2 00:00:26,151 --> 00:00:29,371 يا سكان الأرض، أنتم تقفون وحدكم. 3 00:00:30,113 --> 00:00:32,411 - تنبيه الدخيل. 4 00:00:32,491 --> 00:00:34,414 تنبيه الدخيل. 5 00:00:34,826 --> 00:00:36,794 - تنبيه الدخيل. 6 00:00:37,704 --> 00:00:39,502 آه! أوه... 7 00:01:23,625 --> 00:01:25,218 اه... اه! 8 00:01:25,627 --> 00:01:28,176 تعال هنا، ببدلة الفضاء، تعال إلى الطبيب. 9 00:01:30,173 --> 00:01:32,517 اه! 10 00:01:44,855 --> 00:01:46,357 تعال! 11 00:02:38,158 --> 00:02:39,159 قف! 12 00:02:41,244 --> 00:02:42,712 أوه! 13 00:03:01,682 --> 00:03:02,899 مرحبًا؟ 14 00:03:04,726 --> 00:03:07,730 مرحبًا؟ مرحبا، هل أنت بخير؟ 15 00:03:10,524 --> 00:03:13,653 هل تأذيت؟ هل سقطت؟ 16 00:03:15,696 --> 00:03:19,997 - من أين سقطت؟ - الخوذة. 17 00:03:20,117 --> 00:03:22,415 حسناً، فقط... فقط دعني... 18 00:03:23,870 --> 00:03:26,123 أنا لا أريد أن يؤذيك. 19 00:03:27,499 --> 00:03:30,218 - أوه! -لا أستطيع أن أرى. أنا أعمى. 20 00:03:30,293 --> 00:03:32,091 أوه لا يا حبيبتي، أنت لست كذلك. 21 00:03:32,170 --> 00:03:35,014 أعتقد أنك حصلت للتو على الخاص بك خوذة على الوراء. 22 00:03:35,549 --> 00:03:36,801 كيف تمكنت من إدارة ذلك؟ 23 00:03:36,883 --> 00:03:38,885 ارتديت ملابسي على عجل. 24 00:03:45,934 --> 00:03:48,062 سيريل، ماذا تفعل مستيقظا؟ 25 00:03:48,145 --> 00:03:50,864 إنه خطأ القمر، على ما يبدو. إنها "مثيرة للاهتمام" أيضًا. 26 00:03:50,939 --> 00:03:53,067 - إنه علم الفلك. -لا تشكل الكلمات. 27 00:03:53,275 --> 00:03:55,369 إنه دائمًا يختلق الأشياء والتنفس. 28 00:03:55,444 --> 00:03:57,367 - أين والدك؟ -في الحديقة. 29 00:03:57,612 --> 00:03:59,614 ماذا يفعل في الحديقة؟ 30 00:03:59,698 --> 00:04:01,917 - زراعة. - أنت لا تخدع أحدا! 31 00:04:02,367 --> 00:04:05,997 استمع يا سيريل، أخبره بذلك لقد استعرت سيارة السيد جولدسميث. 32 00:04:06,079 --> 00:04:09,458 أنني وجدت رجل فضاء في الحقل، ربما ملاك، 33 00:04:09,666 --> 00:04:11,714 لكنه أصيب ولا أستطيع خلع خوذته، 34 00:04:11,793 --> 00:04:14,216 لذلك علي أن آخذه إلى المدينة للعثور على صندوق هاتف الشرطة. 35 00:04:14,296 --> 00:04:15,468 حسنًا؟ 36 00:04:16,214 --> 00:04:17,807 - حسنًا. -فتى جيد! 37 00:04:22,220 --> 00:04:23,563 هل كانت تلك والدتك؟ 38 00:04:24,181 --> 00:04:26,650 - أين هي ذاهبة؟ -خارج. 39 00:04:36,902 --> 00:04:38,154 آه! 40 00:04:42,699 --> 00:04:47,125 - هل اصطدمنا للتو بشيء ما؟ -لا، لا. 41 00:04:47,829 --> 00:04:50,298 يبدو أننا نتصادم الكثير من الأشياء. 42 00:04:50,373 --> 00:04:53,252 حسنًا، هناك الكثير من الأشياء التي تعترض طريقك، هذا بالكاد خطأي. 43 00:04:53,418 --> 00:04:55,796 عليك أن تأخذ هذا الشيء السخيف قبالة. 44 00:04:56,171 --> 00:04:59,550 لا يمكن، دعوى التأثير. لا يزال يقوم بإصلاحي. 45 00:04:59,925 --> 00:05:01,973 - إصلاح لك؟ - نعم ح، حسنا، كما تعلمون، 46 00:05:02,219 --> 00:05:04,142 هذه هي الفكرة. 47 00:05:04,221 --> 00:05:06,724 ألن يصلحكم جميعًا من الخلف إلى الأمام؟ 48 00:05:06,848 --> 00:05:09,772 - لا، لا. -حسنا، هذا جيد. 49 00:05:10,310 --> 00:05:14,110 - أوه، هناك مصباح الشارع. - نعم، لقد حصلت على هذا الانطباع. 50 00:05:14,189 --> 00:05:15,486 جولة بهذه الطريقة. 51 00:05:16,274 --> 00:05:19,244 لا تريد مني أن يأخذك إلى المستشفى أو شيء من هذا؟ 52 00:05:19,694 --> 00:05:21,571 أنتم مدعوون للحضور إلى منزلنا. 53 00:05:21,655 --> 00:05:26,206 لا، لا، لا، أنا بخير. أنا فقط بحاجة للعثور على ... 54 00:05:26,535 --> 00:05:29,084 - اه المفتاح -أوه. 55 00:05:29,162 --> 00:05:32,257 هل تريد مني أن أفعل ذلك مع دبوس؟ أنا جيد مع دبوس. 56 00:05:32,415 --> 00:05:35,419 متعدد الأبعاد، واجهة زمنية ثلاثية الترميز. 57 00:05:35,669 --> 00:05:39,014 ليس عرضة حقًا للأشياء المدببة. 58 00:05:39,089 --> 00:05:40,932 أوه! آه! 59 00:05:41,132 --> 00:05:42,725 - فهمتها! -تمام. 60 00:05:42,884 --> 00:05:46,229 فجأة آخر 900 سنة من يبدو أن السفر عبر الزمن أقل أمانًا. 61 00:05:46,304 --> 00:05:48,272 شكرا لك على الاعتناء بي. 62 00:05:48,348 --> 00:05:50,817 لم يكن عليك ذلك، كما تعلم. لقد كنت لطيفا جدا. 63 00:05:50,934 --> 00:05:53,403 لا تكن سخيفا. إنها عشية عيد الميلاد. 64 00:05:53,687 --> 00:05:55,564 لا ينبغي لأحد أن يكون وحده في عيد الميلاد. 65 00:05:55,730 --> 00:05:59,075 - ماذا قلت اسمك؟ -مادج. ماجد ارويل. 66 00:05:59,150 --> 00:06:01,949 إذا كان هناك أي شيء من أي وقت مضى يمكنني أن أفعل لك، اسمحوا لي أن أعرف. 67 00:06:02,028 --> 00:06:03,575 - كيف؟ -لا أدري. 68 00:06:03,655 --> 00:06:06,374 - تمنى أمنية، عادة ما تنجح. -هل؟ 69 00:06:06,491 --> 00:06:08,664 حسنا، لقد فعلت ذلك بالنسبة لي. أنت هنا، أليس كذلك؟ 70 00:06:10,245 --> 00:06:13,715 أوه، حسنًا، لا تنتظر هنا، فقط خارج المنزل. 71 00:06:13,790 --> 00:06:17,840 سأذهب فقط وأنتظر بالداخل هنا. 72 00:06:20,255 --> 00:06:21,472 آه! 73 00:06:22,007 --> 00:06:24,886 واحد خاطئ. هل تعتقد أنه يمكننا المحاولة مرة أخرى؟ 74 00:06:29,055 --> 00:06:32,400 لقد كنت وقتا طويلا. هل كنت تأخذ الشوارد إلى المنزل، كالعادة؟ 75 00:06:32,684 --> 00:06:34,152 فقط واحد. 76 00:06:34,769 --> 00:06:38,774 ماذا كنت تقرأ؟ ليست الحرب مرة أخرى. 77 00:06:39,691 --> 00:06:42,991 إذا استمر الناس في القراءة عن الحرب، ثم سوف يحدث في الواقع. 78 00:06:43,987 --> 00:06:45,159 وبعد ذلك أين ستكون؟ 79 00:06:54,831 --> 00:06:58,335 سيدي، أندرسون في حالة سيئة. أين نحن؟ 80 00:06:58,585 --> 00:07:00,963 لا أعرف. في مكان ما عبر القناة. 81 00:07:01,046 --> 00:07:02,389 ماذا أقول لأندرسون؟ 82 00:07:02,422 --> 00:07:06,177 قل له.. قل له.. أخبره أننا سنعود إلى المنزل في عيد الميلاد. 83 00:07:06,927 --> 00:07:08,099 نعم يا سيدي. 84 00:07:15,101 --> 00:07:16,774 أنا آسف يا حبيبي. 85 00:07:50,637 --> 00:07:53,811 - متى يعود الأب؟ - في عيد الميلاد، كما يفعل دائمًا. 86 00:07:53,932 --> 00:07:55,559 الآن، أسرعي وفكري في شيء ما. 87 00:07:55,642 --> 00:07:57,940 لكننا ذاهبون إلى منزل العم ديجبي. 88 00:07:58,019 --> 00:07:59,316 هل سيكون هناك؟ 89 00:07:59,729 --> 00:08:03,154 سوف يفعل، أليس كذلك يا أمي؟ بابا سوف يكون هناك؟ 90 00:08:04,442 --> 00:08:06,570 - بالطبع سيفعل. -يرى؟ 91 00:08:06,778 --> 00:08:08,576 الآن، هل فكرت في أي شيء؟ 92 00:08:08,655 --> 00:08:10,828 أم... نعم. 93 00:08:12,450 --> 00:08:14,578 عد إلى ثلاثة، ثم. تمنى أمنية. 94 00:08:15,036 --> 00:08:17,255 واحد اثنين ثلاثة. 95 00:08:28,091 --> 00:08:30,219 - هل هو مسكون؟ -هل هو رطب؟ 