1 00:00:53,320 --> 00:00:58,720 POLAND-CZECHOSLOVAK BORDER, YEAR 1990 2 00:03:59,400 --> 00:04:03,280 MOLOCH 3 00:04:10,640 --> 00:04:15,560 PRAGUE, Czech Republic, present moment 4 00:05:11,040 --> 00:05:13,680 It was planned. I will travel. 5 00:05:52,920 --> 00:05:55,240 -Can you hear me? -Yes. 6 00:05:55,400 --> 00:05:59,280 -What was that? -We're screwed. 7 00:06:07,800 --> 00:06:10,120 -What happened? -I don't know. 8 00:06:10,280 --> 00:06:13,040 -Was one of yours messed up? -Possible. 9 00:06:13,200 --> 00:06:16,560 -When were my Russians there? -Uzbeks, I guess. 10 00:06:27,080 --> 00:06:30,880 THE SHADOW OF THE Kremlin ON THE PRESIDENT'S TEAM 11 00:06:35,760 --> 00:06:41,280 The presidential debate attracts a lot of attention attention of the media and public opinion. 12 00:06:41,440 --> 00:06:43,040 -Hi. -Hello. 13 00:06:43,200 --> 00:06:47,680 -Is Monika there? -I saw her in the main hall. 14 00:06:47,840 --> 00:06:50,680 Both candidates are expected to appear here 15 00:06:50,840 --> 00:06:54,600 in the Faculty of Law building, around 7 p.m. 16 00:06:54,760 --> 00:06:59,360 They will be valid throughout the day tightened security measures. 17 00:06:59,560 --> 00:07:02,920 Spectators will be subject to surveillance 18 00:07:03,040 --> 00:07:06,000 and only allowed in for seats. 19 00:07:06,360 --> 00:07:07,920 Trojanova. 20 00:07:08,040 --> 00:07:11,280 -Experts I talked to... -Rochlova. 21 00:07:11,440 --> 00:07:15,520 ...expect a heated debate. At the same time they add, 22 00:07:15,680 --> 00:07:18,000 that's how the candidates 23 00:07:18,160 --> 00:07:20,400 they will control their emotions, 24 00:07:20,600 --> 00:07:24,800 can make a big difference in case 25 00:07:24,960 --> 00:07:27,880 -undecided voters... -Svoboda. 26 00:07:28,000 --> 00:07:32,040 ...who can postpone the decision at the last minute. 27 00:07:33,120 --> 00:07:35,880 It doesn't matter. Were they inside? 28 00:07:36,040 --> 00:07:38,960 -Yes. With me. -All the time? 29 00:07:39,400 --> 00:07:42,520 -This isn't fake? -Definitely not. 30 00:07:42,680 --> 00:07:46,880 -Did you let a specialist listen to it? -It's not the first time I've done this. 31 00:07:47,120 --> 00:07:48,520 Last name? 32 00:07:49,159 --> 00:07:50,640 What? 33 00:07:50,800 --> 00:07:52,800 Who analyzed the recording? 34 00:07:54,080 --> 00:07:58,320 -So no one. -Because this is sensitive information. 35 00:07:58,520 --> 00:08:02,880 I can't let go of the unproven material in a live program. 36 00:08:03,000 --> 00:08:06,320 Not today. That would mean trouble. 37 00:08:06,520 --> 00:08:11,280 You want your competition to air recording? Because that's how it will be. 38 00:08:13,640 --> 00:08:14,840 None 39 00:08:15,000 --> 00:08:18,160 of the candidates will not give to the competitor 40 00:08:18,320 --> 00:08:21,280 nothing is free in debate. Both 41 00:08:21,440 --> 00:08:25,320 current president of the republic, Viktor Toman, 42 00:08:25,520 --> 00:08:30,880 as well as his competitor, Adam Urban, they definitely won't give up. 43 00:08:31,000 --> 00:08:35,400 The team did the latter anything to introduce a rival 44 00:08:35,600 --> 00:08:40,000 jako kolaboranta, który jest too submissive towards Russia, 45 00:08:40,159 --> 00:08:43,919 and his political decisions raise many doubts. 46 00:08:44,039 --> 00:08:47,400 Will this issue decide? about the election result? 47 00:08:47,600 --> 00:08:52,600 It may be so. The president is a character controversial for many people 48 00:08:52,760 --> 00:08:56,280 voters exactly because they are too cordial 49 00:08:56,440 --> 00:09:00,320 relations with Russia, which have existed for years they arouse a lot of emotions. 50 00:09:00,520 --> 00:09:02,840 The Urban team knows this well. 51 00:09:22,120 --> 00:09:24,800 If not the station, then who decided? 52 00:09:24,960 --> 00:09:27,920 They knew we wanted the right side. 53 00:09:29,920 --> 00:09:32,000 Did they do it on purpose? 54 00:09:32,120 --> 00:09:35,400 Or maybe suddenly everything Is that what matters? 55 00:09:37,200 --> 00:09:39,400 Great, thanks. 56 00:09:45,360 --> 00:09:46,680 What is it? 57 00:09:47,840 --> 00:09:49,560 I think we have a problem. 58 00:09:52,160 --> 00:09:54,760 -I talked to him. -Not now! 59 00:10:07,000 --> 00:10:08,680 That's true? 60 00:10:09,840 --> 00:10:13,200 -Depends on what you're asking. -Don't try that with me. 61 00:10:13,360 --> 00:10:17,400 I know you want to release the recording compromising Toman. 