1
00:00:44,750 --> 00:00:48,765
♫ Di atas bukit dan di atas laut ♫
2
00:00:48,965 --> 00:00:52,879
♫ Jauh, jauh sekali
ada pohon berkeliaran ♫
3
00:00:53,080 --> 00:00:57,322
♫ Dimana Mary melakukan hal-hal indah ♫
4
00:00:57,564 --> 00:01:01,576
♫ Billybud sedang berkebun ♫
5
00:01:02,253 --> 00:01:04,880
Apa itu?
Itu Fumbleton!
6
00:01:05,784 --> 00:01:11,894
Pegang tanganku dan ayo pergi
jelajahi untuk menemukan.
7
00:01:15,164 --> 00:01:16,898
Selamat pagi, Maria.
8
00:01:17,099 --> 00:01:18,934
Selamat pagi, Fumbleton.
9
00:01:19,231 --> 00:01:20,799
Dan selamat pagi, Billybud.
10
00:01:21,000 --> 00:01:23,007
Selamat pagi, Paman Gilly.
11
00:01:23,218 --> 00:01:25,078
Halo? Halo...
12
00:01:26,429 --> 00:01:28,328
Halo teman-teman kecil.
13
00:01:28,531 --> 00:01:30,406
Senang bertemu denganmu.
14
00:01:30,680 --> 00:01:34,739
Apakah kamu ingat? Minggu lalu
Kami berbicara tentang hobi.
15
00:01:35,015 --> 00:01:39,133
Selalu ada sesuatu yang menarik untuk dilakukan
lakukan ketika Anda mempunyai hobi.
16
00:01:39,359 --> 00:01:42,586
Saya suka melakukan hal-hal yang menyenangkan.
17
00:01:43,070 --> 00:01:45,379
Dan Billybud suka
menyulap.
18
00:01:45,580 --> 00:01:49,921
Hari ini, Fumbleton akan berbicara a
sedikit tentang hobinya.
19
00:01:50,180 --> 00:01:53,086
Mari kita lihat apa yang ada di sana
di balik tirai?
20
00:01:53,413 --> 00:01:56,772
Mari kita cari tahu!
21
00:02:03,780 --> 00:02:06,791
Celakalah aku, Yorick!
22
00:02:07,017 --> 00:02:09,360
Aku bertemu denganmu, Horacio;
23
00:02:09,560 --> 00:02:15,220
Seorang pria dengan lelucon yang tiada habisnya
dan fantasi yang luar biasa.
24
00:02:15,620 --> 00:02:18,080
Kenapa kamu selalu punya
untuk menunjukkan penismu?
25
00:02:18,281 --> 00:02:20,381
Tidak ada yang menonton omong kosong ini.
26
00:02:39,698 --> 00:02:45,539
Sekali lagi melewati celah itu,
teman-teman saya. Sekali lagi.
27
00:02:45,901 --> 00:02:50,243
Atau tutup dinding dengan
bahasa Inggris kita mati.
28
00:02:50,476 --> 00:02:56,610
Di masa damai, tidak ada yang lebih baik
pria yang rendah hati dan tenang.
29
00:02:56,875 --> 00:03:00,718
Tapi saat perang tiba
guntur di telinga kita.
30
00:03:00,918 --> 00:03:05,687
...lalu tiru tindakan harimau itu.
31
00:03:15,505 --> 00:03:17,849
Paman Gilly yang terhormat...
32
00:03:18,205 --> 00:03:20,595
Namaku Tabita.
33
00:03:20,947 --> 00:03:23,196
Saya berumur 6 tahun.
34
00:03:23,667 --> 00:03:26,299
Saya punya 3 pertanyaan.
35
00:03:26,500 --> 00:03:29,781
J: Bagaimana kabarmu?
36
00:03:30,499 --> 00:03:34,609
Dua: Apakah Anda suka licorice?
37
00:03:34,809 --> 00:03:36,780
Saya sangat suka.
38
00:03:37,132 --> 00:03:39,241
Dan tiga...
39
00:03:39,442 --> 00:03:43,960
Bisakah Anda memberi tahu
ibuku sepatu roda apa yang aman?
40
00:03:44,160 --> 00:03:46,566
Sayang, Tabitha.
41
00:04:22,039 --> 00:04:24,547
Siapa yang mendapat mentimun terakhir?
42
00:04:26,062 --> 00:04:29,224
Siapa yang mendapat mentimun terakhir?
43
00:04:36,771 --> 00:04:39,070
Saya sangat menyesal.
44
00:05:06,517 --> 00:05:09,548
Apakah itu belati?
45
00:05:22,913 --> 00:05:25,353
Selamat pagi untukmu, teman-teman kecil.
46
00:05:25,609 --> 00:05:28,663
Hari ini saya membawa a
hal yang istimewa.
47
00:05:28,925 --> 00:05:30,640
Apakah Anda ingin tahu apa itu?
48
00:05:30,867 --> 00:05:32,389
Apakah itu jerapah?
49
00:05:32,605 --> 00:05:36,509
Oh Fumbleton, dasar bodoh.
Terlalu kecil untuk menjadi jerapah.
50
00:05:36,710 --> 00:05:37,823
jungkir balik!
