1 00:00:02,354 --> 00:00:06,034 Finałowy mecz piłkarskich mistrzostw Narodowy Piłka Nożna dla Gimnazjów 2 00:00:06,034 --> 00:00:06,674 Finałowy mecz piłkarskich mistrzostw Narodowy Piłka Nożna dla Gimnazjów 3 00:00:07,954 --> 00:00:12,034 Ostra konfrontacja między szkołą Akademia Nankatsu i Toho, 4 00:00:12,034 --> 00:00:13,234 Ostra konfrontacja między szkołą Akademia Nankatsu i Toho, 5 00:00:14,394 --> 00:00:16,354 Zakończyło się bezprecedensowym w historii remisem. 6 00:00:16,354 --> 00:00:18,034 Nowe pole bitwy dwóch odwiecznych rywali, 7 00:00:18,034 --> 00:00:19,034 Nowe pole bitwy dwóch odwiecznych rywali, 8 00:00:19,034 --> 00:00:24,034 Tsubasa Aozora, Kojiro Hyuga i ich towarzysze, 9 00:00:24,034 --> 00:00:24,354 Tsubasa Aozora, Kojiro Hyuga i ich towarzysze, 10 00:00:24,354 --> 00:00:26,794 Ich nową areną będzie świat. 11 00:00:27,354 --> 00:00:30,034 Więcej najlepszych drużyn czeka na Ciebie, Tsubasa! 12 00:00:30,034 --> 00:00:30,354 Więcej najlepszych drużyn czeka na Ciebie, Tsubasa! 13 00:00:40,194 --> 00:00:41,674 Chodźcie chłopaki! 14 00:00:45,194 --> 00:00:47,194 Ty... 15 00:00:49,154 --> 00:00:51,754 Karla-Heinza Schneidera. 16 00:00:52,154 --> 00:00:54,034 Oficjalnie przeprowadziłem się do Monachium. 17 00:00:54,034 --> 00:00:55,154 Oficjalnie przeprowadziłem się do Monachium. 18 00:00:56,394 --> 00:00:58,154 Wyjeżdżasz z Hamburga do Monachium? 19 00:00:58,154 --> 00:01:00,034 niemożliwe! Od dzieciństwa trenowałeś w Hamburgu! 20 00:01:00,034 --> 00:01:04,194 niemożliwe! Od dzieciństwa trenowałeś w Hamburgu! 21 00:01:05,074 --> 00:01:06,034 Sneijder w ataku Wakabayashi w bramce 22 00:01:06,034 --> 00:01:08,194 Sneijder w ataku Wakabayashi w bramce 23 00:01:08,194 --> 00:01:12,034 Hamburg miał drużynę Obiecujący i niepokonany w tamtym czasie. 24 00:01:12,034 --> 00:01:13,194 Hamburg miał drużynę Obiecujący i niepokonany w tamtym czasie. 25 00:01:13,354 --> 00:01:18,034 Dzięki Wam zdobyliśmy wszystkie tytuły Niemiecki i europejski w tym sezonie. 26 00:01:18,034 --> 00:01:20,434 Dzięki Wam zdobyliśmy wszystkie tytuły Niemiecki i europejski w tym sezonie. 27 00:01:21,194 --> 00:01:23,194 To zdrada Hamburga! 28 00:01:24,194 --> 00:01:29,154 Monachium po prostu bardziej docenia moje umiejętności. 29 00:01:29,154 --> 00:01:30,034 Dołączyłem do nich po raz pierwszy, aby wziąć w nich udział W przyszłym sezonie w lidze niemieckiej. 30 00:01:30,034 --> 00:01:33,154 Dołączyłem do nich po raz pierwszy, aby wziąć w nich udział W przyszłym sezonie w lidze niemieckiej. 31 00:01:33,154 --> 00:01:36,034 Dam z siebie wszystko, gdziekolwiek pójdę! 32 00:01:36,034 --> 00:01:36,154 Dam z siebie wszystko, gdziekolwiek pójdę! 33 00:01:37,154 --> 00:01:40,994 Nawet jeśli zmieni się zespół, ja się nie zmienię. 34 00:01:41,154 --> 00:01:42,034 Mam tylko jeden cel, 35 00:01:42,034 --> 00:01:43,194 Mam tylko jeden cel, 36 00:01:43,194 --> 00:01:46,194 Aby stać się najlepszym ze wszystkich! 37 00:01:46,194 --> 00:01:48,034 Pierwsze miejsce! 38 00:01:48,034 --> 00:01:48,194 Pierwsze miejsce! 39 00:01:48,194 --> 00:01:52,194 Innymi słowy, zostać najlepszym graczem na świecie! 40 00:01:53,674 --> 00:01:54,034 O to też mi chodzi. 41 00:01:54,034 --> 00:01:55,074 O to też mi chodzi. 42 00:01:57,474 --> 00:02:00,034 Co powiesz na ostatnie wyzwanie, Wakabayashi? 43 00:02:00,034 --> 00:02:01,194 Co powiesz na ostatnie wyzwanie, Wakabayashi? 44 00:02:02,194 --> 00:02:04,194 I tak jest. 45 00:02:06,194 --> 00:02:08,194 Strzał zza pola karnego? 46 00:02:08,194 --> 00:02:09,194 Dobry. 47 00:02:09,194 --> 00:02:12,034 Genzo Wakabayashi, genialny bramkarz. 48 00:02:12,034 --> 00:02:12,154 Genzo Wakabayashi, genialny bramkarz. 49 00:02:12,154 --> 00:02:18,034 Nie wpuścił ani jednego strzału do swojej siatki W tym sezonie poza pudełkiem. 50 00:02:18,034 --> 00:02:18,154 Nie wpuścił ani jednego strzału do swojej siatki W tym sezonie poza pudełkiem. 51 00:02:19,154 --> 00:02:20,154 Czy to jest cel? 52 00:02:20,154 --> 00:02:24,034 Czy nadzieje Sneijdera na zdobycie gola w tym wyzwaniu skończą się? 53 00:02:24,034 --> 00:02:24,194 Czy nadzieje Sneijdera na zdobycie gola w tym wyzwaniu skończą się? 54 00:02:24,194 --> 00:02:26,194 Nadchodzę, Wakabayashi! 