1
00:00:01,250 --> 00:00:05,520
கிளேல்டன் பெனிடென்ஷியரி சோமர்ஸ், சி.டி

2
00:00:06,630 --> 00:00:09,600
திங்கள் (4 நாட்கள் வரை செயல்படுத்தப்படும்)

3
00:00:10,010 --> 00:00:12,230
அது என்ன, சேவியர், மொஸார்ட்?

4
00:00:12,450 --> 00:00:13,790
இது சாய்கோவ்ஸ்கி, முதலாளி.

5
00:00:14,010 --> 00:00:18,460
சரி, எனக்கு ஒரு உதவி செய்யுங்கள், மேஸ்ட்ரோ, மற்றும் சொல்லுங்கள்
கோரிக்கைகள் நமக்கு நான்கு அங்குல காஸ் தேவை.

6
00:00:18,630 --> 00:00:20,570
அதை நகலெடுக்கவும், முதலாளி.

7
00:00:23,510 --> 00:00:25,110
இது டாக்டர் ஃபிராங்க்ஸ்.

8
00:00:26,100 --> 00:00:28,270
சரி, விதிமுறைகள் என்ன சொல்கின்றன?

9
00:00:28,430 --> 00:00:30,350
வெள்ளிக்கிழமை தூக்குத்தண்டனை குறைகிறது.

10
00:00:30,490 --> 00:00:33,880
நான் செத்த என் வேலையைச் செய்ய வேண்டும்
விதிமுறைகளுடன்...

11
00:00:35,780 --> 00:00:38,700
{\a6}புதன்கிழமை(செலுத்துவதற்கு 2 நாட்கள் வரை)

12
00:00:35,560 --> 00:00:40,860
கவர்னர் மற்றும் அட்டர்னி ஜெனரல்
இரண்டும் நகல் கிடைக்கும். நான் மூன்று முறை சொன்னேன்.

13
00:00:41,500 --> 00:00:45,800
மனிதனே, ஒரு பெரிய நாள் வருகிறது
வார்டன் கூட குதித்தார்.

14
00:00:45,950 --> 00:00:48,310
அது முடிந்ததும் நான் மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்.

15
00:00:52,900 --> 00:00:55,980
{\a6}வெள்ளிக்கிழமை(தூக்குத் தண்டனை நிறைவேற்றப்பட்ட இரவு)

16
00:00:54,360 --> 00:00:58,060
இன்றிரவு குற்றவாளி டிம் கொலையாளி
slattery முதல் மனிதன் இருக்கும்

17
00:00:58,230 --> 00:01:02,290
மாநிலத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது
கனெக்டிகட், கடந்த 30 ஆண்டுகளில்.

18
00:01:02,450 --> 00:01:06,960
சிறிது நேரத்தில், சிறை அதை நடத்தும்
இன்றிரவு இரண்டு மின் சோதனைகளில் முதலில்.

19
00:01:07,130 --> 00:01:10,440
உறுதிப்படுத்துவதற்காக இது செய்யப்படுகிறது
போதுமான மின்னோட்டம் உருவாகிறது

20
00:01:10,610 --> 00:01:16,610
எனவே மரணதண்டனை நிறைவேற்றப்படலாம்
மிகவும் திறமையான மற்றும் மனிதாபிமான வழி.

21
00:01:26,200 --> 00:01:28,590
நொடிக்கு நில்லுங்கள்
தற்போதைய காசோலைகளின் சுற்று.

22
00:01:28,760 --> 00:01:31,900
நொடிக்கு நில்லுங்கள்
தற்போதைய காசோலைகளின் சுற்று.

23
00:02:00,770 --> 00:02:04,790
நெருப்பு!நெருப்பு!

24
00:02:04,790 --> 00:02:06,890
- என்னை இங்கிருந்து வெளியேற்று!
- நான் எரிக்கிறேன்!

25
00:02:08,400 --> 00:02:09,650
திறக்கவும்!

26
00:02:11,810 --> 00:02:16,360
- என்ன நரகம், விலை?
- தற்போதைய சோதனை... தீப்பொறிகளை எங்கும் பறக்கச் செய்தது.

27
00:02:17,110 --> 00:02:19,590
அது இன்னும் எரிவது போல் இருக்கிறது.

28
00:02:19,780 --> 00:02:22,370
நான் உங்களுக்கு மார்பின் ஹிட் கொடுக்கப் போகிறேன்.

29
00:02:22,580 --> 00:02:25,450
ஒரு சிலருக்கு நீங்கள் சூடாக உணருவீர்கள்
வினாடிகள், பிறகு கனவுலகிற்கு.

30
00:02:29,330 --> 00:02:31,560
கனவுலகத்தை அனுபவிக்கவும்.

31
00:03:28,350 --> 00:03:31,400
ஏய், நான் சரியானதைப் பெற்றுள்ளேன்
உங்கள் பேனருக்கான இடம்.

32
00:03:31,550 --> 00:03:33,730
நாம் அதை என் வேனில் தொங்கவிடலாம்.அது
இங்கே சிவப்பு வேன்.

33
00:03:33,880 --> 00:03:36,010
இல்லை, உண்மையில், நம்மால் முடியும்...

34
00:03:36,230 --> 00:03:37,890
கடவுளே.

35
00:03:54,750 --> 00:04:02,110
-=http://bbs.sfileydy.com=-
-=http://ytet.org=- பெருமையுடன் வழங்குகிறது

36
00:04:16,610 --> 00:04:22,860
-=http://bbs.sfileydy.com=-
-=http://ytet.org=- ஒத்திசைவு:_______________

37
00:04:24,170 --> 00:04:28,530
நாடகம்
பெயர் சீசன் எக்ஸ் எபிசோட் எக்ஸ்

38
00:04:29,290 --> 00:04:32,080
மேபெல் குறைந்தபட்ச பாதுகாப்பு சிறை

39
00:04:32,390 --> 00:04:34,970
பீலே பியூனா விஸ்டாவுக்கு செல்கிறார்,

40
00:04:35,080 --> 00:04:39,370
மற்றும் பர்ரிட்டோவிற்கு
கிராண்டே.மீண்டும் ஷகிரா!

41
00:04:39,490 --> 00:04:43,050
நல்லது! உனக்கு தெரியும், சீ ஹூன், தி
ஒரு உண்மையான கால்பந்து மைதானத்தில் இருப்பது வேடிக்கையானது

42
00:04:43,200 --> 00:04:46,600
நீங்கள் என் முகத்தை உடைப்பீர்கள்
எதுவும் இல்லை, ஆனால் இங்கே மேஜையில்

43
00:04:46,720 --> 00:04:49,420
உயர்ந்த அறிவுத்திறன் கொண்ட ஒரு மனிதன் உன்னை படிக்க முடியும்

44
00:04:49,570 --> 00:04:52,450
மற்றும் நீங்கள் ஒரு போக்கர் விளையாட்டைப் போல் சொல்லுங்கள்.

45
00:04:52,580 --> 00:04:56,280
- நீங்கள் அதிகமாக பேசுகிறீர்கள், பனித்துளி.
- மேலும் உங்கள் கோலியை அதிகமாக இடது பக்கம் நகர்த்த அனுமதித்தீர்கள்.

46
00:04:56,490 --> 00:04:59,260
நல்லது!நான் வெற்றியாளர்!

47
00:04:59,920 --> 00:05:04,070
அது 35 கிளாம்கள்.நீங்கள்தான் சாசனம்
மகிழ்ச்சி இல்லை, அதிர்ஷ்டம் இல்லை கிளப் உறுப்பினர்.

48
00:05:04,740 --> 00:05:06,460
வட்டக் கண்கள்....

49
00:05:07,250 --> 00:05:11,570
டாக். நாங்கள் எங்கள் இடத்திற்கு செல்ல வேண்டும் ...
வேலை வெளியீடு நிலைமை.

50
00:05:11,690 --> 00:05:12,810
ஓ, அவர்களுக்கு ஏற்கனவே நாங்கள் மீண்டும் தேவையா?

51
00:05:12,940 --> 00:05:15,660
இல்லை, இல்லை, இல்லை, பார், எல்லாம் இல்லை
எங்களில், நீயும் நானும் மட்டுமே.

52
00:05:15,800 --> 00:05:18,000
- பில்லி ஒரு போல் கைவிடப்பட்டது
ஒரு-குண்டு. - கைவிடப்பட்டதாக நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

53
00:05:18,130 --> 00:05:21,100
பெண்கள் பிரிவில் இருந்து வரும் வதந்தி
அவள் பணத்தை பதுக்கி வைத்திருந்தாள் என்று.

54
00:05:21,230 --> 00:05:24,000
அவளுடைய கணக்குகளைச் சரிபார்த்தார்கள்
சிறை கணினி ஆய்வகத்தில் இருந்து.

55
00:05:24,100 --> 00:05:26,670
மத்திய வங்கிகள் கைப்பற்றவில்லை என்று தெரிகிறது
பில்லியின் சொத்துக்கள் அனைத்தும்.

56
00:05:26,820 --> 00:05:32,050
இப்போது அவளுடைய இனிய உடைகள் திருப்பி அனுப்பப்பட்டன
அதிகபட்ச பாதுகாப்பு...சார்லியின் உபயம்.

57
00:05:32,180 --> 00:05:35,180
அந்த ஸ்னீக்கி, ஸ்னீக்கி அமேசான்.அவள்
கிட்டத்தட்ட இதை எங்களுக்காக ஊதினார், ஷியா.

58
00:05:35,330 --> 00:05:37,570
கேள், என்னால் இங்கிருந்து போக முடியாது.

59
00:05:37,760 --> 00:05:40,190
அவர்களிடம் விளையாட்டுகள் உள்ளன
அடிப்படை கேபிள் டிவி வேண்டும்.

60
00:05:40,340 --> 00:05:43,800
இன்று காலை நான் அந்த முட்டையை சாப்பிட்டேன்
பகுதி மட்டுமே தூள் செய்யப்பட்டன.

61
00:05:47,620 --> 00:05:49,600
அவர்கள் அவளை மாற்றுவார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?

62
00:05:52,940 --> 00:05:54,310
அவர்களை அவிழ்த்து விடுங்கள்.

63
00:05:54,540 --> 00:05:55,910
ரேமண்ட், நான் சொல்ல விரும்புகிறேன்

64
00:05:56,080 --> 00:05:59,780
எனக்கு முற்றிலும் தெரியாது என்று
பில்லி பணத்தை மறைத்து வைத்திருப்பதாக.

65
00:05:59,970 --> 00:06:02,610
- ஷியாவுக்குத் தெரியுமா இல்லையா என்பதை என்னால் சான்றளிக்க முடியாது.
- என்ன?

66
00:06:02,730 --> 00:06:04,010
- உங்களிடம் இருக்கலாம்.
- உங்களுக்குத் தெரியும் என்று நாங்கள் நினைத்தால்,

67
00:06:04,120 --> 00:06:06,010
நீங்கள் இன்னும் மேக்ஸ் வீட்டில் இருப்பீர்கள்.

68
00:06:06,140 --> 00:06:09,490
பில்லி என்று நாங்கள் கருதுகிறோம்
ஒரு ஓட்டத்திற்கு நிதியளிக்க பணத்தைப் பயன்படுத்தப் போகிறேன்,

69
00:06:09,610 --> 00:06:10,980
நாங்கள் அவளுடைய தண்டனையை இரட்டிப்பாக்கினோம்.

70
00:06:11,110 --> 00:06:12,660
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி அவள்
உண்மையில் எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை

71
00:06:12,800 --> 00:06:14,790
அல்லது உங்களுக்கு இருக்கும்
மேலும் இரட்டிப்பாக்கப்பட்டது.

72
00:06:14,930 --> 00:06:17,520
அவள் திரும்பிப் போகிறாள்
இப்போது முன்சிக்கு.

73
00:06:17,640 --> 00:06:19,350
அவள் அதை ஊதினாள்.

74
00:06:21,700 --> 00:06:24,620
- அது யார்?
- அது பில்லியின் மாற்று.

75
00:06:24,780 --> 00:06:26,600
மற்றவர்களைப் போலவே அதே ஒப்பந்தம்.

76
00:06:26,730 --> 00:06:28,160
நீங்கள் இருக்கும் வரை
தப்பியோடியவர்களை பிடிக்க உதவுகிறது

77
00:06:28,300 --> 00:06:30,440
நீங்கள் உங்கள் நேரத்தை முடிக்க வேண்டும்
Maybelle இல் குறைந்தபட்ச பாதுகாப்பு.

78
00:06:30,600 --> 00:06:32,370
நாம் பிடிக்கும் ஒவ்வொரு குற்றவாளிக்கும்,

79
00:06:32,500 --> 00:06:34,800
உங்களுக்கு ஒரு மாதம் ஓய்வு கிடைக்கும்.

80
00:06:36,990 --> 00:06:40,620
சேவியர் விலை மதிப்பிற்குரிய குடும்பம்
மனிதன், அவனது தேவாலய குழுவின் உறுப்பினர்,

81
00:06:40,780 --> 00:06:43,950
பயண விற்பனையாளராக நிலையான வேலை
தொழில்துறை இயந்திர பாகங்கள்.

82
00:06:44,090 --> 00:06:46,990
வெளியே எதுவும் இல்லை
அவரைப் பற்றி சாதாரணமானது, இல்லையா?

83
00:06:47,560 --> 00:06:50,230
- அவன் அவளைக் கொல்லும் வரை.
- ஃபெலிசியா வெப்ஸ்டர்.

84
00:06:50,330 --> 00:06:52,460
உதவி தேவைப்படும் ஒரு ஓடிப்போனதைப் பார்த்ததாகக் கூறுகிறது.

85
00:06:52,600 --> 00:06:54,020
அவளை அழைத்து, இருந்தது
அவளை தங்குமிடத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது

86
00:06:54,180 --> 00:06:57,540
அவள் அவனைக் கொள்ளையடிக்க முயன்றபோது
சிவப்பு விளக்கில் கத்தியுடன்.

87
00:06:57,680 --> 00:06:59,740
போராட்டத்தில், அவள் கொல்லப்பட்டாள்.

88
00:06:59,870 --> 00:07:03,560
- பாதித் தூரத்தில் ஒரு சாட்சி போலீஸாரை அழைக்கும் அளவுக்குப் பார்த்தார்.
- ஆனால் என்ன நடந்தது என்று பார்க்க போதுமானதாக இல்லை.

89
00:07:03,690 --> 00:07:06,440
அவனுடைய மனைவியும் அவன் பக்கத்தில் நின்றாள்
தேவாலயம் அவரது சட்டக் கட்டணத்தை செலுத்தும் போது.

90
00:07:06,580 --> 00:07:08,180
அவர்கள் அந்த குப்பையை வாங்கினார்களா?

