1 00:00:13,150 --> 00:00:14,910 Film był taki dobry. - Było fajnie! 2 00:00:15,610 --> 00:00:16,710 Prawie płakałem. 3 00:00:17,310 --> 00:00:17,950 Ja też. 4 00:00:18,470 --> 00:00:19,910 Naprawdę? - Tak, naprawdę. 5 00:00:20,230 --> 00:00:20,830 Jestem zazdrosny. 6 00:00:21,690 --> 00:00:22,390 To było niesamowite. 7 00:00:23,690 --> 00:00:25,990 Ale po jedzeniu robię się senny. 8 00:00:25,990 --> 00:00:26,530 Ty tak. 9 00:00:26,950 --> 00:00:27,470 Prawidłowy? 10 00:00:27,730 --> 00:00:28,870 Nie spaliśmy dużo. 11 00:00:30,350 --> 00:00:33,710 Ale miło, że obejrzeliśmy film przed obiadem. 12 00:00:34,030 --> 00:00:34,650 Tak. 13 00:00:50,770 --> 00:00:51,870 Czy wszystko w porządku? 14 00:00:55,070 --> 00:00:55,670 Nic mi nie jest. 15 00:01:00,650 --> 00:01:03,270 Sumire, minęło trochę czasu odkąd przyszłaś do mojego domu. 16 00:01:04,930 --> 00:01:07,550 To dlatego, że Kanako jest zajęta. 17 00:01:10,710 --> 00:01:13,670 Ostatnio często go widuję. 18 00:01:17,550 --> 00:01:17,870 Czy to prawda? 19 00:01:20,550 --> 00:01:23,610 Wczoraj też do mnie przyszedł. 20 00:01:25,550 --> 00:01:26,490 Jestem szczęśliwy każdego dnia. 21 00:01:28,550 --> 00:01:29,550 widzę... 22 00:01:33,190 --> 00:01:34,710 Co to jest? 23 00:01:37,690 --> 00:01:41,330 Shinichi-kun może być opętany przez złego ducha. 24 00:01:43,570 --> 00:01:46,510 Poczekaj chwilę! Co masz na myśli? 25 00:01:48,350 --> 00:01:49,890 Jak długo się z nim spotykasz? 26 00:01:54,196 --> 00:01:55,530 Około pół roku... 27 00:01:56,370 --> 00:01:58,810 Mówiłaś, że był tu wczoraj, prawda? 28 00:02:01,276 --> 00:02:02,010 Tak, zrobiłem to. 29 00:02:08,930 --> 00:02:14,870 Wiesz, że pracuję na pół etatu, żeby spłacić dług, prawda? 30 00:02:16,550 --> 00:02:19,690 Tak. Mam kredyt hipoteczny. 31 00:02:27,543 --> 00:02:30,610 Czy kiedykolwiek ostatnio czułeś się zmęczony lub bezsenny? 32 00:02:31,430 --> 00:02:33,070 Tak, mam. 33 00:02:37,330 --> 00:02:40,110 Myślę, że to przez Shinichiego. 34 00:02:41,510 --> 00:02:42,150 Co? 35 00:02:44,070 --> 00:02:46,070 Mam wobec niego dług. 36 00:02:52,070 --> 00:02:54,890 Mam spłacić dług za ciebie? 37 00:02:55,810 --> 00:02:58,250 Czy możesz to zrobić? 38 00:02:59,150 --> 00:02:59,750 Tak. 39 00:03:03,150 --> 00:03:04,750 Kanako, zamknij oczy. 40 00:03:15,203 --> 00:03:16,670 Jin Byou Do Sho Ei Jin 41 00:03:22,883 --> 00:03:23,550 Jak to jest? 42 00:03:25,270 --> 00:03:26,070 Twoje ciało... 43 00:03:26,070 --> 00:03:28,890 Och, moje ramiona są lżejsze. 44 00:03:29,410 --> 00:03:29,750 Naprawdę? 45 00:03:30,170 --> 00:03:30,330 Tak. 46 00:03:31,170 --> 00:03:32,290 Czy odczuwasz ból w plecach? 47 00:03:35,270 --> 00:03:35,550 Nie. 48 00:03:35,790 --> 00:03:36,290 Czy wszystko w porządku? 49 00:03:36,510 --> 00:03:36,770 Tak. 50 00:03:37,830 --> 00:03:39,710 Teraz mam się dobrze. 51 00:03:41,250 --> 00:03:42,830 Shinichi jest jedynym, który pozostał. 52 00:03:45,510 --> 00:03:47,950 Zadzwonię po pomoc z domu. 53 00:03:49,270 --> 00:03:49,810 Umyjesz mnie? 54 00:03:52,270 --> 00:03:52,550 Dobra. 55 00:03:54,170 --> 00:03:55,070 Ale... 56 00:03:55,130 --> 00:03:59,050 To bardzo zły człowiek, więc powinieneś być przygotowany. 57 00:04:03,150 --> 00:04:04,850 Proszę, Sumire. 58 00:04:06,490 --> 00:04:08,350 Zostaw to mnie, Kanako. 59 00:04:13,710 --> 00:04:15,030 Cześć? Co to jest? 60 00:04:16,690 --> 00:04:18,450 Mam trochę czasu. 61 00:04:20,290 --> 00:04:21,510 Chcesz, żebym jej teraz powiedział? 62 00:04:22,550 --> 00:04:24,530 OK, rozumiem. 63 00:04:25,890 --> 00:04:26,590 Idę teraz. 64 00:04:42,790 --> 00:04:44,550 Przepraszam, że zadzwoniłem do ciebie niespodziewanie. 65 00:04:45,590 --> 00:04:46,170 Jest w porządku. 66 00:04:57,330 --> 00:05:00,070 Jestem Sumire, przyjaciółka. 67 00:05:00,090 --> 00:05:04,850 Cześć, mam na imię Shinji i jestem dziewczyną chłopaka dziewczyny. 68 00:05:08,970 --> 00:05:11,390 Czy wszystko w porządku? - Nie dotykaj mnie! 69 00:05:11,390 --> 00:05:12,450 Nic nie widzę. 70 00:05:12,510 --> 00:05:12,810 Co się dzieje? 71 00:05:12,910 --> 00:05:14,890 To potwór! 72 00:05:24,230 --> 00:05:25,930 Wszystko w porządku, Miru? 73 00:05:34,130 --> 00:05:36,390 To takie obrzydliwe. 74 00:05:39,950 --> 00:05:40,450 Junona? 75 00:05:41,790 --> 00:05:43,830 Przepraszam, ale... 76 00:05:43,830 --> 00:05:46,230 Nie masz w czym jej pomóc? 77 00:05:46,910 --> 00:05:47,710 Nie, jest w porządku. 78 00:05:50,710 --> 00:05:52,490 Żal mi cię, Junon. 79 00:05:55,930 --> 00:05:57,070 Czy wszystko w porządku? 80 00:05:57,930 --> 00:05:58,810 Tak, nic mi nie jest. 81 00:05:59,930 --> 00:06:00,490 Czy jest jakiś ból? 82 00:06:01,290 --> 00:06:02,270 Nie, to nic. 83 00:06:02,750 --> 00:06:03,630 Naprawdę czuję się dobrze 84 00:06:10,550 --> 00:06:11,550 Byłem zaskoczony 85 00:06:19,103 --> 00:06:19,970 Muszę zapłacić 86 00:06:27,250 --> 00:06:27,850 To boli. 87 00:06:56,470 --> 00:06:59,770 Jak się czujesz? 88 00:07:00,010 --> 00:07:00,630 Nic mi nie jest. 89 00:07:07,090 --> 00:07:07,970 Niedawno 90 00:07:08,930 --> 00:07:10,330 moje ciało jest ciężkie 91 00:07:10,330 --> 00:07:12,550 i czuję się nieszczęśliwy. 92 00:07:13,990 --> 00:07:15,030 Nie myślę o tym. 93 00:07:19,930 --> 00:07:21,850 To prawda, że ​​w hazardzie nie można wygrać. 94 00:07:21,850 --> 00:07:28,630 Nigdy wcześniej nie jechałam z tobą samochodem, więc nie wiem, czy mogę to zrobić. 95 00:07:28,870 --> 00:07:30,650 Wiedziałem to... 96 00:07:30,650 --> 00:07:31,490 Czy coś jest nie tak? 97 00:07:38,850 --> 00:07:39,150 Kanako! 98 00:07:40,010 --> 00:07:41,490 To delikatna sprawa. 99 00:07:43,990 --> 00:07:46,890 Czy możesz na chwilę odejść od siedzenia? 100 00:07:53,770 --> 00:07:56,910 Nie wchodź do pokoju. 101 00:08:01,110 --> 00:08:01,610 Naprawdę? 102 00:08:17,670 --> 00:08:19,670 Nie chcę, żebyś odchodził, ale... 103 00:08:21,850 --> 00:08:25,070 Shinichi-kun ma złego ducha. 104 00:08:35,470 --> 00:08:41,850 Jego ciało jest ciężkie i zawsze ma pecha... 105 00:08:44,770 --> 00:08:46,330 Czy to prawda? 106 00:08:46,910 --> 00:08:47,630 To wszystko przez złego ducha! 107 00:08:51,850 --> 00:08:54,390 Co powinienem zrobić? 108 00:08:59,056 --> 00:09:00,390 Pracuję jako kasjer. 109 00:09:03,370 --> 00:09:07,050 Więc możesz uzyskać ode mnie kilka rad. 110 00:09:11,850 --> 00:09:15,750 Kiedyś otrzymywałem wynagrodzenie za swoją pracę, 111 00:09:15,910 --> 00:09:20,270 ale tym razem mam chłopaka. 112 00:09:21,850 --> 00:09:24,970 Zwrócę ci pieniądze za darmo. 113 00:09:29,850 --> 00:09:31,190 Dziękuję bardzo. 114 00:09:36,623 --> 00:09:37,490 Cóż, więc... 115 00:09:38,850 --> 00:09:39,750 Zacznijmy. 