1
00:00:02,033 --> 00:00:04,809
<i>Απόσυρση και τροποποίηση
TheFmC</i>

2
00:00:05,321 --> 00:00:08,115
{\ an8}"Εδώ έρχεται επιτέλους
Ημέρα εκλογών 2032"

3
00:00:08,241 --> 00:00:10,910
{\ an8}"Κόσμος συρρέει στα εκλογικά τμήματα
να ρίξουν την ψήφο τους»

4
00:00:11,160 --> 00:00:16,040
{\ an8}"Ποιος θα κερδίσει τη μάχη για τον Λευκό Οίκο;"
Και θα γίνει ο 49ος Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών;

5
00:00:16,666 --> 00:00:20,002
Στάθηκα δίπλα στον Ντουέιν.
Μετά το εξάγραμμο της νεράιδας των δοντιών

6
00:00:20,169 --> 00:00:22,255
- Και θα σταθώ δίπλα του τώρα
Ο Ταφτ είναι ο σωστός πρόεδρος

7
00:00:22,421 --> 00:00:24,465
Από τις πολιτικές του μέχρι τα παπούτσια της νοσοκόμας του

8
00:00:24,674 --> 00:00:26,634
Ψηφίζω για το τρίτο μέρος, το Chrome Party.

9
00:00:26,884 --> 00:00:29,262
Ήρθε η ώρα για έναν συνειδητό υπολογιστή τεχνητής νοημοσύνης
στο (λευκό σπίτι)

10
00:00:29,387 --> 00:00:32,473
Ήμουν διστακτικός μέχρι που ο Ντουέιν εγκαταστάθηκε.
Ο Δρ Τζούλιαν έχει τις διαφορές τους

11
00:00:32,598 --> 00:00:37,770
{\ an8}Οι προκαταρκτικές δημοσκοπήσεις δείχνουν
Υπήρξε μια αύξηση στη δημοτικότητα του υποψηφίου (Τζόνσον)

12
00:00:38,062 --> 00:00:41,482
{\ an8}Μετά τη δημοσίευση αυτής της φωτογραφίας
Στον λογαριασμό μου στα social media χθες το απόγευμα

13
00:00:41,816 --> 00:00:44,694
{\ an8}Ήμουν πραγματικά εκεί
Δεν είμαι στη φωτογραφία αλλά ήμουν εκεί

14
00:00:44,986 --> 00:00:48,865
Μοιάζει με αντίπαλους της έκτης τάξης
Έβαλαν τέλος σε μια δημόσια διαμάχη

15
00:00:49,115 --> 00:00:51,784
Προκάλεσε μια κατάσταση σύγχυσης
Στις τελευταίες μέρες της προεκλογικής εκστρατείας

16
00:00:52,154 --> 00:00:55,073
Ο κακός υποψήφιος (Taft) τον εκμεταλλεύτηκε προς όφελός του

17
00:00:55,329 --> 00:00:59,333
Να κερδίσει τις ψήφους του υπέροχου υποψηφίου (Τζόνσον).

18
00:00:59,667 --> 00:01:01,711
Δεν νομίζω ότι μπορείς να πεις «κακό».

19
00:01:01,961 --> 00:01:04,005
"Δεν μπορώ να πω τι; Κακό;"

20
00:01:04,130 --> 00:01:06,132
Μπράβο Ράνταλ.
Η κάμερα σε αγαπάει, φίλε

21
00:01:06,257 --> 00:01:08,509
- Δεν ξέρω γιατί άφησα την υποκριτική
- Ίσως πρέπει να επιστρέψω σε αυτόν

22
00:01:08,759 --> 00:01:10,595
Πρέπει οπωσδήποτε να επιστρέψεις στην υποκριτική, Ράνταλ.

23
00:01:10,659 --> 00:01:12,119
- Αλήθεια;
- Ναι, αντί για αυτό

24
00:01:12,305 --> 00:01:13,723
Πώς λύσατε τη διαφορά με τον Τζούλιαν;

25
00:01:14,015 --> 00:01:17,768
{\ an8}Ο Φόρεστ Γουίτακερ μείωσε τον καβγά μας
Με ένα μπουκάλι καταπληκτικό κρασί

26
00:01:17,894 --> 00:01:20,605
Τότε ο Τζούλιαν ρώτησε:
Τι μπορεί να γίνει για να τελειώσει η διαμάχη

27
00:01:20,938 --> 00:01:22,607
(Forest Whitaker) ο ηθοποιός;

28
00:01:22,773 --> 00:01:27,278
{\ an8}Και ο φιλανθρωπικός άνθρωπος, ναι
Συμμετέχει σε όλες τις σημαντικές αποφάσεις της ζωής μου

29
00:01:27,528 --> 00:01:29,906
{\ an8}Τέλος πάντων, ανακάλυψα ότι ο Τζούλιαν έχει έναν γιο

30
00:01:30,197 --> 00:01:32,658
{\ an8}Και πιστεύω ότι όποιος μοιάζει με τον πατέρα του δεν έχει άδικο

31
00:01:32,909 --> 00:01:35,578
Ο γιος μου δεν μπορεί να πιστέψει ότι ήμουν μαζί σου
Στην έκτη δημοτικού

32
00:01:35,828 --> 00:01:39,832
{\ an8}Του έδειξα τη φωτογραφία της τάξης και είπε
«Πώς μπορώ να είμαι σίγουρος ότι αυτός είναι ο πραγματικός Ντουέιν Τζόνσον;»

33
00:01:40,291 --> 00:01:41,667
Με τρέλανε

34
00:01:41,834 --> 00:01:45,129
Η αμφισβήτηση της αρχής είναι καλό πράγμα
-Σε εκτιμώ, Φόρεστ Γουίτακερ.

35
00:01:45,296 --> 00:01:48,466
Σε εκτιμώ περισσότερο, Φόρεστ.
Νομίζω ότι το ξέρεις αυτό

36
00:01:48,841 --> 00:01:50,217
Είναι σταφύλια

37
00:01:50,468 --> 00:01:54,305
{\ an8}Τέλος πάντων
Όταν απάντησα στο tweet μου, τελικά με πίστεψε

38
00:01:54,639 --> 00:01:59,226
{\ an8}Αλλά αυτό έκανε τα πράγματα χειρότερα
Εκεί που είπε: «Ουάου, ο Ντουέιν Τζόνσον μισεί τον μπαμπά μου».

39
00:02:00,269 --> 00:02:03,105
Είναι επιλεκτικός, αλλά τον αγαπώ

40
00:02:03,856 --> 00:02:05,608
-Λοιπόν;
-Λοιπόν...