91
00:07:08,330 --> 00:07:10,510
வீட்டுப் பையன் தெளிவாக ட்ரோல் செய்து கொண்டிருந்தான்....

92
00:07:10,630 --> 00:07:11,630
நடுவர் மன்றமும் அதை வாங்கியது.

93
00:07:11,770 --> 00:07:15,200
முதல் நிலை கொலைக்கு பதிலாக, அவர்கள் தாக்கினர்
அவன் பொறுப்பற்ற கொலை.ஐந்து வருடங்கள்.

94
00:07:15,330 --> 00:07:17,560
ஒரு நிக்கல்? அந்த நடுவர் மன்றம் எனக்கு இருந்திருக்க வேண்டும்.

95
00:07:17,710 --> 00:07:18,900
நீங்கள் கருப்பு. நீங்கள்
கொலை செய்யப்பட்டுள்ளது.

96
00:07:19,030 --> 00:07:21,920
விஷயம் என்னவென்றால், நாங்கள் இதை வாங்கவில்லை
பையனின் பாம்பு எண்ணெய். அவர் ஆபத்தானவர்.

97
00:07:22,040 --> 00:07:23,400
டாக்டரால் அவர் தாக்கப்பட்டதற்கு சாட்சியாக,

98
00:07:23,550 --> 00:07:27,160
அவர் கார்ஜாக் செய்த குடிமகன் மற்றும்
அவர் தப்பிக்கும் போது கொலை செய்யப்பட்டார்.

99
00:07:27,280 --> 00:07:29,070
இப்போது அவரது வாகனத்தில் அலாரத்தை வைத்தோம்.

100
00:07:29,210 --> 00:07:31,650
மேலும் அவர் வந்து 11 மணி நேரம் ஆகிறது
ஓடினார்.உங்களுக்கு புள்ளிவிவரம் தெரியும்.

101
00:07:31,780 --> 00:07:34,630
ஐந்து சதவீதத்திற்கும் குறைவான வாய்ப்பு
72 மணி நேரத்திற்குப் பிறகு கைப்பற்றப்பட்டது.

102
00:07:34,770 --> 00:07:37,460
அதனால் ஏன் ஓடவில்லை?அவருடையது
சிறை பதிவு சுத்தமாக உள்ளது.

103
00:07:37,600 --> 00:07:40,450
அவர் இரண்டாக வெளியேறியிருப்பார்
ஒன்றரை வருடங்கள்.நண்பா முட்டாள்.

104
00:07:40,570 --> 00:07:44,390
உண்மையில், அவர் மேதை.170 iq.

105
00:07:44,540 --> 00:07:49,030
170... அது அபிமானமானது.
210, முச்சச்சோஸ். சும்மா சொல்கிறேன்.

106
00:07:49,170 --> 00:07:50,840
ஆனால் நாம் இருக்கும் போது
நான் எவ்வளவு புத்திசாலி என்ற தலைப்பு,

107
00:07:50,980 --> 00:07:53,890
மற்றும் ipso facto, the expert
நான் வழங்கும் உளவியல் பகுப்பாய்வு,

108
00:07:54,030 --> 00:07:57,040
ஷீயின் தெரு-நிலை கேங்க்ஸ்டாவைப் பற்றி குறிப்பிட தேவையில்லை
தீவிரமாக கைக்கு வரும் அறிவு,

109
00:07:57,220 --> 00:08:01,040
நான் கேட்க வேண்டும், அது என்ன
புதிய பெண்ணின் சூப்பர் பவர்?

110
00:08:01,220 --> 00:08:02,330
இது மார்பக பார்வையா, நண்பர்களே? வாருங்கள்.

111
00:08:02,470 --> 00:08:03,390
அவளுக்கு மந்திர மார்பகங்கள் உள்ளதா?

112
00:08:03,520 --> 00:08:07,510
ஏனென்றால் இங்கே இருந்த கடைசி பெண்
எங்களுக்காக ஒப்பந்தத்தை கிட்டத்தட்ட queered. நான் இல்லை...

113
00:08:08,680 --> 00:08:10,980
- வணக்கம்.
- ஏய்.

114
00:08:11,110 --> 00:08:14,060
- பிரைஸ் தேவாலயத்தில் நான் காணக்கூடிய அனைத்தும்.
- சரி, ஒரு கோப்பை எடு, பிடி.

115
00:08:14,190 --> 00:08:15,710
ரே, இதைப் பார்ப்போம்.

116
00:08:15,860 --> 00:08:17,870
வணக்கம். நான் லாயிட் லோ...

117
00:08:23,890 --> 00:08:27,830
வணக்கம். லாயிட் லோவரி. டாக்டர். லாயிட் லோவரி.

118
00:08:27,980 --> 00:08:30,740
- அறுவை சிகிச்சையின் மூளை வகை.
- மன்னிக்கவும், நான் படிக்க முயற்சிக்கிறேன்.

119
00:08:30,880 --> 00:08:34,030
சரி.இருந்தாலும் நானும் அப்படித்தான். ஐ
உன்னை படிக்க முயன்றேன்.

120
00:08:34,180 --> 00:08:37,240
நான் அதை செய்ய எதிர்பார்த்தேன்
ஓரளவு இணக்கமான முறையில்,

121
00:08:37,370 --> 00:08:40,350
ஆனால் நீங்கள் மிகவும் தெரியவில்லை என்பதால்
chatty என்னை துரத்தி விடுகிறேன்.

122
00:08:40,480 --> 00:08:45,170
நீங்கள், எங்கள் நுபியன் சகோதரர் என்று அர்த்தம்
இங்கே...நம் விதிகள் பின்னிப் பிணைந்துள்ளன.

123
00:08:45,300 --> 00:08:50,640
ஆகவே, நம்மில் எவரேனும் வழிதவற முயற்சித்தால், ஒவ்வொருவரும்
நாங்கள் மீண்டும் சிறைக்கு செல்கிறோம், தண்டனைகள் இரட்டிப்பாகின்றன.

124
00:08:50,880 --> 00:08:52,370
எனவே மீண்டும் தொடங்குவோம்.

125
00:08:52,510 --> 00:08:55,310
நீங்கள் யார் என்று சொல்லுங்கள், எனக்கு தெரியும்
நான் யாருடன் வேலை செய்கிறேன், தயவுசெய்து.

126
00:08:55,510 --> 00:08:57,550
உடைத்து நுழைவது, நிபுணர், சரியா?

127
00:08:57,830 --> 00:09:00,250
நன்றி.அது கடினமாக இல்லை, இல்லையா?

128
00:09:00,420 --> 00:09:06,090
பாருங்க... ரொம்ப முக்கியம்
நாங்கள் ஒன்றாக நன்றாக விளையாடுகிறோம், சரியா?

129
00:09:06,220 --> 00:09:10,820
நான் இங்கு புதியவன்.மேலும் எனக்கு இது வேலை செய்ய வேண்டும்.

130
00:09:11,040 --> 00:09:13,600
நீங்கள் அதை புரிந்து கொள்ள முடியும், இல்லையா?

131
00:09:16,980 --> 00:09:20,990
சரி, சேவியர் தேவாலயம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது
மிஷனரி பணி மூலம் உலகம் முழுவதும்.

132
00:09:21,100 --> 00:09:23,640
ஆப்பிரிக்கா, நிகரகுவா, எல் சால்வடார்.

133
00:09:23,780 --> 00:09:26,800
ஜூல்ஸ், அவர்களின் மிகப்பெரிய பட்டியலை எனக்குக் கொடுங்கள்
நன்கொடையாளர்கள், அவர்களிடம் ஏதேனும் தனிப்பட்ட விமானங்கள் இருந்தால்,

134
00:09:26,980 --> 00:09:30,780
அவர்கள் உதவ பயன்படுத்தக்கூடிய ஆதாரங்கள்
அப்பாவி என்று அவர்கள் நினைக்கும் மனிதர் நாட்டை விட்டு ஓடிவிடுவார்.

135
00:09:30,910 --> 00:09:33,080
இந்த பையன் குளிர்ச்சியாக இருந்திருக்கலாம்
இரண்டு ஆண்டுகளில் கனெக்டிகட்டில்,

136
00:09:33,200 --> 00:09:35,720
ஆனால் அதற்கு பதிலாக அவர் செல்கிறார்
நிகரகுவாவில் வாழ்வதா?

137
00:09:35,720 --> 00:09:39,220
நான் சொல்கிறேன், ஏதோ இருக்கிறது
இந்த பையனை ஓட அழுத்தி.

138
00:09:39,350 --> 00:09:41,930
ஒருவேளை குடும்பம்.இரண்டு வருடங்கள் ஒரு
உங்களுக்கு குழந்தைகள் இருக்கும்போது நீண்ட காலமாக.

139
00:09:42,060 --> 00:09:44,460
ஒருவேளை சிறைச்சாலை அசிங்கமாக இருக்கலாம்
.... அதிகமாக அலச வேண்டாம்.

140
00:09:44,600 --> 00:09:45,620
இது மனநல மருத்துவத்தின் முதல் விதி.

141
00:09:45,730 --> 00:09:48,720
அந்த மனிதன் ஏன் செய்தான் என்பதை நாம் அறியப்போவதில்லை
அந்த மனிதனை நாம் அறியும் வரை அவர் என்ன செய்தார்.

142
00:09:48,880 --> 00:09:53,050
- எனவே நாம் அவரது மனைவியுடன் பேசுவோம்.
- சரியாக.

143
00:09:54,240 --> 00:09:55,950
சார்லி என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்
என்று தான் சொல்ல வந்தேன்,

144
00:09:56,100 --> 00:09:58,290
ஆனால் அவரது வாக்கியத்தை முடித்ததற்கு நன்றி.

145
00:09:58,420 --> 00:10:01,310
வில்மிங்டன், டெலாவேர்

146
00:10:17,580 --> 00:10:18,980
நான் திரும்பி வந்துவிட்டேன்.

147
00:10:19,470 --> 00:10:22,320
{\a6}சாண்ட்ரா பிரைஸின் ஹவுஸ் கென்ட், சி.டி

148
00:10:20,400 --> 00:10:23,380
எத்தனை பேர் இருக்கிறார்கள் என்பதை நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள்
அவரை ஆதரிக்க இங்கு வந்தீர்களா?

149
00:10:23,510 --> 00:10:26,080
என் கணவர் நல்ல மனிதர்.

150
00:10:26,220 --> 00:10:28,970
நான் அவருடன் காரில் சென்றிருக்கிறேன்
அவர் ஓடிப்போனவர்களை அழைத்துச் செல்லும் போது.

151
00:10:29,100 --> 00:10:33,080
- அவர்களுக்கு பணம், ஆலோசனை வழங்கப்பட்டது.
- அவர் கொன்ற எதிர்ப்பாளர் எப்படி?

152
00:10:33,240 --> 00:10:34,570
சிறை டாக்டரா?

153
00:10:34,690 --> 00:10:38,760
நீங்கள் ஒரு அமைதியான நாய்களைப் பூட்டுகிறீர்கள்
கொடிய விலங்குகள் கொண்ட கூண்டு,

154
00:10:38,890 --> 00:10:42,490
அவர் இறுதியாக வெளியே வந்ததும், அவர் ஒடிப்பார்
அவரை மீண்டும் உள்ளே வைக்கக்கூடிய ஒருவரிடம்.

155
00:10:42,630 --> 00:10:45,210
பின்னர் நீங்கள் நாயைக் குறை கூறுகிறீர்களா?

156
00:10:45,470 --> 00:10:48,950
- நீங்கள் அவரை ஒருபோதும் காணவில்லை என்று நம்புகிறேன்.
- அவர் அந்த பெண்ணின் தலையை தரையில் நான்கு முறை அடித்தார்.

157
00:10:49,070 --> 00:10:53,000
- எரிகா, எங்களுக்கு இது கிடைத்தது.
- நீங்கள் கவலைப்படவில்லை என்றால், அவை சேவியருக்கு சொந்தமானது.

158
00:10:53,150 --> 00:10:55,950
அவர் சேகரித்து வருகிறார்
பத்து வயதிலிருந்தே அவர்கள்.

159
00:10:56,070 --> 00:10:59,820
அவர் ஒரு எளிய மனிதர், எளிமையான ஆர்வங்கள் கொண்டவர்.

160
00:11:00,800 --> 00:11:03,560
ஒன்பது மாதங்களுக்கு முன்பு, அவர் கலையை எடுத்தார்.

161
00:11:03,730 --> 00:11:07,400
நீங்கள் குணாதிசயம் செய்யும் மனிதராக வேண்டுமா?
அத்தகைய அமைதியான மற்றும் அழகான துண்டுகளை உருவாக்கவா?

162
00:11:07,520 --> 00:11:11,750
- மோசமாக இல்லை. அவர்கள் நிச்சயமாக
மோட்டல்-தகுதி.- லாயிட்.

163
00:11:15,420 --> 00:11:18,370
ஏய், ஜூல்ஸ். சரி, காத்திருங்கள்.

164
00:11:20,990 --> 00:11:24,280
போராட்டக்காரரின் வேன் ஓட்டிச் செல்வதைக் கண்டது
ஒரு ஆடை டிராப் பாக்ஸிலிருந்து விலகி

165
00:11:24,410 --> 00:11:26,360
ஒரு தேவாலயத்திற்கு வெளியே
வில்மிங்டன், டெலாவேர்...

166
00:11:26,500 --> 00:11:27,920
அவரது விற்பனைப் பாதையில் ஒரு நகரம்.

167
00:11:28,050 --> 00:11:30,020
சரி, அவர் சிறையிலிருந்து வெளியே வந்துவிட்டார்.

168
00:11:30,030 --> 00:11:32,500
ஆனால் அவர் வெளியேற முயற்சிக்கிறார் என்றால்
நாடு, டெலாவேரில் ஏன் பிட் ஸ்டாப் செய்ய வேண்டும்?

169
00:11:32,650 --> 00:11:35,210
- எல்லா இடங்களிலும் டிராப் பாக்ஸ்கள் உள்ளன.
- எனக்கும் அதே கேள்வி இருந்தது,

170
00:11:35,330 --> 00:11:38,680
அதனால் நான் அவருடைய பெயரை எதற்கும் பயன்படுத்தினேன்
அவர் பகுதியில் குடும்பம் இருக்கலாம்.

171
00:11:38,820 --> 00:11:40,110
எதுவும் இல்லை.

172
00:11:40,250 --> 00:11:44,540
ஆனால் நான் ஒரு பழைய வீட்டில் வெற்றி பெற்றேன்
அந்த விலை 14 கிராண்டிற்கு வாங்கப்பட்டது

173
00:11:44,670 --> 00:11:46,840
ஒரு மாவட்ட ஏலத்தில்
ஒரு வருடம் முன்பு.

