1
00:00:03,103 --> 00:00:05,367
ගබඩාව මෑතකදී ඉතා කාර්යබහුලයි. මට කණගාටුයි.

2
00:00:05,372 --> 00:00:07,772
මම විචාර කියෙව්වා. ඔවුන් නියමයි.

3
00:00:07,908 --> 00:00:10,706
මම හැමදාම පාළු වුණත්

4
00:00:10,844 --> 00:00:13,642
හැමදාම ගෙදර බලාගන්න තනියම ඉන්නේ

5
00:00:14,314 --> 00:00:21,117
මාර්ගය වන විට, මගේ ගනුදෙනුකරුවන් මාව නිර්දේශ කළා
අහස විනිවිද යන මධ්‍යතන යුගයේ නිවසක්

6
00:00:21,255 --> 00:00:23,519
-Toothiancuo -ඔව්

7
00:00:24,057 --> 00:00:32,055
මම ඔබ සමඟ සිටින තාක් කල් මම ඉතා සතුටු වෙමි
ඔබ කොහේ ජීවත් වුවත් කමක් නැත

8
00:00:53,153 --> 00:00:55,553
  - මම ආපහු ආවා
  -ආදරණීය නිවසට සාදරයෙන් පිළිගනිමු

9
00:00:56,223 --> 00:00:57,815
කසුයා දැනටමත් නිදිද?

10
00:00:58,091 --> 00:01:02,084
අද බේස්බෝල් තරගයක් තියෙනවා
රාත්රී ආහාර ගැනීමෙන් පසු වහාම නින්දට යන්න

11
00:01:02,095 --> 00:01:03,426
ඔව්

12
00:01:04,631 --> 00:01:09,568
මම ඔයා කැමතිම තෙම්පරාදුව හැදුවා
ඉක්මන් කර ඇඳුම් මාරු කරන්න

13
00:01:09,570 --> 00:01:11,561
Tempura නියමයි.

14
00:01:11,705 --> 00:01:13,696
  - බියර් තිබේද? - ඇත්තෙන්ම තියෙනවා.

15
00:01:13,974 --> 00:01:16,772
ඔව්. මම ගිහින් ඇඳුම් මාරු කරන්නම්.

16
00:01:20,647 --> 00:01:23,309
ඔයා එනවද උමිනෝ මහත්තයා බලන්න?

17
00:01:23,717 --> 00:01:25,981
උමිනෝ, මම නැහැ

18
00:01:26,520 --> 00:01:28,647
සමාවෙන්න, ඔබද

19
00:01:28,922 --> 00:01:31,982
දැන්වීමක් තියෙන නිසා නිකමට බැලුවා.

20
00:01:32,125 --> 00:01:33,319
ඒක තමයි

21
00:01:33,594 --> 00:01:37,325
සමාවන්න, අද නිවස බැලීමට යමෙකුට හමුවීමක් ඇත.

22
00:01:38,799 --> 00:01:43,463
  - මට ඒක බලන්න ඕන නෑ
  -කණගාටුයි, නිවස බැලීමට වේලාවක් වෙන්කරගත් උමිනෝ මමයි.

23
00:01:43,470 --> 00:01:45,461
සාදරයෙන් පිළිගනිමු උමිනෝ මහතා

24
00:01:45,739 --> 00:01:48,139
  - සමාවෙන්න. - කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

25
00:01:50,410 --> 00:01:51,741
නියමයි

26
00:01:51,878 --> 00:01:53,072
කරුණාකර ඇතුලට එන්න

27
00:01:58,819 --> 00:02:04,416
(ආදරණීය කරුණාකර මට සමාවෙන්න)
(සසහර ලිලී)

28
00:02:05,359 --> 00:02:09,090
(මාස දෙකකට පසු)

29
00:02:09,363 --> 00:02:10,955
රීනා, මම ආපහු ආවා

30
00:02:11,365 --> 00:02:12,696
ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු

31
00:02:12,833 --> 00:02:15,631
පිඟන් භාණ්ඩ ඔබම හසුරුවා ගත්තාද?
භාජන ඇතුළුව

32
00:02:15,769 --> 00:02:18,966
වැඩ කලින් ඉවරයි
ඒ නිසා කලින්ම වැඩ ඇරිලා ලෑස්ති වෙන්න

33
00:02:19,106 --> 00:02:22,303
කණගාටුයි, නිවසක් මිලදී ගැනීමට අපහසුය
එය නිරාකරණය කිරීමට මට විවේකයක් ගැනීමටවත් වෙලාවක් නැත.

34
00:02:22,442 --> 00:02:26,310
ඒකට කමක් නැහැ. මම නාන වතුර දැම්මා.
ඉස්සෙල්ලම නා ගමු

35
00:02:26,313 --> 00:02:27,245
හරි

36
00:02:38,191 --> 00:02:43,254
ඔව්, ඔබ නිවස බැලීමට පැමිණෙන විට
ඔබට මතකද දොරකඩ සිටි මිනිසා?

37
00:02:43,664 --> 00:02:45,131
මිනිසා

38
00:02:45,799 --> 00:02:51,795
- නිවස ගැන දැඩි උනන්දුවක් දැනේ
  - ඔව්, ඒ මිනිසා

39
00:02:52,072 --> 00:02:53,403
මට ඔහුව දුම්රිය ස්ථානයේදී මුණගැසුණා

40
00:02:53,674 --> 00:02:56,871
ඔහු කලින් අයිතිකරු බව පෙනේ

41
00:02:57,144 --> 00:03:00,739
නිවස විශිෂ්ට වුවත් ඔහු කීවේය
නමුත් ශීත ඍතුවේ දී ජල තාපකය කැටි වේ

42
00:03:00,881 --> 00:03:03,281
කාණු පයිප්ප නඩත්තු කිරීම රෙකමදාරු කරනු ලැබේ

43
00:03:05,285 --> 00:03:07,412
මම ඔහුට කරුණාවන්ත හෝ බැල්ලි ලෙස හැඳින්විය යුතුද?

