1 00:01:21,081 --> 00:01:24,586 Вашата сенка добиле многу имиња. 2 00:01:25,653 --> 00:01:26,721 Гоблин, 3 00:01:27,522 --> 00:01:28,590 демон, 4 00:01:29,557 --> 00:01:30,658 вилина. 5 00:01:31,626 --> 00:01:33,995 Тоа е твоето заборавено дете. 6 00:01:34,929 --> 00:01:37,932 Но природата нема да ги напушти своите деца. 7 00:01:38,465 --> 00:01:42,202 Таа им подарува музика се слуша само во сон. 8 00:01:43,403 --> 00:01:46,239 Можете да ја слушнете оваа музика ако сакате. 9 00:01:46,373 --> 00:01:48,977 Но мора да слушате надвор од стравот, 10 00:01:49,109 --> 00:01:51,211 надвор од разбирањето, 11 00:01:51,345 --> 00:01:52,814 надвор од срамот. 12 00:01:53,548 --> 00:01:55,248 Слушајте ја почвата. 13 00:01:55,950 --> 00:01:59,219 Одете надолу во темнината, и слушај. 14 00:02:00,088 --> 00:02:01,623 Зашто Земјата е тело, 15 00:02:02,056 --> 00:02:04,959 и телото е местото каде што живеат твоите тајни. 16 00:03:51,699 --> 00:03:52,767 Топки. 17 00:04:07,615 --> 00:04:09,150 Имаме да ја средиме оваа струја. 18 00:04:09,282 --> 00:04:10,484 Тоа е ебен кошмар. 19 00:04:10,918 --> 00:04:13,054 Овие стари куќи не биле изградени 20 00:04:13,187 --> 00:04:14,789 со електрична енергија на ум. 21 00:04:15,623 --> 00:04:17,825 Можеби можам да поставам резервен генератор. 22 00:04:18,559 --> 00:04:22,563 Ах... Да, но колку ќе биде тоа бучно? 23 00:04:23,564 --> 00:04:24,832 Добра поента. 24 00:04:25,767 --> 00:04:27,334 Се чувствувам како секој пат Стигнувам некаде, 25 00:04:27,467 --> 00:04:30,705 тоа е кога моќта решава да се посере. 26 00:04:30,838 --> 00:04:32,305 Како за вчера? 27 00:04:32,707 --> 00:04:35,009 - Снимавте со часови. - Да, но сето тоа беше ѓубре. 28 00:04:35,143 --> 00:04:36,409 О. 29 00:04:37,344 --> 00:04:38,646 О. 30 00:04:40,715 --> 00:04:42,650 Јас сум хакер. 31 00:04:46,220 --> 00:04:49,023 Вие не сте хакер. 32 00:04:50,191 --> 00:04:52,260 Можеби треба само да се вратам во Лондон на неколку недели, 33 00:04:52,392 --> 00:04:53,895 завршете го рекордот таму. 34 00:04:55,163 --> 00:04:56,931 Еј, ќе го средам. 35 00:04:57,064 --> 00:04:58,398 Хмм. 36 00:04:59,200 --> 00:05:00,467 јас ќе. 37 00:05:03,905 --> 00:05:06,641 - Дали јадевте? - Не, не, јас само ... 38 00:05:07,340 --> 00:05:08,509 Сакам да работам. 39 00:05:08,643 --> 00:05:11,311 Знам нешто тоа може да ве расположи. 40 00:05:14,515 --> 00:05:16,017 Ммм. 41 00:05:45,513 --> 00:05:46,914 Ммм. 42 00:06:13,140 --> 00:06:15,977 Што кажа ти пред некој ден околу... 43 00:06:16,711 --> 00:06:18,478 очи и уши? 44 00:06:22,049 --> 00:06:23,651 Со твоите очи... 45 00:06:24,585 --> 00:06:26,486 влегуваш во светот. 46 00:06:29,757 --> 00:06:31,525 Со твоите уши... 47 00:06:33,761 --> 00:06:35,630 светот влегува во тебе. 48 00:07:34,355 --> 00:07:35,957 бр. 49 00:08:06,687 --> 00:08:07,955 Еве ти. 50 00:08:08,456 --> 00:08:09,657 А? 51 00:08:11,025 --> 00:08:12,593 Што слушаш? 52 00:08:23,738 --> 00:08:25,506 Имавте повторно кошмари. 53 00:08:28,976 --> 00:08:30,077 Извинете. 54 00:08:32,580 --> 00:08:33,881 Дали беше лошо? 55 00:08:34,515 --> 00:08:35,850 Да. 56 00:08:37,918 --> 00:08:41,055 Мислам дека треба да слушаш, Дарце, тоа е... 57 00:08:41,188 --> 00:08:43,624 Тоа е страшно. 58 00:08:46,761 --> 00:08:48,229 Ме сними? 59 00:08:49,096 --> 00:08:50,164 Да. 60 00:08:50,598 --> 00:08:53,534 Можеби ако се слушнавте, можеби се сеќаваш на нешто. 61 00:08:54,668 --> 00:08:56,604 Зошто би сакал да го направам тоа? 62 00:08:58,205 --> 00:08:59,840 Сакате да го користите ова на патека? 63 00:08:59,974 --> 00:09:01,642 Дали е тоа она што се случува? 64 00:09:04,278 --> 00:09:05,446 бр. 65 00:09:05,579 --> 00:09:06,447 Затоа што можеш ако сакаш. 66 00:09:06,580 --> 00:09:07,915 Во право. 67 00:09:09,016 --> 00:09:10,684 Во ред е. Не грижете се за тоа. 68 00:09:40,281 --> 00:09:41,649 Дали си добро? 69 00:09:44,051 --> 00:09:45,453 Можеш ли да престанеш да ме прашуваш ако сум добро? 70 00:09:45,586 --> 00:09:46,887 Навистина е досадно. 71 00:10:02,369 --> 00:10:03,370 Извинете. 72 00:10:07,041 --> 00:10:09,076 Немој никогаш само сакате да се распуштите? 73 00:10:10,478 --> 00:10:12,146 Само да се стопи во земјата? 74 00:14:22,096 --> 00:14:23,497 Дарче, што е ова? 75 00:14:47,555 --> 00:14:49,089 Тоа е возвишено. 76 00:18:21,268 --> 00:18:22,570 Дарче? 77 00:18:23,337 --> 00:18:25,439 Некој ја гледа куќата. 78 00:18:27,609 --> 00:18:28,610 Извини? 79 00:18:29,109 --> 00:18:31,546 Надвор. Некој е таму. 80 00:18:32,379 --> 00:18:34,582 - СЗО? - Не знам. 81 00:19:05,145 --> 00:19:06,547 Кој е ова? 82 00:19:07,214 --> 00:19:08,783 Кој зборува? 83 00:19:13,588 --> 00:19:15,556 Закопан во градината, 84 00:19:15,690 --> 00:19:18,893 под ќебето на спиењето. 85 00:19:22,262 --> 00:19:23,631 Слушај. 86 00:19:24,632 --> 00:19:25,733 Слушај. 87 00:19:31,039 --> 00:19:32,439 Бучава... 88 00:19:32,974 --> 00:19:35,009 најстариот од боговите. 89 00:19:35,143 --> 00:19:38,946 Пред јазикот. Пред месо. 90 00:19:39,747 --> 00:19:40,948 Пред името. 