174
00:11:46,980 --> 00:11:49,730
அவர் வரி செலுத்தினார்
பணம். உங்களுக்கு முகவரியை அனுப்புகிறது.

175
00:11:49,870 --> 00:11:51,280
சரி, நன்றி.

176
00:11:51,520 --> 00:11:53,490
நீங்கள் ஜூலியானைச் சொன்னீர்கள் என்று நினைத்தேன்
அங்கு சிறந்ததாக இருந்தது.

177
00:11:53,630 --> 00:11:55,270
அவளுக்கு அது இருந்திருக்க வேண்டும்
விரைவில் தகவல்.

178
00:11:55,410 --> 00:11:59,310
சிலவற்றில் பதிவு செய்யப்பட்ட அனைத்து பண ஒப்பந்தம்
இங்கிருந்து 150 மைல் தொலைவில் டெலவேர் கவுண்டி?

179
00:11:59,440 --> 00:12:02,130
பையன் புளோரிடாவில் ஒரு சதுப்பு நிலத்தை வைத்திருந்திருக்கலாம்
அல்லது டெக்சாஸில் உள்ள ஒரு பண்ணை, எங்களுக்குத் தெரியும்.

180
00:12:02,250 --> 00:12:06,000
நான் சொல்வதை எல்லாம் கேள்
பில்லி ஒரு கழுவி இருந்தது.

181
00:12:06,130 --> 00:12:09,820
எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் வேண்டாம்
நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த மக்களிடமிருந்து.

182
00:12:10,560 --> 00:12:13,600
வில்மிங்டன், டெலாவேர்

183
00:12:13,900 --> 00:12:15,760
அமெரிக்க மார்ஷல்கள். இங்கே என்ன நடந்தது?

184
00:12:15,890 --> 00:12:17,340
அந்த இடத்தை யாரோ கொளுத்தினர்.

185
00:12:17,460 --> 00:12:19,800
போதுமான முடுக்கி
பாதி மாநிலத்தை எரிக்கவும்.

186
00:12:19,920 --> 00:12:22,740
- யாரும் வருவதையும் போவதையும் யாரும் பார்க்கவில்லையா?
- இல்லை. ஒன்றுமில்லை.

187
00:12:22,860 --> 00:12:23,790
என்ன இது?

188
00:12:24,040 --> 00:12:26,680
- எனக்கு தெரியாது... நான் இன்னும் திறக்கவில்லை.
- சரி, உங்களை காயப்படுத்தாதீர்கள்.

189
00:12:26,860 --> 00:12:29,120
அந்த விஷயத்தை எனக்கு ஏன் கொடுக்கக் கூடாது?

190
00:12:34,950 --> 00:12:36,330
உருகிய பிளாஸ்டிக்.

191
00:12:36,470 --> 00:12:38,170
- உங்களிடம் இது குறித்து தடயவியல் இருக்கிறதா?
- ஆமாம்.

192
00:12:38,330 --> 00:12:40,720
பார், நண்பா, நீங்கள் பணம் செலுத்தாவிட்டால்
வாடகைக்கு, என் இடத்தை விட்டு வெளியேறு.

193
00:12:40,860 --> 00:12:42,740
ஓ, அது... அது புத்திசாலித்தனமாக இருந்தது.

194
00:12:42,860 --> 00:12:45,490
- ஆமாம்? அது இருந்ததா?
- எனக்கு பிடித்திருந்தது. எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது.

195
00:12:45,630 --> 00:12:47,800
என்னை விட எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்
உன்னைப் போலவே நீயும் ஒரு பொய்யன்.

196
00:12:47,960 --> 00:12:50,250
- நான் ஒரு பொய்யர் அல்ல.- நீங்கள் இருந்தீர்கள்
உடைத்து நுழைவதைப் பற்றி பொய்,

197
00:12:50,370 --> 00:12:52,230
இல்லையெனில் நீங்கள் உதவியிருப்பீர்கள்
அங்கேயே அந்த பூட்டுடன் சார்லி.

198
00:12:52,360 --> 00:12:54,460
அப்போ நீ மட்டும் ஏன் சொல்லக்கூடாது
உங்கள் ஒப்பந்தம் என்ன, தயவுசெய்து?

199
00:12:54,590 --> 00:12:59,060
எனது ஒப்பந்தம் பதிலளிக்கிறது
சார்லி, வாய் மூச்சு அல்ல.

200
00:12:59,200 --> 00:13:01,570
எனக்கு ஒரு விலகல் செப்டம் உள்ளது.

201
00:13:01,700 --> 00:13:04,230
எனவே, விலை உயர்ந்தது, ஒருவரைக் கொன்றது,

202
00:13:04,380 --> 00:13:07,540
தனக்கு சொந்தமான இடத்திற்கு சென்றார்
மற்றும் அதை தரையில் எரித்தார்?

203
00:13:07,670 --> 00:13:11,030
சேவியர் என்ன செய்கிறார்?

204
00:13:16,710 --> 00:13:19,230
தயவு செய்து...

205
00:13:19,370 --> 00:13:24,760
- என்னை போக விடு.
- உன்னால்... பேச முடியாது!உனக்கு குரல் இல்லை.

206
00:13:24,920 --> 00:13:31,300
ஒரு மனிதனை பதவியில் வைக்கக்கூடாது
அங்கு அவர் நல்ல சொத்தை வீணாக்க வேண்டும்.

207
00:13:31,430 --> 00:13:33,380
நான் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்.

208
00:13:33,520 --> 00:13:35,970
நான் கவலைப்படுகிறேன் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

209
00:13:36,100 --> 00:13:37,980
நான் உங்களுக்கு சொந்தமானவன் என்று நீங்கள் எப்போதும் சொன்னீர்கள்,

210
00:13:38,110 --> 00:13:41,470
- ஆனால் நீங்கள் என்னைக் கொன்றால் ...
- ஓ, நீங்கள் செய்கிறீர்கள்.

211
00:13:41,930 --> 00:13:43,930
ஓ, நீ செய்.

212
00:13:44,250 --> 00:13:46,900
நீங்கள் எனக்கு சொந்தமானவர்.

213
00:13:47,070 --> 00:13:50,620
உங்கள் கடைசியை நான் நிறுத்திய பிறகு
சுவாசம், நீங்கள் என்றென்றும் எனக்கு சொந்தமானவர்.

214
00:13:51,170 --> 00:13:53,990
சரியா?

215
00:14:00,205 --> 00:14:01,485
அவசரப்பட்டு நிக்...

216
00:14:01,615 --> 00:14:04,815
ஓட்டப்பந்தய வீரர் 24 மணிநேரம் வெளியேறினார்
இந்த விஷயத்தில் நாங்கள் இன்னும் எங்கும் இல்லை.

217
00:14:04,945 --> 00:14:06,935
நான் எதையும் யூகிக்கவில்லை
ஃபுட்லாக்கர் பற்றிய தடயவியல்?

218
00:14:07,065 --> 00:14:08,605
மனைவி இன்னும் சுத்தமாக இருக்கிறாளா?

219
00:14:08,755 --> 00:14:09,425
நாங்கள் அவளுடைய தொலைபேசியைத் தட்டுகிறோம்;

220
00:14:09,555 --> 00:14:13,615
- அவளுடைய உள்வரும் மற்றும் வெளிச்செல்லும் அஞ்சலை நாங்கள் சரிபார்க்கிறோம்.
- சேவியர் மிகவும் புத்திசாலி, அது போன்றவற்றில் சிக்கிக் கொள்ள முடியாது.

221
00:14:13,765 --> 00:14:17,605
தேவாலய கணக்குகளில் எதுவும் இல்லை. என்றால்
அவர்கள் பிரைஸ் தப்பிக்க உதவுவதற்காக பணத்தை நகர்த்துகிறார்கள்,

222
00:14:17,745 --> 00:14:19,585
அது காட்டப்படவில்லை.

223
00:14:19,755 --> 00:14:21,985
ஜூலியானே, சொத்தை சரிபார்க்கவும்
ஒவ்வொரு மாவட்டத்திலும் பதிவுகள்

224
00:14:22,135 --> 00:14:24,645
மற்றும் எல்லா மாநிலங்களிலும்
சேவியரின் விற்பனை வழி அவரை அழைத்துச் சென்றது.

225
00:14:24,765 --> 00:14:28,075
- அது... நூற்றுக்கணக்கான மாவட்டங்கள்.
- ஆம், எங்களிடம் ஒரு கொலையாளி இருக்கிறார்...

226
00:14:28,235 --> 00:14:31,795
அது நூற்றுக்கணக்கான மாவட்டங்கள் என்றால், பிறகு
நீங்கள் வேலைக்குச் செல்லுமாறு நான் பரிந்துரைக்கிறேன்.

227
00:14:36,405 --> 00:14:38,105
ஏய், இங்கே வா.

228
00:14:39,605 --> 00:14:42,975
இந்த அணிக்காக நான் உங்களிடம் கோரினேன்
ஏனென்றால் நீங்கள் செய்வதில் நீங்கள் சிறந்தவர்.

229
00:14:43,115 --> 00:14:48,745
- மேலும் நீங்கள் ஒரு காரணத்திற்காக க்ளின்கோவில் உங்கள் வகுப்பில் முதலிடத்தில் இருந்தீர்கள்.
- மேலும் அவர்கள் ஒரு காரணத்திற்காக என்னை வெளியேற்றினர்.

230
00:14:49,655 --> 00:14:53,615
அது தான்...பில்லிக்குப் பிறகு...

231
00:14:53,755 --> 00:14:57,295
- நான் மீண்டும் எதையாவது வெளியேற்றிவிடுவேனோ என்று பயப்படுகிறேன்.
- அது நடக்காது.

232
00:14:57,445 --> 00:14:59,405
நீங்கள் ஒரு பெரிய வேலை செய்கிறீர்கள் என்று சார்லி நினைக்கிறார்.

233
00:14:59,545 --> 00:15:01,365
அதை இன்று என்னிடம் சொன்னார்.

234
00:15:01,515 --> 00:15:05,165
மற்றும் நான் இருக்கும் வரை
இங்கே, நீங்கள் எங்கும் செல்லவில்லை.

235
00:15:07,045 --> 00:15:12,835
சரி, நான் திரும்பி வருவது நல்லது
வேலை.நாம் இவனை பிடிக்க வேண்டும்.

236
00:15:16,715 --> 00:15:19,995
கேம்டன், நியூ ஜெரி

237
00:15:35,445 --> 00:15:36,725
அவர் திருட முயன்றது இதுதானா?

238
00:15:36,875 --> 00:15:38,895
ஆம், அவர் என் மீது ஸ்டிக்கர்களை மாற்றினார்.

239
00:15:39,035 --> 00:15:42,635
பணம் தரும்படி என்னை ஏமாற்ற முயன்றார்
$30 மாலுக்கு ஐந்து ரூபாய்.

240
00:15:42,775 --> 00:15:43,895
ஆனால் நான் அதை விடமாட்டேன்,

241
00:15:44,025 --> 00:15:47,935
அதனால் அவர் கைப்பிடியால் என் முகத்தில் அடித்தார்
ஒரு வாடிக்கையாளர் உள்ளே வந்ததால் எடுத்துச் சென்றார்.

242
00:15:48,065 --> 00:15:51,095
இப்படி ஒரு மோசடியை இழுத்து, சேவியர்ஸ்
அவநம்பிக்கை, பணத்தில் குறைவு,

243
00:15:51,225 --> 00:15:53,335
அப்படியானால் அவர் எங்கே வந்தார் என்று நினைக்கிறீர்கள்
அவரிடம் ஏற்கனவே கொஞ்சம் பணம் இருக்கிறதா?

244
00:15:53,475 --> 00:15:55,645
ஆடை துளி அவர் தனது ஆடைகளைப் பெற்றார்
ஒரு தேவாலயத்திற்கு அடுத்ததாக இருந்தது;

245
00:15:55,775 --> 00:15:59,255
- அவர் ஒரு ஏழை பெட்டியில் கூட உடைக்கலாம்.
- எரிகா முடியாது என்று நான் பந்தயம் கட்டுவேன்.

246
00:15:59,465 --> 00:16:03,435
நீங்கள் ஒரு ஸ்க்ரூடிரைவரைப் பார்க்கிறீர்கள் அல்லது
ஆணி, நீங்கள் ஆயுதமாகப் பயன்படுத்தக்கூடிய எதையும்,

247
00:16:03,585 --> 00:16:05,125
நீங்கள் ஃபில்லிக்கு ஒரு வழி டிக்கெட்டைப் பெறுவீர்கள்.

248
00:16:05,365 --> 00:16:09,275
ஃபில்லிக்கு? ஓ, ஃபில்லி, போல
சிறையில் பில்லி.

249
00:16:09,445 --> 00:16:11,435
அது அழகாக இருக்கிறது, ரே. அழகான.

250
00:16:11,565 --> 00:16:15,375
- இவை அனைத்தும் இங்கே உள்ளன, அவர் இதை ஏன் எடுத்தார்?
- ஒருவேளை அவர் ஸ்விங்கிங் கீழே செல்ல விரும்பியிருக்கலாம்.

251
00:16:15,535 --> 00:16:16,715
அவர் என்ன, லிசி போர்டன்?

252
00:16:16,855 --> 00:16:18,675
அவருக்கு ஆயுதம் வேண்டுமானால்
ஒரு பெட்டி கட்டர் எடுத்திருப்பேன்,

253
00:16:18,795 --> 00:16:20,965
ஒரு தாள் கத்தி, ஏதோ
மறைக்க எளிதானது.

254
00:16:21,095 --> 00:16:24,765
அவர் ஆயுதத்தை விரும்பவில்லை;
அவருக்கு ஒரு கருவி... கருவி வேண்டும்.

255
00:16:24,915 --> 00:16:27,105
அது-அது பணக்காரன்.
எனவே, நீங்கள் ஒரு ஓட்டப்பந்தய வீரராக இருந்தபோது,

256
00:16:27,245 --> 00:16:29,955
- நீங்கள் நிறைய வீட்டு மேம்பாடுகளைச் செய்தீர்களா?
- நான் ஒருபோதும் தப்பியோடியவன் அல்ல.

257
00:16:30,075 --> 00:16:31,865
- சரி, அவள் ஏன் இந்த அணியில் இருக்கிறாள்?
- உங்கள் வணிகத்தை கவனியுங்கள், லாயிட்.

258
00:16:32,005 --> 00:16:33,025
இது என் தொழில்.

259
00:16:33,165 --> 00:16:35,385
அவள் லாக்-பிக் அல்ல;
அவள் தப்பியோடியவள் அல்ல.

