1 00:00:04,027 --> 00:00:09,073 «Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα «Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα». 2 00:00:09,199 --> 00:00:10,992 «Σας ευχόμαστε…» 3 00:00:13,369 --> 00:00:15,997 Γεια σας και καλά Χριστούγεννα 4 00:00:16,372 --> 00:00:19,584 Είμαι η Duanta Close Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου του έτους 5 00:00:19,709 --> 00:00:24,130 Μου αρέσει να σκίζω το μανίκι του παλτό μου και να φοράω καπέλο και καμπάνα 6 00:00:24,339 --> 00:00:31,638 Μου αρέσει να θυμάμαι την οικογένεια και τους φίλους Και αυτά που διακρίνουν αυτή τη γιορτή 7 00:00:32,305 --> 00:00:36,434 Λατρεύω τα Χριστούγεννα για 3 λόγους 8 00:00:36,726 --> 00:00:41,439 Συγκεντρώσεις και δώρα Και πίνετε αυγολέμονο μέχρι να πιείτε 9 00:00:41,981 --> 00:00:45,818 Φυσικά όταν είσαι μικρά παιδιά Υπάρχει ένα σημαντικό... 10 00:00:46,361 --> 00:00:47,737 Παιχνίδια 11 00:00:47,862 --> 00:00:50,823 {\ an8}«Συνήθιζα να μιλούσα πολύ για οικονομικές δυσκολίες «Αυτή που συναντήσαμε στη Χαβάη». 12 00:00:50,949 --> 00:00:55,328 {\ an8}«Αλλά τα Χριστούγεννα του 1983 ήταν πριν συμβεί αυτό Όταν ήμασταν ακόμη χαρούμενοι 13 00:00:55,453 --> 00:00:58,748 "Και θα είχα μάθει ένα πολύ πολύτιμο μάθημα για το δώρο."{\ an8} 14 00:00:58,873 --> 00:01:01,042 Τι είναι αυτές οι ανόητες παντόφλες που φοράς; {\ an8} 15 00:01:01,167 --> 00:01:05,131 Δεν είναι όμορφο; Είναι από τη συλλογή Jane Seymour. Από το κατάστημα του Mervin 16 00:01:05,255 --> 00:01:08,341 {\ an8}Δεν μπορώ να σταματήσω να τον θαυμάζω Το αγαπώ πολύ και είναι πολύ απαλό 17 00:01:08,508 --> 00:01:10,635 Το αγόρασα ως δώρο γενεθλίων για τον εαυτό μου {\ an8} 18 00:01:10,760 --> 00:01:12,720 Μιλώντας για χριστουγεννιάτικα δώρα... 19 00:01:14,305 --> 00:01:17,934 Παρά τη μεγάλη μου αγάπη για την κούκλα Radish, που αγόρασα πέρυσι... 20 00:01:21,980 --> 00:01:23,856 Αυτή η κούκλα είναι ύποπτη {\ an8} 21 00:01:23,982 --> 00:01:28,278 {\ an8}Ξέρουμε ότι δεν ήταν ακριβώς αυτό που ζήτησε Και αυτό είναι εντάξει 22 00:01:28,382 --> 00:01:31,260 Αλλά σας το έκανα πολύ πιο εύκολο φέτος {\ an8} 23 00:01:32,490 --> 00:01:35,451 Αυτή είναι μια σελίδα από ένα περιοδικό τυχερών παιχνιδιών Εκεί που έκανα κύκλους τον Skeletor. 24 00:01:35,576 --> 00:01:38,037 Αυτό είναι το παιχνίδι που θέλω για να ξέρετε πώς είναι {\ an8} 25 00:01:38,162 --> 00:01:40,456 Γιατί έχει μύες στο σώμα του αλλά όχι στο πρόσωπο; {\ an8} 26 00:01:40,581 --> 00:01:43,584 Κάλεσα το κατάστημα για να βεβαιωθώ ότι το είχαν {\ an8} 27 00:01:43,710 --> 00:01:46,254 Και αφήστε το στην άκρη για να το κρατήσετε για εσάς για μια περίοδο 48 ωρών {\ an8} 28 00:01:46,379 --> 00:01:51,175 {\ an8}- Σου σχεδίασα έναν χάρτη για κάθε ενδεχόμενο - Λοιπόν, ευχαριστώ, Ντιούι. 29 00:01:51,301 --> 00:01:54,012 Θα στείλω οπωσδήποτε αυτές τις πληροφορίες στον Άγιο Βασίλη {\ an8} 30 00:01:55,013 --> 00:01:56,389 Σίγουρα {\ an8} 31 00:01:57,015 --> 00:01:59,017 Μα το κράτησαν στο όνομά σου! {\ an8} 32 00:01:59,350 --> 00:02:01,769 Σκέφτηκες πολύ το δώρο που θέλεις για τον εαυτό σου {\ an8} 33 00:02:01,894 --> 00:02:06,691 {\ an8}Ναι, ας το κρατήσουμε μυστικό μεταξύ μας Αλλά μισώ αυτή την κούκλα Radish 34 00:02:06,816 --> 00:02:09,235 Δεν θέλω άλλη καταστροφή σαν αυτή {\ an8} 35 00:02:12,238 --> 00:02:13,614 Περίμενε, πού πήγε; {\ an8} 36 00:02:15,450 --> 00:02:19,579 {\ an8}Ελπίζω να καταβάλετε την ίδια προσπάθεια για να σκεφτείτε Στο δώρο που θέλεις να κάνεις στη μητέρα σου 37 00:02:19,704 --> 00:02:22,874 {\ an8}Τι; Οι ενήλικες αγοράζουν δώρα για παιδιά Και όχι το αντίστροφο 38 00:02:22,999 --> 00:02:26,085 - Καταλαβαίνω, άρα δεν αγαπάς τη μητέρα σου - Δεν το είπα αυτό 39 00:02:26,210 --> 00:02:28,254 Γιατί λοιπόν θέλετε να νιώθει ότι δεν την αγαπούν; 40 00:02:28,379 --> 00:02:29,839 {\ an8}- Δεν το θέλω αυτό - Καλά 41 00:02:29,964 --> 00:02:34,260 {\ an8}Τότε θα της αγοράσετε ένα