41
00:02:06,108 --> 00:02:09,987
{\ an8}Έτσι συμφώνησε να τερματίσει τη διαφωνία
Αν τον βοηθήσω να αποδείξει στον γιο του ότι δεν τον μισώ

42
00:02:10,112 --> 00:02:12,073
Και τότε ήρθε η ιδέα για την εικόνα
Όλοι βγήκαν νικητές

43
00:02:12,365 --> 00:02:14,283
{\ an8}Χαίρομαι που τελείωσε

44
00:02:14,408 --> 00:02:16,035
{\ an8}Οι αρχικές δημοσκοπήσεις είναι ελπιδοφόρες

45
00:02:16,202 --> 00:02:19,205
Αυτό είναι καταπληκτικό, πηγαίνω στο στάβλο

46
00:02:19,330 --> 00:02:22,124
{\ an8}- Αλλά είναι ημέρα εκλογών
- Ναι, αλλά τα άλογα δεν το ξέρουν αυτό

47
00:02:22,708 --> 00:02:25,086
{\ an8}- Έλα, Ράνταλ.
- Μπορώ να αναφέρω έναν από αυτούς (Cimmaron);

48
00:02:25,211 --> 00:02:26,587
{\ an8}- Μου αρέσει το όνομα
- Ούρα!

49
00:02:27,880 --> 00:02:31,050
Πραγματικά δεν σας ενδιαφέρει η παρακολούθηση των αποτελεσμάτων
Στιγμή προς στιγμή σήμερα;

50
00:02:31,217 --> 00:02:33,427
{\ an8}Φυσικά, έκανα ό,τι μπορούσα

51
00:02:34,011 --> 00:02:36,305
{\ an8}Κάποια στιγμή, πρέπει να αφήσουμε τους ανθρώπους να αποφασίσουν

52
00:02:36,472 --> 00:02:38,724
{\ an8}Όπως ακριβώς συνέβη στη Χαβάη.
Όταν οι γονείς μου ήταν στο απόγειο της επιτυχίας τους

53
00:02:38,849 --> 00:02:42,937
{\ an8}Μετά την επιτυχημένη διοργάνωση πάλης
Προετοιμάστηκε από τη μητέρα μου, The Backyard Prolificio.

54
00:02:43,062 --> 00:02:44,647
{\ an8}Ο πατέρας μου κέρδισε τον αγώνα του ισχνά

55
00:02:45,064 --> 00:02:47,650
{\ an8}Νόμιζε ότι ο κόσμος είχε ήδη αποφασίσει

56
00:02:47,775 --> 00:02:51,112
{\ an8}Θέλουν να δουν τον Ρόκι Τζόνσον.
Με το παρατσούκλι (Soul Man), παίζει σόλο

57
00:02:51,320 --> 00:02:55,032
{\ an8}Κλείστε λοιπόν μερικούς αγώνες
Στο (Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας) μέσω του θείου μου (Afa)

58
00:02:55,241 --> 00:02:56,617
Με νέο τοπικό εργολάβο

59
00:02:56,742 --> 00:02:59,578
{\ an8}Είχε επίσης αποκλειστικό συμβόλαιο
Με το WWF

60
00:02:59,787 --> 00:03:06,168
{\ an8}Αυτό είναι αλήθεια και αυτό προκάλεσε κρίση όταν του τηλεφώνησε
(Vince McMahon) λίγες μέρες αργότερα για να του πει σημαντικά νέα

61
00:03:06,293 --> 00:03:09,964
{\ an8}Είναι καιρός να βελτιώσουμε την αραβική γλώσσα
Γιατί θα σε στείλω στη Σαουδική Αραβία

62
00:03:10,089 --> 00:03:12,717
{\ an8}- Για να παίξετε ως (WWF)
- Στο όνομα τι;

63
00:03:12,883 --> 00:03:14,760
"Γι' αυτό δεν σε έστειλα στη WrestleMania"{\ an8}

64
00:03:14,927 --> 00:03:17,346
{\ an8}Θέλω να με βοηθήσετε
Ανοίγοντας μια αγορά για εμάς στη Μέση Ανατολή

65
00:03:17,596 --> 00:03:19,348
Είναι μια τεράστια αναξιοποίητη αγορά, Ρόκι.

66
00:03:20,016 --> 00:03:21,851
{\ an8}Αυτό είναι εκπληκτικό

67
00:03:22,393 --> 00:03:24,895
{\ an8}Εννοώ, δεν ξέρω αν τους αρέσει καν η πάλη

68
00:03:25,104 --> 00:03:26,605
{\ an8}Τους αρέσει η πάλη;

69
00:03:26,731 --> 00:03:30,985
{\ an8}Το λατρεύουν, η ομάδα Soul Patrol.
Θα καταλάβει το Ριάντ, εντάξει;

70
00:03:31,318 --> 00:03:34,864
{\ an8}Λοιπόν, ο Vince άνοιγε ένα ίδρυμα
(WWF) στη (Σαουδική Αραβία)

71
00:03:34,989 --> 00:03:37,867
{\ an8}Ταυτόχρονα
Πού σχεδίαζε να πάει ο Ρόκι;

72
00:03:38,034 --> 00:03:39,869
Ναι, είναι περίεργη σύμπτωση

73
00:03:39,994 --> 00:03:43,247
Αλλά ο Βινς σχεδίαζε
Να επεκταθεί παγκοσμίως πριν από λίγο καιρό

74
00:03:43,414 --> 00:03:44,790
Πώς ξέφυγε ο Ρόκι από τα προβλήματα;

75
00:03:47,293 --> 00:03:48,669
Δεν ξέρω τι να πω, Βινς.

76
00:03:50,463 --> 00:03:52,339
Εκτός φυσικά και συμφωνώ

77
00:03:52,465 --> 00:03:55,760
«Τέλεια, κάποιος θα επικοινωνήσει μαζί σας για να το κανονίσουμε
Και να σας ενημερώσω για τις λεπτομέρειες."

78
00:03:55,885 --> 00:03:59,555
Ο ανάδοχος της Ava άρχισε να βάζει διαφημίσεις
Εκεί με προωθούν

79
00:03:59,680 --> 00:04:01,474
{\ an8}Θα παίξετε στη (Σαουδική Αραβία) για δύο ομάδες;

80
00:04:01,932 --> 00:04:05,019
{\ an8}Χωρίς να το πεις στον Vince;
Το να δαγκώνεις το χέρι που σε βοήθησε δεν είναι καλή ιδέα

81
00:04:05,227 --> 00:04:07,563
{\ an8}Θα παίξω για τον Vince και τον άλλο εργολάβο

82
00:04:08,314 --> 00:04:11,067
{\ an8}(Σαουδική Αραβία) είναι μια μεγάλη χώρα
Δεν νομίζω ότι θα το προσέξει κανείς

83
00:04:11,192 --> 00:04:13,569
Ας τοστάρουμε την εκδήλωση του Prolpiccio.

84
00:04:15,029 --> 00:04:18,616
Μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα
Στην ιστορία της πολυνησιακής ελεύθερης πάλης

85
00:04:19,283 --> 00:04:21,494
Αυτό οφείλεται στις προσπάθειες της κόρης μου, της Ata.