96 00:08:31,261 --> 00:08:32,433 أوه، هذا ليس جيدا. 97 00:08:32,512 --> 00:08:35,937 أين السيد كارديو؟ كان من المفترض أن يكون هنا. 98 00:08:38,143 --> 00:08:40,692 ربما هو مسكون بواسطة شبح العم ديجبي. 99 00:08:41,104 --> 00:08:42,526 العم ديجبي لا يزال على قيد الحياة. 100 00:08:43,189 --> 00:08:45,908 - إنه في منزل في باترسي. -السيد كارديو! 101 00:08:45,984 --> 00:08:49,659 - ولكن لماذا علينا أن نأتي إلى هنا؟ -بسبب القصف يا غبي. 102 00:08:49,821 --> 00:08:51,823 أنا أحب القصف. انها مثيرة. 103 00:08:53,616 --> 00:08:55,368 هل سيكون الأب هنا؟ 104 00:08:55,577 --> 00:08:57,625 حسناً، سوف يفعل، أليس كذلك؟ لقد قلت أنه سيقابلنا في المنزل 105 00:08:57,662 --> 00:08:59,585 وقال انه سوف يكون هنا. بالطبع سوف يفعل. 106 00:08:59,664 --> 00:09:01,883 لا تحتاج إلى الاستمرار في السؤال عن ذلك. 107 00:09:03,209 --> 00:09:04,426 أب! 108 00:09:04,627 --> 00:09:07,881 آسف، هذا هو الباب لقد تم تطوير خطأ. 109 00:09:07,964 --> 00:09:10,433 أوه، مرحبا؟ سيد كارديو؟ 110 00:09:14,429 --> 00:09:15,897 ها نحن ذا! 111 00:09:15,972 --> 00:09:18,270 حسنا، ادخل، تعال. 112 00:09:20,226 --> 00:09:21,694 اهتم بخطوتك. 113 00:09:21,770 --> 00:09:26,492 الآن، لا تقلق، الباب الخلفي موجود لا يزال، على نطاق واسع، التشغيلية. 114 00:09:29,402 --> 00:09:32,030 حسنًا، هل لي أن أتولى قضاياك؟ 115 00:09:32,322 --> 00:09:33,665 - شكرًا لك. -شكرًا لك. 116 00:09:33,740 --> 00:09:34,992 - شكرًا لك. -محبوب. 117 00:09:35,075 --> 00:09:37,123 هل تمانع في حملهم لي؟ أنا بحاجة لتظهر لك الجولة. 118 00:09:37,202 --> 00:09:39,625 أوه، لا، انتظر. من أنت؟ 119 00:09:39,871 --> 00:09:42,545 - أنا الحارس. -لكنك لست السيد كارديو. 120 00:09:43,875 --> 00:09:45,548 - أنا موافق. -لكنني لا أفهم. 121 00:09:45,627 --> 00:09:48,005 - هل أنت الحارس الجديد؟ - يُدعى عادةً بالطبيب. 122 00:09:48,088 --> 00:09:50,182 أو القائم بالأعمال. أو النزول من هذا الكوكب. 123 00:09:50,256 --> 00:09:53,260 على الرغم من ذلك، بالمعنى الدقيق للكلمة، ربما هذا ليس اسما. 124 00:09:54,469 --> 00:09:55,971 - مرحبًا مادج أرويل. -مرحبًا. 125 00:09:56,346 --> 00:09:57,723 وسيريل أرويل. 126 00:09:58,389 --> 00:09:59,982 وليلي أرويل. 127 00:10:00,892 --> 00:10:03,520 الآن، هيا، هيا، هناك الكثير لنرى، جولة صفارة الإنذار، وتدوين الملاحظات، 128 00:10:03,603 --> 00:10:04,650 ستكون هناك أسئلة. 129 00:10:05,688 --> 00:10:07,065 غرفة جلوس أصغر. 130 00:10:07,148 --> 00:10:10,027 مجرد كراسي. لا معنى له بعض الشيء بدون تلفزيون. 131 00:10:10,360 --> 00:10:12,579 لذلك قمت ببعض الإصلاحات. 132 00:10:21,746 --> 00:10:22,838 أنا أعرف! 133 00:10:22,914 --> 00:10:26,339 المطبخ. هذا طباخ، على الأرجح، وهذه صنابير. 134 00:10:26,417 --> 00:10:29,341 حار، بارد، عصير الليمون. 135 00:10:29,796 --> 00:10:32,424 - عصير الليمون؟ -أنا أعرف! 136 00:10:33,508 --> 00:10:34,930 الدرج. 137 00:10:36,427 --> 00:10:38,225 يبدو أنه قد انهار. 138 00:10:40,306 --> 00:10:41,353 سيتعين علينا الصعود. 139 00:10:41,432 --> 00:10:43,810 أنا أنام هناك، والبقاء بعيدا. حذار من الفهود. 140 00:10:44,727 --> 00:10:46,320 - با الآخرين؟ - إنهم مرعبون! 141 00:10:46,396 --> 00:10:48,023 هل سبق لك أن رأيت الفهود؟ 142 00:10:48,773 --> 00:10:50,070 سيريل! 143 00:10:51,484 --> 00:10:55,489 غرفة نوم أمي، للكبار، مملة الأساسية الخاصة بك. 144 00:10:57,532 --> 00:11:01,537 غرفة ليلي وسيريل. سأكون صادقا، تحفة! 145 00:11:01,661 --> 00:11:03,504 غرفة النوم النهائية. 146 00:11:03,580 --> 00:11:06,003 طاولة عمل علمية! الغابة! متاهة! 147 00:11:06,082 --> 00:11:09,052 نافذة مقنعة كمرآة. مرآة متنكرة في شكل نافذة. 148 00:11:09,127 --> 00:11:12,256 اختيار المشاعل ل أعياد منتصف الليل والقراءة السرية، 149 00:11:12,338 --> 00:11:15,717 حديقة زن، خزانة غامضة، منطقة الهدوء, 150 00:11:15,925 --> 00:11:18,678 كرة مطاطية، دبابة الأحلام، النموذج الدقيق لبقية المنزل 151 00:11:18,761 --> 00:11:20,479 ليس تماما على نطاق واسع، الاعتذارات. 152 00:11:20,555 --> 00:11:22,603 دمى ذات تعابير كوميدية, 153 00:11:22,682 --> 00:11:26,607 ماجنا كارتا، منتجع صحي للقدمين، كلويدو، حصن أصفر. 154 00:11:27,896 --> 00:11:29,273 أين الأسرة؟ 155 00:11:29,522 --> 00:11:31,741 حسنًا، لم أتمكن من استيعاب كل شيء، كان لا بد من التضحيات. 156 00:11:31,816 --> 00:11:34,569 على أية حال، الذي يحتاج إلى أسرة عندما يكون لديك... 157 00:11:37,238 --> 00:11:38,364 الأراجيح! 158 00:11:39,490 --> 00:11:40,833 أنا أعرف! 159 00:11:42,702 --> 00:11:44,704 - كيف يمكنك المضي قدما؟ - شاهد وتعلم يا فتى. 160 00:11:47,957 --> 00:11:49,709 في سبيل الله! 161 00:11:51,753 --> 00:11:53,300 لقد تطورت هذه الأرجوحة خطأ! 162 00:11:53,421 --> 00:11:56,595 هل يمكنك التوقف عن الحديث من فضلك، هل يمكنك التوقف من فضلك؟ 163 00:11:58,551 --> 00:12:00,144 - آسف. -يا أطفال، اذهبوا إلى الطابق السفلي. 164 00:12:01,012 --> 00:12:02,229 - لماذا؟ -هل نغادر؟ 165 00:12:02,263 --> 00:12:03,560 نعم! لا. 166 00:12:04,057 --> 00:12:06,526 لا أعرف، فقط من فضلك، اذهب إلى الطابق السفلي! 167 00:12:06,684 --> 00:12:08,482 لا تحتاج إلى الصراخ. 168 00:12:13,942 --> 00:12:18,072 - لماذا تفعل كل هذا؟ -أنا فقط أحاول الاهتمام بالأمور. 169 00:12:18,488 --> 00:12:21,207 - أنا الحارس. - ليس هذا ما يفعله القائمون على الرعاية. 170 00:12:21,282 --> 00:12:23,410 ثم لماذا يطلق عليهم القائمين على الرعاية؟ 171 00:12:24,118 --> 00:12:25,870 والدهم ميت. 172 00:12:27,121 --> 00:12:29,874 - أنا آسف. - والد ليلي وسيريل، 173 00:12:30,166 --> 00:12:32,464 زوجي مات وهم لا يعرفون بعد. 174 00:12:32,543 --> 00:12:33,795 لأنني إذا أخبرتهم الآن، 175 00:12:33,878 --> 00:12:36,472 ثم عيد الميلاد سوف يكون دائما ما وأخذوا أباهم منهم 176 00:12:36,547 --> 00:12:39,300 ولا ينبغي لأحد أن يكون أن تعيش هكذا. 177 00:12:41,052 --> 00:12:43,976 وبطبيعة الحال، عندما لقد انتهت فترة عيد الميلاد، سأقوم... 178 00:12:50,979 --> 00:12:53,357 لا أعرف لماذا أواصل الصراخ عليهم. 179 00:12:53,523 --> 00:12:55,446 لأنه في كل مرة تراهم سعداء، 180 00:12:55,525 --> 00:12:58,278 تتذكر كم هو حزين سيكونون كذلك 181 00:12:59,570 --> 00:13:01,493 ويكسر قلبك. 182 00:13:03,366 --> 00:13:04,743 الأم! تعال وانظر! 183 00:13:04,826 --> 00:13:08,126 الأم، عليك أن ترى هذا! يأتي! 184 00:13:08,246 --> 00:13:10,248 لأن ما الفائدة منهم أن أكون سعيدا الآن 185 00:13:10,331 --> 00:13:12,800 - إذا كانوا سيشعرون بالحزن لاحقًا؟ - الأم؟ 186 00:13:12,875 --> 00:13:14,218 الأم؟ هل أنت قادم؟ 