δώρο Χαίρομαι που συμφωνούμε, γιε μου 42 00:02:42,018 --> 00:02:45,521 Σου λέω, πρέπει να φτιάξουμε το δικό μας παιδικό λάδι {\ an8} 43 00:02:45,980 --> 00:02:48,274 - Άρα δεν χρειάζεται να συνεχίσουμε να το αγοράζουμε - Αυτό είναι αδύνατο 44 00:02:48,399 --> 00:02:52,195 {\ an8}Δεν θέλω να ξέρω πώς Στο οποίο εξάγουν αυτό το λάδι από παιδιά 45 00:02:52,320 --> 00:02:54,030 - Πίστεψε με - Γεια σου μπαμπά 46 00:02:54,155 --> 00:02:56,657 {\ an8}- (Dewey)! Τι κάνεις εδώ; -Χρειάζομαι συμβουλές 47 00:02:56,783 --> 00:02:58,534 Δεν ξέρω τι να αγοράσω στη μαμά μου για τα Χριστούγεννα {\ an8} 48 00:02:58,659 --> 00:03:01,037 -Κι εγώ - Dewey, θέλεις να κάνεις δώρα φέτος; 49 00:03:01,162 --> 00:03:02,622 Και απλά δεν το λαμβάνετε; 50 00:03:02,830 --> 00:03:05,208 Είσαι σαν ένας μικρός Άγιος Βασίλης Θα σου δώσω μια ρόμπα 51 00:03:05,333 --> 00:03:08,044 Θα πρέπει να της αγοράσετε ένα υδρομασάζ Ας είναι μεγάλο για να χωρέσουμε όλοι σε αυτό 52 00:03:08,169 --> 00:03:12,465 Έχω μια custom made κοσμηματοθήκη Από τη θεία μου την Ντεμπ, την οποία θα ήθελα να δωρίσω 53 00:03:12,590 --> 00:03:14,675 Όχι, δεν θέλεις άλλα κοσμήματα 54 00:03:14,801 --> 00:03:18,388 Πέρυσι Μας αγόρασα δύο ασορτί βραχιόλια με διαμάντια 55 00:03:18,513 --> 00:03:23,684 Είπε ότι αυτή ήταν ανεύθυνη συμπεριφορά Αυτό είναι τρελό γιατί αυτά τα βραχιόλια είναι επένδυση 56 00:03:25,061 --> 00:03:27,146 - Ανάθεμα -Νομίζω ότι το υδρομασάζ κερδίζει τότε 57 00:03:27,271 --> 00:03:29,357 Ας είναι μια μεγάλη μπανιέρα ζεστού νερού Ας επεκταθούμε όλοι σε αυτό 58 00:03:29,482 --> 00:03:32,151 -Δεν νομίζω ότι μπορώ να αντέξω οικονομικά έναν νεροχύτη -Μακάρι να μπορούσα να σε βοηθήσω, Ντιούι. 59 00:03:32,276 --> 00:03:36,280 - Αλλά το να αγοράσεις δώρα για τη μητέρα σου είναι πολύ δύσκολο -Πρέπει να υπάρχει κάτι που της αρέσει 60 00:03:36,406 --> 00:03:38,699 Μακάρι να υπήρχε ένα περιοδικό παιχνιδιών για ενήλικες 61 00:03:38,825 --> 00:03:42,495 Θα είναι πολύ πιο εύκολο Αν μπορούσα να δω ένα σετ δώρου θα διάλεγα ένα 62 00:03:42,620 --> 00:03:45,164 Dewey, αυτό που μόλις περιέγραψες είναι το εμπορικό κέντρο 63 00:03:45,665 --> 00:03:47,875 Ναι, το εμπορικό κέντρο! 64 00:03:49,794 --> 00:03:51,170 «Αλλά η ιδέα του εμπορικού κέντρου απέτυχε». 65 00:03:51,421 --> 00:03:53,506 «Δεν είδα τίποτα που μου άρεσε να αγοράσω για τη μαμά μου». 66 00:03:54,090 --> 00:03:55,466 "Αλλά..." 67 00:03:55,842 --> 00:03:59,512 Επιδόρπιο! Όχι, πρέπει να μείνω συγκεντρωμένος 68 00:03:59,637 --> 00:04:01,013 Είμαι εδώ για τη μαμά μου 69 00:04:06,769 --> 00:04:08,563 Καλά Χριστούγεννα! 70 00:04:11,482 --> 00:04:14,235 Δεν είσαι λίγο μεγάλος για να κάθεσαι στην αγκαλιά του Άγιου Βασίλη; 71 00:04:14,360 --> 00:04:16,446 Ναι, δεν ήρθα εδώ για μένα 72 00:04:16,571 --> 00:04:18,364 Πρέπει να αγοράσω ένα δώρο για τη μητέρα μου 73 00:04:19,198 --> 00:04:23,744 - Λοιπόν, τι αρέσει στη μητέρα σου; -Με αγαπάει 74 00:04:24,287 --> 00:04:25,663 Υπάρχει κάτι άλλο; 75 00:04:31,419 --> 00:04:35,214 - Δεν μπορώ να σκεφτώ κάτι άλλο - Άκουσέ με, θέλεις την ειλικρινή μου γνώμη; 76 00:04:35,381 --> 00:04:37,633 Το δώρο δεν είναι πολύ σημαντικό 77 00:04:37,758 --> 00:04:40,428 Αυτό που έχει σημασία είναι η αίσθηση που θα δώσεις στον άνθρωπο 78 00:04:40,761 --> 00:04:43,264 Είμαι σίγουρος ότι η μαμά σου θα λατρέψει οτιδήποτε της δώσεις 79 00:04:43,389 --> 00:04:47,101 Ακόμα κι αν κολλήσεις δύο πλαστικά μάτια Σε μια καρύδα 80 00:04:49,395 --> 00:04:52,732 Πω πω, ίσως το παράκανα με το γκλίτερ μπογιά 81 00:04:54,025 --> 00:04:55,401 Πρέπει να το αφήσω να στεγνώσει κάτω από τον ήλιο 82 00:05:00,490 --> 00:05:01,866 Όχι! 83 00:05:03,659 --> 00:05:06,704 Όχι! 84 00:05:09,081 --> 00:05:10,875 Όχι, όχι 85 00:05:13,586 --> 00:05:14,962 Όχι! 86 00:05:20,176 --> 00:05:21,552 Είμαι πίσω 87 00:05:24,472 --> 00:05:26,432 - Γεια σου, μαμά - Έχετε κάνει χειροτεχνίες; 88 00:05:26,557 --> 00:05:28,809 Όχι! Ήμουν απλώς... 