86
00:04:21,619 --> 00:04:22,995
(ata)

87
00:04:23,120 --> 00:04:24,830
Όταν κάνεις αυτό που αγαπάς, δεν είναι δουλειά

88
00:04:25,164 --> 00:04:28,000
Ένας από τους κουκλοπαίκτες του Αλίφ το είπε αυτό.
Σε συνέντευξή του στο TV Guide

89
00:04:28,584 --> 00:04:31,253
Με βοήθησες (ata)
Σκεφτείτε να δουλέψετε με διαφορετικό τρόπο

90
00:04:32,088 --> 00:04:35,049
Θα ανακοινώσω σημαντικά νέα στην επόμενη συνάντηση

91
00:04:35,299 --> 00:04:38,385
Νέα πιστεύω ότι θα χαρείτε όλοι να ακούσετε

92
00:04:39,053 --> 00:04:43,349
«Και ενώ ο πατέρας μου ήταν συμβόλαιο με δύο μέρη
«Πήγα το παιχνίδι μου σε άλλο επίπεδο».

93
00:04:43,474 --> 00:04:47,311
Περίμενε, περίμενε, πόσες φίλες έχεις;

94
00:04:47,436 --> 00:04:50,314
Τέσσερα, και έδωσα σε καθένα από ένα πουκάμισο
Έχει το λογότυπο Prolpiccio πάνω του.

95
00:04:50,481 --> 00:04:52,024
Και αυτό πήγε περίφημα

96
00:04:52,191 --> 00:04:55,611
Ω Θεέ μου, περήφανος για σένα, Ντόι.
Πώς τους κάνετε να ενωθούν μαζί σας;

97
00:04:55,778 --> 00:04:57,154
Κανείς από τους δύο δεν ξέρει για τον άλλον

98
00:04:57,571 --> 00:05:00,241
Παίρνω το λεωφορείο με τον Cam.
Και τρώω μεσημεριανό με την Bethany.

99
00:05:00,574 --> 00:05:02,576
Και περνάω το πρωινό διάλειμμα με τη Σάρα.

100
00:05:02,785 --> 00:05:07,164
Και περνάω το απογευματινό μου διάλειμμα με την Έμιλυ.
Γιατί είναι το πιο σύντομο διάλειμμα

101
00:05:07,957 --> 00:05:09,708
Η Έμιλυ είναι καλύτερη σε σύντομες περιόδους

102
00:05:11,293 --> 00:05:14,004
Μαθητές, συγκεντρωθείτε για να τραβήξετε μια φωτογραφία στην τάξη

103
00:05:14,130 --> 00:05:16,841
Bethany, βλέπω ότι φοράς πουκάμισο
που αγόρασα για σένα

104
00:05:18,300 --> 00:05:22,471
Παρατηρείς κάτι ασυνήθιστο, Doy;
- Όχι

105
00:05:22,596 --> 00:05:25,224
Το φοράμε όλοι
Τα πουκάμισα που μας χάρισες

106
00:05:25,391 --> 00:05:28,310
Η μέρα της σχολικής φωτογραφίας θα είναι μια μέρα που δεν θα ξεχάσετε ποτέ

107
00:05:28,435 --> 00:05:31,188
Νομίζατε ότι δεν θα ξέραμε;
Βγαίνεις με όλους μας;

108
00:05:31,313 --> 00:05:32,982
Είμαστε στην ίδια τάξη

109
00:05:33,107 --> 00:05:34,984
Μιλάτε ο ένας στον άλλον όταν δεν είμαι κοντά μου;

110
00:05:35,109 --> 00:05:36,569
Σε ποιον δώσατε μπλουζάκι εκτός από εμάς;

111
00:05:38,821 --> 00:05:42,032
- Το αγόρασα μόνος μου
- Εντάξει, παιδιά, πάρτε τις θέσεις σας

112
00:05:42,449 --> 00:05:46,787
«Πήρα αυτό που μου άξιζε
Η μητέρα μου ήλπιζε ότι θα έπαιρνε επίσης αυτό που της άξιζε».

113
00:05:47,037 --> 00:05:49,498
Ίσως η μαμά μου να απαγορεύσει επιτέλους την καραμέλα σοκολάτα
Προς τα αποδυτήρια

114
00:05:49,623 --> 00:05:52,168
Οι άντρες το ρίχνουν ο ένας στον άλλο
Λερώνουν τα χαλιά

115
00:05:52,376 --> 00:05:55,129
Ή ίσως θα σας ρωτήσει επίσημα
Εγγραφείτε στην επιχείρηση

116
00:05:55,254 --> 00:05:56,630
Αυτό ελπίζω κρυφά

117
00:05:56,755 --> 00:05:58,340
Ξέρω, ξέρω, ρε μάγκα

118
00:05:58,757 --> 00:06:03,929
Εντάξει παιδιά
Πολλοί από εσάς γνωρίζετε ότι μου αρέσει να δουλεύω μόνος

119
00:06:04,054 --> 00:06:06,515
Είτε παίζω τένις είτε όταν διευθύνω την επιχείρησή μου

120
00:06:06,765 --> 00:06:08,684
Όταν όμως αντιμετώπιζα…
Το FBI βρίσκεται στο δικαστήριο

121
00:06:09,685 --> 00:06:11,687
Έμαθα τη σημασία του να έχεις σύντροφο

122
00:06:11,812 --> 00:06:15,399
Ένα δυνατό, αξιόπιστο και αξιόπιστο άτομο

123
00:06:15,983 --> 00:06:22,489
Γι' αυτό θα έρθει μαζί μου ο Λαρς Άντερσον.
Ως Αντιπρόεδρος του BBBW Project

124
00:06:23,908 --> 00:06:25,284
Ευχαριστώ, Λία

125
00:06:27,077 --> 00:06:31,624
Καλά τα πήγες μέχρι τώρα
Τώρα όμως έχετε έναν επαγγελματία πρόεδρο

126
00:06:32,708 --> 00:06:34,251
Καλώς ήρθατε στο επαγγελματικό τουρνουά

127
00:06:35,502 --> 00:06:37,838
Γεια σου, Lars

128
00:06:43,010 --> 00:06:45,638
-Τι συμβαίνει; Ποιος είναι αυτός
- (Λαρς Άντερσον)

129
00:06:45,971 --> 00:06:47,848
Συνήθιζε να παλεύει με τον Πίτερ τη δεκαετία του '70

130
00:06:48,474 --> 00:06:50,851
Όταν είπες ήξερες τη σημασία
Έχοντας έναν ισχυρό, αξιόπιστο συνεργάτη

131
00:06:50,976 --> 00:06:53,729
- Νόμιζα ότι εννοούσες εμένα
- Τι; Όχι

132
00:06:53,854 --> 00:06:56,106
Εννοούσα τον Χέρμαν, τον λευκό δικηγόρο μου

133
00:06:56,690 --> 00:06:59,818
Μερικές φορές, χρειάζεστε ένα λευκό πρόσωπο
Για να φτάσεις στο στόχο σου

134
00:06:59,985 --> 00:07:01,737
Ο Χέρμαν με βοήθησε να ξεφύγω

135
00:07:02,321 --> 00:07:05,991
Ο Λαρς θα με βοηθήσει να ανέβω επίπεδο
(BBBW)

136
00:07:06,784 --> 00:07:10,663
Νομίζω ότι το Aloha Stadium θα γεμίσει με 6.000 άτομα
Δεν ήταν αρκετά επιτυχημένη

137
00:07:11,497 --> 00:07:14,959
Αγάπη μου, έχεις αποδείξει ότι είσαι ο καλύτερος εργολάβος στη Χαβάη.