260
00:16:35,525 --> 00:16:37,095
இது உறுதியான செயலா?
ஏனென்றால் நான் உங்களிடம் சொல்ல வேண்டும்,

261
00:16:37,235 --> 00:16:39,695
புள்ளிவிவரப்படி, அது இல்லை
வேலை, ரே. குற்றமில்லை, ஷியா.

262
00:16:39,875 --> 00:16:43,055
- நீங்கள் போலீஸ், இல்லையா?
- ஆம், நாங்கள் தான் சார்.

263
00:16:43,205 --> 00:16:45,855
வாயை மூடு, லோவரி. சரி, வாருங்கள்
நமக்கு ஏற்கனவே தெரிந்ததை உடைக்கவும்...

264
00:16:45,985 --> 00:16:49,555
இந்த பையன் அடிப்படையில் உடைந்தான், ஆனால் அவன் விரும்பினான்
தனது கடைசி டாலரை ஒரு மரப் பிரிப்பான் மீது செலவழித்தான்.

265
00:16:49,715 --> 00:16:51,545
மேலும் அவர் காலில் ஓடினார்
அவர் புத்திசாலி என்று அர்த்தம்

266
00:16:51,695 --> 00:16:54,865
போராட்டக்காரர்களின் வேனைப் பயன்படுத்தக் கூடாது
முற்றிலும் தேவைப்படாவிட்டால்.

267
00:16:54,995 --> 00:16:57,285
எனவே அவரிடம் இருந்தால்
இங்குள்ள சொத்துகளும்,

268
00:16:57,415 --> 00:16:59,025
அவர் இங்கிருந்து அங்கு செல்ல முடியும்.

269
00:16:59,175 --> 00:17:02,705
- ஜூல்ஸ், இன்னும் ரியல் எஸ்டேட் ஹிட் இல்லையா?
- அவர் பெயரில் இல்லை.

270
00:17:02,825 --> 00:17:05,085
நான் ஆக்கப்பூர்வமாக ஏதாவது முயற்சி செய்து வருகிறேன்
இதோ.இன்னொரு நிமிடம் கொடு.

271
00:17:05,215 --> 00:17:08,375
***********

272
00:17:15,035 --> 00:17:16,695
பாருங்கள், இப்படித்தான் செய்கிறார்கள்.

273
00:17:16,835 --> 00:17:18,165
அவர்கள் துச்சிகளால் உங்களை மயக்குகிறார்கள்,

274
00:17:18,305 --> 00:17:20,915
பின்னர் நீங்கள் அதை அறிவதற்கு முன்பு, அவை
அறியக்கூடிய திறன்கள் இல்லாத அணியில்.

275
00:17:21,065 --> 00:17:24,395
- அதில் விழ வேண்டாம்.
- நான் பதுங்கி இருக்கிறேன், சகோ.

276
00:17:24,635 --> 00:17:26,695
உங்களுக்கு பிடித்திருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்
அந்த பெரிய, பெரிய காலணிகள்.

277
00:17:26,835 --> 00:17:31,325
ஓ, நாங்கள் செய்கிறோம், ஆனால் லாக்கப் என்னை பதற்றப்படுத்தியது
மேலே, அதனால் ஒரு புயல் எந்த குறுகிய கழுதை துறைமுகம் .

278
00:17:31,475 --> 00:17:32,565
எனக்கு ஏதோ கிடைத்தது.

279
00:17:32,705 --> 00:17:34,165
கேம்டனில் உள்ள மாவட்ட ஏலங்களைச் சரிபார்த்தேன்,

280
00:17:34,305 --> 00:17:37,185
அது விலையின் எம்.ஓ.
வில்மிங்டனில் உள்ள அவரது சொத்துக்களுடன்.

281
00:17:37,385 --> 00:17:42,365
ஒரு தொண்டு, icr... உள் நகரம் உள்ளது
மறு கற்பனை... நகர்ப்புற ப்ளைட்டை சரிசெய்கிறது.

282
00:17:42,545 --> 00:17:45,385
அது கைவிடப்பட்ட ஒன்றை வாங்கியது
சில மாதங்களுக்கு முன்பு வீடு ஏலம் போனது.

283
00:17:45,525 --> 00:17:50,085
பெற்றோர் இலாப நோக்கற்றவர்
ஐசிஆர் சேவியரின் தேவாலயமாக இருந்தது.

284
00:17:50,265 --> 00:17:51,715
மற்றும் விலை இருந்ததால்
தேவாலயத்தின் பலகையில்,

285
00:17:51,855 --> 00:17:54,175
அவர் அனைத்து ஆவணங்களிலும் கையெழுத்திட முடியும்
யாருக்கும் தெரியாமல்.

286
00:17:54,305 --> 00:17:56,065
எவ்வளவு தூரம்?

287
00:18:00,095 --> 00:18:01,695
எதிர்ப்பாளர்களின் வேன்.

288
00:18:01,825 --> 00:18:03,905
நான் பின்வாங்குகிறேன்; நீ எடுத்துக்கொள்
முன். நான் திரும்ப எடுக்கிறேன்.

289
00:18:04,065 --> 00:18:07,745
- பத்தில் ஒன்பது முறை, perp மீண்டும் வெளியேறுகிறது.
- அதனால்தான் நான் பின்வாங்குகிறேன்.

290
00:18:07,925 --> 00:18:10,015
கேளுங்கள், இது நேரமில்லை
உங்கள் பிரதேசத்தைக் குறிக்க.

291
00:18:10,145 --> 00:18:11,275
எனக்கு அதிக கள அனுபவம் உள்ளது.

292
00:18:11,415 --> 00:18:15,245
நல்லது. பிறகு உங்கள் வயலை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
முன் அனுபவம்.

293
00:19:06,455 --> 00:19:08,165
Psst! அது உள்ளே இருந்து தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

294
00:19:08,305 --> 00:19:11,755
- அவர் தன்னைத் தானே தடை செய்து கொண்டார்.
- நீண்ட காலமாக இல்லை. கவனி.

295
00:19:18,465 --> 00:19:20,015
*****

296
00:19:27,665 --> 00:19:31,655
***************

297
00:19:35,185 --> 00:19:36,885
இதிலிருந்து ஒரு போர்வையைப் பெறுங்கள்
உடனடியாக லாரி!

298
00:19:37,015 --> 00:19:40,335
- கேம்டனில் 9 மோட் தெரு. நீங்கள் உறுதிப்படுத்துகிறீர்களா?
- லோவரி!

299
00:19:40,455 --> 00:19:43,225
- அது யார் நரகம்?
- லோவரி! அவளுக்கு உதவுங்கள்! நீங்கள் ஒரு மருத்துவர்!

300
00:19:43,395 --> 00:19:45,095
நான் கைகோர்த்துச் செய்யவில்லை
சுழற்சி முதல் மருந்து.

301
00:19:47,065 --> 00:19:51,445
என்ன நடந்தது என்று சொல்ல முடியுமா?இது
பெண் பல மாதங்களாக பகல் பார்க்கவில்லை.

302
00:19:52,025 --> 00:19:53,855
என்ன நடக்கிறது?

303
00:19:56,694 --> 00:20:00,854
ஜூல்ஸ், சில மாதங்களாக உணவு இருக்கிறது
அங்கு.சுவர்கள் ஒலிக்காதவை.

304
00:20:01,024 --> 00:20:04,564
சேவியரின் முழு வரலாற்றையும் எனக்குக் கொடுங்கள், சரி, இல்லை
வெறும் குற்றவாளி. நன்றி.

305
00:20:04,704 --> 00:20:09,614
நோய்வாய்ப்பட்ட பாஸ்டர்ட் விற்பனைப் பயணங்களுக்குச் செல்வார், வருகை தருவார்
அவனது கைதி, பிறகு அவளை வாரக்கணக்கில் இங்கே விட்டுவிடு.

306
00:20:09,764 --> 00:20:12,694
இதைப் பயன்படுத்தினாள் அவள்
கதவு அதனால் அவனால் உள்ளே செல்ல முடியவில்லை.

307
00:20:12,864 --> 00:20:15,344
எரிகா சொன்னது சரிதான்... அவன்
உள்ளே நுழைவதற்கு ஒரு கருவி தேவைப்பட்டது.

308
00:20:15,494 --> 00:20:17,904
மிகவும்
மகிழ்ச்சியான திருமணமான குடும்ப மனிதன்.

309
00:20:18,044 --> 00:20:22,024
உங்களுக்குத் தெரியும், குடும்பம் மற்றும் தேவாலயம், அவை அனைத்தும்
மக்கள் எதையும் சந்தேகிக்காமல் இருப்பதற்கான முட்டுகள்.

310
00:20:22,194 --> 00:20:25,264
அதனால் என்ன? நாம் செய்ய வேண்டியது எல்லாம்
அவர் மீண்டும் இங்கு வரும் வரை காத்திருங்கள்

311
00:20:25,394 --> 00:20:29,064
அவரது பைத்தியம் கழுதை, பின்னர், ஏற்றம்,30
என் எண்ணைக் கொல்லும் நாட்கள் நெருங்கிவிட்டன.

312
00:20:29,194 --> 00:20:31,024
உள்ளூர் பிடி ஏற்கனவே குறுக்கு ரோந்துகளை செய்கிறது.

313
00:20:31,154 --> 00:20:33,964
சாலைகள், சந்துகள், முக்கிய வீதிகள் உள்ளன.

314
00:20:34,134 --> 00:20:36,524
அவர் மூன்று தொகுதிகளுக்குள் வருவார்
வெளியில் வெளிச்சக் காட்சி,

315
00:20:36,674 --> 00:20:38,524
அவன் திரும்பி மறைந்து விடுவான்.

316
00:20:38,774 --> 00:20:42,434
நான் படகில் வேலை செய்து கொண்டிருந்தேன்
சில வாரங்களுக்கு முன்பு தெரு.

317
00:20:43,244 --> 00:20:47,534
அவர் ஒரு போலீஸ்காரர் என்றும் கூறினார்
என்னை காரில் ஏறச் சொன்னார்.

318
00:20:47,984 --> 00:20:50,234
அவன் என்னை அடிக்க ஆரம்பித்தான்.

319
00:20:52,154 --> 00:20:53,974
நான் அடித்தளத்தில் எழுந்தேன்.

320
00:20:54,104 --> 00:20:59,184
திருமதி டஃபி, காணாமல் போனவர்கள்
ஒன்பது மாதங்களுக்கு முன்பு நீங்கள் சென்றுவிட்டதாக அறிக்கைகள் தெரிவிக்கின்றன.

321
00:20:59,824 --> 00:21:02,414
உண்மையில்?

322
00:21:05,674 --> 00:21:09,524
அவர் எப்போதாவது எந்த இடத்தையும் குறிப்பிட்டுள்ளாரா?
அவர் போகலாமா அல்லது பார்க்கலாமா?

323
00:21:09,674 --> 00:21:14,174
இல்லை.அவர் தான்... என்னை காயப்படுத்தினார்.

324
00:21:14,314 --> 00:21:18,654
- மற்ற நாடுகளில் அவருக்குத் தெரிந்த யாரையாவது பற்றி அவர் பேசினாரா?
- இல்லை.

325
00:21:19,964 --> 00:21:23,494
- அவர் என்னை காயப்படுத்தினார்.
- பார், உனக்கு ஐந்து நிமிடம் தரலாம் என்று சொன்னேன், உனக்கு பத்து கொடுத்தேன்.

326
00:21:23,634 --> 00:21:26,824
- இதைச் செய்த மனிதனை நான் பிடிக்க வேண்டும்.
- நான் இந்த பெண்ணுக்கு சிகிச்சையளிக்க வேண்டும்.

327
00:21:27,154 --> 00:21:30,594
நீங்கள் உங்கள் வேலையைச் செய்யுங்கள்; என்னுடையதைச் செய்யட்டும்.தயவுசெய்து.

328
00:21:30,814 --> 00:21:32,644
போகலாம்.

329
00:21:39,404 --> 00:21:42,024
நீங்கள் மற்றவர்களைக் கண்டுபிடிப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.

330
00:21:42,164 --> 00:21:43,924
- காத்திருங்கள், நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்?
- வா, ஏற்கனவே போதும்.

331
00:21:44,074 --> 00:21:46,244
இல்லை, இல்லை, அவள் நம்பிக்கை என்று சொன்னாள்...

332
00:21:46,374 --> 00:21:48,334
- மற்றவர்களைக் கண்டுபிடிப்போம் என்று அவள் நம்புகிறாள்.
- WHO? எங்கே?

333
00:21:48,464 --> 00:21:53,334
எனக்குத் தெரியாது... எனக்குத் தெரியாது.அவர்
நாங்கள் மூவர் இருந்தோம் என்றார்.

334
00:21:53,714 --> 00:21:57,814
அவர் எங்களை பதிவு செய்ய வைப்பார்
ஒருவரையொருவர் ஒரு பூட்டுப்பெட்டியில் வைத்தனர்.

335
00:21:57,954 --> 00:21:59,254
இருந்து கால்காப்பாளர்
வில்மிங்டனில் உள்ள வீடு.

336
00:21:59,374 --> 00:22:03,514
அவருக்கு மற்ற பெண்களும், முதல்வரும் இருந்தனர்
அவர் சென்ற இடம் வில்மிங்டன்?

337
00:22:04,674 --> 00:22:07,084
ஜூலியானே, ஏறுங்கள்
வில்மிங்டன் pd கொண்ட தொலைபேசி.

338
00:22:07,224 --> 00:22:08,934
ஒரு தேடலை வைக்க சொல்லுங்கள்
விருந்து மற்றும் மீட்பு நாய்கள்

339
00:22:09,084 --> 00:22:11,964
வீட்டின் ஐந்து மைல் சுற்றளவில்
அவர் வில்மிங்டனில் எரித்தார் என்று.

340
00:22:12,084 --> 00:22:14,174
அவர் அங்கு பெண்களை வைத்திருந்திருக்கலாம்.

341
00:22:16,944 --> 00:22:18,394
கெல்லி டெசாகோ.

342
00:22:18,524 --> 00:22:20,204
விபச்சாரி; கழுத்தை நெரித்தது.

343
00:22:20,334 --> 00:22:23,334
நாய்கள் அவளை மூன்று கல்லறையில் கண்டன
எரிந்த களஞ்சியத்திலிருந்து மைல்கள்.

344
00:22:23,464 --> 00:22:25,564
அவள் ஊட்டச் சத்து இல்லாதவளாக இருந்தாள்; அவளை
பின் மோலார் அகற்றப்பட்டது,

345
00:22:25,704 --> 00:22:28,214
பல் மருத்துவரால் அல்ல... அவள்
ஜில் டஃபியைப் போலவே சித்திரவதை செய்யப்பட்டார்.

