1
00:00:08,440 --> 00:00:11,080
Very good. Gordon, on hold.

2
00:00:12,760 --> 00:00:17,080
We need to improve communication
so we don't waste time.

3
00:00:17,160 --> 00:00:19,400
It may take 25 minutes,
half an hour at most.

4
00:00:19,480 --> 00:00:20,520
Understood.

5
00:00:20,600 --> 00:00:22,960
Today is a very important day
for the press.

6
00:00:23,040 --> 00:00:24,640
- Let's go...
- Shit.

7
00:00:25,480 --> 00:00:27,360
When he gets in, we'll arrest him.

8
00:00:27,440 --> 00:00:30,080
Let's follow the safety line
to the other side.

9
00:00:30,680 --> 00:00:33,440
It's good weather. Shall we go before it changes?

10
00:00:35,040 --> 00:00:38,960
22 Bishopsgate is
a very ambitious project.

11
00:00:40,160 --> 00:00:42,400
It's gigantic.

12
00:00:42,480 --> 00:00:44,880
For me, it's all or nothing.

13
00:00:44,960 --> 00:00:47,280
What I need

14
00:00:49,040 --> 00:00:50,440
It's advertising, damn it.

15
00:00:50,520 --> 00:00:52,360
It's fucking cold.

16
00:00:52,440 --> 00:00:54,360
Shit! Damn!

17
00:00:55,120 --> 00:00:57,120
It's windy too, isn't it?

18
00:00:57,200 --> 00:00:59,680
- Walk like this, sideways.
- Right.

19
00:01:00,720 --> 00:01:02,680
- He is well?
- How many meters are we?

20
00:01:03,800 --> 00:01:04,960
At 270 meters.

21
00:01:06,600 --> 00:01:10,440
Cum mug! Thanks Liza Minnelli.

22
00:01:14,480 --> 00:01:19,240
I want a biblical image,
an epic moment.

23
00:01:20,320 --> 00:01:23,360
I have a racing heart.

24
00:01:23,440 --> 00:01:26,200
Creed! The things we do for food.

25
00:01:27,800 --> 00:01:30,600
Let's go up to have
a good view of London.

26
00:01:30,680 --> 00:01:33,000
- Right. And I do it like this.
- Yes, perfect.

27
00:01:33,080 --> 00:01:34,120
Count.

28
00:01:34,600 --> 00:01:36,200
I'll just move on to…

29
00:01:36,280 --> 00:01:37,960
Count!

30
00:01:39,400 --> 00:01:42,160
We have technical problems, but it's almost there.

31
00:01:42,240 --> 00:01:45,560
Today, we don't need
no technical problems.

32
00:01:46,400 --> 00:01:48,640
The initial plan was to have five spaces,

33
00:01:48,720 --> 00:01:53,840
but Bread Street Kitchen
and the rooftop bar are behind schedule.

34
00:01:55,000 --> 00:01:57,920
It went wrong and the pressure increases.

35
00:01:58,000 --> 00:02:02,920
The Lucky Cat, the RGR High
and the Academy must open on time.

36
00:02:03,600 --> 00:02:05,640
I'm going to put the drone in place.

37
00:02:10,920 --> 00:02:13,520
Three, two, one, let's go.

38
00:02:14,880 --> 00:02:18,560
Can you center Gordon, please?

39
00:02:18,640 --> 00:02:20,480
My tomatoes look like pancakes.

40
00:02:22,280 --> 00:02:23,480
It's a big investment.

41
00:02:23,560 --> 00:02:27,840
I'm five million over budget.
We're in deep shit.

42
00:02:27,920 --> 00:02:29,800
Are you going to walk over me or not?

43
00:02:29,880 --> 00:02:31,520
I adore.

44
00:02:31,600 --> 00:02:34,080
I know what's at stake,

45
00:02:34,560 --> 00:02:40,320
but I will continue to strive for perfection
until everything is ok.

46
00:02:40,840 --> 00:02:42,440
Let's go. Just say it.

47
00:02:42,520 --> 00:02:44,560
This thing, I swear to God…

48
00:02:44,640 --> 00:02:46,080
Let's go!

49
00:02:46,160 --> 00:02:50,920
It will take huge tomatoes
to open this.

50
00:02:51,600 --> 00:02:52,440
Yes!

51
00:02:54,640 --> 00:02:56,520
Yes!

52
00:02:58,160 --> 00:03:00,040
Fuckers!

53
00:03:00,120 --> 00:03:01,960
'Come on!

54
00:03:02,600 --> 00:03:09,240
ME, GORDON RAMSAY

55
00:03:17,040 --> 00:03:19,360
3 WEEKS TO OPENING

56
00:03:20,520 --> 00:03:21,960
Try this.

57
00:03:22,040 --> 00:03:22,920
MASTER OF WORKS

58
00:03:23,000 --> 00:03:23,880
Robbo!

59
00:03:24,400 --> 00:03:25,680
Hello Rob.

60
00:03:27,680 --> 00:03:29,840
Yes, I'm very busy, friend.

61
00:03:29,920 --> 00:03:32,480
We all are. There is a lot to do.

62
00:03:32,560 --> 00:03:35,800
I have 50 men
dealing with ten different jobs.

63
00:03:37,360 --> 00:03:39,520
The last two weeks
are the most stressful.

64
00:03:39,600 --> 00:03:43,080
We all want to break up,
We are all in a rush.

65
00:03:43,160 --> 00:03:45,320
We have to do what Gordon wants.

66
00:03:48,240 --> 00:03:49,400
Is it possible?

67
00:03:49,480 --> 00:03:52,800
Yes, but it will be close, friend.

68
00:03:55,520 --> 00:03:57,800
This will be noticed.

69
00:03:59,560 --> 00:04:01,280
It's much worse here.

70
00:04:01,360 --> 00:04:03,480
- There?
- Yes.

71
00:04:04,280 --> 00:04:05,480
Right.

72
00:04:05,560 --> 00:04:07,400
Everything is out of alignment.

73
00:04:07,480 --> 00:04:11,080
If they are going to pay £150 per person
to be here...

74
00:04:11,160 --> 00:04:12,280
INTERIOR DESIGNER

75
00:04:12,360 --> 00:04:14,880
…it has to be perfect. If you notice…

76
00:04:16,640 --> 00:04:17,800
Is that okay?

77
00:04:19,600 --> 00:04:20,960
There is no space here.

78
00:04:21,040 --> 00:04:22,680
Cut that wall.

79
00:04:23,160 --> 00:04:25,120
My brain is exhausted,

80
00:04:25,200 --> 00:04:28,000
but I want to finish this
and hand it over to Gordon.

81
00:04:30,120 --> 00:04:32,840
It's uncomfortable,
difficult and very stressful.

82
00:04:46,200 --> 00:04:47,640
Where's Oscar?

83
00:04:47,720 --> 00:04:49,480
Shall we see Holly?

84
00:04:50,920 --> 00:04:54,240
Can we do your hair, Oscar?
To make you more stylish.

85
00:04:56,800 --> 00:04:58,200
If you put…

86
00:04:58,280 --> 00:04:59,240
Bruno!

87
00:04:59,320 --> 00:05:02,600
If you put it aside,
It's like you have curtains.

88
00:05:02,680 --> 00:05:04,200
You should have a cool hairstyle.

89
00:05:04,280 --> 00:05:06,560
The engagement party is here.

90
00:05:07,160 --> 00:05:09,400
My girl will disappear.

91
00:05:10,120 --> 00:05:12,600
I can't believe she's going to walk down the aisle.

92
00:05:12,680 --> 00:05:15,840
In fact, I'm going up with her.

93
00:05:15,920 --> 00:05:18,760
- I hope so.
- Like…

94
00:05:18,840 --> 00:05:20,840
- It's emotional.
- It's going to be difficult.

95
00:05:20,920 --> 00:05:23,960
And I started thinking about the speech.

96
00:05:24,440 --> 00:05:27,040
I think it will be a great moment.

97
00:05:27,120 --> 00:05:30,760
I'm going to cry drool and snot.
It will be difficult to get into the car.

98
00:05:31,840 --> 00:05:35,200
The most important family
is the one we created.

99
00:05:35,280 --> 00:05:37,480
- Yes.
– She has an incredible family.

100
00:05:37,560 --> 00:05:39,960
It's time to create your family.

101
00:05:40,040 --> 00:05:43,000
- Yes.
- It's a great moment.

