχουν φήμες;

196
00:11:01,162 --> 00:11:05,875
Μην ανησυχείς, δεν είναι σημαντικό
Είναι η μεγάλη σου στιγμή και πολλοί θα σε κοιτούν

197
00:11:06,001 --> 00:11:09,295
Θέλω να βεβαιωθώ ότι μπορείτε να το χειριστείτε
Το είδος της προσοχής που θέλω

198
00:11:09,462 --> 00:11:11,256
Δεν θα δεχτώ αλαζονεία

199
00:11:11,840 --> 00:11:14,009
Σωστά, αλαζονεία...

200
00:11:14,134 --> 00:11:16,594
«Αποδείχθηκε ότι τα φίδια δεν προσπαθούσαν να με δηλητηριάσουν».

201
00:11:16,845 --> 00:11:20,557
Δηλητηρίαζε τον Βινς.
Πήγα λοιπόν να αντιμετωπίσω το φίδι».

202
00:11:23,518 --> 00:11:25,311
Μόλις πήρα το τηλέφωνο με τη γυναίκα μου

203
00:11:25,770 --> 00:11:27,397
Οι κερατοσκώληκες έχουν ξαναφάει τα φυτά της ντομάτας μου

204
00:11:27,522 --> 00:11:28,982
Ο σκόρος έφαγε ένα από τα ζιβάγκο μου

205
00:11:29,107 --> 00:11:30,900
Χάντερ, ας μιλήσουμε

206
00:11:32,485 --> 00:11:33,862
Είμαι σε μπελάδες;

207
00:11:35,280 --> 00:11:38,491
Έτσι θα ενεργήσετε;
Θα επιστρέψεις την ανταμοιβή επειδή είμαι αλαζόνας;

208
00:11:38,616 --> 00:11:41,077
-Τι λες;
- Δεν άντεξε αυτό που συνέβη στο ρινγκ

209
00:11:41,202 --> 00:11:43,580
Δηλαδή πήγες να παραπονεθείς στον Βινς πίσω από την πλάτη μου σαν παιδί;

210
00:11:43,705 --> 00:11:47,792
Γεια σου! Ποτέ δεν υποψιαζόμουν τίποτα σε κανέναν, ειδικά στον Βινς.

211
00:11:48,209 --> 00:11:50,170
Πρέπει να ανακαλύψεις την αλήθεια

212
00:11:54,382 --> 00:11:56,468
- Κακό! Ο Triple H αρνήθηκε τα πάντα
-Τι λες;

213
00:11:56,593 --> 00:11:59,429
Ήταν αυτός που μίλησε άσχημα για μένα στον Βινς.
Πίσω από την πλάτη μου

214
00:11:59,763 --> 00:12:03,266
Του είπε ότι είχα μεγάλο κεφάλι ή κάτι τέτοιο
Αυτό είναι στην πραγματικότητα αλήθεια

215
00:12:03,391 --> 00:12:05,810
- Αλλά το μέγεθος του κεφαλιού είναι κατάλληλο για το μέγεθος του σώματός μου
- Δεν ήταν αυτός που το έκανε

216
00:12:05,935 --> 00:12:08,396
Το ξέρω γιατί ήμουν εκεί
Όταν συμβεί

217
00:12:08,730 --> 00:12:10,940
Άκου, το μόνο που σου λέω είναι ότι ο Ροκ δεν είναι έτοιμος

218
00:12:11,399 --> 00:12:13,777
Θέλω να πω, πιστεύει ότι είναι καλύτερος από όλους
Οι άλλοι δεν τον εμπιστεύονται...