55 00:04:11,754 --> 00:04:12,034 Odcinek 1 Nowe wyzwanie 56 00:04:12,034 --> 00:04:15,754 Odcinek 1 Nowe wyzwanie 57 00:04:16,754 --> 00:04:18,034 Prefektura Shizuoka – Obóz szkoleniowy Reprezentacja Japonii juniorów 58 00:04:18,034 --> 00:04:19,754 Prefektura Shizuoka – Obóz szkoleniowy Reprezentacja Japonii juniorów 59 00:04:32,714 --> 00:04:36,034 To już trzeci dzień obozu Sesja treningowa i wszyscy wydają się energiczni. 60 00:04:36,034 --> 00:04:37,354 To już trzeci dzień obozu Sesja treningowa i wszyscy wydają się energiczni. 61 00:04:37,714 --> 00:04:38,714 Zgadzam się. 62 00:04:39,714 --> 00:04:42,034 Ta trasa to nie tylko rywalizacja Międzynarodowe Mistrzostwa Francji Juniorów, 63 00:04:42,034 --> 00:04:44,714 Ta trasa to nie tylko rywalizacja Międzynarodowe Mistrzostwa Francji Juniorów, 64 00:04:44,714 --> 00:04:48,034 Ale także rywalizować z najsilniejszymi Przyszli gracze światowi. 65 00:04:48,034 --> 00:04:49,754 Ale także rywalizować z najsilniejszymi Przyszli gracze światowi. 66 00:04:49,754 --> 00:04:54,034 Tak, i dopóki nie nadejdzie ten czas, Skład wyjściowy musi być starannie opracowany. 67 00:04:54,034 --> 00:04:55,754 Tak, i dopóki nie nadejdzie ten czas, Skład wyjściowy musi być starannie opracowany. 68 00:04:55,754 --> 00:04:59,514 Misugi, musisz monitorować ruchy zawodników, 69 00:04:59,514 --> 00:05:00,034 I pomyśl o podstawowym składzie Z Twojej perspektywy jako trenera. 70 00:05:00,034 --> 00:05:03,754 I pomyśl o podstawowym składzie Z Twojej perspektywy jako trenera. 71 00:05:04,434 --> 00:05:04,954 nauka. 72 00:05:05,114 --> 00:05:06,034 Dobry! Przestań biegać! 73 00:05:06,034 --> 00:05:07,114 Dobry! Przestań biegać! 74 00:05:07,474 --> 00:05:08,474 Dobry! 75 00:05:13,274 --> 00:05:17,274 Nie ma wątpliwości, że ta drużyna ma najlepszych zawodników. 76 00:05:17,394 --> 00:05:18,034 Jednak czegoś mu brakuje... 77 00:05:18,034 --> 00:05:21,274 Jednak czegoś mu brakuje... 78 00:05:21,274 --> 00:05:24,034 Tak, oczywiście, że brakuje mu Tsubasy. 79 00:05:24,034 --> 00:05:26,274 Tak, oczywiście, że brakuje mu Tsubasy. 80 00:05:26,274 --> 00:05:29,514 Gdy tylko Tsubasa dołączył do Mahreza gole i umiejętności rozgrywania meczów, 81 00:05:30,274 --> 00:05:32,274 Będziemy mieć zespół bezkonkurencyjny. 82 00:05:33,274 --> 00:05:36,034 Mam teraz takie uczucie. 83 00:05:36,034 --> 00:05:38,274 Mam teraz takie uczucie. 84 00:05:38,274 --> 00:05:40,274 A teraz! Zacznijmy od działu technicznego. 85 00:05:40,274 --> 00:05:42,034 Jednak Tsubasa obecnie dochodzi do siebie w domu. 86 00:05:42,034 --> 00:05:44,514 Jednak Tsubasa obecnie dochodzi do siebie w domu. 87 00:05:44,514 --> 00:05:47,474 Myślicie, że dołączy do europejskiej trasy koncertowej? 88 00:05:47,474 --> 00:05:48,034 OK, przeczytaj następne zdanie. 89 00:05:48,034 --> 00:05:50,314 OK, przeczytaj następne zdanie. 90 00:05:50,874 --> 00:05:53,594 Przepraszam, że przeszkadzam 91 00:05:55,274 --> 00:05:57,954 Dobrze się spisałeś, Tsubasa! 92 00:05:59,274 --> 00:06:00,034 Jestem wyczerpany.. 93 00:06:00,034 --> 00:06:00,274 Jestem wyczerpany.. 94 00:06:00,754 --> 00:06:03,274 Odpocznijmy trochę, Carlos. 95 00:06:04,274 --> 00:06:05,274 Niemożliwe. 96 00:06:05,274 --> 00:06:06,034 Nie chcesz znowu kopnąć piłki? Po powrocie do zdrowia po kontuzji? 97 00:06:06,034 --> 00:06:09,274 Nie chcesz znowu kopnąć piłki? Po powrocie do zdrowia po kontuzji? 98 00:06:09,994 --> 00:06:12,034 Od teraz musimy się odpowiednio przygotować. 99 00:06:12,034 --> 00:06:12,274 Od teraz musimy się odpowiednio przygotować. 100 00:06:13,274 --> 00:06:15,274 Zapisz teraz te zdania w swoim zeszycie. 101 00:06:16,274 --> 00:06:17,274 Dobry. 102 00:06:17,594 --> 00:06:18,034 -Otrzymałem wiadomość od Ishizakiego- 103 00:06:18,034 --> 00:06:18,594 -Otrzymałem wiadomość od Ishizakiego- 104 00:06:19,274 --> 00:06:20,514 Przepraszam, Carlosie. 105 00:06:21,274 --> 00:06:22,274 Otrzymałem wiadomość od Ishizakiego. 106 00:06:24,274 --> 00:06:26,594 Tsubasa! Przyjaciel piłki! 107 00:06:27,274 --> 00:06:29,314 Zaraz przejdziemy do działu artystycznego, 108 00:06:29,314 --> 00:06:30,034 Nie możemy się doczekać, aż wkrótce zobaczymy się z nami! 109 00:06:30,034 --> 00:06:32,314 Nie możemy się doczekać, aż wkrótce zobaczymy się z nami! 110 00:06:33,314 --> 00:06:35,274 Chłopaki, dołączcie wkrótce! 