102
00:05:45,080 --> 00:05:46,480
My God!

103
00:05:47,000 --> 00:05:48,400
Matilda.

104
00:05:48,480 --> 00:05:50,400
Can I try this bread? Creed!

105
00:05:50,960 --> 00:05:52,960
- You bought it.
- She did it.

106
00:05:53,040 --> 00:05:55,040
- I helped.
- Don't defend her.

107
00:05:55,120 --> 00:05:56,960
- I really helped.
- She bought it.

108
00:05:57,040 --> 00:05:58,160
- Tills.
- It says.

109
00:05:58,240 --> 00:05:59,600
It's delicious.

110
00:05:59,680 --> 00:06:02,800
Everyone is happy
seeing Holly happy.

111
00:06:02,880 --> 00:06:04,640
We are all very close.

112
00:06:04,720 --> 00:06:07,120
I remember seeing her...

113
00:06:07,200 --> 00:06:09,640
It was the day after the meeting.

114
00:06:09,720 --> 00:06:12,720
I remember her saying:
"Oh my God! I love Adam."

115
00:06:12,800 --> 00:06:15,280
It seems like they created an instant connection

116
00:06:15,360 --> 00:06:20,160
and she has been a very smiling person
since they met,

117
00:06:20,240 --> 00:06:22,520
and even more so since they got engaged.

118
00:06:23,120 --> 00:06:24,960
Is there an espresso martini tower?

119
00:06:25,040 --> 00:06:25,920
- I believe!
- Yes.

120
00:06:26,000 --> 00:06:27,000
- What?
- Yes.

121
00:06:27,080 --> 00:06:28,760
An espresso martini tower?

122
00:06:28,840 --> 00:06:30,120
And a tequila slide.

123
00:06:30,200 --> 00:06:31,720
- What the hell?
- It's for you.

124
00:06:31,800 --> 00:06:33,480
- I don't drink tequila.
- Just a glass.

125
00:06:33,560 --> 00:06:36,280
No, seriously.
If I drink, I'll come home soon.

126
00:06:38,160 --> 00:06:39,560
Adam is so sensible.

127
00:06:39,640 --> 00:06:43,800
Don't go around bragging
to be an Olympic champion.

128
00:06:43,880 --> 00:06:45,600
It's mine.

129
00:06:47,200 --> 00:06:49,800
Dating an Olympic athlete is hectic.

130
00:06:49,880 --> 00:06:51,600
You never stop.

131
00:06:51,680 --> 00:06:53,600
- Yes.
- You never sleep late.

132
00:06:53,680 --> 00:06:55,800
It's not bad, I'm just not used to it.

133
00:06:55,880 --> 00:06:58,800
It's fun,
except when you have to go on a diet.

134
00:06:58,880 --> 00:07:01,000
Because there are no appetizers at home.

135
00:07:01,080 --> 00:07:02,920
I suffer a lot from this.

136
00:07:03,000 --> 00:07:06,720
If she buys chocolate,
I will sniff it out and find it.

137
00:07:09,080 --> 00:07:14,400
You get along well with everyone,
but it's good to see you with my dad.

138
00:07:15,400 --> 00:07:17,200
Do you already have your speech ready?

139
00:07:17,280 --> 00:07:19,240
- It's all here.
- Seriously?

140
00:07:19,320 --> 00:07:20,800
What a thrill.

141
00:07:20,880 --> 00:07:24,040
It was very natural to welcome
Adam in our family.

142
00:07:24,120 --> 00:07:27,960
And he brought an amazing toast,
your little one, George.

143
00:07:28,040 --> 00:07:29,720
George, smell this.

144
00:07:30,640 --> 00:07:31,880
But what…

145
00:07:31,960 --> 00:07:33,640
- Do you want to try it?
- It is very good.

146
00:07:33,720 --> 00:07:34,760
It smells very bad.

147
00:07:34,840 --> 00:07:36,600
Are we hungry?

148
00:07:36,680 --> 00:07:37,680
I am not.

149
00:07:38,560 --> 00:07:39,400
I'm hungry.

150
00:07:39,480 --> 00:07:43,520
Holly is delighted with him,
which makes things even better.

151
00:07:44,320 --> 00:07:46,080
Georgie, I'm done.

152
00:07:46,160 --> 00:07:47,960
- Do you like it?
- Yes.

153
00:07:49,360 --> 00:07:52,920
I knew I wanted to marry Hol and…

154
00:07:53,560 --> 00:07:55,280
You knew, because…

155
00:07:55,360 --> 00:07:58,120
Without getting emotional,
since I like to get emotional.

156
00:07:59,120 --> 00:08:03,240
Holly brings me peace
I've never had anything in my life.

157
00:08:03,320 --> 00:08:07,600
I saw how she is with George
and how her family works.

158
00:08:07,680 --> 00:08:09,320
When we marry someone,

159
00:08:09,400 --> 00:08:11,880
I think we also become part of the family.

160
00:08:11,960 --> 00:08:16,120
For me, Gordon is
very fair and respectful,

161
00:08:16,600 --> 00:08:18,160
but he also loves jokes.

162
00:08:18,240 --> 00:08:19,320
We are very similar.

163
00:08:19,960 --> 00:08:22,040
All you have to do is remove your fucking mustache.

164
00:08:22,120 --> 00:08:24,120
I would swim faster.

165
00:08:24,200 --> 00:08:28,840
You would gain 0.2 seconds if you removed your mustache.

166
00:08:29,680 --> 00:08:31,120
Holly, I'm nervous.

167
00:08:31,200 --> 00:08:34,040
Makeup started
two and a half hours before the birthday…

168
00:08:34,120 --> 00:08:35,240
From the party, sorry.

169
00:08:35,320 --> 00:08:36,840
But yours takes longer.

170
00:08:36,920 --> 00:08:38,480
- No.
- I have to finish first.

171
00:08:38,560 --> 00:08:40,840
That old face? No.

172
00:08:41,960 --> 00:08:44,520
- Are you going to give a speech, Hols?
- I don't have a dress yet.

173
00:08:45,320 --> 00:08:46,440
What?

174
00:08:46,520 --> 00:08:48,600
It should arrive in the next hour and a half.

175
00:08:48,680 --> 00:08:50,040
I thought it was a joke.

176
00:08:50,120 --> 00:08:52,680
I borrowed one,
but it was too short.

177
00:08:52,760 --> 00:08:56,280
I bought the larger size yesterday,
but it hasn't arrived yet.

178
00:08:56,360 --> 00:09:00,400
Should have arrived in the morning.
I hope you arrive before six.

179
00:09:00,480 --> 00:09:03,280
If you use the size above,
They will say that you bloated.

180
00:09:03,360 --> 00:09:05,680
- Do you have anything to announce?
- Thank you, dad.

181
00:09:05,760 --> 00:09:07,040
No, but…

182
00:09:07,120 --> 00:09:09,680
One size up
It doesn't make me look pregnant!

183
00:09:09,760 --> 00:09:12,680
I am Switzerland in this conversation. I'm neutral.

184
00:09:12,760 --> 00:09:15,120
The eldest does not need to get married first,

185
00:09:15,200 --> 00:09:17,560
But I didn't expect it to be so fast.

186
00:09:17,640 --> 00:09:19,120
I have nothing else to do here.

187
00:09:19,200 --> 00:09:22,120
We must be so excited
at the engagement party?

188
00:09:23,840 --> 00:09:25,880
My God!

189
00:09:26,560 --> 00:09:29,120
Holly, how is Dad with his emotions?

190
00:09:29,720 --> 00:09:30,720
A baby.

191
00:09:31,200 --> 00:09:32,520
A bit like Jesse.

192
00:09:32,600 --> 00:09:33,800
Yes, Jesse...

193
00:09:33,880 --> 00:09:37,000
- Save it and then throw it out.
- Jessie is the same.

194
00:09:37,080 --> 00:09:40,560
Why am I nervous? How crazy.

195
00:09:42,480 --> 00:09:43,680
Here we go.

196
00:09:43,760 --> 00:09:45,000
The first daughter.

197
00:09:45,080 --> 00:09:47,320
One done, two to go!

198
00:09:53,080 --> 00:09:56,240
Been rushing us
and now who do we wait for?

199
00:09:56,320 --> 00:09:58,120
He's so busy.

200
00:09:59,320 --> 00:10:00,440
ENGAGEMENT PARTY

201
00:10:00,520 --> 00:10:02,360
- Little guy.
- You're late.

