1
00:00:17,150 --> 00:00:18,150
sunt înăuntru.

2
00:00:18,430 --> 00:00:19,430
Bagă-l.

3
00:00:22,930 --> 00:00:23,930
Tampoane B -fib.

4
00:00:24,150 --> 00:00:25,150
Suntem pe loc.

5
00:00:25,910 --> 00:00:29,490
Bine. Susținerea compresiilor. Pătrat bun
aliniați pe interior cu O2.

6
00:00:29,750 --> 00:00:31,370
B -fib. Taxa la 200.

7
00:00:33,910 --> 00:00:34,910
Încărcat.

8
00:00:35,170 --> 00:00:36,170
Clar.

9
00:00:38,390 --> 00:00:39,530
Stai cu acel B.

10
00:00:44,290 --> 00:00:45,290
Atingând acel tub.

11
00:00:48,210 --> 00:00:51,250
Nu sunt în esofag, tu?
Cu siguranta nu. Trec chiar prin

12
00:00:51,250 --> 00:00:52,950
corzi. Sunete bune de respirație.

13
00:00:53,270 --> 00:00:54,310
Drept CO2 confirmat.

14
00:00:54,690 --> 00:00:56,310
Prea mult pentru a fi umplut cu apă. eu
stiu.

15
00:01:03,030 --> 00:01:04,030
Bine, verificarea ritmului.

16
00:01:05,990 --> 00:01:07,250
Hei, Cicely, împinge epi.

17
00:01:12,850 --> 00:01:15,990
Pacienții cu tăvi de prânz au fost
admis. Sunt îmbarcați. Ei sunt

18
00:01:15,990 --> 00:01:17,110
pentru ca un pat să se deschidă la etaj.

19
00:01:17,820 --> 00:01:21,320
Dar celălalt? Neadmis
pacientii. Pot avea sandvișuri sau

20
00:01:21,320 --> 00:01:23,440
cutii. Doar asigurați-vă că nu sunt NPO.

21
00:01:23,840 --> 00:01:28,180
Este zero per os. E latină degeaba
pe gură. NPO-urile așteaptă o intervenție chirurgicală.

22
00:01:28,520 --> 00:01:31,560
Vor cerși, vor scuipa și vor blestema pentru mâncare,
dar trebuie să rămâi puternic.

23
00:01:31,780 --> 00:01:34,960
Hei, aștept de o oră. Când
voi vedea un doctor? Scuză

24
00:01:34,960 --> 00:01:35,960
eu!

25
00:01:36,980 --> 00:01:40,040
Poate că nu ați văzut asta, adică
ciudat, pentru că sunt peste tot

26
00:01:40,040 --> 00:01:42,640
loc. Comportament agresiv față de
lucrătorii din domeniul sănătății este o infracțiune.

27
00:01:43,160 --> 00:01:45,720
Amenda de 2.000 de dolari, posibilă închisoare. Am
asta?

28
00:01:46,580 --> 00:01:47,580
Bine.

29
00:01:47,950 --> 00:01:49,070
Doar întrebam.

30
00:01:49,270 --> 00:01:50,270
Suntem ocupați astăzi.

31
00:01:50,790 --> 00:01:54,150
Este un weekend de vacanță. Vedem
cel mai bolnav pacient mai întâi. Vor fi fericiți

32
00:01:54,150 --> 00:01:55,150
încă așteaptă.

33
00:01:56,390 --> 00:01:57,390
Jack off.

34
00:02:00,030 --> 00:02:01,150
Asistentă medicală PTMC.

35
00:02:01,450 --> 00:02:02,630
Haide, comanda medicală.

36
00:02:04,470 --> 00:02:05,470
Bine.

37
00:02:05,850 --> 00:02:06,850
Am înţeles.

38
00:02:07,250 --> 00:02:08,250
Trauma care vine.

39
00:02:08,710 --> 00:02:09,710
Haide.

40
00:02:10,610 --> 00:02:11,569
Trei minute.

41
00:02:11,570 --> 00:02:13,010
Țineți compresiile.

42
00:02:14,810 --> 00:02:15,810
Opt, șapte, trei.