89 00:05:28,935 --> 00:05:30,353 Οργανώνω προμήθειες χειροτεχνίας 90 00:05:30,478 --> 00:05:32,730 Κάποιος έβαλε κόλλα Μέσα σε μαγικό δίσκο μαρκαδόρων 91 00:05:32,855 --> 00:05:35,274 - Οι άνθρωποι είναι ακατάστατοι -Τι ωραία ιδέα! 92 00:05:35,775 --> 00:05:38,653 Αν θέλεις να τακτοποιήσεις τα πράγματα Η λινοντουλάπα είναι καταστροφή 93 00:05:38,778 --> 00:05:42,490 Ναι, θα το κάνω αργότερα Έχω μια αποστολή να τρέξω για τη γιαγιά μου 94 00:05:42,615 --> 00:05:43,991 Ποια αποστολή; 95 00:05:45,660 --> 00:05:48,746 Η αποστολή manga που παρήγγειλα καθυστέρησε Μου ζήτησε λοιπόν να πάω στο κατάστημα 96 00:05:48,871 --> 00:05:50,248 Για να της αγοράσω μερικά manga, καλά, γεια! 97 00:05:50,873 --> 00:05:54,877 «Μια ατυχία, σωστά; «Τώρα πρέπει να φροντίσω για μια καταστροφή γενεθλίων». 98 00:05:58,714 --> 00:06:00,716 Ναι! Δεν πουλήθηκαν όλα! 99 00:06:02,009 --> 00:06:03,719 $15; 100 00:06:03,844 --> 00:06:05,930 Είναι φτιαγμένο από χρυσό; 101 00:06:07,098 --> 00:06:08,474 Μπορώ να σε βοηθήσω; 102 00:06:08,724 --> 00:06:12,395 Φαίνεσαι πολύ νέος για να είσαι εδώ Αλλά είναι πολύ μεγάλο για να χαθείς εδώ 103 00:06:13,187 --> 00:06:16,774 Πρέπει να αγοράσω αυτές τις παντόφλες Αλλά δεν έχω λεφτά 104 00:06:17,608 --> 00:06:21,779 Λοιπόν, επιστρέψτε εδώ όταν έχετε την οικονομική δυνατότητα Καλά Χριστούγεννα 105 00:06:21,904 --> 00:06:25,533 Περίμενε! Κι αν σου έδινα... 106 00:06:28,744 --> 00:06:31,581 4 δολάρια και... 107 00:06:32,582 --> 00:06:33,958 Αυτό το πορτοφόλι; 108 00:06:35,167 --> 00:06:37,837 - Όχι, λυπάμαι - Άκουσε 109 00:06:38,212 --> 00:06:40,673 - (Μπριζέτι) - Με λένε Bergy. 110 00:06:40,798 --> 00:06:42,883 - (Beresheet) - Όχι 111 00:06:43,009 --> 00:06:46,887 Εγώ είμαι επιχειρηματίας και εσύ επιχειρηματίας Ως δύο επιχειρηματίες 112 00:06:47,013 --> 00:06:51,309 Μπορούμε να συμφωνήσουμε ότι $15 Ένα υπέρογκο ποσό για να ξοδέψετε για παντόφλες 113 00:06:51,434 --> 00:06:55,771 Είσαι πολύ νέος για να καταλάβεις πόσο ντροπιαστικό είναι αυτό για σένα Αλλά αυτό είναι το κατάστημα του Mervin. 114 00:06:55,896 --> 00:06:57,273 Δεν κάνουμε παζάρια για τις τιμές 115 00:06:58,691 --> 00:07:00,985 «Χρειαζόμουν ένα θαύμα γενεθλίων». 116 00:07:04,550 --> 00:07:08,846 «Απέτυχα να αγοράσω νέες παντόφλες για τη μητέρα μου «Ένιωθα πολύ απογοητευμένος». 117 00:07:10,306 --> 00:07:15,394 Εσύ! Ένας από τους συναδέλφους σας Μου έδωσε κακές συμβουλές νωρίτερα! 118 00:07:15,519 --> 00:07:17,646 Είπε ότι η μητέρα μου θα ήταν ευχαριστημένη με οτιδήποτε 119 00:07:17,772 --> 00:07:20,399 Έτσι κόλλησα δύο πλαστικά μάτια Στην ηλίθια καρύδα της 120 00:07:20,524 --> 00:07:23,319 Και μετά την έριξα στις παντόφλες της Τζέιν Σέιμουρ. 121 00:07:23,444 --> 00:07:27,114 Αλλά δεν μπορώ να το αντικαταστήσω Γιατί το μαγαζί του Mervin δεν παζαρεύει! 122 00:07:27,239 --> 00:07:31,494 Τώρα λοιπόν έχω καταστρέψει τα Χριστούγεννα Είναι η ενσάρκωση του αγγέλου των Χριστουγέννων! 123 00:07:32,620 --> 00:07:36,499 Ίσως θα έπρεπε να ρωτήσεις τον Άγιο Βασίλη. Φέρτε τις δικές σας παντόφλες 124 00:07:37,374 --> 00:07:40,252 Ναι, απολαύστε κοτόπουλο με πορτοκάλια 125 00:07:41,295 --> 00:07:42,671 "Μου τελείωσε ο χρόνος" 126 00:07:43,255 --> 00:07:45,424 «Έφτασε το πρωινό των Χριστουγέννων Και πήρα τον Skeletor. 127 00:07:45,549 --> 00:07:48,302 «Που με έκανε να νιώθω ακόμα πιο ένοχος». 128 00:07:48,427 --> 00:07:51,597 Επέστρεψα στο να φοράω κάλτσες όπως οι υπόλοιποι Τι συνέβη με τις μαλακές παντόφλες σας; 129 00:07:51,722 --> 00:07:55,309 Δεν μπορώ να το βρω, ελπίζω να το έχασα σε ένα σωρό Στη λινά ντουλάπα 130 00:07:55,434 --> 00:07:56,811 Το τελευταίο δώρο! 131 00:07:57,228 --> 00:07:59,188 -Και είναι δικό σου -Μα μου έδωσες το δώρο σου 132 00:07:59,313 --> 00:08:01,774 Αυτό το όμορφο καπέλο ομπρέλα 133 00:08:01,899 --> 00:08:04,318 Να έχεις πάντα σκιά, καλή μου 134 00:08:04,443 --> 00:08:06,320 Αλλά αυτό το δώρο δεν είναι από εμένα 135 00:08:06,445 --> 00:08:08,614 -Είναι από τον Ντιούι. - Αλήθεια; 136 00:08:09,031 --> 00:08:12,993 Ντιούι, δεν χρειάστηκε να μου αγοράσεις τίποτα Είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου! 137 00:08:15,788 --> 00:08:19,250 - Τι είναι αυτό; - Μια καρύδα με πλαστικά μάτια! 