1 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 Stworzony i zakodowany przez - Bokutox - z www.YIFY-TORRENTS.com. Najlepsze filmy 720p/1080p/3d z najniższym rozmiarem pliku w Internecie. 2 00:07:13,557 --> 00:07:17,560 Nigdy do nikogo nie należał od ponad pięciu lat. 3 00:07:22,024 --> 00:07:24,108 Twój czas minął. 4 00:07:27,070 --> 00:07:29,155 Mój przyszedł. 5 00:12:04,472 --> 00:12:07,349 To dranie, ci ludzie. 6 00:12:10,395 --> 00:12:12,730 Ci wyznawcy białego Chrystusa. 7 00:12:14,024 --> 00:12:15,482 dranie. 8 00:12:18,445 --> 00:12:24,199 Powiedział mi kiedyś pewien podróżujący człowiek że jedzą własnego Boga. 9 00:12:27,203 --> 00:12:29,371 Jedz Jego Ciało, pij Jego Krew. 10 00:12:31,750 --> 00:12:33,208 Wstrętny. 11 00:12:35,962 --> 00:12:40,174 A oni nas nienawidzą... chcą naszej śmierci. 12 00:12:45,388 --> 00:12:48,557 Więc módlcie się do bogów, żeby nas chronili. 13 00:12:51,561 --> 00:12:53,896 Mamy wielu bogów. 14 00:12:55,857 --> 00:12:57,983 Mają tylko ten jeden. 15 00:13:13,375 --> 00:13:15,459 Nie mogę pozwolić mu odejść. 16 00:13:16,753 --> 00:13:18,837 Potrzebujemy go. 17 00:13:20,924 --> 00:13:23,008 Potrzebujesz pieniędzy, wodzu. 18 00:13:24,552 --> 00:13:26,637 Jak wszyscy inni. 19 00:13:28,598 --> 00:13:31,433 To jedyny sposób, aby rozumować z chrześcijanami. 20 00:13:33,895 --> 00:13:35,938 Równie dobrze możesz to dostać ode mnie. 21 00:14:38,793 --> 00:14:40,919 Kim jesteś? 22 00:14:53,183 --> 00:14:55,184 Okryj go. 23 00:14:56,352 --> 00:14:58,437 Zabierz go. 24 00:17:26,127 --> 00:17:28,170 Co widzisz? 25 00:17:33,092 --> 00:17:34,927 Się? 26 00:17:40,099 --> 00:17:42,142 Kiedy umrę... 27 00:17:44,771 --> 00:17:46,897 ... wrócisz do piekła. 28 00:18:46,833 --> 00:18:48,917 Kieruje nim nienawiść. 29 00:18:51,337 --> 00:18:53,422 W ten sposób przeżywa. 30 00:18:55,883 --> 00:18:57,926 Dlaczego nigdy nie przegrywa. 31 00:19:01,848 --> 00:19:04,099 Przyjdzie, bo musi przyjechać. 32 00:19:06,102 --> 00:19:08,228 Aby to zakończyć. 33 00:21:22,363 --> 00:21:24,447 Czy podoba Ci się to? 34 00:21:27,201 --> 00:21:30,203 Myślę, że dał mi to ojciec. 35 00:23:04,173 --> 00:23:06,299 Czy jesteś z klanów, wojowniku? 36 00:23:12,306 --> 00:23:13,348 Nie. 37 00:23:15,685 --> 00:23:17,852 Dlaczego chłopak mówi w twoim imieniu? 38 00:23:27,530 --> 00:23:30,115 Czy jesteście chrześcijanami? 39 00:23:33,619 --> 00:23:35,704 Tak. 40 00:23:40,251 --> 00:23:41,376 Kłamiesz. 41 00:23:41,585 --> 00:23:46,047 Nie zrobiłbym tego, gdybym był tobą. Słyszałem o nim. 42 00:23:47,216 --> 00:23:49,843 To jeden z największych dzikusów w Sutherland. 43 00:23:52,013 --> 00:23:56,599 Zabiłem syna naszego wodza, i większość jego ludzi także. 44 00:24:03,190 --> 00:24:04,733 Syn. 45 00:25:12,426 --> 00:25:14,552 Czy wyciszenie ma jakąś nazwę? 