62 00:10:17,600 --> 00:10:21,360 We don't know what exactly and we cannot defend ourselves. 63 00:10:21,560 --> 00:10:24,520 -But there are some rules. -Seriously? 64 00:10:24,680 --> 00:10:29,360 Yes. We agreed on everything We will inform you in advance. 65 00:10:29,560 --> 00:10:33,920 We've come to an agreement. We will throwing obstacles in your way? 66 00:10:34,040 --> 00:10:36,040 Are you talking about some rules? 67 00:10:36,200 --> 00:10:39,280 And as for the logs thrown at your feet, Tanya, 68 00:10:40,080 --> 00:10:44,520 you and your department did this to us. If I remember correctly. 69 00:10:48,640 --> 00:10:50,800 You know what he is like. 70 00:10:51,120 --> 00:10:53,320 And what he thinks about you. 71 00:10:54,160 --> 00:10:58,400 And the past he shares with your father, doesn't help either. 72 00:10:58,800 --> 00:11:03,520 I know you and your dad have it complicated relationships. 73 00:11:04,720 --> 00:11:09,120 -But try to understand me too. -We asked you for an interview. 74 00:11:09,280 --> 00:11:12,040 -I know. -20 times. You refused. 75 00:11:12,200 --> 00:11:16,000 It wasn't my decision. I don't have a blacklist. 76 00:11:16,160 --> 00:11:19,400 -Maybe if you tried harder. -Seriously? 77 00:11:19,600 --> 00:11:23,320 -You kept running after him. -That's our job. 78 00:11:23,520 --> 00:11:27,160 Mine is to be ready for every eventuality. 79 00:11:27,320 --> 00:11:31,960 Rather than struggling with a bad one recording an hour before the debate. 80 00:11:33,360 --> 00:11:36,920 He had it throughout his term your chances. Just like you. 81 00:11:37,040 --> 00:11:41,120 -We know how he used them. -And Urban will change everything? 82 00:11:41,280 --> 00:11:46,520 He repeats liberal nonsense like a parrot. He lacks his own opinion and charisma. 83 00:11:46,680 --> 00:11:48,680 Do you have something for him too? 84 00:11:49,440 --> 00:11:50,880 Cheap... 85 00:11:51,960 --> 00:11:54,280 You know I like you. 86 00:11:54,440 --> 00:11:57,880 But I won't go out of my way your employer. 87 00:11:58,000 --> 00:12:01,000 -He's a complete scoundrel. -Martin! 88 00:12:04,840 --> 00:12:07,040 -What will we do? -I don't know. 89 00:12:07,200 --> 00:12:09,560 I don't even know what. 90 00:12:12,120 --> 00:12:14,640 I guess we should tell him. 91 00:12:14,800 --> 00:12:19,680 Like what? "They have something on you, Mr. President. Good luck?" 92 00:12:20,320 --> 00:12:21,720 Holy crap! 93 00:12:52,720 --> 00:12:55,040 Chances of both candidates 94 00:12:55,200 --> 00:12:59,000 the votes are equal undecided voters 95 00:12:59,120 --> 00:13:01,440 can play a decisive role. 96 00:13:02,240 --> 00:13:06,680 And both camps know it well. This is the final stretch. 97 00:13:06,840 --> 00:13:11,080 The slightest mistake can happen prove very expensive. 98 00:13:12,280 --> 00:13:14,800 Broadcast of the debate and later 99 00:13:14,960 --> 00:13:17,800 you will see the analyses with us from 8 p.m. 100 00:13:26,040 --> 00:13:28,680 KNOCK, KNOCK! 101 00:13:29,680 --> 00:13:31,160 Who's there? 102 00:13:33,880 --> 00:13:36,080 How on earth should I know? 103 00:13:42,880 --> 00:13:45,760 KYIV, Ukraine 104 00:14:02,240 --> 00:14:05,400 I don't know any good ones "knock knock" jokes. 105 00:14:06,400 --> 00:14:08,760 Maybe you should believe in yourself more. 106 00:14:11,920 --> 00:14:15,320 Don't make fun of mine old room. 107 00:14:15,520 --> 00:14:17,880 I'm at my mom's. 108 00:14:19,520 --> 00:14:24,120 I know you don't like video calls. Anonymity and stuff... 109 00:14:24,280 --> 00:14:28,080 The worst of us online detectives in the world. 110 00:14:28,240 --> 00:14:32,680 Probably yes. I'll send you something. All right? 111 00:14:33,160 --> 00:14:34,720 Do you have a moment? 112 00:14:36,320 --> 00:14:38,280 -Something from the parade? -NO. 113 00:14:38,440 --> 00:14:42,120 Something I work on on the side. 114 00:14:56,120 --> 00:15:00,600 -Ukrainian sheet metal. -Exactly. Photos were taken here 115 00:15:00,760 --> 00:15:04,600 in Ukraine. The car comes from a rental company in Kiev. 116 00:15:04,760 --> 00:15:08,360 -Who are these people? -That's what I'm trying to find out. 117 00:15:08,560 --> 00:15:13,840 I know one thing for sure. These are not Ukrainians. 118 00:15:14,040 --> 00:15:15,920 Where did you get the photos? 