44
00:03:07,688 --> 00:03:10,885
සියල්ලට පසු, එය Tuantiancuo වේ
එය ඔබ විසින්ම අලුත්වැඩියා කළ යුතුද?

45
00:03:11,158 --> 00:03:12,352
හරි

46
00:03:17,564 --> 00:03:20,362
තැම්බූ බිත්තර අධික ලෙස පිසිනු ලැබේද?

47
00:03:20,500 --> 00:03:22,365
සම්පූර්ණයෙන්ම හරි නැහැ

48
00:03:22,369 --> 00:03:24,234
ඇත්තටම? නියමයි

49
00:03:38,652 --> 00:03:40,381
ආයුබෝවන්

50
00:03:40,520 --> 00:03:41,851
ආයුබෝවන්

51
00:03:42,522 --> 00:03:46,515
මාව මතකද? මම නිවසේ හිටපු හිමිකරු, සුචියා.

52
00:03:47,194 --> 00:03:50,391
  - ඔබේ සැමියා මෙහි සිටිනවාද?
  - ඔහු වැඩට ගියා

53
00:03:51,331 --> 00:03:54,391
ඔව්, ඔහු අවන්හලක් පවත්වාගෙන යනවා

54
00:03:55,602 --> 00:03:58,537
එය පැහැදිලිවම ඉරිදා වන අතර මගේ බිරිඳ ඉතා පාළුයි.

55
00:03:59,339 --> 00:04:02,399
නමුත් මට සාමාන්‍යයෙන් වැඩ තියෙනවා

56
00:04:04,277 --> 00:04:05,471
හරි

57
00:04:05,612 --> 00:04:09,605
මම ද්රව්ය සකස් කළා
කාණු නල අලුත්වැඩියා කිරීමට සැලසුම් කිරීම

58
00:04:12,018 --> 00:04:16,011
මේක ටිකක් විකාරයක් වෙන්න ඇති

59
00:04:16,289 --> 00:04:20,419
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ කතා කිරීමෙන් පසු
මම නිතරම කාණු පයිප්ප ගැන සැලකිලිමත් වුණා

60
00:04:22,028 --> 00:04:25,498
  - මේක හොඳ නැහැ
  - කමක් නෑ. ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.

61
00:04:26,299 --> 00:04:29,234
මම ගොඩක් නිදහස් බව අහම්බෙන්. මට ඒක දෙන්න.

62
00:04:42,582 --> 00:04:45,380
  - තේ කරුණාකර - ස්තූතියි

63
00:04:50,190 --> 00:04:52,181
ඔබට බොහෝම ස්තුතියි

64
00:04:52,459 --> 00:04:54,723
මගේ සැමියා නිවාඩු ගන්නේ කලාතුරකිනි

65
00:04:56,329 --> 00:04:59,389
මැඩම් මොකද කරන්නේ?

66
00:04:59,666 --> 00:05:00,997
මම සමාජ සේවකයෙක්

67
00:05:01,268 --> 00:05:04,465
රජයේ වරම පිළිගන්න
මහජන අදහස් ලබා දෙන්න

68
00:05:06,206 --> 00:05:10,074
ඒක තමයි. එය ඔබගේ රැකියාවට ඉතා සුදුසුයි.

69
00:05:10,477 --> 00:05:11,808
ඔබ ඉතා නිහතමානී ය

70
00:05:12,212 --> 00:05:13,679
එහෙම දෙයක් නෑ

71
00:05:15,816 --> 00:05:19,547
මාර්ගය වන විට, මැඩම්
මට ගෙදර බලන්න දෙන්න පුලුවන්ද?

72
00:05:21,288 --> 00:05:25,281
  - මේක හොඳ නැහැ. - මට හරිම නොස්ටැල්ජික් දැනෙනවා.

73
00:05:26,359 --> 00:05:28,759
මට නිදන කාමරය බලන්න දෙන්න

74
00:05:37,971 --> 00:05:41,566
ඒක මට ගොඩක් කරදර කරයි

75
00:05:47,714 --> 00:05:50,239
මට අතීතය මතක් වෙනවා

76
00:05:53,987 --> 00:05:58,117
බීමතින් පසු ඔහුට නින්ද ගියේය
මම පසුව අවදි වූ විට

77
00:05:59,459 --> 00:06:02,257
මගේ බිරිඳ කණ්නාඩියෙන් දිගටම බලනවා

78
00:06:03,864 --> 00:06:06,128
මොනවද දෙයියනේ ඇය කල්පනා කරන්නේ?

79
00:06:09,736 --> 00:06:13,331
මම රැවටිලා ආයතනය බංකොලොත් වුණා

80
00:06:14,941 --> 00:06:17,739
මාව මේ විදියට දැකලා ඇය අතහරින්න තීරණය කළා

81
00:06:18,411 --> 00:06:19,742
මෙය එසේ වන්නේ ඇයි?

82
00:06:21,081 --> 00:06:25,211
ඇය හදිසියේම නිවසින් පලා ගිය අතර නැවත පැමිණියේ නැත

83
00:06:30,690 --> 00:06:35,889
ඇය හුදකලා විය යුතුය, ඔබත් එසේ විය යුතුය

84
00:06:38,298 --> 00:06:39,890
මම එච්චර පාළු නෑ

85
00:06:40,834 --> 00:06:50,038
මම හොඳටම දන්නවා
ඔබට තනිකමක් දැනෙන නිසා

86
00:06:51,778 --> 00:06:53,245
මොනවා කරන්නද

87
00:06:54,581 --> 00:06:56,048
ඔයා මොකක්ද කරන්න යන්නේ

88
00:06:56,182 --> 00:06:57,376
ඉන්න

89
00:06:58,585 --> 00:07:00,177
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

90
00:07:01,388 --> 00:07:04,721
මගේ සැමියා ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අතර ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වීමට වෙලාවක් නැත, හරිද?

91
00:07:06,860 --> 00:07:09,124
මගේ බිරිඳගේ මනෝභාවය මට අවසානයේ වැටහෙනවා

92
00:07:12,198 --> 00:07:13,790
කරුණාකර නවත්වන්න

93
00:07:17,003 --> 00:07:18,470
නවත්වන්න

94
00:07:19,139 --> 00:07:20,470
මහත්මිය.