116 00:09:52,570 --> 00:09:54,550 Czy naprawdę wszystko w porządku? 117 00:09:59,490 --> 00:10:02,030 Co chcę zrobić? 118 00:10:02,430 --> 00:10:03,210 Zostań tak jak jest. 119 00:10:08,096 --> 00:10:08,830 Tak, proszę pani. 120 00:10:14,210 --> 00:10:15,570 Czy wszystko w porządku? 121 00:10:18,650 --> 00:10:22,030 To boli, ale jest w porządku. 122 00:10:50,003 --> 00:10:50,870 Czy wszystko w porządku? 123 00:10:59,210 --> 00:10:59,810 Jackie... 124 00:10:59,810 --> 00:11:03,810 Jestem tak silny, że nie mogę nic zrobić. 125 00:11:04,810 --> 00:11:06,510 Nigdy wcześniej tego nie robiłem. 126 00:11:06,570 --> 00:11:07,630 Masz na myśli, że umrę? 127 00:11:08,730 --> 00:11:10,270 Zajmę się tym. 128 00:11:15,643 --> 00:11:16,910 Zacznę. 129 00:11:27,736 --> 00:11:28,870 Zacznę, dobrze? 130 00:11:34,550 --> 00:11:35,050 Przepraszam! 131 00:11:46,250 --> 00:11:48,070 Zrobię to. 132 00:11:48,250 --> 00:11:49,870 Nie dotykaj mnie! 133 00:11:50,390 --> 00:11:51,510 Czy potrzebujesz pocałunku? 134 00:11:55,270 --> 00:11:55,630 Tak, wiem. 135 00:11:56,190 --> 00:11:58,930 Więc nie dotykaj mnie. 136 00:12:02,350 --> 00:12:03,550 Nie dotykaj mnie. 137 00:12:06,090 --> 00:12:08,270 Zrobię to. 138 00:12:08,270 --> 00:12:10,030 Muszę więc tego dotknąć. 139 00:12:11,150 --> 00:12:12,850 Czy naprawdę wszystko w porządku? 140 00:12:35,353 --> 00:12:37,220 Nie chcę tam wchodzić. 141 00:12:37,680 --> 00:12:43,860 Czy wszystko w porządku? Robisz dużo hałasu. 142 00:12:44,580 --> 00:12:47,420 Kanako, nie wchodź do środka. 143 00:12:48,520 --> 00:12:51,400 Nieważne, jaki dźwięk usłyszysz, nie wchodź do środka! 144 00:12:52,720 --> 00:12:53,360 Dobra. 145 00:13:01,650 --> 00:13:02,250 Zwijać się! 146 00:13:05,310 --> 00:13:07,930 Jeszcze nie skończyłem. 147 00:13:14,316 --> 00:13:15,250 Nadchodzi... 148 00:13:47,590 --> 00:13:53,410 Stało się tak z powodu silnego złego ducha. 149 00:13:55,376 --> 00:13:56,110 przykro mi. 150 00:13:58,950 --> 00:14:00,350 Nie martw się o to. 151 00:14:14,090 --> 00:14:14,690 Jest gorąco! 152 00:14:17,450 --> 00:14:19,410 Jest tak gorąco. 153 00:14:20,150 --> 00:14:23,990 Nigdy wcześniej nie było mi tak gorąco. 154 00:14:27,530 --> 00:14:28,690 Jest gorąco. 155 00:14:29,110 --> 00:14:29,610 Jest gorąco! 156 00:14:29,610 --> 00:14:30,710 Poczekaj chwilę. 157 00:14:31,110 --> 00:14:32,050 Jest gorąco! 158 00:14:33,250 --> 00:14:33,550 To boli! 159 00:14:39,916 --> 00:14:40,850 Jest tak gorąco... 160 00:14:41,983 --> 00:14:42,650 Było gorąco 161 00:14:49,170 --> 00:14:53,130 To wszystko twoja wina, Jackie. 162 00:14:53,930 --> 00:14:54,870 Czy to moja wina? 163 00:14:54,870 --> 00:14:56,470 Tak, jestem głodny. 164 00:14:57,870 --> 00:14:59,390 I bardzo się pocę. 165 00:15:00,870 --> 00:15:01,870 Przepraszam. 166 00:15:03,030 --> 00:15:03,450 Jest gorąco. 167 00:15:09,870 --> 00:15:12,690 Włóż w to palec. 168 00:15:15,870 --> 00:15:17,130 Nie mogę tego zrobić. 169 00:15:18,870 --> 00:15:22,630 Nie mogę obrać skorupki, jeśli teraz nie włożysz w nią palca. 170 00:15:24,870 --> 00:15:25,710 Włóż to! 171 00:15:31,730 --> 00:15:32,330 Jest gorąco. 172 00:15:40,630 --> 00:15:41,830 Włożyłeś to? 173 00:15:45,143 --> 00:15:46,210 Więcej, mocniej! 174 00:15:49,110 --> 00:15:49,710 Zwijać się! 175 00:15:50,170 --> 00:15:51,330 Pospiesz się... 176 00:15:52,450 --> 00:15:53,350 Włożyłem to. 177 00:15:53,630 --> 00:15:56,390 Pospiesz się i poruszaj nim gwałtownie! 178 00:15:57,190 --> 00:15:57,570 Dobra. 179 00:15:59,570 --> 00:16:00,070 Wow! 180 00:16:09,070 --> 00:16:10,210 Kiedy powinniśmy się zatrzymać? 181 00:16:10,590 --> 00:16:11,330 Więcej! 182 00:16:11,770 --> 00:16:13,170 To nie wystarczy! 183 00:16:32,156 --> 00:16:33,890 Nie mogę się jeszcze tego pozbyć. 184 00:16:42,656 --> 00:16:43,190 Poliż mnie. 185 00:16:46,450 --> 00:16:46,730 Lizanie? 186 00:16:48,450 --> 00:16:49,730 Nadal tam jest. 187 00:16:50,530 --> 00:16:51,110 Gdzie? 188 00:16:55,916 --> 00:16:56,450 Nadal... 189 00:17:00,450 --> 00:17:01,270 Pospiesz się! 190 00:17:43,670 --> 00:17:44,670 To niesamowite. 191 00:17:47,810 --> 00:17:48,610 Jest tak gorąco. 192 00:18:00,216 --> 00:18:01,150 Jest za gorąco. 193 00:18:02,930 --> 00:18:03,710 Zdejmij ubranie. 194 00:18:06,070 --> 00:18:07,030 Zwijać się! 195 00:18:07,850 --> 00:18:09,910 Jeśli tego nie zrobisz, umrę. 196 00:18:10,350 --> 00:18:11,150 Posłuchaj mnie. 197 00:18:14,670 --> 00:18:14,930 Dobra. 198 00:18:48,950 --> 00:18:49,450 Auć. 199 00:19:01,490 --> 00:19:04,430 W ogóle nie mogę tego zdjąć. 200 00:19:10,070 --> 00:19:10,870 Zdejmij to! 201 00:19:14,670 --> 00:19:15,850 Zrobiłem to. 202 00:19:16,390 --> 00:19:17,170 Nie wystarczy. 203 00:19:17,550 --> 00:19:19,030 Zdejmij je wszystkie. 204 00:19:19,450 --> 00:19:20,230 Ten też? 205 00:19:20,550 --> 00:19:21,970 Tak, tak. 206 00:19:24,616 --> 00:19:25,550 Zdjąłem to. 207 00:19:30,110 --> 00:19:30,610 Tutaj. 208 00:19:31,410 --> 00:19:32,450 Oto klucz. 209 00:19:39,256 --> 00:19:40,190 To naprawdę... 210 00:19:40,190 --> 00:19:41,370 O mój Boże. 211 00:19:41,950 --> 00:19:43,870 To się zatrzymało. 212 00:19:44,950 --> 00:19:48,450 Zły duch zostaje zatrzymany! 213 00:19:52,990 --> 00:19:55,070 Czy naprawdę wszystko w porządku? 214 00:19:55,090 --> 00:19:56,350 Tak, nic mi nie jest. 215 00:20:00,410 --> 00:20:03,210 Czy to jest jej pokój? 216 00:20:10,190 --> 00:20:11,090 Przepraszam, panienko. 217 00:20:33,463 --> 00:20:34,930 W ogóle nie mogę wstać. 218 00:20:45,550 --> 00:20:47,930 Mam zamiar to zdjąć. 219 00:21:07,876 --> 00:21:10,010 Zdejmę to, jeśli to zrobisz. 220 00:21:12,390 --> 00:21:13,910 Przykro mi, nie mogę ci pomóc. 221 00:21:18,990 --> 00:21:20,190 Podaj mi rękę. 222 00:21:32,336 --> 00:21:33,270 Bardzo mi przykro. 223 00:21:38,603 --> 00:21:40,270 Zło jest zbyt silne... 224 00:21:43,030 --> 00:21:47,950 Nie jesteś dla mnie wystarczająco dobry. 225 00:21:56,270 --> 00:21:57,390 Podaj mi rękę. 226 00:21:58,210 --> 00:21:58,570 Moja ręka? 227 00:21:58,730 --> 00:21:59,630 Tak, zgadza się. 228 00:22:01,363 --> 00:22:02,230 Czy wszystko w porządku? 229 00:22:14,630 --> 00:22:16,050 Podaj mi rękę. 230 00:22:32,550 --> 00:22:33,110 Czy wszystko w porządku? 231 00:22:36,450 --> 00:22:37,590 To boli. 232 00:22:38,210 --> 00:22:39,010 Więcej? 233 00:22:40,650 --> 00:22:44,090 Muszę zrobić więcej, inaczej nie będę w stanie zdjąć zaki. 234 00:22:55,630 --> 00:22:57,730 Po raz pierwszy poczułem coś tak silnego. 235 00:22:59,616 --> 00:23:00,350 O mój Boże. 236 00:23:19,250 --> 00:23:19,850 Jeszcze jedno. 