119 00:15:16,360 --> 00:15:21,040 car cameras, YouTube, social media, 120 00:15:21,200 --> 00:15:25,680 monitoring. Standard. I even tracked them down 121 00:15:25,840 --> 00:15:30,520 in Jaworów. This is a town on the Polish-Ukrainian border. 122 00:15:30,680 --> 00:15:31,800 Poles? 123 00:15:31,960 --> 00:15:34,360 I don't know anything else. 124 00:15:35,560 --> 00:15:39,000 Maybe you could do it 125 00:15:39,160 --> 00:15:42,640 find out about these people something more? 126 00:15:42,800 --> 00:15:46,360 If you thought I wouldn't give, you wouldn't send it to me. 127 00:15:47,000 --> 00:15:49,560 You read me like a book. 128 00:15:49,720 --> 00:15:53,000 But I don't want to you would work for free. 129 00:15:53,120 --> 00:15:56,240 How about coffee and cake? 130 00:15:56,840 --> 00:15:58,720 I'm going to Prague. 131 00:16:00,680 --> 00:16:05,960 I would have let you know earlier but I live in a terrible mill. 132 00:16:09,840 --> 00:16:12,760 I'm leaving... tonight. 133 00:16:15,600 --> 00:16:16,920 Hello? 134 00:16:17,040 --> 00:16:18,800 Sorry. This... 135 00:16:22,880 --> 00:16:24,600 No problem. 136 00:16:26,440 --> 00:16:29,680 This has to do with what did you send me? 137 00:16:30,240 --> 00:16:33,960 I made an appointment with someone who helped me with this. 138 00:16:34,080 --> 00:16:37,800 He was the one who guided me for these photos. 139 00:16:38,720 --> 00:16:42,240 I'm tracking down a few for him Russian agents. 140 00:16:43,960 --> 00:16:46,240 So that might be related. 141 00:16:49,000 --> 00:16:50,280 Listen... 142 00:16:51,000 --> 00:16:52,120 This coffee 143 00:16:52,280 --> 00:16:55,320 it was just an idea. Stupid, I guess. 144 00:16:55,520 --> 00:16:57,640 Not at all. 145 00:16:57,800 --> 00:16:59,080 I thought 146 00:16:59,240 --> 00:17:01,400 that since I'm going there anyway, 147 00:17:01,600 --> 00:17:04,960 then we'll see you live, instead of on the screen. 148 00:17:05,079 --> 00:17:07,000 -But... -Yes... 149 00:17:07,160 --> 00:17:09,880 I really would like to. 150 00:17:10,400 --> 00:17:13,359 Except this week I'm... 151 00:17:14,000 --> 00:17:19,000 -very busy. -The train leaves in the evening. I have it 152 00:17:19,119 --> 00:17:21,200 transfer in Ostrava. 153 00:17:21,359 --> 00:17:24,560 I'll be in Prague sometime in the afternoon. 154 00:17:24,720 --> 00:17:27,560 If you would like to meet 155 00:17:27,720 --> 00:17:30,920 that would be great. But no pressure. 156 00:18:43,600 --> 00:18:45,920 -So what? -Just in time. 157 00:18:46,040 --> 00:18:48,240 The circus has come to town. 158 00:18:48,440 --> 00:18:49,840 Okay... 159 00:19:22,600 --> 00:19:26,120 Double espresso without milk and sparkling water. 160 00:20:03,160 --> 00:20:07,440 I will be happy, when this weekend ends. 161 00:20:10,040 --> 00:20:12,120 Regardless of the outcome. 162 00:20:17,920 --> 00:20:19,280 Sorry. 163 00:20:19,920 --> 00:20:21,680 Everything's all right? 164 00:20:27,600 --> 00:20:29,640 It's about to start. 165 00:20:31,240 --> 00:20:33,000 You're nervous. 166 00:20:36,000 --> 00:20:38,400 What am I supposed to say? 167 00:20:41,400 --> 00:20:43,960 I'll check if everything's ready. 168 00:20:46,240 --> 00:20:48,200 Let it be! Sorry. 169 00:20:48,360 --> 00:20:50,160 Nothing happened. 170 00:20:50,720 --> 00:20:52,280 The suit survived. 171 00:20:52,520 --> 00:20:56,720 -I'm such an idiot. Please forgive me. -It's okay. 172 00:21:26,240 --> 00:21:28,840 -Did you find anything? -Not yet. 173 00:21:29,000 --> 00:21:31,800 Can you tell me more about this? 174 00:21:31,960 --> 00:21:35,320 On what exactly do you work with this person? 175 00:21:35,520 --> 00:21:38,960 You know how it is. If I tell you 176 00:21:39,080 --> 00:21:43,560 -I'll have to kill you. -Seriously. Who is it? 177 00:21:43,720 --> 00:21:45,800 Egon. We'll see. 178 00:21:45,960 --> 00:21:48,600 He's probably a bit weird. 179 00:21:48,760 --> 00:21:51,320 -Or her. -Egon? 180 00:21:52,000 --> 00:21:56,000 I'll be careful. Don't worry, mom. 181 00:21:57,120 --> 00:21:58,560 Sorry. 