91 00:19:43,518 --> 00:19:45,787 Таа беше тука. 92 00:19:53,193 --> 00:19:55,063 Очите ти се уши. 93 00:19:55,195 --> 00:19:57,264 Твоите раце се уши. 94 00:19:57,397 --> 00:19:59,567 Вашиот пол се ушите. 95 00:20:01,201 --> 00:20:02,670 Кој е ова? 96 00:20:04,271 --> 00:20:06,440 Кој зборува? 97 00:20:13,981 --> 00:20:16,517 Еј! Еј! 98 00:20:20,688 --> 00:20:23,624 Застани, еј. Застани, застани! 99 00:20:27,227 --> 00:20:29,463 О, Боже мој, извини. 100 00:20:29,597 --> 00:20:32,265 Дали си добро? 101 00:20:33,201 --> 00:20:35,302 О... Дали те повредив? 102 00:20:35,435 --> 00:20:37,672 Извинете. Еве, ајде. 103 00:20:40,875 --> 00:20:42,275 Хм... 104 00:20:45,312 --> 00:20:46,881 Зошто беше ја гледаш нашата куќа? 105 00:20:48,983 --> 00:20:50,350 Како се викаш? 106 00:20:51,018 --> 00:20:52,419 Дарси. 107 00:20:52,987 --> 00:20:54,321 А вие? 108 00:20:54,956 --> 00:20:57,424 Рековте „нашата куќа“. 109 00:20:58,526 --> 00:20:59,794 Кој друг живее таму? 110 00:21:00,460 --> 00:21:02,630 Ах... Мојата сопруга. 111 00:21:02,897 --> 00:21:05,032 - Таа се вика Дафне. - Но, вие немате деца. 112 00:21:08,236 --> 00:21:10,337 Не, не... Сè уште не. 113 00:21:11,539 --> 00:21:13,141 Ја следев музиката. 114 00:21:14,175 --> 00:21:16,276 - О, можеше да го слушнеш тоа? - О, да. 115 00:21:16,944 --> 00:21:20,715 - Звукот патува овде. - Ах, жал ми е за тоа. 116 00:21:20,848 --> 00:21:22,517 Само се вселивме пред неколку месеци, 117 00:21:22,650 --> 00:21:23,985 и не размислуваше имаше некој со километри. 118 00:21:24,118 --> 00:21:26,254 Три пати веќе се извини. 119 00:21:30,158 --> 00:21:32,459 Хм... Па, а... 120 00:21:34,829 --> 00:21:35,863 Најдобро би бил надвор. 121 00:21:35,997 --> 00:21:37,430 Навистина ми е жал за, знаеш... 122 00:21:37,565 --> 00:21:39,399 - Не знам... - Тоа е четири пати. 123 00:21:40,333 --> 00:21:41,569 Можеби си помислил Бев провалник 124 00:21:41,702 --> 00:21:43,370 доаѓаат да те провалат. 125 00:21:44,038 --> 00:21:45,006 Ах... 126 00:21:45,472 --> 00:21:46,908 Можеби го направив тоа. 127 00:21:47,842 --> 00:21:49,811 - Не си, нели? - Провалник? 128 00:21:49,944 --> 00:21:52,513 - Да. - Не, никогаш. 129 00:21:53,080 --> 00:21:54,347 Јас сум ловец. 130 00:21:56,050 --> 00:21:57,051 Дали е тоа така? 131 00:21:58,252 --> 00:21:59,654 Дали сакате да видите? 132 00:22:01,923 --> 00:22:02,924 Ах... 133 00:22:03,624 --> 00:22:05,325 Што... Што сакаш да кажеш? 134 00:22:06,227 --> 00:22:09,030 Ќе ти покажам. Ќе ви се допадне. 135 00:22:18,371 --> 00:22:20,074 Ти не се плашиш од мене, ти си? 136 00:22:21,609 --> 00:22:23,443 Не, тоа е само, хм... 137 00:22:25,146 --> 00:22:28,049 треба да бидам враќање назад. Знаеш, па... 138 00:22:28,182 --> 00:22:31,085 Чуден човек што се извинува се појавува во долината, 139 00:22:31,552 --> 00:22:33,821 справување со рагби невини деца по волја. 140 00:22:34,255 --> 00:22:36,224 Ако нешто, Треба да се плашам од тебе, 141 00:22:36,356 --> 00:22:37,625 не мислиш? 142 00:22:46,133 --> 00:22:48,135 Дали всушност фаќате зајаци со ова? 143 00:22:51,005 --> 00:22:51,939 Ако имам среќа. 144 00:22:52,073 --> 00:22:53,741 Или ако немаат среќа. 145 00:22:57,144 --> 00:22:58,913 Откако ќе ги фатите, тогаш што? 146 00:22:59,680 --> 00:23:00,815 Ги јадам, се разбира. 147 00:23:00,948 --> 00:23:02,717 Зарем не ја фаќате сопствената храна? 148 00:23:07,121 --> 00:23:09,156 Покажи ми како оваа твоја замка функционира. 149 00:23:10,992 --> 00:23:12,994 Ако сакате да заробите зајак или кое било суштество, 150 00:23:13,127 --> 00:23:15,329 треба да знаете за што е гладно. 151 00:23:15,730 --> 00:23:17,331 И тоа е она што го нудите. 152 00:23:17,632 --> 00:23:18,933 Како подарок. 153 00:23:19,399 --> 00:23:20,968 И мора да го мислиш. 154 00:23:25,740 --> 00:23:28,109 Тогаш само чекате за зајакот да биде гладен 155 00:23:28,242 --> 00:23:29,777 и се заглавува себеси. 156 00:23:29,911 --> 00:23:30,945 Види, 157 00:23:31,212 --> 00:23:35,415 зајакот скока заедно, нели-дали-ди... 158 00:23:36,017 --> 00:23:37,318 мириса на мамката, 159 00:23:37,752 --> 00:23:39,353 неговиот стомак татне, 160 00:23:39,553 --> 00:23:40,721 навлегува овде, 161 00:23:40,855 --> 00:23:43,456 но кога тој ја исклучува оваа рачка... 162 00:23:58,673 --> 00:23:59,907 Тие се посебни 163 00:24:00,041 --> 00:24:02,076 бидејќи се движат меѓу световите. 164 00:24:04,477 --> 00:24:06,080 Но тие живеат под земја... 165 00:24:07,748 --> 00:24:09,116 во јами... 166 00:24:10,351 --> 00:24:11,686 во воренс... 167 00:24:13,387 --> 00:24:15,056 на темни места. 168 00:24:18,592 --> 00:24:21,494 Тие доаѓаат и тие заоѓаат со сонцето... 169 00:24:22,897 --> 00:24:25,533 пренесување пораки помеѓу овде... 170 00:24:26,466 --> 00:24:28,002 и подземјето. 171 00:24:30,470 --> 00:24:31,639 И ако фатиш зајак, 172 00:24:31,772 --> 00:24:33,841 ја фаќаш пораката тоа носи. 173 00:24:36,610 --> 00:24:37,945 Што велат тие? 174 00:24:40,480 --> 00:24:41,983 Не сум сигурен Јас треба да ти кажам. 175 00:24:44,752 --> 00:24:46,087 Нема да кажам никому. 176 00:24:48,656 --> 00:24:49,790 Па, вистината е, 177 00:24:49,924 --> 00:24:51,692 повеќето зајаци кажи го истото. 