187 00:13:14,335 --> 00:13:16,303 الجواب هو طبعا 188 00:13:17,005 --> 00:13:19,349 لأنهم سوف يحزنون فيما بعد. 189 00:13:24,762 --> 00:13:26,560 الآن، من الأفضل أن ننزل إلى الطابق السفلي. 190 00:13:26,806 --> 00:13:29,650 أعتقد أنهم ربما وجدوا غرفة الجلوس الرئيسية. 191 00:13:30,018 --> 00:13:33,272 - الأم! - أصلحته. 192 00:13:41,571 --> 00:13:42,697 ها. 193 00:13:56,127 --> 00:13:57,219 أنا أعرف! 194 00:13:57,295 --> 00:13:59,093 انظر إلى تلك الهدية! 195 00:14:00,923 --> 00:14:03,017 - إنها بالنسبة لي! -يقول أنه لنا جميعا. 196 00:14:03,718 --> 00:14:06,562 أنا الأصغر، يجب أن أفتحه أولاً! 197 00:14:06,637 --> 00:14:08,184 لا يقول من هو. 198 00:14:08,222 --> 00:14:10,316 أمي، من ترك هذا هنا؟ 199 00:14:13,853 --> 00:14:17,278 هذا الرجل مثير للسخرية تماما. يجب عليك الابتعاد عنه. 200 00:14:17,357 --> 00:14:19,576 - أنا أحبه. -أنا أحبه أيضا. 201 00:14:19,859 --> 00:14:22,783 وهي شجرة جميلة، أليس كذلك؟ 202 00:14:24,280 --> 00:14:27,284 - إنها أفضل شجرة في العالم. -نعم. 203 00:14:29,327 --> 00:14:31,125 نعم، أعتقد أنه كذلك. 204 00:14:32,246 --> 00:14:34,465 قوليها يا أمي، استمري، من فضلك؟ 205 00:14:34,791 --> 00:14:37,044 قل الشيء الذي تقوله دائمًا. 206 00:14:39,879 --> 00:14:45,227 عيد الميلاد هذا سيكون أفضل عيد الميلاد على الإطلاق. 207 00:15:06,364 --> 00:15:09,709 زنبق؟ ليلي، هل يمكنك النوم؟ 208 00:15:11,327 --> 00:15:12,704 'زنبق؟ 209 00:15:13,079 --> 00:15:14,956 ما رأيك أن تكون هذه الهدية؟ 210 00:15:15,123 --> 00:15:17,217 يمكننا فقط التسلل للأسفل وإلقاء نظرة. 211 00:15:17,542 --> 00:15:18,964 اذهب إلى النوم! 212 00:16:45,755 --> 00:16:49,305 - كنت تكذب بشأن الفهود. - الكلمات الأخيرة الشهيرة. 213 00:16:49,383 --> 00:16:51,101 لماذا حصلت على صندوق الهاتف في غرفتك؟ 214 00:16:51,719 --> 00:16:55,394 إنه ليس صندوق هاتف، إنه خزانة ملابسي. 215 00:16:55,640 --> 00:16:58,063 لقد رسمتها للتو لتبدو وكأنها صندوق الهاتف. 216 00:16:58,809 --> 00:17:00,356 ماذا تفعل؟ 217 00:17:00,436 --> 00:17:02,985 - تجديد الأسلاك. -لماذا تجدد أسلاك الرداء؟ 218 00:17:03,022 --> 00:17:04,945 هل رأيت الطريقة التي أرتدي بها ملابسي؟ 219 00:17:11,405 --> 00:17:14,454 من أنت؟ حقا، من أنت؟ 220 00:17:17,495 --> 00:17:18,963 أخوك أين هو؟ 221 00:18:35,156 --> 00:18:36,578 لا يزال في السرير، نائما. 222 00:18:36,824 --> 00:18:39,703 تمام. معيب إذن. 223 00:19:29,210 --> 00:19:30,678 هل أنت متأكد من أنه لا يزال في السرير؟ 224 00:20:01,409 --> 00:20:02,956 - يرى؟ 225 00:20:11,961 --> 00:20:13,588 أوه، انه جيد. 226 00:20:14,505 --> 00:20:17,975 الدب القديم واللحاف، أليس كذلك؟ كلاسيكي. 227 00:20:22,096 --> 00:20:23,643 سيريل! 228 00:20:24,390 --> 00:20:27,690 ماذا يحدث؟ أتمنى... ما هذا؟ 229 00:20:27,768 --> 00:20:29,486 معي، بسرعة، هيا! 230 00:20:31,105 --> 00:20:35,110 هذا كل شيء، تعال. بارد بعض الشيء، لا يهم. 231 00:20:35,192 --> 00:20:37,570 سيريل؟ سيريل؟ 232 00:20:39,613 --> 00:20:40,739 أين نحن؟ 233 00:20:40,781 --> 00:20:44,411 في الغابة، في صندوق، في غرفة الجلوس. انتبه. 234 00:20:45,077 --> 00:20:47,330 - إنه يسبقنا بحوالي عشرين دقيقة. -لكننا رأيناه للتو. 235 00:20:47,413 --> 00:20:49,882 الوقت يتحرك بشكل مختلف عبر مستويات الأبعاد. 236 00:20:49,957 --> 00:20:52,551 ماذا يعلمونك في المدارس هذه الأيام؟ 237 00:20:53,294 --> 00:20:54,796 لكنني لا أفهم أين نحن! 238 00:20:54,879 --> 00:20:56,802 لقد مررنا بوابة الأبعاد... 239 00:20:58,799 --> 00:20:59,800 شيء. 240 00:20:59,884 --> 00:21:01,227 حسنًا، ما المفترض أن يكون؟ 241 00:21:01,260 --> 00:21:03,058 - من أين أتت؟ -كانت هدية. 242 00:21:03,137 --> 00:21:04,810 ولم يكن من المفترض ليتم فتحه حتى يوم عيد الميلاد. 243 00:21:04,889 --> 00:21:08,063 بصراحة من يفتح هدايا عيد الميلاد الخاصة بهم في وقت مبكر؟ 244 00:21:09,185 --> 00:21:11,859 حسنًا، اصمتوا جميعًا! 245 00:21:36,420 --> 00:21:38,764 لا أفهم. هل هذا المكان حقيقي؟ 246 00:21:39,340 --> 00:21:41,513 - هل هي دنيا الخيال؟ -أرض الخيال؟ 247 00:21:41,592 --> 00:21:43,594 أوه، يكبر، ليلي! 248 00:21:43,969 --> 00:21:45,437 تبدو أرض الخيال مختلفة تمامًا. 249 00:21:45,513 --> 00:21:51,065 الآن، هذه هي آثار أقدام سيريل وهؤلاء هم الذين كان يتبعهم. 250 00:21:51,310 --> 00:21:52,812 لاحظ أي شيء؟ 251 00:21:53,145 --> 00:21:55,318 آثار الأقدام الأخرى تكبر. 252 00:21:55,397 --> 00:21:56,569 نعم. 253 00:21:57,650 --> 00:22:01,280 مهما كان ما يتبعه أخيك، انها تنمو. 254 00:22:07,284 --> 00:22:09,628 حسنًا، إذن، علينا أن نلاحقه! 255 00:22:13,707 --> 00:22:16,085 لا بأس، أنت بخير. لا تقلق. 256 00:22:16,168 --> 00:22:19,263 - هل تلك الشجرة حية؟ -بالطبع إنها حية، إنها شجرة. 257 00:22:19,839 --> 00:22:22,683 - ولكن هل هو خطير؟ -حسناً، كل وردة لها أشواكها. 258 00:22:24,426 --> 00:22:26,554 إنهم مثل زينة شجرة عيد الميلاد. 259 00:22:26,637 --> 00:22:29,811 نعم يحدث بشكل طبيعي أشجار عيد الميلاد. 260 00:22:31,267 --> 00:22:33,110 أوه، كم هو رائع؟ 261 00:22:33,269 --> 00:22:34,361 لا أفهم. 262 00:22:34,436 --> 00:22:36,689 إنه عالم كبير. كل شيء يحدث في مكان ما. 263 00:22:36,814 --> 00:22:40,535 أسميها صدفة، أطلق عليها فكرة يتردد صداها بين النجوم. 264 00:22:40,609 --> 00:22:44,489 أنا شخصياً أسميها فكرة رائعة لرحلة عيد الميلاد. 265 00:22:44,572 --> 00:22:47,371 - أو كان ينبغي... 266 00:22:47,449 --> 00:22:48,701 ...كان. 267 00:22:51,161 --> 00:22:54,335 هل تعرف الفرق بين الرياح والأشجار تتحدث مع بعضها البعض؟ 268 00:22:54,498 --> 00:22:55,590 ماذا؟ 269 00:23:01,213 --> 00:23:02,430 لا الرياح. 270 00:23:03,215 --> 00:23:06,640 لقد كنت هنا عدة مرات ولكن لم أسمع قط أن الأشجار نشطة جدًا. 271 00:23:06,719 --> 00:23:08,392 هناك خطأ ما. 272 00:23:13,350 --> 00:23:15,068 ماذا تفعل؟ 273 00:23:16,854 --> 00:23:18,572 ما آخر ما توصلت اليه؟ 274 00:23:27,615 --> 00:23:28,832 أنا آسف يا ليلي، أنا آسف حقًا 275 00:23:28,908 --> 00:23:31,707 ولكن هناك شيء ما خطأ كبير في هذه الغابة 276 00:23:32,536 --> 00:23:34,538 وحق أخيك في منتصفها. 277 00:23:34,914 --> 00:23:37,918 ليلي وسيريل أرويل، أين أنتم؟ 278 00:25:43,751 --> 00:25:45,173 لماذا أتيت بنا إلى هذا المكان؟ 279 00:25:45,252 --> 00:25:46,469 كان من المفترض أن يكون علاج. 280 00:25:46,545 --> 00:25:48,263 هذا هو واحد من الكواكب الأكثر أمانا وأنا أعلم. 281 00:25:48,338 --> 00:25:49,681 لا يوجد أي شيء خطير هنا أبداً 282 00:25:54,094 --> 00:25:56,688 هناك جمل يجب أن أبتعد عن. 283 00:26:23,290 --> 00:26:24,416 أوه! 284 00:26:27,753 --> 00:26:31,098 مزرعة الأشجار هذه الملكية الخاصة، أنت تتعدى على ممتلكات الغير. 