111 00:06:35,794 --> 00:06:36,034 Wyślemy to do Tsubasy. 112 00:06:36,034 --> 00:06:37,274 Wyślemy to do Tsubasy. 113 00:06:37,274 --> 00:06:38,274 Do Tsubasy? 114 00:06:39,274 --> 00:06:41,354 Tsubasa! Pospiesz się i dołącz do nas! 115 00:06:42,274 --> 00:06:44,274 Hyuga i ja czekamy na ciebie. 116 00:06:45,274 --> 00:06:46,274 Matsuyama! 117 00:06:48,274 --> 00:06:51,274 Po tym obozie treningowym Rozpoczną europejską trasę koncertową. 118 00:06:52,274 --> 00:06:54,034 Ja też chciałam wziąć udział... 119 00:06:54,034 --> 00:06:54,274 Ja też chciałam wziąć udział... 120 00:06:55,274 --> 00:06:59,274 Gdybym mógł pojechać do Europy, Czy mogę zobaczyć Misaki i Wakabayashiego... 121 00:06:59,274 --> 00:07:00,034 To miło, Tsubasa. 122 00:07:00,034 --> 00:07:01,274 To miło, Tsubasa. 123 00:07:01,274 --> 00:07:02,274 co? 124 00:07:02,274 --> 00:07:04,274 Masz wielu wspaniałych przyjaciół. 125 00:07:06,274 --> 00:07:08,954 Przyjaźnimy się od podstawówki. 126 00:07:09,274 --> 00:07:12,034 Pierwszym przyjacielem, którego spotkałem, gdy... Przeniosłem się tam, był Ishizaki. 127 00:07:12,034 --> 00:07:13,314 Pierwszym przyjacielem, którego spotkałem, gdy... Przeniosłem się tam, był Ishizaki. 128 00:07:20,994 --> 00:07:23,354 Potem poznałem Wakabayashiego. 129 00:07:25,274 --> 00:07:27,274 Wszyscy połączyliśmy się w miłości do piłki nożnej. 130 00:07:28,274 --> 00:07:30,034 Ten chłopiec Wakabayashi, to on Teraz w Niemczech, prawda? 131 00:07:30,034 --> 00:07:31,634 Ten chłopiec Wakabayashi, to on Teraz w Niemczech, prawda? 132 00:07:32,274 --> 00:07:36,034 Tak. Jest niesamowitym bramkarzem, nie spudłował ani jednego strzału Piłka spoza pola karnego trafia w jego siatkę! 133 00:07:36,034 --> 00:07:37,274 Tak. Jest niesamowitym bramkarzem, nie spudłował ani jednego strzału Piłka spoza pola karnego trafia w jego siatkę! 134 00:07:38,274 --> 00:07:40,274 Och, zatem rywal Tsubasy! 135 00:07:44,674 --> 00:07:48,034 Oto ona nadchodzi! Rakietowe kopnięcie Po wyjęciu z pudełka! 136 00:07:48,034 --> 00:07:49,114 Oto ona nadchodzi! Rakietowe kopnięcie Po wyjęciu z pudełka! 137 00:07:51,474 --> 00:07:52,834 pamiętam.. 138 00:07:53,314 --> 00:07:54,034 Moje spotkanie z Tsubasą... 139 00:07:54,034 --> 00:07:55,314 Moje spotkanie z Tsubasą... 140 00:07:56,314 --> 00:08:00,034 W tamtym momencie udało mi się obronić bramkę Wszystkie strzały są poza polem karnym! 141 00:08:00,034 --> 00:08:00,274 W tamtym momencie udało mi się obronić bramkę Wszystkie strzały są poza polem karnym! 142 00:08:01,274 --> 00:08:06,034 Ale Tsubasa jest jedyny Kto mógłby wstrząsnąć moją siecią. 143 00:08:06,034 --> 00:08:06,274 Ale Tsubasa jest jedyny Kto mógłby wstrząsnąć moją siecią. 144 00:08:08,474 --> 00:08:10,474 Teraz Schneider, 145 00:08:10,794 --> 00:08:12,034 To wyzwanie przypomina mi o tym, co się wydarzyło! 146 00:08:12,034 --> 00:08:15,794 To wyzwanie przypomina mi o tym, co się wydarzyło! 147 00:08:20,274 --> 00:08:21,274 Zrobił to! 148 00:08:21,994 --> 00:08:23,274 Schneider wygrał! 149 00:08:24,434 --> 00:08:27,354 W ten sposób wygrałem pięćdziesiąt i straciłem tyle samo. 150 00:08:29,274 --> 00:08:30,034 To moja wina... 151 00:08:30,034 --> 00:08:30,274 To moja wina... 152 00:08:31,274 --> 00:08:34,314 bałem się Kopnięcie znów jest za duże. 153 00:08:35,314 --> 00:08:36,034 Wyraźnie przeszło przez moje ręce. 154 00:08:36,034 --> 00:08:36,914 Wyraźnie przeszło przez moje ręce. 155 00:08:38,114 --> 00:08:41,274 Ty też jesteś jednym z nich Gracze, którzy wyjdą na szczyt. 156 00:08:42,274 --> 00:08:45,274 Następnie rozwiążemy wyzwanie Mówiąc poważniej, Wakabayashi. 157 00:08:48,274 --> 00:08:49,954 Kiedy wyjeżdżasz do Monachium? 158 00:08:50,274 --> 00:08:54,034 Mam ostatni mecz w koszulce Hamburga. 159 00:08:54,034 --> 00:08:55,274 Mam ostatni mecz w koszulce Hamburga. 160 00:08:56,194 --> 00:08:58,274 Zastanawiam się, czy o tym wiesz. 161 00:09:01,274 --> 00:09:03,274 Trener Mikami obiecał mi... 162 00:09:03,954 --> 00:09:04,274 Ty... 163 00:09:04,274 --> 00:09:06,034 Będzie to pierwszy mecz tej drużyny Krajowa europejska trasa juniorów w Japonii.. 164 00:09:06,034 --> 00:09:08,274 Będzie to pierwszy mecz tej drużyny Krajowa europejska trasa juniorów w Japonii.. 