46 00:25:16,389 --> 00:25:19,933 Nazywa się Jednooki. 47 00:25:20,142 --> 00:25:21,768 Jednooki. 48 00:25:24,522 --> 00:25:27,524 Możesz zjeść u nas. Wtedy możemy porozmawiać. 49 00:25:28,818 --> 00:25:30,944 A przynajmniej chłopiec może. 50 00:25:36,826 --> 00:25:38,910 Potrzebujesz imienia. 51 00:25:41,664 --> 00:25:43,790 A ty masz tylko jedno oko. 52 00:25:47,837 --> 00:25:52,215 Więc... teraz odzyskałeś wolność, 53 00:25:52,425 --> 00:25:54,426 co planujesz z tym zrobić? 54 00:25:58,556 --> 00:26:00,640 Chcę iść do domu. 55 00:26:02,726 --> 00:26:04,811 Gdzie to jest? 56 00:26:12,111 --> 00:26:14,320 Nie wiem. 57 00:26:16,407 --> 00:26:19,033 Może mógłby przynieść nam szczęście. 58 00:26:23,706 --> 00:26:29,085 Jednooki... Przydałby mi się taki dobry wojownik jak ty. 59 00:26:31,839 --> 00:26:34,132 Jesteśmy żołnierzami Boga, wojowniku. 60 00:26:35,176 --> 00:26:40,930 Kierując się do Jerozolimy... odzyskać Ziemię Świętą. 61 00:26:44,101 --> 00:26:46,603 Jest w tym wielki zaszczyt. 62 00:26:46,770 --> 00:26:50,607 Bogactwa. Grunt. 63 00:26:50,774 --> 00:26:52,650 Czyż nie tak, żołnierzu? 64 00:26:52,860 --> 00:26:54,903 Tak. 65 00:26:56,113 --> 00:26:58,239 Zgadza się. 66 00:27:03,746 --> 00:27:05,872 Niekończąca się wojna. 67 00:27:08,167 --> 00:27:10,919 Robi więcej włóczęgów niż bohaterów. 68 00:27:16,383 --> 00:27:19,010 Ale powinieneś iść z nami do Jerozolimy. 69 00:27:22,139 --> 00:27:25,642 Twoje grzechy zostaną odpuszczone, czy żyjesz, czy umierasz. 70 00:27:28,354 --> 00:27:30,730 Znów zobaczysz swoich bliskich. 71 00:27:36,028 --> 00:27:38,112 Chłopiec. 72 00:27:39,949 --> 00:27:42,742 Skąd on pochodzi? 73 00:27:45,120 --> 00:27:47,580 Został wychowany z piekła. 74 00:27:57,925 --> 00:27:59,968 Więc gdzie to jest, to piekło? 75 00:28:02,763 --> 00:28:04,847 Po drugiej stronie oceanu. 76 00:28:08,143 --> 00:28:10,895 Jesteśmy czymś więcej niż ciałem i krwią. 77 00:28:13,065 --> 00:28:15,149 Więcej niż zemsta. 78 00:28:17,570 --> 00:28:19,612 Wszystkie te rzeczy idą. 79 00:28:24,159 --> 00:28:26,452 Powinieneś pomyśleć o swojej duszy. 80 00:28:27,997 --> 00:28:30,164 To właśnie tam leży prawdziwy ból. 81 00:28:48,350 --> 00:28:50,393 Myślisz, że wróci? 82 00:28:57,818 --> 00:28:59,902 Jeśli taka jest wola Boga. 83 00:30:31,120 --> 00:30:34,122 Mój ojciec opowiadał mnóstwo historii Ziemi Świętej. 84 00:30:38,043 --> 00:30:40,378 I nigdy nie znudziło mi się go słuchać. 85 00:30:44,174 --> 00:30:46,592 Wszystko o jego pięknie. 86 00:30:47,761 --> 00:30:49,846 Jego bogactwo. 87 00:30:57,813 --> 00:31:00,606 Czy wiesz, co robię kiedy się boję? 88 00:31:03,652 --> 00:31:05,778 Modlę się do Chrystusa. 89 00:31:07,781 --> 00:31:09,824 Czy wiesz, kim on jest? 90 00:31:12,661 --> 00:31:14,996 Poświęcił swoje życie... 