346
00:22:28,354 --> 00:22:32,254
ஏன் ரிஸ்க்********* ஏன் விடக்கூடாது
அவள் நெருப்பில் சிசிலடிக்கவா?

347
00:22:32,384 --> 00:22:34,634
- இது போதுமான தனிப்பட்டதல்ல.
- தனிப்பட்டதா? அவருக்கு இந்தப் பெண்களைத் தெரியாது.

348
00:22:34,764 --> 00:22:36,784
- அவர்கள் தெருவில் இருந்து வந்தனர்.
- இந்த குற்றங்கள், முரண்பாடாக,

349
00:22:36,914 --> 00:22:38,844
இந்த பெண்களுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லை.

350
00:22:38,974 --> 00:22:42,654
இப்போது, ​​ஓ, ஜூலியான் எதையும் தேடினார்
அவரது குற்றப் பதிவுக்கு முன் சேவியர் பிரைஸ்.

351
00:22:42,784 --> 00:22:45,264
அவன் சிறுவனாக இருந்தான் என்று தெரிகிறது
மாநில விருந்தினராகவும்

352
00:22:45,414 --> 00:22:47,464
ஆனால் ஒரு கைதியாக அல்ல, ஒரு வார்டாக.

353
00:22:47,634 --> 00:22:49,854
அப்பா அருகில் இல்லை; அவர் இருந்தார்
சமூக சேவைகளுக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும்,

354
00:22:49,984 --> 00:22:52,104
ஏனெனில் அவனுடைய அம்மாவிற்கு அது பிடித்திருந்தது
அவரது கையை ஒரு சாம்பலுக்கு பயன்படுத்துங்கள்.

355
00:22:52,244 --> 00:22:55,034
அதனால், கையில் எரிகிறது
உடைக்க எரிகிறது,

356
00:22:55,214 --> 00:22:58,824
அவன் வீடுகளை எரிக்கிறான்... நெருப்பு
இந்த மனிதனுக்கு ஒரு சடங்கு சுத்திகரிப்பு.

357
00:22:58,984 --> 00:23:00,464
இப்போது, ​​அவர் என்ன சுத்தப்படுத்த முயற்சிக்கிறார்?

358
00:23:00,604 --> 00:23:03,264
ஒருவேளை அது அவருடைய நினைவாக இருக்கலாம்
அம்மா அவனை சூப்பர் மார்க்கெட்டுக்கு அழைத்துச் செல்கிறாள்

359
00:23:03,414 --> 00:23:06,424
மற்றும் அவர் அங்கு அவரை விட்டு
ஒன்பது இருந்தது. அவன் அவளை மீண்டும் பார்த்ததில்லை.

360
00:23:06,594 --> 00:23:09,634
எனவே இந்த பையனுக்கு ஒரு உள்ளது என்று நினைக்கிறீர்களா?
பெண்களுடன் சில பிரச்சினைகள், அல்லது என்ன?

361
00:23:09,774 --> 00:23:12,044
ஜூலியான்: நான் ஒரு மரணத்தை இழுத்தேன்
அவரது தாயாருக்கான சான்றிதழ்.

362
00:23:12,184 --> 00:23:15,974
20 வருடங்கள் மோட்டல் அறையில் OD'd
முன்பு.அவள் ஒரு விபச்சாரி.

363
00:23:16,134 --> 00:23:17,544
டிங்,டிங்,டிங்,எங்களுக்கு ஒரு வெற்றியாளர் இருக்கிறார்.

364
00:23:17,694 --> 00:23:20,354
அதனால் விபச்சாரிகளை சித்திரவதை செய்கிறான்
அவன் அம்மாவை வெறுக்கிறதா?

365
00:23:20,494 --> 00:23:22,394
இல்லை. நான் என் அம்மாவை வெறுக்கிறேன்; நான் இவற்றைச் செய்கிறேனா?

366
00:23:22,524 --> 00:23:24,554
- என்னை ஆச்சரியப்படுத்த மாட்டேன்.
- உங்களுக்கு எவ்வளவு தைரியம்.

367
00:23:25,374 --> 00:23:28,014
சரி, சேவியர் பிரைஸ், அவர் உடல் நிலையில் இருந்தார்

368
00:23:28,134 --> 00:23:30,704
மற்றும் உணர்வுரீதியாக அ
குழந்தை, இறுதியில் அவர் கைவிடப்பட்டார்.

369
00:23:30,844 --> 00:23:33,134
கட்டுப்பாடு இல்லை.அவர்
அவரது தாயின் கருணையில்.

370
00:23:33,264 --> 00:23:35,804
இப்போது, பெரும்பாலான ஆண்களுக்கு யார்
பெண்களை சேகரித்து சித்திரவதை செய்தல்,

371
00:23:35,934 --> 00:23:37,894
இது கட்டுப்படுத்துவது பற்றியது
அவர்கள், அவர்கள் மீது அதிகாரம் கொண்டவர்கள்.

372
00:23:38,004 --> 00:23:41,164
சரி... அவனுடைய ஹவாய் நாட்டைப் பார்த்தோம்
பொம்மைகள். ஏன் பேஸ்பால் அட்டைகள் கூடாது?

373
00:23:41,334 --> 00:23:44,874
ஏனென்றால் அவருடைய அம்மா, இந்த பையனுக்கு நன்றி
பெண்களை கட்டுப்படுத்தும் உணர்வு வேண்டும்.

374
00:23:44,994 --> 00:23:48,974
அதனால் நான் சொல்வது சரிதான்... அவரிடம் ஏதோ இருந்தது
அவரை உடைக்க அழுத்தம்: அவரது தொகுப்பு.

375
00:23:49,134 --> 00:23:51,604
நீயும் அவனும் அவர்களை இறக்க அனுமதிக்க முடியாது
உணவும் தண்ணீரும் தீர்ந்துவிட்டால்,

376
00:23:51,734 --> 00:23:53,824
ஏனெனில் அது இயல்பு
அவர்களைக் கட்டுப்படுத்துவது, அவர் அல்ல.

377
00:23:53,954 --> 00:23:56,384
அவனுடைய இழிவை அறிந்து அவனுடைய இழிவு முடிவுக்கு வந்தது
இந்த பெண்களுடன் தொடரும் திறன்,

378
00:23:56,514 --> 00:24:00,524
அவர் இறுதி வடிவத்திற்கு சென்றார்
கட்டுப்பாடு: ஒருவரின் உயிரைப் பறித்தல்.

379
00:24:00,674 --> 00:24:02,234
மேலும், ஷியா, அதனால்தான் அவர் அதை விரும்பவில்லை
தீயில் எரியட்டும்...

380
00:24:02,344 --> 00:24:04,384
ஏனெனில் அவருக்கு அது மிக நெருக்கமாக தேவை
தனிப்பட்ட, கழுத்தில் கைகள்

381
00:24:04,524 --> 00:24:07,644
, பயத்தை உணர்கிறான் அதனால் அவன் அதை எடுக்க முடியும்
அவருடன் என்றென்றும் கட்டுப்படுத்தும் இறுதிச் செயல்.

382
00:24:07,774 --> 00:24:11,814
சரி, நான் முடித்துவிட்டேன்.மற்றும் தற்செயலாக, அது
அதை நான் மேசைக்கு கொண்டு வருகிறேன், மிஸ்.

383
00:24:11,984 --> 00:24:13,884
யாராவது அப்படி இருக்கலாம்
தாய் இல்லாததால் பாதிப்பு?

384
00:24:14,004 --> 00:24:16,534
ஒரு நபர் மரபணு ரீதியாக
நீங்கள் செவிலியராக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது உங்களை கைவிடுகிறதா?

385
00:24:16,674 --> 00:24:20,274
- நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
- சரி, மூன்று பெண்கள் இருந்தனர்.

386
00:24:20,404 --> 00:24:23,444
ஒருவர் இறந்து கிடந்தார், ஒருவர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டார்
உயிருடன், ஒருவர் இன்னும் வெளியே இருக்கிறார்.

387
00:24:23,584 --> 00:24:26,144
இப்போது, விலை தெரிந்தால், அவர் தான்
சோர்வாக, அவர் பணத்திற்காக கட்டப்பட்டுள்ளார்,

388
00:24:26,274 --> 00:24:29,494
- ஆனால் அவன் இன்னும் அவளிடம் வரப் போகிறான்.
- சரி, அவள் எங்கே அடைக்கப்பட்டிருக்கிறாள் என்பதைக் கண்டுபிடித்தால்,

389
00:24:29,644 --> 00:24:32,234
அவர் எங்களிடம் செல்வார்
ஆயுதங்கள், நாம் இல்லையென்றால், அவள் இறந்துவிடுவாள்,

390
00:24:32,354 --> 00:24:35,234
அவரை உள்ளே வைக்க எதுவும் இல்லை
வடகிழக்கில் அவர் எங்கும் ஓட முடியும்.

391
00:24:35,344 --> 00:24:37,584
சரி, ஜூலியானே, என்னை எடு
ஒவ்வொரு பெண்ணின் முறிவு

392
00:24:37,724 --> 00:24:39,374
அது காணாமல் போய்விட்டது
கடந்த ஆண்டுக்குள்,

393
00:24:39,524 --> 00:24:43,984
- விலையின் 20 மைல் சுற்றளவில்
விற்பனை பாதை. - சரி.அதற்கு சிறிது நேரம் ஆகலாம்.

394
00:24:44,204 --> 00:24:46,124
ஜூலியானா, ஏன் அது
ஒவ்வொரு முறையும் நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன்

395
00:24:46,234 --> 00:24:47,694
நீங்கள் ஏதாவது செய்ய
அது எவ்வளவு கடினம் என்று சொல்லுங்கள்?

396
00:24:47,824 --> 00:24:51,564
நகங்கள் கிழிந்த ஒரு பெண்ணைப் பார்த்தேன்
ஏனென்றால், அவள் ஒரு அடித்தளக் கதவு வழியாக நக்கினாள்.

397
00:24:51,724 --> 00:24:54,104
- அவள் தன்னால் முடிந்ததைச் செய்கிறாள்.
- ஏய், நீ ஏன் உன் காரியத்தைப் பொருட்படுத்தவில்லை, ரே?

398
00:24:54,244 --> 00:24:58,934
- அவள் இந்த அணியை இயக்கவில்லை; நீங்கள் இந்த அணியை நடத்துங்கள்.
- என் அலுவலகத்தில் காலடி.

399
00:24:59,884 --> 00:25:02,044
நீ என்னை உள்ளே அழைக்காதே
மீண்டும் அப்படி அவர்கள் முன்.

400
00:25:02,184 --> 00:25:03,854
நீங்கள் ஒருபோதும் கத்த வேண்டாம்
ஜூலியானில் அப்படி.

401
00:25:04,004 --> 00:25:06,014
- நீங்கள் உங்கள் சொந்த பெண்ணைக் கத்துகிறீர்கள்.
- இது எரிகாவைப் பற்றியதா?

402
00:25:06,124 --> 00:25:08,654
நான் அவளை வைத்ததால் நீங்கள் கோபமடைந்தீர்கள்
முதலில் உங்களுடன் அதை அழிக்காமல் குழுவா?

403
00:25:08,764 --> 00:25:10,094
நீங்கள் என்னிடம் கூறியிருக்க வேண்டும், சார்லி.

404
00:25:10,244 --> 00:25:11,744
எரிகாவின் வரலாற்றில், அவள் என்ன செய்தாள்...

405
00:25:11,884 --> 00:25:13,854
- அவள் ஒரு ஆபத்து.
- அதனால் என்ன, பில்லியை மீண்டும் கொண்டுவா?

406
00:25:14,004 --> 00:25:16,334
அதனால் அவள் பணத்தை எடுத்துக்கொண்டு ஓடலாம்
மற்றும் இதை முழுவதுமாக மூட வேண்டுமா?

407
00:25:16,444 --> 00:25:17,894
இது எனக்கு கிடைத்த வாய்ப்பு
என் பேட்ஜை திரும்ப பெறு...

408
00:25:18,054 --> 00:25:20,604
சொல்லவே வேண்டாம், இது
பணிக்குழு எனது யோசனை,

409
00:25:20,724 --> 00:25:23,414
நான் இருக்கிறேனா என்பதை அறிய எனக்கு உரிமை உண்டு
கடந்த காலத்தைக் கொண்ட ஒரு பெண்ணுடன் வேலை செய்கிறார்

410
00:25:23,554 --> 00:25:26,784
அல்லது இதய நோய் உள்ள சில பையன்.

411
00:25:27,414 --> 00:25:31,364
ஆமாம், நான் ஆராய்ச்சி செய்தேன்... காரணம் நீங்கள்
இந்த பெரிய கெட்ட ஓநாய் போன்ற கூக்குரலிடு...

412
00:25:31,514 --> 00:25:36,054
நீங்கள் சங்கிலியால் பிணைக்கப்பட்டதற்கும் அதுவே காரணம்
இத்தனை ஆண்டுகளாக ஒரு மேசைக்கு: மோசமான டிக்கர்.

413
00:25:36,194 --> 00:25:38,334
அதுதான் உன்னைக் கொன்றது
உங்கள் வயதில் அப்பா.

414
00:25:38,464 --> 00:25:41,254
சரி.என்னைப் பற்றி உனக்கு ஏதாவது தெரியும்.

415
00:25:41,414 --> 00:25:43,514
உன்னைப் பற்றி எனக்கு ஒன்று தெரியும்.

416
00:25:43,644 --> 00:25:46,584
ஆனால் மற்றவர்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினால் தவிர
அவர்கள் சக குற்றவாளிக்கு பதில் சொல்கிறார்கள்,

417
00:25:46,704 --> 00:25:49,024
வாயை மூடு என்று நான் பரிந்துரைக்கிறேன், ரே.

418
00:25:49,174 --> 00:25:52,584
மற்றும் நான் என்னால் முடிந்தவரை முயற்சி செய்வேன்
என்..."மோசமான டிக்கர்"

419
00:25:52,734 --> 00:25:55,364
உங்கள் தொழில் முன்னேற்றத்தில் தலையிடும்.

420
00:26:00,014 --> 00:26:02,574
{\a6}ஸ்டாக்டன், நியூ ஜெரி

421
00:26:01,294 --> 00:26:04,494
**********************************

422
00:26:04,874 --> 00:26:08,554
காருக்கு வெளியே; கூரையில் கைகள்.

423
00:26:08,704 --> 00:26:10,424
உங்கள் பணப்பையை என்னிடம் கொடுங்கள். *****

424
00:26:10,544 --> 00:26:12,384
இது எனக்கு முதல் முறை. என் மனைவி!

425
00:26:12,494 --> 00:26:13,454
- உங்கள் மனைவி?
- ஆமாம்.