165 00:09:08,274 --> 00:09:10,274 Przeciwko Hamburgowi. 166 00:09:11,274 --> 00:09:12,034 Pokażę im, jak rozwinąłem się w Niemczech! 167 00:09:12,034 --> 00:09:14,114 Pokażę im, jak rozwinąłem się w Niemczech! 168 00:09:15,314 --> 00:09:18,034 Tsubasa! Przyszliśmy cię sprawdzić! 169 00:09:18,034 --> 00:09:18,314 Tsubasa! Przyszliśmy cię sprawdzić! 170 00:09:18,314 --> 00:09:20,234 Jak tam twoja kontuzja? 171 00:09:20,314 --> 00:09:21,314 towarzysze! 172 00:09:21,314 --> 00:09:23,274 Tsubasa, prezent dla Ciebie! 173 00:09:23,474 --> 00:09:24,034 Dzięki! 174 00:09:24,034 --> 00:09:24,474 Dzięki! 175 00:09:25,274 --> 00:09:28,274 To Kumi zasugerował, żebyśmy wszyscy cię odwiedzili. 176 00:09:28,474 --> 00:09:30,034 Zawstydziliście mnie, czuję się lepiej. 177 00:09:30,034 --> 00:09:32,274 Zawstydziliście mnie, czuję się lepiej. 178 00:09:32,274 --> 00:09:35,594 Widzisz, moje ramiona i stopy wkrótce całkowicie wyzdrowieją. 179 00:09:35,594 --> 00:09:36,034 Dzięki Bogu, że nic nie cierpiałeś Problemy z kościami lub ścięgnami. 180 00:09:36,034 --> 00:09:38,674 Dzięki Bogu, że nic nie cierpiałeś Problemy z kościami lub ścięgnami. 181 00:09:39,274 --> 00:09:42,034 Choć brutalny mecz o mistrzostwo kraju, 182 00:09:42,034 --> 00:09:42,274 Choć brutalny mecz o mistrzostwo kraju, 183 00:09:42,514 --> 00:09:46,274 Ale ciało Tsubasy naprawdę sobie z tym radziło. 184 00:09:46,274 --> 00:09:48,034 Gdyby nie moi rodzice, nie byłabym taka silna. 185 00:09:48,034 --> 00:09:49,274 Gdyby nie moi rodzice, nie byłabym taka silna. 186 00:09:49,634 --> 00:09:53,274 Tsubasa, nie chcesz wrócić? Kopnąć piłkę tak szybko, jak potrafisz? 187 00:09:53,274 --> 00:09:54,034 Dam z siebie wszystko, gdziekolwiek pójdę! 188 00:09:54,034 --> 00:09:54,274 Dam z siebie wszystko, gdziekolwiek pójdę! 189 00:09:54,274 --> 00:09:56,274 naturalnie! Myślę, że jestem wystarczająco zdrowy, aby grać. 190 00:09:57,194 --> 00:09:59,314 Nie ma mowy, Tsubasa, to jest złe! 191 00:09:59,314 --> 00:10:00,034 Tak, kapitanie! Nie powinno Ruszaj się, aż do całkowitego wyzdrowienia! 192 00:10:00,034 --> 00:10:03,274 Tak, Kapitanie! Nie powinno Ruszaj się, aż do całkowitego wyzdrowienia! 193 00:10:03,274 --> 00:10:06,034 To prawda, a w międzyczasie Powinieneś dobrze uczyć się języka portugalskiego. 194 00:10:06,034 --> 00:10:07,274 To prawda, a w międzyczasie Powinieneś dobrze uczyć się języka portugalskiego. 195 00:10:08,274 --> 00:10:12,034 Jasne, o tej porze roku Następnie Tsubasa weźmie udział w Brazylii. 196 00:10:12,034 --> 00:10:13,274 Jasne, o tej porze roku Następnie Tsubasa weźmie udział w Brazylii. 197 00:10:27,274 --> 00:10:28,274 Trenerze, 198 00:10:29,994 --> 00:10:30,034 Myślałem o ustaleniu wyjściowego składu z mojego punktu widzenia. 199 00:10:30,034 --> 00:10:32,274 Myślałem o ustaleniu wyjściowego składu z mojego punktu widzenia. 200 00:10:33,274 --> 00:10:34,274 Cóż.. 201 00:10:35,274 --> 00:10:36,034 Myślę, że to pasuje również do mojego punktu widzenia. 202 00:10:36,034 --> 00:10:38,274 Myślę, że to pasuje również do mojego punktu widzenia. 203 00:10:38,914 --> 00:10:42,034 Ale nie wiedziałem, że to tam jest Sposób na wykorzystanie Matsuyamy jako obrońcy. 204 00:10:42,034 --> 00:10:43,314 Ale nie wiedziałem, że to tam jest Sposób na wykorzystanie Matsuyamy jako obrońcy. 205 00:10:43,314 --> 00:10:45,954 Tak, widzę, że stosując się do tego planu, 206 00:10:46,274 --> 00:10:48,034 Będziemy mieć śmiercionośną broń na wszystkich liniach. 207 00:10:48,034 --> 00:10:51,754 Bramkarz, pomocnik i linia ataku 208 00:10:53,234 --> 00:10:54,034 Ale stanie się tak, jeśli Tsubasa wyzdrowieje po kontuzji. 209 00:10:54,034 --> 00:10:57,594 Ale stanie się tak, jeśli Tsubasa wyzdrowieje po kontuzji. 210 00:10:58,314 --> 00:10:59,314 Hmm, 211 00:10:59,634 --> 00:11:00,034 Ginzo wyszedł. 212 00:11:00,034 --> 00:11:01,274 Ginzo wyszedł. 213 00:11:02,274 --> 00:11:03,274 Co sądzisz o Wakabayashim? 214 00:11:04,394 --> 00:11:06,034 Jeżeli Genzo, który obecnie przebywa w Niemczech, dołączy, 215 00:11:06,034 --> 00:11:06,874 Jeżeli Genzo, który obecnie przebywa w Niemczech, dołączy, 216 00:11:07,274 --> 00:11:09,674 Obrona niewątpliwie zostanie wzmocniona. 