95
00:07:22,475 --> 00:07:24,204
මමත් පාළුයි

96
00:07:25,278 --> 00:07:26,745
හරිම පාළුයි

97
00:07:29,015 --> 00:07:31,813
කරුණාකර නවත්වන්න

98
00:07:31,952 --> 00:07:33,817
  - නවත්වන්න - අපි හැමෝම එකයි

99
00:07:34,354 --> 00:07:37,016
නැහැ, මම තනි වෙලා නැහැ

100
00:07:37,157 --> 00:07:39,022
නැහැ, කරුණාකර නවත්වන්න.

101
00:07:41,161 --> 00:07:42,628
කරුණාකර නවත්වන්න

102
00:07:45,298 --> 00:07:48,631
මැඩම්, කරුණාකර සැලෙන්න එපා.

103
00:07:49,302 --> 00:07:51,702
මම ඔබට අකාරුණික වීමට අදහස් කළේ නැත

104
00:07:52,772 --> 00:07:55,434
  - කරුණාකර මෙය නොකරන්න. - කරුණාකර.

105
00:07:55,709 --> 00:07:57,438
කරුණාකර මෙය නොකරන්න

106
00:07:57,444 --> 00:08:00,641
  -කරුණාකර. - අපි හැමෝම තනිවෙලා.

107
00:08:01,047 --> 00:08:02,378
වැරදියි

108
00:08:04,651 --> 00:08:07,176
එපා

109
00:08:13,326 --> 00:08:15,317
මා දෙස බලන්න

110
00:08:15,595 --> 00:08:17,995
එපා

111
00:08:18,131 --> 00:08:19,860
මැඩම් කරුණාකරලා

112
00:08:19,866 --> 00:08:21,197
මහත්මිය.

113
00:08:58,972 --> 00:09:00,303
එතරම් මෘදුයි

114
00:09:02,842 --> 00:09:04,434
කරුණාකර නවත්වන්න

115
00:09:05,378 --> 00:09:07,243
ඇයි මේක කරන්නේ

116
00:09:09,115 --> 00:09:10,582
මට යන්න දෙන්න

117
00:09:10,984 --> 00:09:13,646
එය නවත්වන්න, වෛර කරන්න

118
00:09:14,320 --> 00:09:15,651
චලනය නොවන්න

119
00:09:38,745 --> 00:09:41,543
කරුණාකර ඉක්මනින් නවත්වන්න

120
00:09:43,149 --> 00:09:44,480
වෛර කරනවා

121
00:09:45,552 --> 00:09:47,952
  - මට ඒක ලෙවකන්න දෙන්න. - නැහැ.

122
00:09:50,356 --> 00:09:51,687
වෛර කරනවා

123
00:10:50,683 --> 00:10:52,810
වෛර කරනවා

124
00:10:58,424 --> 00:11:01,621
  - ඔබේ දෑත් ඉවතට ගන්න. - නැහැ.

125
00:11:16,176 --> 00:11:17,643
ඔයා හරිම ලස්සනයි

126
00:11:18,845 --> 00:11:20,176
හරිම ලස්සනයි

127
00:11:20,180 --> 00:11:21,647
මට යන්න දෙන්න

128
00:11:34,727 --> 00:11:36,058
වෛර කරනවා

129
00:11:39,399 --> 00:11:40,866
කරුණාකර නවත්වන්න

130
00:11:41,267 --> 00:11:42,461
නැත

131
00:11:44,204 --> 00:11:47,537
  - මට එය ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. - නෑ, මම ඒකට වෛර කරනවා.

132
00:11:49,142 --> 00:11:51,406
නැත

133
00:11:51,678 --> 00:11:55,671
  - ඔබට එය ස්පර්ශ කළ හැකිය. -නැහැ.

134
00:12:07,026 --> 00:12:08,755
කරුණාකර නවත්වන්න

135
00:12:09,162 --> 00:12:11,824
එපා, කරුණාකරලා

136
00:12:12,098 --> 00:12:14,362
ස්පර්ශ කිරීම නවත්වන්න

137
00:12:14,634 --> 00:12:16,363
වෛර කරනවා

138
00:12:20,506 --> 00:12:22,770
ඔබ ඉතා සතුටින් සිටින බව පැහැදිලිය

139
00:12:22,909 --> 00:12:25,173
එහෙම දෙයක් නැහැ

140
00:12:25,845 --> 00:12:27,176
ඔබ ඉතා සතුටුයි

141
00:12:27,313 --> 00:12:30,248
  - මම කළේ නැහැ. - මොකද

142
00:12:34,120 --> 00:12:35,587
මේ විදියට

143
00:12:37,590 --> 00:12:38,921
නැත

144
00:12:39,859 --> 00:12:41,326
වැරදියි

145
00:12:43,997 --> 00:12:45,464
නියමයි නේද?

146
00:12:48,268 --> 00:12:49,860
කරුණාකර නවත්වන්න

147
00:12:59,078 --> 00:13:03,742
  - ඔබේ බූරුවා වෙතට තල්ලු කරන්න
  - කරුණාකර නවත්වන්න

148
00:13:03,750 --> 00:13:06,685
  - නෑ - මොකද මම කලබලයි.

149
00:13:06,953 --> 00:13:10,684
නැහැ, දිගටම කරගෙන යන්න බැහැ

150
00:13:12,292 --> 00:13:14,556
දිගටම ස්පර්ශ කළ නොහැක

151
00:13:16,162 --> 00:13:18,960
ඔබ බොරු කියනවා

152
00:13:20,300 --> 00:13:22,825
ඔබ බොරු කියනවා

153
00:13:30,176 --> 00:13:32,303
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න

154
00:13:33,246 --> 00:13:36,443
දිගටම කරගෙන යන්න බැහැ

155
00:13:36,449 --> 00:13:37,507
නැත

156
00:13:47,260 --> 00:13:49,524
අනේ පුකේ ලෙවකන්න එපා

157
00:13:58,604 --> 00:14:00,469
වෛර කරනවා

158
00:14:03,810 --> 00:14:05,141
වෛර කරනවා

159
00:14:13,820 --> 00:14:18,621
අකමැති, පුකේ ලෙවකන්න එපා

160
00:14:26,099 --> 00:14:28,226
කොහොමත් ඔයාගේ මහත්තයා ඒක ලෙවකන්න දන්නේ නැහැ නේද?