285 00:26:45,312 --> 00:26:47,440 - أعزل يا سيدي. -ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 286 00:26:47,523 --> 00:26:50,276 لا، انتظر مسلحًا. لا، غير مسلح. 287 00:26:51,193 --> 00:26:53,616 آسف يا سيدي. إنها ترتدي الصوف، يا سيدي. 288 00:26:53,904 --> 00:26:55,451 الأقمشة الطبيعية، يتدخلون في... 289 00:26:55,531 --> 00:26:58,705 من فضلك قل أنه يمكننا معرفة الفرق بين الصوف والأذرع الجانبية. 290 00:26:58,784 --> 00:27:00,161 يمكننا معرفة الفرق يا سيدي. 291 00:27:00,619 --> 00:27:02,371 - هل نستطيع؟ - ليس دائماً يا سيدي، لا. 292 00:27:05,040 --> 00:27:06,337 ما الذي تفعله هنا؟ 293 00:27:06,416 --> 00:27:09,260 وهل تفهم ما هو على وشك أن يحدث في هذه الغابة؟ 294 00:27:09,378 --> 00:27:13,053 - كنت فقط... -سيدي، أعتقد أنها مسافرة عبر الزمن. 295 00:27:13,132 --> 00:27:14,975 ونحن على يقين من أنها ليست سترة لها؟ 296 00:27:15,175 --> 00:27:16,722 من أنت؟ 297 00:27:17,678 --> 00:27:19,430 لقد كان عيد الميلاد! 298 00:27:54,715 --> 00:27:56,058 إنه مجرد أمر غير مسؤول! 299 00:27:56,133 --> 00:27:57,385 كيف يمكنك أن تفعل هذا لأخي؟ 300 00:27:57,467 --> 00:27:58,764 كان من المفترض أن تكون رحلة تحت الإشراف. 301 00:27:58,844 --> 00:28:00,187 - إلى المستقبل. -المستقبل نعم. 302 00:28:00,220 --> 00:28:02,143 - المستقبل على كوكب مختلف. - أوه، نعم، مختلف جدا. 303 00:28:02,181 --> 00:28:03,649 أين تحدث أشجار عيد الميلاد؟ 304 00:28:03,724 --> 00:28:07,103 حسنًا، نوع من أشجار عيد الميلاد، إنهم ليسوا حقًا أشجار عيد الميلاد. 305 00:28:34,963 --> 00:28:36,931 أوه، انظر إلى ذلك! 306 00:28:38,091 --> 00:28:40,264 - ماذا؟ هل نحن ذاهبون للداخل؟ -حسنا، فعل سيريل. 307 00:28:43,180 --> 00:28:44,523 مثير للاهتمام. 308 00:28:45,432 --> 00:28:48,060 ما هذا؟ ما هذا التمثال، ما هو؟ 309 00:28:48,101 --> 00:28:51,731 - إنه مثل الملك. - ربما ملك، ولكن ليس تمثالا. 310 00:28:54,066 --> 00:28:55,534 انظر إلى الأرض. 311 00:28:55,609 --> 00:28:58,283 وهذا ما كان سيريل يتبعه. الشيء المتزايد. 312 00:28:58,362 --> 00:29:00,205 فقس من الحلية على شجرة. 313 00:29:00,280 --> 00:29:02,749 نما إلى هذا الحجم في أقل من ساعة، أود أن أقول. 314 00:29:02,908 --> 00:29:05,377 أوه، مثير للإعجاب. 315 00:29:06,036 --> 00:29:07,663 وكذلك هذا المبنى. 316 00:29:08,497 --> 00:29:11,876 نعم، لقد كبرت، أترى؟ هذا المبنى، إنه ليس مبنى، 317 00:29:12,084 --> 00:29:14,507 إنها مجموعة من الأشجار التي تنمو فيها شكل المبنى, 318 00:29:14,586 --> 00:29:16,054 متنكرا في هيئة مبنى. 319 00:29:16,129 --> 00:29:21,226 أوه، ذكي، أنا أحب ذكي. Clever old forest. 320 00:29:21,385 --> 00:29:23,228 لذلك، الغابة تنمو المبنى. 321 00:29:23,262 --> 00:29:24,855 - لماذا يفعل ذلك، ليلي؟ -لا أعرف. 322 00:29:24,930 --> 00:29:27,854 - لماذا يوجد عسل في مصيدة العسل؟ -لأنه فخ؟ 323 00:29:27,933 --> 00:29:31,028 بالضبط. الشيء عن الناس، لا يمكننا أبدًا مقاومة الباب. 324 00:29:32,020 --> 00:29:35,741 إذن هذا فخ؟ لقد دخلنا مباشرة في الفخ؟ 325 00:29:35,816 --> 00:29:39,992 فخ الناس. السؤال هو لماذا تحتاج الغابة للناس؟ 326 00:29:43,115 --> 00:29:44,662 يجب أن نذهب! علينا أن نخرج من هنا. 327 00:29:44,741 --> 00:29:45,993 يستثني؟ 328 00:29:46,743 --> 00:29:48,541 باستثناء سيريل هنا. 329 00:29:53,041 --> 00:29:54,964 لذلك دعونا نجد سيريل. 330 00:29:58,880 --> 00:30:00,257 سيدتي، من فضلك توقفي عن البكاء. 331 00:30:00,340 --> 00:30:02,593 لا أستطيع استجوابك بينما كنت تبكي. 332 00:30:02,676 --> 00:30:04,349 هذا هو الاشتباك العسكري! 333 00:30:04,428 --> 00:30:06,726 ليس هناك البكاء في الاشتباكات العسكرية! 334 00:30:09,641 --> 00:30:12,520 - العريف فين جار، هل أنت... -أنا بخير يا سيدي. 335 00:30:13,270 --> 00:30:15,022 ما هو الخطأ معك؟ 336 00:30:15,105 --> 00:30:18,109 لدي مشاكل الأم، يا سيدي. كل شيء في الملف. 337 00:30:18,442 --> 00:30:20,319 لن يؤثر ذلك على أداء واجباتي. 338 00:30:20,861 --> 00:30:24,365 يا سيدي مع الأسف سأضطر إلى خفض بندقيتي. 339 00:30:24,573 --> 00:30:26,667 - لماذا؟ -إنها تبكي 340 00:30:26,700 --> 00:30:29,078 مدنية غير مسلحة. 341 00:30:29,161 --> 00:30:30,504 أنا أفكر في البصرية. 342 00:30:31,246 --> 00:30:32,623 لا أحد يبحث. 343 00:30:32,998 --> 00:30:34,875 لا يعني أنه لا يوجد بصري. 344 00:30:34,958 --> 00:30:37,336 هذا بالضبط ما يعني "لا أحد ينظر". 345 00:30:37,419 --> 00:30:39,968 - يعني ليس هناك بصرية. 346 00:30:40,172 --> 00:30:42,766 أنا آسف يا سيدي، الأمر تحت السيطرة. 347 00:30:42,841 --> 00:30:44,809 هل تريد مني أن أطلق النار عليها يا سيدي؟ 348 00:30:44,885 --> 00:30:48,139 - أوه، هذه الصورة تتدهور يا سيدي. -اسكت! 349 00:30:50,015 --> 00:30:51,437 ماذا تفعل؟ 350 00:30:51,850 --> 00:30:54,319 أنا أحترمها كامرأة، يا سيدي. 351 00:30:54,394 --> 00:30:59,025 أوه، ل... حسنا. نحن نضع أسلحتنا على الأرض. 352 00:31:01,193 --> 00:31:05,573 تمام؟ سعيد الآن؟ نحن نبتعد عن أسلحتنا. 353 00:31:06,531 --> 00:31:08,625 الآن هل يمكننا استجوابك؟ 354 00:31:09,659 --> 00:31:12,913 نحن من أندروزاني ميجور، السنة 5345 ، 355 00:31:12,996 --> 00:31:14,168 ونحن لا نعني لك أي ضرر. 356 00:31:15,540 --> 00:31:19,010 - من أين أنت؟ -إنجلترا، 1941. 357 00:31:19,461 --> 00:31:21,134 وهناك حرب. 358 00:31:24,591 --> 00:31:28,641 أوه، البكاء مفيد جدًا، أليس كذلك؟ 359 00:31:28,720 --> 00:31:31,690 إذا قلت ذلك. ولكن لا يوجد شيء يمكنك أن تقول أن هذا من شأنه أن يقنعني 360 00:31:31,765 --> 00:31:33,984 -يمكنك استخدام هذا السلاح من أي وقت مضى. -حقًا؟ 361 00:31:34,601 --> 00:31:37,229 حسنًا، أنا أبحث عن أطفالي! 362 00:31:39,481 --> 00:31:40,824 سيريل؟ 363 00:31:43,110 --> 00:31:44,737 سيريل؟ أيمكنك سماعي؟ 364 00:31:46,154 --> 00:31:48,077 سيريل؟ سيريل! 365 00:31:49,074 --> 00:31:50,291 سيريل، هل تسمعني؟ 366 00:31:50,367 --> 00:31:51,710 اه طبعا خشب 367 00:31:51,743 --> 00:31:53,461 - إنها قمامة على الخشب! -لا يبدو مثل الخشب. 368 00:31:53,537 --> 00:31:55,631 إنه خشب مقنع. هل كنت تستمع؟ 369 00:31:55,705 --> 00:31:57,082 ولكن كيف يمكن للأشجار أن تنمو لتصبح مبنى؟ 370 00:31:57,165 --> 00:31:58,542 أوه، لا تقللي من شأن الشجرة أبدًا، يا ليلي. 371 00:31:58,625 --> 00:32:01,219 لقد التقيت بغابة تشيم ذات مرة، لقد أعجبتني. 372 00:32:04,923 --> 00:32:06,345 - أنظر إلى ذلك! -مشغول في الواقع. 