138
00:07:15,459 --> 00:07:17,962
Και όταν είσαι ο καλύτερος
Μην φοβάστε να φιλοδοξείτε για το καλύτερο

139
00:07:18,087 --> 00:07:20,631
Ναι, θα καλέσουμε τον Λαρς σε ένα ψάρεμα
Μετά τον σπρώχνουμε από τη βάρκα

140
00:07:20,839 --> 00:07:24,301
Θέλω να πω, πρέπει να ξεκινήσετε
Σκέφτεστε να δημιουργήσετε το δικό σας έργο

141
00:07:24,843 --> 00:07:26,845
- Θέσπιση ενός έργου ενεχύρου;
- Ναι

142
00:07:27,554 --> 00:07:31,308
Αγάπη μου, δεν είναι η μητέρα σου που αποφασίζει
Αν είσαι επιτυχημένος, είναι οι άνθρωποι

143
00:07:33,269 --> 00:07:36,939
Εσύ κι εγώ ξεκινάμε μια μεγαλύτερη και καλύτερη ζωή

144
00:07:38,023 --> 00:07:40,693
Όταν λοιπόν επιστρέψω από τη Σαουδική Αραβία...

145
00:07:41,235 --> 00:07:44,446
Θα εργαστούμε για να δημιουργήσουμε το έργο της υπόσχεσής σας

146
00:07:46,407 --> 00:07:47,783
Εντάξει

147
00:07:48,617 --> 00:07:50,995
«Και ενώ ο πατέρας μου ετοιμαζόταν να παίξει στη Σαουδική Αραβία...»

148
00:07:51,203 --> 00:07:52,788
Αυτή είναι η σουίτα στον τελευταίο όροφο

149
00:07:53,205 --> 00:07:54,623
«Ο Βινς έφτασε».

150
00:07:54,748 --> 00:07:56,875
Υπάρχουν καλά εστιατόρια;
Κοντά σε Στάδιο King Faisal;

151
00:07:57,126 --> 00:07:58,585
Ψάχνω για...

152
00:07:59,962 --> 00:08:02,464
{\ an8}- Τι στο καλό είναι αυτό;
- "Rocky Johnson, γνωστός και ως Soul Man."

153
00:08:05,368 --> 00:08:08,371
Έτσι, όταν ο Βινς ανακάλυψε ότι ο Ρόκι...
Συμβόλαιο με δύο μέρη στη (Σαουδική Αραβία)

154
00:08:08,496 --> 00:08:10,081
-Τον έδιωξε;
- Όχι

155
00:08:10,790 --> 00:08:12,375
Όμως τα πράγματα δεν είναι πια όπως ήταν

156
00:08:12,625 --> 00:08:16,629
Ο Βινς θύμωσε πολύ
Ο πατέρας μου πήρε μια απόφαση που έβλαψε την εταιρεία

157
00:08:18,172 --> 00:08:20,925
Ο πατέρας μου έγινε από τον Ρόκι Τζόνσον
Ένας από τους παγκόσμιους πρωταθλητές πάλης

158
00:08:21,050 --> 00:08:23,344
Σε έναν άνθρωπο που χάνει από άλλους παλαιστές

159
00:08:23,469 --> 00:08:24,929
Ο Βινς σκότωσε τον πατέρα μου αργά

160
00:08:25,054 --> 00:08:27,348
Ντουέιν, χάσαμε την ψήφο της Νέας Υόρκης.

161
00:08:29,266 --> 00:08:31,977
Δεν καταλαβαίνω, νόμιζα ότι ήταν δημοσκόπηση
Δείξτε ότι είμαστε μπροστά από τον Taft.

162
00:08:32,144 --> 00:08:35,981
Δεν χάσαμε τις ψήφους της Νέας Υόρκης από τον Taft.
Μάλλον για τον υποψήφιο του τρίτου κόμματος, το κόμμα Krom.

163
00:08:36,107 --> 00:08:39,026
Παίρνει ψήφους από εσάς
Κάτι που βάζει τον Taft μπροστά σας

164
00:08:39,151 --> 00:08:41,404
Οι διαφημίσεις τους έγιναν viral
Στις πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης σήμερα

165
00:08:41,737 --> 00:08:44,865
Αυτό είναι λογικό, συνειδητή τεχνητή νοημοσύνη
Ξέρει πώς να εκμεταλλεύεται το Διαδίκτυο

166
00:08:45,950 --> 00:08:49,412
Δεν πειράζει, είναι μόνο ένα κράτος
Έχουμε πολύ καιρό ακόμα

167
00:08:50,037 --> 00:08:51,789
Πώς μπορείς να είσαι τόσο ήρεμος τώρα;

168
00:08:52,123 --> 00:08:53,666
Όταν ήμουν έφηβος στο Νάσβιλ

169
00:08:53,791 --> 00:08:56,877
Έμαθα ότι ένας άνθρωπος δεν θα μπορεί πάντα
Να πάρει τον έλεγχο

170
00:08:57,253 --> 00:08:59,046
«Μερικές φορές εξαρτάται από τους άλλους να αποφασίσουν».

171
00:08:59,380 --> 00:09:02,591
{\ an8}«Ήταν το 1987
«Μόλις είχα αρχίσει να συμβιβάζομαι με τη ζωή μου».

172
00:09:02,758 --> 00:09:04,135
{\ an8}"(Nashville), 1987"

173
00:09:23,612 --> 00:09:26,991
Γεια, αγόρασα πικάντικα σάντουιτς κοτόπουλου
Και είναι ζεστό σαν...

174
00:09:27,742 --> 00:09:29,410
Τι συμβαίνει;

175
00:09:30,453 --> 00:09:34,331
-Μετακομίζουμε σε νέο σπίτι;
- Σωστά, στην Πενσυλβάνια.

176
00:09:35,541 --> 00:09:37,877
- Γεια, τι;
- (Λόουλερ) με απέκλεισε από τη λίστα παικτών

177
00:09:38,586 --> 00:09:40,546
Η περιοδεία μου τελείωσε στο Νάσβιλ.
-Σοβαρά μιλάς;

178
00:09:41,172 --> 00:09:42,548
Μετά από όλους τους θαυμαστές που μαζέψατε;

179
00:09:42,757 --> 00:09:44,133
Αυτό είπα

180
00:09:44,550 --> 00:09:47,261
Αλλά ο Τζέρι λέει...
Το θέμα δεν είναι προσωπικό, αλλά επαγγελματικό

181
00:09:47,428 --> 00:09:49,597
Δεν θέλει ο ανταγωνισμός να γίνει μονότονος
Άρα θα περιλαμβάνει νέους παλαιστές

182
00:09:49,722 --> 00:09:51,432
Αλλά ο πατέρας σου φώναξε τον θείο σου Άβα.