138 00:08:19,375 --> 00:08:23,838 Δείτε το καπελάκι της! Dewey, την αγάπησα τόσο πολύ! 139 00:08:25,464 --> 00:08:28,425 Μπά! Θα μπορούσα να είχα αγοράσει καρύδες 140 00:08:28,759 --> 00:08:30,469 Εντάξει, ας πάρουμε πρωινό 141 00:08:30,594 --> 00:08:32,805 Η καρύδα θα έχει ειδική θέση στο τραπέζι! 142 00:08:34,139 --> 00:08:35,724 Μπράβο, Ντιούι 143 00:08:42,857 --> 00:08:44,233 «Στον Ντιούι, από τον Άγιο Βασίλη». 144 00:08:54,118 --> 00:08:55,744 Παντούφλες! 145 00:08:59,498 --> 00:09:01,876 Μαμά! Βρήκα τις παντόφλες σου 146 00:09:02,001 --> 00:09:05,921 «Μέχρι σήμερα, δεν ξέρω αν το πήρα Από τον Άγιο Βασίλη ή όχι; 147 00:09:06,046 --> 00:09:11,385 Αλλά ξέρω ότι πιστεύω στη μαγεία των Χριστουγέννων Και δίνοντας δώρα 148 00:09:11,677 --> 00:09:17,099 Ήταν Χριστούγεννα στη Χαβάη. Είναι η πρώτη φορά που νιώθω χαρούμενος δίνοντας δώρα 149 00:09:17,349 --> 00:09:22,229 Από τότε έχω γίνει εμμονή με τα δώρα 150 00:09:23,731 --> 00:09:27,443 {\ an8}«Έγινα καρύδα με πλαστικά μάτια Μια ιδιαίτερη παράδοση για μένα και τη μητέρα μου.» 151 00:09:27,735 --> 00:09:29,403 {\ an8}- "Και εξακολουθώ να της φτιάχνω ένα κάθε χρόνο." - "(Βηθλεέμ), 1988" 152 00:09:29,528 --> 00:09:33,282 Θα μπορούσε να είναι δώρο και από τους δυο μας; Δεν ξέρω τι να της αγοράσω 153 00:09:33,407 --> 00:09:35,993 Συγγνώμη, μπαμπά, αυτές οι καρύδες είναι όλες δικές μου 154 00:09:36,785 --> 00:09:38,871 Dewey, χρειάζομαι να με συνοδεύσεις στη δουλειά σήμερα 155 00:09:38,996 --> 00:09:40,372 - Γιατί; - Η πελάτισσά μου (Σούζαν) 156 00:09:40,497 --> 00:09:41,874 Οργανώνει ένα μεγάλο πάρτι γενεθλίων απόψε 157 00:09:41,999 --> 00:09:45,002 Και χρειάζομαι επιπλέον βοήθεια για τον καθαρισμό Και να της ετοιμάσεις τα πάντα 158 00:09:45,127 --> 00:09:47,421 Τουλάχιστον δεν χρειάζεται να παρευρεθείτε στο πάρτι 159 00:09:47,546 --> 00:09:50,716 Μάλλον είναι πολύ βαρετό Θέλω να πω, μη με συμπεριλάβετε στις συζητήσεις σας 160 00:09:50,841 --> 00:09:52,885 Όχι, δεν κάνω snowboard! 161 00:09:53,010 --> 00:09:54,803 Θα πάμε κι εμείς στο πάρτι, κι εσύ 162 00:09:54,929 --> 00:09:57,056 Μου αρέσει η υπόθεσή σου Ότι δεν έχω τίποτα να κάνω όλη μέρα 163 00:09:57,181 --> 00:09:59,516 Είμαι ελεύθερος να σε συνοδεύσω στη δουλειά Και να πάω και σε πάρτι; 164 00:09:59,642 --> 00:10:01,227 Έχετε κάτι να κάνετε σήμερα; 165 00:10:02,519 --> 00:10:03,896 Όχι 166 00:10:07,066 --> 00:10:09,985 Όλα τα μπάνια είναι καθαρά Έβαλα σαπούνι χεριών σε σχήμα χριστουγεννιάτικου δέντρου 167 00:10:10,110 --> 00:10:12,154 Και είμαι σχεδόν σίγουρος ότι έχω λερώσει τα χέρια μου με αυτό για πάντα 168 00:10:13,906 --> 00:10:16,367 - Πώς πάνε τα πράγματα; -Τελειώσαμε! 169 00:10:16,492 --> 00:10:21,038 Καλός! Πριν φύγεις Ήθελα να σου κάνω ένα μικρό δώρο 170 00:10:21,163 --> 00:10:24,208 Ουάου, δεν είναι καθόλου μικρό -Δεν χρειάστηκε να μας αγοράσεις δώρο 171 00:10:24,333 --> 00:10:27,503 Ήθελα να σας ευχαριστήσω για τη σκληρή δουλειά σας φέτος 172 00:10:27,628 --> 00:10:29,004 Έλα, άνοιξέ το! 173 00:10:36,512 --> 00:10:38,347 Μια παγωτομηχανή! 174 00:10:38,555 --> 00:10:42,059 - Είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου, ευχαριστώ πολύ - Ναι, ευχαριστώ! 175 00:10:42,184 --> 00:10:44,645 Σου αγοράσαμε και ένα δώρο Το άφησα όμως στο σπίτι 176 00:10:44,770 --> 00:10:47,982 -Θα σας το φέρουμε στο πάρτι - Μου έφερες δώρο; 177 00:10:48,107 --> 00:10:50,651 Είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου! Λατρεύω τα δώρα 178 00:10:50,859 --> 00:10:52,236 Θα σε δω απόψε; 179 00:10:53,862 --> 00:10:56,699 - Δεν της αγοράσαμε δώρο - Θα το χειριστούμε 180 00:10:58,158 --> 00:11:00,661 «Και αυτή ήταν η αρχή του επόμενου μαθήματός μου "Κατά την προσφορά δώρων" 181 00:11:00,869 --> 00:11:04,790 «Ως έφηβος νόμιζα ότι ήταν απλό Για να κάνεις ένα δώρο αφού λάβεις ένα δώρο». 