426
00:26:13,594 --> 00:26:15,154
- உங்கள் மனைவிக்குத் தெரிய வேண்டாமா?
- இல்லை.

427
00:26:15,274 --> 00:26:18,294
- காரில்; விரட்டு.
- ஆம். ஆம்.

428
00:26:18,444 --> 00:26:19,954
எங்கே போகிறாய்?!

429
00:26:20,114 --> 00:26:22,974
என் பணத்தைக் கொடு! இது சில...!

430
00:26:23,124 --> 00:26:25,064
என் மனிதன் உங்களுக்கு பணம் செலுத்துகிறான்
இந்த தடுப்பை பின்வாங்க!

431
00:26:25,204 --> 00:26:27,104
ஏய், நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன்!

432
00:26:27,234 --> 00:26:30,464
- நீ என் மீது துப்பினாயா, பிச்?
- நீங்கள் ஒரு போலீஸ் அல்ல.

433
00:26:30,864 --> 00:26:33,284
என் பணத்தைக் கொடு.

434
00:26:36,624 --> 00:26:40,404
. அழுக்கு... பரத்தையர். இழிந்த... பரத்தையர்.

435
00:26:40,604 --> 00:26:42,074
நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி, என்னால் உங்களை உருவாக்க முடியாது
இப்போது என் பெண்களில் ஒருத்தி...

436
00:26:42,214 --> 00:26:44,644
நான் மிகவும் வேடிக்கையாக இருப்பேன்.

437
00:26:49,354 --> 00:26:51,454
எப்படியும் இப்படிப்பட்ட ஒரு பையனை எது அமைக்கிறது?

438
00:26:51,594 --> 00:26:54,884
அதாவது, அவர் தனது அம்மாவுக்காக அதை எடுத்துக் கொண்டார்
அவன் சிறுவயதில் இருந்தே.ஏன் இப்போது படபடக்க வேண்டும்?

439
00:26:55,004 --> 00:26:57,874
சரி, ஒரு நினைவாக இருக்கலாம்
தூண்டுதல், ஒரு ஆண்டுவிழா, எதையும்.

440
00:26:58,024 --> 00:27:01,124
பரவாயில்லை... ஒருமுறை வெள்ளம்
தண்ணீர் திறந்து விட முடியாது.

441
00:27:01,264 --> 00:27:03,994
வேலைவாய்ப்பு பதிவு அவர் கூறுகிறார்
ஒரு வருடத்திற்கு ஆறு விற்பனை பயணங்கள் சென்றார்.

442
00:27:04,144 --> 00:27:07,764
அதாவது இந்தப் பெண்கள் பூட்டப்பட்டிருந்தனர்
தனியாக இரண்டு மாதங்கள் வரை.

443
00:27:07,934 --> 00:27:10,424
- இரண்டு மாதங்கள், அது மிக நீண்டது.
- இல்லை ..., இது கொடுமையானது.

444
00:27:10,604 --> 00:27:11,844
இல்லை, அதாவது, சேவியருக்கு இது மிக நீண்டது.

445
00:27:11,974 --> 00:27:13,864
அவருடன் யாரோ
வற்புறுத்தலால் அவ்வளவு நேரம் செல்ல முடியாது

446
00:27:13,984 --> 00:27:16,354
கட்டுப்பாடு இல்லாமல்
அவரது சேகரிப்பு மீது.

447
00:27:16,484 --> 00:27:19,114
அதில் ஏதாவது இருக்கிறதா
திட்டமிடப்படாத வருகைகள் பற்றி,

448
00:27:19,234 --> 00:27:22,094
- வாடிக்கையாளர்களைப் பார்க்க சாக்கு?
- இல்லை.

449
00:27:22,244 --> 00:27:24,664
சார்லி.பெண்களை காணவில்லை
கடந்த ஆறு மாதங்களாக.

450
00:27:24,784 --> 00:27:28,214
நீங்கள் ஒரு வருடம் சொன்னீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்; நான் பெற விரும்பினேன்
நான் முடிக்கும் வரை நீ ஏதாவது உன்னைப் பிடித்துக் கொள்ள வேண்டும்.

451
00:27:28,364 --> 00:27:31,374
- நன்றி, ஜூலியான்.
- அவ்வளவுதான், ஜூலியான்.

452
00:27:31,514 --> 00:27:34,144
அப்படித்தான் தன் வற்புறுத்தலைக் கடைப்பிடிக்கிறார்
பெண்களுக்கான பயணங்களின் இடையே திருப்தி...

453
00:27:34,284 --> 00:27:35,694
அவரைப் பிடிக்க அவருக்கு ஏதாவது தேவை.

454
00:27:35,814 --> 00:27:37,704
ஒரு புகைப்படம் போல, ஒரு...ஓட்டுநர் உரிமம்,

455
00:27:37,824 --> 00:27:40,034
அவர் வைத்திருக்கும் தனிப்பட்ட ஒன்று
அவர் மீண்டும் பெண்களைப் பார்க்கும் வரை.

456
00:27:40,184 --> 00:27:42,314
நாங்கள் அதைக் கண்டுபிடிப்போம், ஒருவேளை
மூன்றாவது பெண்ணைக் கண்டுபிடி.

457
00:27:42,444 --> 00:27:44,224
எங்களுக்கு ஒரு தேடுதல் உத்தரவு தேவை.

458
00:27:44,354 --> 00:27:46,274
நீங்கள் - நீங்கள் இங்கே வர முடியாது.

459
00:27:46,414 --> 00:27:48,494
- திருமதி. பிரைஸ், எங்களிடம் வாரண்ட் உள்ளது.
- சேவியர் இங்கே இல்லை.

460
00:27:48,614 --> 00:27:50,844
என் எங்கே என்று தெரியவில்லை
கணவர், மக்களுக்கு நன்றி.

461
00:27:50,984 --> 00:27:53,194
நீ என்ன செய்கிறாய்?என்
குழந்தைகள் தூங்குகிறார்கள்.

462
00:27:53,314 --> 00:27:55,634
அவர் எதை வைத்திருந்தாலும் அது அப்படி இருக்காது
அதை அணுகுவது கடினம்.

463
00:27:55,764 --> 00:27:57,864
ஆனால் அது இருக்கும்... மறைக்கப்படும்.

464
00:27:57,984 --> 00:28:00,484
மேடம், உங்கள் கணவர் எப்போது சொன்னீர்கள்
இந்த பயங்கரமான கலையை உருவாக்க ஆரம்பித்தீர்களா?

465
00:28:00,634 --> 00:28:02,454
ஒன்பது மாதங்களுக்கு முன்பு... மேலும் நரகத்திற்குச் செல்லுங்கள்.

466
00:28:02,594 --> 00:28:03,964
சார்லி, ஜில் டஃபி எப்போது காணாமல் போனார்?

467
00:28:04,104 --> 00:28:06,014
ஒன்பது மாதங்களுக்கு முன்பு.

468
00:28:07,074 --> 00:28:09,334
அவை எனக்கு சொந்தமானவை!

469
00:28:12,684 --> 00:28:14,794
இது கெல்லி டெசாகோவுக்கு சொந்தமானது.

470
00:28:14,944 --> 00:28:17,064
என்ன... அது என்ன?

471
00:28:17,214 --> 00:28:18,534
அது ஒரு பெண்ணின் கடைவாய்க்கால்.

472
00:28:18,674 --> 00:28:20,874
ஒரு சிறிய விஷயம்
உங்கள் கணவரைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள்.

473
00:28:20,884 --> 00:28:24,044
- ஓ, தயவுசெய்து ...
- ஜில் டஃபியின் விரல் நகங்கள்...

474
00:28:24,164 --> 00:28:26,264
மேலும் அவள் முயற்சியை இழக்கவில்லை
அந்த அடித்தள கதவு வழியாக நகம்.

475
00:28:26,394 --> 00:28:27,994
என்ன நடக்கிறது?

476
00:28:28,114 --> 00:28:30,524
திருமதி. விலை, உங்கள் கணவர்
நீங்கள் மிகவும் பாதுகாக்கிறீர்கள் என்று

477
00:28:30,664 --> 00:28:32,854
பெண்களை கடத்தி வைத்து வந்துள்ளார்.

478
00:28:32,984 --> 00:28:34,294
மேலும் அவனால் தாங்க முடியாது
அவர்களை விட்டு விலகி இருக்க,

479
00:28:34,424 --> 00:28:36,484
அவர் கொஞ்சம் வைத்திருக்கிறார்
உங்கள் வீட்டில் என்னை மறந்துவிடாதீர்கள்.

480
00:28:36,634 --> 00:28:38,804
இல்லை, நீங்கள் தவறு.

481
00:28:39,014 --> 00:28:40,804
மனித முடி.

482
00:28:40,914 --> 00:28:43,154
இது சொந்தமாக இருக்க வேண்டும்
மூன்றாவது பெண் யாராக இருந்தாலும்.

483
00:28:43,274 --> 00:28:45,574
டிஎன்ஏவை இயக்கினால் நாம் இருக்கலாம்
அவள் யார் என்று கண்டுபிடிக்க முடியும்

484
00:28:45,714 --> 00:28:47,424
அதைக் கண்டுபிடிக்க நாங்கள் பயன்படுத்துகிறோம்
அவள் காணாமல் போன இடம்.

485
00:28:47,574 --> 00:28:49,644
மேலும் அவர் பெண்களை அதிகம் வைத்திருப்பதில்லை என்பதால்
அவர் அவர்களை எங்கிருந்து அழைத்துச் சென்றாலும் வெகு தொலைவில்,

486
00:28:49,764 --> 00:28:54,124
அவர் சரியாக அங்கு செல்கிறார்
அடுத்து.லாய்ட், அவற்றைப் பிடித்துக்கொள். போகலாம்.

487
00:28:55,534 --> 00:28:59,244
அதனால், பலர் காணாமல் போனார்கள்
ஒரு வருடத்தில் சில நகரங்கள்?

488
00:28:59,424 --> 00:29:01,274
விபச்சாரிகள் எளிதான இலக்குகள்.

489
00:29:01,434 --> 00:29:02,624
அநேகமாக இன்னும் இருக்கிறது
பற்றி எங்களுக்கு தெரியாது.

490
00:29:02,774 --> 00:29:05,034
சரி, எனக்கு இப்போது கிடைத்தது
டிஎன்ஏ அறிக்கைகள் எனக்கு மின்னஞ்சல் அனுப்பப்பட்டன,

491
00:29:05,184 --> 00:29:07,674
ஆனால் இல்லை என்பதால்
கோரிக்கைக்கான தரவுத்தளங்கள்,

492
00:29:07,814 --> 00:29:09,714
பின்னர் நாம் அதை குறைக்க வேண்டும்.

493
00:29:09,874 --> 00:29:13,074
- இது ஒரு கருப்பினப் பெண்ணுடையது என்று இங்கே கூறுகிறார்.
- அவள் இல்லை.

494
00:29:15,344 --> 00:29:17,724
காத்திருங்கள், நீங்கள் எடுக்க மாட்டீர்கள்
அந்த ஒன் டவுன், நீயா, தலைவா?

495
00:29:17,854 --> 00:29:20,244
அவள் மெக்சிகன். கோன்சலஸ்.

496
00:29:20,434 --> 00:29:24,994
அவளிடம்... உடல் பண்புகள்
ஆப்பிரிக்க பாரம்பரியத்தை குறிப்பிடுங்கள்... அதனால்...

497
00:29:25,164 --> 00:29:27,324
உண்மையில்? என்ன மாதிரி?

498
00:29:27,444 --> 00:29:29,334
நீங்கள் என்னை சொல்ல வைப்பீர்களா? ஷியா

499
00:29:29,474 --> 00:29:31,074
பெரிய உதடுகளா?

500
00:29:31,264 --> 00:29:33,174
பார், எனக்கு வேலை செய்வது பிடிக்கவில்லை
இந்த இனவாதியுடன்,ரே.

501
00:29:33,304 --> 00:29:36,894
நான் ஏற்கனவே சொன்னேன், நான் இல்லை
ஒரு இனவாதி, நான் ஒரு உண்மைவாதி.

502
00:29:37,034 --> 00:29:41,184
உங்கள் தலைமுடி அதை விட சுருண்டது
என்னுடையது.என்னுடைய உதடுகளை விட உங்கள் உதடுகள் நிரம்பியுள்ளன.

503
00:29:41,324 --> 00:29:43,004
நான் பெற விரும்பவில்லை
எங்கள் பேண்ட்டில் என்ன இருக்கிறது.

504
00:29:43,134 --> 00:29:45,384
சரி, வாயை மூடு.உனக்கு வேறு என்ன இருக்கிறது?

505
00:29:45,504 --> 00:29:46,804
அவளுக்கு குறைந்தது 30 வயது இருக்கும் என்று கூறினார்.

506
00:29:46,984 --> 00:29:48,634
அதனால் அவர்களில் பெரும்பாலோர் வெளியே எடுக்கிறார்கள்.

507
00:29:48,764 --> 00:29:50,984
பெரும்பாலான பெண்கள் செய்வதில்லை
வாழ்க்கையில் 30ஐ கடந்தது.

508
00:29:51,124 --> 00:29:54,164
அது பத்து விட்டு, கிட்டத்தட்ட உள்ளடக்கியது
விலையின் விற்பனை பாதையில் ஒவ்வொரு நகரமும்...

509
00:29:54,294 --> 00:29:56,084
உண்மையில் நமக்கு உதவவில்லையா, இப்போது, இல்லையா?

510
00:29:56,244 --> 00:29:57,684
அவளாக இருக்கலாம்.

511
00:29:57,814 --> 00:29:59,724
ஒவ்வொரு சேகரிப்பாளருக்கும் பிடிக்கும்
தனித்துவமான துண்டு, உங்களுக்கு தெரியும்.

512
00:29:59,864 --> 00:30:01,464
எருமை நிக்கல், பேசுவதற்கு.

513
00:30:01,604 --> 00:30:04,464
பிரகாசமான ஒரு கருப்பு விபச்சாரி என்றால்
பச்சைப் பார்ப்பனர்கள் சேவியரின் பாதையைக் கடந்தனர்

514
00:30:04,614 --> 00:30:07,934
அவர் மீது இருந்த போது
உல்லாசமாக, அவன் அவளை முழுவதுமாக தேர்ந்தெடுப்பான்.

515
00:30:08,074 --> 00:30:11,754
அல்லது நான் முற்றிலும் தவறாக இருக்கலாம், நாங்கள் இப்போது இருக்கிறோம்
புவியியல் இருப்பிடத்தில் கவனம் செலுத்தி நமது நேரத்தை வீணடிக்கிறோம்

516
00:30:11,894 --> 00:30:14,134
ஒருவரின் கண் நிறத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அடடா

517
00:30:14,294 --> 00:30:17,774
தடயவியல் இருந்து மின்னஞ்சல். அவர்கள் ஒரு கோப்பு அனுப்பினார்.