183
00:09:51,557 --> 00:09:54,101
Φαίνεται ότι υπάρχουν πολλές ευκαιρίες πάλης
Αυτή τη στιγμή στη Βηθλεέμ

184
00:09:54,310 --> 00:09:57,271
Θα προχωρήσουμε μόνο τότε;
Δεν θα εκφράσω τη γνώμη μου για το θέμα;

185
00:09:57,396 --> 00:09:59,106
Θα είναι υπέροχο να είμαστε ξανά μαζί με την οικογένειά μας

186
00:09:59,774 --> 00:10:03,110
Ο θείος σου λέει ότι η επιχείρησή του ανθεί
Τόσο πολύ που αγόρασε καινούργιο πλυντήριο και στεγνωτήριο

187
00:10:03,277 --> 00:10:06,572
Δεν το χρειαζόμαστε αυτό
Το πλυντήριο μας στο υπόγειο είναι σε καλή κατάσταση

188
00:10:10,284 --> 00:10:12,953
Μόλις αρχίζω να μου αρέσει να ζω εδώ
Επιτέλους έχω συνηθίσει τα ψηλοτάκουνα

189
00:10:13,079 --> 00:10:15,998
Συγγνώμη, αγαπητέ μου
Αλλά ξέρετε ότι αυτή είναι η φύση της δουλειάς μας

190
00:10:20,544 --> 00:10:22,046
Είναι αυτή η γενέτειρα του Χριστού;

191
00:10:23,130 --> 00:10:24,965
Όχι, αυτή είναι η Βηθλεέμ.
Το οποίο αναφέρθηκε στη Βίβλο

192
00:10:25,466 --> 00:10:26,884
Θα πάμε στη Βηθλεέμ
Το οποίο βρίσκεται στην Πενσυλβάνια

193
00:10:27,176 --> 00:10:30,346
Αυτό είναι πιο λογικό, διάολε

194
00:10:30,888 --> 00:10:33,682
Γεια, άκου
Ο καλλιτέχνης αρνείται να παίξει απόψε

195
00:10:33,808 --> 00:10:36,811
Σχεδόν λόγω της μόδας της
Θα μπορούσατε να με βοηθήσετε να την πείσω;

196
00:10:36,936 --> 00:10:40,022
-Εγώ; Δεν το αντέχεις;
- Μακάρι να μπορούσα, αλλά...

197
00:10:40,648 --> 00:10:42,942
Ξέρεις πόσο ελκύομαι
Στις γυναίκες που με αντιμετωπίζουν σαν χάλια

198
00:10:43,150 --> 00:10:44,527
Σε παρακαλώ, έλα

199
00:10:47,780 --> 00:10:51,575
Κυρία (Κύριε)
Η δεύτερη φορά θα σε πληγώσει μικρέ

200
00:10:51,742 --> 00:10:54,078
«Moolah, ο καλύτερος παλαιστής όλων των εποχών
Και ο πρώτος παλαιστής στο Wrestling Hall of Fame».

201
00:11:03,796 --> 00:11:05,172
Είσαι χαζός ή ηλίθιος, αγαπητέ μου;

202
00:11:05,297 --> 00:11:08,092
Μεγάλωσα γύρω από γυναίκες πιο δυνατές από σένα
Οπότε δεν με τρομάζεις

203
00:11:08,759 --> 00:11:10,970
Είσαι ο γιος του Rocky Johnson;
- Ναι

204
00:11:11,512 --> 00:11:14,515
Άρα, δεν λες ψέματα
Ξέρω πολύ καλά τη γιαγιά σου

205
00:11:15,015 --> 00:11:16,767
Πολέμησα με το FBI και κέρδισα
Δεν είναι;

206
00:11:16,976 --> 00:11:19,603
Τους είπα να αυτοκτονήσουν
Σε τοπική τηλεοπτική εκπομπή

207
00:11:19,937 --> 00:11:21,313
Καλά τα είπες

208
00:11:21,856 --> 00:11:24,859
- Ποιο είναι το πρόβλημα; Γιατί θυμώνεις;
- Λόγω του σακακιού μου

209
00:11:25,109 --> 00:11:29,113
Το σακάκι μου είναι σε μια βαλίτσα αυτή τη στιγμή
Και η τσάντα είναι σε ένα αεροπλάνο με προορισμό το Τόκιο.

210
00:11:29,238 --> 00:11:31,365
Λόγω των ηλιθίων στο αεροδρόμιο Myrtle Beach.

211
00:11:31,532 --> 00:11:32,908
Οπότε δεν θα δείξω

212
00:11:33,450 --> 00:11:39,081
-Αυτό είναι το πρόβλημά σου τότε; Σακάκι;
- Όχι οποιοδήποτε σακάκι, αλλά το σακάκι μου

213
00:11:39,290 --> 00:11:44,587
Χωρίς αυτό το σακάκι είναι καταπληκτική μουλάχ
(Κύριε) είναι φυσιολογικό

214
00:11:45,254 --> 00:11:48,257
Έχω δουλέψει σκληρά για να είμαι καταπληκτικός
Και δεν μπορώ να κάνω πίσω τώρα

215
00:11:48,465 --> 00:11:50,634
Λοιπόν, δεν είναι πραγματικά πρόβλημα

216
00:11:50,885 --> 00:11:54,138
- Όσο για σένα, έχεις πραγματικά προβλήματα
- Στην πραγματικότητα έχω

217
00:11:54,889 --> 00:11:56,265
Μετακομίζουμε στην Πενσυλβάνια.

218
00:11:56,390 --> 00:12:00,561
- Κινείται, δυστυχώς
- Όχι μόνο θα μετακινηθώ, θα ξανακουνηθώ

219
00:12:00,728 --> 00:12:02,104
Μόλις έχω αρχίσει να μου αρέσει εδώ

220
00:12:02,229 --> 00:12:05,191
Πώς μπορώ να ξέρω πού ανήκω;
Και όποτε συνηθίσω ένα μέρος, το αφήνω;

221
00:12:05,399 --> 00:12:08,402
Αγαπητέ, κανείς στην ηλικία σου δεν ξέρει
Πώς θα είναι η ζωή του

222
00:12:08,527 --> 00:12:12,031
Όταν ήμουν νέος
Ήθελα να παντρευτώ και να ζήσω στα προάστια

223
00:12:12,364 --> 00:12:14,742
Έγινε η γυναίκα που έψησε τούρτες για τον ταχυδρόμο

224
00:12:15,242 --> 00:12:16,619
-Ξέρεις τι έγινε;
- Τι;

225
00:12:16,744 --> 00:12:18,787
Είχα αυτή τη ζωή και ήταν χάλια

226
00:12:18,954 --> 00:12:23,834
Άρπαξα λοιπόν την τσάντα του μακιγιάζ μου και έτρεξα
Εδώ είμαι πενήντα χρόνια μετά

227
00:12:24,126 --> 00:12:26,295
Σου μιλάω σε γυναικεία αποδυτήρια

228
00:12:26,420 --> 00:12:29,715
Είναι απλά μια αποθήκη
Μυρίζει σαν νεκρούς σκίουρους

229
00:12:30,007 --> 00:12:31,967
Δεν μετανιώνω καμία στιγμή στη ζωή μου

230
00:12:32,092 --> 00:12:37,056
Νόμιζα ότι το ταξίδι μου είχε τελειώσει
Αλλά ήταν μόνο η αρχή, αγαπητέ μου

231
00:12:37,556 --> 00:12:40,476
Μην παίρνετε τα λόγια μου για αυτό, ρωτήστε κανέναν

232
00:12:40,893 --> 00:12:44,188
Θα ήμουν ο Ράντι Ποφό.