178 00:24:53,227 --> 00:24:54,528 И што е тоа? 179 00:25:09,076 --> 00:25:10,878 Тоа е многу на gobbledygook, навистина. 180 00:25:16,450 --> 00:25:18,886 Извинете. Извини, дали те разбудивме? 181 00:25:19,820 --> 00:25:22,423 - Не грижи се за тоа. - Ова е еден од нашите соседи. 182 00:25:22,990 --> 00:25:24,592 Дојде со цвеќиња и јајца утрово. 183 00:25:24,725 --> 00:25:25,993 Зарем тоа не е прекрасно? 184 00:25:26,160 --> 00:25:27,895 Всушност, јас и Дарси веќе се пријатели. 185 00:25:29,563 --> 00:25:30,498 Дали сте вие? 186 00:25:30,631 --> 00:25:32,933 О, да. Се сретнавме вчера. 187 00:25:33,801 --> 00:25:36,103 Налетавме еден на друг, нели? 188 00:25:36,537 --> 00:25:38,205 Ај, не ми го кажа тоа. 189 00:25:40,307 --> 00:25:41,442 Најдобро да бидам надвор. 190 00:25:42,109 --> 00:25:43,911 Не сакате да бидете на патот. 191 00:25:44,045 --> 00:25:45,046 Глупости. 192 00:25:45,746 --> 00:25:47,048 Дојдете во секое време. 193 00:25:53,522 --> 00:25:54,922 Забавно дете, ах. 194 00:25:55,623 --> 00:25:56,957 Тој е интересен. 195 00:25:57,725 --> 00:25:59,160 И мислам... 196 00:26:00,161 --> 00:26:01,595 осамен. 197 00:26:02,229 --> 00:26:03,631 Значи, биди добар. 198 00:26:05,332 --> 00:26:06,367 фин сум. 199 00:26:07,068 --> 00:26:08,803 Не реков дека не си добар. 200 00:26:10,638 --> 00:26:11,839 Ви благодарам. 201 00:26:14,175 --> 00:26:16,844 - Дали го сфативте неговото име? - Ммм... 202 00:26:17,445 --> 00:26:18,746 бр. 203 00:26:19,514 --> 00:26:20,781 Проклето! 204 00:26:21,882 --> 00:26:23,751 Мразам кога тоа се случува. 205 00:26:32,527 --> 00:26:34,095 Сакам само да видам... 206 00:26:35,796 --> 00:26:37,331 како би изгледал... 207 00:26:37,698 --> 00:26:41,802 ...за 50 години. 208 00:26:42,770 --> 00:26:45,172 Ммм... толку згоден. 209 00:26:45,606 --> 00:26:46,807 Да? 210 00:26:50,778 --> 00:26:51,846 - Среќен сега? - Ммм. 211 00:26:51,979 --> 00:26:54,048 Во ред. 212 00:26:55,883 --> 00:26:58,553 Тој ме сака да му однесат на теренско снимање. 213 00:26:58,686 --> 00:27:00,988 Какво дете сака да го направи тоа? 214 00:27:01,122 --> 00:27:03,124 Да, тој, хм, тој мисли дека си кул. 215 00:27:06,060 --> 00:27:08,829 Мислиш дека сум кул? 216 00:27:11,065 --> 00:27:13,667 Тој го прави тоа. Затоа тој сака да го научиш, 217 00:27:14,235 --> 00:27:17,238 за да може да биде околу вас. Можеш да му бидеш кул... 218 00:27:18,906 --> 00:27:20,641 постар пријател или негов... 219 00:27:21,242 --> 00:27:23,244 - забавен вујко. - Ммм. 220 00:27:24,613 --> 00:27:25,646 Неговата функција. 221 00:27:25,779 --> 00:27:27,014 Да. 222 00:27:29,150 --> 00:27:30,818 Тоа може да биде добро за вас. 223 00:27:35,624 --> 00:27:38,092 Ммм, можеби. 224 00:27:46,667 --> 00:27:47,868 Што е тоа? 225 00:27:48,503 --> 00:27:49,670 Што направив? 226 00:27:51,038 --> 00:27:53,140 Жал ми е, но навистина треба да прднам. 227 00:27:55,476 --> 00:27:56,578 О, не. 228 00:28:00,681 --> 00:28:01,916 Тоа е импресивно. 229 00:28:09,223 --> 00:28:10,057 Бидете внимателни. 230 00:28:10,191 --> 00:28:11,859 - Да. - Лизгаво е. 231 00:28:13,727 --> 00:28:14,762 Дали си повреден? 232 00:28:14,895 --> 00:28:16,430 Не, само моја гордост. 233 00:28:17,731 --> 00:28:20,569 - Дали Дафне е позната? - Што беше тоа? 234 00:28:20,701 --> 00:28:22,970 Дафне, дали е позната? 235 00:28:23,103 --> 00:28:26,006 Не може навистина да биде познат со нејзиниот вид музика. 236 00:28:26,140 --> 00:28:29,443 Таа е повлијателна, Претпоставувам. 237 00:28:29,977 --> 00:28:33,347 Влијателни... Тоа ми се допаѓа. 238 00:28:35,617 --> 00:28:36,984 Нахрани го овде, 239 00:28:37,218 --> 00:28:40,655 глава за снимање, Главата за репродукција овде. Како тоа. 240 00:28:41,523 --> 00:28:43,724 Таму наоколу, го влечеш многу цврсто. 241 00:28:43,857 --> 00:28:45,292 Проверете дали е безбедно. 242 00:29:01,842 --> 00:29:04,011 Оди, оди. 243 00:29:11,285 --> 00:29:12,886 Повисоко, повисоко, повисоко. 244 00:29:13,655 --> 00:29:16,056 Што се случува кога звукот умира? 245 00:29:17,891 --> 00:29:19,193 Каде оди? 246 00:29:20,828 --> 00:29:23,897 Мислам дека нема звук е секогаш жив за почеток. 247 00:29:25,966 --> 00:29:27,935 Тоа е вибрацијата на настан. 248 00:29:28,536 --> 00:29:30,371 Невидливата сенка... 249 00:29:31,205 --> 00:29:32,574 на размена на енергија. 250 00:29:35,976 --> 00:29:37,911 Звукот е меморија... 251 00:29:40,080 --> 00:29:41,882 издлабено во воздухот. 252 00:29:43,752 --> 00:29:45,085 Тоа е дух... 253 00:29:47,121 --> 00:29:50,891 само исплашен, 254 00:29:51,892 --> 00:29:54,862 изгубено суштество... 255 00:29:56,830 --> 00:29:59,033 ...очаен за некаде да се скрие... 256 00:30:01,302 --> 00:30:03,037 ако само за момент, 257 00:30:03,837 --> 00:30:05,507 пред да згасне. 258 00:30:09,644 --> 00:30:14,148 И кога ќе слушнете звук, ти стануваш негов дом. 259 00:30:17,786 --> 00:30:19,086 Вашето тело... 260 00:30:20,254 --> 00:30:21,989 е куќата што ја прогонува. 261 00:30:29,930 --> 00:30:32,132 О. 262 00:30:33,467 --> 00:30:35,436 Дојди овде. 263 00:30:44,078 --> 00:30:45,714 Тоа звучеше неверојатно. 