518
00:30:17,904 --> 00:30:21,984
அவர்களால் ஓரளவு காப்பாற்ற முடிந்தது
சேவியரின் கால் லாக்கரில் இருந்து வீடியோ.

519
00:30:25,064 --> 00:30:29,904
- நீங்கள் பயந்தீர்களா?
- ஆம்.

520
00:30:30,064 --> 00:30:33,494
மற்றவர்களுக்கு வணக்கம் சொல்லுங்கள்.

521
00:30:33,784 --> 00:30:35,664
வணக்கம்.

522
00:30:35,824 --> 00:30:38,504
மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது; அவள் முகத்தை என்னால் பார்க்க முடியவில்லை.

523
00:30:38,704 --> 00:30:42,294
- நீங்கள் ஏன் செய்கிறீர்கள்
இது?- சரி, நாங்கள் பார்த்தது போதும்.

524
00:30:44,014 --> 00:30:48,514
- உண்மையில் இதை மீண்டும் பார்க்க தேவையில்லை.
- அவர் பேசிய பிறகு, பின்னணியில் கேளுங்கள்.

525
00:30:50,454 --> 00:30:54,174
அதைக் கேள்?மீண்டும் கேள்.

526
00:30:54,374 --> 00:30:56,664
அங்கே, அது ஒரு ரயில் விசில்.

527
00:30:56,814 --> 00:30:59,154
ஆனால் அருகில் ரயில்கள் இல்லை
எரிந்த வீடு

528
00:30:59,284 --> 00:31:01,014
அல்லது அடித்தளம் எங்கே
ஜில் டஃபியைக் கண்டுபிடித்தோம்.

529
00:31:01,144 --> 00:31:03,024
பிறகு இது மூன்றாவது
பெண்... இந்தப் பெண் இங்கேயே,

530
00:31:03,154 --> 00:31:05,884
அவர் எங்கே போகிறார்.

531
00:31:13,964 --> 00:31:17,394
நகரங்களுக்கு வெளியே, கூட்டாட்சி
விதிமுறைகள் ரயில்களை இயக்க அனுமதிக்கவில்லை

532
00:31:17,534 --> 00:31:22,064
- குடியிருப்பு பகுதிகளுக்கு அருகில்.
- நன்றி.

533
00:31:24,054 --> 00:31:26,244
உங்களுக்கு தெரியும், ஒரு உள்ளது
மனித வேட்டை இப்போது நடக்கிறது,

534
00:31:26,404 --> 00:31:29,964
- நாம் அனைவரும் எங்கள் தண்டனையிலிருந்து சிறிது நேரம் பெற முயற்சிக்கிறோம்.
- தொலைந்து போ.

535
00:31:30,104 --> 00:31:31,684
எனக்கு புரியவில்லை.நீ...

536
00:31:31,804 --> 00:31:36,644
நீங்கள் பிடிப்பதில் இருந்து ஓய்வு எடுக்கிறீர்கள்
ஒரு கொலையாளி ஜன்னல் வழியாக வெளியே பார்க்க...

537
00:31:37,094 --> 00:31:38,394
கார்ல்டன் ஹிக்ஸ் இயக்கம்.

538
00:31:38,544 --> 00:31:40,914
டாக்டர் ஹிக்ஸ் இழந்த பெண்களை ஆய்வு செய்தார்
இறப்பு அல்லது பிரிவினையில் இருந்து குழந்தைகள்

539
00:31:41,044 --> 00:31:42,474
மற்றும் எப்போது என்று கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
மற்ற குழந்தைகளை சுற்றி

540
00:31:42,634 --> 00:31:44,634
- அவர்கள் உள்ளுணர்வாக தங்கள் வயிற்றை அடைந்தனர்.
- ஓய்வு கொடுங்கள், சரியா?

541
00:31:44,764 --> 00:31:46,444
மேலும் குறிப்பாக, தி
கருப்பை.மற்றும் நீ அதை செய்தாய்

542
00:31:46,584 --> 00:31:48,624
- தெருவின் குறுக்கே தன் குழந்தையுடன் அந்தப் பெண்ணைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறாள்.
- நீங்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது.

543
00:31:48,774 --> 00:31:51,374
அதனால்தான் நீங்கள் கேட்டீர்கள்
இல்லாத தாய்மார்கள். கடவுளே,

544
00:31:51,504 --> 00:31:54,284
இப்போது நீ எனக்கு புரிந்திருக்கிறாய்
உணர்ச்சி வேறுபாடு,

545
00:31:54,424 --> 00:31:57,594
- பாதுகாக்கப்பட்ட நடத்தை, பொதுவான பிச்சை...
- நான் உன்னை எச்சரிக்கிறேன்.

546
00:31:57,734 --> 00:31:59,184
நீங்கள் உங்கள் குழந்தையை இழக்கிறீர்கள்.

547
00:32:03,654 --> 00:32:05,224
என்ன ஆச்சு உனக்கு!

548
00:32:05,374 --> 00:32:06,924
- என்ன பிரச்சனை!
- அவர் என்னை சவாரி செய்தார்!

549
00:32:07,064 --> 00:32:09,374
- அவள் மீது வழக்குத் தொடர வேண்டும்!
- அவர் ஒரு வலி ... அனைவருக்கும்,

550
00:32:09,504 --> 00:32:12,214
ஆனால் நீங்கள் பையனை தாக்க வேண்டாம்!

551
00:32:12,404 --> 00:32:17,304
- மேலும், லாய்ட், நீங்கள் அதைத் தூண்டிவிட்டீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்!
- எனக்கு ஒரு விலகல் செப்டம் உள்ளது!

552
00:32:17,454 --> 00:32:19,844
நான் - நான் ஏதாவது கண்டுபிடித்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.

553
00:32:20,154 --> 00:32:21,894
சரி, இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு,

554
00:32:22,044 --> 00:32:23,754
ஒரு பயணிகள் பாதை இருந்தது
ஒரு மண்டல ஆணை வழங்கப்பட்டது

555
00:32:23,884 --> 00:32:27,184
வெறும் 30 கெஜம் தூரத்தில் தடங்களை இயக்க
வீட்டின் பின்புறத்தில் இருந்து...

556
00:32:27,324 --> 00:32:30,624
ஏர்டேலில் ஒரு தீர்வறிக்கை தெரு, புதியது
யார்க், பிரைஸின் விற்பனை வழியிலிருந்து சற்று தொலைவில் உள்ளது.

557
00:32:30,764 --> 00:32:33,704
30 கெஜம் போதுமானதை விட அதிகமாக உள்ளது
ஒலிப்புகா சுவர்கள் வழியாக ரயிலைக் கேட்கிறது.

558
00:32:33,824 --> 00:32:36,844
ஆம், நான் சொத்தை தேடினேன்
பதிவுகள். தெருவில் எட்டு வீடுகள் உள்ளன,

559
00:32:36,964 --> 00:32:38,194
அனைத்தும் வங்கிக்கு சொந்தமானது.

560
00:32:38,334 --> 00:32:40,914
அங்குதான் அவர் இருக்க வேண்டும்.

561
00:32:41,664 --> 00:32:44,134
ஷியா, லாயிட் கிடைக்கும்.

562
00:32:44,274 --> 00:32:47,194
நான் வெளியில் இருப்பேன் என்று ரே சொல்லு
ஒரு நிமிடத்தில், சரியா?

563
00:32:52,564 --> 00:32:54,454
சார்லி, நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா?

564
00:32:56,014 --> 00:33:00,274
ஒரு படி கூட வரவில்லை, நான் சொன்னேன்

565
00:33:00,974 --> 00:33:03,434
.போகலாம்!

566
00:33:10,034 --> 00:33:11,854
நன்றி.

567
00:33:13,454 --> 00:33:16,784
நான் இதை உண்மையில் குழப்பிவிட்டேன், இல்லையா?

568
00:33:16,994 --> 00:33:22,324
எதையாவது வைத்திருப்பது எப்படி இருக்கும் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
உன்னால் கட்டுப்படுத்த முடியாத உனக்குள் இருக்கிறதா?

569
00:33:22,654 --> 00:33:25,374
சமயங்களில்.

570
00:33:37,984 --> 00:33:41,664
எனக்கு தெரியும்... எனக்கும் வருத்தமாக இருக்கிறது.

571
00:33:46,434 --> 00:33:48,674
அமெரிக்க மார்ஷல்களே!

572
00:33:49,364 --> 00:33:52,084
அமெரிக்க... அமெரிக்க மார்ஷல்கள்!

573
00:33:53,104 --> 00:33:54,874
ஒவ்வொன்றையும் சரிபார்த்தோம்
வீடு, ஜூல்ஸ்; அவர் இங்கே இல்லை.

574
00:33:55,034 --> 00:33:56,414
அவர் எங்கே இருக்கிறார்?

575
00:33:56,544 --> 00:34:00,824
நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன், ரே, அது மட்டும்தான்
பாதைகளுக்கு அருகில் இருக்கும் தெரு.

576
00:34:00,944 --> 00:34:04,314
அதாவது, விசில் சத்தம் கேட்கிறது
இப்போது உன்னை கடந்து செல்கிறேன்.

577
00:34:04,464 --> 00:34:06,144
ஜூலியானே, அவர்கள் தவறான நகரத்தில் இருக்கிறார்கள்.

578
00:34:06,284 --> 00:34:09,214
- என்ன? ஏன்?
- என்ன நடக்கிறது?

579
00:34:09,364 --> 00:34:10,974
என்று எரிகா நினைக்கிறாள்
நீங்கள் தவறான நகரத்தில் இருக்கிறீர்கள்.

580
00:34:11,094 --> 00:34:12,804
இல்லை, எனக்கு தெரியும் அவர் தான்...

581
00:34:12,934 --> 00:34:15,724
இருக்கிறதா என்று பார்க்கவும்
எந்த மின் உற்பத்தி நிலையங்கள், ஒரு தொழிற்சாலை,

582
00:34:15,844 --> 00:34:17,424
அது போன்ற ஒன்று
விலையின் விற்பனை பாதையில்.

583
00:34:17,554 --> 00:34:19,644
- அவள் எதைப் பற்றி பேசுகிறாள்?
- இல்லை... சரி, அதைச் செய்!

584
00:34:19,794 --> 00:34:20,764
ஜூல்ஸ், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?

585
00:34:20,904 --> 00:34:22,214
திருகுவதற்கு நமக்கு நேரமில்லை.

586
00:34:22,334 --> 00:34:25,834
நான்-எனக்குத் தெரியாது.நான்
தேடும்...

587
00:34:25,974 --> 00:34:28,454
நான் என்ன தேடுகிறேன்? உம்...

588
00:34:28,594 --> 00:34:32,294
சரி, ஒரு சுத்திகரிப்பு நிலையம் உள்ளது
ஸ்லோன், நியூ ஜெர்சி, அது...

589
00:34:32,434 --> 00:34:35,734
- அது பிரைஸின் பாதையில் இருந்தது.
- நான் ரேவிடம் பேசுகிறேன்.

590
00:34:40,694 --> 00:34:44,304
- ரே, நீங்கள் தவறான நகரத்தில் இருக்கிறீர்கள்.
- நான் கோட்பாட்டைக் கேட்டேன்; ஏன் என்று சொல்லுங்கள்.

591
00:34:44,474 --> 00:34:46,734
சரி, ஜூலியானா தன்னால் முடியும் என்று கூறினார்
ரயில் "உன்னைக் கடந்தது" கேட்கிறது...

592
00:34:46,854 --> 00:34:49,694
ரயில் விசில்கள், கார் ஹாரன்கள், அவை
அவர்கள் அருகில் இருக்கும்போது சத்தமாக,

593
00:34:49,834 --> 00:34:51,664
பின்னர் அவை கடந்து செல்லும் போது மங்கிவிடுகின்றன.

594
00:34:51,794 --> 00:34:54,664
உள்ள அந்த விசில்
வீடியோ, அது நிலையானது,

595
00:34:54,794 --> 00:34:56,584
அது மாறவில்லை... இது ரயில் அல்ல.

596
00:34:56,724 --> 00:34:59,964
- பிறகு அது என்ன கொடுமை?
- ஸ்லோன், மியூ ஜெர்சியில் ஒரு சுத்திகரிப்பு நிலையம் உள்ளது.

597
00:35:00,094 --> 00:35:01,544
இது சுமார் 30 நிமிடங்கள் ஆகும்
நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்.

598
00:35:01,694 --> 00:35:03,704
நான் அங்கு அருகில் இருந்தேன், மற்றும்
ஒரு தொழில்துறை விசில் உள்ளது.

599
00:35:03,854 --> 00:35:05,894
சரி, ரே, நான் இங்கே ஒரு கட்டுரையைப் பெற்றுள்ளேன்.

600
00:35:06,044 --> 00:35:09,984
அதில், உடல் நலம் கருதி, ஆறு வீடுகள்
வசதிக்கு பின்னால் வலதுபுறத்தில் உள்ள தொகுதியில்

601
00:35:10,114 --> 00:35:13,434
மூலம் வாங்கப்பட்டன
மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு சுத்திகரிப்பு நிலையம்.

602
00:35:13,574 --> 00:35:15,834
அவை அனைத்தும் காலியாக உள்ளன.

603
00:35:15,964 --> 00:35:21,754
காணாமல் போன பெண்களில் யாராவது எஞ்சியிருந்தார்களா
ஸ்லோனில் கடைசியாகப் பார்த்த சுவரில்?

604
00:35:30,874 --> 00:35:34,024
லாயிட் சொல்வது சரிதான்.அவள் தான்.

605
00:35:36,054 --> 00:35:39,024
ம்ம்ம், உன்னைப் பார்.

606
00:35:39,274 --> 00:35:41,334
உங்களை சுற்றி வைத்திருப்பது கிட்டத்தட்ட மதிப்புக்குரியது.

607
00:35:50,704 --> 00:35:53,874
ஸ்லோன், நியூ ஜெர்சி

608
00:36:01,594 --> 00:36:04,124
நிறுத்து! அமெரிக்க மார்ஷல்!

609
00:36:04,344 --> 00:36:05,644
*********

610
00:36:06,384 --> 00:36:08,894
************

611
00:36:09,414 --> 00:36:11,364
- நீங்கள் ஒரு ஆயுதம் பார்க்கிறீர்களா?
- என்னால் சொல்ல முடியவில்லை.

612
00:36:11,494 --> 00:36:15,244
- அவர் வீட்டை ஒளிரச் செய்தார்!
- உங்களுக்கு பின் வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்.