202
00:10:02,440 --> 00:10:03,360
You are late.

203
00:10:03,440 --> 00:10:04,920
No, excuse me.

204
00:10:05,000 --> 00:10:05,920
Hello, dad.

205
00:10:16,240 --> 00:10:17,760
- Father?
- It says.

206
00:10:17,840 --> 00:10:20,680
Which restaurant are we going to?

207
00:10:20,760 --> 00:10:22,800
One of the Bread Street Kitchens.

208
00:10:22,880 --> 00:10:25,480
Mom, is it from dad?

209
00:10:25,560 --> 00:10:26,560
Yes.

210
00:10:26,640 --> 00:10:30,880
Wait, dad has two restaurants
with the same name?

211
00:10:30,960 --> 00:10:32,240
There are more than two.

212
00:10:32,320 --> 00:10:34,440
How many Bread Streets are there, Dad?

213
00:10:34,520 --> 00:10:36,520
- I think there are eight.
- Eight.

214
00:10:44,520 --> 00:10:45,800
The dress arrived.

215
00:10:46,880 --> 00:10:47,920
How wonderful.

216
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
Thanks.

217
00:10:50,480 --> 00:10:52,400
You look beautiful. Give me a kiss?

218
00:10:52,480 --> 00:10:53,560
Of course.

219
00:10:53,640 --> 00:10:54,600
- Dear.
- It says.

220
00:10:54,680 --> 00:10:57,280
It's just the engagement party.
Can you imagine…

221
00:10:57,360 --> 00:10:59,240
What if it was the wedding dress?

222
00:10:59,320 --> 00:11:01,520
Can you imagine marriage?

223
00:11:01,600 --> 00:11:03,280
I'm nervous just thinking about it.

224
00:11:07,440 --> 00:11:08,400
Here we go.

225
00:11:08,480 --> 00:11:11,160
We arrived in ten seconds. Down there.

226
00:11:11,240 --> 00:11:12,400
Wait, ten?

227
00:11:12,480 --> 00:11:13,720
Nine…

228
00:11:17,320 --> 00:11:19,560
- Dad, it has your name.
- What?

229
00:11:19,640 --> 00:11:25,000
It says "Gordon Ramsay."

230
00:11:25,080 --> 00:11:28,080
Yes. I had never heard
that way. Very good.

231
00:11:33,400 --> 00:11:36,160
- Applause for you, George.
- They're for you.

232
00:11:36,640 --> 00:11:42,280
Having everyone together,
the friends and family of both, it's special.

233
00:11:42,360 --> 00:11:44,440
I adore. Where are Holly and Adam?

234
00:11:44,520 --> 00:11:46,160
All good?

235
00:11:46,760 --> 00:11:47,960
Hello.

236
00:11:48,040 --> 00:11:50,040
- Phil.
- Nice to see you.

237
00:11:50,640 --> 00:11:53,280
- Are you going to slow down?
- I'm already slowing down.

238
00:11:53,960 --> 00:11:55,240
Man, I'm going to cry.

239
00:11:55,320 --> 00:11:56,480
I'm going to cry.

240
00:11:56,560 --> 00:11:58,640
- I'm going to cry.
- Have fun.

241
00:11:58,720 --> 00:12:00,760
- I'm getting emotional.
- No.

242
00:12:00,840 --> 00:12:02,760
- I can't help it.
- Come on.

243
00:12:04,200 --> 00:12:06,400
You're an Olympic champion, come on!

244
00:12:06,480 --> 00:12:07,760
I know, but I get emotional.

245
00:12:12,160 --> 00:12:13,840
Goodnight. It's good to see you.

246
00:12:13,920 --> 00:12:20,000
I couldn't be happier to receive
the Adam and George in the Ramsay family.

247
00:12:20,080 --> 00:12:21,320
Are you crazy?

248
00:12:22,600 --> 00:12:24,280
Don't they read magazines?

249
00:12:24,360 --> 00:12:25,640
Shit!

250
00:12:26,240 --> 00:12:27,560
Don't say bad words.

251
00:12:27,640 --> 00:12:29,120
- Swearing?
- Yes.

252
00:12:29,200 --> 00:12:30,120
Okay.

253
00:12:30,200 --> 00:12:33,280
Holly is a fantastic woman,
with everything we want.

254
00:12:33,360 --> 00:12:35,320
This is just a sample

255
00:12:35,400 --> 00:12:39,440
of how their lives
will be good from now on.

256
00:12:39,960 --> 00:12:42,320
In my name,
of Tana and the entire Ramsay family,

257
00:12:42,400 --> 00:12:44,760
we wish you the best
and we couldn't be more proud.

258
00:12:44,840 --> 00:12:46,040
Congratulations.

259
00:12:46,120 --> 00:12:47,800
- Fantastic.
- Thanks.

260
00:12:49,560 --> 00:12:50,640
Hol, it's your turn.

261
00:12:52,800 --> 00:12:55,760
My God! I have no way
For that, I will be brief.

262
00:12:55,840 --> 00:12:57,800
Thank you everyone for coming.

263
00:12:57,880 --> 00:13:00,520
Helping to organize this party…

264
00:13:00,600 --> 00:13:04,320
It's a huge celebration
for several reasons.

265
00:13:06,040 --> 00:13:09,080
It's the beginning of their life together.

266
00:13:09,160 --> 00:13:10,080
It's important.

267
00:13:10,160 --> 00:13:13,440
We had ups and downs,
and we are there for everything.

268
00:13:13,520 --> 00:13:16,240
For me and Gordon,
She's our girl.

269
00:13:17,960 --> 00:13:20,120
We see them leaving the house

270
00:13:20,200 --> 00:13:23,120
and she will get married,
She's not a girl anymore.

271
00:13:23,200 --> 00:13:26,120
This proves that she
She is a fantastic woman.

272
00:13:26,200 --> 00:13:30,880
I'm so grateful that you love me,
for believing in me and for seeing me.

273
00:13:32,200 --> 00:13:33,160
I love you.

274
00:13:35,480 --> 00:13:38,120
You are a beautiful person,
inside and out.

275
00:13:39,560 --> 00:13:41,320
I'm going to cry.

276
00:13:42,440 --> 00:13:45,680
I can't imagine
a better partner for life.

277
00:13:45,760 --> 00:13:47,760
We will face difficult times.

278
00:13:47,840 --> 00:13:48,840
I'm going to cry.

279
00:13:52,000 --> 00:13:53,080
Go strong, bro.

280
00:13:53,160 --> 00:13:57,400
But we will also have a life
full of love, children and happiness.

281
00:13:57,480 --> 00:14:01,400
With that in mind, I'll end
the speech before crying too much.

282
00:14:01,480 --> 00:14:04,880
Gordon, thank you
for trusting me with your beautiful daughter.

283
00:14:05,440 --> 00:14:07,600
It was taking time not to cry.

284
00:14:08,520 --> 00:14:12,760
I'm very glad I didn't
refused when I asked for her hand.

285
00:14:14,000 --> 00:14:18,280
She's ready.
The problem is that we don't.

286
00:14:20,120 --> 00:14:22,280
This is difficult for a parent.

287
00:14:42,720 --> 00:14:43,960
WELCOME

288
00:14:46,400 --> 00:14:48,880
- How are you?
- Good morning.

289
00:14:48,960 --> 00:14:50,600
How many people are here?

290
00:14:50,680 --> 00:14:52,440
About 400, Gordon.

291
00:14:52,520 --> 00:14:59,160
The exhibition is a way of displaying
the size of this incredible company.

292
00:14:59,680 --> 00:15:03,280
The company is made
for everyone there.

293
00:15:03,920 --> 00:15:04,920
Teamwork.

294
00:15:05,000 --> 00:15:06,600
I want to bring them together.

295
00:15:06,680 --> 00:15:09,120
How elegant, they even embarrass me.

296
00:15:09,200 --> 00:15:13,520
We communicated where we were,
where we are and where we are going.

297
00:15:16,160 --> 00:15:20,240
My business is restaurants,
press and intellectual property.

298
00:15:21,760 --> 00:15:26,440
They work together.
They are pistons from the same engine.

299
00:15:26,520 --> 00:15:30,640
They complement each other. Intellectual property
comes from restaurants.

300
00:15:31,440 --> 00:15:34,200
Restaurants depend
of social communication.

301
00:15:35,880 --> 00:15:39,200
And none of these deals
It just depends on me.