161
00:14:29,969 --> 00:14:34,497
කරුණාකර ඉක්මනින් නවත්වන්න

162
00:14:34,774 --> 00:14:38,107
මට තවදුරටත් ලෙවකන්න බැහැ

163
00:14:40,246 --> 00:14:43,841
මම එය ලෙවකන්නෙමි, හොඳින් දැනෙන්නෙමි

164
00:15:09,876 --> 00:15:14,279
නැහැ, කරුණාකර නවත්වන්න.

165
00:15:17,216 --> 00:15:20,413
නැහැ, කරුණාකර නවත්වන්න.

166
00:15:20,686 --> 00:15:23,883
නවත්වන්න මට යන්න දෙන්න

167
00:15:24,157 --> 00:15:28,560
නැහැ, කරුණාකර නවත්වන්න.

168
00:15:28,694 --> 00:15:31,356
කරුණාකර නවත්වන්න

169
00:15:32,965 --> 00:15:35,365
කරුණාකර නවත්වන්න

170
00:15:37,103 --> 00:15:38,832
කරුණාකර නවත්වන්න

171
00:15:41,240 --> 00:15:42,969
නවත්වන්න

172
00:15:49,782 --> 00:15:51,909
කරුණාකර නවත්වන්න

173
00:15:52,718 --> 00:15:55,380
නැත

174
00:15:57,523 --> 00:15:59,115
වෛර කරනවා

175
00:16:02,728 --> 00:16:04,719
කරුණාකර නවත්වන්න

176
00:16:05,531 --> 00:16:06,998
මට යන්න දෙන්න

177
00:16:07,400 --> 00:16:08,867
මට යන්න දෙන්න

178
00:16:30,623 --> 00:16:34,491
නැහැ, අපිට යන්න බැහැ.

179
00:16:34,627 --> 00:16:36,094
කරුණාකර

180
00:16:46,772 --> 00:16:49,297
මේක කරන්න එපා

181
00:16:51,177 --> 00:16:54,374
ඔබ මගේ කුකුළා ස්පර්ශ කළාද?

182
00:16:57,717 --> 00:17:01,175
  - ලොකු කුකුළා - එය ඇත්තෙන්ම මට කරදර කරයි

183
00:17:04,790 --> 00:17:07,054
වෛරය මාව අල්ලන්න එපා

184
00:17:07,593 --> 00:17:08,924
නැත

185
00:17:10,930 --> 00:17:12,522
කරුණාකර නවත්වන්න

186
00:17:18,271 --> 00:17:20,671
නැත

187
00:17:23,476 --> 00:17:25,068
ඇත්තටම කරදරයි

188
00:17:26,145 --> 00:17:28,409
නැත

189
00:17:31,751 --> 00:17:33,343
මා දෙස බලන්න

190
00:17:38,824 --> 00:17:40,553
ඔබේ ඇස් අරින්න

191
00:17:41,761 --> 00:17:43,092
මහත්මිය.

192
00:17:55,374 --> 00:17:56,966
නියමයි

193
00:18:03,783 --> 00:18:05,648
පුක හොඳටම තෙත් වෙලා

194
00:18:11,924 --> 00:18:14,722
ටිකක් විවේක ගන්න

195
00:18:14,994 --> 00:18:19,658
  - විවේක ගන්න. -නැහැ.

196
00:18:31,677 --> 00:18:33,144
මහත්මිය.

197
00:19:03,709 --> 00:19:07,975
නැත

198
00:19:26,132 --> 00:19:27,326
වෛර කරනවා

199
00:19:32,271 --> 00:19:33,602
මට කරදරයි

200
00:19:37,209 --> 00:19:41,202
  - කරුණාකර. - නැහැ.

201
00:19:41,347 --> 00:19:43,076
  -කරුණාකර. -නැහැ.

202
00:19:47,753 --> 00:19:49,744
මට ඇත්තටම කරදරයි

203
00:19:50,022 --> 00:19:51,751
තවත් නවතින්න බැහැ

204
00:19:58,698 --> 00:20:00,962
කුකුළෙකු ඇල්ලීම ඉතා සතුටක් දැනේ

205
00:20:08,307 --> 00:20:09,501
වෛර කරනවා

206
00:20:11,110 --> 00:20:12,441
ඉතා සිසිල්

207
00:20:13,779 --> 00:20:18,182
මට කරදරයි

208
00:20:18,984 --> 00:20:23,250
කිසිවෙකුට කරදරයක් නොවනු ඇත

209
00:20:31,664 --> 00:20:36,192
කරුණාකර එය මා වෙනුවෙන් පිඹින්න

210
00:20:36,202 --> 00:20:37,931
  - නෑ - මොහොතක්.

211
00:20:38,070 --> 00:20:40,732
  -නැහැ. - එය පිඹින්න.

212
00:20:40,740 --> 00:20:41,798
නැත

213
00:20:45,678 --> 00:20:47,009
කරුණාකර

214
00:21:14,507 --> 00:21:17,567
  - මට කරදරයි. -එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

215
00:21:17,576 --> 00:21:18,907
ඇත්තටම කරදරයි

216
00:21:19,178 --> 00:21:21,976
  - චලනය නොවන්න. -නැහැ.

217
00:21:26,252 --> 00:21:28,243
නැත

218
00:21:31,590 --> 00:21:32,921
ඉතින් උණුසුම්

219
00:21:46,138 --> 00:21:47,469
නැත

220
00:22:03,355 --> 00:22:04,686
නියමයි නේද?