51
00:05:38,024 --> 00:05:40,350
Apakah itu sejenis lukisan?
52
00:05:40,625 --> 00:05:42,749
Mari kita lihat apakah Anda dapat menebaknya?
53
00:05:42,999 --> 00:05:45,166
Mari kita cari tahu!
54
00:05:47,334 --> 00:05:49,506
Itu sabun.
55
00:05:49,725 --> 00:05:53,045
- Untuk membereskan semuanya!
- Tepat sekali, Maria.
56
00:05:53,370 --> 00:05:55,018
Kamu sangat pintar.
57
00:05:55,401 --> 00:05:59,901
Dan ini sebuah baskom
air yang sangat hangat.
58
00:06:00,423 --> 00:06:03,811
- Ayo buat gelembung.
- Ya, gelembung!
59
00:06:04,210 --> 00:06:06,006
Hati-hati, Fumbleton!
60
00:06:06,206 --> 00:06:08,229
- Astaga!
- TIDAK!
61
00:06:10,104 --> 00:06:13,377
- ...hal-hal!
- Tepat sekali, Maria.
62
00:06:13,635 --> 00:06:15,416
Kamu sangat pintar.
63
00:06:15,680 --> 00:06:18,570
Dan ini sebuah baskom
air panas...
64
00:06:19,530 --> 00:06:20,992
Tepat sekali, Maria.
65
00:06:21,206 --> 00:06:22,870
Kamu sangat pintar.
66
00:06:25,956 --> 00:06:29,557
Tepat sekali, Maria.
Kamu sangat pintar.
67
00:06:59,837 --> 00:07:02,048
saya terima.
68
00:07:05,415 --> 00:07:09,391
Anda bisa makan kacang.
Anda bisa makan mustard.
69
00:07:09,790 --> 00:07:13,601
Anda bisa makan kue.
Anda bisa makan krim.
70
00:07:13,867 --> 00:07:17,710
Tapi jangan makan lalat
71
00:07:17,950 --> 00:07:22,111
Ini benar-benar tidak bagus.
72
00:07:32,642 --> 00:07:34,572
♫...terombang-ambing dan menggelegak...♫
73
00:07:51,436 --> 00:07:54,694
Ulvai! Anda dilempari batu!
74
00:07:54,990 --> 00:08:00,208
Kalau saja aku punya lidah dan matamu,
telah menggunakannya sedemikian rupa.
75
00:08:00,408 --> 00:08:04,508
... itu akan membuatnya retak
kubah angkasa.
76
00:08:06,414 --> 00:08:08,422
Dia pergi selamanya!
77
00:08:08,623 --> 00:08:11,041
Hai, teman-teman kecil.
78
00:08:11,242 --> 00:08:13,218
Apakah kamu masih di sini?
79
00:08:13,419 --> 00:08:15,099
Tabita?
80
00:08:15,410 --> 00:08:16,949
Yakobus?
81
00:08:17,220 --> 00:08:18,816
Jimmy?
82
00:08:19,175 --> 00:08:22,972
aku minta maaf soal itu
keadaan.
83
00:08:23,308 --> 00:08:26,008
Agak berantakan.
84
00:08:26,542 --> 00:08:29,258
Bisakah Anda mengirimkannya kepada kami
beberapa kue?
85
00:08:29,520 --> 00:08:31,334
Anda tahu, yang berisi coklat.
86
00:08:31,535 --> 00:08:34,012
Atau yang oatmeal itu.
87
00:08:34,220 --> 00:08:36,623
Tidak ada yang mendengarkan,
Maria.
88
00:08:36,824 --> 00:08:39,571
Itu bisa jadi apa saja.
Bahkan...
89
00:08:40,745 --> 00:08:42,253
...daging kaleng.
90
00:08:42,464 --> 00:08:45,620
Fumbleton merajuk
jika dia tidak makan apa pun.
91
00:08:45,880 --> 00:08:50,208
Dia mengatakan hal-hal buruk tentangku.
Tapi aku tahu dia tidak bermaksud apa-apa.
92
00:08:50,481 --> 00:08:52,608
Mereka menyerah, Maria.
93
00:08:52,809 --> 00:08:54,819
Alamatnya sama seperti sebelumnya.
94
00:08:55,020 --> 00:08:58,981
aku akan berada di sini,
menunggu suratmu...
95
00:09:10,080 --> 00:09:14,486
Saya pergi ke Prancis untuk berlibur.
Apakah Anda suka pergi keluar pada hari libur?
96
00:09:18,950 --> 00:09:22,091
Tetap di rumah.
Buatlah sebuah episode.
97
00:10:24,399 --> 00:10:30,031
Sekali lagi melewati celah itu,
teman-temanku. Sekali lagi.
98
00:11:34,184 --> 00:11:44,356
♫ Di atas bukit dan di atas laut ♫
99
00:11:44,657 --> 00:11:54,842
♫ Jauh, jauh sekali
ada pohon yang berkeliaran ♫
100
00:11:55,151 --> 00:12:01,930
♫ Di atas bukit dan di atas laut
[Tabitha, Gilly...] ♫
101
00:12:03,151 --> 00:12:05,100
Perdagangan
pembunuh yang terlahir secara digital