219
00:12:13,902 --> 00:12:16,696
Δεν είμαι σίγουρος αν πληροί τις προϋποθέσεις για την πρώτη θέση

220
00:12:16,946 --> 00:12:20,492
Εκτιμώ που μου το λες αυτό
Με νοιάζει η γνώμη των κουμπάρων μου

221
00:12:25,246 --> 00:12:28,458
Το μέγεθός μου είναι πολύ μικρότερο από άλλους άντρες
Οι άνθρωποι ξεχνούν ότι είμαι εκεί

222
00:12:28,583 --> 00:12:31,795
"Το κατάλαβα τώρα! Δεν ήταν ο Τσαντ Φροστ."
«Πραγματικός παλαιστής, αλλά ήταν ψευδώνυμο».

223
00:12:31,920 --> 00:12:35,715
«Ακριβώς, αποδεικνύεται ότι ο τύπος δεν ήταν φίλος
Θα αρκεστώ λέγοντας αυτό».

224
00:12:35,840 --> 00:12:40,386
«Ο κόσμος θα είναι πολύ ενθουσιασμένος με την αποκάλυψη της ταυτότητας
«Ο πραγματικός Τσαντ Φροστ στα μπλογκ της πάλης μου».

225
00:12:40,512 --> 00:12:42,931
Εκπληκτική επιτυχία! (Τσαντ Φροστ);

226
00:12:43,056 --> 00:12:46,351
Μου χαμογέλασε, μου έσφιξε το χέρι και με κοίταξε
Τα μάτια μου, και το κάνω ακόμα αυτό;

227
00:12:46,476 --> 00:12:47,894
Ναι, ούτε εγώ μπορούσα να το πιστέψω

228
00:12:48,019 --> 00:12:50,855
Ο πατέρας μου είχε δίκιο... Φιδοφωλιά

229
00:12:51,564 --> 00:12:53,483
σου είπα! Πες του

230
00:12:53,608 --> 00:12:55,485
- Το άντρο της κόμπρας
- "Ναι"

231
00:12:55,610 --> 00:12:58,738
Και τώρα έχω αγώνα κατάταξης με έναν άντρα
Τον προσέβαλα χωρίς λόγο

232
00:12:58,863 --> 00:13:02,367
Πώς πρέπει να αποδείξω την αξία μου στον Vince;
Και συνεργάζομαι με έναν άνθρωπο που δεν με εμπιστεύεται;

233
00:13:02,492 --> 00:13:04,410
Έχετε ισχυρή διαίσθηση

234
00:13:04,536 --> 00:13:08,081
Αλλά ο άνθρωπος πρέπει να ξέρει
Μόλις μπείτε στο ρινγκ και ακολουθήσετε το έντερό σας

235
00:13:08,206 --> 00:13:09,666
Η διαίσθησή σας θα είναι μαζί σας

236
00:13:09,791 --> 00:13:12,252
«Αν το κάνεις αυτό, θα κερδίσεις την εμπιστοσύνη του».

237
00:13:12,585 --> 00:13:16,673
Εισιτήρια Madison Square Garden
"Sold out πριν μήνες"

238
00:13:17,173 --> 00:13:20,844
- "Αυτό είναι το δέκατο ετήσιο SummerSlam!"
- "Πορθητής (Stone Cold)!"

239
00:13:20,969 --> 00:13:22,428
"The Rock εναντίον Triple H"

240
00:13:22,554 --> 00:13:24,889
«Αγώνας κατάταξης για το Διηπειρωτικό Πρωτάθλημα»

241
00:13:25,014 --> 00:13:26,391
(Madison Square Garden)

242
00:13:30,353 --> 00:13:32,730
Ρε φίλε, πάμε

243
00:13:35,233 --> 00:13:39,070
«Με τα λόγια του πατέρα μου να αντηχούν στο κεφάλι μου
«Ήξερα τι έπρεπε να κάνω».