91 00:31:16,540 --> 00:31:19,167 ...abyśmy mogli być wolni 92 00:31:19,293 --> 00:31:22,545 od bólu i nieszczęścia. 93 00:31:27,801 --> 00:31:30,178 Widzisz, właśnie to robimy. 94 00:31:31,388 --> 00:31:35,808 Będziemy chronić jego ziemię, jego królestwo. 95 00:31:37,853 --> 00:31:39,979 Więc musisz być silny. 96 00:32:04,922 --> 00:32:07,340 Nigdy nie widziałem mgły jak to wcześniej. 97 00:32:09,760 --> 00:32:11,844 Tak daleko od brzegu. 98 00:32:15,390 --> 00:32:17,183 Jak długo to trwało? 99 00:32:18,101 --> 00:32:20,269 Dni? 100 00:32:20,437 --> 00:32:23,022 Być może jest to przekleństwo. 101 00:32:24,024 --> 00:32:26,108 To nie jest klątwa. 102 00:32:26,235 --> 00:32:29,278 To tylko mgła, nic więcej. 103 00:32:46,588 --> 00:32:49,465 Ten statek jest Twój, Panie. 104 00:32:49,633 --> 00:32:52,677 Ci ludzie są Twoi, Panie. 105 00:32:52,845 --> 00:32:57,431 Te miecze, które nosimy, są dla Ciebie, Panie. 106 00:32:57,599 --> 00:33:01,519 Prosimy Cię o zesłanie wiatru aby unieść tę mgłę. 107 00:33:01,645 --> 00:33:04,981 Prosimy Cię, Panie, ześlij wiatr 108 00:33:05,148 --> 00:33:10,528 abyś nas prowadził drogą do Twojej ziemi, do Ziemi Świętej. 109 00:33:10,654 --> 00:33:15,116 Prosimy Cię, Panie, położyć swoją dłoń na naszych dłoniach, 110 00:33:15,284 --> 00:33:17,743 aby nas poprowadzić do Twojego królestwa. 111 00:34:00,913 --> 00:34:02,955 Nie rób tego więcej. Umrzesz. 112 00:34:10,130 --> 00:34:11,964 Nie żyjesz. 113 00:34:15,969 --> 00:34:19,096 Widzisz, właśnie to robimy. 114 00:34:19,264 --> 00:34:24,685 Będziemy chronić jego ziemię, jego królestwo. 115 00:34:39,952 --> 00:34:41,994 Więc musisz być silny. 116 00:36:02,951 --> 00:36:04,618 Żadnych wiatrów. 117 00:36:08,623 --> 00:36:10,249 Brak prądu. 118 00:36:14,629 --> 00:36:16,255 To przekleństwo. 119 00:36:19,342 --> 00:36:22,470 Myślisz, że chłopak może być tego przyczyną? 120 00:36:23,221 --> 00:36:25,306 Oczywiście. 121 00:36:29,311 --> 00:36:31,353 Jak go zabijemy? 122 00:36:37,110 --> 00:36:39,153 Zrobię to. 123 00:37:23,156 --> 00:37:25,199 - To był chłopiec. - Zamknąć się! 124 00:37:26,535 --> 00:37:29,078 - Zabił jednego z naszych ludzi. - Cofnąć się. 125 00:37:29,204 --> 00:37:31,997 - Zrób coś. - Ostrzegałem cię, co się stanie. 126 00:37:32,165 --> 00:37:34,959 A teraz odsuń się. 127 00:38:49,409 --> 00:38:51,452 Chłopak powiedział, że pochodzi z piekła rodem. 128 00:38:54,664 --> 00:38:57,082 Może właśnie tam pójdziemy. 129 00:41:18,141 --> 00:41:19,933 Chcesz, żebym umarł? 130 00:41:53,134 --> 00:41:55,135 To świeża woda. 131 00:44:37,757 --> 00:44:39,800 To rzeka. 132 00:50:13,467 --> 00:50:16,678 Pokażę im przybył mąż Boży. 133 00:51:41,472 --> 00:51:45,266 Więc... jeśli nie jesteśmy w Ziemi Świętej... 