182 00:11:04,915 --> 00:11:07,001 «Αλλά δεν τακτοποιείται πάντα έτσι». 183 00:11:07,376 --> 00:11:09,586 «Δεν μπορεί να σηκωθεί τώρα». 184 00:11:09,712 --> 00:11:12,131 Ρόκι, σήκω, πρέπει να πάμε στο εμπορικό κέντρο Να αγοράσω ένα δώρο για τη Σούζαν. 185 00:11:12,256 --> 00:11:15,968 Ένα δώρο; Είναι η μάνατζέρ σου Δεν δίνουμε δώρα στους υπεύθυνους για εμάς 186 00:11:16,093 --> 00:11:18,971 - Αγόρασες ποτέ δώρο στον Βινς; - Δεν είχες αγοράσει δώρο στον Βινς πριν; 187 00:11:19,096 --> 00:11:22,349 Έχει κρανίο T-Rex. Τι μπορώ να του αγοράσω; 188 00:11:22,474 --> 00:11:24,893 Ο Ντιούι υποσχέθηκε στη Σούζαν ένα δώρο Πρέπει λοιπόν να της αγοράσουμε ένα δώρο 189 00:11:25,019 --> 00:11:28,272 Πρέπει να είναι ένα όμορφο δώρο Όπως αυτή η όμορφη παγωτομηχανή 190 00:11:29,773 --> 00:11:31,567 Έλα, το πάρτι ξεκινάει σε δύο ώρες 191 00:11:36,083 --> 00:11:39,294 Λοιπόν, χρειαζόμαστε ένα ωραίο δώρο Δεν θα μας κοστίσει πολλά χρήματα 192 00:11:40,921 --> 00:11:43,131 Βρήκαμε τη λύση 193 00:11:43,256 --> 00:11:46,093 Θέλετε να συμμετάσχετε σε ραδιοφωνικό διαγωνισμό; Να κερδίσεις ένα ποδήλατο βουνού; 194 00:11:46,218 --> 00:11:47,594 Δεν είναι δωρεάν; 195 00:11:48,053 --> 00:11:51,098 Προτείνω να πάτε στη Le Chic Boutique. Και αγοράστε τα πιο φθηνά δώρα 196 00:11:51,223 --> 00:11:52,766 Μπορούμε να το συσκευάσουμε στο κατάστημα για να φαίνεται πολυτελές 197 00:11:52,891 --> 00:11:54,267 - Αυτό φαίνεται κατάλληλο - Έλα, Ρόκι. 198 00:11:54,392 --> 00:11:55,769 Πάω! 199 00:11:56,394 --> 00:11:57,771 (Βραχώδης)! 200 00:11:58,814 --> 00:12:00,607 Πιστέψτε με, μπορώ να κερδίσω 201 00:12:00,941 --> 00:12:02,317 Θα τα πούμε στο σπίτι 202 00:12:03,777 --> 00:12:05,362 Είσαι λάτρης της πάλης; 203 00:12:10,200 --> 00:12:12,244 Πολύ αριστοκρατικό 204 00:12:12,786 --> 00:12:15,831 $300; Οι ευχές πραγματοποιούνται; 205 00:12:15,956 --> 00:12:17,749 Αυτό είναι το φθηνότερο πράγμα που βρήκα εδώ 206 00:12:19,376 --> 00:12:23,296 «Πλύνε τα πιάτα και θα πεθάνω». - Αντί για «Και θα το στεγνώσω». 207 00:12:24,131 --> 00:12:26,842 Δεν έχει νόημα σε αυτό Όλα είναι πολύ ακριβά εδώ 208 00:12:27,676 --> 00:12:30,178 -Ξέρεις ότι μπορώ... - Τι; 209 00:12:30,303 --> 00:12:32,264 Μπορώ να πάρω κάτι Χωρίς να πληρώσω χρήματα 210 00:12:32,389 --> 00:12:36,017 - Πώς; Κουβαλάς κουπόνι; - Όχι, εννοώ... 211 00:12:37,435 --> 00:12:42,482 - Κλοπή; Την περίοδο των Χριστουγέννων; - Σίγουρα όχι πια 212 00:12:43,608 --> 00:12:46,236 Ίσως θα έπρεπε να το αγοράσουμε αυτό Διαφορετικά σίγουρα θα νομίζουν ότι κάτι κλέψαμε 213 00:12:47,863 --> 00:12:49,239 Τουλάχιστον είναι φτηνό 214 00:12:51,032 --> 00:12:52,450 - Τι; - Βρήκα το δώρο! 215 00:12:52,576 --> 00:12:54,786 Μπορούμε να φτιάξουμε παγωτό για τη Σούζαν. 216 00:12:54,995 --> 00:12:57,330 Δεν υπάρχει καλύτερο συναίσθημα από το να γνωρίζεις Ότι το άτομο εκτιμά το δώρο 217 00:12:57,455 --> 00:13:00,375 - Ότι τον αγόρασες, σωστά; -Γι' αυτό σταμάτησες να αναπνέεις; 218 00:13:00,500 --> 00:13:02,085 Νόμιζα ότι είδες έναν αρουραίο 219 00:13:02,752 --> 00:13:04,796 Υπάρχουν πολλά κομμάτια για συναρμολόγηση 220 00:13:04,921 --> 00:13:07,090 Πρώτα χρειαζόμαστε έναν βρόχο 221 00:13:09,259 --> 00:13:11,052 -Περίμενε, αυτή η τσάντα είναι ανοιχτή; - Ναι 222 00:13:12,053 --> 00:13:14,598 Τι είναι αυτό στο εγχειρίδιο χρήσης; Είναι λεκές από κόκκινο κρασί; 223 00:13:15,515 --> 00:13:18,310 - Η Σούζαν πρέπει να το είχε χρησιμοποιήσει πριν -Είναι μεταχειρισμένο δώρο; 224 00:13:18,435 --> 00:13:19,936 Δεν μας σκέφτηκε όταν μας το έδωσε 225 00:13:20,061 --> 00:13:22,439 Το μόνο που έκανε ήταν να μαζέψει κάτι που δεν ήθελε 226 00:13:22,564 --> 00:13:25,442 Αυτό δεν είναι καν δώρο, είναι στολισμένα σκουπίδια 227 00:13:27,444 --> 00:13:29,613 Και αυτό ακριβώς θα της δώσουμε 228 00:13:30,280 --> 00:13:34,534 - Παραμένουν ανταγωνιστές! Ποιος θα κερδίσει; -Θες να κατουρήσεις; 229 00:13:34,659 --> 00:13:36,453 Το μπάνιο είναι εκεί 230 00:13:39,539 --> 00:13:41,958 (Ρόκι Τζόνσον)! Μπορώ να ζητήσω την υπογραφή σας; 231 00:13:42,083 --> 00:13:44,419 - Σίγουρα! -Έχουμε νικητή! 