302
00:15:39,800 --> 00:15:40,800
Thanks.

303
00:15:46,200 --> 00:15:48,640
Opening restaurants is difficult.

304
00:15:48,720 --> 00:15:51,480
Maintaining standards is difficult.

305
00:15:51,560 --> 00:15:57,640
Keep pace with the bosses,
employees and bartenders

306
00:15:57,720 --> 00:15:59,400
it's very difficult.

307
00:15:59,480 --> 00:16:05,200
I just wanted to say thank you,
because the team is not just me.

308
00:16:05,280 --> 00:16:06,640
HALL OF FAME

309
00:16:09,120 --> 00:16:11,880
Today, we celebrate talent.

310
00:16:11,960 --> 00:16:14,320
Five years, ten years, fifteen years.

311
00:16:14,400 --> 00:16:15,280
Jean-Claude,

312
00:16:15,360 --> 00:16:19,120
I don't know what happened in the renovation,
but you look younger.

313
00:16:19,200 --> 00:16:21,800
You are more elegant and full of energy.

314
00:16:21,880 --> 00:16:24,360
Are you sure you don't want to go back?

315
00:16:24,440 --> 00:16:25,440
I want to go back.

316
00:16:25,520 --> 00:16:27,000
Do you want to go back?

317
00:16:27,080 --> 00:16:28,760
I adore. It's the right attitude.

318
00:16:28,840 --> 00:16:33,120
For me, Jean-Claude is
the perfect waiter.

319
00:16:33,200 --> 00:16:35,480
It's an example.

320
00:16:36,080 --> 00:16:37,240
Here he is.

321
00:16:37,880 --> 00:16:38,800
How are you?

322
00:16:38,880 --> 00:16:41,880
We worked together when we were 22 years old.

323
00:16:42,440 --> 00:16:44,600
In France, at Le Gavroche.

324
00:16:44,680 --> 00:16:49,240
When I opened the first restaurant,
he was the first person I called.

325
00:16:49,320 --> 00:16:51,880
I told him, "Jean-Claude. I need you."

326
00:16:52,720 --> 00:16:54,240
He is perfect.

327
00:16:54,320 --> 00:16:58,680
Whether you went to the Restaurant
Gordon Ramsay one, five or ten years ago,

328
00:16:58,760 --> 00:17:01,480
he remembers the last time
who were there

329
00:17:01,560 --> 00:17:03,280
and you know what they asked for.

330
00:17:03,360 --> 00:17:05,560
Whenever they call to book,

331
00:17:05,640 --> 00:17:08,280
ask if Jean-Claude
still works there.

332
00:17:08,360 --> 00:17:09,840
- You look great.
- No.

333
00:17:09,920 --> 00:17:12,240
You look wonderful.

334
00:17:12,320 --> 00:17:15,360
When I started dating Tana,
Jean-Claude was single.

335
00:17:15,440 --> 00:17:18,440
I took him to our meetings
and Tana said:

336
00:17:18,520 --> 00:17:22,080
"Don't tell me
that Jean-Claude is also coming."

337
00:17:22,160 --> 00:17:24,440
And I said, "Come on. Of course you're coming."

338
00:17:25,600 --> 00:17:26,920
Your favorite man.

339
00:17:27,000 --> 00:17:30,120
I met Jean-Claude
before dating Gordon.

340
00:17:30,200 --> 00:17:32,440
He is unique.

341
00:17:32,520 --> 00:17:35,480
It's one of the people
friendliest I know.

342
00:17:35,560 --> 00:17:38,240
He was in the dining room
like Gordon to the kitchen.

343
00:17:38,320 --> 00:17:44,080
He was always in our lives,
with a special relationship with Gordon.

344
00:17:44,160 --> 00:17:49,200
They are very loyal and careful to each other.

345
00:17:49,280 --> 00:17:52,600
Gordon and I have come a long way,
like a love story.

346
00:17:52,680 --> 00:17:53,720
GROUP AMBASSADOR

347
00:17:54,880 --> 00:17:56,440
He's like a little brother.

348
00:17:56,520 --> 00:18:02,480
We are, as they say,
flour from the same bag.

349
00:18:04,040 --> 00:18:06,720
- That's why we adore you.
- I think a little...

350
00:18:06,800 --> 00:18:08,800
He's a great person.

351
00:18:08,880 --> 00:18:12,120
We can count on him,
he does everything for us.

352
00:18:12,200 --> 00:18:15,120
If we do our best for him,

353
00:18:15,200 --> 00:18:19,240
as I think I did for so many years,
he does anything.

354
00:18:19,320 --> 00:18:20,880
We worked a lot together.

355
00:18:20,960 --> 00:18:24,000
We know each other very well.

356
00:18:24,080 --> 00:18:29,680
Who knew, when I joined
to Gordon in 1994,

357
00:18:29,760 --> 00:18:31,760
that one day…

358
00:18:31,840 --> 00:18:33,280
Look at him now.

359
00:18:37,160 --> 00:18:39,800
Jean-Claude is now an ambassador.

360
00:18:41,240 --> 00:18:44,520
I need him to set an example.

361
00:18:45,080 --> 00:18:46,360
Table for one?

362
00:18:47,320 --> 00:18:52,320
Whether it's a fantastic burger

363
00:18:52,400 --> 00:18:56,480
or a three-star Michelin dish,
he pays attention to detail.

364
00:18:56,560 --> 00:18:58,680
He is like that, body and soul.

365
00:18:58,760 --> 00:18:59,680
Good morning.

366
00:18:59,760 --> 00:19:01,120
- Good morning.
- How are you?

367
00:19:03,040 --> 00:19:04,040
It's good to see you.

368
00:19:04,120 --> 00:19:07,320
It's not a job.
I do it every day for pleasure.

369
00:19:08,000 --> 00:19:09,600
Hello, how are you?

370
00:19:10,080 --> 00:19:12,400
Did breakfast go well?

371
00:19:12,480 --> 00:19:15,240
I'm going to greet the boss, if I may.

372
00:19:15,320 --> 00:19:17,800
Gordon likes hardworking people

373
00:19:17,880 --> 00:19:19,800
and passionate about what they do.

374
00:19:19,880 --> 00:19:21,600
It's good to see you. I'm fine, what about you?

375
00:19:21,680 --> 00:19:22,880
And respectful.

376
00:19:22,960 --> 00:19:25,080
It's tough, but we also have to be.

377
00:19:25,160 --> 00:19:26,960
Everything in order? It is fine?

378
00:19:27,520 --> 00:19:28,880
With a smile.

379
00:19:29,440 --> 00:19:31,560
It's very important.

380
00:19:31,640 --> 00:19:36,840
He wants things perfect
every day, like the rest of us.

381
00:19:37,400 --> 00:19:40,520
BISHOPSGATE TRAINING
LUCKY CAT, MAYFAIR

382
00:19:43,040 --> 00:19:48,040
We use ethics and mantra
from Jean-Claude to provide training.

383
00:19:49,240 --> 00:19:51,360
It's very important.

384
00:19:51,440 --> 00:19:54,040
If the front of the house is not good…

385
00:19:54,720 --> 00:19:59,480
You can be a very good boss,
but you're worth it if they don't know how to serve.

386
00:20:03,320 --> 00:20:05,240
Do you have a reservation? Can I check?

387
00:20:05,320 --> 00:20:06,640
Yes, in the name of Jones.

388
00:20:06,720 --> 00:20:09,720
Jones? Perfect, Jones.
Welcome to Lucky Cat.

389
00:20:11,160 --> 00:20:14,920
Gordon is very proud
from Lucky Cat restaurants.

390
00:20:15,000 --> 00:20:16,960
The one in Bishopsgate will be the main one.

391
00:20:17,040 --> 00:20:17,880
REVENUE MANAGER

392
00:20:19,200 --> 00:20:20,720
Thank you for your preference.

393
00:20:20,800 --> 00:20:25,040
The challenge will be to maintain the experience
of customers at ease.

394
00:20:27,640 --> 00:20:30,360
We have to maintain enthusiasm.

395
00:20:32,200 --> 00:20:34,000
It's an Asian restaurant.

396
00:20:34,080 --> 00:20:36,040
The dishes are for sharing.

397
00:20:36,120 --> 00:20:39,720
In a way, if we make a mistake,
We represent Gordon.

398
00:20:41,400 --> 00:20:44,880
If we do something really well,
we represent Gordon anyway.