134 00:51:49,605 --> 00:51:51,690 ...to gdzie do cholery jesteśmy? 135 00:52:11,419 --> 00:52:13,545 Skąd to wziąłeś? 136 00:52:46,912 --> 00:52:48,997 Gdzie on jest? 137 00:52:52,793 --> 00:53:07,974 Cześć! 138 00:53:16,233 --> 00:53:18,318 Zabił go. 139 00:53:22,615 --> 00:53:24,741 Jednooki zabije nas wszystkich. 140 00:53:29,997 --> 00:53:32,123 Jeden po drugim. 141 00:53:47,932 --> 00:53:49,974 Kiedyś mi się to śniło. 142 00:53:54,313 --> 00:53:56,356 Nie mogłem znaleźć drogi do domu... 143 00:54:00,319 --> 00:54:02,779 ...i wtedy zdałem sobie sprawę, że nie żyję. 144 00:54:09,620 --> 00:54:12,205 Co zamierzamy zrobić? o naszym przyjacielu? 145 00:54:14,333 --> 00:54:16,918 Zostaw miecz. 146 00:54:17,086 --> 00:54:20,755 Jeśli je znajdzie, taka będzie wola Boża. 147 00:54:24,635 --> 00:54:27,971 Musimy się ruszać, dowiedzieć się, gdzie jesteśmy. 148 00:55:08,137 --> 00:55:11,431 To pieprzone błoto! Wyciągnij nas z tego pieprzonego błota! 149 00:55:11,599 --> 00:55:14,350 - Zostaw go! - Pomóż mi! 150 00:55:14,518 --> 00:55:16,603 Odpieprz się! 151 00:55:16,770 --> 00:55:22,358 - Wyjdźmy na brzeg i walczmy! - Zamknąć się! Zamknij się, kurwa,! 152 00:55:22,526 --> 00:55:23,985 Przenosić! 153 00:57:03,794 --> 00:57:05,878 Spójrz na to. 154 00:57:10,217 --> 00:57:12,343 Kamień. 155 00:57:14,305 --> 00:57:16,347 To żelazo. 156 00:57:20,144 --> 00:57:21,978 To prymitywni ludzie. 157 00:57:23,981 --> 00:57:27,025 Bóg wyprowadził nas z tej mgły z jakiegoś powodu. 158 00:57:27,985 --> 00:57:31,154 W jego imieniu żądamy tej ziemi. 159 00:57:32,364 --> 00:57:34,991 Jak to zrobić? 160 00:57:37,536 --> 00:57:40,204 Jesteśmy na wpół głodni. 161 00:57:41,040 --> 00:57:43,916 Trzej mężczyźni nie żyją. 162 00:57:44,084 --> 00:57:46,169 Brakuje jednego. 163 01:06:15,220 --> 01:06:17,304 Czy mnie słyszysz? 164 01:06:29,734 --> 01:06:31,819 Zostawiliśmy twój miecz. 165 01:06:36,241 --> 01:06:38,325 Czy go nie słyszysz? 166 01:06:41,204 --> 01:06:43,289 On rozmawia. 167 01:06:45,625 --> 01:06:46,959 Kto? 168 01:06:50,255 --> 01:06:52,089 Jednooki. 169 01:06:55,760 --> 01:06:57,845 Co on mówi? 170 01:06:58,680 --> 01:07:01,307 Mówi, że jesteśmy w piekle. 171 01:07:12,903 --> 01:07:17,114 Mówiłem ci, on nas tu sprowadził. 172 01:07:22,662 --> 01:07:24,747 Musimy opuścić to miejsce. 173 01:07:27,667 --> 01:07:29,960 Musimy iść do lasu. 174 01:07:31,504 --> 01:07:34,131 Czy on teraz przemawia przez ciebie? 175 01:07:35,133 --> 01:07:37,885 To jedyne wyjście. 176 01:07:38,011 --> 01:07:40,888 Co masz na myśli mówiąc „wyjdź”? 