182 00:21:58,720 --> 00:22:02,000 I really think so. 183 00:22:21,320 --> 00:22:22,880 What's up? 184 00:22:24,840 --> 00:22:27,600 The boss called. Apparently you have a recording, 185 00:22:27,760 --> 00:22:32,360 that you want to let go. Toman's men complained to him 186 00:22:32,560 --> 00:22:35,000 that it's fake, but it can still be 187 00:22:35,160 --> 00:22:38,080 -harm him. -It's not a fake. 188 00:22:40,240 --> 00:22:44,200 I'm just telling it like it is. We must not let this go. 189 00:25:39,920 --> 00:25:41,600 Hi. 190 00:25:41,760 --> 00:25:45,360 I think I found something but this makes no sense. 191 00:25:47,320 --> 00:25:50,160 You can hold a person in suspense. 192 00:25:50,320 --> 00:25:54,880 I found one of these guys. Actually... 193 00:25:55,000 --> 00:25:56,880 probably all of them. 194 00:25:57,840 --> 00:25:59,280 Seriously? 195 00:25:59,440 --> 00:26:00,720 He's a soldier. 196 00:26:01,120 --> 00:26:03,880 And not just any kind. 197 00:26:04,400 --> 00:26:08,320 Belongs to the 601st Group Special Forces. 198 00:26:08,520 --> 00:26:12,000 Elite Czech unit Armed Forces. 199 00:26:19,440 --> 00:26:22,080 -Are you sure? -Yes. 200 00:26:22,240 --> 00:26:23,960 They're no joke. 201 00:26:25,400 --> 00:26:28,240 They send them for the most difficult missions. 202 00:26:34,560 --> 00:26:38,720 Why should the Czech Republic send? special forces to Ukraine? 203 00:26:52,280 --> 00:26:54,120 Mr. President... 204 00:26:54,280 --> 00:26:56,160 Mr. Senator... 205 00:26:56,440 --> 00:27:00,320 -Good evening, Mr. President. -Madam editor... 206 00:27:13,680 --> 00:27:16,640 -Good evening, ma'am. -Mr Chancellor... 207 00:27:16,800 --> 00:27:19,520 How are you feeling? I'm nervous. 208 00:27:29,920 --> 00:27:31,320 Thank you. 209 00:27:33,840 --> 00:27:36,360 I hope you are satisfied. 210 00:27:36,560 --> 00:27:38,360 You stabbed me in the back. 211 00:27:38,800 --> 00:27:41,280 I'll remember that. 212 00:27:42,080 --> 00:27:46,240 It was the right decision. Our reputation was on the line. 213 00:27:46,400 --> 00:27:48,080 Yours or Toman's? 214 00:27:49,640 --> 00:27:52,040 Here we go. Five, 215 00:27:53,000 --> 00:27:56,080 four, three, two... 216 00:27:56,240 --> 00:27:58,000 We are live. 217 00:27:58,680 --> 00:28:02,560 Good morning, ladies and gentlemen. Dear viewers 218 00:28:02,720 --> 00:28:05,680 we start the last one presidential debate. 219 00:28:05,840 --> 00:28:09,560 Invitation to it accepted by both candidates, 220 00:28:09,720 --> 00:28:13,520 who advanced to the second round election of the head of state. 221 00:28:13,760 --> 00:28:16,720 -President, Viktor Toman. -Good evening. 222 00:28:18,360 --> 00:28:20,640 And former rector of the University 223 00:28:20,800 --> 00:28:24,000 Palacki, and currently a senator, Adam Urban. 224 00:28:24,120 --> 00:28:25,680 Good evening. 225 00:28:37,440 --> 00:28:39,000 Good president 226 00:28:39,160 --> 00:28:44,160 he shouldn't be afraid of taking things unpopular steps if he believes 227 00:28:44,320 --> 00:28:47,440 that in the long run they will bring 228 00:28:47,640 --> 00:28:49,200 benefits to the state. 229 00:28:49,360 --> 00:28:52,160 Adopting the euro would be such a step? 230 00:28:52,320 --> 00:28:56,920 Even if our society you don't trust him? 231 00:28:57,040 --> 00:29:00,160 Yes. I think that in the long run it will work 232 00:29:00,320 --> 00:29:03,080 -positive effects. -In the long run? 233 00:29:03,240 --> 00:29:06,040 When will we achieve it? In 200 years? 234 00:29:06,360 --> 00:29:10,120 Let's let Mr. Urban finish. Potem pan się wypowie. 235 00:29:10,640 --> 00:29:12,360 Adoption of the euro 236 00:29:12,560 --> 00:29:15,800 this is nonsense, on which we waste time, 237 00:29:15,960 --> 00:29:19,440 while they are more burning matters. 238 00:29:19,640 --> 00:29:21,600 Maybe nonsense to you. 239 00:29:21,760 --> 00:29:26,560 Such a step would be disastrous for our country. 240 00:29:26,720 --> 00:29:30,440 -Mr. President... -Nobody wants him. Nobody. 241 00:29:30,800 --> 00:29:33,960 Maybe apart from Mr. Urban, 242 00:29:34,080 --> 00:29:38,960 who enjoys support business from the euro zone. 243 00:29:39,400 --> 00:29:42,600 -Hence the stubbornness in the matter. -Unconfirmed 244 00:29:42,760 --> 00:29:45,680 rumors he repeats over and over again. 245 00:29:45,840 --> 00:29:48,760 These are the allegations that Mr keeps betting, 246 00:29:48,920 --> 00:29:51,520 but there is no evidence that 247 00:29:51,680 --> 00:29:55,320 that Mr. Urban has some economic interest in 248 00:29:55,520 --> 00:30:00,360 -that we would adopt the euro. -Maybe they are missing, or maybe they haven't been discovered? 