1 00:00:07,430 --> 00:00:08,730 Bonjour? Toi? 2 00:00:09,870 --> 00:00:10,870 Je viens d'arriver à l'aéroport. 3 00:00:11,610 --> 00:00:12,670 J'y serai bientôt. 4 00:00:14,050 --> 00:00:15,050 Ouais. 5 00:00:15,730 --> 00:00:16,730 Ouais. 6 00:00:17,030 --> 00:00:19,150 Je suis désolé. J'ai ouvert la porte. 7 00:00:21,070 --> 00:00:22,930 Ouais. Merci. 8 00:00:23,290 --> 00:00:24,290 Au revoir. 9 00:01:03,720 --> 00:01:05,260 Cela fait un moment que je ne l'ai pas fait quelque chose comme ça. 10 00:01:06,500 --> 00:01:09,120 C'est agréable de pouvoir se détendre ensemble. 11 00:01:10,940 --> 00:01:11,940 C'est exact. 12 00:01:12,740 --> 00:01:14,020 Qu'est-ce que tu vas faire pour le dîner ce soir ? 13 00:01:15,340 --> 00:01:17,320 Je veux manger quelque chose à la maison. 14 00:01:18,600 --> 00:01:19,600 D'accord. 15 00:01:20,220 --> 00:01:21,460 Allons faire du shopping ensemble plus tard. 16 00:01:25,140 --> 00:01:26,140 D'accord. 17 00:01:35,210 --> 00:01:37,410 Excusez-moi. Je suis Kato, ta prochaine porte voisin. 18 00:01:38,730 --> 00:01:40,230 J'aimerais vous dire bonjour. 19 00:01:42,950 --> 00:01:43,950 Hein? 20 00:01:46,970 --> 00:01:49,330 Je suis allé aux États-Unis 21 00:01:49,610 --> 00:01:50,469 dernière fois. 22 00:01:50,470 --> 00:01:54,150 Oh, tu es allé aux États-Unis dernière fois. 23 00:01:55,530 --> 00:01:56,530 Quoi? 24 00:01:56,990 --> 00:01:58,270 Vous connaissez-vous ? 25 00:01:59,010 --> 00:02:00,650 Je suis allé à l'hôtel la dernière fois. 26 00:02:01,650 --> 00:02:02,970 Quand je suis allé aux États-Unis sur une entreprise voyage, 27 00:02:04,640 --> 00:02:05,780 Je ne comprends pas du tout l'anglais. 28 00:02:06,120 --> 00:02:08,800 Quand j'étais perdu à l'hôtel, ils étaient très gentil avec moi. 29 00:02:09,740 --> 00:02:12,280 Mais je ne m'attendais pas à être la porte à côté voisin. 30 00:02:13,080 --> 00:02:14,080 C'est vrai. 31 00:02:15,040 --> 00:02:16,040 C'est exact. 32 00:02:16,800 --> 00:02:18,320 La pièce est petite. 33 00:02:19,780 --> 00:02:20,780 C'est exact. 34 00:02:21,520 --> 00:02:22,379 C'est exact. 35 00:02:22,380 --> 00:02:23,980 Celui-ci est spécial. 36 00:02:24,340 --> 00:02:25,340 Est-ce que ça va ? 37 00:02:25,480 --> 00:02:26,480 Oui. 38 00:02:26,860 --> 00:02:27,860 Merci beaucoup. 39 00:02:28,080 --> 00:02:29,080 Merci beaucoup. 40 00:02:29,140 --> 00:02:31,700 Alors je prendrai ça. Oui. Merci beaucoup beaucoup. 41 00:02:33,269 --> 00:02:34,269 Excusez-moi. 42 00:03:27,520 --> 00:03:28,520 J'y vais. 43 00:03:30,240 --> 00:03:31,240 J'y vais. 44 00:03:31,800 --> 00:03:32,800 J'y vais. 45 00:03:33,300 --> 00:03:34,300 J'y vais. 46 00:03:36,040 --> 00:03:37,620 J'y vais. J'y vais. 47 00:03:39,020 --> 00:03:40,020 J'y vais. 48 00:04:46,490 --> 00:04:47,550 Je suis désolé. Êtes-vous d'accord? 49 00:04:47,870 --> 00:04:48,890 Je vais bien. Je vais bien. 50 00:04:49,350 --> 00:04:54,090 Mais... Mes cheveux... 51 00:04:54,090 --> 00:05:00,350 Je pense... 52 00:05:00,350 --> 00:05:05,270 J'ai quelque chose dans les cheveux. 53 00:05:06,930 --> 00:05:11,250 Je ne sais pas quoi faire. 54 00:05:16,520 --> 00:05:17,319 Si cela ne te dérange pas. 55 00:05:17,320 --> 00:05:18,320 Oh, ça ne te dérange pas ? 