237 00:23:29,183 --> 00:23:29,850 Wiedziałem to. 238 00:23:29,990 --> 00:23:31,190 Wiedziałem to... 239 00:23:31,730 --> 00:23:34,390 Tam jest zły duch. 240 00:23:35,470 --> 00:23:37,010 Chodź tutaj! 241 00:23:38,730 --> 00:23:39,190 Tutaj. 242 00:24:27,210 --> 00:24:27,710 Nie. 243 00:24:28,950 --> 00:24:29,450 Wtedy... 244 00:24:31,603 --> 00:24:32,270 Dobra dziewczyna. 245 00:24:33,310 --> 00:24:36,670 Czy naprawdę musisz to robić? 246 00:24:37,710 --> 00:24:37,830 Tak. 247 00:24:46,396 --> 00:24:47,530 Jeszcze nie skończyłem. 248 00:24:47,650 --> 00:24:49,830 Rozciągnij nogi i idź spać. 249 00:24:58,190 --> 00:24:59,070 Nie rób tego. 250 00:25:29,450 --> 00:25:30,050 *Krzyczy* 251 00:25:30,050 --> 00:25:31,190 *jęki* 252 00:25:35,003 --> 00:25:36,270 *Oddycha ciężko* 253 00:25:36,270 --> 00:25:37,350 *Daje* 254 00:25:37,350 --> 00:25:38,430 *Więcej dyszenia* 255 00:25:38,430 --> 00:25:39,290 *Jeszcze bardziej dysząc* 256 00:25:39,290 --> 00:25:40,190 *Więcej dyszenia* 257 00:25:41,610 --> 00:25:42,210 *szloch* 258 00:26:01,840 --> 00:26:02,340 Więcej. 259 00:26:25,650 --> 00:26:26,610 *jęczy* 260 00:26:31,490 --> 00:26:31,950 *jęczy i jęczy* 261 00:26:40,450 --> 00:26:41,050 Ach, ach... 262 00:26:42,030 --> 00:26:44,090 Ach..., ach...! 263 00:26:46,510 --> 00:26:47,070 Haaa... 264 00:26:47,950 --> 00:26:49,110 -Hara... -Tak? 265 00:26:52,050 --> 00:26:53,470 zamierzam... 266 00:26:54,550 --> 00:26:54,830 połóż... 267 00:26:55,450 --> 00:26:56,430 ...dziecko już w środku. 268 00:26:58,710 --> 00:26:59,210 Więc... 269 00:26:59,210 --> 00:27:01,330 Powiedziałeś, że to zrobisz, prawda? 270 00:27:01,330 --> 00:27:03,670 Poczekaj chwilę. Nie możesz tego zrobić. 271 00:27:05,450 --> 00:27:06,410 O czym ty mówisz? 272 00:27:08,330 --> 00:27:09,030 Muszę spłacić dług. 273 00:27:11,190 --> 00:27:12,370 Jeszcze trochę! 274 00:27:12,990 --> 00:27:15,190 Nie, nie możesz. 275 00:27:16,270 --> 00:27:17,230 Co mówisz? 276 00:27:17,650 --> 00:27:19,550 Mam dziewczynę... 277 00:27:19,550 --> 00:27:19,990 To nie ma znaczenia. 278 00:27:20,370 --> 00:27:23,810 Ale to konieczne, prawda? 279 00:27:24,130 --> 00:27:24,910 Tak, to prawda. 280 00:27:24,910 --> 00:27:26,450 Następnie możesz użyć gumki recepturki. 281 00:27:28,030 --> 00:27:29,490 Nie potrzebuję gumki do prania bielizny! 282 00:27:33,983 --> 00:27:34,850 Czy jesteś pewien? 283 00:27:35,650 --> 00:27:36,330 Jeśli nie, 284 00:27:37,570 --> 00:27:38,410 to nie będzie skuteczne. 285 00:27:45,590 --> 00:27:46,190 Jest gorąco. 286 00:28:00,096 --> 00:28:01,230 *ciężki oddech* 287 00:28:04,090 --> 00:28:04,690 *jęki* 288 00:28:14,890 --> 00:28:17,750 *więcej jęków i ciężkiego oddechu 289 00:28:21,283 --> 00:28:22,350 *ciężki oddech 290 00:28:25,790 --> 00:28:27,810 Jesteś silny. 291 00:28:29,670 --> 00:28:30,970 Zbyt mocny! 292 00:28:38,910 --> 00:28:41,230 Jinpyo-no-sha-jin! 293 00:28:51,230 --> 00:28:53,490 Jesteś silny. 294 00:28:54,110 --> 00:28:57,050 Muszę to zrobić ostrożnie. 295 00:29:01,230 --> 00:29:02,170 Nie przepraszaj mnie. 296 00:29:04,230 --> 00:29:05,310 Zrobię to następnym razem. 297 00:29:21,610 --> 00:29:22,330 *jęczy* 298 00:29:22,330 --> 00:29:22,670 *jęki nasilają się* 299 00:29:22,870 --> 00:29:23,850 *jeszcze więcej jęków* 300 00:29:28,630 --> 00:29:29,990 *wciąż jęczy* 301 00:29:29,990 --> 00:29:31,090 *kontynuuje jęczenie* 302 00:29:31,090 --> 00:29:32,350 *wciąż jęczy* 303 00:29:32,350 --> 00:29:32,650 *dysząc* 304 00:29:34,250 --> 00:29:34,970 *dyszenie nasila się* 305 00:29:35,990 --> 00:29:36,850 *dyszenie nasila się* 306 00:29:37,750 --> 00:29:38,470 *szloch* 307 00:29:39,270 --> 00:29:39,990 *płacze* 308 00:29:44,310 --> 00:29:44,910 *jęki* 309 00:29:47,990 --> 00:29:49,330 Musisz obniżyć głos. 310 00:29:51,990 --> 00:29:54,510 Bądź cicho! Zamknąć się! 311 00:29:55,990 --> 00:29:56,970 Skoncentruj się... 312 00:30:07,896 --> 00:30:09,676 Jeszcze trochę. 313 00:30:20,036 --> 00:30:22,036 Jeszcze trochę... 314 00:30:24,036 --> 00:30:25,076 Jeszcze tylko jeden... 315 00:30:29,416 --> 00:30:31,796 Zrobię to jeszcze raz. 316 00:30:37,382 --> 00:30:38,116 W ten sposób... 317 00:31:14,416 --> 00:31:16,416 Nie mogę już tego zrobić. 318 00:31:16,756 --> 00:31:17,776 Jest w porządku. 319 00:31:19,076 --> 00:31:20,216 Będzie dobrze. 320 00:31:26,776 --> 00:31:27,976 To jeszcze nie koniec. 321 00:31:28,256 --> 00:31:28,776 Jest jeszcze więcej. 322 00:31:30,516 --> 00:31:32,096 Włóż to. 323 00:31:55,716 --> 00:31:57,336 Czy wszystko w porządku? 324 00:32:00,776 --> 00:32:02,176 Czy wszystko w porządku? 325 00:32:23,296 --> 00:32:25,576 To jeszcze nie wystarczy. 326 00:32:30,162 --> 00:32:30,696 Och, tak. 327 00:32:34,376 --> 00:32:34,876 Auć! 328 00:32:39,616 --> 00:32:40,116 Auć... 329 00:32:51,142 --> 00:32:51,676 Auć...! 330 00:32:51,676 --> 00:32:53,176 Och..., och... 331 00:32:55,709 --> 00:32:56,776 Och..., och... 332 00:32:56,776 --> 00:32:57,516 Auć..! 333 00:32:57,516 --> 00:32:58,156 Auć 334 00:33:14,576 --> 00:33:16,096 Czy wszystko w porządku? 335 00:33:16,476 --> 00:33:16,956 Nic mi nie jest. 336 00:33:23,996 --> 00:33:25,796 Jeszcze tego nie zdjąłem. 337 00:33:30,696 --> 00:33:31,936 Jeszcze nie... 338 00:33:35,650 --> 00:33:37,490 Nie mogę tego zrobić. 339 00:33:47,250 --> 00:33:48,030 Zrobiłem to! 340 00:33:49,450 --> 00:33:51,210 Włożyłem w to swój ogon! 341 00:34:06,830 --> 00:34:07,430 jestem w domu. 342 00:34:33,890 --> 00:34:35,730 Teraz jest w porządku. 343 00:34:37,430 --> 00:34:38,850 To wciąż... 344 00:34:40,630 --> 00:34:42,350 Jackie, to trochę słabe. 345 00:34:44,330 --> 00:34:44,990 Możesz mnie dotknąć. 346 00:34:48,823 --> 00:34:49,690 Czy wszystko w porządku? 347 00:34:50,990 --> 00:34:51,670 Nic mi nie jest. 348 00:35:05,710 --> 00:35:06,210 Puścić! 349 00:35:06,210 --> 00:35:09,210 Wyrzuć ze mnie złego ducha! 350 00:35:14,210 --> 00:35:14,910 Zły duch! 351 00:35:48,310 --> 00:35:48,570 Jacky! 352 00:35:51,496 --> 00:35:52,030 Ratunku! 353 00:35:52,770 --> 00:35:53,310 Podnośnik! 354 00:35:57,216 --> 00:35:58,150 Pomogę ci. 355 00:36:21,510 --> 00:36:22,110 Zrozumiałem. 356 00:36:29,670 --> 00:36:31,370 Rozumiem, Saki. 357 00:36:55,823 --> 00:37:00,090 Idę sprzątać po raz ostatni, więc wyciągnę. 358 00:37:01,210 --> 00:37:03,530 Poczekaj chwilę! 359 00:37:06,250 --> 00:37:07,770 Czekaj, czekaj. 360 00:37:08,730 --> 00:37:10,570 Teraz to widzę. 361 00:37:16,710 --> 00:37:20,550 Jesteś teraz bezpieczny. Zapłaciłem karę. 362 00:37:23,210 --> 00:37:24,130 Dziękuję bardzo. 363 00:37:28,810 --> 00:37:30,670 Czy wszystko w porządku? 364 00:37:38,896 --> 00:37:40,630 Hej, co mam teraz zrobić? 365 00:37:53,210 --> 00:37:54,570 To jest pyszne! 