221
00:22:06,425 --> 00:22:09,758
මා දෙස බලන්න, ඔබේ ඇස් අරින්න

222
00:22:09,762 --> 00:22:11,889
මැඩම් කරුණාකරලා

223
00:22:35,788 --> 00:22:37,653
එතරම් සුවපහසුයි

224
00:23:17,963 --> 00:23:19,157
නැත

225
00:24:21,360 --> 00:24:22,691
ඉතින් නියමයි

226
00:24:31,236 --> 00:24:33,227
ඔයාටත් සනීපයි නේද?

227
00:24:35,774 --> 00:24:37,241
ඔයාටත් සනීපයි නේද?

228
00:24:37,376 --> 00:24:39,105
  - දකුණ - නැත

229
00:25:30,629 --> 00:25:32,096
මම හොඳටම දන්නවා

230
00:25:32,765 --> 00:25:34,756
මම දන්නවා ඔයාට හොඳක් දැනෙනවා කියලා

231
00:25:40,773 --> 00:25:43,970
මා දෙස බලන්න

232
00:26:17,342 --> 00:26:19,333
මට කරදරයි

233
00:27:44,363 --> 00:27:45,830
ඉතින් නියමයි

234
00:27:53,705 --> 00:27:54,899
ඉතින් නියමයි

235
00:28:08,387 --> 00:28:09,979
එතරම් සුවපහසුයි

236
00:29:12,851 --> 00:29:14,045
නැත

237
00:29:17,656 --> 00:29:18,987
නැත

238
00:29:36,608 --> 00:29:38,075
විශිෂ්ටයි

239
00:29:56,762 --> 00:29:59,162
මැඩම්, මට හොඳටම දැනෙනවා

240
00:31:08,300 --> 00:31:09,631
ඉතින් නියමයි

241
00:31:12,437 --> 00:31:13,768
ඉතින් නියමයි

242
00:31:28,053 --> 00:31:32,319
කරුණාකර මා දෙස බලන්න

243
00:31:32,324 --> 00:31:34,189
  -නැහැ. -කරුණාකර.

244
00:31:34,326 --> 00:31:35,793
මා දෙස බලන්න

245
00:31:57,149 --> 00:32:00,482
ඉතින් නියමයි

246
00:32:02,754 --> 00:32:04,221
ඉතින් නියමයි

247
00:32:04,356 --> 00:32:07,416
නැත

248
00:32:09,294 --> 00:32:10,761
මහත්මිය.

249
00:32:11,296 --> 00:32:12,627
මම කම්මුල් වෙනවා

250
00:33:38,717 --> 00:33:41,777
(වැඩ-අධ්‍යයන සිසුන් දෙදෙනෙකු නිවාඩු ඉල්ලා ඇත)
(මම අද රෑ ගෙදර එන්නම්, සමාවෙන්න, චෙං)

251
00:34:12,083 --> 00:34:20,889
මම හොඳටම දන්නවා
ඔබට තනිකමක් දැනෙන නිසා

252
00:34:43,315 --> 00:34:44,782
හිතවත්

253
00:34:47,319 --> 00:34:51,050
ඔයා ඊයේ පරක්කු වෙලා ගෙදර ආවා, ඒ නිසා මම ඔයාට කිව්වේ නැහැ

254
00:34:51,856 --> 00:34:57,453
Tsuchiya මහතා ඊයේ ආවා
කාණු නල අලුත්වැඩියා කිරීමට අපට උදව් කරන්න

255
00:34:58,396 --> 00:35:00,387
ඔහු විශේෂයෙන් මෙහි පැමිණියේය

256
00:35:01,600 --> 00:35:02,532
ඔව්

257
00:35:03,735 --> 00:35:05,327
ඔහු ඇත්තටම කරුණාවන්තයි

258
00:35:09,874 --> 00:35:12,274
මේ වෙලාවේ එයාට ගොඩක් නිදහස් වෙලාවක් තියෙනවා කියලා මට ආරංචි වුණා

259
00:35:12,811 --> 00:35:15,211
මම ඔහුට පසුව ස්තූති කළ යුතුයි.

260
00:35:18,817 --> 00:35:20,148
හරි

261
00:35:45,110 --> 00:35:46,577
එනවා

262
00:35:47,912 --> 00:35:49,504
ඒ කවුද කියලා මට අහන්න පුළුවන්ද?

263
00:35:50,048 --> 00:35:51,242
මම Tsuchiya

264
00:35:53,652 --> 00:35:55,916
සමාවන්න, කරුණාකර ආපසු යන්න

265
00:35:57,255 --> 00:36:01,248
ඔබ වැරැද්දක් කළා. ඔබේ සැමියා මට කතා කළා.

266
00:36:01,926 --> 00:36:03,518
ඒකයි මම ආවේ

267
00:36:20,745 --> 00:36:24,203
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා ඔබ ගැන කතා කළහොත්, ඔබ සැක කරනු ඇත.

268
00:36:25,016 --> 00:36:26,347
එහෙම දෙයක් නෑ

269
00:36:26,618 --> 00:36:28,085
කරුණාකර මාව තනි කරන්න

270
00:36:30,355 --> 00:36:31,549
මහත්මිය.

271
00:36:33,692 --> 00:36:39,289
මම ඔබ සමඟ ලිංගිකව හැසිරුණු බව අනාවරණය වී නැද්ද?

272
00:36:39,431 --> 00:36:41,160
වාසනාවකට මෙන්, ඔහු තවමත් ස්වාමිපුරුෂයෙක්

273
00:36:45,437 --> 00:36:46,768
ඔබට කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

274
00:36:47,172 --> 00:36:49,163
ඇයි, මට යන්න දෙන්න

275
00:36:49,708 --> 00:36:51,039
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න

276
00:36:57,449 --> 00:36:58,916
මට කරදරයි

277
00:36:58,917 --> 00:37:01,317
තවදුරටත් කරගෙන යා නොහැක

278
00:37:01,319 --> 00:37:02,513
මහත්මිය.

279
00:37:03,321 --> 00:37:07,314
  - ඔබ පසුගිය කාලයේ හොඳ කාලයක් ගත කළා, හරිද? -නැහැ.