233
00:12:44,313 --> 00:12:48,567
Και θα έλαμπω
Στην ομάδα του St. Louis Cardinals.

234
00:12:48,984 --> 00:12:52,071
Ο Αντρέ σχεδίαζε να μείνει
Στο χωριό του στη Γαλλία, γίνεται αγρότης

235
00:12:52,196 --> 00:12:53,948
Απλό, από μικρός ήθελα να γίνω παλαιστής

236
00:12:54,114 --> 00:12:58,577
Αλλά ο ώμος μου πληγώθηκε
Έχασα τη θέση μου στην ομάδα

237
00:12:58,869 --> 00:13:00,246
Αλλά η γεωργία δεν ταιριάζει στον Αντρέ.

238
00:13:00,454 --> 00:13:03,958
Διαλέξτε καρότα, μαζέψτε γογγύλια
Διαλέξτε καρότα, μαζέψτε γογγύλια, όχι

239
00:13:04,083 --> 00:13:09,171
Το 1971, έγινα πρωταθλητής AAU.
Για την ελληνορωμαϊκή πάλη είμαι εγώ

240
00:13:09,296 --> 00:13:13,676
Μετά βρήκα την πάλη και όλα είχαν νόημα

241
00:13:13,842 --> 00:13:19,098
Ο Αντρέι πήρε την απόφαση να αφήσει τη μητέρα του
Και πήγαινε στην Αμερική για να γίνεις μεγάλος ήρωας

242
00:13:19,223 --> 00:13:22,685
Τι; Πάντα ήθελα να γίνω παλαιστής
Έγινα λοιπόν παλαιστής

243
00:13:22,810 --> 00:13:29,400
Ήταν ο τραυματισμός μου στον ώμο
Το καλύτερο πράγμα που συνέβη ποτέ στον Macho Man, μωρό μου

244
00:13:29,525 --> 00:13:30,901
Ο Αντρέ όμως δεν έχει μετανιώσει

245
00:13:31,026 --> 00:13:33,612
Βλέπετε; Αυτό είναι απόδειξη, φέρε την κάμερα πιο κοντά, φωτογράφο

246
00:13:33,862 --> 00:13:37,074
Η ζωή είναι δρόμος με αέρα, παιδί μου

247
00:13:37,199 --> 00:13:42,121
Αλλά αν πιστεύεις στον εαυτό σου και στο ταξίδι σου
Θα φτάσετε εκεί που πρέπει

248
00:13:48,711 --> 00:13:51,422
«Καλώς ήλθατε μαζί μας ο καταπληκτικός Moolah».

249
00:13:56,969 --> 00:14:00,264
- Ντουέιν, δεν είναι αυτό...
- Της φαίνεται καλύτερα

250
00:14:03,142 --> 00:14:04,977
Μπράβο κύριέ μου.

251
00:14:08,605 --> 00:14:11,025
«Στο δρόμο για το σπίτι μου
Σκέφτηκα τι είπε ο αφέντης του.

252
00:14:14,320 --> 00:14:17,656
Πιστεύετε ότι η Πενσυλβάνια έχει πάγο;
Αυτό θα μπορούσε να είναι υπέροχο

253
00:14:18,115 --> 00:14:19,950
«Και αποφάσισα να πιστέψω στο ταξίδι».

254
00:14:21,577 --> 00:14:23,120
Σίγουρα έχουν πάγο

255
00:14:23,996 --> 00:14:26,957
Ο θείος σου ο Άβα λέει ότι έχει πιστολάκι μαλλιών
Στο αυτοκίνητό του για να ζεστάνει τα πόδια του

256
00:14:27,082 --> 00:14:29,522
Είναι ιδρωμένος όλη την ώρα
Αλλά εξακολουθεί να νιώθει κρύο κατά κάποιο τρόπο

257
00:14:35,715 --> 00:14:39,803
«Τζένη, είμαστε έτοιμοι να κηρύξουμε τη νίκη
Ο υποψήφιος Τζόνσον κερδίζει τις ψήφους της πολιτείας του Οχάιο.

258
00:14:40,035 --> 00:14:43,163
«Παίρνει πίσω το προβάδισμά του
Μετά τον σοκαριστικό χαμό του στη Νέα Υόρκη...

259
00:14:43,443 --> 00:14:45,153
Φαίνεται ότι το αποτέλεσμα θα είναι απροσδόκητο
Ηγέτης

260
00:14:45,278 --> 00:14:47,030
Είχες δίκιο, πρέπει να αφήσουμε τον κόσμο να αποφασίσει

261
00:14:47,155 --> 00:14:49,908
Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε
Ζήτησε μια ευκαιρία να πετύχει, Ράνταλ.

262
00:14:50,033 --> 00:14:54,079
Αυτό μου θυμίζει μια παρόμοια κατάσταση
Στον πρώτο μου αγώνα στο WWE.

263
00:14:54,204 --> 00:14:57,416
Αυτό έγινε μετά την ανάρτησή σου;
Στον αγώνα χωρίς εκπομπή στο Corpus Crispi;

264
00:14:57,624 --> 00:15:00,502
- Είπες «Corps Crispy»;
- Όχι

265
00:15:01,336 --> 00:15:03,463
Λοιπόν, ναι, μετά το παιχνίδι που δεν μεταδόθηκε

266
00:15:03,588 --> 00:15:06,842
Ο Vince McMahon είδε
Να παίξω τον πρώτο μου τηλεοπτικό αγώνα

267
00:15:06,967 --> 00:15:10,178
Μία από τις διάσημες συνδρομητικές προσφορές
Εκείνη τη χρονιά, που λέγεται Survivor Series.

268
00:15:10,595 --> 00:15:13,640
Ο Βινς με ήθελε.
Να βασιστώ στην κληρονομιά της οικογένειάς μου

269
00:15:13,765 --> 00:15:16,309
Εμφανίστηκε με έναν νέο χαρακτήρα που ονομάζεται (Rocky Maivia)

270
00:15:16,435 --> 00:15:20,522
«Και συμμορφώθηκα με την επιθυμία του
«Και φόρεσα μια στολή που θα την έλεγα αξέχαστη».

271
00:15:20,647 --> 00:15:23,316
«Θα έμοιαζα με κακό παιδί
«Πηδάω από το πάνω σχοινί».

272
00:15:23,442 --> 00:15:27,571
«Και μιλάω βίαια στη φωτογραφική μηχανή
Για να με δουν όλοι οι θεατές».

273
00:15:27,696 --> 00:15:29,072
«Γεια, τι είναι η φωτογραφική μηχανή;»

274
00:15:29,197 --> 00:15:31,450
«Είναι η κύρια τηλεοπτική κάμερα
"που απεικονίζει το δαχτυλίδι"

275
00:15:31,783 --> 00:15:34,286
«Υποτίθεται ότι απευθύνεται σε παλαιστές
«Όλες τους οι πράξεις».

276
00:15:34,411 --> 00:15:36,329
«Επειδή είναι σαν τα μάτια των θεατών στο σπίτι».