366 00:37:55,130 --> 00:37:56,450 cieszę się. 367 00:37:58,210 --> 00:37:58,870 Muszę podziękować Sumire. 368 00:38:01,210 --> 00:38:01,950 Dziękuję za wczoraj. 369 00:38:04,250 --> 00:38:07,910 Potem stwierdził, że miał dużo szczęścia. 370 00:38:10,390 --> 00:38:12,870 Miło mi to słyszeć. 371 00:38:13,850 --> 00:38:15,770 Zaki naprawdę istnieje. 372 00:38:18,950 --> 00:38:21,150 Miał po tym dobrą cerę. 373 00:38:23,330 --> 00:38:24,150 Powiedział, że to odświeżające. 374 00:38:29,590 --> 00:38:32,430 Następnym razem pójdźmy do sklepu po to ciasto. 375 00:38:32,930 --> 00:38:33,770 Tak, chodźmy. 376 00:38:34,270 --> 00:38:38,310 Uważam, że sklep jest lepszy. 377 00:38:39,030 --> 00:38:40,710 Ja też chcę zjeść w sklepie. 378 00:38:45,643 --> 00:38:46,310 To dobrze. 379 00:38:50,270 --> 00:38:52,110 Ktoś przyszedł. 380 00:38:52,850 --> 00:38:53,550 Niedługo wrócę. 381 00:39:00,870 --> 00:39:01,370 Tak? 382 00:39:07,970 --> 00:39:09,130 Co jest nie tak? 383 00:39:09,670 --> 00:39:12,810 Do tej pory przegrałem wiele gier. 384 00:39:13,270 --> 00:39:15,630 Ale dużo wygrałem, grając z moim najlepszym przyjacielem. 385 00:39:15,630 --> 00:39:16,630 Więc przyniosła mi ryż. 386 00:39:17,970 --> 00:39:18,590 To świetnie! 387 00:39:22,490 --> 00:39:24,070 Czy to dlatego, że byłeś asystentem? 388 00:39:33,810 --> 00:39:35,970 Och, dzięki za wczoraj 389 00:39:39,310 --> 00:39:40,710 Co jest nie tak? - Przepraszam 390 00:39:40,710 --> 00:39:42,630 Czy wszystko w porządku? 391 00:39:47,350 --> 00:39:49,490 Czy wszystko w porządku? 392 00:39:51,650 --> 00:39:52,110 Zmień ubranie 393 00:40:17,310 --> 00:40:20,110 Shiichi, gdzie dzisiaj byłeś? 394 00:40:23,070 --> 00:40:25,170 Byłem na komisariacie. 395 00:40:25,170 --> 00:40:28,550 Przykro mi, ale już wiele straciłeś. 396 00:40:42,070 --> 00:40:43,990 Złe duchy są silniejsze niż wczoraj. 397 00:40:44,950 --> 00:40:49,730 Myślę, że Shiichi jest podatny na złe duchy. 398 00:40:52,170 --> 00:40:53,690 Łatwiej mu jest pozbyć się złych duchów niż ludzi. 399 00:40:55,170 --> 00:40:57,890 Myślę, że nie powinnam chodzić do takiego miejsca. 400 00:41:06,030 --> 00:41:09,090 Po samodzielnym wyjściu ze sklepu nagle stałeś się cięższy. 401 00:41:10,970 --> 00:41:14,030 Jeśli to będzie trwało, będzie to wielka sprawa. 402 00:41:15,430 --> 00:41:17,730 Co zamierzasz z tym zrobić? 403 00:41:18,970 --> 00:41:22,710 Nie mam innego wyjścia, jak mu zwrócić pieniądze. 404 00:41:24,050 --> 00:41:27,010 Dzisiaj wezmę pieniądze. 405 00:41:28,530 --> 00:41:30,490 Tak, przepraszam. 406 00:41:34,710 --> 00:41:38,950 Ale w Kanako ciężko jest znaleźć pracę, więc poszłam do innego pokoju. 407 00:41:41,270 --> 00:41:41,770 Dobra. 408 00:41:42,810 --> 00:41:43,610 Niedługo wrócę. 409 00:42:00,663 --> 00:42:01,530 Czy wszystko w porządku? 410 00:42:05,356 --> 00:42:05,890 Wstań 411 00:42:13,176 --> 00:42:14,110 Wyglądasz na zmęczonego 412 00:42:21,310 --> 00:42:22,250 Kanako! 413 00:42:25,270 --> 00:42:28,270 Słyszałem, że nie można pić alkoholu. Co powinniśmy zrobić? 414 00:42:29,150 --> 00:42:31,170 Nie przychodź tutaj, Kanako! 415 00:42:31,770 --> 00:42:33,070 Nie wolno ci tu przychodzić! 416 00:42:34,990 --> 00:42:35,490 Ale... 417 00:42:35,490 --> 00:42:37,390 Przyjdź i pomóż mi. 418 00:42:38,430 --> 00:42:38,930 NIE! 419 00:42:39,390 --> 00:42:40,290 Nie przychodź tutaj! 420 00:42:40,290 --> 00:42:41,090 Nie wracaj! 421 00:42:41,770 --> 00:42:42,330 Wracać! 422 00:42:45,230 --> 00:42:48,170 Zadzwonię do ciebie ponownie. 423 00:42:52,370 --> 00:42:54,190 Wszystko będzie w porządku. 424 00:42:59,623 --> 00:43:00,690 Będzie dobrze. 425 00:43:14,990 --> 00:43:15,990 Nie dotykaj mnie. 426 00:43:17,530 --> 00:43:18,130 Wstać. 427 00:43:32,216 --> 00:43:33,550 Teraz za to zapłacę. 428 00:43:51,530 --> 00:43:52,310 idę. 429 00:44:32,670 --> 00:44:34,870 Jeszcze nie skończyłam z brzuchem. 430 00:44:38,030 --> 00:44:39,210 Nie mogę jeszcze wszystkiego zjeść. 431 00:44:39,630 --> 00:44:40,270 Muszę to skończyć jeść. 432 00:44:45,703 --> 00:44:46,970 Nie mogę w to uwierzyć. 433 00:44:48,570 --> 00:44:50,690 Jestem taki szczęśliwy. 434 00:44:54,383 --> 00:44:56,050 Nie wiem co powiedzieć. 435 00:44:57,310 --> 00:44:59,130 Chcę płakać. 436 00:45:01,990 --> 00:45:03,390 Naprawdę chce mi się płakać. 437 00:45:03,670 --> 00:45:04,970 Nie mam na to słów. 438 00:45:04,970 --> 00:45:06,090 Chcę tylko, żebyście byli szczęśliwi. 439 00:45:06,090 --> 00:45:06,270 Do widzenia! 440 00:45:10,490 --> 00:45:10,990 *spodnie* 441 00:45:39,940 --> 00:45:41,780 Hej, hej, uspokój się. 442 00:45:59,760 --> 00:46:02,120 Shinichi-kun... 443 00:46:02,940 --> 00:46:04,300 Wypuść mnie stąd. 444 00:46:08,060 --> 00:46:08,560 I... 445 00:46:37,100 --> 00:46:39,220 Mam to wyjąć? 446 00:46:53,380 --> 00:46:53,980 Wypij to. 447 00:46:55,920 --> 00:46:56,420 Dobra. 448 00:46:59,440 --> 00:47:00,200 Zwijać się! 449 00:47:29,340 --> 00:47:30,360 *bolesny jęk* 450 00:47:33,660 --> 00:47:34,320 *bardziej bolesne jęki* 451 00:47:37,040 --> 00:47:37,740 *bardziej bolesne jęki* 452 00:48:00,660 --> 00:48:01,260 *dysząc* 453 00:48:02,940 --> 00:48:04,340 *dysząc* 454 00:48:10,060 --> 00:48:11,460 *DYSZĄ* 455 00:48:11,460 --> 00:48:12,600 *Daje* 456 00:48:17,500 --> 00:48:18,100 *DYSZĄ* 457 00:48:18,320 --> 00:48:19,100 *więcej majtek* 458 00:48:19,140 --> 00:48:20,420 *Jeszcze więcej majtek* 459 00:48:20,420 --> 00:48:21,480 Ach, mój brzuch. 460 00:48:22,040 --> 00:48:22,520 Wstać. 461 00:49:07,633 --> 00:49:09,700 Nic mi nie jest. Nie martw się o mnie. 462 00:49:11,480 --> 00:49:13,260 Nic mi nie będzie, więc nie martw się o mnie 463 00:49:19,980 --> 00:49:21,580 Nie wiem co robić. 464 00:49:21,580 --> 00:49:26,440 Nie jestem pewien, czy mogę to zrobić, czy nie. 465 00:49:26,440 --> 00:49:27,760 Ale zrobię co w mojej mocy! 466 00:49:28,620 --> 00:49:31,380 Mam nadzieję, że mi się to uda. 467 00:49:31,980 --> 00:49:32,560 Naprawdę chcę to zrobić! 468 00:49:36,660 --> 00:49:37,940 Zrobię co w mojej mocy! 469 00:49:38,960 --> 00:49:43,660 Mam wiele rzeczy do powiedzenia, ale 470 00:49:43,660 --> 00:49:44,320 Dziękuję bardzo za obejrzenie 471 00:49:44,540 --> 00:49:45,580 Mam nadzieję, że podobał Ci się ten film 472 00:49:47,106 --> 00:49:47,640 Och, wow! 473 00:49:48,160 --> 00:49:49,420 Galaretka... 474 00:49:51,580 --> 00:49:52,520 Jeszcze trochę. 475 00:49:58,580 --> 00:49:59,100 Wow! 476 00:50:02,140 --> 00:50:04,360 Niesamowita galaretka! 477 00:50:07,200 --> 00:50:08,820 Ile zjadłeś? 478 00:50:16,320 --> 00:50:19,120 Nie patrz na mnie. 479 00:50:51,586 --> 00:50:52,120 Jest gorąco 480 00:50:52,120 --> 00:50:54,020 Moje usta płoną 481 00:51:14,953 --> 00:51:15,820 Jestem taki szczęśliwy. 