217 00:11:10,114 --> 00:11:12,034 -Następny dzień- 218 00:11:12,034 --> 00:11:13,114 -Następny dzień- 219 00:11:14,114 --> 00:11:18,034 Naszym przeciwnikiem jest drużyna uczniów podstawówki Szkoła średnia Mihara słynąca z piłki nożnej. 220 00:11:18,034 --> 00:11:20,114 Naszym przeciwnikiem jest drużyna uczniów podstawówki Szkoła średnia Mihara słynąca z piłki nożnej. 221 00:11:21,114 --> 00:11:22,714 Zróbmy to! Według ludzi determinacji, determinacja przychodzi! 222 00:11:23,074 --> 00:11:24,034 Dobra! 223 00:11:24,034 --> 00:11:24,074 Dobra! 224 00:11:24,514 --> 00:11:26,074 Cóż, chodźmy! 225 00:11:27,194 --> 00:11:30,034 Rozpoczął się pierwszy mecz Dla juniorskiej reprezentacji Japonii! 226 00:11:30,034 --> 00:11:31,114 Rozpoczął się pierwszy mecz Dla juniorskiej reprezentacji Japonii! 227 00:11:31,794 --> 00:11:35,114 -Mecz towarzyski – reprezentacja Japonii Junior kontra Mihara High School- 228 00:11:35,114 --> 00:11:36,034 Na pewno nie stracimy żadnego gimnazjalisty! 229 00:11:36,034 --> 00:11:39,114 Na pewno nie stracimy żadnego gimnazjalisty! 230 00:11:48,114 --> 00:11:51,114 Tak jak się spodziewałem, równiarki Drugorzędny zamiata pole. 231 00:11:51,914 --> 00:11:54,034 Tak, środek pola jest dość ciasny. 232 00:11:54,034 --> 00:11:55,114 Tak, środek pola jest dość ciasny. 233 00:11:56,114 --> 00:11:59,194 To jest powód nie przybycia Piłka trafia do naszego najlepszego zawodnika, Hyogi. 234 00:12:05,074 --> 00:12:06,034 Tak jak się spodziewałem, Misugi. 235 00:12:06,034 --> 00:12:06,394 Tak jak się spodziewałem, Misugi. 236 00:12:06,794 --> 00:12:08,074 Matsuyama opuścił pomocnika, 237 00:12:08,354 --> 00:12:11,874 Zachował swoje obowiązki w defensywie Na swoim nowym stanowisku z odwagą. 238 00:12:12,114 --> 00:12:17,114 Tak, myślałem, że to jego siła trzymania Jego silna osobowość nadaje się do obrony. 239 00:12:17,114 --> 00:12:18,034 Odejdź! 240 00:12:18,034 --> 00:12:18,114 Odejdź! 241 00:12:18,234 --> 00:12:19,434 Świetny dystans! 242 00:12:21,874 --> 00:12:23,114 W ten sposób nie wygramy! 243 00:12:23,114 --> 00:12:24,034 Zachowaj spokój, Hyuga. 244 00:12:24,034 --> 00:12:25,114 Zachowaj spokój, Hyuga. 245 00:12:26,114 --> 00:12:30,034 Jestem rozgrywającym dzisiejszego meczu, Więc na pewno przekażę ci piłkę. 246 00:12:30,034 --> 00:12:32,114 Jestem rozgrywającym dzisiejszego meczu, Więc na pewno przekażę ci piłkę. 247 00:12:33,114 --> 00:12:35,314 Do tego czasu zachowaj koncentrację. 248 00:12:36,114 --> 00:12:39,114 naturalnie! Jeśli chcemy dokończyć grę, Musimy stawić czoła tej presji! 249 00:12:39,114 --> 00:12:41,114 Jesteśmy silniejsi fizycznie, nie ma miejsca na porażkę! 250 00:12:43,634 --> 00:12:44,634 Zaczynamy, Matsuyama! 251 00:12:45,114 --> 00:12:47,234 Przechwytujący, Ishizaki, zrobił to! 252 00:12:47,234 --> 00:12:48,034 Co za bal, Ishizaki! 253 00:12:48,034 --> 00:12:48,234 Co za bal, Ishizaki! 254 00:12:50,954 --> 00:12:51,954 Hyuuga! Liczę na ciebie. 255 00:12:52,194 --> 00:12:54,034 Kontratak, wróć szybko! 256 00:12:54,034 --> 00:12:54,114 Kontratak, wróć szybko! 257 00:12:56,274 --> 00:12:57,274 Matsuyama.. 258 00:13:00,114 --> 00:13:01,114 Kapitanie Hyugi! 259 00:13:01,114 --> 00:13:03,114 Piłka po raz pierwszy w tym meczu minęła 260 00:13:06,114 --> 00:13:08,114 Aby odkryć moją nową ambicję, 261 00:13:09,114 --> 00:13:11,114 I za moją przeprowadzkę Najwybitniejszy napastnik Akademii Toho, 262 00:13:12,114 --> 00:13:15,114 Zostać najwybitniejszym napastnikiem Reprezentacja Japonii juniorów. 263 00:13:16,114 --> 00:13:17,434 Pomimo moich wątpliwości co do jego skuteczności... 264 00:13:17,434 --> 00:13:18,034 Czy rozbijesz też sieci licealistów? 265 00:13:18,034 --> 00:13:20,114 Czy rozbijesz też sieci licealistów? 266 00:13:21,114 --> 00:13:24,034 Oto miażdżący strzał Tygrysa! 267 00:13:24,034 --> 00:13:24,114 Oto miażdżący strzał Tygrysa! 268 00:13:29,634 --> 00:13:30,034 Zrobił to i strzelił gola! 269 00:13:30,034 --> 00:13:32,034 Zrobił to i strzelił gola! 270 00:13:32,194 --> 00:13:34,434 Kapitan Tsubasa – Sezon 2 Wersja młodzieżowa Junior 271 00:13:39,834 --> 00:13:41,714 Sanaya? 272 00:13:41,714 --> 00:13:42,034 Hm, właśnie przechodziłem obok... 273 00:13:42,034 --> 00:13:45,594 Hm, właśnie przechodziłem obok... 274 00:13:45,754 --> 00:13:48,034 Właśnie miałam jechać odebrać męża z podróży. 