43
00:02:16,240 --> 00:02:19,000
Uh, reia TPR. Un alt amplificator de epi.
Nu este o victimă.

44
00:02:26,400 --> 00:02:28,060
Hemoragie pulmonară din insuficiență hepatică.

45
00:02:28,660 --> 00:02:29,780
Are de gând să reușească?

46
00:02:35,660 --> 00:02:36,680
Ar trebui să-ți dăm un PC?

47
00:02:37,720 --> 00:02:38,720
Prea târziu pentru asta.

48
00:02:40,020 --> 00:02:41,520
Și nu este un candidat ECMO.

49
00:02:41,880 --> 00:02:42,880
Nimic altceva nu putem face.

50
00:02:49,390 --> 00:02:50,390
Cred că am terminat.

51
00:02:56,130 --> 00:02:57,130
Crin.

52
00:03:02,850 --> 00:03:03,850
1207.

53
00:03:11,150 --> 00:03:12,410
Ar trebui să facem un debrief?

54
00:03:13,590 --> 00:03:17,190
Avem o altă accidentare de motocicletă
venind, ETA 10 minute. O vom primi

55
00:03:17,190 --> 00:03:18,190
curatat.

56
00:03:18,290 --> 00:03:19,350
În aplicația VR.

57
00:03:20,130 --> 00:03:23,290
Da, oricine vrea să-și plătească
respecturile se pot alătura nouă acolo.

58
00:03:25,810 --> 00:03:26,810
Mulțumesc tuturor.

59
00:03:34,890 --> 00:03:35,890
Le voi curata.

60
00:03:36,110 --> 00:03:37,390
De ce nu iei mai întâi cinci?

61
00:03:38,530 --> 00:03:39,530
Ce-i asta?

62
00:03:52,170 --> 00:03:54,030
Acesta este dr. Jefferson de la psihiatrie.

63
00:03:54,630 --> 00:03:56,130
De ce trebuie să văd un psihiatru?

64
00:03:57,510 --> 00:03:59,090
Jada, de ce trebuie să văd?
psihiatru?

65
00:03:59,390 --> 00:04:00,930
Oh, va fi bine, Jackson.

66
00:04:01,170 --> 00:04:03,630
Dr. Jefferson spune că poate ajuta.

67
00:04:03,870 --> 00:04:04,970
Știi cum ai ajuns aici?

68
00:04:06,510 --> 00:04:07,790
Medicii m-au adus.

69
00:04:08,930 --> 00:04:09,930
chiar nu-mi amintesc.

70
00:04:10,110 --> 00:04:11,470
Eram în bibliotecă.

71
00:04:11,770 --> 00:04:12,770
Ce făceai acolo?

72
00:04:14,810 --> 00:04:17,010
eu studiam.

73
00:04:17,550 --> 00:04:19,410
Încercam să studiez.

74
00:04:20,339 --> 00:04:21,660
Dar atunci nu s-au oprit din vorbit.

75
00:04:22,380 --> 00:04:23,860
Cine nu s-ar opri din vorbit?

76
00:04:24,360 --> 00:04:25,680
Ei nu vor să trec de bar.

77
00:04:25,980 --> 00:04:28,220
Cine nu vrea să treci de bară?
Asta mi-au spus.

78
00:04:28,500 --> 00:04:31,880
Hei, hei, hei, uită-te la mine. Uită-te la mine.
Cine nu vrea să treci de bară?

79
00:04:32,260 --> 00:04:35,760
Să le dăm puțină intimitate. Dr.
Jefferson ne va anunța când va fi

80
00:04:37,460 --> 00:04:38,460
am de gând să trec.

81
00:04:38,560 --> 00:04:39,700
Voi fi chiar afară.

82
00:04:40,220 --> 00:04:41,500
Bine, voi fi imediat afară, Jackson.

83
00:04:44,020 --> 00:04:46,120
De ce nu vor să treci de bară,
Jackson?

84
00:04:46,920 --> 00:04:48,440
Ți-e frică să nu devin avocat?

85
00:04:48,970 --> 00:04:50,370
Le este frică să nu deveniți a
avocat?

86
00:04:51,810 --> 00:04:54,190
Probabil că studia cu legea lui
prieteni de școală.