399
00:20:44,960 --> 00:20:49,360
Please don't forget
that we have Gordon's name here.

400
00:20:56,160 --> 00:21:00,920
MANILA
PHILIPPINES

401
00:21:01,000 --> 00:21:03,800
OPENING OF GORDON RAMSAY BAR and GRILL

402
00:21:09,320 --> 00:21:12,320
The motorcycle is the best
means of transport here, right?

403
00:21:12,400 --> 00:21:14,760
I don't know how long I could survive in one,

404
00:21:14,840 --> 00:21:16,520
but they are everywhere.

405
00:21:16,600 --> 00:21:18,080
They look like ants, don't they?

406
00:21:21,080 --> 00:21:23,240
This reminds me of when I was an apprentice in Paris.

407
00:21:23,320 --> 00:21:25,200
If we missed the last meter,

408
00:21:25,280 --> 00:21:28,800
I got on a motorcycle without a helmet
and they took me home,

409
00:21:28,880 --> 00:21:31,280
across the Elysian Fields below.

410
00:21:37,080 --> 00:21:40,360
Asia has always attracted me a lot.

411
00:21:40,440 --> 00:21:42,760
I fell in love many years ago.

412
00:21:42,840 --> 00:21:45,760
The Philippines are
a huge market for us

413
00:21:45,840 --> 00:21:50,080
and Filipino cuisine is booming
as if there was no tomorrow.

414
00:21:54,120 --> 00:21:56,080
I'm excited to break new ground.

415
00:21:56,160 --> 00:21:59,960
With the opening of Bishopsgate,
I'm very tight.

416
00:22:00,040 --> 00:22:02,120
But I never miss openings.

417
00:22:03,200 --> 00:22:07,520
This has been scheduled for a year.

418
00:22:08,200 --> 00:22:11,120
I can't do anything, I can't postpone it.

419
00:22:11,200 --> 00:22:15,520
In a way, it's like a concert
for which we sell tickets,

420
00:22:15,600 --> 00:22:17,960
with sold out capacity.

421
00:22:18,040 --> 00:22:19,720
I committed, I can't cancel.

422
00:22:23,080 --> 00:22:28,280
Going to these openings is important,
because it is a tribute to the country.

423
00:22:28,360 --> 00:22:31,400
They give me a lot and support me a lot.

424
00:22:32,080 --> 00:22:37,240
It's a high pressure event
two or three days,

425
00:22:37,320 --> 00:22:41,360
but it lasts forever,
due to the enormous impact.

426
00:22:42,200 --> 00:22:44,200
I want to expand and grow.

427
00:22:44,280 --> 00:22:48,000
I want to be one of the best bosses in the world

428
00:22:48,080 --> 00:22:51,600
and have one of the best teams,
one of the best groups.

429
00:22:52,680 --> 00:22:55,680
The chefs' Filipino touch,

430
00:22:56,440 --> 00:23:00,000
what they do and what they defend,
and his humility,

431
00:23:00,080 --> 00:23:03,080
I identify with this,
because I was raised that way.

432
00:23:03,160 --> 00:23:06,360
And the cuisine and culture are incredible.

433
00:23:07,280 --> 00:23:10,680
Let's open something unique,
genuinely British,

434
00:23:10,760 --> 00:23:15,360
with incredible fish and chips,
roast beef and Yorkshire bread.

435
00:23:15,440 --> 00:23:19,560
There is a unique search
for this western food and style.

436
00:23:20,080 --> 00:23:21,760
But their culture inspires me.

437
00:23:21,840 --> 00:23:25,240
We don't want to take
UK ingredients

438
00:23:25,320 --> 00:23:27,280
to do something British.

439
00:23:27,360 --> 00:23:32,600
We can adapt,
increasing the spiciness, acidity and bitterness.

440
00:23:33,360 --> 00:23:38,160
It would be ignorant not to use
local elements.

441
00:23:41,040 --> 00:23:42,080
Let's do it.

442
00:23:42,720 --> 00:23:43,560
Good morning.

443
00:23:43,640 --> 00:23:45,560
He has a list of places to go.

444
00:23:45,640 --> 00:23:46,600
EXECUTIVE ASSISTANT

445
00:23:46,680 --> 00:23:49,280
Want to see all the restaurants
that we open around the world.

446
00:23:49,920 --> 00:23:51,600
Good morning. Thanks, Steve.

447
00:23:51,680 --> 00:23:55,160
He knows everyone is ready
and who work a lot.

448
00:23:55,240 --> 00:23:58,360
Nobody slept well last night,

449
00:23:58,440 --> 00:24:00,680
thinking about today.

450
00:24:00,760 --> 00:24:05,080
The kitchen teams, front of house
and restoration have lived for it.

451
00:24:05,160 --> 00:24:08,400
Gordon comes to see what to do daily.

452
00:24:08,480 --> 00:24:09,320
Good morning.

453
00:24:09,400 --> 00:24:12,760
Now we have more
of 2200 employees around the world.

454
00:24:12,840 --> 00:24:15,160
We have around 650 bosses.

455
00:24:15,240 --> 00:24:16,520
There are many bosses.

456
00:24:18,280 --> 00:24:20,040
When I go to restaurants,

457
00:24:20,120 --> 00:24:22,920
I want to know who is
on the home front, who is the sous chef…

458
00:24:23,000 --> 00:24:23,840
Good morning.

459
00:24:23,920 --> 00:24:25,840
They are our heartbeat.

460
00:24:31,000 --> 00:24:34,560
They're excited.
Since Gordon can't always be there,

461
00:24:34,640 --> 00:24:37,200
They have a lot of energy when he comes.

462
00:24:37,280 --> 00:24:40,720
They are very excited
to see you and show you what they do.

463
00:24:40,800 --> 00:24:42,200
There is an uproar.

464
00:24:47,080 --> 00:24:51,240
- Good morning.
- Good morning, boss.

465
00:24:51,320 --> 00:24:52,840
Are we excited?

466
00:24:52,920 --> 00:24:53,960
Yes, boss!

467
00:24:54,040 --> 00:24:56,760
Me too. Who got up early?

468
00:24:56,840 --> 00:24:57,920
What time?

469
00:24:58,000 --> 00:24:58,840
- Seven.
- Four.

470
00:24:58,920 --> 00:25:00,720
- At four?
- Yes.

471
00:25:00,800 --> 00:25:02,040
My God! Fantastic.

472
00:25:02,120 --> 00:25:03,360
- Good morning, guys.
- Good morning.

473
00:25:03,440 --> 00:25:04,920
- Good morning. Are you okay?
- Excellent.

474
00:25:05,000 --> 00:25:06,600
Very good. Thanks, guys.

475
00:25:06,680 --> 00:25:09,000
Photo time. Ready? Let's go.

476
00:25:09,080 --> 00:25:10,280
- Good.
- Next.

477
00:25:10,360 --> 00:25:11,200
Spin in the air!

478
00:25:11,280 --> 00:25:12,760
Good. Let's do it.

479
00:25:12,840 --> 00:25:14,320
I want to be close to them.

480
00:25:14,400 --> 00:25:15,800
- Further up.
- Ready.

481
00:25:15,880 --> 00:25:19,480
I want to know the names,
where they are from and what their parents are like.

482
00:25:20,080 --> 00:25:22,360
- The draft.
- Quiet, but deadly.

483
00:25:22,440 --> 00:25:24,840
They have to know that I consider them important.

484
00:25:26,000 --> 00:25:27,240
I tattooed your face.

485
00:25:27,320 --> 00:25:28,760
My God!

486
00:25:29,360 --> 00:25:30,680
- Is it true?
- Yes, boss.

487
00:25:30,760 --> 00:25:32,120
I respect that point.

488
00:25:32,200 --> 00:25:34,800
We try and see them
trying hard for us.

489
00:25:35,600 --> 00:25:36,800
Seriously…

490
00:25:42,560 --> 00:25:46,720
Hello, guys. It's Gordon. I will bring
a taste of the UK to Manila.

491
00:25:46,800 --> 00:25:49,760
That's right. They can eat mine
delicious Sunday roast here,

492
00:25:49,840 --> 00:25:51,160
at Gordon Ramsay Bar and Grill.

493
00:25:51,240 --> 00:25:52,840
Let's do it!

494
00:25:52,920 --> 00:25:57,440
We have incredible support. They are very loyal.

495
00:25:57,520 --> 00:25:59,560
We try to integrate as much as possible.