482 00:51:16,240 --> 00:51:16,880 Kocham cię. 483 00:51:16,940 --> 00:51:17,300 Jesteś taki uroczy. 484 00:51:23,860 --> 00:51:25,320 Jesteś taki uroczy. 485 00:51:33,146 --> 00:51:34,680 Czy możesz mnie pocałować? 486 00:51:34,680 --> 00:51:35,160 Zrobię to teraz. 487 00:51:41,480 --> 00:51:42,280 To jest mocne! 488 00:51:42,660 --> 00:51:45,280 Zły duch jest tak silny. 489 00:51:47,680 --> 00:51:49,680 To naprawdę jest mocne... 490 00:51:56,900 --> 00:51:59,880 Ma dużo energii. 491 00:52:00,380 --> 00:52:01,560 Zły duch... 492 00:52:10,260 --> 00:52:10,760 *jęczy* 493 00:52:19,360 --> 00:52:20,760 *dysza i jęczy* 494 00:52:24,826 --> 00:52:25,760 *więcej jęków* 495 00:52:43,260 --> 00:52:43,840 nie mogę... 496 00:52:43,840 --> 00:52:45,020 W ogóle nie mogę się ruszyć. 497 00:52:50,260 --> 00:52:50,500 Skończyłem. 498 00:52:53,260 --> 00:52:53,720 Mam dość. 499 00:53:21,360 --> 00:53:23,440 Czy wszystko w porządku? 500 00:53:23,440 --> 00:53:26,920 Nie, nie! Nie jestem jeszcze głodny. 501 00:53:27,520 --> 00:53:29,220 Zostało mi jeszcze trochę pieniędzy. 502 00:53:39,200 --> 00:53:39,700 Więcej... 503 00:53:40,440 --> 00:53:40,840 Więcej. 504 00:54:20,006 --> 00:54:20,540 Jest w porządku. 505 00:54:23,440 --> 00:54:24,760 Ratunku! 506 00:54:35,440 --> 00:54:36,280 Nadchodzi. 507 00:54:37,440 --> 00:54:37,840 Nadeszło. 508 00:55:26,840 --> 00:55:27,440 *dysząc* 509 00:55:33,080 --> 00:55:33,680 *jęki* 510 00:55:43,040 --> 00:55:45,200 *jęki trwają* 511 00:56:00,220 --> 00:56:01,680 Nie mogę oddychać 512 00:56:04,886 --> 00:56:05,820 Czy potrafisz to zrobić? 513 00:56:06,280 --> 00:56:06,780 Tak 514 00:56:08,440 --> 00:56:09,160 Zaczynamy 515 00:56:24,000 --> 00:56:26,340 Nadal żyję. 516 00:56:31,340 --> 00:56:33,560 Nie mogę zdjąć wszystkich twoich kurtek. 517 00:56:43,980 --> 00:56:45,700 Dziękuję bardzo. 518 00:56:46,400 --> 00:56:47,440 Wyglądasz na odświeżonego. 519 00:56:47,780 --> 00:56:48,840 Chyba pozbyłem się złego ducha. 520 00:56:50,380 --> 00:56:50,800 Jeszcze nie! 521 00:56:54,180 --> 00:56:57,320 Wygląda na to, że Shinichi-kun ma wiele złych duchów. 522 00:56:58,780 --> 00:56:59,640 W ogóle nie mogę się ich pozbyć. 523 00:57:00,620 --> 00:57:02,720 Co powinniśmy zrobić? 524 00:57:04,780 --> 00:57:08,640 Musimy poświęcić trochę czasu i pozbyć się złych duchów. 525 00:57:10,780 --> 00:57:12,420 Nie martw się, zostaw to mnie. 526 00:57:16,180 --> 00:57:16,720 Tak... 527 00:57:17,960 --> 00:57:20,800 W takim razie powinieneś dzisiaj wrócić do domu. 528 00:57:22,440 --> 00:57:23,900 Rozumiem. 529 00:57:33,860 --> 00:57:36,000 Naprawdę trudno chować urazę. 530 00:57:38,900 --> 00:57:43,820 Ale mam nadzieję, że Shinichi może to odciążyć. 531 00:57:43,820 --> 00:57:48,120 Chciałbym móc wyjść za mąż. 532 00:57:50,820 --> 00:57:52,680 Chcę wkrótce wyjść za mąż. 533 00:58:01,913 --> 00:58:02,780 Czy wszystko w porządku? 534 00:58:03,260 --> 00:58:04,920 Tak, nic mi nie jest. 535 00:58:05,340 --> 00:58:06,160 Jak twoje zdrowie? 536 00:58:06,160 --> 00:58:13,420 Nie byłem w stanie spłacić wszystkich długów, więc poprosiłem ich, aby dzisiaj wrócili do domu. 537 00:58:15,160 --> 00:58:16,280 Czy wszystko w porządku? 538 00:58:17,600 --> 00:58:21,640 Nic mi nie jest. Nie martw się o mnie. 539 00:58:24,420 --> 00:58:30,420 Na brodzie masz coś w rodzaju białego płynu... 540 00:58:36,160 --> 00:58:36,540 Shinichi! 541 00:58:41,240 --> 00:58:41,840 Nic mi nie jest. 542 00:58:43,160 --> 00:58:43,280 Przepraszam. 543 00:58:47,160 --> 00:58:48,500 Usiądź tu na razie. 544 00:58:58,160 --> 00:59:01,420 Zapłata czeku zajmuje dużo czasu. 545 00:59:07,466 --> 00:59:11,200 Zobaczę się z Shinichim kilka razy, ale czy to w porządku? 546 00:59:13,420 --> 00:59:14,040 Oczywiście. 547 00:59:14,760 --> 00:59:15,740 Ufam Sumire. 548 00:59:19,420 --> 00:59:22,080 Więc proszę, zaopiekuj się Shinichim. 549 00:59:24,420 --> 00:59:24,780 Dobra. 550 00:59:25,740 --> 00:59:26,360 Pozwól mi to zrobić. 551 00:59:39,420 --> 00:59:41,920 Hej, jeśli spłacę dług, 552 00:59:42,360 --> 00:59:46,380 czy będę miał szczęście i wyjdę za mąż? 553 00:59:48,880 --> 00:59:49,380 Tak. 554 00:59:50,180 --> 00:59:50,780 Jest w porządku. 555 00:59:51,480 --> 00:59:52,520 Myślę, że możesz to zrobić. 556 01:00:09,770 --> 01:00:10,270 Hmm... 557 01:00:11,150 --> 01:00:11,610 Co to jest? 558 01:00:14,350 --> 01:00:16,370 To ostatnia rzecz, której potrzebujesz, aby pozbyć się złych duchów. 559 01:00:20,150 --> 01:00:20,490 Dobra. 560 01:00:24,150 --> 01:00:25,410 C-co mam z tym zrobić? 561 01:00:28,250 --> 01:00:29,110 Jeśli tego użyjesz, 562 01:00:30,350 --> 01:00:32,150 Shinichi będzie... 563 01:00:32,750 --> 01:00:34,750 możesz mnie dotknąć. 564 01:00:45,750 --> 01:00:46,230 Tutaj, 565 01:00:47,750 --> 01:00:51,230 użyj tego, abym poczuł się lepiej. 566 01:00:53,290 --> 01:00:53,790 Tak. 567 01:00:53,790 --> 01:00:55,130 Przepraszam. 568 01:01:11,230 --> 01:01:13,250 Po pierwsze, sutki. 569 01:01:15,790 --> 01:01:16,010 Tak. 570 01:01:17,790 --> 01:01:18,570 Przepraszamy. 571 01:01:31,790 --> 01:01:32,630 Czy wszystko w porządku? 572 01:01:33,790 --> 01:01:34,590 Nic mi nie jest. 573 01:01:34,970 --> 01:01:36,370 Kontynuować. 574 01:01:46,130 --> 01:01:46,630 Cii! 575 01:01:59,210 --> 01:02:00,650 Czy wszystko w porządku? 576 01:02:00,950 --> 01:02:01,530 Nic mi nie jest. 577 01:02:01,990 --> 01:02:02,610 Więc proszę kontynuować. 578 01:02:03,250 --> 01:02:03,530 Dobra. 579 01:02:44,410 --> 01:02:44,810 Do widzenia. 580 01:02:44,810 --> 01:02:45,110 Do widzenia. 581 01:02:46,630 --> 01:02:47,430 Ach, jest zimno. 582 01:03:14,286 --> 01:03:15,686 Zrobię to jeszcze raz. 583 01:03:16,266 --> 01:03:17,226 będę kontynuować... 584 01:03:17,226 --> 01:03:17,886 Będę to kontynuować. 585 01:03:21,952 --> 01:03:22,886 Nie przestanę. 586 01:03:28,346 --> 01:03:29,146 Ach, ahhhhhh! 587 01:03:45,372 --> 01:03:45,906 Pospiesz się. 588 01:03:46,886 --> 01:03:48,126 Daj mi buziaka. 589 01:03:48,126 --> 01:03:49,706 Mam zamiar zwymiotować. - Zacząć robić. 590 01:03:52,226 --> 01:03:53,146 Przepraszam. 591 01:04:19,226 --> 01:04:19,726 ja... 592 01:04:23,479 --> 01:04:24,146 nie mogę... 593 01:04:25,812 --> 01:04:26,746 Nie mogę tego zrobić. 594 01:04:33,839 --> 01:04:34,906 nie chcę! 595 01:04:52,866 --> 01:04:54,266 Dotknij też tej strony. 596 01:05:08,126 --> 01:05:11,866 Jest mi coraz lepiej... 597 01:05:39,366 --> 01:05:39,866 Nie... 598 01:05:48,666 --> 01:05:52,366 Dotknij mnie. Dotknij mnie bezpośrednio. 599 01:06:12,200 --> 01:06:13,060 Czy to jest w porządku? 