1
00:00:01,084 --> 00:00:03,253
سابقًا في Stargate sg—1

2
00:00:03,545 --> 00:00:05,923
لا يمكنك إنزال
النيد بأكمله،

3
00:00:06,215 --> 00:00:07,841
وسوف يقتلون
لك على المحاولة،

4
00:00:08,133 --> 00:00:09,235
ولكن قد تكون قادرًا على الصمود

5
00:00:09,259 --> 00:00:10,928
أدلة الإدانة
عليهم

6
00:00:11,220 --> 00:00:12,471
وإعادة هاموند إلى منصبه.

7
00:00:12,763 --> 00:00:14,932
أنا لا أغادر
حتى أحصل على ما جئت من أجله.

8
00:00:15,224 --> 00:00:16,808
وماذا ستفعل؟

9
00:00:17,100 --> 00:00:19,978
حسنا، كنت أفكر
بشأن إطلاق النار عليك.

10
00:00:20,270 --> 00:00:23,941
أنشطة كينزي على الإنترنت
ربطه بإجراءات nid

11
00:00:24,233 --> 00:00:26,026
خلال العام ونصف الماضيين.

12
00:00:31,114 --> 00:00:34,993
الجحيم ، لقد عدت
في الوقت المناسب، إلى الأمام في الوقت المناسب - ...

13
00:00:35,285 --> 00:00:35,911
لقد رأيت كل شيء.

14
00:00:36,203 --> 00:00:38,830
أنا فقط أتساءل كيف
الأمور تتحول،

15
00:00:39,122 --> 00:00:40,225
وأتساءل إلى أي مدى ستذهب

16
00:00:40,249 --> 00:00:43,919
ليمنعني من أن أصبح
رئيس الولايات المتحدة.

17
00:01:43,979 --> 00:01:45,272
لقد تم ضرب السيناتور.

18
00:03:11,274 --> 00:03:12,859
الاغتيال
للسيناتور كينزي

19
00:03:13,151 --> 00:03:15,195
أرسلت موجات الصدمة
عبر واشنطن.

20
00:03:15,487 --> 00:03:17,531
مع حزبه
الاتفاقية الوطنية

21
00:03:17,823 --> 00:03:18,823
على بعد أسابيع فقط،

22
00:03:18,949 --> 00:03:20,575
اعتبر السيناتور
من قبل الكثيرين

23
00:03:20,867 --> 00:03:21,535
ليكون خيارهم الأكثر احتمالا

24
00:03:21,827 --> 00:03:24,371
للمركز الثاني
على التذكرة الرئاسية.

25
00:03:26,498 --> 00:03:28,375
مهلا، لقد عدت.

26
00:03:29,292 --> 00:03:31,002
ماذا فاتني؟

27
00:03:31,294 --> 00:03:33,505
سيدي، السيناتور كينزي ميت.

28
00:03:33,797 --> 00:03:35,173
تم إطلاق النار عليه.

29
00:03:36,174 --> 00:03:36,633
ماذا؟

30
00:03:36,925 --> 00:03:40,846
نعم، لقد انتهى كل شيء
الأخبار لمدة ثلاثة أيام.

31
00:03:41,138 --> 00:03:41,805
لقد كنت في إجازة.

32
00:03:42,097 --> 00:03:43,408
يبدو أنه كان كذلك
ضربة احترافية.

33
00:03:43,432 --> 00:03:46,143
فأخرجه مطلق النار من
غرفة فندق عبر الشارع

34
00:03:46,435 --> 00:03:48,270
ثم اختفى للتو.

35
00:03:49,521 --> 00:03:50,647
هل هناك أي مشتبه بهم؟

36
00:03:50,939 --> 00:03:52,139
الشرطة لا تقول أي شيء.

37
00:03:52,232 --> 00:03:55,944
ومن المعقول أن نفترض ذلك
رجل في منصب السيناتور كينزي

38
00:03:56,236 --> 00:03:58,238
سيكون لها عدد كبير من الأعداء.

39
00:03:59,906 --> 00:04:01,616
العقيد؟

40
00:04:02,325 --> 00:04:04,161
عام...

41
00:04:04,453 --> 00:04:05,162
أنا آسف لاضطراري للقيام بذلك،

42
00:04:05,454 --> 00:04:07,334
ولكن هؤلاء الرجال هنا
لمرافقتك إلى بيترسون.

43
00:04:07,456 --> 00:04:08,850
من هناك سوف تكون
تم نقله جواً إلى أندروز،

44
00:04:08,874 --> 00:04:11,752
ثم انقلبت إلى
السلطات المدنية في واشنطن.

45
00:04:12,043 --> 00:04:13,545
سيدي ما هذا؟

46
00:04:13,837 --> 00:04:15,077
العقيد أونيل رهن الاعتقال

47
00:04:15,255 --> 00:04:17,257
للقتل
للسيناتور كينزي.

48
00:04:18,800 --> 00:04:20,260
ماذا؟

49
00:04:23,346 --> 00:04:25,474
عليك أن تأتي معنا،
سيدي.

50
00:04:26,266 --> 00:04:28,018
أنا لا أعتقد ذلك.

51
00:04:28,310 --> 00:04:28,769
العقيد...

52
00:04:29,060 --> 00:04:31,062
جنرال، لقد كنت في إجازة.

53
00:04:33,064 --> 00:04:33,732
أنا أصدقك يا جاك

54
00:04:34,024 --> 00:04:37,527
ولكن في الوقت الحالي، نحن كذلك
سوف تضطر إلى التعاون.

55
00:04:45,202 --> 00:04:47,162
ليس هناك طريقة العقيد أونيل
كان من الممكن أن أفعل هذا.

56
00:04:47,287 --> 00:04:49,206
أنا على علم بذلك أيها الرائد
لكن يدي مقيدتان.

57
00:04:49,498 --> 00:04:51,625
كيف يمكن أن يكون ذلك ممكنا
أعتقد أنه هو المسؤول؟

58
00:04:51,917 --> 00:04:53,060
ولم يكن حتى في واشنطن.

59
00:04:53,084 --> 00:04:56,296
في الواقع، يبدو أنه كان كذلك.

60
00:04:56,588 --> 00:04:58,507
الرائد ديفيس يعمل كحلقة وصل

61
00:04:58,799 --> 00:05:01,259
بين البنتاغون
والنائب العام للمنطقة.

62
00:05:01,551 --> 00:05:02,928
لديه تقرير بالنسبة لنا.

63
00:05:03,220 --> 00:05:05,597
رئيسي؟ شكرا لك يا سيدي.

64
00:05:08,141 --> 00:05:09,494
تم أخذ هذا
من كاميرا الأمن

65
00:05:09,518 --> 00:05:12,103
في فندق عبر الشارع
من المكان الذي وقع فيه إطلاق النار

66
00:05:12,395 --> 00:05:15,106
بضع دقائق فقط
بعد أن حدث ذلك.

67
00:05:19,402 --> 00:05:20,546
الآن، المسار
من الرصاصة

68
00:05:20,570 --> 00:05:23,949
يشير إلى أن الطلقة فعلت
في الواقع تأتي من هذا الفندق.

69
00:05:24,324 --> 00:05:25,444
هذا لا يثبت أي شيء.

70
00:05:25,492 --> 00:05:26,719
لا، ولكن بناءً على هذه الأدلة،

71
00:05:26,743 --> 00:05:27,327
مكتب التحقيقات الفيدرالي. بلغ
أوامر التفتيش

72
00:05:27,619 --> 00:05:31,122
للبحث في كل من
منزل العقيد ومقصورته.

73
00:05:31,414 --> 00:05:32,040
ولم يجدوا شيئًا،

74
00:05:32,332 --> 00:05:34,167
لكن أحد الجيران قال
لقد رأوا العقيد أونيل

75
00:05:34,459 --> 00:05:36,044
إلقاء شيء ما
أسفل البحيرة.

76
00:05:36,336 --> 00:05:40,340
أرسلوا غواصًا،
الذي جاء مع هذا.

77
00:05:47,848 --> 00:05:52,060
المقذوفات تطابقها مع
الرصاصة التي قتلت السيناتور كينزي.

78
00:05:58,441 --> 00:06:00,041
حسنا، أنا لا أعرف
ماذا أقول يا سيدي.

79
00:06:00,193 --> 00:06:02,863
ومن المؤكد أنه ليس سرا ذلك
كان هناك دماء سيئة بينهما.

80
00:06:03,154 --> 00:06:05,031
أوه، هيا.
كان لديهم عدد قليل من الركض.

81
00:06:05,323 --> 00:06:06,643
هذا بالكاد
دافعاً للقتل.

82
00:06:06,867 --> 00:06:10,787
حسنًا، لقد قرأت الملف
كينزي، لكنها غامضة بعض الشيء.

83
00:06:11,079 --> 00:06:13,290
وكان السيناتور متورطا
مع مجموعة من الأفراد

84
00:06:13,582 --> 00:06:17,294
الذين كانوا غير راضين عن الطريق
تم تشغيل أمر Stargate.

85
00:06:17,586 --> 00:06:20,422
لقد حاولوا الابتزاز
الجنرال إلى الاستقالة

86
00:06:20,714 --> 00:06:21,381
وجد العقيد أونيل أدلة

87
00:06:21,673 --> 00:06:23,234
ربط كينزي
على أنشطتهم غير المشروعة

88
00:06:23,258 --> 00:06:26,511
وهدد بالذهاب إلى العلن
إلا إذا جعلهم يتراجعون.