249 00:30:00,560 --> 00:30:01,840 But it's maneuvering. 250 00:30:02,000 --> 00:30:04,760 Please remember him about Sudek. 251 00:30:04,920 --> 00:30:08,240 -Let's be precise. -Three on standby. 252 00:30:08,400 --> 00:30:11,800 As for problematic connections... 253 00:30:11,960 --> 00:30:14,880 Among your advisors there is a man 254 00:30:15,000 --> 00:30:19,000 which has shares in Russian energy company. 255 00:30:19,160 --> 00:30:22,120 You are defending him and downplays the problem. 256 00:30:22,280 --> 00:30:26,040 I met Mr. Sudek when Mrs she was just learning to write 257 00:30:26,200 --> 00:30:30,040 and read, editor. He's my best friend. 258 00:30:30,200 --> 00:30:34,280 Are you defending him? You don't see the problem, 259 00:30:34,440 --> 00:30:37,640 -because he is your friend. -I trust him. 260 00:30:37,800 --> 00:30:41,720 And I'm sure that his expert knowledge 261 00:30:41,880 --> 00:30:45,760 and experience are valuable for our country. 262 00:30:45,920 --> 00:30:47,280 Is man 263 00:30:47,440 --> 00:30:50,680 who is close to you and your office, 264 00:30:50,840 --> 00:30:53,720 should have connections with the Russians? 265 00:30:54,920 --> 00:30:58,640 -Two, ready. -Don't let him lie. 266 00:30:58,800 --> 00:31:00,520 Especially now? 267 00:31:00,680 --> 00:31:05,000 I admit that I would be happy to move 268 00:31:05,160 --> 00:31:07,280 to a perfect world, 269 00:31:07,440 --> 00:31:10,400 -where you live. -Be careful... 270 00:31:10,600 --> 00:31:13,520 I think we are alive in the same world. 271 00:31:13,680 --> 00:31:17,160 This lady has it all black or white. 272 00:31:17,640 --> 00:31:21,320 You don't see anything wrong with that that in your team 273 00:31:21,520 --> 00:31:24,560 - Are you Mr. Sudek? -Is it okay? 274 00:31:24,720 --> 00:31:27,360 that in the debate team, 275 00:31:27,560 --> 00:31:33,040 which enjoys great popularity public interest, 276 00:31:33,200 --> 00:31:38,160 a man whose father works was involved in corruption scandals 277 00:31:38,320 --> 00:31:40,080 90's? 278 00:31:41,360 --> 00:31:44,840 -This is not up for debate. -Why? 279 00:31:45,000 --> 00:31:47,160 You might have expected it. 280 00:31:47,320 --> 00:31:51,920 -Because it's about you and your team? -Because it's unrelated 281 00:31:52,040 --> 00:31:53,800 with the campaign. 282 00:31:54,000 --> 00:31:58,240 Everything is connected with everything. I guess you know that. 283 00:31:58,680 --> 00:32:00,320 Maybe 284 00:32:00,520 --> 00:32:04,320 you should be excluded from the debate. 285 00:32:05,400 --> 00:32:08,200 Beautiful turning of the cat with its tail. 286 00:32:08,520 --> 00:32:10,160 Just to be sure. 287 00:32:11,520 --> 00:32:13,000 Just like you 288 00:32:13,120 --> 00:32:16,000 you and Braun want to exclude Mr. Sudek. 289 00:32:16,120 --> 00:32:18,360 I know you want to do this. 290 00:32:18,920 --> 00:32:20,280 We are ready. 291 00:32:25,520 --> 00:32:28,120 Have you forgotten the language in your mouth? 292 00:32:30,800 --> 00:32:32,760 I want you to have something 293 00:32:32,920 --> 00:32:35,080 -he listened. -Of course. 294 00:32:35,720 --> 00:32:36,800 Yes! 295 00:32:38,280 --> 00:32:40,760 -Let me remind you of the circumstances. -Let go. 296 00:32:40,920 --> 00:32:43,800 In 2014, an incident occurred in Vilemovice to explode 297 00:32:43,960 --> 00:32:48,280 ammunition depot. They died in it two people and its consequences 298 00:32:48,440 --> 00:32:52,400 was felt for the next six years. Until now, it was believed 299 00:32:52,600 --> 00:32:55,840 that it was an unfortunate accident, but also taken 300 00:32:56,000 --> 00:33:00,080 consider a terrorist attack or the actions of Russian services. 301 00:33:00,800 --> 00:33:02,520 I love you. 302 00:33:02,680 --> 00:33:05,800 Three, two... We're going to hell. 303 00:33:07,280 --> 00:33:09,600 -Can you hear me? -Yes. 304 00:33:09,760 --> 00:33:12,080 -What was that? -We're screwed! 305 00:33:12,240 --> 00:33:14,240 -What happened? -I don't know. 306 00:33:14,400 --> 00:33:17,440 -Was one of yours messed up? -Possible. 307 00:33:17,640 --> 00:33:20,960 -When were my Russians there? -Uzbeks, I guess. 308 00:33:21,080 --> 00:33:24,640 -What difference does it make? Were they inside? -Yes. 309 00:33:24,800 --> 00:33:26,840 -With me. -All the time? 310 00:33:27,560 --> 00:33:29,720 -Probably not all of it. -Shit! 311 00:33:29,880 --> 00:33:33,000 -Do you think that... -It's not a phone call. 312 00:33:33,160 --> 00:33:36,360 -We have to meet. Write where. -Bright. 