87
00:04:55,990 --> 00:04:58,910
Ar trebui să știe ce s-a întâmplat. eu sunt
urmând să-i sune.

88
00:05:00,330 --> 00:05:01,850
Dacă ai nevoie de ceva, anunță-mă.

89
00:05:02,410 --> 00:05:04,030
Bine. Multumesc.

90
00:05:12,230 --> 00:05:13,230
Louie.

91
00:05:15,390 --> 00:05:16,390
Ce?

92
00:05:16,910 --> 00:05:18,030
Hemoragie pulmonară.

93
00:05:20,460 --> 00:05:21,460
E rapid.

94
00:05:22,480 --> 00:05:23,980
Mă duc să-l curăţ.

95
00:05:25,060 --> 00:05:26,060
voi ajuta.

96
00:05:29,520 --> 00:05:31,460
Du-te, du-te. Bine, acum.

97
00:05:34,560 --> 00:05:35,760
Totul în regulă, Roxy?

98
00:05:37,820 --> 00:05:39,420
Nu pot să cobor din patul.

99
00:05:40,100 --> 00:05:41,260
Pentru asta sunt aici.

100
00:05:44,860 --> 00:05:49,360
Soțul tău pare un sfânt.

101
00:05:50,280 --> 00:05:51,280
De cât timp ești căsătorit?

102
00:05:53,400 --> 00:05:54,400
Prea lung.

103
00:05:57,400 --> 00:05:59,460
Aproape 20 de ani.

104
00:06:00,260 --> 00:06:04,160
Tu ai pus bratul in jurul meu. Acum pune
patul pe trei.

105
00:06:05,060 --> 00:06:07,560
Unu, doi, trei.

106
00:06:08,700 --> 00:06:09,700
încă unul.

107
00:06:10,280 --> 00:06:11,280
Mare.

108
00:06:12,760 --> 00:06:13,920
20. Uau.

109
00:06:16,340 --> 00:06:17,340
Da.

110
00:06:20,110 --> 00:06:22,130
Am fost alături de mine prin toate astea.

111
00:06:24,530 --> 00:06:26,010
Ce iese lumina din ele?

112
00:06:28,370 --> 00:06:29,390
La fel și copiii.

113
00:06:30,810 --> 00:06:33,490
Așa sa întâmplat cu mătușa mea când
unchiul meu Gerald s-a îmbolnăvit.

114
00:06:35,690 --> 00:06:37,550
Dar soțul tău o face pentru că el
te iubește.

115
00:06:39,750 --> 00:06:43,570
Nu știu cum vă pasă voi doi de oameni
zi după zi.

116
00:06:44,730 --> 00:06:45,750
Îți voi spune secretul meu.

117
00:06:46,810 --> 00:06:48,870
Mă duc acasă la sfârșitul fiecărei ture.

118
00:06:49,890 --> 00:06:53,970
Lasă toate astea în urmă și fugi în Iubire
insula.

119
00:06:55,830 --> 00:06:56,890
Cum merge aici?

120
00:06:57,410 --> 00:07:00,790
Doza mare de morfină a ajutat
puțin, dar încă o doare.

121
00:07:01,050 --> 00:07:02,590
Bine. Am primit comanda ta.

122
00:07:03,370 --> 00:07:04,890
0,1 pe kilogram. Mulţumesc.

123
00:07:05,950 --> 00:07:09,550
Acesta este un sub-disociativ foarte scăzut
doza de ketamina.

124
00:07:10,070 --> 00:07:13,030
S-ar putea să te simți puțin ciudat, dar eu
cred că va ajuta cu durerea.

125
00:07:16,570 --> 00:07:18,210
Soțul meu este încă la cantină?

126
00:07:18,610 --> 00:07:19,610
Așa cred.

127
00:07:19,770 --> 00:07:20,770
Vrei să-l iau?

128
00:07:20,910 --> 00:07:21,910
Nu nu.

129
00:07:23,730 --> 00:07:25,490
E bine pentru noi să avem puțin timp
în afară.

130
00:07:29,090 --> 00:07:30,090
Îți aduc o altă pătură.