89
00:06:27,095 --> 00:06:30,307
لذلك من الناحية الفنية،
كان كينزي يحمي SGC.

90
00:06:30,599 --> 00:06:32,684
صحيح، ولكن لا أعتقد
كان سعيدًا جدًا بذلك.

91
00:06:32,976 --> 00:06:34,769
ومع ذلك، هذا ليس دافعا
لقتل الرجل.

92
00:06:35,061 --> 00:06:35,729
هذا هو الدافع
لإبقائه على قيد الحياة.

93
00:06:36,021 --> 00:06:41,359
ولسوء الحظ، لا يمكننا الكشف عن أي من هذا
المعلومات إلى السلطات المدنية.

94
00:06:41,651 --> 00:06:43,403
وكان السيناتور كينزي
بالرصاص في وضح النهار،

95
00:06:43,695 --> 00:06:46,907
في شارع عام أمام
من بين عشرات الشهود المدنيين.

96
00:06:47,198 --> 00:06:49,701
إذا حاولنا تحويل هذا
إلى المحكمة العسكرية

97
00:06:49,993 --> 00:06:51,328
ستكون كارثة سياسية

98
00:06:51,620 --> 00:06:52,996
للإدارة الحالية .

99
00:06:53,288 --> 00:06:54,331
مع كامل احترامي سيدي

100
00:06:54,623 --> 00:06:55,707
الإدارة الحالية

101
00:06:55,999 --> 00:06:56,583
مدين بالكثير للعقيد.

102
00:06:56,875 --> 00:06:58,603
أنا على علم بذلك أيها الرائد
كما هو الرئيس.

103
00:06:58,627 --> 00:07:03,340
لسوء الحظ، لا يوجد شيء هو
يمكن أن تفعله للعقيد أونيل في هذا الوقت.

104
00:07:03,632 --> 00:07:06,134
ومن ناحية أخرى،
أنا لست سياسياً،

105
00:07:06,426 --> 00:07:09,304
وهذا هو سبب تعليقي
سان جرمان - 1 خارج - الواجبات العالمية

106
00:07:09,596 --> 00:07:11,949
وتعيين ثلاثتكم
للوصول إلى الجزء السفلي من هذا.

107
00:07:11,973 --> 00:07:15,810
لديك الموارد الكاملة
من هذا الأمر تحت تصرفكم.

108
00:07:16,102 --> 00:07:17,354
شكرا لك يا سيدي.

109
00:07:17,646 --> 00:07:19,439
مرفوض.

110
00:07:41,252 --> 00:07:43,129
العقيد...

111
00:07:45,382 --> 00:07:46,800
كيف حالك؟

112
00:07:47,092 --> 00:07:50,220
أنا متهم
بجريمة قتل لم أرتكبها

113
00:07:50,762 --> 00:07:52,931
كيف تعتقد أنني أفعل؟

114
00:07:59,396 --> 00:08:02,273
متى من المفترض أن تفعل ذلك
هل سيتم نقلك إلى واشنطن؟

115
00:08:02,774 --> 00:08:04,401
بضعة أيام.

116
00:08:04,693 --> 00:08:07,612
تم ايقاف الجنرال هاموند عن العمل
واجباتنا خارج العالم

117
00:08:07,904 --> 00:08:08,904
حتى نتمكن من ذلك

118
00:08:09,072 --> 00:08:11,074
التحقيق في هذا الوضع
كذلك.

119
00:08:12,492 --> 00:08:14,744
لسوء الحظ، إنه كذلك
لا تسير على ما يرام.

120
00:08:15,036 --> 00:08:18,915
هناك أدلة تثبتك
في مكان إطلاق النار.

121
00:08:19,582 --> 00:08:21,501
كنت أصطاد السمك.

122
00:08:24,921 --> 00:08:27,799
انظر، كينزي لم تكن كذلك بالضبط
أفضل صديق لي،

123
00:08:28,091 --> 00:08:31,511
وفي بعض الأحيان، شعرت بذلك
ضرب حماقة منه ،

124
00:08:32,387 --> 00:08:33,930
لكنني لم أقتله.

125
00:08:34,347 --> 00:08:36,433
هم بطريقة أو بأخرى

126
00:08:36,725 --> 00:08:40,395
لديك avideo ذلك بوضوح
يضعك في واشنطن العاصمة،

127
00:08:40,687 --> 00:08:41,771
منذ ثلاثة أيام.

128
00:08:42,814 --> 00:08:44,441
أنا لا أصدق هذا.

129
00:08:44,733 --> 00:08:46,533
نحن نعلم أنك كنت كذلك
في مهمات سرية من قبل.

130
00:08:46,735 --> 00:08:48,319
نحن لسنا دائما مطلعين
إلى التفاصيل.

131
00:08:48,611 --> 00:08:50,447
لم أكن في مهمة، جوناس.

132
00:08:50,739 --> 00:08:53,241
كنت في مينيسوتا في إجازة.

133
00:08:53,533 --> 00:08:56,202
هل واجهت أي شخص
التي يمكن التحقق من قصتك؟

134
00:08:56,494 --> 00:09:00,081
كنت على بعد 20 ميلا
أقرب مدينة، وحدها.

135
00:09:00,582 --> 00:09:02,542
كانت هذه هي النقطة.

136
00:09:05,086 --> 00:09:08,631
ربما هذا كله جزء
من خطة متقنة

137
00:09:08,923 --> 00:09:11,051
والمسؤولون
اختار التصرف في وقت واحد

138
00:09:11,342 --> 00:09:13,720
عندما عرفوا
لن يكون لديك عذر.

139
00:09:17,974 --> 00:09:20,852
لقد راجعت شريط الفيديو ل
لمعرفة ما إذا كان قد تم علاجه،

140
00:09:21,144 --> 00:09:22,729
ولكن يبدو أن تكون حقيقية.

141
00:09:23,021 --> 00:09:24,621
إذن إما هذا حقًا
هو العقيد أونيل،

142
00:09:24,731 --> 00:09:27,525
أو شخص ما يحدث
لتبدو مثله تماما.

143
00:09:28,651 --> 00:09:31,821
لقد واجهنا
تكرار التكنولوجيا من قبل.

144
00:09:32,113 --> 00:09:33,513
كنت أفكر
نفس الشيء بالضبط،

145
00:09:33,782 --> 00:09:36,326
ولكن تلك الأجهزة المقلدة
تحت حراسة مشددة.

146
00:09:36,910 --> 00:09:38,578
تقليد الأجهزة؟

147
00:09:40,121 --> 00:09:42,040
هل يريد أحد أن يملأني؟

148
00:09:45,668 --> 00:09:49,339
قبل ثلاث سنوات، كان لدينا
وضع موطئ قدم هنا في SGC.

149
00:09:49,631 --> 00:09:52,425
سيطر الأجانب
باستخدام الأجهزة المقلدة

150
00:09:52,717 --> 00:09:53,927
لانتحال ثم استبدال

151
00:09:54,219 --> 00:09:56,513
أفراد القاعدة،
بما في ذلك نفسي.

152
00:09:56,805 --> 00:09:58,306
لماذا لم أسمع عن هذا
من قبل؟

153
00:09:58,598 --> 00:10:00,409
بسبب الجدية
من الاختراق الأمني،

154
00:10:00,433 --> 00:10:05,355
تم اتخاذ قرار بمحو كل ذكر
الحادث من السجلات الرسمية.

155
00:10:06,648 --> 00:10:08,983
حسنا، أين هي هذه الأجهزة
الآن؟

156
00:10:09,567 --> 00:10:11,069
المنطقة 51.

157
00:10:20,411 --> 00:10:21,663
كم لديك؟

158
00:10:21,955 --> 00:10:23,873
لقد استعادنا 12 من sgc.

159
00:10:24,165 --> 00:10:25,542
كلها مخزنة هنا.

160
00:10:25,834 --> 00:10:27,544
هل كان أحد يدرسهم
مؤخرا؟

161
00:10:27,836 --> 00:10:30,463
لقد ركزنا جميعًا
على x—303.

162
00:10:41,724 --> 00:10:45,478
ها نحن ذا. كل الحاضرين
واحتسب.

163
00:10:50,942 --> 00:10:53,153
انها وهمية.

164
00:10:54,737 --> 00:10:57,615
جميع الأجهزة المقلدة
تم تبديلها.

165
00:10:58,783 --> 00:11:01,119
شخص مكرر
الناسخون؟

166
00:11:01,411 --> 00:11:03,454
آخر اختبار مسجل
من تلك الأجهزة

167
00:11:03,746 --> 00:11:04,080
كان قبل ستة أشهر.

168
00:11:04,372 --> 00:11:06,374
كان من الممكن أن تؤخذ
في أي وقت بعد ذلك.

169
00:11:06,666 --> 00:11:07,746
يجب أن يكون هناك طريقة ما

170
00:11:07,876 --> 00:11:09,586
أنه يمكننا استخدام هذا
لمسحك.

171
00:11:09,878 --> 00:11:14,424
لا أعتقد أن التكنولوجيا الغريبة
الدفاع سوف يطير.

172
00:11:14,757 --> 00:11:16,259
إذا كنت أفهم
هذا بشكل صحيح،

173
00:11:16,551 --> 00:11:17,862
هناك شخص يمشي
في الخارج

174
00:11:17,886 --> 00:11:19,596
التي يمكن أن تجعل نفسه
تبدو مثلك تماما

175
00:11:19,888 --> 00:11:21,866
بضغطة زر.
يجب أن يكون ذلك ذا صلة.