275 00:13:48,034 --> 00:13:49,714 Właśnie miałam jechać odebrać męża z podróży. 276 00:13:50,834 --> 00:13:53,234 Rozumiem, w takim razie pójdę do domu 277 00:13:53,234 --> 00:13:54,034 W porządku, w porządku, jeśli chcesz Widzi Tsubasę, jest na drugim piętrze. 278 00:13:54,034 --> 00:13:57,234 W porządku, w porządku, jeśli chcesz Widzi Tsubasę, jest na drugim piętrze. 279 00:13:57,234 --> 00:14:00,034 Pójdę teraz, do zobaczenia później, Sanay. 280 00:14:00,034 --> 00:14:01,234 Pójdę teraz, do zobaczenia później, Sanay. 281 00:14:05,874 --> 00:14:06,034 Tsubasa, jesteś w środku? 282 00:14:06,034 --> 00:14:07,874 Tsubasa, jesteś w środku? 283 00:14:10,874 --> 00:14:12,034 Tsubasa? 284 00:14:12,034 --> 00:14:12,354 Tsubasa? 285 00:14:22,954 --> 00:14:24,034 Mam nadzieję, że szybko wyzdrowiejesz.. 286 00:14:24,034 --> 00:14:25,554 Mam nadzieję, że szybko wyzdrowiejesz.. 287 00:14:28,394 --> 00:14:30,034 Och.. co sprowadziło tutaj reżysera.. 288 00:14:30,034 --> 00:14:30,394 Och.. co sprowadziło tutaj reżysera.. 289 00:14:30,594 --> 00:14:33,394 Och, przepraszam, że cię obudziłem... 290 00:14:34,394 --> 00:14:35,394 Gdzie jest moja matka? 291 00:14:35,394 --> 00:14:36,034 Pojechałem odebrać wujka z podróży. 292 00:14:36,034 --> 00:14:38,434 Pojechałem odebrać wujka z podróży. 293 00:14:38,434 --> 00:14:41,434 Czy już czas? 294 00:14:43,674 --> 00:14:45,154 Ach, masz połączenie... 295 00:14:46,114 --> 00:14:47,674 Tak 296 00:14:48,674 --> 00:14:49,714 Ishizaki! 297 00:14:49,714 --> 00:14:51,274 Wygraliśmy, Tsubasa! 298 00:14:51,274 --> 00:14:54,034 To pierwsze zwycięstwo japońskiej juniorskiej reprezentacji Trzy gole za jednego gola przeciwko licealistom! 299 00:14:54,034 --> 00:14:55,794 To pierwsze zwycięstwo japońskiej juniorskiej reprezentacji Trzy gole za jednego gola przeciwko licealistom! 300 00:14:56,034 --> 00:14:58,714 Są z liceum Mihara! Poprzednio Znasz ich, prawda, Tsubasa? 301 00:14:59,274 --> 00:15:00,034 Czyż to nie znany zespół! To naprawdę niesamowite! 302 00:15:00,034 --> 00:15:02,234 Czyż to nie znany zespół! To naprawdę niesamowite! 303 00:15:02,914 --> 00:15:04,834 Pokonali drużynę gimnazjów! 304 00:15:05,274 --> 00:15:06,034 To jest niesamowite, chłopaki! 305 00:15:06,034 --> 00:15:06,274 To jest niesamowite, chłopaki! 306 00:15:06,634 --> 00:15:08,274 co? Czy jest ktoś z tobą? 307 00:15:08,834 --> 00:15:10,274 Tak, ona jest menadżerką. 308 00:15:10,754 --> 00:15:12,034 Przerwałem ci w czymś? 309 00:15:12,034 --> 00:15:13,274 Przerwałem ci w czymś? 310 00:15:13,274 --> 00:15:14,274 Dlaczego? 311 00:15:14,274 --> 00:15:18,034 To nie twoja wina. Tak czy inaczej, mam kłopoty Trudno jest grać bez ciebie w środku pomocy. 312 00:15:18,034 --> 00:15:19,274 To nie twoja wina. Tak czy inaczej, mam kłopoty Trudno jest grać bez ciebie w środku pomocy. 313 00:15:20,034 --> 00:15:21,834 Jestem Takeshi, Tsubasa! 314 00:15:21,874 --> 00:15:24,034 Dziś Kapitan Hyuga jest... Kto strzelił trzy gole! 315 00:15:24,034 --> 00:15:25,794 Dziś Kapitan Hyuga jest... Kto strzelił trzy gole! 316 00:15:25,794 --> 00:15:29,794 Zdobądź hat-tricka, to niemożliwe Przestań tak jak ty, Tsubasa! 317 00:15:30,794 --> 00:15:32,794 Hyuga wciąż jest w najlepszej formie! 318 00:15:32,794 --> 00:15:36,034 Tsubasa! Nasz obóz treningowy Znajduje się w samej prefekturze Shizuoka, 319 00:15:36,034 --> 00:15:36,794 Tsubasa! Nasz obóz treningowy Znajduje się w samej prefekturze Shizuoka, 320 00:15:36,794 --> 00:15:39,794 Więc jeśli możesz dojść do... A teraz, przyjdź i popatrz, jak ćwiczymy! 321 00:15:39,794 --> 00:15:42,034 Tak, na pewno przyjdę! 322 00:15:42,034 --> 00:15:42,834 Tak, na pewno przyjdę! 323 00:15:42,834 --> 00:15:43,834 wróciłem. 324 00:15:44,834 --> 00:15:45,834 Zadzwonię do ciebie później! 325 00:15:45,954 --> 00:15:48,034 Tsubasa! Właśnie wróciłem do domu! 326 00:15:48,034 --> 00:15:48,834 Tsubasa! Właśnie wróciłem do domu! 327 00:15:48,834 --> 00:15:50,834 Dzięki Bogu, jesteś bezpieczny, tato! 328 00:15:50,834 --> 00:15:52,834 Czy wszystko w porządku? Jak się mają Twoje stopy? 329 00:15:53,394 --> 00:15:54,034 Tak, znacznie się poprawiło 330 00:15:54,034 --> 00:15:54,834 Tak, znacznie się poprawiło 331 00:15:54,834 --> 00:15:58,834 -Reprezentacja Japonii juniorów strzeliła gola Dwa zwycięstwa z rzędu z licealistami! 