613
00:36:21,994 --> 00:36:23,434
ஆண்ட்ரியா!

614
00:36:36,573 --> 00:36:38,843
ரே, எனக்கு பெண் கிடைத்துவிட்டது! நீங்கள் விலையைப் பெறுங்கள்.

615
00:36:38,973 --> 00:36:41,753
- அவர் மேலே சென்றார் என்று நினைக்கிறேன்.
- சார்லி அவளை இங்கிருந்து வெளியேற்று.

616
00:36:41,893 --> 00:36:43,983
உங்களுக்கு நீண்ட காலம் இல்லை.

617
00:36:50,353 --> 00:36:53,583
லாயிட், எனக்கு ஒரு கை வேண்டும்!

618
00:37:00,003 --> 00:37:01,893
நகராதே, கேவலம்.

619
00:37:02,023 --> 00:37:05,403
- உங்கள் கைகளைப் பார்க்கிறேன்.
- வெளியே போ, ரே!எங்களுக்கு பெண் கிடைத்துவிட்டது! நாம் போக வேண்டும்!

620
00:37:05,613 --> 00:37:07,873
வா, ரே, போகலாம்! வாருங்கள்!

621
00:37:08,723 --> 00:37:12,543
மெதுவாக, என்னை நோக்கி நடக்கவும்.

622
00:37:13,483 --> 00:37:17,543
இப்போது, ​​அதிகாரிகளே, படிக்கட்டு போய்விட்டது.

623
00:37:17,683 --> 00:37:23,323
அம்மா நெருப்பைப் பயன்படுத்தி தண்டிக்க, இப்போது நான் இருக்கிறேன்
தண்டிக்கப்படாமல் இருக்க அதைப் பயன்படுத்துவேன்.

624
00:37:23,463 --> 00:37:24,923
நான் இங்கே இறக்கிறேன்.

625
00:37:25,053 --> 00:37:28,973
சிறை இல்லை, சிறை இல்லை.

626
00:37:29,743 --> 00:37:31,633
அது முடிவடைகிறது.

627
00:37:31,783 --> 00:37:33,853
நீங்கள் அவ்வளவு எளிதாக வெளியேற மாட்டீர்கள்.

628
00:37:34,243 --> 00:37:36,173
ஆம், நான்.

629
00:37:36,923 --> 00:37:40,593
ஏனென்றால் இப்போது அது வெளியேற வழி இல்லை.

630
00:37:43,423 --> 00:37:45,363
நான் அவ்வளவு உறுதியாக இருக்க மாட்டேன்.

631
00:37:56,213 --> 00:37:58,413
யோ, ரே!

632
00:37:58,663 --> 00:38:00,603
ரே!

633
00:38:01,673 --> 00:38:03,443
ஷியா! வழியை விட்டு வெளியேறு!

634
00:38:03,583 --> 00:38:07,313
என் வீழ்ச்சியை உடைக்க நான் அதைப் பயன்படுத்தப் போகிறேன்!

635
00:38:14,073 --> 00:38:17,283
ஆண்ட்ரியா, அவர் காயப்படுத்த முடியாது
நீ இனி, சரியா?

636
00:38:17,423 --> 00:38:19,843
நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.

637
00:38:26,953 --> 00:38:29,983
நான் அவனிடம் ஒரு நிமிடம் பேசலாமா?

638
00:38:30,693 --> 00:38:33,153
நான் இங்கிருந்து கிளம்பும்போது, நான்
DOC ஐ அழைத்து உறுதி செய்து கொள்ளுங்கள்

639
00:38:33,293 --> 00:38:36,663
அவர்களுக்கு ஒரு மனநோய் இருக்கிறது என்று
உங்கள் வருகைக்காக காத்திருக்கிறது.

640
00:38:36,793 --> 00:38:38,253
ஐந்து நிமிடங்களில், அவர்கள்
ஜே-பூனையை குறிக்கவும்,

641
00:38:38,423 --> 00:38:41,893
அதாவது மீதமுள்ளதை நீங்கள் செலவிடுவீர்கள்
தனிமைச் சிறையில் உங்கள் வாழ்க்கை.

642
00:38:42,053 --> 00:38:44,533
ரெக் டைம் இல்லை, வருகை இல்லை.

643
00:38:44,673 --> 00:38:47,153
வெறும் 23 மற்றும் ஒன்றரை மணி நேரம்
இருண்ட அறையில் கழித்த ஒரு நாள்

644
00:38:47,293 --> 00:38:51,893
தவிர வெளிச்சம் வரவில்லை
உங்கள் கதவில் ஆறு அங்குல இடைவெளியில் இருந்து.

645
00:38:52,023 --> 00:38:56,523
மணி நாட்கள் போல் தோன்றும்;
நாட்கள் வருடங்கள் போல் இருக்கும்.

646
00:38:56,653 --> 00:39:02,173
நீங்கள் நேரத்தைப் பற்றிய அனைத்து கருத்தையும் இழப்பீர்கள்
இறுதியில், நீங்கள் உங்கள் மனதை இழக்க நேரிடும்.

647
00:39:02,313 --> 00:39:06,253
நீங்கள் என்ன உணருவீர்கள்
அந்த பெண்களிடம் செய்தது, சேவியர்...

648
00:39:06,393 --> 00:39:11,403
நீங்கள் மட்டுமே அனுபவிப்பீர்கள்
அது உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும்.

649
00:39:12,503 --> 00:39:17,653
எனவே நீங்கள் சூரிய ஒளியை அனுபவிப்பது நல்லது
சிறைக்கு திரும்பும் வழியில்.

650
00:39:22,283 --> 00:39:25,563
மேலும் என் கழுத்து வலிக்கிறது
என் தோள்பட்டை வலிக்கிறது.

651
00:39:25,733 --> 00:39:30,663
ஏனென்றால், அம்மா, அவள்
வஞ்சகமான வலிமையான மற்றும்... வயர்.

652
00:39:31,413 --> 00:39:32,673
பார், என்னால் பேச முடியாது
இதைப் பற்றி இப்போது.

653
00:39:32,823 --> 00:39:36,063
ஐ லவ்... ஐ லவ் யூ, சரியா? விடைபெறுகிறேன்.

654
00:39:36,193 --> 00:39:38,473
சவாரி கீழே காத்திருக்கிறது, பெண்களே.

655
00:39:38,633 --> 00:39:41,443
பெண்களைப் பற்றி பேசினால்... நானும்
இந்த வார்த்தையை மிகவும் தளர்வாக பயன்படுத்தவும்...

656
00:39:41,573 --> 00:39:43,743
நான் திரும்பிச் செல்லவில்லை
என்னை தாக்கிய விலங்கு.

657
00:39:43,873 --> 00:39:46,413
ஷியா: பொதுவாக, நான் பக்கபலமாக இருப்பேன்
இந்த தோழனின் கழுதையை எவரும் உதைத்தால்,

658
00:39:46,533 --> 00:39:48,703
ஆனால் நான் பெற முயற்சிக்கிறேன்
நேரம் என் முயற்சியை முறியடித்தது,

659
00:39:48,843 --> 00:39:51,883
- தங்கள் வணிகத்தை கட்டுப்படுத்த முடியாத ஒருவருடன் வேலை செய்யாதீர்கள்.
- நரகம், ஆம்.

660
00:39:52,013 --> 00:39:54,093
சார்லி: நண்பர்களே, வாருங்கள்
சரியா?

661
00:39:54,223 --> 00:39:55,363
நான் செட்டில் ஆகிவிட்டேன், சார்லி.

662
00:39:55,493 --> 00:39:58,043
மக்கள் என்பதில் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன்
நாங்கள் பின்னால் ஓடுகிறோம், எங்களைத் தாக்கப் போகிறோம்,

663
00:39:58,163 --> 00:40:00,703
ஆனால் நம் சொந்தம் அல்ல;
நான் அதை செய்ய மாட்டேன்.

664
00:40:00,853 --> 00:40:03,913
- ரே, உன்னிடம் ஒரு நொடி பேசவா?
- ஆமாம்.

665
00:40:06,073 --> 00:40:08,393
அந்த கதவை மூடு.

666
00:40:09,243 --> 00:40:10,903
சரி, நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்
எரிகாவைப் பற்றி செய்ய வேண்டுமா?

667
00:40:11,033 --> 00:40:11,973
அவள் இல்லாமல் விலை கிடைத்திருக்காது,

668
00:40:12,103 --> 00:40:14,753
ஆனால் லாயிட் ஒரு நல்லதைக் கொண்டுவருகிறார்
புள்ளி... அவளுக்கு பிரச்சனைகள் உள்ளன.

669
00:40:14,873 --> 00:40:16,123
அதைத்தான் நான் சொல்லிக்கொண்டிருக்கிறேன்.

670
00:40:16,273 --> 00:40:18,413
அவள் அதை இழந்தால் என்ன செய்வது
களத்தில் அப்படியா?

671
00:40:18,573 --> 00:40:20,613
அவள் ஐந்து கொலைகளில் சந்தேகப்படுகிறாள், சார்லி.

672
00:40:20,763 --> 00:40:23,183
- இது ஒரு நகைச்சுவை அல்ல.
- பார், ரே,

673
00:40:23,313 --> 00:40:26,413
முழு கதையும் அவள் கோப்பில் இல்லை, சரியா?

674
00:40:26,613 --> 00:40:28,253
எரிகா தனது தந்தையால் வளர்க்கப்பட்டார்.

675
00:40:28,393 --> 00:40:30,453
வரமாக இருந்தவர்
வேட்டைக்காரன், மற்றும் ஒரு நல்லவன்.

676
00:40:30,593 --> 00:40:31,863
இந்தப் பெண்ணுக்கு 12 வயது இருக்கும் போது,

677
00:40:32,003 --> 00:40:33,833
அவள் நன்றாக கண்காணிக்க முடியும்
பெரும்பாலான அமெரிக்க மார்ஷல்களால் முடிந்ததை விட.

678
00:40:33,993 --> 00:40:35,673
அவளுடைய அப்பா இறந்துவிட்டதாக கோப்பு கூறியது.

679
00:40:35,813 --> 00:40:39,613
வேலை செய்த சில குண்டர்களால் அவர் கொல்லப்பட்டார்
கேங்பேங்கர் தனது தந்தையை பிடிப்பதைத் தவிர்க்கவும்.

680
00:40:39,743 --> 00:40:42,213
அவர்கள் அவரை பல நாட்கள் சித்திரவதை செய்தனர்
பின்னர் அவர்கள் அவரை சில களைகளில் வீசினர்.

681
00:40:42,353 --> 00:40:43,253
அவள் கொன்ற தோழர்கள்?

682
00:40:43,393 --> 00:40:47,123
கொலை செய்த ஆறு பேரில் ஐந்து பேர்
அவளுடைய தந்தை. அவளுக்கு 20 வயதுதான்.

683
00:40:47,253 --> 00:40:50,633
அவள் பல ஆண்டுகளாக இவர்களை கண்காணித்தாள்
ஒவ்வொரு சட்ட அமலாக்க நிறுவனமும் அவள் முதுகில்,

684
00:40:50,763 --> 00:40:53,873
இறுதியாக அவர்கள் அவளைப் பிடித்ததும், அவர்கள் அனைவரும்
அவள் மீது ஆயுதக் குற்றச்சாட்டுகள் இருக்கலாம்.

685
00:40:54,003 --> 00:40:57,293
- அவள் ஒரு துப்பும் விடவில்லை.
- அவள் கையில் ஐந்து வெட்டுக் குறிகளைத் தவிர.

686
00:40:57,433 --> 00:41:02,783
- இதை ஏன் என்னிடம் முன்பே சொல்லவில்லை?
- ஏனென்றால் நீங்கள் என் கூட்டாளி அல்ல, ரே.

687
00:41:03,023 --> 00:41:06,643
ஆனால் நான் உன்னை மதிக்கிறேன்
கருத்து மற்றும் உங்கள் அனுபவம்.

688
00:41:06,793 --> 00:41:08,763
எனவே நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள்?

689
00:41:12,053 --> 00:41:14,263
உன்னைப் பற்றி எனக்கு எல்லாம் தெரியும்.

690
00:41:15,043 --> 00:41:18,953
உன் அம்மா குடித்துவிட்டு ஒன்றரை வேசி.

691
00:41:19,093 --> 00:41:22,603
உங்கள் அப்பா பாப் ஆனார், ஏனெனில் அவர் இல்லை
அவரை யார் இறக்க விரும்புகிறார்கள் என்பதைத் தவிர்க்கும் அளவுக்கு புத்திசாலி.

692
00:41:22,763 --> 00:41:25,263
இப்போது, ​​உங்கள் குற்றங்களால்,

693
00:41:25,443 --> 00:41:28,593
நீங்கள் உங்கள் மகளை இழந்தீர்கள், மற்றும்
அதற்காக கடவுளுக்கு நன்றி!

694
00:41:28,713 --> 00:41:31,123
அவள் ஓநாய்களால் வளர்க்கப்படுவாள்.

695
00:41:31,313 --> 00:41:33,003
என் முகத்தை உடைக்க விரும்புகிறீர்களா?

696
00:41:33,143 --> 00:41:34,713
இங்கே விதிகள் உள்ளன.

697
00:41:34,873 --> 00:41:38,283
நீங்கள் இந்த அணியின் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்புகிறீர்களா?!

698
00:41:47,723 --> 00:41:51,623
இதுதான் நீங்கள் காட்ட வேண்டிய கட்டுப்பாடு.

699
00:41:52,543 --> 00:41:55,503
நீங்கள் உங்களுடன் இருக்க விரும்புகிறீர்கள்
மகள் வளரும் முன்,

700
00:41:55,673 --> 00:42:00,543
நீ உன் பொடியை வைத்துக்கொள்
உலர்.உன்னால் முடியாது,நீ வெளியே இருக்கிறாய்.

701
00:42:02,593 --> 00:42:04,853
எனக்கு உண்மையான தாய் இருந்ததில்லை.

702
00:42:04,993 --> 00:42:06,853
என் தந்தை கொல்லப்பட்டார், மற்றும்
என் மகள் என்னிடமிருந்து எடுக்கப்பட்டாள்.

703
00:42:07,013 --> 00:42:09,433
நான் கோபமாக இருக்கிறேன்.

704
00:42:09,593 --> 00:42:12,563
ஆனால் என்னால் இதைச் செய்ய முடியும்.

705
00:42:12,833 --> 00:42:15,613
எனக்கு இது வேண்டும்.

706
00:42:21,823 --> 00:42:24,663
வேன் டு மேபெல்லின் காத்திருப்பு.

707
00:42:29,993 --> 00:42:32,713
மேலே போ.