176
00:11:21,890 --> 00:11:24,309
إنها معلومات سرية،
جوناس.

177
00:11:27,187 --> 00:11:30,690
ولكن يمكننا استخدامه
للعثور على القاتل الحقيقي..

178
00:11:31,191 --> 00:11:32,525
ربما.

179
00:11:43,203 --> 00:11:44,329
فكيف تعمل هذه الأشياء؟

180
00:11:44,621 --> 00:11:45,121
حسنًا، إنها عملية مكونة من جزأين.

181
00:11:45,413 --> 00:11:48,625
أولا، تأخذ شخصا ما وتمريره
عن طريق جهاز مسح كبير

182
00:11:48,917 --> 00:11:50,627
والذي يتم تحميله بعد ذلك
صورتهم بالضبط

183
00:11:50,919 --> 00:11:52,337
إلى جهاز تسلسل ثلاثي الأبعاد.

184
00:11:52,629 --> 00:11:54,172
الذي يبدو مثل هذا.

185
00:11:54,464 --> 00:11:55,624
ثم قمت بوضع هذا التسلسل

186
00:11:55,673 --> 00:11:57,193
في مكان ما على جسمك
وتفعيله

187
00:11:57,258 --> 00:11:57,926
وأنت تأخذ على الفور

188
00:11:58,218 --> 00:12:00,094
ظهور
الشخص الذي قمت بمسحه ضوئيًا.

189
00:12:00,386 --> 00:12:01,638
هل تم أخذ جهاز المسح؟

190
00:12:01,930 --> 00:12:03,473
لا، ما زال في المنطقة 51.

191
00:12:03,806 --> 00:12:04,182
لقد قمنا بفحصها.

192
00:12:04,474 --> 00:12:07,602
فمن فعل هذا لا يستطيع إلا
انتحال شخصية عدد محدود من الأشخاص.

193
00:12:07,894 --> 00:12:08,561
12، على وجه الدقة،

194
00:12:08,853 --> 00:12:11,648
بما في ذلك العقيد أونيل،
الدكتور فريزر ودانيال.

195
00:12:11,940 --> 00:12:13,358
ماذا عن الجنرال هاموند؟

196
00:12:13,650 --> 00:12:14,234
الأجنبي ينتحل شخصيته

197
00:12:14,525 --> 00:12:16,420
كان محاصرا في غرفة البوابة
جنبا إلى جنب مع العديد من الآخرين.

198
00:12:16,444 --> 00:12:20,323
قاموا بتنشيط نوع من
يدمرون أنفسهم ويفجرون أنفسهم

199
00:12:21,824 --> 00:12:25,662
في حال كنت تتساءل،
لم يتم فحص Teal'c وi مطلقًا.

200
00:12:25,954 --> 00:12:27,080
من الجيد أن نعرف.

201
00:12:27,372 --> 00:12:29,666
لقد طلبت كل
ملفات الموظفين على الجميع

202
00:12:29,958 --> 00:12:31,668
من كان لديه حق الوصول إلى هذه الأجهزة.

203
00:12:31,960 --> 00:12:34,045
أود أن اثنين منكم
للتحقق منها.

204
00:12:34,837 --> 00:12:36,005
ماذا عنك؟

205
00:12:36,714 --> 00:12:37,882
انا ذاهب الى واشنطن.

206
00:12:38,174 --> 00:12:40,760
أنا بحاجة للبحث
التعارف القديم.

207
00:12:52,522 --> 00:12:56,276
الرائد كارتر. أنا هنا
لرؤية الوكيل باريت.

208
00:13:02,240 --> 00:13:03,240
الرائد كارتر...

209
00:13:03,283 --> 00:13:06,703
كنت أتساءل كم من الوقت
سيكون قبل مجيئك.

210
00:13:06,995 --> 00:13:09,080
مرحبا بكم في مقر نيد.

211
00:13:09,372 --> 00:13:11,092
في ثلاث سنوات،
ثمانية أشخاص فقط في المنطقة 51

212
00:13:11,207 --> 00:13:14,127
لقد كان الوصول المصرح به
إلى الأجهزة المقلدة.

213
00:13:14,419 --> 00:13:15,437
وعلينا أن نتحدث إليهم جميعاً.

214
00:13:15,461 --> 00:13:18,214
لقد كان معظمهم
تم النقل إلى مشروع x-303،

215
00:13:18,506 --> 00:13:20,466
لذلك ما زالوا يعيشون
في نيفادا.

216
00:13:22,010 --> 00:13:23,094
انتظر دقيقة.

217
00:13:23,386 --> 00:13:24,804
هناك شيء.

218
00:13:25,096 --> 00:13:27,140
دكتور برنت لانجهام.

219
00:13:28,975 --> 00:13:29,976
فقيد.

220
00:13:30,268 --> 00:13:33,313
قتل في سيارة
حادث منذ ثلاثة أسابيع.

221
00:13:33,855 --> 00:13:34,397
ونظرا للظروف،

222
00:13:34,689 --> 00:13:38,234
الذي يبدو أنه أ
صدفة غير محتملة للغاية.

223
00:13:41,029 --> 00:13:43,448
ما أنت بالضبط
يعني هنا يا رائد؟

224
00:13:43,740 --> 00:13:47,744
كان لـ Thatthe nid يد في
اغتيال لنا. عضو مجلس الشيوخ؟

225
00:13:48,036 --> 00:13:48,536
عدد قليل جدا من المنظمات

226
00:13:48,828 --> 00:13:51,331
لدينا الموارد ل
سحب شيء من هذا القبيل.

227
00:13:51,622 --> 00:13:54,917
والرجل المتهم بالجريمة
يحدث أن تنتمي إلى واحد منهم.

228
00:13:55,209 --> 00:13:57,712
SGC ليس وراء هذا.

229
00:13:58,004 --> 00:14:01,758
ولم يكن السيناتور كينزي صديقًا
من أمر ستارغيت.

230
00:14:02,050 --> 00:14:04,010
في الواقع، حاول أن يأخذ
كنت أسفل أكثر من مرة.

231
00:14:04,093 --> 00:14:06,846
نحن لا ننخرط في عمل إجرامي
نشاط الوكيل باريت,

232
00:14:07,138 --> 00:14:08,765
وهو أكثر مما أستطيع أن أقول
للعهد.

233
00:14:09,057 --> 00:14:10,659
إذا كنت تشير
إلى حادثة بروميثيوس،

234
00:14:10,683 --> 00:14:12,769
التي تم تنظيمها من قبل
حفنة من العملاء المارقين.

235
00:14:13,061 --> 00:14:13,728
ماذا عن ستيفيستون، أوريغون؟

236
00:14:14,020 --> 00:14:18,691
لقد جلست وشاهدت الجواؤلد
استولى على بلدة بأكملها من المدنيين.

237
00:14:18,983 --> 00:14:21,611
كان ذلك رسميًا
عملية مجازة

238
00:14:21,903 --> 00:14:24,739
كان من الممكن أن ينجح ذلك
لم يكن لتدخلك.

239
00:14:25,031 --> 00:14:26,031
هل تمزح معي؟

240
00:14:26,074 --> 00:14:28,785
لقد تعرض عملاؤك للخطر،
ومؤسستك

241
00:14:29,077 --> 00:14:30,870
كان على وشك الاختراق

242
00:14:31,662 --> 00:14:33,122
أنظر أيها الرائد

243
00:14:33,414 --> 00:14:34,791
شريط فيديو العقيد أونيل

244
00:14:35,083 --> 00:14:37,001
يضعه بوضوح
في مكان الجريمة،

245
00:14:37,293 --> 00:14:40,630
وسلاح القتل
تم العثور عليه بالقرب من حجرته،

246
00:14:41,464 --> 00:14:43,091
لذا...

247
00:14:43,383 --> 00:14:45,468
اذا عذرتني...

248
00:14:49,222 --> 00:14:51,057
لدي عمل لأقوم به.

249
00:15:10,993 --> 00:15:12,912
كما تعلمون، يقول هنا
أنه بحلول عام 2075،

250
00:15:13,204 --> 00:15:14,914
محيطات الأرض
سيكون دافئا جدا

251
00:15:15,206 --> 00:15:16,833
للحفاظ على معظم الشعاب المرجانية،

252
00:15:17,125 --> 00:15:20,670
وبمجرد رحيلهم،
النظام البيئي بأكمله للكوكب

253
00:15:20,962 --> 00:15:21,671
سوف ينهار.

254
00:15:21,963 --> 00:15:23,423
هذه فكرة مبهجة.

255
00:15:23,881 --> 00:15:24,590
نحن نقضي كل وقتنا

256
00:15:24,882 --> 00:15:27,385
تحاول حماية
العالم من الجواؤلد.

257
00:15:27,677 --> 00:15:29,037
ربما ينبغي لنا أن نقلق
أكثر من ذلك بقليل

258
00:15:29,178 --> 00:15:31,013
حول حمايتها
من أنفسنا.

259
00:15:31,848 --> 00:15:34,308
ماذا نفعل
هنا أيها العميل باريت؟

260
00:15:34,809 --> 00:15:36,644
مكتبي معطل.