332 00:16:04,834 --> 00:16:06,034 Hej chłopaki! 333 00:16:06,034 --> 00:16:06,794 wy! 334 00:16:06,834 --> 00:16:07,994 Tsubasa! 335 00:16:09,194 --> 00:16:11,194 Tsubasa! Czy z twoją stopą wszystko w porządku? 336 00:16:11,194 --> 00:16:12,034 W najlepszym stanie. 337 00:16:12,034 --> 00:16:12,194 W najlepszym stanie. 338 00:16:15,794 --> 00:16:17,794 Przybyła drużyna przeciwna. 339 00:16:19,794 --> 00:16:20,794 Co..co? 340 00:16:20,794 --> 00:16:21,354 Czy to.. 341 00:16:21,794 --> 00:16:24,034 Zespół Touhou Academy jest mistrzem Liga Szkolna dla Gimnazjum? 342 00:16:24,034 --> 00:16:25,834 Zespół Touhou Academy jest mistrzem Liga Szkolna dla Gimnazjum? 343 00:16:27,274 --> 00:16:29,594 Mecz z Akademią Toho? 344 00:16:29,834 --> 00:16:30,034 Tak. 345 00:16:30,034 --> 00:16:30,834 Tak. 346 00:16:31,834 --> 00:16:32,994 Myślę, że to słuszne 347 00:16:32,994 --> 00:16:36,034 Wygląda na to, że gracze są bardziej zestresowani niż kiedykolwiek. 348 00:16:36,034 --> 00:16:36,834 Wygląda na to, że gracze są bardziej zestresowani niż kiedykolwiek. 349 00:16:36,834 --> 00:16:39,834 Jeśli nie możemy pojawić się na występie Dobry mecz przeciwko drużynie tej jakości. 350 00:16:39,834 --> 00:16:42,034 Nie pozwolimy sobie wygrać nawet meczu Jeden z naszej europejskiej trasy. 351 00:16:42,034 --> 00:16:43,834 Nie pozwolimy sobie wygrać nawet meczu Jeden z naszej europejskiej trasy. 352 00:16:48,794 --> 00:16:50,954 chodźmy! Oczywiście tym razem strzelimy gola! 353 00:16:52,194 --> 00:16:54,034 -Mecz towarzyski – reprezentacja Japonii Junior kontra Toho High Academy- 354 00:16:54,034 --> 00:16:55,594 -Mecz towarzyski – reprezentacja Japonii Junior kontra Toho High Academy- 355 00:16:55,714 --> 00:16:57,394 Jak zwykle 356 00:16:57,394 --> 00:17:00,034 Rywal całkowicie zdominował Dzisiaj także rzuć się w środek pola. 357 00:17:00,034 --> 00:17:00,794 Rywal całkowicie zdominował Dzisiaj także rzuć się w środek pola. 358 00:17:01,794 --> 00:17:03,794 Co się stało? Zróbmy to! 359 00:17:04,794 --> 00:17:05,834 Tsubasa, 360 00:17:07,474 --> 00:17:11,834 To nie wydarzyłoby się w twojej obecności. 361 00:17:12,834 --> 00:17:17,834 I ty też, Misugi. 362 00:17:21,834 --> 00:17:23,834 Świetna obrona, Wakashimazu! 363 00:17:24,834 --> 00:17:26,834 Gdybyś był w tej dziedzinie... 364 00:17:26,834 --> 00:17:28,794 Gdybyś tam był.. 365 00:17:30,554 --> 00:17:32,794 Rozpocznij kontratak, chłopaki! 366 00:17:35,794 --> 00:17:36,034 To jest moje! 367 00:17:36,034 --> 00:17:36,794 To jest moje! 368 00:17:36,794 --> 00:17:39,794 Widzę ich po raz pierwszy, ale to dobry zespół! 369 00:17:39,794 --> 00:17:42,034 Tak, dobrze wykonują swoją pracę. 370 00:17:42,034 --> 00:17:42,794 Tak, dobrze wykonują swoją pracę. 371 00:17:42,794 --> 00:17:47,594 Trzymają się swoich ról i łączą się jako zespół! 372 00:17:47,834 --> 00:17:48,034 Odbudujmy atak jeszcze raz! 373 00:17:48,034 --> 00:17:49,594 Odbudujmy atak jeszcze raz! 374 00:17:50,834 --> 00:17:51,834 OK, pstryknij! 375 00:17:52,834 --> 00:17:53,834 chodźmy! 376 00:17:53,834 --> 00:17:54,034 Jestem pewien, że ten zespół... 377 00:17:54,034 --> 00:17:55,834 Jestem pewien, że ten zespół... 378 00:17:55,834 --> 00:17:58,834 Bez wątpienia wzniesie się na sam szczyt świata. 379 00:18:01,834 --> 00:18:04,594 Pomimo napięcia w meczu, 380 00:18:05,834 --> 00:18:06,034 Bramkarz Wakashimazu chronił swoją jaskinię, 381 00:18:06,034 --> 00:18:07,834 Bramkarz Wakashimazu chronił swoją jaskinię, 382 00:18:08,754 --> 00:18:10,794 Obrońca Gitto dzielnie wykonał swoje zadanie. 383 00:18:10,834 --> 00:18:12,034 W 18. minucie drugiej połowy 384 00:18:12,034 --> 00:18:12,794 W 18. minucie drugiej połowy 385 00:18:12,794 --> 00:18:15,794 Oraz we wspólnej grze z Hyugą. 386 00:18:15,794 --> 00:18:18,034 Matsuyama wyrównał. 387 00:18:18,034 --> 00:18:20,794 Matsuyama wyrównał. 388 00:18:20,794 --> 00:18:24,034 Mecz niemal zakończył się remisem dla obu drużyn 389 00:18:24,034 --> 00:18:26,514 Mecz niemal zakończył się remisem dla obu drużyn 390 00:18:26,794 --> 00:18:30,034 Została minuta, chłopaki! 391 00:18:30,034 --> 00:18:30,834 Została minuta, chłopaki! 392 00:18:30,834 --> 00:18:31,834 Trzymaj się zwycięstwa! 393 00:18:32,674 --> 00:18:33,834 Tsubasa! 