264 00:30:47,448 --> 00:30:48,717 Многу импресивно. 265 00:30:48,849 --> 00:30:49,784 Тоа беше одлично. 266 00:31:07,569 --> 00:31:08,503 Еј. 267 00:31:08,636 --> 00:31:10,538 Заебан пекол. 268 00:31:11,071 --> 00:31:12,640 Го фатив за тебе, го фатив. 269 00:31:13,240 --> 00:31:15,109 Најдобар зајак во целата шума. 270 00:31:16,678 --> 00:31:18,011 Сега е твое. 271 00:31:44,706 --> 00:31:45,906 О. 272 00:31:46,808 --> 00:31:48,142 За малку ќе заборавив. 273 00:31:48,909 --> 00:31:49,943 Еве. 274 00:31:50,344 --> 00:31:52,547 Собрав цвет од кора. 275 00:31:54,716 --> 00:31:56,116 Дали е тоа однадвор? 276 00:31:56,618 --> 00:31:57,619 Да. 277 00:31:58,152 --> 00:31:59,721 Со него можете да направите чај. 278 00:32:00,254 --> 00:32:01,556 Ќе ви се допадне. 279 00:32:09,096 --> 00:32:10,431 Тоа е вкусно. 280 00:32:11,265 --> 00:32:12,567 Знаев дека ќе ти се допадне. 281 00:32:13,200 --> 00:32:14,569 И тоа е добро за вас. 282 00:32:15,102 --> 00:32:17,070 Го држи подалеку Тилвит Тег. 283 00:32:17,739 --> 00:32:19,072 Што? 284 00:32:19,206 --> 00:32:20,675 Тилвит Тег. 285 00:32:21,275 --> 00:32:23,010 Не ги поднесуваат работите. 286 00:32:23,611 --> 00:32:24,679 Веројатно затоа 287 00:32:24,813 --> 00:32:26,548 има толку многу од тоа околу вашата куќа. 288 00:32:28,115 --> 00:32:31,218 Кој претходно живеел овде сигурно сум имал проблеми со нив. 289 00:32:32,019 --> 00:32:35,557 Сепак има премногу. Треба да го запалите назад. 290 00:32:36,323 --> 00:32:38,258 Можам да помогнам ако сакаш. 291 00:32:39,694 --> 00:32:41,529 Дали е тоа еден вид животно? 292 00:32:42,062 --> 00:32:43,497 Не, тие не се животни. 293 00:32:43,964 --> 00:32:45,399 Тие се старите. 294 00:32:45,934 --> 00:32:47,167 Не останаа многу, 295 00:32:47,434 --> 00:32:49,504 но тие се уште се наоколу ако знаеш каде да бараш, 296 00:32:50,103 --> 00:32:51,739 ако знаеш каде да слушаш. 297 00:32:53,240 --> 00:32:54,576 Но, да не се грижите. 298 00:32:55,643 --> 00:32:58,479 Ако останете настрана од нивниот пат, тие ќе останат надвор од твоите. 299 00:32:58,913 --> 00:33:00,247 Веројатно. 300 00:33:02,817 --> 00:33:05,219 Дали знаете многу за локалното суеверие? 301 00:33:05,820 --> 00:33:07,321 Знам за природата. 302 00:33:08,121 --> 00:33:09,389 Тоа е се. 303 00:33:10,190 --> 00:33:13,060 Извинете. Да, тоа е... на тоа мислев. 304 00:33:15,697 --> 00:33:16,764 Ќе ни покажеш ли? 305 00:33:19,934 --> 00:33:21,268 Зошто да не? 306 00:33:27,107 --> 00:33:28,610 Има превез... 307 00:33:30,277 --> 00:33:32,312 меѓу овој свет... 308 00:33:34,014 --> 00:33:35,415 и самовила. 309 00:33:38,853 --> 00:33:41,689 Постојат начини да се премине овој превез... 310 00:33:43,925 --> 00:33:46,460 да се најде вистината кој живее таму. 311 00:33:48,630 --> 00:33:49,764 Музика... 312 00:33:51,098 --> 00:33:52,734 жабари... 313 00:33:54,167 --> 00:33:55,435 љубов. 314 00:34:00,374 --> 00:34:01,676 Дојдете. 315 00:34:02,977 --> 00:34:04,812 Да, извини. 316 00:34:05,647 --> 00:34:08,081 Ако вие пушти ги самовилите, 317 00:34:08,215 --> 00:34:09,651 тие ќе ве водат... 318 00:34:10,284 --> 00:34:12,185 до местото од кое се плашите, 319 00:34:13,021 --> 00:34:15,322 на семејството што ви треба... 320 00:34:16,991 --> 00:34:18,026 дома. 321 00:34:18,425 --> 00:34:20,394 Сум видел еден од овие претходно. 322 00:34:21,295 --> 00:34:22,664 Знам дека имам. 323 00:34:23,598 --> 00:34:25,365 Стоп. Стоп! 324 00:34:27,134 --> 00:34:28,803 Ова е круг на самовили. 325 00:34:31,338 --> 00:34:32,740 Не смееш да влезеш. 326 00:34:42,016 --> 00:34:43,483 Имав брат... 327 00:34:45,118 --> 00:34:46,688 многу одамна. 328 00:34:49,323 --> 00:34:50,792 Беше бебе. 329 00:34:52,092 --> 00:34:54,161 Тој ползеше во самовилски круг. 330 00:34:58,498 --> 00:35:01,501 После тоа, тој растеше побрзо отколку што треба да има. 331 00:35:02,269 --> 00:35:04,338 Надуен како жаба. 332 00:35:05,974 --> 00:35:07,274 Тој направи. 333 00:35:08,643 --> 00:35:11,211 Неколку дена подоцна, тој го нема. 334 00:35:12,880 --> 00:35:14,749 Преземено од Tylwyth Teg. 335 00:35:17,317 --> 00:35:19,186 Што, никогаш повеќе не сте го виделе? 336 00:35:20,655 --> 00:35:21,723 бр. 337 00:35:24,124 --> 00:35:25,827 Го зедоа засекогаш. 338 00:35:26,961 --> 00:35:28,228 До Анн. 339 00:35:29,129 --> 00:35:30,665 Што е Ен? 340 00:35:33,400 --> 00:35:34,702 Длабокото. 341 00:35:37,839 --> 00:35:39,306 Знаете, кога сме... 342 00:35:40,407 --> 00:35:42,275 многу малку, тоа е... 343 00:35:44,579 --> 00:35:46,514 тешко да се разбере... 344 00:35:50,250 --> 00:35:54,154 тешки работи што ни се случува. Така... 345 00:35:56,524 --> 00:35:59,159 нашиот мозок создава приказни за... 346 00:36:00,327 --> 00:36:01,796 да им даде смисла. 347 00:36:03,031 --> 00:36:04,398 Но, тие се само приказни. 348 00:36:05,066 --> 00:36:06,166 И... 349 00:36:06,734 --> 00:36:10,538 треба да научиме да... да ги пушти. 350 00:36:22,482 --> 00:36:24,786 Сакам да се вратам внатре сега. 351 00:36:30,992 --> 00:36:32,259 На овој начин. 