232 00:13:47,130 --> 00:13:48,506 Γαμώ! 233 00:13:49,507 --> 00:13:50,884 Το τίμημα της φήμης 234 00:13:51,593 --> 00:13:52,969 Ελάτε 235 00:13:55,680 --> 00:13:57,140 - Γεια σου! -Ήρθατε οι δυο σας! 236 00:13:57,265 --> 00:14:01,937 - Ναι, καλά Χριστούγεννα! -Δεν χρειάστηκε να μου αγοράσεις τίποτα! 237 00:14:07,234 --> 00:14:09,236 Δεν πλένω πιάτα 238 00:14:09,361 --> 00:14:12,364 Ίσως θα μπορούσατε να του ρίξετε λίγο κόκκινο κρασί Και δώρο το σε κάποιον άλλο 239 00:14:13,782 --> 00:14:16,284 Εντάξει, ευχαριστώ 240 00:14:16,409 --> 00:14:19,579 - Ορίστε, θα έρθει ο άντρας σας; - Έπρεπε να δουλέψει μέχρι αργά 241 00:14:21,831 --> 00:14:26,002 «Δεν ξέχασα ποτέ αυτή την αρνητική εμπειρία Με τον μάνατζερ της πλούσιας μαμάς μου 242 00:14:26,127 --> 00:14:27,671 Όταν λοιπόν έφτασα σε αυτό το σημείο Στη ζωή μου 243 00:14:27,796 --> 00:14:31,174 Όταν είχα περισσότερα από 7 $ στην τσέπη μου 244 00:14:31,299 --> 00:14:36,137 Ήθελα να συμμετάσχω Και προσπαθώ να κάνω στους ανθρώπους τα καλύτερα δώρα 245 00:14:37,264 --> 00:14:40,100 {\ an8}- "Θυμάμαι ένα πάρτι γενεθλίων στο σπίτι του Mick Foley." - "(Φλόριντα), 1997" 246 00:14:41,142 --> 00:14:43,436 «Υπάρχει ένα πράγμα που πρέπει να ξέρεις για τον Μικ». 247 00:14:43,687 --> 00:14:46,982 - «Του αρέσουν πολύ τα Χριστούγεννα». - Πόσο μου αρέσουν τα Χριστούγεννα! 248 00:14:47,357 --> 00:14:49,567 «Κάθε χρόνο διοργάνωσε ένα πάρτι γενεθλίων για την ομάδα». 249 00:14:49,693 --> 00:14:51,778 «Και συμμετείχαμε σε μια ιεροτελεστία του Secret Santa». 250 00:14:52,112 --> 00:14:55,115 Λοιπόν, ήρθε η ώρα για το Secret Santa! 251 00:14:55,240 --> 00:14:58,451 Ντουέιν, αφού είναι η πρώτη σου φορά Στο χριστουγεννιάτικο πάρτι μου 252 00:14:58,576 --> 00:15:00,829 Μπορείτε να ανοίξετε πρώτα το δώρο σας Καλώς ήρθες φίλε μου 253 00:15:00,954 --> 00:15:02,330 - Ευχαριστώ, Μικ. - Δεν είναι από εμένα 254 00:15:02,455 --> 00:15:04,708 - Είναι από το Secret Santa σου - Εντάξει 255 00:15:05,959 --> 00:15:09,713 - "(Ντουέιν)" - Τέλεια! 256 00:15:09,963 --> 00:15:12,674 Ο πατέρας μου είχε ένα τέτοιο βραχιόλι Από ποιον είναι αυτό το δώρο; 257 00:15:12,799 --> 00:15:16,177 Από εμένα, σχεδόν του πρόσθεσα μια φράση "Αυτός που δεν σωπαίνει ποτέ" 258 00:15:16,344 --> 00:15:17,721 Αλλά είναι Χριστούγεννα 259 00:15:17,887 --> 00:15:21,599 - Ευχαριστώ - Αυτό το δώρο... 260 00:15:22,559 --> 00:15:23,935 εγώ! 261 00:15:24,102 --> 00:15:27,856 Όταν έβγαλα το όνομα του Μικ για να του κάνω ένα δώρο «Ήξερα ότι έπρεπε να κάνω ιδιαίτερη προσπάθεια». 262 00:15:27,981 --> 00:15:29,774 «Έτσι του έκανα ένα καταπληκτικό δώρο». 263 00:15:31,276 --> 00:15:34,529 Αυτό...τι κοιτάω; 264 00:15:34,654 --> 00:15:38,867 Η καρύδα είναι μια οικογενειακή παράδοση Φτιάχνω ένα για τη μητέρα μου κάθε χρόνο 265 00:15:38,992 --> 00:15:43,496 Ήταν το μοναδικό δώρο πριν Αλλά φέρνει δώρα μαζί του τώρα 266 00:15:43,830 --> 00:15:48,251 Θα σας φέρω εισιτήρια για ένα ταξίδι με όλα τα έξοδα Από την πρώτη θέση στις Μπαχάμες. 267 00:15:48,376 --> 00:15:51,421 Εσείς και η οικογένειά σας θα φύγετε αύριο Να περάσω το Σαββατοκύριακο εκεί 268 00:15:51,671 --> 00:15:53,048 Καλά Χριστούγεννα 269 00:15:53,465 --> 00:15:55,925 «Ή τουλάχιστον νόμιζα ότι ήταν ένα υπέροχο δώρο». 270 00:15:56,051 --> 00:15:58,511 «Αλλά αποδεικνύεται ότι έχω ένα άλλο μάθημα να μάθω». 271 00:15:59,012 --> 00:16:01,222 Είναι πολύ ευγενικό εκ μέρους σου, ευχαριστώ 272 00:16:03,433 --> 00:16:05,101 Εντάξει, ποιος είναι ο επόμενος; 273 00:16:05,226 --> 00:16:07,687 «Δεν ήταν η αντίδραση που περίμενα». 