261
00:15:37,812 --> 00:15:38,312
إنه إجراء قياسي

262
00:15:38,604 --> 00:15:41,899
لتسجيل كافة المحادثات
التي تجري في مقر NID.

263
00:15:42,191 --> 00:15:44,861
ما أنا على وشك أن أقول لك،
رئيسي، لا أحد يستطيع أن يعرف،

264
00:15:45,153 --> 00:15:46,863
وخاصة رؤسائي.

265
00:15:47,155 --> 00:15:49,031
ما الذي تتحدث عنه؟

266
00:15:51,576 --> 00:15:52,869
هناك سرطان في NID،

267
00:15:53,161 --> 00:15:56,456
منظمة الظل التي
يعمل خارج القانون.

268
00:15:56,747 --> 00:15:59,292
لقد حان الوقت لتعرضهم
لمن هم حقا.

269
00:15:59,625 --> 00:16:00,001
أنا موافق.

270
00:16:00,293 --> 00:16:02,213
حادثة بروميثيوس,
كانت تلك القشة الأخيرة.

271
00:16:02,253 --> 00:16:05,506
وبعد ذلك تم استدعائي إلى
البيت الأبيض لمهمة.

272
00:16:05,798 --> 00:16:08,676
ماذا يجب أن يفعل هذا
مع العقيد أونيل؟

273
00:16:08,968 --> 00:16:10,887
السيناتور كينزي
كان يعمل بالنسبة لي.

274
00:16:11,179 --> 00:16:13,259
كان على وشك أن يعطيني
أدلة كافية لاسقاط

275
00:16:13,306 --> 00:16:15,433
القيادة بأكملها
من مجموعة الظل

276
00:16:15,725 --> 00:16:17,643
كيف أقنعته
للقيام بذلك؟

277
00:16:17,935 --> 00:16:21,898
دعنا نقول فقط أنني أعرف عن عدد قليل من
الهياكل العظمية في خزانة السيناتور،

278
00:16:22,190 --> 00:16:24,192
وهي سنة انتخابية.

279
00:16:24,942 --> 00:16:25,610
لقد ابتزته.

280
00:16:25,902 --> 00:16:28,988
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر
أحضر هؤلاء الناس إلى الأسفل، أيها الرائد.

281
00:16:34,327 --> 00:16:35,661
إذن من آخر يعرف عن هذا؟

282
00:16:35,953 --> 00:16:39,665
اعتبارًا من هذه اللحظة،
الرئيس، وعدد قليل من الموظفين، وأنت.

283
00:16:40,041 --> 00:16:40,458
هل تعملين بمفردك؟

284
00:16:40,750 --> 00:16:43,503
كلما كانت العملية أصغر
فرصة أقل للتعرض للخطر.

285
00:16:43,794 --> 00:16:45,671
ليس لديك أي فكرة
إلى أي مدى يذهب الفساد.

286
00:16:45,963 --> 00:16:47,256
ولا حتى sgc محصن.

287
00:16:47,548 --> 00:16:50,259
ثم كنت تأخذ
خطر كبير التحدث معي.

288
00:16:50,551 --> 00:16:50,927
انا بحاجة لمساعدتكم

289
00:16:51,219 --> 00:16:53,071
الى جانب ذلك، أعتقد أن هناك المزيد
أنك لا تخبرني.

290
00:16:53,095 --> 00:16:55,015
لقد رأيت الأدلة
ضد العقيد أونيل.

291
00:16:55,223 --> 00:16:56,891
ما الذي يجعلك متأكدا جدا
أنه بريء؟

292
00:16:57,183 --> 00:16:58,623
عندما تعمل مع شخص ما
تلك المدة الطويلة،

293
00:16:58,851 --> 00:16:59,352
أنت تعرف فقط.

294
00:16:59,644 --> 00:17:00,954
لا، هناك شيء
أكثر من ذلك.

295
00:17:00,978 --> 00:17:03,022
هناك شيء
أنت لا تخبرني.

296
00:17:03,564 --> 00:17:06,817
عملك يتطلب منك ذلك
أن تشك في الجميع،

297
00:17:07,109 --> 00:17:07,610
حتى زملائك في العمل.

298
00:17:07,902 --> 00:17:11,072
من حيث أتيت، نحن نثق
بعضنا البعض في حياتنا كل يوم.

299
00:17:11,364 --> 00:17:13,574
ربما هذا شيء
لا يمكنك أن تفهم.

300
00:17:14,200 --> 00:17:17,036
حسنًا، أعتقد أنه كذلك
لم يفت الأوان بعد للتعلم.

301
00:17:22,458 --> 00:17:24,961
عندما تحاكي الأجهزة
تم إحضارهم لأول مرة إلى المنطقة 51،

302
00:17:25,253 --> 00:17:27,380
فريق من ثمانية علماء
تم تكليفهم بدراستهم.

303
00:17:27,672 --> 00:17:30,091
وكان البنتاغون يأمل في ذلك
تكون قادرة على التكيف مع الأجهزة

304
00:17:30,383 --> 00:17:31,008
للاستخدام في الميدان.

305
00:17:31,300 --> 00:17:33,678
ومع ذلك، في حين الأصلي
صور ثلاثية الأبعاد

306
00:17:33,970 --> 00:17:35,429
التي تم إنشاؤها من قبل الأجانب

307
00:17:35,721 --> 00:17:36,097
ويبدو أن تستمر إلى أجل غير مسمى،

308
00:17:36,389 --> 00:17:38,242
تلك التي تم إنشاؤها
من قبل العلماء في المختبر

309
00:17:38,266 --> 00:17:40,810
كانت مستدامة فقط ل
ثلاث إلى أربع دقائق في كل مرة

310
00:17:41,102 --> 00:17:43,980
بسبب مشاكل مع
التداخل الكهرومغناطيسي,

311
00:17:44,272 --> 00:17:44,897
لذلك تم تقليص المشروع

312
00:17:45,189 --> 00:17:48,234
وخمسة من الفريق الأصلي
تم إعادة تعيين الأعضاء.

313
00:17:48,526 --> 00:17:48,985
الثلاثة المتبقية

314
00:17:49,277 --> 00:17:52,738
كان الدكتور سينغ، والدكتور هيلي،
وهذا الزميل...

315
00:17:53,239 --> 00:17:54,239
دكتور برنت لانجهام.

316
00:17:54,448 --> 00:17:55,634
واصلوا
العمل على الأجهزة

317
00:17:55,658 --> 00:17:57,660
لمدة ستة أشهر أخرى
مع عدم وجود اختراقات جديدة.

318
00:17:57,952 --> 00:17:59,263
وأخيرا المشروع بأكمله
تم إيقافه،

319
00:17:59,287 --> 00:18:04,041
وكان الدكتور هيلي والدكتور سينغ
تم النقل إلى مشروع x-303.

320
00:18:04,333 --> 00:18:05,333
والدكتور لانجهام؟

321
00:18:05,376 --> 00:18:06,853
من المفترض أنه قُتل
في حادث سيارة

322
00:18:06,877 --> 00:18:09,922
قبل يومين من النقل
كان من المقرر أن تدخل حيز التنفيذ.

323
00:18:10,214 --> 00:18:11,734
احترق الجسد
لا يمكن التعرف عليها.

324
00:18:11,966 --> 00:18:13,566
تم التعرف عليه
من خلال سجلات الأسنان،

325
00:18:13,759 --> 00:18:15,386
لكن كورون إيه
غاب عن شيء.

326
00:18:15,678 --> 00:18:17,158
تقرير السموم
عاد نظيفا.

327
00:18:17,305 --> 00:18:20,474
لا توجد علامات على وجود أي مخدرات أو
الكحول في دم الضحية.

328
00:18:21,434 --> 00:18:22,685
لماذا هذا غير عادي؟

329
00:18:22,977 --> 00:18:24,257
حسنًا، كان الدكتور لانجهام مصابًا بالصرع.

330
00:18:24,312 --> 00:18:28,024
حالته تطلبت منه أن يأخذ
جرعات منتظمة من الأدوية المضادة للتشنجات.

331
00:18:28,316 --> 00:18:31,027
كان ينبغي أن يكون هناك آثار
من تلك المخدرات في دمه.

332
00:18:31,319 --> 00:18:33,571
سجلات الأسنان
تم تزويرها.

333
00:18:33,988 --> 00:18:36,907
وانتشال الجثة في
وكان موقع تحطم شخص آخر.

334
00:18:37,199 --> 00:18:40,494
إذن أنت تقول هذا
أخذ الدكتور لانجهام جهاز التقليد

335
00:18:40,786 --> 00:18:42,496
وهندستها
اختفائه الخاص.

336
00:18:42,788 --> 00:18:44,068
أو قام أحد بتصميمه
بالنسبة له.

337
00:18:44,332 --> 00:18:48,044
حسنًا، هل نقترح إذن،
أن هذا العالم أطلق النار على كينزي؟

338
00:18:48,336 --> 00:18:50,416
أنا أشك في ذلك. لم يكن لديه
أي تدريب شبه عسكري.

339
00:18:50,671 --> 00:18:54,800
ربما الدكتور لانجهام فقط
توفير الأجهزة المقلدة مقابل رسوم.

340
00:18:55,092 --> 00:18:57,845
لكنه يستطيع أن يقودنا
لمن كان مسؤولا.

341
00:18:58,137 --> 00:18:59,217
لا يهمني ما يتطلبه الأمر.

342
00:18:59,263 --> 00:19:01,807
أريدك أن تجد
هذا الدكتور لانجهام.

