1
00:00:35,540 --> 00:00:36,540
feeling of stomach pain

2
00:01:07,880 --> 00:01:08,880
good feeling

3
00:11:08,110 --> 00:11:15,010
Daughter Tomoe and her husband Ataru save money for their own home.
I want to and I

4
00:11:15,010 --> 00:11:17,770
It's been a month since I moved home.

5
00:11:17,770 --> 00:11:34,830
U

6
00:11:34,830 --> 00:11:41,190
If I were to build a house, I would want to use this type of dyeing.
Isn't it too wide?

7
00:11:42,010 --> 00:11:48,970
My mother had a cooking class, so she just renovated it.
Good, Tomoe too.

8
00:11:48,970 --> 00:11:49,970
What if I do it?

9
00:11:51,930 --> 00:11:57,390
It's impossible, I have to call my mother far away.

10
00:11:57,390 --> 00:12:03,730
It's a matter of the will to do it. If you have the will, you can do it.

11
00:12:04,910 --> 00:12:11,810
That's right, so I don't have to let my wife do a side job.
Have the will to earn money

12
00:12:11,810 --> 00:12:18,390
Please do it. Yes, I'm fully motivated to do it.

13
00:12:18,390 --> 00:12:20,450
I'm going

14
00:12:20,450 --> 00:12:27,750
line

15
00:12:27,750 --> 00:12:29,690
Let's go! Let's go!

16
00:12:33,870 --> 00:12:40,550
I'm a good husband, and I'm telling you to develop an eye for men.
Can you keep going?

17
00:12:40,550 --> 00:12:44,070
Did you say something to me?

18
00:12:44,070 --> 00:12:51,010
As Tomoe says, the eyes that look at men

19
00:12:51,010 --> 00:12:56,770
My favorite phrase was, ``Nurture me.''

20
00:12:56,770 --> 00:13:03,070
It's not just about your appearance or personality, it's about who you are as a woman.

21
00:13:03,630 --> 00:13:07,810
It also means that it will satisfy you.

22
00:13:07,810 --> 00:13:14,090
With that meaning in mind, I'm on the weekend.

23
00:13:14,090 --> 00:13:18,050
I taught men who wanted to learn how to cook.

24
00:13:41,630 --> 00:13:48,510
Huh? My friends are out. Oh, welcome back.
raw age

25
00:13:48,510 --> 00:13:54,970
He said he was having tea with a friend of his.
That's why I like it so much.

26
00:13:55,090 --> 00:13:56,090
What should I do?

27
00:13:56,170 --> 00:13:57,570
Shall we have dinner first?

28
00:13:58,710 --> 00:14:04,750
No, I'll wait a minute. I'll just have a beer first.

29
00:14:04,750 --> 00:14:06,890
Yeah, beer.

30
00:14:49,689 --> 00:14:52,150
How is my home finances going?

31
00:14:53,750 --> 00:14:59,890
Sorry, I've only just started saving money.

32
00:15:10,120 --> 00:15:17,040
It would be nice if it all came together quickly, but I'll be alone again.

33
00:15:17,040 --> 00:15:23,600
I'm thinking about this place that makes me feel lonely.

34
00:15:23,600 --> 00:15:30,580
I'll go play there, but right now.

35
00:15:30,580 --> 00:15:37,080
Like, mornings are more fun when you're no longer under one roof.
I'm going to run out of it.

36
00:15:37,080 --> 00:15:38,600
Huh?

37
00:15:39,500 --> 00:15:46,240
What is that breakfast?

38
00:15:46,240 --> 00:15:51,820
Is that how you eat your food?

39
00:15:52,940 --> 00:15:55,740
Do you have an interesting way of eating?

40
00:15:57,160 --> 00:16:03,620
Instead, eat what you made in the morning and enjoy it.
When I see you melting,

41
00:16:03,620 --> 00:16:07,020
It gives you energy for the day.

42
00:16:09,530 --> 00:16:10,530
Is that so?

43
00:16:11,890 --> 00:16:18,730
But my mom's cooking was really delicious, so I took a cooking class too.
Become a student of

44
00:16:18,730 --> 00:16:23,030
I'm wondering if that's the case. Shall I tell you?

45
00:16:23,770 --> 00:16:24,770
Huh?

46
00:16:26,270 --> 00:16:30,670
I haven't finished preparing dinner yet. Can you help me?

47
00:16:31,690 --> 00:16:36,210
Ah, yes, can you cut up some vegetables for me?

48
00:16:37,330 --> 00:16:38,330
Understood

49
00:16:57,290 --> 00:17:03,630
Yes, how do you cut it?

50
00:17:03,630 --> 00:17:05,050
Did you do it?

51
00:17:26,250 --> 00:17:33,230
I thought it would be difficult, but once I got used to it, it was easy.
Like this

52
00:17:33,230 --> 00:17:33,830
In the wind

53
00:17:33,830 --> 00:17:40,910
me

54
00:17:40,910 --> 00:17:47,690
I've known about you for a long time.