313 00:33:36,760 --> 00:33:38,800 Let me... 314 00:33:41,040 --> 00:33:44,120 Do you recognize these voices? Mr. President? 315 00:33:44,280 --> 00:33:47,760 -Where's this recording from? -The first one belongs to Sudek, 316 00:33:47,920 --> 00:33:49,880 your advisor. 317 00:33:50,280 --> 00:33:52,920 And the second one to Filip Novotny, 318 00:33:53,040 --> 00:33:55,760 director of an arms company, 319 00:33:55,920 --> 00:33:59,080 who rented the said property ammunition depot. 320 00:33:59,240 --> 00:34:02,960 They are talking in the recording about two people, 321 00:34:03,080 --> 00:34:07,000 who visited the ammunition depot even before the explosion. 322 00:34:07,120 --> 00:34:11,360 You can assume they were Russians, maybe from the secret services. 323 00:34:11,560 --> 00:34:13,159 Does he feel bad? 324 00:34:14,600 --> 00:34:17,880 Have you heard this recording before? 325 00:34:18,080 --> 00:34:20,360 Of course not. 326 00:34:20,560 --> 00:34:23,000 Yet you dismissed the warnings 327 00:34:23,120 --> 00:34:26,560 services that Russia could have been behind it. 328 00:34:27,120 --> 00:34:31,199 You attacked because of this the head of BIS, Mr. Lehovec. 329 00:34:33,040 --> 00:34:35,239 Are you feeling well? 330 00:34:35,400 --> 00:34:36,639 I... 331 00:34:39,000 --> 00:34:40,719 I can't... 332 00:34:42,360 --> 00:34:44,239 breathe. 333 00:34:54,719 --> 00:34:55,840 Security! 334 00:34:56,679 --> 00:34:58,960 -A doctor! -Is he having a heart attack? 335 00:35:00,320 --> 00:35:02,360 -What is it? -Viktor! 336 00:35:02,560 --> 00:35:04,640 -A doctor! -It'll be all right. 337 00:35:04,800 --> 00:35:07,080 Turn off the cameras! Don't record! 338 00:35:07,240 --> 00:35:09,680 -Tanium? -Call an ambulance! 339 00:35:09,840 --> 00:35:11,080 Cheap? 340 00:35:11,360 --> 00:35:12,800 What is this? 341 00:35:18,360 --> 00:35:20,120 Cholera. Tania... 342 00:35:23,760 --> 00:35:26,560 We apologize for the problems technical. 343 00:35:26,720 --> 00:35:31,000 We have a connection with ours reporter. What's going on there? 344 00:35:31,160 --> 00:35:35,560 As far as we know, the debate was broadcast was interrupted after 345 00:35:35,720 --> 00:35:40,320 as the president fell on the stage during his speech. 346 00:35:44,000 --> 00:35:46,240 Tania, can you hear me? 347 00:35:46,400 --> 00:35:47,840 What's wrong with you? 348 00:35:48,000 --> 00:35:49,600 Where's the ambulance?! 349 00:35:52,520 --> 00:35:56,400 They have the same symptoms. It looks like poisoning! 350 00:35:56,600 --> 00:35:59,080 We need more space! 351 00:35:59,360 --> 00:36:00,960 Empty the room! 352 00:36:01,640 --> 00:36:02,920 Step aside! 353 00:36:03,040 --> 00:36:06,240 We secure the exits and we start the evacuation. 354 00:36:07,000 --> 00:36:08,560 He's having seizures. 355 00:36:25,680 --> 00:36:27,600 Please move away! 356 00:36:48,520 --> 00:36:52,400 To all units, I order a road blockade. 357 00:37:31,840 --> 00:37:33,320 I'm sorry... 358 00:37:34,040 --> 00:37:37,680 Can you hear me? Sir! 359 00:37:39,800 --> 00:37:42,440 Did you leave the presidential debate? 360 00:37:58,360 --> 00:38:02,240 President of the Czech Republic he fainted during the debate. 361 00:38:08,560 --> 00:38:12,000 -Did you see that? -They're talking about it everywhere. 362 00:38:12,160 --> 00:38:14,680 Even the Ukrainian media. 363 00:38:15,800 --> 00:38:17,160 Look. 364 00:38:18,040 --> 00:38:19,440 You see? 365 00:38:22,240 --> 00:38:26,000 All your debates presidential ones look like this? 366 00:38:35,360 --> 00:38:36,560 Damn! 367 00:38:39,040 --> 00:38:41,320 Meter 85. 368 00:38:41,640 --> 00:38:43,600 Maybe meter 90. 369 00:38:43,880 --> 00:38:45,800 He was a bit... 370 00:38:45,960 --> 00:38:48,080 much taller than me. 371 00:38:49,920 --> 00:38:52,360 Did you notice anything else? 372 00:38:53,400 --> 00:38:54,880 Yes. 373 00:38:55,160 --> 00:38:59,320 -He threw the black bag into the trash. -Which one specifically? 374 00:38:59,520 --> 00:39:02,080 At the main entrance, the one from the river. 375 00:39:02,320 --> 00:39:06,800 I'll leave a business card in case if you remember anything. 376 00:39:08,440 --> 00:39:11,040 He knew exactly what he was doing. 377 00:39:11,680 --> 00:39:14,000 He behaved like a professional. 