244
00:13:39,195 --> 00:13:42,448
Έχεις 20 λεπτά, Ντόι.
Ανακατέψτε την ατμόσφαιρα

245
00:13:46,161 --> 00:13:48,496
- Είναι ώρα για επίδειξη
«Ο Βράχος λέει…»

246
00:13:50,540 --> 00:13:53,626
«Εδώ είναι τα θεμέλια αυτού του αγώνα, παιδιά
Αν παρακολουθείς αγώνα κατάταξης για πρώτη φορά"

247
00:13:53,751 --> 00:13:55,753
- «Απαγορεύονται οι κινήσεις στερέωσης και καταστολής».
- "Στοιχεία για τη δυαδική κλίμακα"

248
00:13:56,129 --> 00:14:01,050
«Θα είναι η ζώνη του Διηπειρωτικού Πρωταθλήματος
"Κρέμα στη συσκευή που κρέμεται πάνω από το δαχτυλίδι."

249
00:14:01,176 --> 00:14:03,970
"Μπορεί να φτάσει κανείς μόνο με σκάλες."

250
00:14:04,095 --> 00:14:08,308
«Και φυσικά θα είναι μια νίκη
«Ο πρώτος άνθρωπος που έφτασε στη ζώνη».

251
00:14:08,641 --> 00:14:10,018
- Εντάξει
- "Κρίση"

252
00:14:10,143 --> 00:14:12,562
Εντάξει, χτυπήστε το κουδούνι εκκίνησης, πάμε

253
00:14:18,260 --> 00:14:22,515
«Δύο πιο cool νεαροί αθλητές στο WWF».
«Θα δείξουν τις ικανότητές τους εδώ».

254
00:14:22,640 --> 00:14:25,017
Μέσω συνδρομητικών καναλιών επί πληρωμή
Στο SummerSlam Festival

255
00:14:31,160 --> 00:14:36,373
«Έριξε το The Rock».
Και ο Triple H είναι καθ' οδόν προς τη σκάλα».

256
00:14:41,128 --> 00:14:42,713
"Επιθέσεις Triple H!"

257
00:14:42,838 --> 00:14:44,381
"Ουάου!"

258
00:14:45,549 --> 00:14:47,217
«Και τώρα είναι ξανά σε αυτό».

259
00:14:49,219 --> 00:14:52,389
«Και τώρα θέλει μια καρέκλα
Δεν υπάρχει αρκετό ατσάλι στο ρινγκ;»

260
00:14:57,436 --> 00:14:59,855
"Χτυπήστε το σαν καρφί σε σιδηροδρομική γραμμή!"

261
00:15:01,940 --> 00:15:03,901
«Πέτα Ροκ έξω».

262
00:15:05,319 --> 00:15:07,029
«Τι θα κάνει τώρα;

263
00:15:08,489 --> 00:15:10,866
«Φαίνεται να έχει κακές προθέσεις, ειλικρινά».

264
00:15:16,079 --> 00:15:17,873
«Ήμουν αποφασισμένος να δείξω το Triple H».

265
00:15:17,998 --> 00:15:20,626
«Ότι είμαι έτοιμος να βάλω το σώμα μου κάτω
«Διακυβεύεται για αυτόν».

266
00:15:20,751 --> 00:15:24,963
«Και δούλεψε σε συνεργασία μαζί του και κάνε ό,τι χρειαστεί
Για να τελειώσει αυτός ο αγώνας προς ικανοποίηση των οπαδών».

267
00:15:27,257 --> 00:15:29,384
Χρησιμοποίησες βαφή; Ποιος είναι ο στόχος σας;

268
00:15:29,551 --> 00:15:33,013
Δεν έχω στόχο
Δεν είναι για μένα, είναι για τους δυο μας

269
00:15:35,808 --> 00:15:37,351
{\ an8}"rock bottom"

270
00:15:41,063 --> 00:15:43,148
«Ελπίζω να επηρεάστηκε από τα λόγια μου».

271
00:15:43,774 --> 00:15:45,150
«Ο Χέλμσλι επιτίθεται στον Βράχο».

272
00:15:45,275 --> 00:15:49,238
«Ο αγώνας θερμαίνεται, JR!»
- «Ο Triple H γρονθοκόπησε με το δεξί του χέρι».