55
00:17:47,690 --> 00:17:54,630
I've been thinking about this since before I lived here.

56
00:17:54,630 --> 00:17:55,630
Come and visit us.

57
00:18:00,110 --> 00:18:03,050
How are you looking at me?

58
00:19:27,760 --> 00:19:34,120
The delusions about me that are growing inside of him, even if I just throw them at him.
Good for you

59
00:19:34,120 --> 00:19:40,880
The relationship between in-laws and parent and child puts a brake on reason.
Are you calling?

60
00:19:40,880 --> 00:19:45,110
I can't take a step now.

61
00:19:45,110 --> 00:20:07,230
Therefore

62
00:20:07,230 --> 00:20:13,440
An outlet for my frustrations that I just want to be embraced right away.

63
00:20:13,440 --> 00:20:18,840
Hey, both of you.

64
00:20:18,840 --> 00:20:25,620
Today is fun other than cooking.

65
00:20:25,620 --> 00:20:26,620
No

66
00:20:45,130 --> 00:20:46,130
with two people

67
00:21:28,720 --> 00:21:29,720
Thank you very much.

68
01:06:28,020 --> 01:06:30,640
Sumimasen

69
01:06:49,740 --> 01:06:55,780
Everyone starts using a knife in an ominous tone.

70
01:06:55,780 --> 01:07:01,400
If you say that, I will try my best again.

71
01:07:01,400 --> 01:07:06,200
Oh

72
01:07:06,200 --> 01:07:12,700
mother

73
01:07:19,950 --> 01:07:21,910
Can I touch you a little more?

74
01:07:23,970 --> 01:07:30,230
Touching a man's hand like this

75
01:07:30,230 --> 01:07:32,050
Because it's been a long time

76
01:18:36,460 --> 01:18:37,460
Haven't you slept yet?

77
01:18:38,040 --> 01:18:39,040
Huh?

78
01:18:39,220 --> 01:18:45,400
Oh, oh, right?

79
01:18:48,180 --> 01:18:53,360
Well, I'm thinking of getting a part-time job too, but is it a part-time job?

80
01:18:55,040 --> 01:19:01,920
A friend of mine I had recently runs a convenience store, but he doesn't have much labor.
It seems like I don't have enough time.

81
01:19:01,920 --> 01:19:05,260
It's flexible and allows you to save money for your own home.

82
01:19:07,070 --> 01:19:08,070
Isn't it good?

83
01:19:09,470 --> 01:19:10,470
Really?

84
01:19:11,190 --> 01:19:18,010
Well, I guess I'll have to try my best. Then go to bed first and take a bath.
Not yet

85
01:19:18,010 --> 01:19:19,510
So yeah

86
01:20:18,250 --> 01:20:20,270
Has Tomoe slept yet?

87
01:20:51,370 --> 01:20:57,590
I saw this scene with the students.

88
01:23:01,580 --> 01:23:02,580
I'm happy.

89
01:23:03,760 --> 01:23:05,600
I've always wanted to be like this.

90
01:23:08,180 --> 01:23:09,460
Me too.

91
01:23:10,860 --> 01:23:11,860
I beg you.

92
01:23:12,920 --> 01:23:15,480
Please be the only mother I have.

93
01:56:49,200 --> 01:56:56,040
I wasn't wrong about how I looked at men. He was so admirable.
things

94
01:56:56,040 --> 01:56:57,400
Because I have it.

95
01:56:57,400 --> 01:57:12,180
Already

96
01:57:12,180 --> 01:57:15,600
Is it time for you to go or not? What about you?

97
01:57:16,240 --> 01:57:21,580
I'm still sleeping. Please wake me up. Understood.

98
01:57:21,580 --> 01:57:28,220
Lately, I've been having trouble waking up.

99
01:57:28,220 --> 01:57:34,360
I'm tired from work. My skin is cold and I'm crying.
Because it's tense

100
01:57:34,360 --> 01:57:40,060
That's what I'm saying, is it okay if I stay here?

101
01:57:40,060 --> 01:57:45,560
I wonder if it's a really comfortable place to live.

102
01:57:47,300 --> 01:57:52,640
Well, I think that's fine too, but then, let's go.
I see

103
01:57:52,640 --> 01:57:56,560
Let's go!

104
01:57:56,560 --> 01:58:04,780
morning

105
01:58:04,780 --> 01:58:11,660
The reason he allowed me to work part-time early was to spend time with me.
make

106
01:58:11,660 --> 01:58:18,320
I knew it was for a reason, but I didn't say anything.
I am

107
01:58:18,320 --> 01:58:25,220
I am disqualified as a mother, but I have the desire as a woman.

108
01:58:25,220 --> 01:58:30,700
I can't win against you now or from now on.

109
01:58:30,700 --> 01:58:37,540
Well then

110
01:58:37,540 --> 01:58:41,980
Well then, I need you to wake me up.