352 00:36:51,344 --> 00:36:52,814 Тоа си ти. 353 00:36:52,947 --> 00:36:54,015 Да. 354 00:36:54,682 --> 00:36:56,818 - Или верзија од мене. - Не. 355 00:36:57,284 --> 00:36:58,853 Тоа си вистинскиот ти. 356 00:37:00,220 --> 00:37:01,756 Ти си убава. 357 00:37:02,990 --> 00:37:05,927 Па јас се облекував така за време на емисиите во живо. 358 00:37:07,195 --> 00:37:08,763 Помага при стравот од сцената. 359 00:37:09,964 --> 00:37:12,466 Не дека навистина го правам тоа емисии во живо веќе. 360 00:37:14,102 --> 00:37:16,604 Решив дека е време да прекине со турнеите на некое време. 361 00:37:16,738 --> 00:37:19,339 Спушти некои корени. Станете досадно. 362 00:37:21,408 --> 00:37:23,310 Ти си еден од дивите богови. 363 00:37:24,478 --> 00:37:26,246 Никогаш не смееш да те фатат. 364 00:37:27,148 --> 00:37:28,683 Никогаш припитомени. 365 00:37:30,383 --> 00:37:31,986 Премногу си скапоцен за тоа. 366 00:37:35,022 --> 00:37:36,389 Мислиш така? 367 00:37:36,524 --> 00:37:37,992 Ти си најпрекрасната личност 368 00:37:38,126 --> 00:37:39,392 некогаш сум се сретнал. 369 00:37:40,293 --> 00:37:42,362 Во мојот следен живот, Сакам да бидам ти. 370 00:37:55,408 --> 00:37:57,377 Зошто немаш деца? 371 00:38:01,048 --> 00:38:03,651 - Дали треба? - Да. 372 00:38:06,053 --> 00:38:09,322 - Не сакаш? - Држи мирно. 373 00:38:16,964 --> 00:38:19,801 Дарси е... извалкана. 374 00:38:25,006 --> 00:38:26,473 Зошто го кажуваш тоа? 375 00:38:27,775 --> 00:38:29,442 Тоа е она што тој верува. 376 00:38:31,444 --> 00:38:32,914 Дали ти го кажа тоа? 377 00:38:35,348 --> 00:38:36,651 Само чувство. 378 00:38:44,158 --> 00:38:45,893 Би направила прекрасна мајка. 379 00:38:47,562 --> 00:38:48,896 Знам дека би сакале. 380 00:38:56,369 --> 00:38:57,705 Хм... 381 00:39:03,211 --> 00:39:05,580 Тоа е навистина убаво да се каже. 382 00:39:06,314 --> 00:39:08,549 - Сепак, вистина е. - О... 383 00:39:09,382 --> 00:39:10,651 Извинете. 384 00:39:12,887 --> 00:39:14,622 Можете да се преправате да ми бидеш мајка ако сакаш. 385 00:39:14,755 --> 00:39:17,124 Тоа може да биде нашата тајна. 386 00:39:18,226 --> 00:39:19,594 О, да? 387 00:39:19,794 --> 00:39:21,929 Зарем мајка ти не би била љубоморна ако те украдам? 388 00:39:22,797 --> 00:39:24,265 Таа почина одамна, 389 00:39:24,397 --> 00:39:25,498 па нема да и пречи. 390 00:39:26,167 --> 00:39:28,368 - Би била среќна. - О, извини. 391 00:39:28,836 --> 00:39:31,906 Помина толку долго што јас не повеќе се сеќавам на нејзиното лице. 392 00:39:33,507 --> 00:39:35,576 Но, сè уште се сеќавам на нејзиниот глас. 393 00:39:37,745 --> 00:39:40,514 Имаше приспивна песна што таа ја пееше кога бев млад. 394 00:39:41,616 --> 00:39:43,017 Вие сте млади. 395 00:39:44,852 --> 00:39:48,122 - Одвнатре сум многу постар. - Да, јас... 396 00:39:48,789 --> 00:39:50,691 Да, се сомневам дека можеби си. 397 00:39:53,761 --> 00:39:55,495 Дали би сакале да го слушнете? 398 00:39:55,963 --> 00:39:56,964 Приспивна песна. 399 00:41:14,542 --> 00:41:15,643 Звучи како магија. 400 00:41:18,245 --> 00:41:19,513 Па што ако е? 401 00:43:10,424 --> 00:43:11,859 Ти направив нешто. 402 00:43:53,767 --> 00:43:55,169 Колку е часот? 403 00:43:56,270 --> 00:43:58,272 Ги одбрав овие за тебе и Дафне. 404 00:43:58,672 --> 00:44:00,341 Можете да ги ставите покрај креветот. 405 00:44:04,111 --> 00:44:05,112 Благодарам. 406 00:44:06,080 --> 00:44:08,916 Хм, види, хм, сега не е... 407 00:44:09,383 --> 00:44:10,651 добро време. 408 00:44:11,819 --> 00:44:13,120 Дали би можеле да се вратите подоцна? 409 00:44:15,723 --> 00:44:17,892 Ти рече Бев добредојден во секое време. 410 00:44:19,594 --> 00:44:21,228 Ние... Ние направивме. Но... 411 00:44:22,531 --> 00:44:23,964 тоа беше фигура на говор. 412 00:44:26,901 --> 00:44:28,269 Значи тоа не значи ништо? 413 00:44:28,402 --> 00:44:29,670 Тоа само, хм... 414 00:44:30,137 --> 00:44:31,772 Тоа едноставно не значи токму тоа што го кажува. 415 00:44:31,906 --> 00:44:33,707 Па зошто да се мачиш да го кажеш тоа? 416 00:44:34,742 --> 00:44:36,076 Кажи му на Дафни дека сум тука. 417 00:44:36,210 --> 00:44:39,648 Ќе сака да ме види, Знам дека таа би. 418 00:44:40,181 --> 00:44:41,949 Дафне го мисли тоа што го кажува. 419 00:44:42,116 --> 00:44:43,851 Дафне би сакала да те види, таа би. 420 00:44:44,051 --> 00:44:47,421 И јас би. Само не во моментов. Во ред? 421 00:44:49,323 --> 00:44:50,391 Дали е тоа во ред? 422 00:44:51,325 --> 00:44:52,594 Пред да одам... 423 00:44:53,294 --> 00:44:54,962 може ли да пијам чаша млеко? 424 00:44:55,696 --> 00:44:58,899 Беше страшно долг пат овде, и тоа е страшно долг пат назад. 425 00:45:09,544 --> 00:45:10,844 Го потрошивте. 426 00:45:12,446 --> 00:45:13,881 О, не. 427 00:45:14,014 --> 00:45:16,250 Не можев да сфатам како да се одере проклетата работа, 428 00:45:16,383 --> 00:45:17,785 а потоа и времето се оддалечи од мене. 429 00:45:17,918 --> 00:45:19,420 Па го оставивте да скапува. 430 00:45:19,853 --> 00:45:21,722 Го убив тој зајак. 