496
00:26:00,160 --> 00:26:01,440
Let's do this together.

497
00:26:01,520 --> 00:26:04,120
Whether in restaurants, television…

498
00:26:04,200 --> 00:26:06,760
Can I have a double coffee with milk, please?

499
00:26:06,840 --> 00:26:08,640
- Books.
- Thanks. Next.

500
00:26:08,720 --> 00:26:09,560
Social media.

501
00:26:09,640 --> 00:26:11,880
Wait. This goes with a message.

502
00:26:12,520 --> 00:26:16,240
On social media, the Philippines is
Our biggest market is the USA.

503
00:26:16,320 --> 00:26:18,200
Thanks. All good? Dust jackets?

504
00:26:18,280 --> 00:26:19,600
DIGITAL CONTENT DIRECTOR

505
00:26:19,680 --> 00:26:20,560
It's non-stop.

506
00:26:20,640 --> 00:26:22,760
- Is it for the team?
- Yes.

507
00:26:22,840 --> 00:26:23,960
Great.

508
00:26:24,040 --> 00:26:28,160
According to people here,
it is huge on all platforms.

509
00:26:28,240 --> 00:26:29,560
It's exciting.

510
00:26:29,640 --> 00:26:31,480
- Are we halfway there?
- No.

511
00:26:31,560 --> 00:26:34,120
Yes, it's an exhausting schedule.

512
00:26:34,200 --> 00:26:36,120
Damn! Friend, how are you?

513
00:26:36,200 --> 00:26:37,400
I love the vest.

514
00:26:37,480 --> 00:26:41,440
We open something unique,
but we also gain something unique.

515
00:26:41,520 --> 00:26:43,760
That's why I love these trips.

516
00:26:43,840 --> 00:26:45,720
Very good. Let's do it.

517
00:26:45,800 --> 00:26:47,960
He was always one step ahead.

518
00:26:48,040 --> 00:26:49,360
Has the profession changed?

519
00:26:49,440 --> 00:26:52,920
My secret is to keep myself
relevant while having fun.

520
00:26:53,000 --> 00:26:57,680
Social media is one of the things
most exciting moments of my life.

521
00:26:58,240 --> 00:27:00,920
They work great for restaurants.

522
00:27:01,000 --> 00:27:02,320
- Give me this.
- Ready.

523
00:27:02,400 --> 00:27:04,880
Nothing is easy with a burger. Seriously?

524
00:27:04,960 --> 00:27:06,920
Wait, you can't prove it, no...

525
00:27:07,000 --> 00:27:08,520
It's just an emoji.

526
00:27:09,400 --> 00:27:10,760
It's dry.

527
00:27:10,840 --> 00:27:11,720
It's cardboard.

528
00:27:11,800 --> 00:27:18,360
Content creation
that goes viral overnight.

529
00:27:18,440 --> 00:27:21,560
It can go from a thousand
to ten million "likes".

530
00:27:21,640 --> 00:27:25,560
The new generation of bosses
sees this as essential.

531
00:27:25,640 --> 00:27:28,640
It's their culinary bible.
So I respect her.

532
00:27:29,600 --> 00:27:30,720
I like that.

533
00:27:30,800 --> 00:27:34,320
I find it inspiring when
a young boss asks for a selfie

534
00:27:34,400 --> 00:27:37,360
or you want to strike a fun pose…

535
00:27:37,440 --> 00:27:39,800
Screw it, let's have fun.

536
00:27:39,880 --> 00:27:45,600
These are Abigail's Nightmares,
in the Philippines.

537
00:27:45,680 --> 00:27:49,600
I think my role now,
which I've had for some time now,

538
00:27:49,680 --> 00:27:53,360
is to make young bosses
shine individually.

539
00:27:53,440 --> 00:27:56,280
I'm sorry, but I don't like it.

540
00:27:56,360 --> 00:27:57,400
My God!

541
00:27:57,480 --> 00:27:59,560
I want to boost their ego.

542
00:27:59,640 --> 00:28:00,920
I adore!

543
00:28:02,200 --> 00:28:04,840
I think egos are important.

544
00:28:04,920 --> 00:28:09,680
With talent, personality,
exuberance and confidence,

545
00:28:09,760 --> 00:28:11,600
their egos have to shine.

546
00:28:12,400 --> 00:28:13,640
How do you feel?

547
00:28:13,720 --> 00:28:15,520
It's the most important day of my life.

548
00:28:15,600 --> 00:28:16,440
VLOGGER AND BOSS

549
00:28:17,680 --> 00:28:21,280
This Saturday,
he commented on one of my videos

550
00:28:21,360 --> 00:28:25,400
and social communication
and the press talked about it right away.

551
00:28:25,480 --> 00:28:26,520
Very good!

552
00:28:27,160 --> 00:28:30,440
I try to teach young chefs
searching for perfection.

553
00:28:30,520 --> 00:28:32,960
From now on, my responsibility

554
00:28:33,040 --> 00:28:37,360
is to make them as good or better
than Gordon Ramsay.

555
00:28:37,440 --> 00:28:41,120
I want to pass the command soon,
but I'm not stopping here yet.

556
00:28:52,400 --> 00:28:54,320
2 WEEKS TO OPENING

557
00:28:54,400 --> 00:28:59,400
With the opening of Bishopsgate,
we have an opportunity

558
00:28:59,960 --> 00:29:01,080
to get started.

559
00:29:03,880 --> 00:29:06,640
Today, we have the first training
with all teams.

560
00:29:06,720 --> 00:29:08,280
CHIEF EXECUTIVE, LUCKY CAT

561
00:29:08,360 --> 00:29:11,840
Michael does training
very strict with her brigade.

562
00:29:11,920 --> 00:29:14,280
No two culinary training are the same.

563
00:29:14,360 --> 00:29:16,640
BISHOPSGATE TRAINING
LUCKY CAT, MAYFAIR

564
00:29:17,760 --> 00:29:21,920
When you cut it in half,
We always have to put it like this.

565
00:29:22,880 --> 00:29:26,360
If it's a little crooked,
trim that tip.

566
00:29:26,440 --> 00:29:28,000
Practice.

567
00:29:29,320 --> 00:29:31,360
Don't cut to the bottom.

568
00:29:31,440 --> 00:29:34,200
Then go back to the beginning
and cut to the bottom.

569
00:29:36,960 --> 00:29:40,920
Preparing for Bishopsgate
It's been stressful,

570
00:29:41,000 --> 00:29:44,000
but it is really very important.

571
00:29:44,080 --> 00:29:46,120
It's the most important thing I've ever done.

572
00:29:46,920 --> 00:29:48,320
I'm trying

573
00:29:49,080 --> 00:29:51,240
ensure the miso does not separate.

574
00:29:51,320 --> 00:29:52,840
KITCHEN ASSISTANT, LUCKY CAT

575
00:29:52,920 --> 00:29:56,720
It's the first time. Therefore,
I don't know what the texture should be like.

576
00:29:56,800 --> 00:29:59,000
Let's make lots of food,

577
00:29:59,080 --> 00:30:03,520
a lot of it never was
seen or proven.

578
00:30:04,080 --> 00:30:06,680
I don't have time.
to be with his brigade.

579
00:30:07,680 --> 00:30:14,680
These dishes will be served
in bentos on Bishopsgate.

580
00:30:15,280 --> 00:30:19,280
He has to implement ethics in training.

581
00:30:19,360 --> 00:30:20,880
Let's go to the rice bowls.

582
00:30:20,960 --> 00:30:23,360
The base of the rice is the same in all…

583
00:30:23,440 --> 00:30:26,280
He has to be so relentless
with your brigade...

584
00:30:26,360 --> 00:30:29,600
As soon as they sit down to lunch,
a bowl of edamame.

585
00:30:29,680 --> 00:30:31,160
…as I am with him.

586
00:30:31,240 --> 00:30:34,760
What allergens are in fried garlic?

587
00:30:34,840 --> 00:30:36,520
- Dairy products.
- Yes. Why?

588
00:30:36,600 --> 00:30:39,360
- It is poached in milk.
- Yes. Three times.

589
00:30:39,440 --> 00:30:41,280
And this has to be evident.

590
00:30:52,240 --> 00:30:53,640
It's very good.

591
00:30:53,720 --> 00:30:56,480
Work in hotels
three or four years ago

592
00:30:56,560 --> 00:30:59,600
and I had never done training like this.