373 00:32:06,383 --> 00:32:09,978 - نعم، أعلم أنه خشب، تجاوزه! -ولكن هناك نجوم. 374 00:32:10,053 --> 00:32:12,397 - هناك نجوم يخرجون. -نعم، هذا يحدث يا ليلي. 375 00:32:12,472 --> 00:32:14,395 - سيريل! -نعم، ولكن من بين الأشجار. 376 00:32:20,397 --> 00:32:21,865 ما هذا؟ 377 00:32:22,941 --> 00:32:24,409 قوة الحياة. 378 00:32:25,735 --> 00:32:31,333 قوة الحياة النقية، مجرد الغناء. 379 00:32:32,993 --> 00:32:37,123 انها جميلة. ألا يجعلك ترغب في البكاء؟ 380 00:32:39,708 --> 00:32:41,710 البكاء عندما تكون سعيدا. 381 00:32:41,793 --> 00:32:45,172 آه، جيد بالنسبة لك، هذا إنساني للغاية. 382 00:32:45,922 --> 00:32:47,174 --ما هذا؟ 383 00:32:47,257 --> 00:32:48,634 ما هذا؟ قل لي ماذا؟ 384 00:32:48,717 --> 00:32:50,936 سيريل! أيمكنك سماعي؟ 385 00:33:14,242 --> 00:33:15,994 يا إلهي! 386 00:33:17,120 --> 00:33:18,542 يا إلهي! 387 00:33:25,045 --> 00:33:26,388 ما كل هذا؟ 388 00:33:27,047 --> 00:33:29,345 هل هو نوع من قمرة القيادة؟ 389 00:33:30,300 --> 00:33:31,722 زوجي طيار. 390 00:33:31,885 --> 00:33:33,137 إنه يقود المنصة. 391 00:33:33,220 --> 00:33:35,018 لا أفهم، كيف وصلت إلى هنا؟ 392 00:33:35,096 --> 00:33:37,599 - أخبرينا سيدتي. -أنا أبحث عن أطفالي. 393 00:33:37,682 --> 00:33:39,730 لا يوجد أحد آخر في هذه الغابة، لا يمكن أن يكون هناك. 394 00:33:40,018 --> 00:33:42,692 حسنًا، لقد وجدت طريقها إلى الداخل، ربما فعل أطفالها ذلك أيضًا. 395 00:33:42,896 --> 00:33:45,069 - ثم كان الله في عونهم. -لماذا تقول ذلك؟ 396 00:33:45,148 --> 00:33:47,697 يمكننا إجراء مسح لأشكال الحياة، يمكننا اكتشاف الأشخاص، 397 00:33:47,776 --> 00:33:48,868 رغم أنهم بعيدون.. 398 00:33:48,902 --> 00:33:50,199 - تقصد مثل قوات الدفاع الرواندية، والرادار؟ -نعم. 399 00:33:50,278 --> 00:33:52,531 حسنًا، من فضلك توقف رعايتي واستمر في ذلك. 400 00:33:52,614 --> 00:33:53,991 نعم سيدتي. 401 00:33:54,741 --> 00:33:56,493 لماذا قلت الله يساعد أطفالي؟ 402 00:33:56,576 --> 00:33:58,920 هذه الغابة على وشك أن يتم حصادها. 403 00:33:59,454 --> 00:34:00,455 تحصد؟ 404 00:34:00,539 --> 00:34:04,214 أشجار أندروزاني, أعظم مصدر للوقود على الإطلاق 405 00:34:04,793 --> 00:34:07,717 المنطقة بأكملها يجري ذاب لسائل البطارية. 406 00:34:07,796 --> 00:34:09,594 ذابت؟ كيف تذوب الغابة؟ 407 00:34:09,673 --> 00:34:10,890 المطر الحمضي. 408 00:34:11,216 --> 00:34:12,684 الأقمار الصناعية في مكانها. 409 00:34:12,759 --> 00:34:16,263 أي شخص لا يزال هناك في خمس دقائق سوف يحترق. 410 00:34:21,810 --> 00:34:24,905 --الحارس، إنه قادم! 411 00:34:24,980 --> 00:34:27,324 - افتحه! - أنا أحاول! 412 00:34:30,527 --> 00:34:32,154 - لم يكن هذا أنا. -لا يهم! 413 00:34:38,952 --> 00:34:41,125 ما هو الخطأ معه، أيها الحارس، هل هو ميت؟ 414 00:34:41,955 --> 00:34:44,174 لا بأس، إنه فاقد للوعي فحسب. 415 00:34:45,250 --> 00:34:48,129 إذن، ما أنت إذن؟ ليس ملكاً، ملكة. 416 00:34:48,837 --> 00:34:50,464 ملكة نحل الغابة؟ 417 00:34:51,923 --> 00:34:54,017 حارس! ينظر! 418 00:34:57,178 --> 00:34:59,055 - الأمر مثل... -مثل ماذا؟ 419 00:35:00,849 --> 00:35:03,523 مثل قوة الحياة يغادر الغابة. 420 00:35:11,443 --> 00:35:13,195 ماذا يفعلون؟ أوقفهم! 421 00:35:14,946 --> 00:35:16,869 --أوه، كائنات فضائية مصنوعة من الخشب؟ 422 00:35:16,948 --> 00:35:19,246 كان هذا سيحدث دائمًا، أنت تعرف. 423 00:35:20,076 --> 00:35:21,077 أم... 424 00:35:22,912 --> 00:35:24,129 لا بأس. 425 00:35:25,457 --> 00:35:28,085 أعتقد أنهم يريدون فقط التحدث إلينا. 426 00:35:32,464 --> 00:35:33,966 إنهم خائفون. 427 00:35:36,259 --> 00:35:37,556 ألا يمكنك سماعهم؟ 428 00:35:37,636 --> 00:35:40,480 الأشجار تصرخ، ألا تسمع؟ 429 00:35:41,931 --> 00:35:44,104 لا، ولكن يمكنك. 430 00:35:44,893 --> 00:35:46,145 أنت متصل بهم. 431 00:35:46,269 --> 00:35:49,614 حسناً، التقط إشارات الحياة على بعد حوالي نصف ميل. 432 00:35:49,814 --> 00:35:52,192 هل يمكننا الذهاب إليهم؟ هل يمكننا تحريك هذا الشيء؟ 433 00:35:52,359 --> 00:35:54,111 أنا لست مدربة، سيدتي. هذين هما. 434 00:35:54,194 --> 00:35:57,164 - لا أستطيع أن أثق بهم. - وأنا لا أستطيع قيادة المنصة يا سيدتي. 435 00:35:57,405 --> 00:35:59,032 يبدو قليلا مثل الطائرة. 436 00:35:59,115 --> 00:36:01,789 زوجي يطير بالطائرة لقد أخذني مرة واحدة. 437 00:36:01,868 --> 00:36:03,745 يستغرق سنوات من التدريب. 438 00:36:04,704 --> 00:36:07,548 البحث عن اتصال صوتي، قد نكون قادرين على سماعهم. 439 00:36:07,582 --> 00:36:10,677 تنبيه المطر الحمضي. تحذير لمدة خمس دقائق. 440 00:36:10,794 --> 00:36:12,137 الاستعداد لخروج الشعاع. 441 00:36:12,212 --> 00:36:14,965 أنا آسف جدا، عليك أن تجد طريقة للخروج! 442 00:36:15,048 --> 00:36:16,391 - إخلاء. - السقوط الحمضي قادم. 443 00:36:16,466 --> 00:36:17,934 لن تدوم دقيقتين. 444 00:36:18,009 --> 00:36:19,261 - إخلاء. - لا تذهب! 445 00:36:19,344 --> 00:36:22,143 لا، من فضلك انتظر. لا! ماذا سأفعل؟ 446 00:36:22,347 --> 00:36:25,191 - إخلاء. إخلاء. -أين ذهبت؟ 447 00:36:25,266 --> 00:36:27,268 سقوط الحمض في خمس دقائق 448 00:36:27,352 --> 00:36:30,026 الموظفين غير المصرح لهم سيتم حرقها. 449 00:36:33,858 --> 00:36:35,826 لماذا غادرت النجوم الأشجار؟ 450 00:36:35,985 --> 00:36:37,658 أعتقد أنهم... 451 00:36:37,821 --> 00:36:40,620 فقط ركز. ماذا يفعلون؟ 452 00:36:42,242 --> 00:36:44,870 الإخلاء. إنهم يقومون بالإخلاء. 453 00:36:44,994 --> 00:36:48,965 - لماذا؟ -إنهم خائفون من المطر. 454 00:36:49,749 --> 00:36:51,547 المطر الذي يحرق. 455 00:36:57,757 --> 00:37:00,931 أيها الحارس، يرجى التوضيح. أنا خائف. 456 00:37:01,261 --> 00:37:03,980 تلك النجوم، إنها قوة حياة خالصة. 457 00:37:04,055 --> 00:37:07,434 النفوس إذا شئت. وهم يحاولون الهرب 458 00:37:08,101 --> 00:37:10,604 لأنهم يعتقدون وطنهم سوف يحترق. 459 00:37:10,854 --> 00:37:12,902 لماذا لا يمكنهم أن يطفووا فوق في السماء؟ 460 00:37:12,981 --> 00:37:15,609 إنهم بحاجة للسفر إلى الداخل شيء حي. 461 00:37:16,609 --> 00:37:17,906 داخل سيريل. 462 00:37:18,111 --> 00:37:19,488 ترى هذا... 463 00:37:22,866 --> 00:37:25,665 إنه ليس تاجًا، إنه مرحل. 464 00:37:26,578 --> 00:37:28,956 إنهم يحولون أخيك في قارب نجاة! 465 00:37:29,372 --> 00:37:31,374 هذا هو الغرض من هذا المكان، إذن؟ 466 00:37:31,458 --> 00:37:33,256 إنها خطة هروب، أليس كذلك؟ 467 00:37:34,753 --> 00:37:37,256 فلا تضره لا تلمس هذا الطفل! 468 00:37:38,381 --> 00:37:40,224 لقد كان مجيئك مُتنبأًا به. 469 00:37:40,300 --> 00:37:42,348 يا إلهي ما هذا؟ لماذا يبدو هكذا؟ 470 00:37:42,552 --> 00:37:44,020 أوه، مرحبا! 471 00:37:44,387 --> 00:37:47,186 - هل نحن مزامنة الشفاه الآن؟ -كان لدينا الإيمان. 472 00:37:47,390 --> 00:37:50,610 - قدومك كان متوقعا. - ليس هناك شيء اسمه التنبؤ. 473 00:37:50,685 --> 00:37:54,610 - ثق بمسافر عبر الزمن. -انتظرنا وجاءت. 474 00:37:54,814 --> 00:37:59,411 إذن لديك خطة للهروب، لماذا لا تهرب؟ 475 00:37:59,569 --> 00:38:01,037 الطفل ضعيف . 476 00:38:01,112 --> 00:38:03,911 - تقصد أنه طفل. - لا، فهو ضعيف. 477 00:38:04,199 --> 00:38:08,124 لا يمكن للغابة أن تعيش فيه. ولكن هناك آخرون. 478 00:38:08,453 --> 00:38:13,175 هناك بالتأكيد، والخير الشيء الذي يبدو رائعًا في القبعة. 479 00:38:13,875 --> 00:38:18,631 - لذا، دعونا الحصول على هذا الشيء، إيه؟ -أنت ضعيف أيضًا. 480 00:38:18,713 --> 00:38:22,058 أنا حقا لا. دعونا ننقذ الغابة، إيه، سيريل؟ 481 00:38:22,133 --> 00:38:24,886 أنت لست واحدا. أنت ضعيف. 482 00:38:25,220 --> 00:38:26,813 أنا حقا لا! 483 00:38:31,184 --> 00:38:33,232 اتركه، فقط اتركه. 484 00:38:34,229 --> 00:38:37,073 ترك الأمر! اتركه! من فضلك فقط أسقطه. 485 00:38:37,148 --> 00:38:38,149 لا أستطبع! 486 00:38:42,403 --> 00:38:44,701 أوه، إنه مضحك، أليس كذلك؟ 487 00:38:45,532 --> 00:38:49,628 - إنه نوع من الوخز. -وخز؟ 488 00:38:52,872 --> 00:38:54,499 إنها قوية. لكنها شابة. 489 00:38:58,586 --> 00:39:01,430 إنها قوية، وأنا ضعيف. مثير للاهتمام. 490 00:39:01,840 --> 00:39:03,308 مومياء؟ 491 00:39:04,175 --> 00:39:06,678 سيريل، لا بأس، هذا أنا. 492 00:39:07,220 --> 00:39:11,270 ماما ليست هنا، لكننا سنعود إلى منزلها الآن. 493 00:39:12,100 --> 00:39:13,898 - ليست نحن، تصريف الأعمال؟ 494 00:39:16,938 --> 00:39:19,817 لا، لا أعتقد أننا كذلك. 495 00:39:23,820 --> 00:39:25,572 المطر الذي يحرق. 496 00:39:27,156 --> 00:39:28,499 المطر الحمضي. 497 00:39:33,246 --> 00:39:36,546 علينا أن نخرج من هذه الغابة، نحن في خطر رهيب. 498 00:39:37,333 --> 00:39:39,586 هذا البرج لن يحمينا لفترة طويلة. 499 00:39:40,086 --> 00:39:42,509 - أين مامي؟ - إنها قادمة. 500 00:39:43,047 --> 00:39:47,723 أنت تعلم أنها قادمة، لأنها إنها تأتي دائماً، أليس كذلك؟ 501 00:39:48,803 --> 00:39:52,853 سيريل، الطريقة التي جئنا بها إلى هنا، هذا الباب لن يبقى مفتوحا إلى الأبد. 502 00:39:53,182 --> 00:39:55,685 الآن، لست متأكدًا حتى إذا كان بإمكاني ذلك لنعبر الغابة بأمان، 503 00:39:55,768 --> 00:39:59,318 ولكن إذا كنا نريد أن يكون أي فرصة على الإطلاق، 504 00:39:59,689 --> 00:40:01,282 علينا أن نذهب الآن. 505 00:40:02,901 --> 00:40:05,074 رقم نحن ننتظر المومياء. 506 00:40:05,403 --> 00:40:07,076 تأتي المومياء دائمًا. 507 00:40:07,155 --> 00:40:09,749 ليس هذه المرة يا سيريل. أنا آسف. 508 00:40:10,199 --> 00:40:11,667 - ولكن ليس هذه المرة. 509 00:40:18,207 --> 00:40:19,584 ما هذا؟ 510 00:40:20,460 --> 00:40:21,928 إنها حصادة أندروزاني، لكن... 511 00:40:22,003 --> 00:40:23,346 هل تتعرف على هذا الشيء؟ 512 00:40:23,421 --> 00:40:25,719 أكثر إلى هذه النقطة ، 513 00:40:25,798 --> 00:40:29,393 أعتقد أنني أتعرف على القيادة! 514 00:40:33,389 --> 00:40:35,016 لقد دخل مادج الغابة! 515 00:40:36,935 --> 00:40:40,405 هيا يا مادج، يمكنك أن تفعل ذلك. اذهبي يا فتاة! 516 00:40:40,521 --> 00:40:43,320 - اصمت أيها السخيف! - تعال. 517 00:40:43,733 --> 00:40:46,202 بهذه الطريقة، يمكنك أن تفعل ذلك، يمكنك أن تفعل ذلك! 518 00:40:46,569 --> 00:40:48,788 قيادة ممتازة، مرحبا! 519 00:40:49,197 --> 00:40:50,824 - حارس؟ -نعم! 520 00:40:50,907 --> 00:40:53,001 - أنت مطرود! -أوه. 521 00:40:58,206 --> 00:41:01,255 قف! قف، قف! 522 00:41:04,295 --> 00:41:06,423 لا بأس، إنها بخير، لا تقلق. 523 00:41:06,798 --> 00:41:08,641 ابق هنا، فقط ابق هنا. 524 00:41:09,634 --> 00:41:11,056 مادج؟ مادج؟ 525 00:41:13,972 --> 00:41:17,602 - أنت بخير؟ -ابق في الداخل، المطر مخيف! 526 00:41:18,101 --> 00:41:20,103 زنبق؟ سيريل؟ 527 00:41:25,900 --> 00:41:27,652 - سيريل! - أمي! 528 00:41:27,735 --> 00:41:28,827 زنبق! 529 00:41:31,823 --> 00:41:36,169 ماذا كنت تفعل؟ كيف تجرؤ على مغادرة المنزل؟ 530 00:41:36,327 --> 00:41:39,251 سيريل، ماذا قلت لك عنه فتح الهدايا الخاصة بك في وقت مبكر؟ 531 00:41:39,414 --> 00:41:40,461 آسف يا أمي. 532 00:41:40,540 --> 00:41:42,588 شيء من هذا القبيل كان لا بد أن يحدث. 533 00:41:45,878 --> 00:41:48,301 - أوه، ما هؤلاء؟ -عليك أن تبتعد عنه. 534 00:41:48,381 --> 00:41:51,806 - عليك أن تبقى في الخلف. -أوه، هذا جميل، أليس كذلك؟ 535 00:41:51,968 --> 00:41:53,265 مومياء؟ 536 00:41:54,053 --> 00:41:55,646 انظر كيف يضيء! 537 00:42:04,981 --> 00:42:06,403 جميل يا مادج، شطب كامل. 538 00:42:22,331 --> 00:42:25,585 النجوم تسير بداخلها. إنها تأخذ الغابة بأكملها. 539 00:42:25,793 --> 00:42:28,046 أوه، هذا رائع. 540 00:42:28,212 --> 00:42:30,806 أوه، هذا حقا رائع جدا. 541 00:42:40,141 --> 00:42:41,108 ماذا... 542 00:42:44,520 --> 00:42:47,148 مادج؟ هل أنت بخير؟ 543 00:42:47,774 --> 00:42:50,744 تحدث معي. مادج، هل تسمعني؟ 544 00:42:51,444 --> 00:42:54,323 نعم، أستطيع أن أسمعك. أنا بخير تمامًا، شكرًا لك. 545 00:42:54,489 --> 00:42:55,615 بخير؟ 546 00:42:56,449 --> 00:42:58,793 لديك عالم كامل داخل رأسك! 547 00:42:58,868 --> 00:43:00,165 أنا أعرف! 548 00:43:00,244 --> 00:43:02,838 إنه مضحك، أليس كذلك؟ لا يمكن للمرء أن يتخيل أن تكون غابة، 549 00:43:02,914 --> 00:43:04,791 ثم فجأة يمكن للمرء. 550 00:43:05,875 --> 00:43:08,754 - كم هو رائع. -أنت بخير؟ هل هي بخير؟ 551 00:43:10,338 --> 00:43:12,056 إنها قوية. 552 00:43:13,424 --> 00:43:15,426 أوه! لم يكن هذا أنا. 553 00:43:16,427 --> 00:43:18,600 أوه، هذا كله ذكي حقًا، أليس كذلك؟ 554 00:43:18,679 --> 00:43:20,977 انها قوية؟ انها قوية؟ 555 00:43:21,057 --> 00:43:26,359 أوه! أوه! يا غبي أيها الطبيب العجوز الغبي. 556 00:43:26,562 --> 00:43:27,779 - هل فهمت يا سيريل؟ -لا. 557 00:43:27,855 --> 00:43:29,653 - ليلي، أنت كذلك، أليس كذلك؟ -لا. 558 00:43:29,732 --> 00:43:33,782 بالطبع تفعل ذلك، فكر في الأمر. ضعيف وقوي، إنها ترجمة. 559 00:43:34,278 --> 00:43:36,372 مترجم من الكود الأساسي للطبيعة نفسها. 560 00:43:36,447 --> 00:43:38,370 أنت وأنا، سيريل، نحن ضعفاء. 561 00:43:38,449 --> 00:43:43,046 لكنها أنثى. أكثر من أنثى، إنها أمي! 562 00:43:43,121 --> 00:43:46,842 وإلا كيف تسافر الحياة؟ السفينة الأم! 563 00:43:55,091 --> 00:43:57,219 - ماذا يحدث؟ -لا فكرة. افعل ما أفعله. 564 00:43:57,301 --> 00:43:59,099 تمسك جيدًا وتظاهر بأنها خطة. 565 00:44:14,777 --> 00:44:17,656 - هذا مذهل. -أين نحن؟ 566 00:44:18,072 --> 00:44:21,667 من الناحية الفنية، نحن لسنا في أي مكان، لقد طارنا في دوامة الوقت. 567 00:44:22,076 --> 00:44:23,248 لقد حصلت على ما أردت. 568 00:44:23,327 --> 00:44:25,000 هؤلاء البلهاء هناك يمكن أن يحرق منزلك القديم 569 00:44:25,079 --> 00:44:26,126 وستكون آمنًا هنا. 570 00:44:26,205 --> 00:44:29,334 لكن هؤلاء الناس ساعدوك وهم في حمايتي. 571 00:44:29,584 --> 00:44:30,961 الآن مساعدتهم. 572 00:44:31,252 --> 00:44:32,970 كيف نصل إلى المنزل؟ 573 00:44:34,922 --> 00:44:37,050 - يفكر. - آسف، ماذا؟ 574 00:44:37,884 --> 00:44:39,261 عليها أن تفكر فقط. 575 00:44:40,011 --> 00:44:42,730 ماجد، هل سمعت ذلك؟ لقد قلتها، لكن هل سمعتها؟ 576 00:44:42,805 --> 00:44:46,150 - عليك أن تفكر. -يفكر؟ ماذا؟ 577 00:44:46,225 --> 00:44:48,353 فكر في المنزل، فقط تخيله. أشعر به! 578 00:44:48,728 --> 00:44:50,981 عليك أن تشعر به حقا! هل يمكنك فعل ذلك؟ 579 00:44:51,606 --> 00:44:53,449 عقلك يتحكم في هذه السفينة. 580 00:44:53,524 --> 00:44:57,825 - يمكنك أن تعيدنا جميعًا في عيد الميلاد. - رأسي مليء بالأشجار أيها الحارس. 581 00:44:57,904 --> 00:44:59,326 ألا يمكنك أن تطير بنا إلى المنزل؟ 582 00:44:59,405 --> 00:45:00,782 ليس لدي منزل للتفكير فيه. 583 00:45:00,865 --> 00:45:02,663 وبيني وبينك، أنا أكبر مما أبدو 584 00:45:02,700 --> 00:45:05,249 ولا أستطيع أن أشعر بالطريقة التي تشعر بها، ليس بعد الآن. 585 00:45:05,328 --> 00:45:08,878 وأنت حقاً بحاجة إلى الشعور بذلك، مادج. 586 00:45:09,040 --> 00:45:11,714 كل ما تفتقده في المنزل، حتى لا تستطيع التحمل 587 00:45:11,792 --> 00:45:14,511 - حتى تكاد تنفجر. -حتى يتألم؟ 588 00:45:15,838 --> 00:45:18,307 هل هذا ما تقصده أيها الحارس؟ 589 00:45:18,883 --> 00:45:20,601 - حتى يؤلم؟ -نعم. 590 00:45:21,594 --> 00:45:22,720 نعم. 591 00:45:34,440 --> 00:45:35,987 حسنا إذن... 592 00:45:36,734 --> 00:45:39,613 المنزل في الوقت المناسب لعيد الميلاد! 593 00:45:47,995 --> 00:45:49,872 ماذا يحدث؟ إلى أين نحن ذاهبون؟ 594 00:45:50,122 --> 00:45:52,671 تبين لهم! تبين لهم! 595 00:45:56,295 --> 00:45:58,343 ها! دوامة الزمن. 596 00:45:58,381 --> 00:46:02,306 والدتك تطير الغابة عبر دوامة الزمن، 597 00:46:02,343 --> 00:46:03,765 كن معجبا قليلا! 598 00:46:03,970 --> 00:46:05,142 لماذا أنت ذاهب إلى المنزل؟ 599 00:46:05,221 --> 00:46:07,690 ما الذي يسحبك إلى هناك؟ من فضلك حاول. من فضلك فكر. 600 00:46:09,517 --> 00:46:11,565 - ريج! -بابي! 601 00:46:12,395 --> 00:46:13,772 بلدي ريج! 602 00:46:18,442 --> 00:46:21,662 هذا كل شيء. التركيز على ريج. كن حذرا، ولكن التركيز عليه. 603 00:46:21,737 --> 00:46:24,661 - لا أعرف... لا أعرف ماذا... -كيف التقيتما؟ 604 00:46:24,740 --> 00:46:28,210 - أنت وريج، أخبريني كيف التقيتما. -لقد تبعني إلى المنزل. 605 00:46:29,620 --> 00:46:32,715 عملت في مصنع الألبان كان يتبعني دائمًا إلى المنزل. 606 00:46:33,165 --> 00:46:35,259 انظر إلى الأب. يبدو صغيرا جدا. 607 00:46:35,418 --> 00:46:38,638 قال إنه سيواصل متابعتي حتى تزوجته. 608 00:46:39,880 --> 00:46:41,302 لم أحب أن أصنع مشهدًا. 609 00:46:41,340 --> 00:46:43,513 فقط حافظ على تركيزك، فكر في المنزل. 610 00:46:43,592 --> 00:46:44,935 هذا الشيء، يعمل نفسيا. 611 00:46:45,011 --> 00:46:47,139 --سوف تجد إشارة ويتم قفلها. 612 00:46:47,722 --> 00:46:51,317 رقم لا، من فضلك لا تريني ذلك. من فضلك لا تريني ذلك! 613 00:46:51,434 --> 00:46:54,483 - هل تلك طائرة أبي؟ -من فضلك، لا أريد أن أرى ذلك! 614 00:46:54,562 --> 00:46:55,984 - لو سمحت! - لا لا لا يا ماجد . 615 00:46:56,022 --> 00:46:57,945 لا تقطع الإشارة الآن لا يمكننا كسره الآن، أنا آسف. 616 00:46:58,024 --> 00:47:01,870 ولكن ليس في الليلة التي مات فيها. لا أريد أن أراه يموت! 617 00:47:04,572 --> 00:47:07,075 ماذا تقصد بـ "الليلة التي مات فيها"؟ 618 00:47:07,158 --> 00:47:10,412 أوه، من فضلك لا تجعلني أشاهده يموت! 619 00:47:10,494 --> 00:47:13,373 مومياء؟ هل بابا ميت؟ 620 00:47:14,707 --> 00:47:15,708 مومياء؟ 621 00:47:23,341 --> 00:47:27,096 سيدي، أندرسون في حالة سيئة. أين نحن؟ 622 00:47:27,178 --> 00:47:29,601 لا أعرف. في مكان ما عبر القناة. 623 00:47:29,680 --> 00:47:31,808 ماذا أقول لأندرسون؟ 624 00:47:32,600 --> 00:47:35,069 قل له.. قل له.. أخبره أننا سنعود إلى المنزل في عيد الميلاد. 625 00:47:35,561 --> 00:47:37,063 نعم يا سيدي. 626 00:47:43,652 --> 00:47:45,325 أنا آسف يا حبيبي. 627 00:47:58,959 --> 00:48:01,007 وداعا يا حبي، وداعا! 628 00:48:14,767 --> 00:48:17,896 سيريل، ليلي، هل أنت بخير؟ 629 00:48:18,646 --> 00:48:20,694 - نعم. 630 00:48:22,358 --> 00:48:24,076 - هل ماتوا؟ -لا. 631 00:48:24,985 --> 00:48:28,455 إنهم مجرد خشب الآن. لقد تم إفراغهم. 632 00:48:30,783 --> 00:48:32,660 لقد ذهبت الغابة من رأسك أيضاً، أليس كذلك؟ 633 00:48:32,701 --> 00:48:34,123 أين هو الآن؟ 634 00:48:34,203 --> 00:48:35,500 قوة الحياة للغابة بأكملها 635 00:48:35,579 --> 00:48:39,129 لقد حولت نفسها إلى نطاق موجى تحت أثيري من الضوء، 636 00:48:39,208 --> 00:48:40,960 والتي يمكن أن توجد على شكل... 637 00:48:42,211 --> 00:48:46,432 ذا-ذا-ذا... أرواح الأشجار 638 00:48:46,507 --> 00:48:48,555 خارج بين النجوم 639 00:48:48,634 --> 00:48:50,728 وهم متألقون، سعداء للغاية. 640 00:48:51,637 --> 00:48:53,480 وحصلت عليهم هناك. 641 00:48:53,556 --> 00:48:55,149 أحسنت يا ماجد. 642 00:48:56,434 --> 00:48:57,856 وأين نحن؟ 643 00:48:58,102 --> 00:48:59,820 بيت! صباح عيد الميلاد. 644 00:49:01,605 --> 00:49:04,529 لقد اتخذنا طريقًا مختصرة قليلًا، ألم تريد دائما أن تفعل ذلك؟ 645 00:49:04,817 --> 00:49:05,989 الأم؟ 646 00:49:06,694 --> 00:49:08,287 أوه، أنظر إليك. 647 00:49:09,155 --> 00:49:11,283 لقد كنت شجاعاً جداً، أنت... 648 00:49:12,658 --> 00:49:14,660 انظر، لقد عدنا إلى المنزل مرة أخرى، هل ترى؟ 649 00:49:15,202 --> 00:49:17,625 ماذا تقصد بـ "مشاهدته يموت"؟ 650 00:49:19,707 --> 00:49:22,881 أين الأب؟ أين هو؟ أين أبي؟ 651 00:49:27,631 --> 00:49:29,053 لماذا تحمل برقية؟ 652 00:49:34,346 --> 00:49:36,019 ماذا يقول؟ 653 00:49:36,724 --> 00:49:40,103 - من فضلك قل لنا فقط. -أخبرنا! 654 00:49:42,021 --> 00:49:44,365 أتصور أنك تفضل أن تكون وحيدا. 655 00:49:44,899 --> 00:49:47,618 أنا لا أصدق أحدا يفضل ذلك. 656 00:49:48,611 --> 00:49:50,454 خليك قريب يا حارس 657 00:49:50,738 --> 00:49:52,581 سأكون في الخارج مباشرة. 