600 01:06:14,200 --> 01:06:16,220 Tak, w porządku. 601 01:06:17,080 --> 01:06:18,420 Kontynuować. 602 01:06:18,420 --> 01:06:18,640 Auć! 603 01:06:41,486 --> 01:06:42,420 Masz, poliż to. 604 01:06:48,420 --> 01:06:49,240 *spodnie* 605 01:06:49,860 --> 01:06:50,360 *spodnie* 606 01:06:52,940 --> 01:06:53,440 *przełyk* 607 01:06:56,600 --> 01:06:57,100 Auć! 608 01:07:23,813 --> 01:07:24,680 To takie dobre. 609 01:07:26,200 --> 01:07:30,160 Shinichi-kun, chcę iść dalej! 610 01:07:51,460 --> 01:07:51,980 Niesamowity. 611 01:08:01,520 --> 01:08:02,640 Tym razem... 612 01:08:02,640 --> 01:08:03,680 W ten sposób... 613 01:08:03,680 --> 01:08:05,020 W ten sposób też... 614 01:08:05,020 --> 01:08:05,620 Tak. 615 01:08:35,900 --> 01:08:36,400 Asiu... 616 01:08:43,980 --> 01:08:44,480 Asiu... 617 01:08:55,940 --> 01:08:56,820 Nie mogę już tego zrobić. 618 01:09:10,266 --> 01:09:11,400 Umrę. 619 01:09:12,960 --> 01:09:13,920 Chcę żyć! 620 01:09:14,160 --> 01:09:14,540 Chcę żyć! 621 01:09:14,740 --> 01:09:15,500 Chcę tylko... 622 01:09:15,500 --> 01:09:16,380 Chcę tylko 623 01:09:17,980 --> 01:09:18,580 *Krzyczy* 624 01:09:20,200 --> 01:09:20,700 *wzdycha* 625 01:09:20,700 --> 01:09:21,660 *Krzyczy* 626 01:09:23,780 --> 01:09:24,380 *Daje* 627 01:09:25,580 --> 01:09:27,620 *Więcej krzyków* 628 01:09:27,620 --> 01:09:29,660 *Jeszcze więcej krzyków!* 629 01:09:30,380 --> 01:09:31,860 *Jeszcze więcej krzyków!* 630 01:09:42,110 --> 01:09:45,390 Zabiję cię! 631 01:09:46,810 --> 01:09:47,730 Zabiję cię! 632 01:09:47,890 --> 01:09:49,250 zabiję... 633 01:09:49,470 --> 01:09:50,270 zabiję! 634 01:09:50,410 --> 01:09:50,890 Nie pozwolę ci umrzeć! 635 01:09:50,970 --> 01:09:53,270 Nie chcę umierać 636 01:10:01,423 --> 01:10:02,890 Nie jestem człowiekiem 637 01:10:42,410 --> 01:10:44,290 Co powinienem zrobić? 638 01:10:46,996 --> 01:10:47,530 Rusz się! 639 01:10:48,656 --> 01:10:49,190 Rusz się! 640 01:10:55,310 --> 01:10:55,910 To jest... 641 01:10:57,490 --> 01:10:57,990 Więcej! 642 01:10:59,670 --> 01:11:00,170 Więcej... 643 01:11:02,110 --> 01:11:02,870 To wystarczy. 644 01:11:33,250 --> 01:11:35,390 Jeszcze nie skończyłem! 645 01:11:35,570 --> 01:11:36,310 Jeszcze nie. 646 01:11:40,290 --> 01:11:42,570 W ten sposób też... 647 01:11:42,570 --> 01:11:43,190 Pospiesz się! 648 01:11:44,770 --> 01:11:47,450 Nie mogę już tego zrobić. 649 01:12:01,183 --> 01:12:02,650 Nie mogę już tego zrobić. 650 01:12:02,950 --> 01:12:04,110 Umrę. 651 01:12:04,110 --> 01:12:04,950 Nie mogę już tego zrobić. 652 01:12:38,950 --> 01:12:41,070 Będę kontynuować. 653 01:13:07,250 --> 01:13:08,970 Czy wszystko w porządku? 654 01:13:12,430 --> 01:13:13,030 Nic mi nie jest. 655 01:13:25,250 --> 01:13:28,110 Chcę, żebyś mnie bardziej podniósł. 656 01:13:28,610 --> 01:13:30,370 Tak, proszę pani. 657 01:13:31,630 --> 01:13:31,990 Przepraszam. 658 01:13:36,750 --> 01:13:37,250 Tak... 659 01:13:37,250 --> 01:13:39,550 Dziękuję bardzo. 660 01:13:40,390 --> 01:13:42,550 To ostatni, którego jeszcze nie użyłem. 661 01:13:43,070 --> 01:13:43,530 Dobra. 662 01:13:50,450 --> 01:13:51,130 przykro mi. 663 01:13:53,650 --> 01:13:54,450 Ahhhhhhhhh! 664 01:14:00,030 --> 01:14:01,030 Ahhhhhhhhh!!! 665 01:14:40,436 --> 01:14:41,170 Kontynuować! 666 01:14:43,330 --> 01:14:43,830 Więcej! 667 01:14:43,830 --> 01:14:45,590 AHAHAHHHHH! 668 01:14:48,310 --> 01:14:49,310 Ach, ach, ahhhhhh 669 01:14:51,070 --> 01:14:51,570 Ahhhh 670 01:15:05,250 --> 01:15:05,750 ech? 671 01:15:09,096 --> 01:15:09,630 Jeszcze nie? 672 01:15:11,643 --> 01:15:12,510 Więcej! Więcej!!! 673 01:15:42,383 --> 01:15:43,050 Aaaaaaa! 674 01:15:54,090 --> 01:15:55,150 Czy wszystko w porządku? 675 01:15:56,570 --> 01:15:57,070 Haaa 676 01:15:58,310 --> 01:15:58,810 Haaa 677 01:15:59,530 --> 01:16:00,030 Haaaaa 678 01:16:02,616 --> 01:16:03,150 Mmmmmmm 679 01:16:04,510 --> 01:16:05,470 Mmmmm 680 01:16:28,443 --> 01:16:29,110 Jest w porządku. 681 01:16:31,430 --> 01:16:32,410 Och, mój... 682 01:16:36,810 --> 01:16:38,070 Mój żołądek... 683 01:16:39,410 --> 01:16:40,050 Przepraszam. 684 01:16:43,770 --> 01:16:49,410 Pod koniec dnia mój żołądek... 685 01:16:50,050 --> 01:16:50,870 Rozumiem. 686 01:16:50,870 --> 01:16:51,190 Jest w porządku. 687 01:17:18,050 --> 01:17:19,750 Z tym... 688 01:17:20,870 --> 01:17:21,930 Wszystko będzie w porządku. 689 01:17:23,130 --> 01:17:24,570 Tak. - Chodź... 690 01:17:25,570 --> 01:17:27,570 Pokaż mi swojego złego ducha. 691 01:17:28,610 --> 01:17:29,450 Och, tak. 692 01:17:34,310 --> 01:17:35,310 Czy to wystarczy? 693 01:17:38,570 --> 01:17:39,730 Sumire-san? 694 01:17:47,190 --> 01:17:48,990 Nie mogę tego zrobić! 695 01:17:52,376 --> 01:17:52,910 Kochanie... 696 01:17:52,910 --> 01:17:53,650 Kochanie! 697 01:18:16,023 --> 01:18:16,890 Kochanie, kochanie! 698 01:18:18,990 --> 01:18:19,310 Kocham cię. 699 01:18:27,630 --> 01:18:31,590 Idę to teraz posprzątać. 700 01:18:33,990 --> 01:18:34,570 Proszę, zrób to. 701 01:18:35,210 --> 01:18:36,430 Usuń piankę. 702 01:18:55,810 --> 01:18:58,970 Jak się ma zły duch? 703 01:19:00,950 --> 01:19:03,050 To wciąż... 704 01:19:03,050 --> 01:19:04,330 Nadal... 705 01:19:06,903 --> 01:19:07,770 Nadal silny. 706 01:19:14,630 --> 01:19:15,130 Ale... 707 01:19:15,130 --> 01:19:18,970 Kiedy wstaję, czuję się trochę lepiej. 708 01:19:18,970 --> 01:19:21,170 Nie wiem gdzie jestem. 709 01:19:38,163 --> 01:19:39,030 Czy wszystko w porządku? 710 01:19:39,550 --> 01:19:40,110 Nic mi nie jest. 711 01:19:57,290 --> 01:19:57,950 Jest gorąco! 712 01:20:25,856 --> 01:20:27,990 Idę oczyścić ramiona. 713 01:20:29,830 --> 01:20:31,370 Czy wszystko w porządku? 714 01:20:34,110 --> 01:20:36,830 Myślę, że poradzę sobie, jeśli to zrobię. 715 01:20:38,110 --> 01:20:38,390 Dobra. 716 01:20:38,390 --> 01:20:39,610 Widzę. - Proszę, ciesz się tym. 717 01:20:39,970 --> 01:20:40,850 Tak, proszę pani. 718 01:20:42,570 --> 01:20:43,390 Przepraszam. 719 01:21:22,770 --> 01:21:23,550 Jest w porządku. 720 01:21:24,130 --> 01:21:24,790 Nie mogę nic na to poradzić. 721 01:21:27,670 --> 01:21:32,610 Nie chcę cię więcej widzieć. 722 01:21:32,670 --> 01:21:34,050 Ja też cię kocham. 723 01:21:34,050 --> 01:21:35,050 Nie pozwolę ci odejść. 724 01:21:35,050 --> 01:21:35,950 Nie zostawię cię samego. 725 01:21:36,970 --> 01:21:38,130 Będę cię chronić 726 01:21:45,190 --> 01:21:47,190 To nie wystarczy. 727 01:21:47,790 --> 01:21:50,050 Wlej do niego trochę wody. 728 01:21:54,070 --> 01:21:54,670 Zwijać się! 729 01:22:10,830 --> 01:22:11,430 Ach, ach! 730 01:22:15,130 --> 01:22:15,730 Niesamowity! 731 01:22:19,130 --> 01:22:20,510 Niesamowite, niesamowite! 