1
00:04:08,750 --> 00:04:09,750
Awak kena berhati-hati.

2
00:07:41,520 --> 00:07:42,520
Saya tidak sempat pergi ke TV.

3
00:07:43,260 --> 00:07:44,260
Itu gila.

4
00:08:35,500 --> 00:08:36,500
Oh, Tuhan.

5
00:09:08,520 --> 00:09:09,520
Tidak.

6
00:10:49,230 --> 00:10:50,230
saya gembira.

7
00:14:57,340 --> 00:14:59,220
sami. sami. sami.

8
00:16:08,080 --> 00:16:09,080
saya sayang awak.

9
00:22:26,500 --> 00:22:30,360
Saya menantikannya.

10
00:24:09,740 --> 00:24:10,740
Ciao.

11
00:27:17,770 --> 00:27:19,330
apa? Bila awak balik?

12
00:27:20,390 --> 00:27:21,390
tadi.

13
00:27:21,910 --> 00:27:24,450
Saya terkejut awak sudah pulang.

14
00:27:25,410 --> 00:27:26,410
Saya berada di pejabat pos.

15
00:27:26,990 --> 00:27:27,990
Saya tidak dapat masuk.

16
00:27:29,050 --> 00:27:30,050
Saya melihat sesuatu yang saya tidak mahu lihat.

17
00:27:34,770 --> 00:27:36,090
Bolehkah saya bercakap dengan ayah saya?

18
00:27:37,830 --> 00:27:38,830
jangan cakap.

19
00:27:39,110 --> 00:27:40,110
Saya merayu awak.

20
00:27:40,710 --> 00:27:41,710
saya tahu.

21
00:28:33,960 --> 00:28:36,240
Saya ponteng sekolah hari itu.

22
00:28:36,880 --> 00:28:40,840
Saya lepak di pusat permainan semua
pagi, dan saya memutuskan untuk pulang ke rumah

23
00:28:40,840 --> 00:28:41,840
Saya tiada apa-apa nak buat.

24
00:35:08,200 --> 00:35:09,240
awak buat apa?

25
00:35:12,180 --> 00:35:13,180
Awak tikam saya ke?

26
00:35:15,200 --> 00:35:19,660
Saya ibu awak.

27
00:35:20,260 --> 00:35:21,260
Adakah anda faham?

28
00:35:22,320 --> 00:35:23,320
Apa masalah awak?

29
00:35:25,060 --> 00:35:26,140
Anda juga dalam mood yang baik.

30
00:35:26,400 --> 00:35:27,400
Anda tidur sebentar di tengah-tengah
malam.

31
00:35:30,520 --> 00:35:31,840
Saya baru sahaja mandi air sejuk dan tidur.

32
00:35:34,020 --> 00:35:35,020
Saya tidak boleh berhati-hati.

33
00:35:35,900 --> 00:35:36,900
Tiada pertalian darah.

34
00:35:43,120 --> 00:35:44,960
Apa masalah awak?

35
00:35:45,860 --> 00:35:52,580
Apa yang

36
00:35:52,580 --> 00:35:53,920
awak tengok?

37
00:36:15,370 --> 00:36:16,370
Biar saya buat.

38
00:36:17,710 --> 00:36:18,770
Saya sudah muak.

39
00:36:20,630 --> 00:36:21,630
Jangan kita buat malam ini.

40
00:37:28,650 --> 00:37:30,730
Kyo yamemashou te yutta no ni.

41
00:37:59,530 --> 00:38:00,530
Saya kata jom makan.

42
00:39:39,470 --> 00:39:43,930
Wanita yang berkata dia akan berhenti malam ini...
Sungguh perempuan.

43
00:39:45,190 --> 00:39:49,110
Itulah sebabnya saya berkata saya akan berhenti.

44
00:43:48,130 --> 00:43:49,130
Anda seorang M.O.

45
00:43:49,870 --> 00:43:50,529
apa khabar?

46
00:43:50,530 --> 00:43:51,530
Adakah anda takut?

47
00:43:54,530 --> 00:43:55,328
apa khabar?

48
00:43:55,330 --> 00:43:56,810
Adakah ibu anda melahirkan anda?

49
00:43:58,210 --> 00:43:59,210
saya tak tahu.

50
00:44:04,050 --> 00:44:05,910
Saya mempunyai ubat yang baik.

51
00:44:06,910 --> 00:44:07,910
Boleh saya tolong awak?

52
00:44:08,610 --> 00:44:09,610
Saya dapat dari pakcik saya.

53
00:44:13,730 --> 00:44:16,650
Kenapa awak begitu gigih?