431 00:45:23,023 --> 00:45:25,392 Му го одзедов животот и ти го даде. 432 00:45:26,794 --> 00:45:28,829 За да стане дел од вас. 433 00:45:29,930 --> 00:45:31,465 Но, немате почит. 434 00:45:36,770 --> 00:45:38,205 - Еве... - Остави го. 435 00:45:40,007 --> 00:45:41,242 Нека го имаат мувите. 436 00:45:41,809 --> 00:45:43,177 Еј, еј. 437 00:45:43,777 --> 00:45:46,013 Можам... Можам да видам дека си вознемирен. 438 00:45:49,383 --> 00:45:50,384 Дафне! 439 00:45:50,784 --> 00:45:52,119 - Дафне! - Еј, еј, еј! 440 00:45:52,253 --> 00:45:53,988 - Дафне! - Еј. Не правете го тоа. 441 00:45:54,121 --> 00:45:55,789 - Дафне! Дафне! - Што правиш? Стоп. 442 00:45:55,923 --> 00:45:57,157 - Престани. - Дафне! 443 00:45:57,291 --> 00:45:58,792 - Ме повредуваш. - Точно. 444 00:45:59,059 --> 00:46:00,327 - Дафне! - Треба да заминеш веднаш. 445 00:46:00,461 --> 00:46:01,996 - Дафне! - Оди ти. 446 00:46:03,531 --> 00:46:05,799 Дафне! 447 00:46:06,333 --> 00:46:08,269 - Треба да заминеш! - Дафне! 448 00:46:09,303 --> 00:46:11,005 - Дафне! - Еј, што е ова? 449 00:46:12,873 --> 00:46:14,775 - Дарси. - Немој. Не го пуштајте да влезе. 450 00:46:14,908 --> 00:46:15,943 Дафне! 451 00:46:18,747 --> 00:46:20,848 Еј. Еј. 452 00:46:27,388 --> 00:46:29,524 сакав да ти покажам нешто. 453 00:46:30,891 --> 00:46:32,192 За вашата музика. 454 00:46:33,160 --> 00:46:34,962 Посебно место со посебен звук. 455 00:46:35,095 --> 00:46:36,830 Сакав да те одведам таму. 456 00:46:40,067 --> 00:46:42,136 И двајцата сте биле толку љубезен кон мене. 457 00:46:44,773 --> 00:46:46,206 Те молам, не ме испраќај. 458 00:46:46,340 --> 00:46:48,809 Не те испраќаме. Зошто би го направиле тоа? 459 00:46:50,844 --> 00:46:52,514 Затоа што не припаѓам овде. 460 00:46:57,051 --> 00:46:58,620 Хм, дозволете ми да се сменам брзо, 461 00:46:58,753 --> 00:47:01,889 а потоа можеш да ме земеш на тоа посебно место. 462 00:47:03,525 --> 00:47:05,192 Во ред? Како е тој звук? 463 00:47:06,994 --> 00:47:08,329 Зајакот... 464 00:47:09,698 --> 00:47:11,065 Донесете го зајакот. 465 00:48:09,456 --> 00:48:10,558 Здраво? 466 00:49:09,149 --> 00:49:11,118 Даф? 467 00:49:25,232 --> 00:49:27,034 Дафне? 468 00:49:33,240 --> 00:49:35,409 Што е тоа? 469 00:49:36,911 --> 00:49:38,713 Сега ќе бидеме таму во минута. 470 00:49:39,346 --> 00:49:41,415 На овој начин. Ајде. 471 00:49:53,393 --> 00:49:55,295 Како... Како ние... 472 00:49:56,631 --> 00:49:59,099 - Каде сме? - Сега многу блиску. 473 00:49:59,868 --> 00:50:00,969 Не чекаат. 474 00:50:01,101 --> 00:50:02,770 СЗО? Кој не чека? 475 00:50:03,872 --> 00:50:05,405 Тилвит Тег. 476 00:50:05,840 --> 00:50:07,307 Ова е нивната градина. 477 00:50:08,676 --> 00:50:09,811 Дојдете. 478 00:50:41,943 --> 00:50:43,545 Вдовиците од дрвото. 479 00:50:47,247 --> 00:50:48,683 Тие се убави. 480 00:50:50,752 --> 00:50:52,554 Знаев дека така ќе мислиш. 481 00:50:55,657 --> 00:50:58,392 Можам да ги прашам да ни пее ако сакаш. 482 00:51:02,564 --> 00:51:04,197 Што сакаш да кажеш со тоа? 483 00:51:26,119 --> 00:51:28,590 Само кажи те молам, и убаво ќе прашам. 484 00:51:33,795 --> 00:51:35,095 Ве молам. 485 00:53:25,573 --> 00:53:27,207 Дарси... 486 00:53:28,910 --> 00:53:29,944 Слушај. 487 00:53:33,147 --> 00:53:35,315 Во тебе има гниење. 488 00:53:36,483 --> 00:53:38,285 Кој го стави таму? 489 00:53:39,120 --> 00:53:40,822 Или беше таму цело време? 490 00:53:43,323 --> 00:53:44,859 Ти скапуваш... 491 00:53:45,526 --> 00:53:47,695 и таа скапува со тебе. 492 00:53:48,162 --> 00:53:49,429 Да. 493 00:53:53,835 --> 00:53:56,303 Не сакаш да се шири, дали ти? 494 00:53:58,438 --> 00:53:59,974 Остани со мене. 495 00:54:00,675 --> 00:54:06,681 Овде, под ќебињата на сенката и почвата... 496 00:54:07,515 --> 00:54:08,850 и тајна. 497 00:54:11,219 --> 00:54:12,887 Треба да паднеш сега. 498 00:54:14,287 --> 00:54:15,455 Дали треба? 499 00:54:15,590 --> 00:54:17,390 Веќе паѓаш. 500 00:54:18,258 --> 00:54:19,994 Само паднете уште малку. 501 00:54:46,020 --> 00:54:47,054 Тато? 502 00:55:27,427 --> 00:55:28,830 Дарси. 503 00:55:30,898 --> 00:55:31,899 Мамо? 504 00:55:33,366 --> 00:55:34,702 Мамо, што не е во ред? 505 00:55:35,468 --> 00:55:36,671 Ах... 506 00:55:37,839 --> 00:55:40,107 Немој... Не... Не ме нарекувај така. 507 00:55:40,842 --> 00:55:42,777 Зошто да не? 508 00:55:44,846 --> 00:55:45,913 Хм... 509 00:55:51,451 --> 00:55:52,720 Што ... 510 00:55:58,593 --> 00:56:01,996 Не оди. Жал ми е. Жал ми е. 511 00:56:02,630 --> 00:56:05,933 Мамо, извини. 512 00:56:07,201 --> 00:56:08,970 Мамо, извини! 513 00:56:10,905 --> 00:56:11,639 Мамо! 514 00:56:17,778 --> 00:56:20,948 Не оди! Врати се! 515 00:56:35,495 --> 00:56:36,697 Дафне! 516 00:56:42,570 --> 00:56:43,804 Дафне! 517 00:56:45,539 --> 00:56:47,008 Мамо! 518 00:56:47,642 --> 00:56:51,112 Мамо, врати се! Извинете. Врати се! 519 00:57:18,639 --> 00:57:22,442 Не, не, не, не, не... 520 00:57:35,222 --> 00:57:37,959 Заеби. 521 00:57:44,832 --> 00:57:47,134 Знаев дека ќе направиш изгуби го патот без мене. 522 00:57:54,742 --> 00:57:56,077 Ме исплаши. 523 00:58:00,147 --> 00:58:01,549 Не сум страшен, нели? 524 00:58:05,453 --> 00:58:08,222 Дали имате нешто би сакал да ме прашаш? 