343
00:19:02,350 --> 00:19:04,018
نعم يا سيدي.

344
00:19:12,109 --> 00:19:14,153
حسنا، ما هذا؟

345
00:19:14,528 --> 00:19:16,030
البندقية المستخدمة
لقتل السيناتور كينزي

346
00:19:16,322 --> 00:19:17,674
لم يكن هذا النوع من الشيء
يمكنك التقاط

347
00:19:17,698 --> 00:19:19,200
في المحلية الخاصة بك
متجر السلع الرياضية.

348
00:19:19,492 --> 00:19:22,078
هذا متجر متكامل
للأسلحة غير المسجلة.

349
00:19:22,370 --> 00:19:25,456
البضائع الراقية،
العملاء المحترفين.

350
00:19:25,748 --> 00:19:26,975
هناك فرصة جيدة
مطلق النار لدينا كان هنا.

351
00:19:26,999 --> 00:19:29,799
إذا كنت تعرف أنهم يبيعون بشكل غير قانوني
الأسلحة، لماذا لا تغلقها؟

352
00:19:29,877 --> 00:19:32,463
أسمح لهم بالعمل في
تبادل للحصول على المعلومات.

353
00:19:32,755 --> 00:19:34,274
في بعض الأحيان عليك أن تفعل ذلك
عبور الخط.

354
00:19:34,298 --> 00:19:36,550
عليك أن تعرف فقط
متى تتراجع.

355
00:19:41,055 --> 00:19:42,181
مهلا ليو.

356
00:19:43,265 --> 00:19:44,475
ليو...

357
00:19:58,364 --> 00:19:59,699
العميل باريت...

358
00:19:59,990 --> 00:20:02,326
متى ستذهب
احصل على بدلة جديدة؟

359
00:20:02,618 --> 00:20:04,578
الأسود جيد لأي مناسبة.

360
00:20:04,870 --> 00:20:06,956
نعم، كما أنها ترقق.

361
00:20:07,289 --> 00:20:07,957
من هو صديقك؟

362
00:20:08,249 --> 00:20:11,669
الرائد سامانثا كارتر,
القوات الجوية للولايات المتحدة.

363
00:20:13,212 --> 00:20:15,214
يمكننا التحدث أمامها.

364
00:20:18,968 --> 00:20:20,136
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

365
00:20:20,428 --> 00:20:21,508
نريد أن نعرف عن 700

366
00:20:21,679 --> 00:20:23,639
مع تخصيص
انهيار المخزون.

367
00:20:23,931 --> 00:20:26,350
نعم، لقد قمت بنقل واحدة الأسبوع الماضي.

368
00:20:26,642 --> 00:20:28,144
في جميع الاحتمالات،
السلاح الذي بعته

369
00:20:28,436 --> 00:20:31,689
تم استخدامه لاغتيال
عضو مجلس الشيوخ الأمريكي.

370
00:20:32,815 --> 00:20:34,358
ما هي وجهة نظرك؟

371
00:20:34,650 --> 00:20:37,236
كان المشتري
عميل منتظم؟

372
00:20:37,695 --> 00:20:39,947
لا، لم أره من قبل.

373
00:20:42,408 --> 00:20:44,118
هل هذا الرجل؟

374
00:20:44,410 --> 00:20:45,828
هذا هو الرجل.

375
00:20:51,333 --> 00:20:54,170
هل نظر إلى غيره
الأسلحة إلى جانب 700؟

376
00:20:54,462 --> 00:20:57,006
نعم، في واقع الأمر،
لقد فعل.

377
00:21:00,634 --> 00:21:03,262
صوت - مكبوت
بندقية مسدس.

378
00:21:03,554 --> 00:21:05,014
هل تعامل معها؟

379
00:21:05,306 --> 00:21:05,806
بالتأكيد.

380
00:21:06,098 --> 00:21:07,641
هل كان يرتدي القفازات؟

381
00:21:08,684 --> 00:21:09,185
لا.

382
00:21:09,477 --> 00:21:11,187
هل تعامل معها أحد منذ ذلك الحين؟

383
00:21:11,479 --> 00:21:12,980
لا، فقط ليو هنا.

384
00:21:17,193 --> 00:21:18,861
كم ثمن؟

385
00:21:25,993 --> 00:21:27,193
هناك مجموعة واحدة كاملة من المطبوعات

386
00:21:27,328 --> 00:21:28,728
وواحدة جزئية
على البندقية الثانية

387
00:21:28,788 --> 00:21:31,457
ولكن لا أحد منهم
مباراة العقيد أونيل.

388
00:21:32,374 --> 00:21:34,084
انها غريبة بعض الشيء.

389
00:21:34,376 --> 00:21:36,416
حسنا، على افتراض أن الكامل
مجموعة مباريات صديقنا ليو،

390
00:21:36,504 --> 00:21:39,298
وهذا يعني الجزئي
ينتمي إلى مطلق النار.

391
00:21:39,965 --> 00:21:41,217
ربما.

392
00:21:41,509 --> 00:21:43,302
إنها أفضل قيادة لدينا.

393
00:21:43,719 --> 00:21:45,721
مطلق النار على الأرجح
لن يكون له سجل جنائي

394
00:21:46,013 --> 00:21:50,267
في الواقع، هناك فرصة جيدة له
قد لا تكون موجودة في أي قاعدة بيانات على الإطلاق.

395
00:21:51,393 --> 00:21:54,230
باستثناء ربما
ملفات الموظفين نيد.

396
00:21:56,816 --> 00:21:58,609
لقد قلتها بنفسك،
العميل باريت...

397
00:21:58,901 --> 00:22:00,694
هناك سرطان
في مؤسستك.

398
00:22:00,986 --> 00:22:03,346
كان كينزي على وشك إحضاره
فسقطوا فقتلوه.

399
00:22:03,531 --> 00:22:08,327
فهل استأجروا شخصًا خارجيًا
المقاول أو استخدام واحد خاص بهم؟

400
00:22:11,413 --> 00:22:13,207
أعطني القرص.

401
00:22:17,211 --> 00:22:20,339
سوف أتحقق من الملفات وأتصل
لك في بضع ساعات.

402
00:22:27,638 --> 00:22:30,099
مكالمة جيدة،
التحقق من وجود سلاح ثان.

403
00:22:30,933 --> 00:22:32,226
شكرًا.

404
00:22:32,518 --> 00:22:33,727
على الرحب والسعة.

405
00:22:39,441 --> 00:22:41,360
إذن من أين نبدأ؟

406
00:22:43,404 --> 00:22:46,949
ومن المحتمل أن الدكتور لانجهام
لقد اتخذ هوية جديدة.

407
00:22:47,241 --> 00:22:50,160
اسم جديد، عنوان جديد،
رقم الضمان الاجتماعي الجديد.

408
00:22:50,452 --> 00:22:51,930
لا يستطيع التغيير
حالته الطبية.

409
00:22:51,954 --> 00:22:55,124
لا عدة آلاف من الناس في
هذا البلد يعاني من هذا البلاء؟

410
00:22:55,416 --> 00:22:58,544
نعم، ولكن هناك مجموعة واسعة من
العلاجات التي تختلف من حالة إلى أخرى.

411
00:22:58,836 --> 00:23:01,839
انظر، الدكتور لانجهام كان في إيفري
مجموعة محددة من الأدوية،

412
00:23:02,131 --> 00:23:04,216
بما في ذلك البريميدون
و كاربامازيبين،

413
00:23:04,508 --> 00:23:06,135
حتى نتمكن من الوصول

414
00:23:06,427 --> 00:23:07,887
الوطني
قاعدة البيانات الصيدلانية

415
00:23:08,178 --> 00:23:09,378
والتركيز على الوصفات الطبية الجديدة

416
00:23:09,597 --> 00:23:11,098
مكتوب في الأسابيع الثلاثة الماضية.

417
00:23:11,390 --> 00:23:13,726
ثم نشير إلى ذلك
مع العمر والجنس،

418
00:23:14,018 --> 00:23:16,520
ويجب أن نكون قادرين
لتضييق المجال.

419
00:23:23,402 --> 00:23:25,112
هل لديك تيلك وجوناس
وجدت أي شيء حتى الآن؟

420
00:23:25,404 --> 00:23:27,484
لديهم الرصاص على
عالم مفقود من المنطقة 51.

421
00:23:27,615 --> 00:23:29,742
ربما كان هو الشخص
الذي أخذ الأجهزة المقلدة.

422
00:23:30,034 --> 00:23:33,329
حسنا، إذا اتضح مطلق النار
كان ني، يجب أن نكون قادرين على تعقبه

423
00:23:33,621 --> 00:23:35,661
باستخدام بصمات الأصابع
وجدنا على البندقية الثانية.

424
00:23:35,915 --> 00:23:39,293
ماذا عن هذا العميل باريت؟
هل أنت متأكد من أنك يمكن أن تثق به؟

425
00:23:39,668 --> 00:23:40,336
لا أعرف. أعتقد ذلك.

426
00:23:40,628 --> 00:23:43,547
أنت تعلم أنه غير مسموح لك بذلك
أخبره عن حادثة موطئ قدم.

427
00:23:43,839 --> 00:23:45,639
من الناحية الفنية، لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
حتى أخبر جوناس.

428
00:23:45,799 --> 00:23:48,761
أعرف يا سيدي. أنا آمل
لن يصل الأمر إلى ذلك.