54
00:44:18,510 --> 00:44:19,510
Apa yang awak cakap ni?

55
00:44:20,850 --> 00:44:22,090
Saya obses dengan beg awak.

56
00:44:26,130 --> 00:44:30,290
By the way, haiwan peliharaan betina saya ialah awak
ibu.

57
00:44:32,810 --> 00:44:33,970
Itu menjijikkan.

58
00:44:37,130 --> 00:44:40,330
Mari kita tidur dengannya dan berkeliling
bersama-sama.

59
00:44:47,050 --> 00:44:48,050
Apa masalah awak?

60
00:44:51,070 --> 00:44:55,010
Kalau saya lepaskan awak pergi blind date, awak
tidak akan menyedarinya.

61
00:44:57,250 --> 00:44:59,290
Jika anda tertidur, saya akan melakukannya.

62
00:45:01,290 --> 00:45:03,510
Jika anda mahu melakukannya, anda akan melakukannya seterusnya.

63
00:45:08,630 --> 00:45:10,110
Anda lebih teruja daripada seorang muda, biru
-wanita berkulit.

64
00:45:13,710 --> 00:45:14,710
Anda adalah jenis wanita yang berbeza.

65
00:45:16,910 --> 00:45:19,270
Bapa lelaki ini adalah pihak ketiga.

66
00:45:21,050 --> 00:45:23,470
Dia mencuri ubat dari ayahnya
hospital.

67
00:45:26,850 --> 00:45:28,610
Saya sangat teruja sehingga saya tidak dapat berhenti
melihatnya.

68
00:45:29,950 --> 00:45:31,190
Saya berasa sangat bersalah.

69
00:45:32,870 --> 00:45:35,370
Beg tidur kelihatan sangat erotik.

70
00:46:58,660 --> 00:46:59,660
Dari mana anda dapat ini?

71
00:47:45,260 --> 00:47:47,200
Saya tidak faham.

72
00:47:57,300 --> 00:47:58,700
saya

73
00:47:58,700 --> 00:48:05,180
rumah.

74
00:48:07,180 --> 00:48:08,580
Selamat datang.

75
00:48:09,300 --> 00:48:13,340
dah agak lama.

76
00:48:16,040 --> 00:48:17,040
Di sini anda pergi.

77
00:48:17,440 --> 00:48:18,520
Saya membelinya di sana.

78
00:48:18,800 --> 00:48:20,400
Oh, saya sangat gembira.

79
00:48:20,900 --> 00:48:21,900
Bolehkah saya memilikinya?

80
00:48:22,520 --> 00:48:23,520
ya.

81
00:48:23,860 --> 00:48:24,940
Saya malu bahawa saya hanya boleh mempunyai
ini.

82
00:48:27,420 --> 00:48:29,200
Kemudian, mari dapatkannya segera.

83
00:48:55,230 --> 00:48:57,470
Sedap. Terdapat nata de coco di dalamnya,
betul tak?

84
00:48:58,650 --> 00:48:59,650
ya.

85
00:49:00,010 --> 00:49:01,010
Saya suka ini juga.

86
00:49:20,810 --> 00:49:21,810
Saya akan berada di tingkat dua.

87
00:49:22,490 --> 00:49:24,050
Teruskan. Ambil masa anda.

88
00:50:02,480 --> 00:50:04,360
Saya akan tidur selama lima jam.

89
00:50:09,780 --> 00:50:10,780
Awak risaukan saya,

90
00:50:11,340 --> 00:50:11,859
bukan awak?

91
00:50:11,860 --> 00:50:12,860
Sudah tentu saya.

92
00:50:28,380 --> 00:50:29,380
Jom ke bilik air.

93
00:50:57,879 --> 00:50:59,740
Maaf, adakah anda ingin mengambil a
bergambar dengan saya? Ya, tolong.

94
00:52:06,700 --> 00:52:09,300
awak sangat comel.

95
00:52:10,680 --> 00:52:11,680
terima kasih.

96
00:53:08,170 --> 00:53:09,170
dah terlambat.

97
00:53:10,430 --> 00:53:11,430
Ia terlalu cepat.

98
00:53:47,560 --> 00:53:49,140
terima kasih.

99
00:54:31,400 --> 00:54:32,400
saya tak tahu.

100
00:55:09,640 --> 00:55:10,640
Sudah tiba masanya.

101
00:55:11,840 --> 00:55:12,840
Jom pergi tengok.

102
00:56:45,290 --> 00:56:46,290
Adakah anda menonton?

103
01:03:28,430 --> 01:03:29,430
dah habis.