525 00:58:12,827 --> 00:58:14,762 Можеш ли да ми го покажеш патот до дома? 526 00:58:16,864 --> 00:58:18,532 Кој е магичниот збор? 527 00:58:20,034 --> 00:58:21,035 Ве молам. 528 00:58:25,339 --> 00:58:26,607 Се разбира. 529 00:58:28,642 --> 00:58:30,578 За тоа е семејството. 530 00:59:35,810 --> 00:59:38,746 Водата е сеуште топла ако сакаш и бањање. 531 01:00:01,769 --> 01:00:03,971 Треба да одиш пред да стане премногу темно. 532 01:00:05,473 --> 01:00:07,975 Можам да чекам со тебе додека Дарси не се врати дома. 533 01:00:09,176 --> 01:00:11,712 Да, во ред е. Јас не ... Не ми требаш. 534 01:00:13,515 --> 01:00:16,117 Може ли да имам нешто да јадам пред да одам? 535 01:00:19,787 --> 01:00:22,256 Те молам, те молам, те молам, можеш да си одиш дома? 536 01:00:24,992 --> 01:00:26,293 Но, јас сум гладен. 537 01:00:29,797 --> 01:00:31,398 Зошто нема да ме погледнеш? 538 01:00:34,802 --> 01:00:36,871 - Дали ми се лутиш? - Не. 539 01:00:37,738 --> 01:00:39,173 Дали се плашиш од мене? 540 01:00:40,207 --> 01:00:41,208 бр. 541 01:00:42,910 --> 01:00:44,245 Па нахрани ме. 542 01:01:00,995 --> 01:01:03,130 Не разбирам бакнеж за добра ноќ? 543 01:01:33,861 --> 01:01:35,329 Добра ноќ, мамо. 544 01:02:27,248 --> 01:02:29,316 Тој нема да оди. 545 01:02:30,484 --> 01:02:32,319 Што? Еј. 546 01:02:32,453 --> 01:02:33,887 Што се случи? А? 547 01:02:34,021 --> 01:02:38,792 Тој нема да оди. Тој нема да оди. Тој нема да оди. 548 01:02:40,595 --> 01:02:43,764 Отворете ја вратата! 549 01:02:43,897 --> 01:02:45,399 Не можам да останам уште малку? 550 01:02:45,533 --> 01:02:46,900 Треба да заминеш. 551 01:02:47,034 --> 01:02:49,303 Ќе бидам добар. Ќе бидам добар. Ветувам дека ќе. 552 01:02:50,871 --> 01:02:52,473 Отворете ја вратата! 553 01:02:58,112 --> 01:02:59,547 Не сакаме да те повреди. 554 01:03:00,247 --> 01:03:02,783 Ни треба само да одиш. Во ред? 555 01:03:04,818 --> 01:03:06,086 Но, ова е мојот дом. 556 01:03:06,220 --> 01:03:08,422 Не, не, не, не е. Тоа не е. 557 01:03:09,591 --> 01:03:11,025 Може да биде. 558 01:03:11,892 --> 01:03:13,127 Тоа може да биде мојот дом! 559 01:03:13,260 --> 01:03:15,062 Тоа може да биде мојот дом! Тоа може да биде мојот дом! 560 01:03:15,195 --> 01:03:17,364 - Може да биде мојот дом! - Не е. Ајде. 561 01:03:17,498 --> 01:03:19,366 Ќе ми помогнеш ли ебано? Ајде! 562 01:03:19,800 --> 01:03:22,369 Ајде. 563 01:03:26,473 --> 01:03:29,376 Треба да заминеш. Треба да заминеш! 564 01:03:39,654 --> 01:03:41,488 Еј, еј, ајде. 565 01:03:51,599 --> 01:03:54,501 Ние сме семејство. Види? Ти ме облече. 566 01:03:54,636 --> 01:03:56,837 Ти ме нахрани. Ме избањавте. 567 01:03:57,739 --> 01:03:59,373 Не ни го знаеме името. 568 01:04:02,142 --> 01:04:03,444 Дај ми име. 569 01:04:04,646 --> 01:04:05,946 Сè што сакате. 570 01:04:06,815 --> 01:04:08,282 Тогаш јас би бил твој. 571 01:04:12,721 --> 01:04:14,121 Само именувајте ме. 572 01:04:15,923 --> 01:04:17,324 Именувајте ме! 573 01:04:18,560 --> 01:04:20,427 Именувајте ме! 574 01:04:22,664 --> 01:04:24,865 Именувајте ме! 575 01:05:51,351 --> 01:05:52,654 Даф... 576 01:05:53,555 --> 01:05:54,556 Хмм. 577 01:06:01,796 --> 01:06:03,397 Има работи што ги... 578 01:06:05,032 --> 01:06:06,500 не ти кажав... 579 01:06:09,637 --> 01:06:10,971 или било кој. 580 01:06:16,176 --> 01:06:18,312 Не сакав, хм... 581 01:06:21,448 --> 01:06:22,817 не сакам да им даде име 582 01:06:22,951 --> 01:06:24,284 во случај тоа да ги натера да ... 583 01:06:26,754 --> 01:06:27,755 вистински. 584 01:06:31,693 --> 01:06:35,128 Јас направив, хм, се што можев да... 585 01:06:37,064 --> 01:06:38,700 заборави, но мое, ух... 586 01:06:42,202 --> 01:06:43,738 моето тело се сети. 587 01:06:50,512 --> 01:06:52,614 Ти праша ако некогаш сакав да... 588 01:06:53,948 --> 01:06:55,415 се стопи во земјата. 589 01:07:01,121 --> 01:07:02,456 Секој ебен ден. 590 01:07:31,118 --> 01:07:32,787 Го пали газето. 591 01:07:34,087 --> 01:07:35,623 Ги пушта да влезат. 592 01:07:39,661 --> 01:07:41,061 Да се пушти кој да влезе? 593 01:08:35,817 --> 01:08:37,952 Кој е ова? 594 01:08:38,086 --> 01:08:40,253 Кој зборува? 595 01:08:42,624 --> 01:08:45,258 Најстариот од боговите. 596 01:09:00,108 --> 01:09:01,643 Даф, што правиме? 597 01:10:04,639 --> 01:10:05,640 Мамо. 598 01:10:09,944 --> 01:10:11,244 Мамо. 599 01:10:15,382 --> 01:10:16,884 Имав лош сон. 600 01:10:18,218 --> 01:10:19,620 Не ме сакаше. 601 01:10:20,955 --> 01:10:22,355 Ти ме испрати. 602 01:10:26,393 --> 01:10:28,428 Премногу си стар за ова, навистина. 603 01:10:29,396 --> 01:10:30,698 Ајде тогаш. 604 01:10:36,104 --> 01:10:38,172 - О, ти се смрзнуваш. - Извини. 605 01:10:38,639 --> 01:10:41,008 - Можам да одам. - Мм-мм. 606 01:10:43,310 --> 01:10:44,512 Толку подобро? 607 01:10:45,747 --> 01:10:46,748 Да. 608 01:11:14,842 --> 01:11:16,878 Ако сакате да заробите зајак или кое било суштество, 609 01:11:17,011 --> 01:11:19,180 треба да знаете за што е гладно. 610 01:11:19,614 --> 01:11:21,115 И тоа е она што го нудите, 611 01:11:21,249 --> 01:11:22,650 како подарок. 