274 00:16:08,845 --> 00:16:12,390 Πιστεύετε ότι η αντίδραση του Μικ; Όταν είδε το δώρο μου ήταν περίεργο; 275 00:16:12,515 --> 00:16:13,891 Δεν φαινόταν να της αρέσει 276 00:16:14,308 --> 00:16:17,645 Σε ευχαρίστησε για αυτό Τι άλλο θα μπορούσατε να θέλετε; 277 00:16:21,774 --> 00:16:25,153 - Γεια σου Βασίλη. - Γεια σου! Είστε ενθουσιασμένοι για το ταξίδι; 278 00:16:25,319 --> 00:16:28,072 Αύριο αυτή την ώρα Θα καθίσετε δίπλα στην πισίνα 279 00:16:28,197 --> 00:16:30,575 Μάλιστα αύριο αυτή την ώρα Θα είστε στο αεροδρόμιο Charlotte. 280 00:16:30,700 --> 00:16:32,535 Αλλά είναι ωραίο αεροδρόμιο 281 00:16:32,660 --> 00:16:36,080 Ναι, λυπάμαι αλλά δεν μπορώ να πάω 282 00:16:36,205 --> 00:16:38,875 Έχω μια παραγγελία αύριο που δεν μπορώ να χάσω 283 00:16:39,000 --> 00:16:42,253 -Μα μου άρεσε η καρύδα! - Λυπάμαι, εγώ... 284 00:16:42,420 --> 00:16:47,258 Νόμιζα ότι θα μπορούσατε να ταξιδέψετε αυτό το Σαββατοκύριακο Αφού έχουμε ρεπό από τη δουλειά 285 00:16:47,383 --> 00:16:51,220 Μακάρι να μπορούσα, αλλά γιατί δεν πας; Απολαύστε κάτω από τον ήλιο! 286 00:16:52,180 --> 00:16:54,765 «Ένιωσα σαν να κατέστρεψα τα Χριστούγεννα του Μικ». 287 00:16:55,141 --> 00:16:57,560 «Ένα κακό δώρο είναι χειρότερο να μην λάβεις κανένα δώρο». 288 00:16:57,685 --> 00:17:00,188 «Έτσι ήμουν αποφασισμένος να του κάνω ένα καλύτερο δώρο». 289 00:17:00,855 --> 00:17:03,274 Ο Μικ δεν θα μπορέσει να πάει στο ταξίδι 290 00:17:03,399 --> 00:17:06,777 Λοιπόν, τι θα λέγατε να ανταλλάξω το δώρο σας με το δικό μου Να το δώσει στον Μικ. 291 00:17:06,903 --> 00:17:09,572 -Και μπορείς να πας στις Μπαχάμες; - Δεν ξέρω 292 00:17:09,697 --> 00:17:12,491 Δεν μου αρέσει να πετάω αεροπλάνα πάνω από το νερό 293 00:17:17,079 --> 00:17:18,456 (Νεκροθάφτης) 294 00:17:18,873 --> 00:17:20,666 -Θέλεις να κάνεις εμπόριο... - Όχι 295 00:17:21,250 --> 00:17:23,336 - Α, αυτός με το μεγάλο κεφάλι! - (Triple H) 296 00:17:23,461 --> 00:17:25,838 Θα σε ανταλλάξω, δεν μου αρέσουν τα Ουρντού 297 00:17:26,214 --> 00:17:28,966 Και ο πατέρας μου το ίδιο Που δεν μπορεί ποτέ να βρει ζώνη για τις ρόμπες του 298 00:17:29,258 --> 00:17:30,635 Εντάξει 299 00:17:33,179 --> 00:17:35,640 (Μικ)! Καλά Χριστούγεννα! 300 00:17:35,890 --> 00:17:37,517 Είναι αυτό για μένα; Αλλά μου έφερες ήδη ένα δώρο 301 00:17:37,642 --> 00:17:42,271 Ναι, αλλά το αντάλλαξα, λυπάμαι Ξέρω πόσο αγαπάς τα Χριστούγεννα 302 00:17:42,396 --> 00:17:44,190 Και σου χάλασα το δώρο 303 00:17:44,440 --> 00:17:46,692 Ήθελα απλώς να σου δώσω κάτι ωραίο 304 00:17:47,777 --> 00:17:50,029 Έλα μαζί μου, θέλω να σου δείξω κάτι 305 00:17:50,363 --> 00:17:52,657 - Εντάξει - Ξέρεις ότι παλεύω; 306 00:17:52,782 --> 00:17:55,159 - Έπεσε σε ένα σωρό πινέζες; - Φυσικά 307 00:17:55,284 --> 00:17:57,161 Είσαι ο πιο τολμηρός από όλους μας 308 00:17:57,286 --> 00:18:02,291 Αυτό είναι ένα άγαλμα κάθε καρφιού Το έβγαζα από την πλάτη μου μετά από κάθε παιχνίδι 309 00:18:02,416 --> 00:18:05,670 Και τα κόλλησα μαζί για να αντιπροσωπεύσω την Tori Imus. 310 00:18:06,045 --> 00:18:08,297 Έχω πολλές ερωτήσεις σχετικά με αυτόν 311 00:18:08,422 --> 00:18:11,926 Έβαλα κάποιον να μου το θυμίσει Τι είμαι διατεθειμένος να κάνω για να κάνω μια διασκεδαστική παράσταση 312 00:18:12,218 --> 00:18:14,345 Και να μου θυμίζει πόσο αγαπώ την Tori Imus. 313 00:18:14,470 --> 00:18:15,930 Τον είδε η Τόρι; 314 00:18:16,055 --> 00:18:19,016 Και αν το κάνεις, θα κολακευόσουν; Ή μήπως υπέβαλε περιοριστικό διάταγμα εναντίον σου αφού τον είδε; 315 00:18:19,141 --> 00:18:21,519 Λατρεύω αυτό το συναίσθημα, φίλε 316 00:18:21,644 --> 00:18:24,397 Όταν ξέρεις ότι έκανες το καλύτερο δυνατό 317 00:18:24,522 --> 00:18:26,941 Και ακούς ότι το κοινό αγάπησε τη δουλειά σου 318 00:18:27,108 --> 00:18:30,736 Το να δίνω είναι αυτό που με κάνει πιο χαρούμενο Δεν μου αρέσει καν να παίρνω δώρα 319 00:18:30,861 --> 