593
00:31:01,800 --> 00:31:03,800
He has to guide them.

594
00:31:03,880 --> 00:31:06,000
Should it be that thick?

595
00:31:06,080 --> 00:31:07,400
Motivate them.

596
00:31:09,360 --> 00:31:11,560
It should be more liquid.

597
00:31:12,080 --> 00:31:13,240
You need more mirin.

598
00:31:13,320 --> 00:31:14,280
Just a little bit.

599
00:31:14,360 --> 00:31:16,560
Otherwise, you will be held responsible.

600
00:31:19,800 --> 00:31:22,840
This thing about being chief executive
is very important.

601
00:31:23,520 --> 00:31:24,520
There is pressure.

602
00:31:25,160 --> 00:31:28,680
The position demands perfection.

603
00:31:28,760 --> 00:31:30,800
And it's already complicated.

604
00:31:30,880 --> 00:31:33,240
We didn't make mistakes. We don't let anything pass.

605
00:31:33,320 --> 00:31:35,800
If it's not perfect, it's not good.

606
00:31:35,880 --> 00:31:39,400
In a dish with 12 components,

607
00:31:39,480 --> 00:31:41,160
we can have eleven,

608
00:31:41,240 --> 00:31:47,400
but if the one who is missing changes
appearance, smell and taste,

609
00:31:47,480 --> 00:31:50,360
we cannot serve.

610
00:31:50,960 --> 00:31:55,480
I support my team,
because they have an immense responsibility.

611
00:31:55,560 --> 00:31:57,480
I am scared.

612
00:31:57,560 --> 00:31:59,160
I'm afraid of doing shit.

613
00:31:59,240 --> 00:32:04,040
Because customers are already coming in
with expectations here.

614
00:32:04,120 --> 00:32:07,560
Not three weeks after opening.
On the first day.

615
00:32:08,120 --> 00:32:11,680
He has to take them to the goal.

616
00:32:11,760 --> 00:32:14,480
I think I'll have time to practice, but...

617
00:32:15,000 --> 00:32:16,800
Yes, I have a lot to learn.

618
00:32:32,000 --> 00:32:35,080
I always want to be
put to the test in a way

619
00:32:35,160 --> 00:32:38,800
give me a lesson,

620
00:32:38,880 --> 00:32:41,080
without knowing what I do and what I prove,

621
00:32:41,160 --> 00:32:43,520
without touching that ingredient.

622
00:32:43,600 --> 00:32:46,920
That's the cook in me speaking.

623
00:32:47,000 --> 00:32:51,960
That's what I think about when I see Michael.

624
00:32:52,040 --> 00:32:54,400
I think this is how I do it

625
00:32:54,480 --> 00:32:58,400
continue to accompany you as boss,

626
00:32:58,480 --> 00:33:01,560
instead of being very
busy to be boss.

627
00:33:01,640 --> 00:33:04,960
They give me new things
and I want to give it to them and tell them:

628
00:33:05,040 --> 00:33:07,960
"Have you ever seen this? Did you know this herb?

629
00:33:08,040 --> 00:33:11,240
Have you seen these shrimp?

630
00:33:11,320 --> 00:33:13,760
Have you tried this fish?"

631
00:33:14,760 --> 00:33:16,280
I do this everywhere.

632
00:33:16,360 --> 00:33:18,880
When I have a cap and a pair of glasses,

633
00:33:18,960 --> 00:33:22,800
I enter a market and explore it in depth,

634
00:33:22,880 --> 00:33:26,960
and I act like an enthusiastic boss
with local things.

635
00:33:28,000 --> 00:33:30,400
Look at this place. Holy shit!

636
00:33:31,520 --> 00:33:32,360
Fantastic.

637
00:33:32,440 --> 00:33:36,680
We have several chief executives
in restaurants around the world,

638
00:33:36,760 --> 00:33:39,080
arriving 12 months before opening.

639
00:33:39,160 --> 00:33:42,600
They are my eyes and ears.
Go to the local auctions.

640
00:33:42,680 --> 00:33:45,840
They discover the best of the best.

641
00:33:45,920 --> 00:33:47,640
When I get there,

642
00:33:47,720 --> 00:33:51,040
I take the same route as them.

643
00:33:51,120 --> 00:33:52,600
This is very important.

644
00:33:53,400 --> 00:33:58,080
There is a lot of variety and plenty of meat,
vegetables and fish, all fresh.

645
00:33:58,160 --> 00:33:59,000
CHIEF EXECUTIVE

646
00:33:59,080 --> 00:34:00,000
Half are alive.

647
00:34:00,080 --> 00:34:02,000
How crazy.

648
00:34:04,520 --> 00:34:06,400
Look at the size of it.

649
00:34:06,480 --> 00:34:07,480
How beautiful.

650
00:34:08,400 --> 00:34:09,800
And the octopus too.

651
00:34:09,880 --> 00:34:11,960
It's really beautiful.

652
00:34:12,520 --> 00:34:15,840
I look like a bird seeing something shiny.
I never copy, that's lazy.

653
00:34:15,920 --> 00:34:17,080
What an incredible place.

654
00:34:17,160 --> 00:34:18,840
But I bring the ideas with me.

655
00:34:18,920 --> 00:34:23,280
I've always been fascinated by new things,
that I've never seen before.

656
00:34:23,840 --> 00:34:25,200
- What?
- The sperm bag.

657
00:34:25,280 --> 00:34:26,840
- From tuna.
- Right.

658
00:34:27,640 --> 00:34:28,920
It's incredible.

659
00:34:29,520 --> 00:34:30,400
Let's go.

660
00:34:31,600 --> 00:34:33,360
This place is surreal.

661
00:34:35,400 --> 00:34:36,760
It's incredible.

662
00:34:36,840 --> 00:34:39,520
It's good for restaurants.
They are good products.

663
00:34:39,600 --> 00:34:41,800
It's a perfect day, in many ways.

664
00:34:43,240 --> 00:34:45,440
Michael would love this.

665
00:34:45,520 --> 00:34:47,120
Michael would go crazy.

666
00:34:47,200 --> 00:34:48,720
- Do we take crabs?
- Yes.

667
00:34:48,800 --> 00:34:50,360
Let's go buy crabs.

668
00:34:51,920 --> 00:34:53,120
Fantastic. Thanks.

669
00:34:53,200 --> 00:34:55,480
- Can I take a photo?
- Of course.

670
00:34:58,520 --> 00:35:00,400
- Thanks. Take care.
- Thanks.

671
00:35:01,200 --> 00:35:02,040
This is beautiful.

672
00:35:02,120 --> 00:35:04,560
- It's a black grouper.
- Black grouper?

673
00:35:04,640 --> 00:35:07,160
- Yes.
- I believe! How absurd.

674
00:35:07,240 --> 00:35:09,720
It's a black grouper.

675
00:35:09,800 --> 00:35:11,680
- Yes.
- How beautiful.

676
00:35:11,760 --> 00:35:12,960
How beautiful.

677
00:35:13,040 --> 00:35:14,040
My God!

678
00:35:14,120 --> 00:35:15,120
Thanks.

679
00:35:17,480 --> 00:35:22,160
The goal is to take her
to a restaurant to cook it.

680
00:35:22,240 --> 00:35:23,840
Don't have to buy anything?

681
00:35:23,920 --> 00:35:26,200
- We buy and cook there.
- How crazy.

682
00:35:33,600 --> 00:35:36,200
- Please.
- And mussels. My God!

683
00:35:37,720 --> 00:35:39,440
- Just look.
- It looks incredible.

684
00:35:40,680 --> 00:35:41,600
My God!

685
00:35:42,200 --> 00:35:47,360
Asian influence is similar
with the way I was raised,

686
00:35:47,440 --> 00:35:52,960
with cheap homemade food,
nothing pretentious.

687
00:35:53,040 --> 00:35:56,480
Being involved in French haute cuisine,
three stars,

688
00:35:56,560 --> 00:35:58,440
it might be too much.

689
00:35:58,520 --> 00:36:00,760
I immediately identified
with the Asian approach.

690
00:36:02,880 --> 00:36:09,080
Be it a fish paste for curry
or a fantastic soup, I can relate.

691
00:36:09,160 --> 00:36:13,400
That European connection
with Asian influence

692
00:36:13,480 --> 00:36:16,280
gave rise to Lucky Cat.

693
00:36:16,360 --> 00:36:18,120
That was the inspiration.