732 01:22:21,170 --> 01:22:21,590 Ach! 733 01:22:38,130 --> 01:22:40,630 Jeszcze nie skończyłem. 734 01:22:40,790 --> 01:22:41,250 Dobra. 735 01:22:45,870 --> 01:22:47,770 Wypędź złego ducha. 736 01:22:50,310 --> 01:22:52,190 Wyjmij to. 737 01:22:55,230 --> 01:22:55,790 Wyjmij to. 738 01:22:56,710 --> 01:22:57,330 Zrobię to. 739 01:22:57,830 --> 01:22:59,270 Zwijać się! 740 01:22:59,610 --> 01:23:00,790 Wypędź złego ducha! 741 01:23:24,823 --> 01:23:25,690 Czy wszystko w porządku? 742 01:23:49,090 --> 01:23:49,570 Parowiec. 743 01:23:58,190 --> 01:24:00,130 Jak się czujesz? 744 01:24:00,570 --> 01:24:01,350 Czy wszystko w porządku? 745 01:24:02,290 --> 01:24:04,770 Nic mi nie jest, za jakiś czas poczuję się lepiej. 746 01:24:05,870 --> 01:24:06,650 Miło to słyszeć. 747 01:24:06,650 --> 01:24:10,650 Jeśli coś stanie się Shinichiemu... 748 01:24:12,150 --> 01:24:15,890 Kocham go najbardziej na świecie. 749 01:24:17,390 --> 01:24:18,770 To mnie uszczęśliwia. 750 01:24:24,650 --> 01:24:26,170 Pospiesz się i pozbądź się złego ducha. 751 01:24:29,010 --> 01:24:29,510 Dobra. 752 01:24:54,290 --> 01:24:55,730 zacznę. 753 01:24:57,850 --> 01:24:58,350 Hmm... 754 01:24:58,350 --> 01:24:59,730 Czy naprawdę musisz to robić? 755 01:25:01,790 --> 01:25:02,490 To jakby zdradzić swoją rodzinę. 756 01:25:03,470 --> 01:25:04,010 To boli moje serce. 757 01:25:07,850 --> 01:25:11,550 Nie możesz spłacić długu, jeśli nie zrobisz tego w ten sposób. 758 01:25:12,570 --> 01:25:14,030 Bądź cierpliwy. 759 01:25:24,923 --> 01:25:25,790 Czy wszystko w porządku? 760 01:25:27,650 --> 01:25:28,230 Tak. 761 01:25:40,316 --> 01:25:41,650 Jinpun Doshan Eijin! 762 01:25:48,030 --> 01:25:48,530 Czekaj... 763 01:25:52,650 --> 01:25:56,230 Muszę mu spłacić, zanim osłabnie. 764 01:26:42,850 --> 01:26:44,130 Umrę. 765 01:26:51,463 --> 01:26:52,530 Nie mogę oddychać. 766 01:26:57,550 --> 01:26:57,990 Nie mogę oddychać. 767 01:27:03,550 --> 01:27:04,050 *pocałunek* 768 01:27:15,330 --> 01:27:16,490 *więcej pocałunków* 769 01:27:20,310 --> 01:27:20,950 *jeszcze więcej całowania* 770 01:27:21,930 --> 01:27:22,590 *i jeszcze więcej całowania* 771 01:27:22,590 --> 01:27:22,950 *I jeszcze więcej* 772 01:27:29,990 --> 01:27:30,510 *CAŁAS* 773 01:28:07,650 --> 01:28:10,830 Zły duch staje się coraz silniejszy. 774 01:28:11,670 --> 01:28:12,490 To niebezpieczne! 775 01:28:13,610 --> 01:28:14,890 Zły duch zbliża się coraz bardziej. 776 01:28:18,390 --> 01:28:21,070 Zły duch... 777 01:28:24,070 --> 01:28:24,630 Co powinniśmy zrobić? 778 01:28:25,710 --> 01:28:26,250 Zdejmij to. 779 01:28:32,330 --> 01:28:34,810 Nie mogę oddychać. 780 01:28:37,956 --> 01:28:39,090 Umrę. 781 01:28:48,290 --> 01:28:51,190 Nie wiem co robić. 782 01:28:51,190 --> 01:28:51,710 Nie mam innego wyjścia, jak tylko iść. 783 01:28:57,470 --> 01:28:58,050 Nigdzie nie pójdziesz. 784 01:29:08,890 --> 01:29:09,390 przykro mi. 785 01:29:38,370 --> 01:29:39,350 O mój Boże. 786 01:29:40,050 --> 01:29:42,150 Jest tu tak cicho. 787 01:29:45,550 --> 01:29:46,710 O mój Boże! 788 01:29:47,130 --> 01:29:48,050 Jest tu tak cicho. 789 01:29:48,890 --> 01:29:50,410 O mój Boże!! 790 01:29:50,890 --> 01:29:52,810 Ze względu na dźwięk odkurzacza, 791 01:29:53,890 --> 01:29:55,210 Bardzo się boję. 792 01:29:59,650 --> 01:30:02,550 Nie mogę już tego znieść. 793 01:30:02,650 --> 01:30:04,270 Idę płakać. 794 01:30:04,950 --> 01:30:06,510 Nie chcę już tego robić. 795 01:30:11,100 --> 01:30:12,080 Jestem taki szczęśliwy! 796 01:30:20,833 --> 01:30:21,500 To dobrze. 797 01:30:45,100 --> 01:30:45,700 *szloch* 798 01:30:58,633 --> 01:31:00,300 *więcej szlochu i płaczu* 799 01:31:04,146 --> 01:31:04,880 Jest mi bardzo gorąco! 800 01:31:06,980 --> 01:31:07,580 Tak gorąco... 801 01:31:07,580 --> 01:31:08,520 Jest tak gorąco! 802 01:31:09,660 --> 01:31:11,040 Moje ciało... 803 01:31:12,580 --> 01:31:14,720 Moje ciało płonie. 804 01:31:23,580 --> 01:31:24,540 Dotknij mnie. 805 01:31:25,580 --> 01:31:27,600 Dotknij mojego ciała. 806 01:31:29,440 --> 01:31:31,400 Nie czuję ciepła. 807 01:31:31,400 --> 01:31:34,020 To wszystko twoja wina! 808 01:32:14,680 --> 01:32:17,520 Nie mogę już tego znieść! 809 01:32:17,800 --> 01:32:19,840 Jeszcze nie skończyłem. 810 01:32:21,120 --> 01:32:23,500 Przede mną jeszcze długa droga. 811 01:32:23,500 --> 01:32:23,580 NIE! 812 01:32:27,900 --> 01:32:28,500 Nie, nie... 813 01:32:36,880 --> 01:32:37,380 Nie... 814 01:32:45,260 --> 01:32:46,260 Wszystko w porządku. 815 01:32:46,260 --> 01:32:48,520 Czy wszystko w porządku? - Tak, nic mi nie jest. 816 01:32:49,800 --> 01:32:51,300 Jest gorąco! 817 01:32:51,900 --> 01:32:53,820 Oddaj mi moje ubrania. 818 01:32:54,500 --> 01:32:58,840 Było to spowodowane krwią w nosie. 819 01:32:59,820 --> 01:33:01,100 Krwawisz. 820 01:33:09,260 --> 01:33:11,840 Tutaj i tutaj... 821 01:33:11,840 --> 01:33:15,440 Uczyń to miejsce bardziej komfortowym. 822 01:33:50,200 --> 01:33:52,000 Chcę więcej, więcej i więcej! 823 01:34:16,026 --> 01:34:17,360 Ach, ahhhhhh, ahhhhhh, 824 01:34:19,340 --> 01:34:19,840 ahhh. 825 01:34:22,080 --> 01:34:22,580 Ach! 826 01:34:23,900 --> 01:34:24,400 Ach! 827 01:34:35,840 --> 01:34:36,840 Nie mogę już tego robić! 828 01:34:37,100 --> 01:34:37,520 NIE! 829 01:34:43,340 --> 01:34:43,840 *jęczy* 830 01:34:48,373 --> 01:34:49,040 *jęczy* 831 01:34:50,140 --> 01:34:50,740 *dysząc* 832 01:34:52,260 --> 01:34:53,260 *wciąż dyszy* 833 01:34:56,640 --> 01:34:58,040 *wciąż dyszy* 834 01:35:02,800 --> 01:35:03,400 *krzyczy* 835 01:35:05,840 --> 01:35:06,420 *krzyczy* 836 01:35:29,446 --> 01:35:30,180 O mój Boże! 837 01:35:33,480 --> 01:35:34,000 O mój Boże. 838 01:35:34,020 --> 01:35:34,700 Jesteś taki uroczy. 839 01:35:39,060 --> 01:35:39,960 Jestem taki zmęczony. 840 01:35:41,000 --> 01:35:42,140 Chcę teraz spać. 841 01:35:42,140 --> 01:35:42,340 Kłaść się. 842 01:35:42,340 --> 01:35:42,920 Idź wcześnie spać. 843 01:36:39,260 --> 01:36:41,120 Nie mogę już tego zrobić. 844 01:36:42,560 --> 01:36:43,640 Umrę. 845 01:36:44,200 --> 01:36:45,840 Nie mogę już tego znieść. 846 01:36:49,780 --> 01:36:51,100 Nie chcę już tego robić! 847 01:36:54,720 --> 01:36:55,560 Mam tego dość. 848 01:36:56,140 --> 01:36:56,880 Nigdy nie pozwolę Ci odejść, 849 01:36:58,460 --> 01:36:58,960 *jęczy* 850 01:36:58,960 --> 01:36:59,700 Pomóż mi! 851 01:37:02,800 --> 01:37:03,180 *jęki nasilają się* 852 01:37:04,340 --> 01:37:05,620 *więcej jęków* 853 01:37:08,660 --> 01:37:09,620 *jeszcze więcej jęków* 854 01:37:10,520 --> 01:37:11,280 *wciąż jęczy* 855 01:37:16,320 --> 01:37:17,120 Czuję się chory. 