280
00:37:07,592 --> 00:37:11,460
  - එසේ නොමැති නම්
  - නෑ, මට එකක් නැහැ.

281
00:37:16,134 --> 00:37:21,470
ඔයා කවදාවත් ඔයාගේ මහත්තයා එක්ක එහෙම සෙල්ලම් කරලා නැද්ද?

282
00:37:21,473 --> 00:37:22,667
හරි

283
00:37:23,875 --> 00:37:25,467
මට ඇත්තටම කරදරයි

284
00:37:27,612 --> 00:37:29,341
කරදරයට යොමු වේ

285
00:37:31,216 --> 00:37:35,346
ඔයා කවදාවත් මේ වගේ හොඳ අත්දැකීමක් විඳලා නැහැ නේද?

286
00:37:52,170 --> 00:37:55,230
මගේ ශරීරය උණුසුම් වී ඇත

287
00:38:00,578 --> 00:38:02,045
මා දෙස බලන්න

288
00:38:02,714 --> 00:38:03,646
මා දෙස බලන්න

289
00:38:06,851 --> 00:38:09,376
කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න එපා

290
00:38:13,658 --> 00:38:16,855
  - ඔබ උණුසුම්ද? -නෑ, මම නැහැ.

291
00:38:17,929 --> 00:38:19,260
මා දෙස බලන්න

292
00:38:43,822 --> 00:38:46,882
මට ඇත්තටම කරදරයි

293
00:38:47,158 --> 00:38:49,422
කරුණාකර ඉක්මනින් නවත්වන්න

294
00:38:52,230 --> 00:38:53,822
කිසිවෙකුට කරදරයක් නොවනු ඇත

295
00:40:10,441 --> 00:40:12,705
ඇත්තටම ලස්සනයි

296
00:40:42,607 --> 00:40:45,007
මම ඒකට වෛර කරනවා. කරුණාකර නවත්වන්න.

297
00:41:39,731 --> 00:41:41,596
ඔතන ලෙවකන්න එපා

298
00:41:42,800 --> 00:41:44,791
අනේ පුකේ ලෙවකන්න එපා

299
00:42:03,888 --> 00:42:06,823
ඇත්තටම බැහැ

300
00:42:27,111 --> 00:42:28,976
මට පැහැදිලිව බලන්න දෙන්න

301
00:42:53,671 --> 00:42:55,400
සැහැල්ලුවෙන් ගන්න

302
00:42:56,741 --> 00:42:58,606
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

303
00:43:14,225 --> 00:43:16,090
ඔබේ අත් ඉවතට ගන්න

304
00:43:17,829 --> 00:43:19,421
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

305
00:44:22,560 --> 00:44:23,891
නැත

306
00:44:29,634 --> 00:44:30,965
නැත

307
00:44:37,241 --> 00:44:38,572
හරි

308
00:44:42,580 --> 00:44:44,309
නියමයි නේද?

309
00:45:08,072 --> 00:45:09,664
එය දැනෙන්නේ නැද්ද?

310
00:45:13,144 --> 00:45:15,009
ඔබට කිසිවක් දැනෙන්නේ නැති බව ඔබට විශ්වාසද?

311
00:45:15,546 --> 00:45:18,071
වැරදියි

312
00:45:36,634 --> 00:45:37,965
මා දෙස බලන්න

313
00:45:40,771 --> 00:45:44,366
නැත

314
00:46:31,088 --> 00:46:32,419
නැත

315
00:46:33,758 --> 00:46:35,350
නැහැ, කරුණාකර නවත්වන්න

316
00:46:51,776 --> 00:46:54,438
නැත, ඔබට එය දිගටම ස්පර්ශ කළ නොහැක

317
00:46:54,979 --> 00:46:57,379
මගේ පුකේ අල්ලන්න එපා

318
00:47:02,586 --> 00:47:05,384
නවත්වන්න

319
00:48:10,121 --> 00:48:12,112
ලෙවකන්න එපා

320
00:48:16,527 --> 00:48:18,654
නැත

321
00:48:23,067 --> 00:48:25,467
වෛර කරනවා

322
00:49:00,304 --> 00:49:02,169
කරුණාකර නවත්වන්න

323
00:49:02,840 --> 00:49:04,171
වෛර කරනවා

324
00:49:07,111 --> 00:49:08,442
බොරු කියන්න

325
00:49:39,944 --> 00:49:41,275
මම වෙනුවෙන් ලෙවකනවා

326
00:49:43,814 --> 00:49:45,406
මට පිඹින්න

327
00:49:46,350 --> 00:49:47,817
හරි

328
00:49:48,886 --> 00:49:50,217
කරුණාකර

329
00:49:51,555 --> 00:49:52,886
කරුණාකර

330
00:50:04,101 --> 00:50:05,568
එය ගැඹුරට ගන්න

331
00:50:21,185 --> 00:50:22,652
ඉතින් නියමයි

332
00:51:14,171 --> 00:51:15,638
දිගටම පිඹින්න

333
00:51:59,149 --> 00:52:02,084
ඒක හරිම කරදරයි

334
00:52:06,357 --> 00:52:10,350
  - කරුණාකර නවත්වන්න. - ඒක හරිම කරදරයි.

335
00:52:33,317 --> 00:52:34,784
නැත

336
00:52:43,861 --> 00:52:45,453
නැත

337
00:52:55,472 --> 00:52:57,872
කරුණාකර නවත්වන්න

338
00:53:34,311 --> 00:53:37,644
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. මට තවත් ඒක කරන්න බෑ.

339
00:54:03,807 --> 00:54:06,867
නැත

340
00:54:16,353 --> 00:54:19,015
නැහැ, මැදිහත් වීම නවත්වන්න

341
00:54:21,425 --> 00:54:23,689
තවත් සැලෙන්න එපා

342
00:54:43,447 --> 00:54:47,440
මට තවත් ඒක කරන්න බෑ

343
00:55:10,674 --> 00:55:13,199
නැත

344
00:55:20,818 --> 00:55:23,878
නැත

345
00:55:33,497 --> 00:55:34,828
ඉන්න

346
00:55:53,250 --> 00:55:54,581
නැත

347
00:56:00,057 --> 00:56:01,388
ගියා

348
00:56:27,951 --> 00:56:31,944
නෑ, හෙල්ලෙන්න එපා. ඔතන නෙවෙයි.