56 00:05:18,540 --> 00:05:20,600 Non, je suis désolé. C'est ma faute. 57 00:05:20,900 --> 00:05:23,600 Non, c'est moi qui suis soudainement entré dans des ennuis. Je suis désolé. 58 00:05:24,140 --> 00:05:26,360 Mon mari rentre tard aujourd'hui. 59 00:05:26,880 --> 00:05:27,880 Est-ce ainsi? 60 00:05:28,360 --> 00:05:29,360 Oui. 61 00:05:34,500 --> 00:05:38,820 Au fait, j'ai un sentiment étrange. 62 00:05:39,480 --> 00:05:44,320 Quoi? Eh bien, la personne qui m'a aidé à l'étranger... 63 00:05:49,140 --> 00:05:51,940 Qu'est-ce qui ne va pas ? 64 00:05:52,940 --> 00:05:54,100 Rien. 65 00:05:58,780 --> 00:06:00,180 A fait 66 00:06:00,180 --> 00:06:10,460 quelque chose 67 00:06:10,460 --> 00:06:11,460 arriver? 68 00:06:18,640 --> 00:06:21,300 En fait... Oui ? 69 00:06:33,080 --> 00:06:38,980 Euh... je... 70 00:06:38,980 --> 00:06:44,660 Pour la première fois... En Amérique... 71 00:06:44,660 --> 00:06:46,880 Après avoir été sauvé... 72 00:07:04,140 --> 00:07:05,140 Je suis désolé. 73 00:07:06,720 --> 00:07:07,960 Je suis désolé. 74 00:07:11,100 --> 00:07:15,780 Je suis désolé. Je suis désolé. 75 00:07:16,740 --> 00:07:20,080 Je suis désolé. 76 00:07:21,260 --> 00:07:22,880 Je suis vraiment désolé. 77 00:07:23,420 --> 00:07:24,420 Je suis désolé. 78 00:07:24,520 --> 00:07:25,700 Je suis marié. 79 00:07:26,380 --> 00:07:27,380 Je sais. 80 00:07:34,800 --> 00:07:35,800 Je ne peux pas m'arrêter. 81 00:12:14,560 --> 00:12:15,560 Que fais-tu? 82 00:13:46,280 --> 00:13:47,280 Que Dieu te bénisse. 83 00:55:15,370 --> 00:55:17,010 Vous ne vous sentez pas bien, n'est-ce pas ? 84 00:55:18,810 --> 00:55:21,750 Je suis juste un peu fatigué. 85 00:55:22,650 --> 00:55:23,650 Je vois. 86 00:55:24,450 --> 00:55:28,390 Eh bien, je vais aller vous apprendre aujourd'hui. 87 00:55:28,790 --> 00:55:29,790 Merci. 88 00:55:30,010 --> 00:55:31,010 Je reviendrai. 89 00:55:31,190 --> 00:55:32,190 Merci. 90 00:55:49,900 --> 00:55:50,900 Je suis désolé. 91 00:55:51,620 --> 00:55:57,680 Je suis désolé de t'avoir oublié et d'avoir 92 00:55:57,680 --> 00:56:04,440 marié sans votre permission. Je suis Désolé. 93 00:56:09,340 --> 00:56:12,000 S'il vous plaît, ne vous excusez pas. 94 00:56:31,630 --> 00:56:32,630 Je ne sais rien. 95 00:56:43,050 --> 00:56:44,050 Qu'est-ce que c'est 96 00:56:44,050 --> 00:56:50,310 faux? 97 00:56:50,530 --> 00:56:53,170 Je pensais juste à quelque chose. 98 00:56:53,630 --> 00:56:56,870 Je ne sais rien. 99 01:05:46,250 --> 01:05:47,250 Faisons ça. 100 01:17:08,580 --> 01:17:12,260 Mais je vais aux États-Unis. la semaine prochaine. 101 01:17:12,800 --> 01:17:13,800 Quoi? 102 01:17:15,280 --> 01:17:17,140 Je travaille là-bas. 103 01:17:18,400 --> 01:17:21,160 Je reviens juste cette fois. 104 01:18:02,490 --> 01:18:05,290 Merci. 105 01:18:41,550 --> 01:18:43,030 Yasaki pensait que ses sentiments étaient connecté. 106 01:18:44,750 --> 01:18:46,150 Elle m'a quitté. 107 01:18:52,850 --> 01:18:53,670 C'est 108 01:18:53,670 --> 01:19:00,330 a été 109 01:19:00,330 --> 01:19:04,070 six mois depuis. 110 01:19:05,450 --> 01:19:09,050 Malgré tout, je ne peux pas l'oublier. 111 01:20:36,590 --> 01:20:39,730 Est-ce que je peux monter après un long moment ? 112 01:57:44,140 --> 01:57:45,140 Merci beaucoup.