612 01:11:24,619 --> 01:11:26,386 И мора да го мислиш. 613 01:11:38,431 --> 01:11:44,105 ♪ Се плаши... ♪ 614 01:11:46,507 --> 01:11:48,709 Внимателно! Внимателно! 615 01:11:49,110 --> 01:11:50,812 Да, да. 616 01:11:54,347 --> 01:11:59,220 ♪ Се плашам ♪ 617 01:11:59,921 --> 01:12:02,156 ♪ За да можеш да кажеш... ♪ 618 01:12:02,290 --> 01:12:04,025 Што ви се допаѓа најдобро за мене? 619 01:12:05,492 --> 01:12:07,094 Ми се допаѓа се кај тебе. 620 01:12:18,806 --> 01:12:25,713 ♪ Слатките работи што ги кажуваш ♪ 621 01:12:26,747 --> 01:12:33,855 ♪ Но, срцето ми вели ♪ 622 01:12:34,421 --> 01:12:39,927 ♪ Не се чувствувај така ♪ 623 01:13:02,116 --> 01:13:09,156 ♪ За да можеш да се збогуваш ♪ 624 01:13:12,360 --> 01:13:18,032 ♪ Стојам овде ♪ 625 01:13:19,667 --> 01:13:26,173 ♪ Се молам пред тебе ♪ 626 01:13:27,275 --> 01:13:31,545 ♪ Не гледаш ли ♪ 627 01:13:31,679 --> 01:13:35,516 ♪ Сакам да те сакам ♪ 628 01:13:37,218 --> 01:13:44,158 ♪ Но, се плашам ♪ 629 01:14:01,642 --> 01:14:03,711 Дали би сакале да слушнете приказна? 630 01:14:05,212 --> 01:14:06,647 Да ти помогне да спиеш? 631 01:14:09,383 --> 01:14:10,584 Да. 632 01:14:12,053 --> 01:14:14,055 Да, многу би го сакал тоа. 633 01:14:22,964 --> 01:14:24,865 Еднаш имаше еден зајак... 634 01:14:25,666 --> 01:14:27,467 што се плашеше од темнината. 635 01:14:29,203 --> 01:14:30,972 Сега тоа е многу незгодна работа 636 01:14:31,105 --> 01:14:33,040 за зајак да се плашиш од... 637 01:14:33,908 --> 01:14:35,475 бидејќи како што сите знаеме... 638 01:14:36,310 --> 01:14:38,646 зајаци се претпоставува да живеат под земја. 639 01:14:41,248 --> 01:14:43,651 Зошто беше зајакот се плаши од темнината? 640 01:14:45,019 --> 01:14:47,054 Зошто мислиш се плашеше? 641 01:14:49,023 --> 01:14:51,058 Можеби затоа што изгледаше празно. 642 01:14:52,360 --> 01:14:54,528 И се плашеше да остане сам. 643 01:14:57,665 --> 01:14:59,266 Тоа би ме исплашило и мене. 644 01:15:01,769 --> 01:15:03,104 Но, за среќа ... 645 01:15:04,171 --> 01:15:07,141 овој зајак имаше мудар стар пријател... 646 01:15:08,275 --> 01:15:09,276 лилјакот. 647 01:15:10,544 --> 01:15:12,246 И знаете што му кажа таа? 648 01:15:13,381 --> 01:15:15,649 Таа рече: „Драг мој зајак, 649 01:15:15,783 --> 01:15:17,752 не треба да се плашите од темнината, 650 01:15:17,885 --> 01:15:19,620 бидејќи постои нема такво нешто, 651 01:15:20,087 --> 01:15:22,590 не за тие кои учат да гледаат... 652 01:15:23,858 --> 01:15:25,259 со нивните уши“. 653 01:15:27,695 --> 01:15:28,996 И така... 654 01:15:30,531 --> 01:15:32,366 таа го одведе во бездната, 655 01:15:33,034 --> 01:15:35,903 и ги затворија очите, и тие слушаа. 656 01:15:39,006 --> 01:15:40,975 Го слушнал гласот на мајка си... 657 01:15:42,576 --> 01:15:43,978 кои доаѓаат од длабочината. 658 01:15:45,913 --> 01:15:47,615 Од внатрешноста на земјата... 659 01:15:48,949 --> 01:15:50,117 не само таму каде што беше темно, 660 01:15:50,251 --> 01:15:52,153 но каде светлина никогаш не била. 661 01:15:52,787 --> 01:15:54,622 Место пред светлина. 662 01:15:55,423 --> 01:15:57,892 Диво место со чист звук. 663 01:16:00,928 --> 01:16:03,030 И ова е што му рече на синот... 664 01:16:08,202 --> 01:16:10,771 зајакот што се плашеше од темнината. 665 01:16:13,374 --> 01:16:14,742 „Слушај, љубов моја“. 666 01:16:15,910 --> 01:16:18,846 „Слушајте го мојот глас и знај дека е мое“. 667 01:16:19,713 --> 01:16:21,982 „Време е да се вратиме дома, 668 01:16:22,716 --> 01:16:24,752 и учат јазикот на тишината“. 669 01:16:25,653 --> 01:16:27,688 „Да ви донесе мир... 670 01:16:29,558 --> 01:16:31,792 слези и одмори се со мене“. 671 01:16:32,726 --> 01:16:34,762 „Ќе ги оставиме нашите тела да спие, 672 01:16:35,729 --> 01:16:37,598 и вратете се на тишината“. 673 01:16:38,365 --> 01:16:40,801 „Нашето месо ќе се урне во почвата, 674 01:16:40,935 --> 01:16:43,070 и нашите тајни ќе се стопи заедно“. 675 01:16:45,739 --> 01:16:47,308 „И тогаш, ако сакаме ... 676 01:16:48,642 --> 01:16:49,877 со текот на времето... 677 01:16:51,378 --> 01:16:54,682 повторно ќе се родиме како едно суштество“. 678 01:16:59,620 --> 01:17:00,988 „Печурка, 679 01:17:01,722 --> 01:17:03,357 желад, јастреб“. 680 01:17:03,924 --> 01:17:06,227 - Или човек. - Или човек. 681 01:17:09,531 --> 01:17:12,333 „Нема да биде важно затоа што ќе бидеме заедно“. 682 01:17:16,837 --> 01:17:18,339 „Едно суштество... 683 01:17:19,640 --> 01:17:21,642 знаејќи се себеси целосно... 684 01:17:22,710 --> 01:17:24,778 слушајќи низ темнината“. 685 01:17:30,351 --> 01:17:31,418 „Зајакот... 686 01:17:32,920 --> 01:17:35,122 уште ли се плашиш од темнината?" 687 01:17:37,091 --> 01:17:38,159 Да. 688 01:17:41,962 --> 01:17:44,031 „Дали сепак ќе ми се придружите? 689 01:17:46,635 --> 01:17:48,235 Викајте го моето име... 690 01:17:50,639 --> 01:17:52,239 и ќе си дојдам дома. 691 01:20:26,661 --> 01:20:29,863 Немам сила да ги каже овие работи лично. 692 01:20:33,735 --> 01:20:34,769 Сè уште не. 693 01:20:35,235 --> 01:20:37,838 Така, ги снимив.