349
00:56:33,023 --> 00:56:34,354
ගියා

350
00:56:46,103 --> 00:56:48,503
එය නවත්වන්න, වෛර කරන්න

351
00:57:14,531 --> 00:57:16,658
නවත්වන්න

352
00:58:08,318 --> 00:58:12,448
ඕනෑවට වඩා ගැඹුරට ඇතුල් නොකරන්න

353
00:58:21,264 --> 00:58:22,731
පාහේ යනවා

354
00:58:30,741 --> 00:58:33,266
ගියා

355
00:58:33,543 --> 00:58:35,807
නැත

356
00:59:44,681 --> 00:59:48,139
නැත

357
01:00:17,514 --> 01:00:19,106
ගියා

358
01:00:43,673 --> 01:00:47,404
වෛර කරනවා

359
01:01:33,323 --> 01:01:35,052
ඔතන නෙවෙයි

360
01:01:35,192 --> 01:01:37,990
නැත

361
01:01:40,530 --> 01:01:42,521
දිගටම ප්ලග් ඉන් කරන්න එපා

362
01:01:42,933 --> 01:01:44,924
මෙය ඉතා සිසිල් ය

363
01:01:47,337 --> 01:01:48,804
මා දෙස බලන්න

364
01:01:59,616 --> 01:02:02,949
ඇතුලට වෙලා ඉන්න එපා

365
01:02:07,224 --> 01:02:08,816
මම කම්මුල් වෙනවා

366
01:03:05,682 --> 01:03:07,673
ඔව්

367
01:03:07,817 --> 01:03:11,014
ඔබ රැකියාවක් සොයා ගැනීමට පෙර සහනාධාර ලබා ගත හැකිය.

368
01:03:11,688 --> 01:03:17,684
ඔව් කරුණාකර නගර කාර්යාලයේ කවුන්ටර 3 වෙත යන්න

369
01:03:20,096 --> 01:03:23,691
මම සමාජ සේවකයෙක් හායි

370
01:03:24,367 --> 01:03:28,633
හෙට හමුවෙමු

371
01:03:28,905 --> 01:03:30,896
ඔව්, ඒක අශික්ෂිතයි

372
01:03:44,387 --> 01:03:46,252
දොර අගුළු ඇරලා

373
01:03:47,991 --> 01:03:49,856
ඔබ මා එනතුරු බලා සිටිනවාද?

374
01:03:49,859 --> 01:03:51,190
නැත

375
01:06:01,991 --> 01:06:06,394
ගියා

376
01:08:11,054 --> 01:08:12,646
ගියා

377
01:08:13,856 --> 01:08:15,050
ගියා

378
01:08:35,878 --> 01:08:39,871
ගියා

379
01:08:48,691 --> 01:08:50,682
අද වැඩට යන්න ඕනේ නැද්ද?

380
01:08:51,094 --> 01:08:54,427
නව ආසනයක් එක් කිරීමට අවශ්‍යද? අපි අද වහලා.

381
01:08:54,697 --> 01:08:58,030
  - ඔව්. ඔබට කෝපි ටිකක් අවශ්‍යද?
  - දුර්ලභ අවස්ථාවක්

382
01:08:58,167 --> 01:09:00,032
  - ඔයා කන්න යනවද? - ඇත්තටම?

383
01:09:00,169 --> 01:09:02,160
  - අපි ඇඳුම් මාරු කරමු. -හරි හරී.

384
01:09:08,444 --> 01:09:10,844
  - ඔයාට කන්න ඕන කොහෙද?
  - මම දන්නේ නැහැ

385
01:09:10,847 --> 01:09:13,247
බටහිර ආහාර හෝ චීන ආහාර

386
01:09:14,851 --> 01:09:17,251
බටහිර හෝ චීන ආහාර

387
01:09:17,787 --> 01:09:22,190
  - චීන ආහාර - ඉතා ආකර්ෂණීය

388
01:09:22,992 --> 01:09:26,052
  - මට ඇත්තටම කන්න ඕන. - මට ඇත්තටම කන්න ඕන.

389
01:09:26,996 --> 01:09:29,123
මම හොඳ අවන්හල් දන්නවා

390
01:09:31,267 --> 01:09:33,667
  - ඉන්න. - අපිට කරන්න දෙයක් නෑ.

391
01:09:34,337 --> 01:09:36,601
මට තවත් මෙතන ඉන්න බෑ

392
01:09:37,807 --> 01:09:39,798
මට මොහොතක් දෙන්න

393
01:10:13,176 --> 01:10:16,236
මම හෙට මාළු අල්ලන්න යනවා

394
01:10:17,180 --> 01:10:18,909
දැනට මුහුදේ නවතිනවා

395
01:10:20,917 --> 01:10:22,782
මම ඔයාට ගොඩක් කරදර කරනවා

396
01:10:24,921 --> 01:10:27,321
දැන් ඒ ගැන කතා කරන්න එපා

397
01:10:29,726 --> 01:10:32,786
බ්ලූෆින් ටූනා සඳහා මසුන් ඇල්ලීමට අවම වශයෙන් වසරක් ගත වේ

398
01:10:36,132 --> 01:10:38,259
ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයාට ගරු කරන්න

399
01:10:45,341 --> 01:10:46,672
මොහොතක් ඉන්න

400
01:11:19,509 --> 01:11:23,912
ගැහැණියක් මූලිකත්වය ගන්නා බව මා දුටුවේ බොහෝ කලකට පසුවය.

401
01:11:26,849 --> 01:11:29,113
ඔයාට ඔයාගේ ඇඳුම් ගලවලා පෙන්නන්න පුළුවන්ද?