378 00:39:16,280 --> 00:39:17,520 Thank you. 379 00:39:28,200 --> 00:39:31,960 Dad: What happened? How is Tania? 380 00:39:55,600 --> 00:39:58,520 -Where did you get my number? -And you - mine? 381 00:39:58,680 --> 00:40:02,920 -You knew who was calling. -I have nothing to say. 382 00:40:03,040 --> 00:40:04,360 It's about Tania. 383 00:40:04,880 --> 00:40:07,840 Where is? What about her? 384 00:40:08,120 --> 00:40:11,200 -He's in the ICU. -In a military hospital? 385 00:40:11,360 --> 00:40:15,320 -Are you with her? -I shouldn't be talking to you. 386 00:40:15,520 --> 00:40:17,720 What is the prognosis? 387 00:40:17,880 --> 00:40:21,440 -Say something. -Nobody talks to me. 388 00:40:25,000 --> 00:40:28,640 Let me know when he wakes up. Please... 389 00:40:55,040 --> 00:40:56,200 Stop. 390 00:40:56,600 --> 00:40:57,960 Let go. 391 00:41:29,000 --> 00:41:30,720 Thanks. 392 00:41:31,400 --> 00:41:34,520 We emptied the building but checking it 393 00:41:34,680 --> 00:41:39,240 -It'll take about three hours. -Please keep me updated. 394 00:41:47,200 --> 00:41:48,800 Mullerov. 395 00:41:48,960 --> 00:41:51,440 They weren't poisoned on stage. 396 00:41:51,640 --> 00:41:55,160 They had to come into contact with the toxin have somewhere else. 397 00:41:57,320 --> 00:42:00,280 Poisoning has not been confirmed yet. 398 00:42:00,440 --> 00:42:04,200 I'm not taking information from you, I just want to help. 399 00:42:05,640 --> 00:42:08,640 Where does the certainty come from? that it was somewhere else? 400 00:42:08,800 --> 00:42:11,080 Urban and the host are healthy. 401 00:42:11,240 --> 00:42:14,440 I watched the pre-debate recording. 402 00:42:14,640 --> 00:42:17,240 The hostess poured water for all three of them. 403 00:42:17,400 --> 00:42:21,880 She had a fresh pack. I don't see any regularity in this. 404 00:42:24,440 --> 00:42:26,280 You know, 405 00:42:26,440 --> 00:42:31,160 that I'm right. Tanya Rufus she also fainted and was not on stage. 406 00:42:31,320 --> 00:42:32,360 I'll watch it 407 00:42:32,560 --> 00:42:36,560 where was the president before the debate. And call the chemists. 408 00:42:36,720 --> 00:42:42,600 The technicians who secured the basket let them do nothing until they arrive. 409 00:42:44,800 --> 00:42:48,280 -Are you still there? -Yes. I am. 410 00:42:48,680 --> 00:42:51,400 Please go home and rest. 411 00:42:51,600 --> 00:42:53,800 There's nothing left for you to do. 412 00:43:53,360 --> 00:43:55,360 Good morning. 413 00:43:57,840 --> 00:43:59,440 Maybe for you. 414 00:44:07,000 --> 00:44:10,640 Do you know cool places in Prague? I have a transfer. 415 00:44:33,520 --> 00:44:36,200 2:00 p.m. if you change your mind. 416 00:44:50,400 --> 00:44:53,000 -Yes? -I want to talk to you. 417 00:44:53,160 --> 00:44:55,640 -How is she? -Not her. 418 00:44:56,920 --> 00:44:59,920 -Come here. -All right. 419 00:46:23,960 --> 00:46:25,840 Please turn around. 420 00:46:26,960 --> 00:46:28,680 Good morning. 421 00:46:35,600 --> 00:46:37,320 You can come in. 422 00:46:46,440 --> 00:46:49,000 You look disappointed. 423 00:46:50,040 --> 00:46:53,200 -I didn't think I'd see you... -Alive? 424 00:46:54,800 --> 00:46:56,760 In such good condition. 425 00:46:57,960 --> 00:46:59,560 What happened? 426 00:47:01,960 --> 00:47:04,320 Doctors say 427 00:47:04,960 --> 00:47:06,880 that I was lucky. 428 00:47:07,000 --> 00:47:08,560 That's true. 429 00:47:08,720 --> 00:47:14,120 I saw your condition head of the campaign for communications. 430 00:47:17,960 --> 00:47:20,120 What am I doing here? 431 00:47:23,040 --> 00:47:26,360 We didn't like each other. 432 00:47:26,640 --> 00:47:30,000 You despise me, I despise you. 433 00:47:30,160 --> 00:47:34,000 You could say that we are enemies. 434 00:47:34,800 --> 00:47:38,800 You would agree with this statement? 435 00:47:38,960 --> 00:47:43,160 -I am not your enemy. -"I'm just doing my job." 436 00:47:43,320 --> 00:47:45,960 Please spare these phrases. 437 00:47:46,080 --> 00:47:48,680 And don't insult my intelligence. 438 00:47:53,240 --> 00:47:55,800 Will you tell me where you got it from? 439 00:47:55,960 --> 00:47:59,200 Sudek's wiretapping recording? 440 00:48:00,000 --> 00:48:03,560 I'll tell you if you tell me what I want to hear. 441 00:48:05,680 --> 00:48:09,360 You'll never finish with these delusions? 