273
00:15:52,741 --> 00:15:55,702
«Ο Χέλμσλι βάζει τώρα τη σκάλα στη θέση του».

274
00:16:01,834 --> 00:16:04,169
«Είναι πάνω, δεν έχει συνοχή».

275
00:16:08,549 --> 00:16:12,553
«Αυτοί οι δύο δυνατοί νέοι φθείρονται ο ένας τον άλλον».

276
00:16:16,056 --> 00:16:17,641
Εντάξει, καλά

277
00:16:18,600 --> 00:16:20,269
Πες τους να σταματήσουν

278
00:16:20,394 --> 00:16:22,688
Μπράβο, νέοι
Είναι ώρα να φύγουμε τώρα

279
00:16:25,065 --> 00:16:28,944
«Ένιωθα ότι το κοινό δεν έφτανε σε μια κορύφωση
Ενθουσιασμός ακόμα, ήθελε περισσότερα».

280
00:16:30,654 --> 00:16:33,490
Όχι ακόμα, έχουμε ακόμα δουλειά να κάνουμε

281
00:16:35,284 --> 00:16:36,743
Με εμπιστεύεσαι;

282
00:16:36,869 --> 00:16:39,621
Όχι ακριβώς, αλλά ας το κάνουμε αυτό

283
00:16:39,913 --> 00:16:43,333
«Τι εξαντλητικός σωματικά αγώνας!»

284
00:16:43,458 --> 00:16:48,672
«Ανατομεύουν ο ένας τον άλλον
"Σε αυτόν τον αγώνα κατάταξης στο SummerSlam."

285
00:16:48,797 --> 00:16:50,924
Γαμώτο! Σου ζήτησα να σταματήσεις να τσακώνεσαι!

286
00:16:57,639 --> 00:17:01,351
«Ροκ! Τι ντροπή!».
Μόλις έπιασα πάτο!».

287
00:17:01,643 --> 00:17:04,938
Σοβαρά, Ροκ, σου λέω αυτό
Κατευθείαν από τον Vince, ήρθε η ώρα να τελειώσει ο αγώνας

288
00:17:05,147 --> 00:17:06,648
Πρέπει να συμβαδίζεις μαζί μου, Μάικ.

289
00:17:06,899 --> 00:17:08,275
Πάω!

290
00:17:09,234 --> 00:17:12,487
«Είσαι δικός της τώρα, Ροκ!
«Ο Χέλμσλι στριφογυρίζει από τον πόνο».

291
00:17:15,949 --> 00:17:17,743
«Πόσο ακόμα να αντέξουν αυτοί οι δύο άνθρωποι…»

292
00:17:17,868 --> 00:17:19,286
"Όχι, αυτό είναι αδύνατο! Αυτό είναι αδύνατο!"

293
00:17:21,038 --> 00:17:22,956
«Μπορείς να φανταστείς πόσο οδυνηρό είναι αυτό!»

294
00:17:23,123 --> 00:17:26,835
"Γεια! Θα του κάνει το τελευταίο χτύπημα με τον αγκώνα."
Στο πρόσωπό του! Ναί!

295
00:17:26,960 --> 00:17:28,629
"Πλάκα κάνεις!"

296
00:17:33,926 --> 00:17:38,555
"Ναι! Τι αποκρουστικό χτύπημα!"

297
00:17:39,514 --> 00:17:44,019
"Το κλείσιμο του αγκώνα! Τι καταπληκτικό!"
«Το στόχευσε κατευθείαν στην καρδιά του Χέλμσλι».

298
00:17:46,063 --> 00:17:49,900
«Λόγω του ενθουσιασμού του κοινού
«Θα νόμιζες ότι το ταβάνι θα κατέρρεε».