00:18:35,283 Όχι, κατάλαβα, φοράω αυτό το βραχιόλι Γιατί δεν θέλω να πληγώσω τα συναισθήματα του Stone Cold. 320 00:18:35,408 --> 00:18:38,828 Ναι, δίνοντας δώρα σε μεγάλους Αυτός που μπορεί να αγοράσει ό,τι θέλει δεν έχει πλάκα 321 00:18:38,953 --> 00:18:40,663 Απλώς ανταλλάσσετε πράγματα 322 00:18:40,788 --> 00:18:44,250 Γι' αυτό παραδίδω παιχνίδια Σε ένα κέντρο νεολαίας κάθε χρόνο 323 00:18:44,584 --> 00:18:46,502 Αυτό είναι ένα πραγματικό δώρο Χριστουγέννων 324 00:18:46,627 --> 00:18:50,089 Δωρίστε τον χρόνο και τους πόρους σας για να βοηθήσετε λιγότερο τυχερούς ανθρώπους 325 00:18:50,840 --> 00:18:54,677 Θα ήθελα πολύ να κάνω μια παράσταση για αυτά τα παιδιά Και δείτε το χαμόγελο στα πρόσωπά τους 326 00:18:54,802 --> 00:18:56,929 Και σκέφτηκα ότι ο χαρακτήρας του Andre the Giant Ενσαρκωμένος των Χριστουγέννων 327 00:18:57,888 --> 00:19:00,516 -Του δυσκολεύεις - Εντάξει... 328 00:19:00,850 --> 00:19:03,019 Αλλά ξέρετε τι; Η δωρεά παιχνιδιών ακούγεται υπέροχο 329 00:19:03,269 --> 00:19:05,313 -Θα ήθελα να πάω μαζί σου -Θα ήθελα να σε βοηθήσω σε αυτό 330 00:19:05,438 --> 00:19:09,692 Αλλά δεν μπορείς να έρθεις Οι κακοί παλαιστές δεν κάνουν δωρεές σε παιδιά 331 00:19:09,942 --> 00:19:12,194 - Μόνο καλοί άνθρωποι - Αλήθεια 332 00:19:12,987 --> 00:19:15,114 Αλλά ξέρετε τι; Ποιος θα τους δώσει μια διασκεδαστική παράσταση; 333 00:19:16,407 --> 00:19:22,830 Πρέπει να τα πήγες καλά φέτος Γιατί ο Άγιος Βασίλης σου έστειλε πολλά δώρα! 334 00:19:23,539 --> 00:19:26,000 «Υπήρχε ένας κακός άνθρωπος «Μπορεί να παρευρεθεί σε αυτή την εκδήλωση». 335 00:19:26,125 --> 00:19:30,588 Πω πω, ποιον έχουμε εδώ; 336 00:19:30,713 --> 00:19:34,508 - "Ο πιο κακός χαρακτήρας" - Όχι! Είναι Γκρίνουιτς! 337 00:19:37,845 --> 00:19:39,347 Φύγε από εδώ, Γκριντς! 338 00:19:39,472 --> 00:19:43,225 Πριν η Stone Cold βάλει γκι στον κώλο σας 339 00:19:43,351 --> 00:19:46,228 Θα κλέψω όλα τα παιχνίδια που δω 340 00:19:46,354 --> 00:19:50,566 Και σε κάθε Άγιο Βασίλη που βλέπω 341 00:19:53,194 --> 00:19:56,614 Το μόνο πράγμα που θα έχεις, Γκριντς. Είναι ένας άγριος ξυλοδαρμός! 342 00:19:56,739 --> 00:19:58,115 Αλήθεια; 343 00:20:08,542 --> 00:20:10,795 - Καλά Χριστούγεννα, Μικ. - Και σε σένα φίλε μου! 344 00:20:12,922 --> 00:20:16,842 «Και αποδείχθηκε ότι ήταν η καλύτερη συμβουλή που πήρα «Όσον αφορά τα δώρα» 345 00:20:16,967 --> 00:20:20,805 Ήταν από τον Άγιο Βασίλη στο εμπορικό κέντρο Αυτή που είδα πριν χρόνια στη Χαβάη. 346 00:20:21,263 --> 00:20:26,018 Το δώρο δεν είναι σημαντικό Μάλλον, η αίσθηση που θα δώσει σε ένα άτομο όταν το δει 347 00:20:26,227 --> 00:20:29,271 Είτε πρόκειται για δώρο πολυτελείας είτε χειροποίητο 348 00:20:29,397 --> 00:20:31,440 «Ή απλώς απλές χειρονομίες». 349 00:20:31,649 --> 00:20:34,360 Τα δώρα είναι η γλώσσα της αγάπης μου 350 00:20:36,946 --> 00:20:40,408 Αυτό το δώρο είναι ένας μύλος μαύρου πιπεριού Στον αγαπημένο μου φίλο, Stanley Tucci. 351 00:20:40,950 --> 00:20:42,326 Καλά Χριστούγεννα, Toch. 352 00:20:45,663 --> 00:20:49,375 {\ an8}Μου άρεσε να περάσω αυτόν τον χρόνο μαζί σας 353 00:20:49,667 --> 00:20:54,755 {\ an8}Και μην ξεχνάτε την παραμονή των Χριστουγέννων Να αφήσω τεκίλα και σάντουιτς 354 00:20:54,880 --> 00:20:57,508 {\ an8}Και μερικά cookies για τον Doanta Claus. 355 00:20:58,008 --> 00:21:00,845 {\ an8}Αλλά ξεχάστε τα σάντουιτς και τα μπισκότα 356 00:21:01,095 --> 00:21:03,973 Σωστά, η Duanta θα μεθύσει πολύ {\ an8} 357 00:21:04,765 --> 00:21:06,142 {\ an8}Σας εύχομαι καλό βράδυ 358 00:21:06,475 --> 00:21:13,357 {\ an8}Σας εύχομαι καλά Χριστούγεννα Καλές γιορτές σε εσάς και τις οικογένειές σας 359 00:21:17,111 --> 00:21:23,367 «Και για όλα τα παιδιά που θέλουν να δώσουν στους γονείς τους Το τέλειο δώρο, μην ανησυχείτε! 360 00:21:23,909 --> 00:21:25,703 «Θα λατρέψουν το δώρο σου ό,τι κι αν γίνει». 361 00:21:28,942 --> 00:21:32,519 {\ an8}Ανάκληση και τροποποίηση TheFmC