394 00:18:33,834 --> 00:18:35,834 No dalej, podaj mi to! 395 00:18:36,834 --> 00:18:37,834 Oto ona! 396 00:18:37,834 --> 00:18:38,834 Weź to.. 397 00:18:39,394 --> 00:18:40,834 Decydujące podanie! 398 00:18:40,994 --> 00:18:42,034 Nakładające się podanie od Sawady do Hyugi. 399 00:18:42,034 --> 00:18:44,274 Nakładające się podanie od Sawady do Hyugi. 400 00:18:45,834 --> 00:18:46,834 Przełam pułapkę spalonego! 401 00:18:47,714 --> 00:18:48,034 Miażdżący strzał Tygrysa! 402 00:18:48,034 --> 00:18:49,834 Miażdżący strzał Tygrysa! 403 00:18:55,794 --> 00:18:56,794 Co..co? 404 00:18:56,794 --> 00:18:58,794 Hurra! On to rozstrzygnął! 405 00:18:58,794 --> 00:18:59,794 Mocny strzał, Hyuga! 406 00:19:00,154 --> 00:19:06,034 Mecz się skończył! Reprezentacja Japonii juniorów wygrała 1/2! 407 00:19:06,034 --> 00:19:06,794 Mecz się skończył! Reprezentacja Japonii juniorów wygrała 1/2! 408 00:19:07,794 --> 00:19:08,794 Dobra robota jak zawsze, Hyuga! 409 00:19:09,794 --> 00:19:12,034 Bardzo się w tym poprawiłem Krótki okres, Hyuga.. 410 00:19:12,034 --> 00:19:15,034 Bardzo się w tym poprawiłem Krótki okres, Hyuga.. 411 00:19:15,834 --> 00:19:18,034 To ujęcie zadecydowało o mojej decyzji. 412 00:19:18,034 --> 00:19:18,834 To ujęcie zadecydowało o mojej decyzji. 413 00:19:20,834 --> 00:19:24,034 Hyuga Kojiro.. Dam ci kapitana drużyny narodowej. 414 00:19:24,034 --> 00:19:25,114 Hyuga Kojiro.. Dam ci kapitana drużyny narodowej. 415 00:19:25,834 --> 00:19:28,834 Świetna robota chłopaki, zespół! 416 00:19:28,834 --> 00:19:30,034 Wygrywamy, Tsubasa! 417 00:19:30,034 --> 00:19:30,474 Wygrywamy, Tsubasa! 418 00:19:30,834 --> 00:19:31,834 Jesteśmy niepokonani! 419 00:19:31,834 --> 00:19:33,794 Świetny strzał, Hyuga. 420 00:19:33,794 --> 00:19:36,034 Witamy z powrotem. 421 00:19:36,034 --> 00:19:36,794 Witamy z powrotem. 422 00:19:36,794 --> 00:19:37,794 Misogi, 423 00:19:37,794 --> 00:19:40,794 Może damy Tsubasie to, na co się zgodziliśmy? 424 00:19:40,794 --> 00:19:41,794 Cóż.. 425 00:19:42,794 --> 00:19:43,834 To...! 426 00:19:44,474 --> 00:19:47,794 Każdy został poproszony o założenie dowolnego Numer, który lubią od oficjalnej załogi, 427 00:19:47,794 --> 00:19:48,034 Ale wszyscy woleli opuścić numer 10. 428 00:19:48,034 --> 00:19:50,954 Ale wszyscy woleli opuścić numer 10. 429 00:19:51,794 --> 00:19:54,034 Ale nawet nie brałem udziału w obozie przygotowawczym... 430 00:19:54,034 --> 00:19:54,834 Ale nawet nie brałem udziału w obozie przygotowawczym... 431 00:19:54,834 --> 00:19:59,314 Co więcej, zawsze nosił wszystko Od Hyogi i Matsuyamy nr 10... 432 00:19:59,834 --> 00:20:00,034 Nieważne, wszyscy widzimy tę liczbę 10 Dla japońskiej drużyny narodowej musi to być Tsubasa. 433 00:20:00,034 --> 00:20:05,834 Nieważne, wszyscy widzimy tę liczbę 10 Dla japońskiej drużyny narodowej musi to być Tsubasa. 434 00:20:05,834 --> 00:20:06,034 Zgadza się, Tsubasa. 435 00:20:06,034 --> 00:20:07,834 Zgadza się, Tsubasa. 436 00:20:07,834 --> 00:20:09,834 Hyuga... 437 00:20:09,834 --> 00:20:12,034 Ostatecznie numer 10 nie To nie pasuje nikomu oprócz ciebie, Tsubasa. 438 00:20:12,034 --> 00:20:14,554 Ostatecznie numer 10 nie To nie pasuje nikomu oprócz ciebie, Tsubasa. 439 00:20:14,834 --> 00:20:17,794 Chłopaki... 440 00:20:21,794 --> 00:20:23,794 Co się stało, Tsubasa? 441 00:20:23,794 --> 00:20:24,034 Mój zapał jest coraz większy Aby wziąć udział w europejskiej trasie! 442 00:20:24,034 --> 00:20:28,834 Mój zapał jest coraz większy Aby wziąć udział w europejskiej trasie! 443 00:20:32,794 --> 00:20:36,034 Wraz z zakończeniem dzisiejszego meczu z Toho Academy, Cały program obozu przygotowawczego dobiega końca. 444 00:20:36,034 --> 00:20:37,834 Wraz z zakończeniem dzisiejszego meczu z Toho Academy, Cały program obozu przygotowawczego dobiega końca. 445 00:20:38,274 --> 00:20:42,034 Teraz zaczniemy ogłaszać zawodników Wybrany do udziału w europejskiej trasie! 446 00:20:42,034 --> 00:20:45,794 Teraz zaczniemy ogłaszać zawodników Wybrany do udziału w europejskiej trasie! 447 00:22:23,594 --> 00:22:24,034 W następnym odcinku Pozdrawiam starych konkurentów 448 00:22:24,034 --> 00:22:30,034 W następnym odcinku Pozdrawiam starych konkurentów 449 00:22:30,034 --> 00:22:31,114 W następnym odcinku Pozdrawiam starych konkurentów