442 00:48:09,560 --> 00:48:13,240 Where is the Czechoslovak army? she transported a secret archive 443 00:48:13,400 --> 00:48:15,440 communist security service? 444 00:48:16,080 --> 00:48:17,680 To Poland? 445 00:48:17,840 --> 00:48:23,200 To Russia? Where? As a former prime minister you must know this. 446 00:48:25,640 --> 00:48:29,280 I always had a master for a serious journalist. 447 00:48:29,600 --> 00:48:32,920 Not for someone who believes in fairy tales. 448 00:48:35,000 --> 00:48:37,040 Is this your Holy Grail? 449 00:48:38,240 --> 00:48:42,160 Which will bring answers to all your questions? 450 00:48:44,560 --> 00:48:50,040 We both know you're interested in me only one answer. 451 00:48:51,840 --> 00:48:56,200 Nobody chooses their parents. True? 452 00:48:58,200 --> 00:49:03,400 But it's easier to spend your whole life chasing follow phantasmagoria rather than ask 453 00:49:03,600 --> 00:49:06,920 the father directly, why he was not found his briefcases. 454 00:49:10,440 --> 00:49:14,920 If I'm here to please you he insulted and pulled the tongue, 455 00:49:15,080 --> 00:49:18,000 you are insulting my intelligence. 456 00:49:18,160 --> 00:49:21,240 I'm not disrespecting you. 457 00:49:22,360 --> 00:49:24,440 I've never done that. 458 00:49:25,640 --> 00:49:30,360 I rather value my enemies more than friends. 459 00:49:31,120 --> 00:49:34,320 Because they can't betray a person. 460 00:49:34,520 --> 00:49:35,960 They are readable 461 00:49:37,000 --> 00:49:38,880 and they understood. 462 00:49:39,960 --> 00:49:41,720 And our... 463 00:49:44,120 --> 00:49:49,440 the professional relationship is clear and clear. 464 00:49:51,000 --> 00:49:53,360 I know you hate me. 465 00:49:54,040 --> 00:49:58,320 And that fact alone it encourages me. 466 00:49:59,320 --> 00:50:03,560 You journalists are alive in a simple world. 467 00:50:04,160 --> 00:50:06,440 With black and white 468 00:50:06,640 --> 00:50:08,720 pieces on the chessboard. 469 00:50:09,280 --> 00:50:11,360 In a dual reality. 470 00:50:11,720 --> 00:50:15,520 Where only truth exists 471 00:50:15,680 --> 00:50:17,160 or a lie. 472 00:50:17,320 --> 00:50:19,520 Friend or foe. 473 00:50:20,640 --> 00:50:22,760 There is nothing in between. 474 00:50:25,120 --> 00:50:28,200 The problem with your "in between" is like this 475 00:50:28,520 --> 00:50:33,200 that there are people hiding there with your vision of the world, 476 00:50:33,800 --> 00:50:35,320 because they know 477 00:50:36,000 --> 00:50:38,680 that anything goes there they get away with it. 478 00:50:41,920 --> 00:50:45,320 Now we consider ourselves enemies 479 00:50:46,280 --> 00:50:49,320 but I believe that there will come a time, 480 00:50:49,520 --> 00:50:53,400 when we can help each other. 481 00:50:54,040 --> 00:50:59,960 Stories can be told from different points of view. 482 00:51:00,640 --> 00:51:02,800 Each one is a little different. 483 00:51:03,520 --> 00:51:06,760 I think there will come a time when 484 00:51:07,200 --> 00:51:11,520 when this story is told from the right perspective. 485 00:51:13,000 --> 00:51:15,000 So that it makes sense. 486 00:51:16,040 --> 00:51:19,360 I understand it's yours. 487 00:51:21,280 --> 00:51:24,200 Keep doing it what are you doing? 488 00:51:24,600 --> 00:51:27,800 Maybe you'll figure it out yourself. 489 00:51:31,600 --> 00:51:33,560 Goodbye. 490 00:51:41,280 --> 00:51:45,040 Can you send a ping? What? 491 00:51:45,200 --> 00:51:47,000 Answer. 492 00:52:43,720 --> 00:52:44,720 Damn! 493 00:53:18,960 --> 00:53:24,880 Delay message. Train EC 115, heading to Ostrava, 494 00:53:25,240 --> 00:53:27,760 will be delayed 495 00:53:27,920 --> 00:53:31,920 for technical reasons. 496 00:53:33,160 --> 00:53:37,960 Expected departure delay train is unknown. 497 00:53:38,080 --> 00:53:43,160 We ask passengers to follow 498 00:53:43,320 --> 00:53:45,560 information board. 499 00:53:45,720 --> 00:53:49,960 We apologize for the inconvenience and thank you for your understanding. 500 00:54:13,360 --> 00:54:15,800 You can't stand here. 501 00:54:16,440 --> 00:54:19,040 Can you hear me?! 502 00:55:55,280 --> 00:55:58,440 Hey! I saw you next to the train. Get in! 503 00:55:58,800 --> 00:56:01,160 Acton Bell. Does that mean anything to you? 504 00:56:01,320 --> 00:56:02,520 Egon? 505 00:56:10,560 --> 00:56:11,880 Fasten your seat belts. 506 00:56:45,200 --> 00:56:49,160 Text: Iwona Iwańska