429
00:23:49,053 --> 00:23:50,679
سأبقيك على اطلاع يا سيدي.

430
00:23:51,513 --> 00:23:53,307
لذا؟ لقد كنت على حق.

431
00:23:53,599 --> 00:23:57,937
المطبوعات تتطابق مع NID
وكيل اسمه مارك ديفلين.

432
00:24:15,996 --> 00:24:17,623
كيف تعلمت القيادة؟

433
00:24:17,915 --> 00:24:19,667
لقد علمني دانييل جاكسون.

434
00:24:20,167 --> 00:24:21,752
أين كان ذلك؟

435
00:24:22,044 --> 00:24:24,463
أعتقد أن العام كان 1969.

436
00:24:36,475 --> 00:24:37,142
هل يمكنني مساعدتك؟

437
00:24:37,434 --> 00:24:39,812
نعم، نحن نبحث عن السيد...

438
00:24:40,396 --> 00:24:42,064
ديفيد زويدل.

439
00:24:42,940 --> 00:24:45,025
نعم، هذا أنا.
ما هذا؟

440
00:24:45,317 --> 00:24:46,317
اعتذاراتنا.

441
00:24:46,443 --> 00:24:48,112
أنت لست الرجل
نحن نبحث عنه.

442
00:24:48,404 --> 00:24:50,614
آسف، لا بد لي من ذلك
ارتكب خطأ.

443
00:24:51,573 --> 00:24:53,117
اتمنى لك يوم جيد.

444
00:24:57,621 --> 00:24:59,581
هذا الرجل يبدو مألوفا بالنسبة لك؟

445
00:24:59,873 --> 00:25:01,417
لم يفعل ذلك.

446
00:25:01,750 --> 00:25:03,127
حقًا؟

447
00:25:03,752 --> 00:25:05,587
بدا مألوفا بالنسبة لي.

448
00:25:05,879 --> 00:25:09,508
لا، انتظر، انتظر، انتظر.
أنا أعرف هذا الرجل.

449
00:25:10,759 --> 00:25:12,239
عندما جئت لأول مرة
إلى أمر ستارغيت،

450
00:25:12,386 --> 00:25:14,680
كان أحد الطيارين
في غرفة البوابة.

451
00:25:15,431 --> 00:25:16,890
أنا إيجابي.

452
00:25:21,603 --> 00:25:25,232
السيد زويديل! السيد زويدل!

453
00:25:26,108 --> 00:25:27,943
حول الظهر.

454
00:25:51,550 --> 00:25:52,634
لقطة جميلة.

455
00:26:06,148 --> 00:26:07,775
دكتور لانجهام، على ما أعتقد.

456
00:26:10,069 --> 00:26:11,862
بالفعل.

457
00:26:18,744 --> 00:26:20,496
لقد وجدت الدكتور لانجهام.

458
00:26:20,788 --> 00:26:23,248
إنه في زنزانة احتجاز
في المستوى 16.

459
00:26:23,749 --> 00:26:25,501
أحسنت. هل قال شيئا؟

460
00:26:25,793 --> 00:26:27,503
لا يا سيدي. نحن
وتركه يتعرق،

461
00:26:27,795 --> 00:26:29,004
لكنه طلب محاميا.

462
00:26:29,296 --> 00:26:29,797
يمكن أن يكون ذلك مشكلة.

463
00:26:30,089 --> 00:26:32,716
نحن لا نتابع بالضبط
الإجراء المناسب هنا.

464
00:26:33,008 --> 00:26:34,593
سيدي، هذا الرجل
سرق أعلى - مادة سرية

465
00:26:34,885 --> 00:26:36,029
وهو شريك في جريمة قتل.

466
00:26:36,053 --> 00:26:41,016
الدكتور لانجهام هو أيضًا الوحيد الذي
يمكنه التحقق من براءة العقيد أونيل.

467
00:26:41,308 --> 00:26:41,767
ليس بالضرورة.

468
00:26:42,059 --> 00:26:44,436
الرائد كارتر والعميل باريت
يتابعون زمام المبادرة

469
00:26:44,728 --> 00:26:47,022
التي قد تأخذهم
إلى القاتل الحقيقي

470
00:26:47,481 --> 00:26:48,524
وإذا لم يحدث ذلك؟

471
00:26:48,816 --> 00:26:49,817
أنا أعرف كيف تشعر.

472
00:26:50,109 --> 00:26:52,528
لا أحد يريد عودة أونيل
أكثر مما أفعل،

473
00:26:52,820 --> 00:26:54,100
ولكن هذا هو
حالة حساسة.

474
00:26:54,363 --> 00:26:58,492
أنا أفهم أن هذا الرجل كان لديه بعض
إصابات عندما أحضرته.

475
00:27:01,703 --> 00:27:06,166
كان الدكتور لانجهام مترددًا في ذلك
رافقنا مرة أخرى إلى sgc.

476
00:27:06,458 --> 00:27:07,584
كان يحتاج إلى بعض الإقناع.

477
00:27:07,876 --> 00:27:10,003
كل ما أقوله
هو علينا أن نكون حذرين.

478
00:27:10,295 --> 00:27:12,548
نحن نعمل
خارج نطاق اختصاصنا،

479
00:27:12,840 --> 00:27:15,551
و شئت أم أبيت
هذا الرجل له حقوق.

480
00:27:15,843 --> 00:27:18,512
سوف يتطوع
المعلومات.

481
00:27:18,804 --> 00:27:20,806
وأنا على يقين من ذلك.

482
00:28:11,773 --> 00:28:15,402
أنظر، هذا مضيعة للوقت.
ليس لدي ما أقوله.

483
00:28:22,409 --> 00:28:25,621
حسنًا، نعم، أخذت أجهزة التقليد،
لقد قمت بتبديلهم مع المنتجات المزيفة،

484
00:28:25,913 --> 00:28:28,207
لكني لم أكن أعرف ماذا يفعلون
خططت للقيام معهم.

485
00:28:33,086 --> 00:28:33,629
ماذا؟

486
00:28:33,921 --> 00:28:36,215
تعتقد أنني جزء من البعض
نوع من مؤامرة القتل؟

487
00:28:36,506 --> 00:28:38,091
حسنا، أنت مخطئ.

488
00:28:48,602 --> 00:28:51,146
حسنًا،
سأخبرك بما أعرفه،

489
00:28:51,438 --> 00:28:53,815
ولكن عليك أن تعدني
الحماية.

490
00:29:40,862 --> 00:29:42,614
سأدخلنا.

491
00:30:18,942 --> 00:30:20,485
ماذا تفعل؟

492
00:30:20,777 --> 00:30:21,862
تغطيتك.

493
00:30:22,154 --> 00:30:23,280
شكرًا لك.

494
00:30:23,572 --> 00:30:24,740
انهض

495
00:30:25,032 --> 00:30:26,283
صحيح.

496
00:30:32,998 --> 00:30:36,793
عندما قمت بتبديل الأجهزة
مع المنتجات المزيفة، أين أخذتهم؟

497
00:30:37,085 --> 00:30:38,128
واشنطن.

498
00:30:38,420 --> 00:30:39,129
لقد أرادوني
لأخذهم بنفسي

499
00:30:39,421 --> 00:30:42,758
لأنهم فكروا في استخدام
سيكون الوسيط محفوفًا بالمخاطر للغاية.

500
00:30:43,300 --> 00:30:45,218
لمن تقصد؟

501
00:30:45,510 --> 00:30:47,054
يسمون أنفسهم
اللجنة.

502
00:30:47,346 --> 00:30:49,222
يديرون العرض بأكمله.

503
00:30:49,639 --> 00:30:51,767
سنحتاج إلى أسماء.

504
00:30:53,560 --> 00:30:55,687
أنت تنظر إلى
التآمر لارتكاب جريمة قتل.

505
00:30:55,979 --> 00:30:58,899
لم أكن أعلم أنهم سيستخدمون
الأجهزة لقتل أي شخص.

506
00:30:59,191 --> 00:31:01,526
قالوا لي أنهم كذلك
الذهاب لتحليل التكنولوجيا

507
00:31:01,818 --> 00:31:03,904
لاحتمال
التطبيقات التجارية.

508
00:31:04,529 --> 00:31:06,114
لماذا تصدق ذلك؟

509
00:31:06,948 --> 00:31:09,785
أنت لا تفكر في المال
له علاقة بهذا؟

510
00:31:10,077 --> 00:31:12,788
في الأشهر الستة الماضية، هناك
كان هناك ما لا يقل عن 10 براءات اختراع جديدة

511
00:31:13,080 --> 00:31:15,791
التي يمكن إرجاعها
مباشرة إلى المنطقة 51.

512
00:31:16,083 --> 00:31:17,751
أنا أتحدث
المواد الكيميائية الصناعية,

513
00:31:18,043 --> 00:31:21,463
أجهزة الكمبيوتر,
سمها ما شئت.

514
00:31:21,880 --> 00:31:23,799
لذا فهم يبيعون
التكنولوجيا الغريبة؟

515
00:31:24,091 --> 00:31:25,133
لا، إنهم يشترونه.

516
00:31:25,425 --> 00:31:28,595
أعضاء اللجنة
ليسوا جواسيس أو عملاء سريين،

517
00:31:28,887 --> 00:31:30,013
إنهم رجال أعمال.

518
00:31:30,305 --> 00:31:32,724
عملاء NID المارقون
العمل بالنسبة لهم.