658 00:49:58,746 --> 00:50:01,966 ليلى، سيريل. 659 00:50:14,929 --> 00:50:17,682 قبل بضع ليالٍ، والدك، الذي، كما تعلمون، 660 00:50:17,765 --> 00:50:21,110 كان أفضل الرجال وأشجع الطيارين 661 00:50:21,185 --> 00:50:23,108 كان يطير إلى المنزل لعيد الميلاد. 662 00:50:24,939 --> 00:50:29,410 تعرضت طائرته لأضرار بالغة وخذلته أدواته. 663 00:50:31,654 --> 00:50:34,828 لسوء الحظ، كان يطير ليلة لم يكن فيها قمر 664 00:50:34,907 --> 00:50:38,457 ولأن الجو كان غائما جدا لم يكن هناك نجوم... 665 00:50:42,456 --> 00:50:44,709 ولم تكن هناك نجوم تنير طريقه. 666 00:50:46,168 --> 00:50:50,389 - هل ضاع؟ - نعم سيريل . لقد ضاع جدا. 667 00:50:51,507 --> 00:50:53,885 أم، آسف للمقاطعة. 668 00:50:54,468 --> 00:50:56,345 ولكن قد ترغب في الخروج هنا للحظة. 669 00:50:56,428 --> 00:50:58,522 أيها الحارس، أنا أتحدث إلى أطفالي! 670 00:50:58,597 --> 00:51:02,852 أعلم، وقبل أن تذهب أبعد من ذلك، أعتقد أنه من الأفضل أن تأتي وتنظر. 671 00:51:11,986 --> 00:51:14,080 لا توجد نجوم تضيء الطريق يا مادج؟ 672 00:51:14,154 --> 00:51:15,906 كان هناك واحد. 673 00:51:17,741 --> 00:51:19,163 كان هناك أنت! 674 00:51:24,456 --> 00:51:26,458 - ما هذا؟ -لا أعرف. 675 00:51:27,084 --> 00:51:29,837 ولكن هذا كل ما لدينا. يمكننا متابعته! 676 00:51:37,261 --> 00:51:41,186 مادج أرويل، الذي طار في غابة بأكملها رغم دوامة الزمن 677 00:51:41,265 --> 00:51:43,142 بالإضافة إلى زوج واحد. 678 00:51:43,392 --> 00:51:45,315 لقد فعل ذلك مرة أخرى، مادج. لقد تبعك إلى المنزل. 679 00:51:45,769 --> 00:51:47,316 انظر ماذا يمكنك فعله! 680 00:51:48,314 --> 00:51:49,566 عيد الأم! 681 00:51:50,566 --> 00:51:53,740 مادج! ماذا أفعل هنا؟ 682 00:51:54,403 --> 00:51:57,577 إنه يوم عيد الميلاد يا حبيبتي في أي مكان آخر سوف تكون؟ 683 00:51:57,656 --> 00:52:00,159 يوم عيد الميلاد؟ كيف؟ 684 00:52:00,534 --> 00:52:02,286 لقد اتخذنا طريقا مختصرة. 685 00:52:07,583 --> 00:52:09,301 بابي! 686 00:52:25,225 --> 00:52:26,727 بكاء سعيد- 687 00:52:29,063 --> 00:52:30,565 إنساني-وماني. 688 00:52:32,566 --> 00:52:33,909 - أوه، نعم! -نعم. 689 00:52:56,340 --> 00:53:00,390 - اه! -بالطبع! إنه أنت، أليس كذلك؟ 690 00:53:01,303 --> 00:53:03,681 ملاكي رائد الفضاء ورأسه إلى الخلف! 691 00:53:03,764 --> 00:53:05,892 كيف أبدو في الاتجاه الصحيح؟ 692 00:53:06,266 --> 00:53:07,438 أكثر تسلية. 693 00:53:07,559 --> 00:53:09,232 - تمام. - إذن لقد عدت. 694 00:53:09,311 --> 00:53:11,734 حسنا، كنت هناك بالنسبة لي عندما كان لي يوم سيء. 695 00:53:11,939 --> 00:53:13,316 دائما ترغب في رد الجميل. 696 00:53:13,399 --> 00:53:18,326 حصلت على خلل قليلا في الوسط هناك، لكنها نجحت نوعًا ما في النهاية. 697 00:53:20,531 --> 00:53:22,158 قصة حياتي. 698 00:53:23,283 --> 00:53:24,626 شكرًا لك. 699 00:53:27,663 --> 00:53:31,384 أوه، لقد فعلت كل شيء بنفسك، ماجد ارويل. 700 00:53:32,126 --> 00:53:33,378 لكن شكرا لشكرك لي. 701 00:53:33,460 --> 00:53:36,930 الآن، آخر مرة رأيتك فيها، عدت في اليوم التالي 702 00:53:37,089 --> 00:53:38,591 لكن صندوق الشرطة كان قد اختفى. 703 00:53:38,674 --> 00:53:40,517 نعم. هل تريد أن ترى كيف يتم ذلك؟ 704 00:53:40,676 --> 00:53:41,677 لا. 705 00:53:42,177 --> 00:53:45,147 أريدك أن تبقى لعيد الميلاد من فضلك. 706 00:53:45,180 --> 00:53:47,182 آه، حسنًا، كما ترى، الأشياء التي يجب القيام بها، والناس لنرى. 707 00:53:47,266 --> 00:53:50,361 اه. بالطبع، نعم، عائلتك الخاصة. 708 00:53:50,811 --> 00:53:52,028 حسنا... 709 00:53:53,021 --> 00:53:54,739 - لا، في الواقع. -أوه. 710 00:53:54,940 --> 00:53:56,908 نعم، نعم، قلت أنه ليس لديك عائلة. 711 00:53:57,276 --> 00:53:59,950 ولكن يجب أن يكون هناك أشخاص الذين يحبونك يا أصدقاء. 712 00:54:00,028 --> 00:54:03,828 لا، حسنًا، نعم، لكنها قصة طويلة. 713 00:54:05,033 --> 00:54:07,081 لكنهم جميعا يعتقدون أنني ميت. 714 00:54:07,578 --> 00:54:10,047 لا يهم، على أي حال، شاهد صندوقي يقوم بعمله. 715 00:54:10,122 --> 00:54:11,624 إنه رائع حقًا، سوف تحبه. 716 00:54:11,832 --> 00:54:13,584 لا، لا ينبغي لأحد أن يكون وحده في عيد الميلاد. 717 00:54:13,667 --> 00:54:15,385 أنا بخير، لا مانع. أنا حقا جيد جدا في... 718 00:54:15,461 --> 00:54:17,884 أنا لا أتحدث عنك. أنا أتحدث عن أصدقائك. 719 00:54:17,963 --> 00:54:20,011 لا يمكنك السماح لهم أن يعتقدوا ذلك أنت ميت، وليس في عيد الميلاد. 720 00:54:20,090 --> 00:54:24,516 - الأمر معقد، معقد للغاية.. -عليك أن تذهب وتخبرهم في الحال. 721 00:54:24,595 --> 00:54:25,972 اذهب. 722 00:54:28,640 --> 00:54:31,018 نعم يا أمي. سأفكر في الأمر. 723 00:54:39,109 --> 00:54:40,782 الآن، عيون على المربع. 724 00:54:41,528 --> 00:54:43,030 يا حارس؟ 725 00:54:43,989 --> 00:54:46,083 ماذا لو طلبت منك مرة أخرى؟ 726 00:54:46,325 --> 00:54:47,702 تمنى أمنية. 727 00:55:10,641 --> 00:55:12,564 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 728 00:55:12,768 --> 00:55:16,113 أوه، لقد كان مجرد حارس العودة إلى دوامة الزمن. 729 00:55:16,647 --> 00:55:19,025 إنه مكان جميل، لقد كنت هناك بنفسي. 730 00:55:19,441 --> 00:55:21,159 هل يجب أن نذهب إلى الطابق السفلي؟ 731 00:55:28,492 --> 00:55:31,041 إذا كان هذا هو المزيد من المطربين كارول، 732 00:55:31,119 --> 00:55:32,666 لدي مسدس ماء! 733 00:55:32,746 --> 00:55:35,295 أنت لا تريد أن تكون مبتلًا تمامًا في ليلة مثل هذه.. 734 00:55:41,129 --> 00:55:44,884 لست متأكدا تماما كم من الوقت... 735 00:55:45,467 --> 00:55:46,684 عامين؟ 736 00:55:50,848 --> 00:55:53,101 تمام. نقطة عادلة. 737 00:55:53,350 --> 00:55:57,321 - إذن أنت لم تمت. -وسنة جديدة سعيدة! 738 00:56:01,859 --> 00:56:03,327 أخبرنا النهر. 739 00:56:04,778 --> 00:56:07,622 - حسنًا بالطبع فعلت. -إنها فتاة جيدة. 740 00:56:09,324 --> 00:56:13,295 - حسنًا؟ لن أعانق أولاً. -ولا أنا. 741 00:56:45,068 --> 00:56:48,447 أوه! السيد بوند! خمن من سيأتي لتناول العشاء؟ 742 00:56:49,448 --> 00:56:52,042 أوه. أنت لست ميتا، إذن؟ 743 00:56:52,117 --> 00:56:53,619 - لقد فعلنا ذلك. -أوه. 744 00:56:53,660 --> 00:56:56,209 نحن على وشك تناول عشاء عيد الميلاد. الانضمام إلينا؟ 745 00:56:56,705 --> 00:56:58,548 - إذا لم يكن هناك مشكلة. -هناك مكان مخصص لك. 746 00:56:58,582 --> 00:57:00,550 لكنك لم تعلم أنني قادم. لماذا تحدد لي مكانا؟ 747 00:57:00,626 --> 00:57:02,628 أوه، لأننا نفعل ذلك دائما. 748 00:57:04,630 --> 00:57:06,678 إنه عيد الميلاد أيها الأحمق 749 00:57:08,800 --> 00:57:10,052 تعال.