277
00:15:36,496 --> 00:15:41,460
Γεια, αυτός είναι ο Roque Maivia, έρχομαι
Στο Madison Square Garden

278
00:15:41,877 --> 00:15:45,839
«Αποδεικνύεται ότι η σταθερή κάμερα είναι πίσω μου
Και μιλούσα στο κενό

279
00:15:46,047 --> 00:15:47,424
«Αλλά το αναπλήρωσα».

280
00:15:56,475 --> 00:15:59,561
Γεια, είμαι ο Rocky Maivia.

281
00:16:00,771 --> 00:16:03,356
Ντουέιν, μπράβο στο ντεμπούτο σου

282
00:16:03,565 --> 00:16:05,192
Δεν κοίταξα τη φωτογραφική μηχανή, αλλά μπράβο

283
00:16:05,609 --> 00:16:07,152
Σχεδιάζουμε μια μεγάλη ώθηση για εσάς

284
00:16:07,486 --> 00:16:10,447
Σχεδόν εκεί
Το νέο ανερχόμενο αστέρι του WWF

285
00:16:10,572 --> 00:16:12,532
Θα κάνω ό,τι μου ζητήσετε για να συμβεί αυτό

286
00:16:12,741 --> 00:16:14,201
- Αυτό χαίρομαι που ακούω
- (Βινς)

287
00:16:14,409 --> 00:16:15,786
Λία, πώς είσαι καλή μου;

288
00:16:16,036 --> 00:16:18,538
«Αυτή ήταν η πρώτη φορά που συναντήθηκε
Ο μπαμπάς και ο Βινς

289
00:16:18,663 --> 00:16:21,124
«Μετά το διπλό συμβάν
Στο (Βασίλειο της Σαουδικής Αραβίας)"

290
00:16:21,249 --> 00:16:23,710
«Αυτό τελείωσε την καριέρα του πατέρα μου στο WWF».

291
00:16:24,586 --> 00:16:27,380
- (Βινς)
- Ρόκι, ορίστε

292
00:16:27,506 --> 00:16:30,467
«Έτσι χαιρέτησε ο ένας τον άλλον
Μετά τι έγινε; Με αυτή την αγάπη;

293
00:16:30,634 --> 00:16:32,010
«Αυτό είναι πάλη»

294
00:16:32,135 --> 00:16:34,179
- Ο γιος σου είναι πραγματικά ταλαντούχος
- Αυτό φαίνεται λογικό

295
00:16:34,304 --> 00:16:38,350
Του έμαθα τα πάντα
Αλλά ευτυχώς για εμάς δεν με ακούει

296
00:16:42,312 --> 00:16:45,106
Έκανες την οικογένειά σου πολύ περήφανη απόψε
Ω (μπαμ)

297
00:16:48,485 --> 00:16:50,237
Χθες ήμουν μικρή

298
00:16:50,737 --> 00:16:54,699
Όσο για τώρα
Ο μικρός μου λοιπόν έγινε πρωταθλητής του Survivor Series.

299
00:16:56,910 --> 00:16:59,704
Δεν κοίταξε τη φωτογραφική μηχανή
Αλλά μπράβο γιε μου

300
00:17:00,622 --> 00:17:05,001
Ήμουν σαν τον Σούπερμαν
Μόνο που φοράς τελείως διαφορετικό ντύσιμο

301
00:17:05,126 --> 00:17:07,838
Αν με θέλει ο Βινς
Μοιάζω με χαρακτήρα Lion King.

302
00:17:07,963 --> 00:17:09,548
Αυτό θα κάνω

303
00:17:10,632 --> 00:17:13,510
«Μετά από εκείνο το βράδυ
Πήρα με επιτυχία το δρόμο μου στο W.W.F.

304
00:17:14,261 --> 00:17:16,304
«Η μία παράσταση μετά την άλλη, η μία πόλη μετά την άλλη».

305
00:17:17,013 --> 00:17:21,393
«Αγωνίστηκε με το Triple H για τον τίτλο
Διηπειρωτικός Πρωταθλητής ως μέρος του σχεδίου του Vince να με συστήσει».

306
00:17:22,269 --> 00:17:23,895
«Ήταν ένας αγώνας που δεν θα ξεχάσω ποτέ».

307
00:17:29,359 --> 00:17:33,822
Νικητής και νέος Διηπειρωτικός Πρωταθλητής
Είναι ο Rocky Maivia

308
00:17:34,489 --> 00:17:37,200
«Ήμουν πρωταθλητής και ήταν καταπληκτικό συναίσθημα».

309
00:17:46,793 --> 00:17:48,420
«Γεια, γιατί μπούκαραν;»

310
00:17:48,753 --> 00:17:51,089
Αυτή ήταν η αρχή της «εποχής της συμπεριφοράς».

311
00:17:51,214 --> 00:17:53,592
Τότε οι μάζες ήθελαν περισσότερο ενθουσιασμό

312
00:17:54,009 --> 00:17:58,346
Όπως ο Steve Austin aka Stone Cold.
Ποιος πίνει μπύρα και μιλάει βρώμικα

313
00:17:59,139 --> 00:18:01,141
Εγώ όμως ήμουν εντελώς το αντίθετο

314
00:18:01,266 --> 00:18:03,351
Είχα ένα κακό χτένισμα και ένα πλατύ χαμόγελο

315
00:18:03,560 --> 00:18:07,272
Οι απεγνωσμένες προσπάθειες του Βινς ήταν ανεπιτυχείς
Συστήνοντάς με στους ανθρώπους ως τον νέο τους ήρωα

316
00:18:07,439 --> 00:18:10,650
- Ήταν οι άνθρωποι που αποφάσισαν
- Πράγματι, ξανά και ξανά

317
00:18:10,942 --> 00:18:15,864
«Αλλά παρά τα σημάδια αποτυχίας
Ο Βινς συνέχισε να πιστεύει σε μένα και με κράτησε στο ρόστερ».

318
00:18:15,989 --> 00:18:17,824
"Στις πιο δυνατές προσφορές με συνδρομή"

319
00:18:21,953 --> 00:18:24,122
- “(WrestleMania)”
- «Η παράσταση που έχασε ο πατέρας σου»

320
00:18:24,247 --> 00:18:26,249
- "Λόγω της (Σαουδικής Αραβίας)"
- "Αυτό είναι αλήθεια"

321
00:18:26,374 --> 00:18:29,753
- Έλα, Ντόι.
- Σήκω, σήκω, αγόρι

322
00:18:30,837 --> 00:18:33,548
«(Ο Σουλτάνος) ήταν ένας από τους πιο σημαντικούς άνδρες της εταιρείας».

323
00:18:33,673 --> 00:18:35,800
«Ήμουν ένας από τους νεότερους άντρες τους».

324
00:18:35,967 --> 00:18:39,262
«Σε τέτοιες περιπτώσεις
«Το κοινό συνήθως συμπάσχει με τον μικρό».

325
00:18:39,387 --> 00:18:41,932
«Πριν επιστρέψει δυνατός, αλλά...»

326
00:18:42,057 --> 00:18:47,938
Ο Ρόκι είναι ηττημένος, ο Ρόκι είναι ηττημένος

327
00:18:48,188 --> 00:18:50,315
«Το κοινό έκανε ακριβώς το αντίθετο».