694
00:36:20,880 --> 00:36:22,640
I need that time.

695
00:36:22,720 --> 00:36:25,440
I have to be here,
in front of this kitchen.

696
00:36:26,760 --> 00:36:29,600
I love it, they don't have shit.

697
00:36:29,680 --> 00:36:32,200
It's just us and the products, that's all.

698
00:36:36,200 --> 00:36:37,280
Holy shit!

699
00:36:37,360 --> 00:36:38,440
It's great.

700
00:36:38,520 --> 00:36:40,920
- Isn't the sauce too strong?
- No.

701
00:36:41,000 --> 00:36:43,000
What a wallow.

702
00:36:43,080 --> 00:36:45,000
We look like two pigs in the mud.

703
00:36:48,560 --> 00:36:53,960
I always hide and disappear.
For me, this is the Holy Grail.

704
00:36:55,480 --> 00:36:56,440
Freedom.

705
00:36:56,520 --> 00:36:59,120
- That's how we started.
- Yes, it was.

706
00:36:59,880 --> 00:37:02,240
In Paris, when I was 22 years old,

707
00:37:02,320 --> 00:37:05,480
if you didn't have asparagus
for lunch at 12:05 p.m.,

708
00:37:05,560 --> 00:37:09,560
ran into the street,
for the local market,

709
00:37:09,640 --> 00:37:13,120
bought white asparagus
and returned in time for the order.

710
00:37:13,200 --> 00:37:15,160
- Yes.
- The products were good.

711
00:37:15,240 --> 00:37:17,440
It's exactly the same.

712
00:37:19,960 --> 00:37:21,960
Can you send a photo to Michael?

713
00:37:22,040 --> 00:37:25,000
- He says I miss you.
- Yes of course.

714
00:37:30,480 --> 00:37:31,760
Let's do it.

715
00:37:34,480 --> 00:37:38,520
Michael goes to sleep,
eat, drink, breathe

716
00:37:39,120 --> 00:37:42,040
and shit in the restaurant
24 hours a day, every day,

717
00:37:42,120 --> 00:37:43,080
to make everything right.

718
00:37:43,160 --> 00:37:44,160
He's so committed.

719
00:37:44,240 --> 00:37:46,760
Carry on. Come up, please.

720
00:37:48,160 --> 00:37:50,160
One at a time. Don't go ahead.

721
00:37:50,240 --> 00:37:53,160
Accepting to be chief executive of Lucky Cat…

722
00:37:53,240 --> 00:37:54,080
Follow me.

723
00:37:54,160 --> 00:37:58,360
…and work immediately
is very important.

724
00:37:58,440 --> 00:37:59,640
Carry on.

725
00:37:59,720 --> 00:38:01,200
Be careful with the cables.

726
00:38:01,280 --> 00:38:06,560
When passing the command
or trust someone at that level,

727
00:38:06,640 --> 00:38:09,720
I expect unparalleled leadership.

728
00:38:10,280 --> 00:38:12,320
We are in a new building,

729
00:38:12,400 --> 00:38:15,440
one of the most iconic in the country,

730
00:38:16,040 --> 00:38:19,960
in one of the works
with more pressure from London.

731
00:38:20,040 --> 00:38:21,240
Who wants it?

732
00:38:21,320 --> 00:38:23,920
We are too much for the elevator.
Let's get lost.

733
00:38:24,000 --> 00:38:28,640
There's so much involved in this,
but I don't control them.

734
00:38:29,200 --> 00:38:30,640
They are the ones controlling them,

735
00:38:30,720 --> 00:38:32,960
but they have to get out of their comfort zone.

736
00:38:33,040 --> 00:38:35,920
More importantly, they cannot give in.

737
00:38:36,400 --> 00:38:37,960
They cannot give in to pressure.

738
00:38:38,040 --> 00:38:41,800
Let's go to the 60th floor,
which is ours, right?

739
00:38:41,880 --> 00:38:43,560
It's full of builders.

740
00:38:43,640 --> 00:38:46,400
I've never done anything this big.

741
00:38:46,480 --> 00:38:47,800
I'm very nervous.

742
00:38:47,880 --> 00:38:49,160
Somebody?

743
00:38:49,240 --> 00:38:53,520
We will be open in eight days.

744
00:38:55,800 --> 00:39:00,040
It's a full day.
We are at the end, there is a lot to do.

745
00:39:00,120 --> 00:39:03,120
Come with me, we'll cover everything.

746
00:39:03,200 --> 00:39:05,400
The arrival of the team doesn't help.

747
00:39:05,480 --> 00:39:07,720
All right, pass.

748
00:39:08,400 --> 00:39:11,080
- Spider-Man feels this way.
- Undoubtedly.

749
00:39:12,480 --> 00:39:14,880
What the fuck did they do to the carpet?

750
00:39:14,960 --> 00:39:17,240
- Are they going to fix it?
- Of course, if…

751
00:39:17,320 --> 00:39:20,040
That's really annoying, isn't it?

752
00:39:21,000 --> 00:39:23,560
When it is closed, it will look…

753
00:39:24,200 --> 00:39:25,680
It's wet.

754
00:39:26,240 --> 00:39:29,160
Customers would stop by.

755
00:39:29,240 --> 00:39:31,760
Here, we have the main reception.

756
00:39:33,920 --> 00:39:35,560
My God!

757
00:39:35,640 --> 00:39:37,000
This got worse.

758
00:39:38,920 --> 00:39:42,480
I have to trust the process,
because there's a lot going on.

759
00:39:43,040 --> 00:39:45,080
And it will…

760
00:39:46,040 --> 00:39:48,400
Everything will be fine.

761
00:39:48,480 --> 00:39:52,960
But I hate being away
in these difficult times.

762
00:39:53,880 --> 00:39:55,040
Carry on.

763
00:39:56,120 --> 00:39:57,000
This…

764
00:39:58,320 --> 00:39:59,600
It must have been marble.

765
00:40:00,680 --> 00:40:02,480
Another thing to sort out.

766
00:40:02,560 --> 00:40:05,400
If I were a builder,
it was all blurry.

767
00:40:05,480 --> 00:40:07,120
It seems like a lot of work.

768
00:40:09,320 --> 00:40:10,360
Stanley!

769
00:40:11,400 --> 00:40:13,960
All shelves
of bottles have to go in.

770
00:40:14,040 --> 00:40:16,280
There are many boxes on each side.

771
00:40:16,360 --> 00:40:18,040
Decorations to the top.

772
00:40:18,640 --> 00:40:19,520
Cum damn.

773
00:40:20,120 --> 00:40:21,320
It's always stressful.

774
00:40:21,400 --> 00:40:23,440
It's a big project.

775
00:40:23,520 --> 00:40:27,400
And the fact that it's for Gordon Ramsay
makes it even bigger.

776
00:40:27,480 --> 00:40:29,960
We want to make sure he is satisfied.

777
00:40:32,240 --> 00:40:34,400
I can't believe we're so close.

778
00:40:34,480 --> 00:40:36,840
I don't believe. Creed!

779
00:40:38,080 --> 00:40:43,920
I get nervous about financial risk
that we have with Bishopsgate.

780
00:40:45,440 --> 00:40:50,400
We think we have to analyze
all the little details

781
00:40:50,480 --> 00:40:52,720
to keep us calm.

782
00:40:56,040 --> 00:40:59,680
This level of trust
is the most important part.

783
00:41:00,240 --> 00:41:01,440
This morning was chaos.

784
00:41:02,160 --> 00:41:04,800
It is our role, our responsibility,

785
00:41:04,880 --> 00:41:08,600
to ensure that all things
that we found…

786
00:41:08,680 --> 00:41:10,960
This has to go. It's not okay.

787
00:41:11,040 --> 00:41:14,200
…are not seen by Gordon
after fixing them.

788
00:41:14,280 --> 00:41:16,200
My God!

789
00:41:16,280 --> 00:41:20,480
It is something that is being worked on
two and a half years ago.

790
00:41:21,120 --> 00:41:22,320
Almost three years.

791
00:41:22,400 --> 00:41:24,240
Suddenly, shit…

792
00:41:24,840 --> 00:41:26,840
We are two weeks away from the opening.

793
00:41:27,720 --> 00:41:28,720
Two weeks.

794
00:41:33,240 --> 00:41:35,480
And I'm on the other side of the world.

795
00:43:05,760 --> 00:43:07,760
Subtitles: Pedro Marques