299
00:17:50,609 --> 00:17:52,027
Εντάξει

300
00:17:52,945 --> 00:17:54,488
Νομίζω ότι ήρθε η ώρα

301
00:18:21,139 --> 00:18:26,144
«Αυτός (ο Χέλμσλι) σηκώθηκε ξανά στο ένα πόδι
Μετά βίας μπορεί να σταθεί στο δεξί του γόνατο».

302
00:18:27,020 --> 00:18:29,940
«Είναι εκατοστά μακριά».

303
00:18:36,029 --> 00:18:37,614
- "Κοίτα αυτές τις επιτυχίες!"
- "Ουάου!"

304
00:18:37,739 --> 00:18:39,658
«Πολύ δυνατές γροθιές με το δεξί χέρι».

305
00:18:41,284 --> 00:18:44,246
«Ειλικρινά, αν κερδίσει ο Ροκ...
Ήρθε η Σίνα

306
00:18:45,330 --> 00:18:50,961
«Τι χάος!
Η Sheena έφερε ένα προδοτικό πλήγμα! Πού είναι ο διαιτητής;

307
00:18:53,005 --> 00:18:54,506
"Ο Χέλμσλι ψάχνει για τη χρυσή ζώνη!"

308
00:18:54,631 --> 00:18:57,426
"Σήκω, Ροκ! Σήκω, Ροκ!"

309
00:18:57,551 --> 00:18:59,428
"Το έχει καταλάβει! Ναι!"

310
00:19:00,554 --> 00:19:02,931
"Το έκανε! Το έκανε το Triple H!"

311
00:19:03,056 --> 00:19:06,852
"Διηπειρωτικός Πρωταθλητής"

312
00:19:06,977 --> 00:19:09,479
"Triple H!"

313
00:19:09,813 --> 00:19:12,858
«Τι καβγά είχαν και οι δύο!»

314
00:19:13,775 --> 00:19:17,279
«Αλλά το Triple H το έκανε, στο ένα γόνατο!»

315
00:19:17,612 --> 00:19:19,614
"Ουάου! Το έκανε!"

316
00:19:20,574 --> 00:19:22,034
Κάνε μου τη χάρη

317
00:19:22,868 --> 00:19:25,871
Κάντε μια έξοδο παράστασης
Πάω να ξαπλώσω εδώ για λίγο

318
00:19:26,413 --> 00:19:28,248
Ευχαριστώ για τη σκηνοθεσία, Σπίλμπεργκ.

319
00:19:29,291 --> 00:19:32,794
«Αν και κέρδισα την εύνοια του Triple H...
"Είναι πολύ αργά"

320
00:19:32,919 --> 00:19:35,839
«Αλλά το ένστικτό μου μου είπε να μείνω εκεί
«Αποδοχή της ήττας».

321
00:19:36,798 --> 00:19:39,092
«Τότε συνέβη κάτι εκπληκτικό».

322
00:19:39,760 --> 00:19:41,178
«Οι οπαδοί με συμπονούσαν».

323
00:19:41,303 --> 00:19:45,640
(Βραχώδης)! (Βραχώδης)! (Βραχώδης)!

324
00:19:45,766 --> 00:19:48,685
«Άρχισαν να φωνάζουν το όνομά μου
«Είναι σαν να ήμουν αγαπημένος του κοινού».

325
00:19:48,810 --> 00:19:52,397
(Ρόκι)! (Ρόκι)! (Ρόκι)!

326
00:19:52,522 --> 00:19:56,026
«Αυτή ήταν μια στιγμή που δεν θα ξεχάσω ποτέ».
- (Ρόκι)! (Ρόκι)! (Ρόκι)!

327
00:19:57,986 --> 00:20:00,072
Τι έκανες εκεί;

328
00:20:00,197 --> 00:20:04,201
Είκοσι λεπτά σημαίνει ακριβώς 20 λεπτά!