104
01:03:30,050 --> 01:03:31,050
Jom buat.

105
01:03:40,450 --> 01:03:41,450
Adakah anda melakukannya?

106
01:03:42,030 --> 01:03:43,030
Betul ke?

107
01:03:44,490 --> 01:03:45,730
Ya, saya melakukannya.

108
01:03:47,110 --> 01:03:48,110
Saya melakukannya.

109
01:03:48,790 --> 01:03:52,510
Adakah anda mendengar sesuatu?

110
01:03:53,290 --> 01:03:54,290
Sesuatu?

111
01:03:55,670 --> 01:03:57,070
Tidak perlu berkata apa-apa, bodoh.

112
01:04:02,830 --> 01:04:03,830
Ia tidak banyak...

113
01:08:17,500 --> 01:08:20,540
Perlembagaan Jepun menyatakan bahawa
yang betul

114
01:08:20,540 --> 01:08:27,460
ke kanan ke kanan ke kanan
kepada

115
01:08:27,460 --> 01:08:28,279
hak ke kanan ke kanan ke
hak ke kanan ke kanan ke

116
01:08:28,279 --> 01:08:32,319
kanan ke kanan

117
01:08:43,889 --> 01:08:44,950
terima kasih

118
01:08:44,950 --> 01:09:01,609
sangat

119
01:09:01,609 --> 01:09:02,609
banyak.

120
01:10:15,020 --> 01:10:18,140
Kamu masukkan ubat ke dalam jus,
bukan awak?

121
01:10:20,020 --> 01:10:21,020
Saya tidak tahu apa yang awak cakapkan.

122
01:12:04,300 --> 01:12:05,720
Hei, Kaname, apa khabar?

123
01:12:05,960 --> 01:12:06,960
awak hebat.

124
01:12:29,800 --> 01:12:32,220
Kaname, pergi ke Koike Tokuya.

125
01:12:33,180 --> 01:12:35,660
Bolehkah anda mendapatkan saya jam loceng yang saya berikan
awak pada hari yang lain?

126
01:12:37,600 --> 01:12:38,600
Ambil masa anda.

127
01:12:40,040 --> 01:12:41,460
Anda boleh bermain di suatu tempat dalam perjalanan.

128
01:14:56,970 --> 01:14:57,970
jom pergi.

129
01:15:54,050 --> 01:15:55,450
betul tu.

130
01:16:29,540 --> 01:16:30,940
Oh,

131
01:16:35,540 --> 01:16:39,920
Tuhanku.

132
01:16:59,180 --> 01:17:00,180
Ia sangat sejuk.

133
01:17:02,700 --> 01:17:03,920
Nampak sedap.

134
01:17:04,200 --> 01:17:07,220
saya nak makan.

135
01:17:35,059 --> 01:17:36,059
Oh,

136
01:17:37,340 --> 01:17:38,340
ya.

137
01:22:50,120 --> 01:22:51,120
terima kasih.

138
01:26:48,670 --> 01:26:49,669
Apa pendapat anda?

139
01:26:49,670 --> 01:26:50,670
Adakah anda mahu tinggal di sini untuk seketika?

140
01:26:51,530 --> 01:26:52,930
Apa pendapat anda?

141
01:26:55,390 --> 01:26:56,390
tak apa.

142
01:26:57,430 --> 01:26:58,430
Kaname, buat duit.

143
01:26:59,790 --> 01:27:00,790
Saya gembira untuk awak.

144
01:27:02,050 --> 01:27:03,850
Jika saya menjual satu, saya akan membuat separuh daripadanya.

145
01:27:06,410 --> 01:27:07,410
Saya pergi kemudian.

146
01:27:36,430 --> 01:27:37,430
Adakah anda mahu masuk?

147
01:27:38,010 --> 01:27:39,830
Ya. Saya mahu masuk sebelum yang pertama
tembakan.

148
01:27:41,110 --> 01:27:42,310
Anda tidak mahu masuk dengan hanya satu
ditembak?

149
01:27:42,890 --> 01:27:44,170
Anda tidak mahu masuk dengan tiga atau
empat pukulan?

150
01:27:45,310 --> 01:27:46,310
Saya tidak mempunyai sebanyak itu.

151
01:27:47,350 --> 01:27:48,350
Anda akan baik-baik saja.

152
01:27:48,890 --> 01:27:49,890
Awak lelaki sejati.

153
01:36:14,640 --> 01:36:15,640
Saya akan tunjukkan kepada anda.

154
01:40:34,830 --> 01:40:35,830
Saya sangat seronok.