402
01:11:31,521 --> 01:11:36,049
මට ඒක හිතේ තියාගන්න ඕන

403
01:11:38,861 --> 01:11:40,192
හරි

404
01:12:38,788 --> 01:12:43,725
  -ඔබේ යට ඇඳුම් ගලවන්න - ඔව්

405
01:13:31,240 --> 01:13:32,434
හරිම ලස්සනයි

406
01:13:51,127 --> 01:13:53,118
ඔබට හැරවිය හැකිද?

407
01:18:35,144 --> 01:18:38,079
යනවා

408
01:18:38,480 --> 01:18:39,811
ගියා

409
01:19:36,272 --> 01:19:38,263
ගියා

410
01:19:58,560 --> 01:19:59,891
නැත

411
01:21:13,168 --> 01:21:15,432
නැත

412
01:21:25,314 --> 01:21:28,909
එතන හරිම සිසිල්

413
01:21:29,852 --> 01:21:33,845
ඉතින් නියමයි. මම ගියා

414
01:22:23,772 --> 01:22:27,765
ගියා

415
01:23:24,366 --> 01:23:27,028
ඔබට එය මා වෙනුවෙන් ලෙවකන්න පුළුවන්ද?

416
01:24:57,259 --> 01:24:58,726
ඉතින් නියමයි

417
01:25:02,464 --> 01:25:03,931
ඉතා සිසිල්

418
01:25:52,114 --> 01:25:53,445
මහත්මිය.

419
01:26:29,351 --> 01:26:31,342
එතරම් සුවපහසුයි

420
01:26:46,835 --> 01:26:50,168
ගියා

421
01:27:45,694 --> 01:27:47,161
මෙතනට එන්න

422
01:28:42,818 --> 01:28:45,082
ඉතින් නියමයි

423
01:29:01,770 --> 01:29:04,034
නැත

424
01:29:25,126 --> 01:29:26,718
මහත්මිය.

425
01:29:29,130 --> 01:29:30,859
එය ඔබම ගෙන ගොස් බලන්න

426
01:30:15,844 --> 01:30:18,108
එතරම් සුවපහසුයි

427
01:30:22,384 --> 01:30:26,377
ගියා

428
01:30:46,942 --> 01:30:49,877
  - එය හොඳින් දැනෙනවාද? - ඉතා සුවපහසු

429
01:30:52,013 --> 01:30:53,207
ඉතින් නියමයි

430
01:30:57,752 --> 01:31:00,152
ඕනෑවට වඩා ගැඹුරට ඇතුල් නොකරන්න

431
01:31:00,956 --> 01:31:04,289
  - මම යනවා. - ඔයාට යන්න පුළුවන්.

432
01:31:18,840 --> 01:31:20,432
නැත

433
01:31:21,109 --> 01:31:22,440
ඉතින් නියමයි

434
01:32:01,416 --> 01:32:05,147
මැඩම්, ඔබේ පපුව මා දෙසට යොමු කරන්න

435
01:32:21,970 --> 01:32:23,961
  -එය නිතරම නැරඹීමට අවශ්‍යයි - එය වෛර කරන්න

436
01:33:06,014 --> 01:33:07,345
ඉතින් නියමයි

437
01:33:36,311 --> 01:33:42,443
ගියා

438
01:33:52,460 --> 01:33:53,927
කොහොමද කියලා

439
01:34:09,410 --> 01:34:11,002
ශක්තිමත් වැඩියි

440
01:34:13,815 --> 01:34:16,875
යනවා

441
01:34:38,106 --> 01:34:39,835
ගියා

442
01:35:10,939 --> 01:35:14,136
ඉතින් නියමයි

443
01:35:17,478 --> 01:35:23,212
එතරම් විශිෂ්ටයි, සුවපහසුයි

444
01:35:25,220 --> 01:35:31,090
නෑ මම ගියා

445
01:35:40,702 --> 01:35:42,033
සුචියා මහතා

446
01:35:48,576 --> 01:35:49,907
ඉතින් නියමයි

447
01:35:50,712 --> 01:35:52,304
මටත් සතුටුයි

448
01:36:03,524 --> 01:36:04,855
යනවා

449
01:36:41,696 --> 01:36:45,291
එතන ගැඹුරට හොඳටම දැනෙනවා

450
01:36:46,501 --> 01:36:51,837
එතන හරිම සිසිල්

451
01:36:55,043 --> 01:36:59,309
ගියා

452
01:37:32,680 --> 01:37:34,409
එතරම් සුවපහසුයි

453
01:37:34,949 --> 01:37:36,143
ඉතින් නියමයි

454
01:37:51,899 --> 01:37:55,232
ඉතින් නියමයි

455
01:38:12,720 --> 01:38:16,451
මෙහෙම ගමන් කරනකොට හරිම පහසුවක් දැනෙනවා

456
01:38:21,396 --> 01:38:24,991
නැහැ, ඉන්න.

457
01:38:32,073 --> 01:38:33,404
නියමයි නේද?

458
01:38:59,300 --> 01:39:00,631
මහත්මිය.

459
01:39:04,505 --> 01:39:06,769
ඉතින් නියමයි

460
01:39:07,975 --> 01:39:09,306
එතරම් සුවපහසුයි

461
01:39:28,396 --> 01:39:32,264
ඉතින් නියමයි

462
01:39:33,468 --> 01:39:36,665
මැඩම් මට තවත් ඉවසන්න බෑ

463
01:39:39,340 --> 01:39:40,671
කම්මුලට ගැන

464
01:39:42,143 --> 01:39:47,479
ඔබට ඇතුලට එකතු වෙන්න පුළුවන්. මට කම්මුලට දෙන්න.

465
01:40:05,099 --> 01:40:07,499
නැත

466
01:40:08,970 --> 01:40:12,167
  - ගියා - කම්

467
01:40:24,719 --> 01:40:26,311
ගොඩක්

468
01:41:52,406 --> 01:41:53,998
මාව කම්පනයට පත් කළා

469
01:41:55,343 --> 01:41:57,334
ඇහුවම පුදුමයි

470
01:41:58,546 --> 01:42:00,537
(සසහර ලිලී)
එසේම

471
01:42:01,882 --> 01:42:07,479
ළමා රැකවරණය පිළිබඳ බොහෝ සාකච්ඡා