328
00:18:51,900 --> 00:18:53,485
«Ήταν αυτή η πιο δύσκολη στιγμή στο ρινγκ;»

329
00:18:53,735 --> 00:18:55,487
«Όχι, πλησίαζε η πιο δύσκολη στιγμή».

330
00:18:57,505 --> 00:19:00,271
Λοιπόν, συμμετείχες στο WrestleMania.
Έπρεπε να πάει καλά

331
00:19:00,397 --> 00:19:02,857
- Μα το κοινό σε μισούσε
-Με μισούσε τόσο πολύ

332
00:19:02,983 --> 00:19:04,359
Δεν ήταν η πιο δύσκολη στιγμή;

333
00:19:04,484 --> 00:19:05,860
Όπως είπα, πλησίαζε

334
00:19:05,986 --> 00:19:09,823
Ο Βινς είχε άλλη ιδέα
Για να κάνει το κοινό να συμπονήσει τον Roque Maivia.

335
00:19:12,784 --> 00:19:14,286
«Σχετιζόταν με το οικογενειακό μου ιστορικό».

336
00:19:16,246 --> 00:19:17,872
«Ο πατέρας σου μπήκε για να σε σώσει;»
- "Ναι"

337
00:19:21,001 --> 00:19:24,004
«Είναι όλοι έκπληκτοι;»
- "Όχι"

338
00:19:25,422 --> 00:19:28,967
- Έλα, Ρόκι.
- Κοίτα πόσο δύσκολα αναπνέει

339
00:19:29,926 --> 00:19:32,512
«Υπήρχαν δύο γενιές παλαιστών
"δίπλα δίπλα"

340
00:19:33,096 --> 00:19:34,723
«Πώς δεν τους επηρέασε αυτό;»

341
00:19:35,765 --> 00:19:39,185
«Έχεις δίκιο, πιστέψτε με
«Δεν είμαι ο μόνος που εκπλήσσεται με αυτό».

342
00:19:39,603 --> 00:19:42,981
Ο Ρόκι είναι ηττημένος, ο Ρόκι είναι ηττημένος

343
00:19:43,106 --> 00:19:45,859
«Μπήκα στο ρινγκ
Νομίζω ότι το κόλπο του Βινς θα λειτουργούσε».

344
00:19:45,984 --> 00:19:47,360
«Και ότι το μέλλον μου θα ευημερήσει».

345
00:19:47,736 --> 00:19:51,781
«Αλλά έφυγα με απορία
«Για το αν έχω μέλλον στην πάλη».

346
00:19:52,240 --> 00:19:54,409
«Οι άνθρωποι αποφάσισαν ότι δεν ήμουν ο ήρωάς τους».

347
00:19:55,243 --> 00:19:57,787
- Αυτό δεν λειτουργεί
- Όχι, δεν λειτουργεί

348
00:19:58,371 --> 00:19:59,748
Κάναμε λάθος εδώ;

349
00:20:00,457 --> 00:20:01,833
Εννοείς λόγω εισαγωγικού κόλπου του πατέρα;

350
00:20:02,542 --> 00:20:04,461
{\ an8}Όχι, εννοώ με την επιλογή του

351
00:20:04,878 --> 00:20:06,546
{\ an8}"Ο Ρόκι είναι χαμένος"

352
00:20:06,671 --> 00:20:10,717
{\ an8}Δεν το ήξερα, πάντα πίστευα
Ότι μόλις φτάσετε στο W.F.

353
00:20:10,842 --> 00:20:12,218
{\ an8}Έγινα αστέρι αμέσως

354
00:20:12,344 --> 00:20:15,430
{\ an8}Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι σκέφτονται
Είναι μόλις φτάσεις σε ένα ορισμένο επίπεδο στην καριέρα σου

355
00:20:15,555 --> 00:20:18,224
{\ an8}Η υπόλοιπη βόλτα θα είναι εύκολη
Αλλά κάνουν λάθος

356
00:20:18,475 --> 00:20:21,144
{\ an8}Μπορείτε να ελπίζετε για το καλύτερο
Και μπορείς να το φτάσεις αν είσαι τυχερός

357
00:20:21,269 --> 00:20:24,230
{\ an8}Αλλά αυτό δεν αποτελεί εγγύηση
Η επιτυχία σας δεν θα εξαφανιστεί εν ριπή οφθαλμού

358
00:20:25,398 --> 00:20:27,525
{\ an8}Λοιπόν, τι συνέβη στη συνέχεια;
Πώς το φτιάξατε;

359
00:20:27,692 --> 00:20:29,277
{\ an8}Δεν υπήρχε τρόπος να σωθεί εκείνη η ημέρα

360
00:20:29,486 --> 00:20:32,405
{\ an8}- Μετά από αυτό, ξεκίνησα...
Κύριε, ανακοινώνουν το αποτέλεσμα του Τέξας.

361
00:20:32,530 --> 00:20:35,241
«Κέρδισε με την πλειοψηφία των ψήφων του Τέξας».
Υποψήφιος Ντουέιν Τζόνσον

362
00:20:35,367 --> 00:20:37,452
- Ουρα, ουρα
- "Μια συντριπτική νίκη για τον Τζόνσον στο Νότο."

363
00:20:37,577 --> 00:20:41,539
Ουρα, ουρα

364
00:20:42,457 --> 00:20:48,129
«Αλλά σε μια εκπληκτική τροπή των γεγονότων
Οι ψήφοι του Μίσιγκαν πήγαν επίσημα στον Ταφτ.

365
00:20:48,296 --> 00:20:51,174
Όχι, ήμουν επικεφαλής της ψηφοφορίας στο Μίσιγκαν.

366
00:20:51,383 --> 00:20:54,177
Είναι το πάρτι του Chrome.
Εξακολουθούν να παίρνουν τις ψήφους σας

367
00:20:54,302 --> 00:20:57,305
Δεν πειράζει, πιστεύω στους ανθρώπους
Θα πάρουν τη σωστή απόφαση

368
00:20:57,764 --> 00:21:02,560
Σε μια άλλη έκπληξη, η Φλόριντα
«Οι δημοσκοπήσεις προέβλεπαν ότι θα ήταν για τον Τζόνσον».

369
00:21:02,686 --> 00:21:04,062
«Πήγα στο Ταφτ».

370
00:21:04,187 --> 00:21:08,108
Και οι ψήφοι της Καλιφόρνια έχουν χαθεί.
«Επίσημα για τον Ταφτ».

371
00:21:08,233 --> 00:21:11,277
«Αυτό σφραγίζει τις εκλογές
Με ένα αποτέλεσμα που κανείς δεν περίμενε».

372
00:21:11,611 --> 00:21:13,988
"49ος Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών"

373
00:21:14,280 --> 00:21:16,366
«Είναι ο γερουσιαστής Μπρέιντεν Ταφτ».

374
00:21:17,701 --> 00:21:22,348
«Έχασα, αλλά το ταξίδι δεν τελειώνει ποτέ».

375
00:21:23,057 --> 00:21:31,945
<i>Απόσυρση και τροποποίηση
TheFmC</i>