177 01:07:42,140 --> 01:07:43,641 Dom. 178 01:07:44,351 --> 01:07:46,560 - Musimy wrócić. - Wracając do tej mgły? 179 01:07:46,728 --> 01:07:49,980 - Straciłeś rozum? - Musimy znaleźć słoną wodę. 180 01:07:50,148 --> 01:07:53,525 - To jest droga stąd. - Nie. 181 01:07:53,693 --> 01:07:56,153 Zostajemy i pokazujemy im do czego zdolni są mężczyźni 182 01:07:56,363 --> 01:07:58,280 gdy działają w imieniu Boga. 183 01:07:58,406 --> 01:08:01,867 Podnieśliśmy krzyż. Teraz przynosimy miecz. 184 01:08:02,035 --> 01:08:05,704 Poganie nawrócą się, ich grzechy oczyszczone, 185 01:08:05,872 --> 01:08:08,415 powstała nowa Jerozolima! 186 01:08:10,001 --> 01:08:15,130 Obiecałeś nam bogactwa. I Ziemia Święta. 187 01:08:16,508 --> 01:08:18,968 Cóż, Jednooki zabrał nas do piekła. 188 01:08:19,135 --> 01:08:21,887 I nie ma Boga. 189 01:08:58,675 --> 01:09:00,759 Nie. 190 01:10:10,205 --> 01:10:12,289 Musimy go śledzić. 191 01:10:32,519 --> 01:10:34,978 Mój przyjaciel na całe życie. 192 01:10:35,146 --> 01:10:37,689 Odwrócisz się ode mnie? 193 01:10:49,702 --> 01:10:51,829 No dalej. 194 01:10:54,999 --> 01:10:57,126 Odwróć się plecami do Boga. 195 01:10:58,336 --> 01:11:03,966 Tylko ludzie wiary zasługują na bogactwa mojego nowego Jeruzalem! 196 01:11:35,665 --> 01:11:38,041 Zbuduję krzyże w górę i w dół rzeki 197 01:11:38,209 --> 01:11:41,211 aby kierować naszymi braćmi kiedy do nas dołączą. 198 01:11:44,382 --> 01:11:46,425 Przyprowadzą kobiety. 199 01:11:49,971 --> 01:11:53,265 Nasze miasta staną przez tysiąc lat. 200 01:11:54,601 --> 01:11:56,727 A ty... 201 01:11:57,937 --> 01:12:01,398 ...doradca duchowy w moim nowym Jeruzalem. 202 01:16:14,610 --> 01:16:18,530 Czy kiedykolwiek zdołam wybaczyć mojemu ojcu? za przyprowadzenie mnie w to miejsce? 203 01:16:24,203 --> 01:16:28,498 Przyszedłem tutaj, żeby błagać o przebaczenie od moich synów. 204 01:16:36,632 --> 01:16:39,468 Nie było mnie przy nich, gdy ginęli w bitwie. 205 01:16:46,851 --> 01:16:48,977 To ma znaczenie, prawda... 206 01:16:52,398 --> 01:16:54,399 ...jak wyjdę? 207 01:16:58,863 --> 01:17:00,906 Tak. 208 01:17:12,877 --> 01:17:14,920 Powiedz mi... 209 01:17:20,343 --> 01:17:22,385 Mówi, że dopłynę do morza. 210 01:17:27,433 --> 01:17:29,559 Zbuduję nową łódź. 211 01:17:33,940 --> 01:17:36,024 Idę do domu. 212 01:17:40,404 --> 01:17:42,531 Co on o mnie mówi? 213 01:17:54,168 --> 01:17:56,294 Umrzesz. 214 01:17:58,965 --> 01:18:01,049 Wtedy kłamie. 215 01:18:04,387 --> 01:18:09,599 Jeśli kłamie... dlaczego go śledzisz? 216 01:18:23,948 --> 01:18:25,991 Dlaczego tu przyszedłem, Jednooki? 217 01:18:30,705 --> 01:18:32,789 Dlaczego musiałem przez to przechodzić? 218 01:18:36,168 --> 01:18:38,253 Powiedz mi. 219 01:19:03,988 --> 01:19:06,072 Muszę wrócić. 220 01:19:09,744 --> 01:19:11,828 Muszę być z ojcem. 221 01:19:19,211 --> 01:19:21,338 Nawet jeśli nie żyje. 222 01:19:23,966 --> 01:19:26,051 Twoi synowie nie żyją... 223 01:19:28,137 --> 01:19:30,347 ...a ty przyszedłeś tutaj, żeby być z nimi.