519
00:31:33,183 --> 00:31:34,476
لقد استثمروا الملايين،

520
00:31:34,768 --> 00:31:36,368
ويتوقعون
لكسب المليارات في المقابل

521
00:31:36,436 --> 00:31:39,940
من خلال دمج الغريبة
التقدم في خطوط إنتاجها.

522
00:31:41,650 --> 00:31:43,610
اعتقدت أن هذا كان حول
حماية الكوكب.

523
00:31:43,902 --> 00:31:46,905
حسنًا، لم يقل أحد أنه يجب أن يكون كذلك
عمل غير ربحي.

524
00:31:48,532 --> 00:31:50,909
أعطونا الأسماء،
وسوف نضمن سلامتك.

525
00:31:51,201 --> 00:31:54,830
حسنا، سأحتاج
بعض التفاصيل الإضافية.

526
00:31:55,122 --> 00:31:58,917
أنت تعمل في القوات الجوية. أنت لا تفعل ذلك
لديك برنامج حماية الشهود.

527
00:31:59,584 --> 00:32:01,294
ولكن لدينا بوابة النجوم.

528
00:32:03,088 --> 00:32:03,588
ماذا تقصد؟

529
00:32:03,880 --> 00:32:06,216
حسنًا ، إذا كان هؤلاء الأشخاص كذلك
أقوياء كما تقولون

530
00:32:06,508 --> 00:32:09,845
ربما لا يوجد مكان
على الأرض ستكون آمنًا.

531
00:32:10,137 --> 00:32:13,473
لحسن الحظ،
لدينا خيارات أخرى.

532
00:32:20,272 --> 00:32:21,398
حسنًا، نحن بحاجة إلى التحدث.

533
00:32:21,690 --> 00:32:25,777
من آخر يعرف عن هذا
العملية في قيادة ستارغيت؟

534
00:32:26,069 --> 00:32:26,653
لماذا؟

535
00:32:26,945 --> 00:32:28,131
لأن لدينا تسرب، الرائد.

536
00:32:28,155 --> 00:32:30,198
أوه، انتظر لحظة —— الوكيل
كان ديفلين ينتظرنا.

537
00:32:30,490 --> 00:32:32,868
يعني شخص ما
من الواضح أنه أبلغه.

538
00:32:33,160 --> 00:32:34,703
ليس بالضرورة.

539
00:32:35,078 --> 00:32:35,537
فكر في الأمر.

540
00:32:35,871 --> 00:32:38,874
لقد استخدمت جهاز كمبيوتر للوصول
ملفات الموظفين تلك، أليس كذلك؟

541
00:32:39,166 --> 00:32:40,667
ربما شخص ما تتبعك.

542
00:32:42,169 --> 00:32:42,878
لا تجيب على ذلك.

543
00:32:43,170 --> 00:32:47,466
إنه الجنرال هاموند. إذا كانوا يعتقدون أننا كذلك
ميت، قد يكون هذا هو مصلحتنا الوحيدة.

544
00:32:47,757 --> 00:32:50,469
أنت تثق بي، أنت تثق بفريقي.

545
00:32:51,303 --> 00:32:53,138
سيدي، ماذا يحدث؟

546
00:32:54,931 --> 00:32:56,475
هل تحدث؟

547
00:32:58,059 --> 00:32:59,978
لا، هذه أخبار عظيمة.

548
00:33:00,896 --> 00:33:02,689
نعم يا سيدي. مفهوم.

549
00:33:05,025 --> 00:33:06,276
ما هذا؟

550
00:33:06,818 --> 00:33:10,739
لدينا أسماء هؤلاء
المسؤول عن الاغتيال.

551
00:33:11,281 --> 00:33:13,074
ماذا من المفترض أن يعني؟

552
00:33:13,366 --> 00:33:14,910
لدينا مصدر داخلي.

553
00:33:15,202 --> 00:33:16,244
من؟

554
00:33:18,413 --> 00:33:19,664
لا أستطبع.

555
00:33:19,956 --> 00:33:22,334
جاء هذا التكليف
من البيت الأبيض، الرائد.

556
00:33:22,626 --> 00:33:24,146
إذا كنت لا تخبرني
ما الذي يجب أن أعرفه،

557
00:33:24,211 --> 00:33:26,338
سأضطر إلى القيام بذلك
مكالمة هاتفية.

558
00:33:26,755 --> 00:33:29,508
أنت الذي هو دائما
الحديث عن الثقة.

559
00:33:38,850 --> 00:33:39,935
الرجل الذي أطلق النار على كينزي

560
00:33:40,227 --> 00:33:43,021
كان يستخدم
قطعة من التكنولوجيا الغريبة,

561
00:33:43,313 --> 00:33:44,648
جهاز قادر على خلق

562
00:33:44,940 --> 00:33:46,209
صورة ثلاثية الأبعاد لا تشوبها شائبة
تمويه —...

563
00:33:46,233 --> 00:33:48,944
في هذه الحالة، نسخة مكررة
صورة العقيد أونيل.

564
00:33:49,236 --> 00:33:51,947
لقد كانت خطة مثالية للحصول عليها
تخلص من كينزي والعقيد

565
00:33:52,239 --> 00:33:53,299
في نفس الوقت. انتظر دقيقة.

566
00:33:53,323 --> 00:33:56,618
لماذا لم أسمع قط
حول هذه التكنولوجيا من قبل؟

567
00:33:57,244 --> 00:34:01,915
واجهنا الأجهزة الثلاثة
منذ سنوات خلال وضع موطئ قدم.

568
00:34:02,207 --> 00:34:02,707
لقد كانت قريبة.

569
00:34:02,999 --> 00:34:06,086
كان كينزي يحاول إغلاق
برنامج Stargate لكونه محفوف بالمخاطر للغاية،

570
00:34:06,378 --> 00:34:09,339
لذلك تم التستر على كل شيء
بأمر رئاسي.

571
00:34:09,631 --> 00:34:11,341
من هو مصدرك؟

572
00:34:12,217 --> 00:34:13,635
عالم في المنطقة 51.

573
00:34:13,927 --> 00:34:15,637
هو الذي
وقاموا بتهريب الأجهزة إلى الخارج.

574
00:34:15,929 --> 00:34:16,513
هذا لا يكفي.

575
00:34:16,805 --> 00:34:18,085
إنهم في طريقنا أيها العميل باريت.

576
00:34:18,265 --> 00:34:18,974
إذا لم نتحرك بسرعة
سوف يختفون.

577
00:34:19,266 --> 00:34:23,937
نحن بحاجة إلى أكثر من شهادة
أحد العلماء الذي عقد صفقة من أجل الحصانة.

578
00:34:24,229 --> 00:34:25,772
هذا كل ما لدينا.

579
00:34:29,776 --> 00:34:30,986
ماذا؟

580
00:34:31,945 --> 00:34:34,739
السيناتور كينزي لم يمت.
إنه في غيبوبة.

581
00:34:35,031 --> 00:34:37,075
لقد حصلنا عليه
تحت حراسة 24 ساعة.

582
00:34:37,659 --> 00:34:38,243
لماذا بحق الجحيم لم تخبرني؟

583
00:34:38,535 --> 00:34:41,997
لأننا كنا بحاجة للحفاظ عليه
إعطاء سر لحمايته.

584
00:34:42,289 --> 00:34:44,849
وعندما يستعيد وعيه،
وقال انه سوف يكون قادرا على توفير لنا

585
00:34:45,125 --> 00:34:48,044
بالمعلومات التي نحتاجها
لإسقاط هؤلاء الناس.

586
00:34:48,461 --> 00:34:50,630
لذلك كنا نحتفظ بالأسرار.

587
00:34:51,089 --> 00:34:53,091
هذه هي الطريقة
لقد لعبت اللعبة.

588
00:34:56,219 --> 00:34:58,013
لقد حصلت على...

589
00:35:03,184 --> 00:35:06,104
على أية حال، البنتاغون
تم إبلاغه.

590
00:35:06,396 --> 00:35:08,607
إنهم يرسلون رجلاً
الى المستشفى.

591
00:35:09,024 --> 00:35:10,025
هل حصلت عليه؟

592
00:35:10,317 --> 00:35:11,443
قريب بما فيه الكفاية.

593
00:35:12,694 --> 00:35:13,737
من يرسلون؟

594
00:35:14,029 --> 00:35:16,156
ضابط اتصال. الرائد ديفيس؟

595
00:35:16,448 --> 00:35:17,991
الرائد ديفيس.

596
00:35:20,410 --> 00:35:21,410
ماذا؟

597
00:35:21,536 --> 00:35:22,829
هناك 12 جهازًا فضائيًا

598
00:35:23,121 --> 00:35:25,707
قادرة على التقليد
أفراد محددين.

599
00:35:25,999 --> 00:35:27,876
وكان الرائد ديفيس واحدا منهم.

600
00:36:03,203 --> 00:36:04,204
رقيب...

601
00:36:04,496 --> 00:36:05,080
الرائد ديفيس.

602
00:36:05,372 --> 00:36:06,873
لقد جئت
للاطمئنان على السيناتور.

603
00:36:07,165 --> 00:36:08,208
نعم يا سيدي.

604
00:36:36,861 --> 00:36:38,071
الوكيل ديفلين.

605
00:36:38,363 --> 00:36:39,363
كيف سارت الأمور؟

606
00:36:39,406 --> 00:36:40,865
كينزي ميتة.