856 01:37:28,980 --> 01:37:30,160 Nie wiem. 857 01:38:25,020 --> 01:38:26,520 Muszę go umyć 858 01:38:29,440 --> 01:38:30,640 Muszę go umyć 859 01:38:30,640 --> 01:38:32,580 Nie mogę, prawda? 860 01:38:34,140 --> 01:38:36,780 Proszę umyj mojego syna 861 01:38:42,606 --> 01:38:43,540 Umyję cię. 862 01:38:44,380 --> 01:38:46,620 Pospiesz się, pospiesz się! 863 01:38:50,380 --> 01:38:50,880 Hej... 864 01:38:57,946 --> 01:38:59,080 Moje stopy są zimne. 865 01:38:59,840 --> 01:39:00,860 Co powinienem zrobić? 866 01:39:01,160 --> 01:39:02,740 To takie dobre uczucie! 867 01:39:10,060 --> 01:39:11,740 Nie mogę już tego zrobić. 868 01:39:11,740 --> 01:39:12,320 Chcę iść do domu. 869 01:39:44,300 --> 01:39:44,900 Głębiej... 870 01:39:44,900 --> 01:39:46,740 Głęboko, głębiej... 871 01:39:51,740 --> 01:39:52,400 Więcej... 872 01:40:13,526 --> 01:40:14,460 Jestem taki śpiący. 873 01:40:18,860 --> 01:40:20,460 Połóż tam śnieg. 874 01:40:21,760 --> 01:40:24,020 Chcę więcej spać. 875 01:41:00,213 --> 01:41:02,080 Przepraszam, nie chciałem. 876 01:41:02,080 --> 01:41:02,720 Wszystko w porządku. 877 01:41:02,720 --> 01:41:05,000 Nie mogę już tego zrobić. 878 01:41:44,206 --> 01:41:44,940 Kocham cię. 879 01:41:53,100 --> 01:41:54,100 Ja też cię kocham. 880 01:42:06,500 --> 01:42:08,980 Nie mogę już tego zrobić. 881 01:42:09,360 --> 01:42:10,580 Jestem taki zmęczony. 882 01:42:11,400 --> 01:42:12,800 Nie wiem co robić. 883 01:42:18,800 --> 01:42:20,980 Nie mogę już tego znieść. 884 01:43:18,820 --> 01:43:19,320 Więcej. 885 01:43:19,860 --> 01:43:20,560 Więcej. 886 01:43:20,700 --> 01:43:21,740 Zrobię to jeszcze raz. 887 01:44:07,300 --> 01:44:08,740 Nic mi nie jest. 888 01:44:09,260 --> 01:44:11,280 Nadal mogę iść dalej. 889 01:44:13,313 --> 01:44:14,180 Więcej, więcej... 890 01:44:14,180 --> 01:44:14,800 Więcej! 891 01:44:36,340 --> 01:44:36,840 *jęczy* 892 01:44:41,600 --> 01:44:42,100 *jęczy* 893 01:44:45,660 --> 01:44:47,060 *więcej jęków* 894 01:44:50,420 --> 01:44:51,820 *jeszcze więcej jęków* 895 01:44:55,266 --> 01:44:56,600 *jeszcze WIĘCEJ jęków!* 896 01:44:56,600 --> 01:44:58,040 *jest coraz gorzej!* 897 01:44:58,040 --> 01:45:00,200 *i zaczynam tracić rozum!* 898 01:45:02,640 --> 01:45:04,040 jestem tutaj. 899 01:45:20,500 --> 01:45:21,300 Boję się! 900 01:45:31,160 --> 01:45:36,280 NIE! Zamierzam wrzucić wszystkie złe duchy do pudełka! 901 01:45:37,040 --> 01:45:37,440 Zrobię to! 902 01:45:53,660 --> 01:45:55,620 Co to jest? 903 01:46:03,960 --> 01:46:05,140 przykro mi. 904 01:46:18,846 --> 01:46:19,580 przepraszam! 905 01:46:40,360 --> 01:46:40,900 *jęczy* 906 01:46:40,900 --> 01:46:41,760 *więcej jęków* 907 01:46:45,000 --> 01:46:45,540 *jeszcze więcej jęków* 908 01:46:45,540 --> 01:46:46,480 *jeszcze WIĘCEJ jęków* 909 01:46:50,240 --> 01:46:50,980 *jeszcze WIĘCEJ jęków...* 910 01:46:57,340 --> 01:46:57,880 *Jeszcze WIĘCEJ jęków... 911 01:46:58,040 --> 01:46:59,360 *Więcej jęków... 912 01:46:59,500 --> 01:47:00,180 *więcej jęków 913 01:47:10,100 --> 01:47:12,380 Nie mogę oddychać! 914 01:47:14,666 --> 01:47:15,200 Ratunku! 915 01:47:41,120 --> 01:47:41,620 *jęczy* 916 01:47:45,026 --> 01:47:46,160 *bolesny jęk* 917 01:48:13,940 --> 01:48:14,540 *dysząc* 918 01:48:16,400 --> 01:48:17,000 *dysząc* 919 01:48:20,000 --> 01:48:20,540 *jęki* 920 01:48:24,080 --> 01:48:24,920 *więcej dyszenia i jęczenia 921 01:48:26,613 --> 01:48:27,680 *jeszcze więcej spodni 922 01:48:27,940 --> 01:48:29,100 *Więcej dyszenia 923 01:48:33,033 --> 01:48:34,100 Ahhhhhhhhhhhhh! 924 01:48:36,100 --> 01:48:37,640 Ach! Aaaaaa! 925 01:48:42,100 --> 01:48:43,380 Aaaaahhhhhh! 926 01:48:45,100 --> 01:48:46,100 Aaaahhhh!! 927 01:48:51,953 --> 01:48:52,620 Ach, aaaa. 928 01:49:24,100 --> 01:49:24,600 Mamo... 929 01:49:40,180 --> 01:49:42,640 Nie chciałem... 930 01:50:09,236 --> 01:50:10,170 Nie mogę tego zrobić. 931 01:50:10,970 --> 01:50:12,510 Umrę. 932 01:50:14,330 --> 01:50:15,730 Nie mogę tego zrobić. 933 01:50:26,350 --> 01:50:28,490 Przepraszam, nie zrobię tego więcej. 934 01:50:28,490 --> 01:50:30,490 Nie mogę oddychać. 935 01:50:46,110 --> 01:50:49,870 Zły duch jest coraz bliżej! 936 01:50:50,570 --> 01:50:51,210 Chodź tutaj! 937 01:50:52,870 --> 01:50:55,310 O, nadchodzi. 938 01:50:56,596 --> 01:50:57,330 O mój Boże! 939 01:51:44,810 --> 01:51:48,150 Zły duch całkowicie zniknął. 940 01:51:49,310 --> 01:51:49,510 Naprawdę? 941 01:51:51,310 --> 01:51:51,810 Dziękuję bardzo. 942 01:51:56,410 --> 01:51:58,490 To dobrze, prawda? 943 01:52:08,536 --> 01:52:09,670 Umrę. 944 01:52:22,010 --> 01:52:24,650 Nie mogę już tego zrobić. 945 01:52:24,770 --> 01:52:25,710 To zbyt bolesne! 946 01:52:25,710 --> 01:52:26,390 Nie mogę już tego zrobić! 947 01:52:28,530 --> 01:52:29,910 Muszę przestać to robić! 948 01:52:31,010 --> 01:52:31,570 Przysięgam! 949 01:52:31,770 --> 01:52:32,230 Nigdy tego nie zrobię 950 01:52:35,930 --> 01:52:38,210 Sumire-san, czy Jack naprawdę zniknął? 951 01:52:56,250 --> 01:53:01,310 Jak się masz, Shinichi-kun? 952 01:53:02,610 --> 01:53:07,370 Sen-ichi jest bardzo energiczny i ma inny kolor twarzy. 953 01:53:08,030 --> 01:53:10,970 Tak, jej ramiona też są lżejsze. 954 01:53:11,430 --> 01:53:12,610 Wygląda, jakby pozbyła się wszystkich ciężkich rzeczy. 955 01:53:15,150 --> 01:53:19,010 Oczywiście! Oczyściłem go dokładnie. 956 01:53:21,230 --> 01:53:24,550 Hej, czy mogę zapłacić rachunek? 957 01:53:29,150 --> 01:53:29,650 Cóż... 958 01:53:29,650 --> 01:53:34,810 Cóż, jest to trudne, bo muszę głęboko obserwować drugą osobę. 959 01:53:37,650 --> 01:53:39,990 Widzę. Sumire jest niesamowity. 960 01:53:42,210 --> 01:53:44,210 Zrobię ci herbatę. 961 01:53:46,650 --> 01:53:46,970 OK 962 01:53:46,970 --> 01:53:47,050 Tak. 963 01:53:59,210 --> 01:54:02,330 Cóż, miałem wiele rzeczy do powiedzenia, ale muszę już iść. 964 01:54:08,370 --> 01:54:09,030 Co jest nie tak? 965 01:54:11,990 --> 01:54:14,770 Myślę, że nadal jestem trochę zły. 966 01:54:15,770 --> 01:54:18,550 Co? Ale ostatnim razem zapłaciłeś wszystkie pieniądze. 967 01:54:20,850 --> 01:54:23,650 Chyba mam nowego małego złego ducha. 968 01:54:27,530 --> 01:54:29,490 Muszę zapłacić ponownie. 969 01:54:38,770 --> 01:54:40,410 Niedługo wrócę. 970 01:54:44,770 --> 01:54:45,670 Zrobię to za ciebie. 971 01:54:45,930 --> 01:54:48,770 Spójrz, na twoje prawe ramię... 972 01:54:49,650 --> 01:54:49,830 Co? 973 01:54:51,330 --> 01:54:52,190 Nic. 974 01:54:55,410 --> 01:54:57,090 Poczekaj chwilę. 975 01:55:15,630 --> 01:55:18,450 Zaprzyjaźnijmy się dzisiaj z wieloma przyjaciółmi. 976 01:55:18,950 --> 01:55:20,950 WhisperJAV 1.8.3 | Zrównoważony/agresywny