329
00:20:04,743 --> 00:20:07,287
Ο Stone Cold και ο Taker είναι έτοιμοι για τον αγώνα

330
00:20:08,497 --> 00:20:10,457
Ζητώ συγγνώμη για τη συνέχιση του αγώνα, Πρόεδρε

331
00:20:10,624 --> 00:20:12,709
-Ξέρω τι θα πεις...
- Ντουέιν, αυτό ήταν...

332
00:20:14,419 --> 00:20:16,004
Τέλεια

333
00:20:16,421 --> 00:20:20,926
«Απέδειξα στον Βινς ότι μπορώ να γίνω σταρ
"Το WWF είναι το επόμενο μεγάλο πράγμα δίπλα στο Austin."

334
00:20:21,051 --> 00:20:23,762
Αλλά αυτός ο αγώνας έδειξε σε εμένα και στον Βινς κάτι άλλο.

335
00:20:23,887 --> 00:20:26,306
«Οι οπαδοί ήταν έτοιμοι
Για να γίνει ο Ροκ ο αγαπημένος παλαιστής.

336
00:20:26,431 --> 00:20:30,602
«Αυτό θα ξεκινούσε την επόμενη επική φάση
Στην αθλητική μου καριέρα

337
00:20:31,311 --> 00:20:33,855
Ο καθένας θα έχει άποψη
Σχετικά με τον τρόπο εργασίας μου

338
00:20:33,980 --> 00:20:37,275
Αλλά μένω πιστός στον εαυτό μου
Ακόμα κι αν αυτό σημαίνει ενοχλήσεις σε κάποια κόμματα

339
00:20:37,400 --> 00:20:39,820
Ήταν πάντα το μυστικό της επιτυχίας μου

340
00:20:39,945 --> 00:20:42,656
-Εμπιστεύτηκες τη διαίσθησή σου
- Ναι, εντελώς

341
00:20:42,781 --> 00:20:45,200
Αυτό είχε πάντα καρπούς

342
00:20:45,534 --> 00:20:48,411
Δεν μπορώ να τους αφήσω να ονομάσουν αυτό το βουνό

343
00:20:48,537 --> 00:20:51,123
Ορίστε το έχετε
Η διαίσθησή σου μίλησε

344
00:20:51,540 --> 00:20:56,169
Εντάξει, ζητώ την άδειά σας τώρα
Πρέπει να πάω και να γράψω ένα προσχέδιο της κατάθεσής μου

345
00:20:56,294 --> 00:20:57,754
- Αυτό ακούγεται καλό
-Ευχαριστώ, Ντουέιν.

346
00:20:57,879 --> 00:20:59,548
- Καλώς ήρθες, πρωθυπουργέ
- Εντάξει

347
00:20:59,673 --> 00:21:01,299
{\ an8}- Καλώς ήρθατε
- Εντάξει

348
00:21:04,177 --> 00:21:07,264
{\ an8}Ήταν ωραίο, σκέφτηκα να ρωτήσεις
Η επιχειρηματική συμφωνία έχει σημασία τελικά

349
00:21:07,389 --> 00:21:10,433
{\ an8}Όχι, δεν ήταν σωστό
Πρέπει να ακούσω τη διαίσθησή μου

350
00:21:10,600 --> 00:21:12,477
{\ an8}Θα έχω την ευκαιρία

351
00:21:12,853 --> 00:21:16,273
{\ an8}Προσοχή στο γρασίδι καβουριών
Αναζητά ευκαιρίες για να βλάψει τους εκτεθειμένους αστραγάλους

352
00:21:22,404 --> 00:21:25,907
{\ an8}Στάθηκα στο λιβάδι, ανησυχώντας για...
Καβούρι

353
00:21:26,283 --> 00:21:27,993
{\ an8}Πώς έφτασα εδώ;

354
00:21:28,118 --> 00:21:29,893
{\ an8}- Η δουλειά μου (Talking Heads)
- "Τρέξε..."

355
00:21:29,953 --> 00:21:33,666
{\ an8}<i>Ανάκληση και τροποποίηση
TheFmC</i>