607
00:36:41,157 --> 00:36:41,700
هل أنت متأكد؟

608
00:36:41,991 --> 00:36:43,591
كان من المفترض أن يكون
ميت لأول مرة

609
00:36:43,868 --> 00:36:46,329
حسنًا، لم يكن يرتدي
سترة مضادة للرصاص هذه المرة

610
00:36:46,621 --> 00:36:48,123
لذا، نعم، أنا متأكد.

611
00:36:48,415 --> 00:36:51,167
كان هناك عدد قليل
المضاعفات، رغم ذلك.

612
00:36:59,134 --> 00:36:59,801
ماذا يحدث هنا؟

613
00:37:00,093 --> 00:37:02,095
إنذار الحريق. نحن بحاجة لتحريكه.

614
00:37:07,350 --> 00:37:10,228
سنضطر إلى ذلك
أطلب منك الانتظار هنا يا سيدي.

615
00:37:10,520 --> 00:37:12,397
ولماذا ذلك أيها الرقيب؟

616
00:37:17,068 --> 00:37:19,446
الضحايا الثانوية
لا يهمنا.

617
00:37:19,738 --> 00:37:22,240
يستطيع الرائد ديفيس الإجابة
لأولئك أيضا.

618
00:37:22,741 --> 00:37:24,033
لا يزال لدينا نهاية فضفاضة.

619
00:37:24,325 --> 00:37:24,826
لديهم دكتور لانجهام
في الحجز.

620
00:37:25,118 --> 00:37:30,165
هذا ليس مهما. اتهاماته
ليست أكثر من مجرد إزعاج بسيط.

621
00:37:30,457 --> 00:37:31,600
وبدلاً من القلق عليه،

622
00:37:31,624 --> 00:37:33,168
أقترح أن نستخدم
الأجهزة المقلدة

623
00:37:33,460 --> 00:37:36,171
للقضاء
شوكة أخرى في جانبنا.

624
00:37:36,463 --> 00:37:38,131
شخص ما في SGC؟

625
00:37:38,423 --> 00:37:39,423
الجنرال هاموند.

626
00:37:39,466 --> 00:37:41,186
وبمجرد خروجه من الطريق،
يمكننا استبداله

627
00:37:41,259 --> 00:37:45,972
مع شخص أكثر تعاطفا
إلى مخاوفنا.

628
00:38:13,416 --> 00:38:14,656
إذا كانوا يعرفون عن الأجهزة،

629
00:38:14,751 --> 00:38:16,753
سيكونون مستعدين
لشيء من هذا القبيل.

630
00:38:17,045 --> 00:38:18,254
ديفلين على حق.

631
00:38:18,546 --> 00:38:21,466
الى جانب ذلك، الآن بعد أن كينزي
ميت، لدينا خيارات أخرى.

632
00:38:21,758 --> 00:38:24,677
أعتقد أن الوقت قد حان لإرسالنا
شخص ما للتحدث مع هاموند،

633
00:38:24,969 --> 00:38:27,222
حمله على إعادة النظر
خطط التقاعد تلك.

634
00:38:27,514 --> 00:38:30,141
انه لا يبدو مثل هذا النوع
للرضوخ للضغوط الخارجية.

635
00:38:30,433 --> 00:38:35,271
حسنا، إذن، نحن ذاهبون إلى
يجب أن تكون مقنعة للغاية.

636
00:38:59,420 --> 00:39:00,420
الوكيل ديفلين,

637
00:39:00,547 --> 00:39:03,883
أريد منك أن تدفع
زيارة الجنرال هاموند.

638
00:39:04,342 --> 00:39:06,094
ابلغه بمخاوفنا

639
00:39:06,386 --> 00:39:10,139
للسلامة و
رفاهية عائلته.

640
00:39:10,431 --> 00:39:12,725
وإذا كان لا يزال يرفض
للعب الكرة؟

641
00:39:13,643 --> 00:39:15,186
ثم قتله.

642
00:39:19,440 --> 00:39:20,984
ما هذا؟

643
00:39:22,986 --> 00:39:24,988
الجنرال هاموند
يرسل تحياته.

644
00:39:27,323 --> 00:39:28,483
حسنًا، ارفعوا أيديكم.

645
00:39:28,658 --> 00:39:30,660
هيا، ارفعهم

646
00:39:33,162 --> 00:39:35,290
استمرت الهولوغرام
ست دقائق ونصف.

647
00:39:35,582 --> 00:39:37,375
وهذا رقم قياسي جديد بالنسبة لنا.

648
00:39:43,840 --> 00:39:45,258
لقد قمت بمخاطرة كبيرة.

649
00:39:45,550 --> 00:39:46,175
كنت أعرف أنك كنت تستمع.

650
00:39:46,467 --> 00:39:48,195
ما الذي يجعلك تفكر
كنت سأأتي إلى هنا

651
00:39:48,219 --> 00:39:51,264
قبل أن تحصل عليها
لتجريم أنفسهم؟

652
00:39:51,556 --> 00:39:53,808
عندما تعمل مع شخص ما،
أنت تعرف فقط.

653
00:40:07,614 --> 00:40:10,533
العقيد أونيل.
سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك.

654
00:40:13,077 --> 00:40:14,245
ماذا تريدين يا كينزي؟

655
00:40:14,537 --> 00:40:16,331
اعتقدت فقط
ينبغي أن يكون لدينا القليل من الدردشة

656
00:40:16,623 --> 00:40:18,333
قبل أن نلتقي بالصحافة.

657
00:40:18,625 --> 00:40:21,252
هل كان عليك الشماتة قليلاً؟

658
00:40:23,254 --> 00:40:25,340
أوه، لا تكن بهذه الطريقة، جاك.

659
00:40:25,632 --> 00:40:27,175
أنت بحاجة إلى هذا بقدر ما أحتاج إليه.

660
00:40:27,467 --> 00:40:29,467
الطريقة الوحيدة التي تسير بها
للحصول على تبرئة عامة

661
00:40:29,636 --> 00:40:33,097
هو إذا ظهر كلانا
أخبار الساعة 6:00 تتصافح.

662
00:40:33,389 --> 00:40:36,434
نعم...
لست متأكدا من أنه يستحق ذلك.

663
00:40:38,144 --> 00:40:41,522
الشعب الأمريكي لا
يريدون ضباط القوات الجوية الخاصة بهم

664
00:40:41,814 --> 00:40:43,483
ليكونوا قتلة، جاك.

665
00:40:43,775 --> 00:40:46,152
يريدون منهم أن يكونوا أبطالاً.

666
00:40:46,945 --> 00:40:48,780
سأجعلك بطلاً.

667
00:40:55,119 --> 00:40:56,663
هلا فعلنا؟

668
00:41:06,881 --> 00:41:11,386
أولا وقبل كل شيء، أريد أن أعتذر
لك وللشعب الأمريكي

669
00:41:11,678 --> 00:41:16,391
للخداع
المحيطة بوفاتي المفاجئة.

670
00:41:16,683 --> 00:41:19,852
لقد كان أمرا مؤسفا
ولكن الخطوة النهائية الضرورية

671
00:41:20,144 --> 00:41:23,106
في تحقيقي معينة
القوى المناهضة للديمقراطية

672
00:41:23,398 --> 00:41:27,568
التي ترسخت في عدة
الوكالات الحكومية الرئيسية.

673
00:41:27,860 --> 00:41:29,404
زعماء العصابة
من هذه المؤامرة

674
00:41:29,696 --> 00:41:32,240
تم اتخاذها الآن
في الحجز.

675
00:41:32,865 --> 00:41:37,662
بالطبع، أخذ رصاصة
لم يكن جزءا من خطتي الأصلية

676
00:41:37,954 --> 00:41:39,163
لإسقاط هؤلاء الرجال،

677
00:41:39,455 --> 00:41:41,791
لكن نجاح العملية

678
00:41:42,083 --> 00:41:42,500
كانت تستحق

679
00:41:42,792 --> 00:41:45,461
أي تضحية شخصية
من جهتي،

680
00:41:45,753 --> 00:41:50,091
وأريد الشعب الأمريكي
ليعلم أنه إذا تم انتخابه،

681
00:41:50,383 --> 00:41:57,598
وأعتزم إحضار نفس الشيء
العزم والحماس لتحقيق العدالة

682
00:41:57,890 --> 00:42:00,643
معي إلى البيت الأبيض.

683
00:42:01,769 --> 00:42:04,063
وأود أيضا أن أشكر
العقيد جاك اونيل

684
00:42:04,355 --> 00:42:09,777
للقوات الجوية للولايات المتحدة ل
الدور الحيوي الذي لعبه في تحقيقي.

685
00:42:10,069 --> 00:42:13,781
لا أستطيع الخوض في التفاصيل ل
أسباب تتعلق بالأمن القومي

686
00:42:14,073 --> 00:42:17,285
ولكن يمكنني أن أؤكد لكم جميعا
أن أي دليل

687
00:42:17,577 --> 00:42:21,748
مشيرا إلى العقيد
كما لو كان قاتلاً

688
00:42:22,040 --> 00:42:24,917
كان ببساطة
جزء من العملية.

689
00:42:28,379 --> 00:42:30,173
العقيد...

690
00:42:42,268 --> 00:42:43,478
ابتسم أيها العقيد.

691
00:42:43,770 --> 00:42:45,897
لقد فزت بي للتو في الانتخابات.