131
00:07:35,430 --> 00:07:37,590
Aici. Mă îndrept așa. Multumesc.

132
00:07:39,270 --> 00:07:40,270
Înapoi definitiv?

133
00:07:41,050 --> 00:07:43,890
Oficial ieșit din triaj. Au nevoie
mâini suplimentare cu toate Westbridge-ul

134
00:07:43,890 --> 00:07:44,890
tărăboi

135
00:07:45,570 --> 00:07:50,000
Câte căni ai băut azi? Nu
judeca-ma. Întreabă. Tu judeci.

136
00:07:52,280 --> 00:07:53,440
Ai auzit de Louie?

137
00:07:53,780 --> 00:07:54,780
Nu.

138
00:07:55,100 --> 00:07:56,920
Hemoragie pulmonară. Nu am reusit.

139
00:07:57,480 --> 00:07:58,480
La dracu.

140
00:07:59,880 --> 00:08:01,700
A fost aici de o sută de ori. Știu.

141
00:08:03,300 --> 00:08:04,660
Debrief în sala de vizionare mai târziu.

142
00:08:06,300 --> 00:08:09,280
Într-o notă mai fericită, Pearlie și cu mine suntem
plănuiește o petrecere de naștere pentru Javadi.

143
00:08:09,520 --> 00:08:10,520
Ea împlinește 21 de ani.

144
00:08:11,240 --> 00:08:12,880
Voi doi sunteți la fel de mari ca hoții.

145
00:08:13,560 --> 00:08:15,640
Nu prea am o viață socială astea
zile.

146
00:08:16,910 --> 00:08:20,410
Dar voi fi sigur că voi fi cu ochii pe
parte din ea. Să discutăm despre noi

147
00:08:20,410 --> 00:08:21,690
intestinul pacientului încarcerat.

148
00:08:22,190 --> 00:08:25,610
Infirmierele închisorilor tind să fie scurte
-înjunghiat, așa că trebuie să fim amănunți.

149
00:08:26,450 --> 00:08:28,890
Pentru ce este un diagnostic diferenţial
malnutritie?

150
00:08:29,610 --> 00:08:35,630
Aport inadecvat, consumul de metamfetamină,
alcoolism sever, medicamente pentru ADHD.

151
00:08:36,130 --> 00:08:40,530
Ce altceva? Cancerul orofaringelui,
stricturi esofagiene, accidente vasculare cerebrale anterioare,

152
00:08:41,049 --> 00:08:44,330
malabsorbție, intestin inflamator
boala, dintre care niciuna nu era în ea

153
00:08:44,330 --> 00:08:45,330
înregistrare.

154
00:08:45,339 --> 00:08:46,700
Dar cauzele psihosociale?

155
00:08:47,620 --> 00:08:49,280
Ar putea fi o greva a foamei intenționată.

156
00:08:49,540 --> 00:08:52,840
Sau refuzând mâncarea să ajungă la
infirmerie. Ar putea fi și abuz sau

157
00:08:53,320 --> 00:08:56,060
Să începem cu istoricul nutriției
odată ce s-a întors din CT.

158
00:08:56,380 --> 00:08:58,940
Ai o secundă să vorbești
Westbridge? Mm -hmm. Hei, trebuie

159
00:08:58,940 --> 00:09:01,560
mutarea unor pacienți de aici. Aceste
pereții încep să se umple cu

160
00:09:01,560 --> 00:09:04,900
tăvile. Moș Crăciun, Ogilvy și Regele toți
au pacienti pe rampa de lansare. eu voi

161
00:09:04,900 --> 00:09:07,640
verificați-vă cu ei. Câți pacienți
am avut re-reader de la Westbridge?

162
00:09:07,680 --> 00:09:09,460
Zece. Dumnezeu știe câți mai mulți în
sala de asteptare.

163
00:09:09,680 --> 00:09:12,020
Ambulanța va fi aici în câteva minute
cu victima accidentului, cu excepția cazului în care acestea

164
00:09:12,020 --> 00:09:13,020
a venit și în traumă.

165
00:09:13,240 --> 00:09:15,460
Care este povestea cu încarceratul tău
pacient?

166
00:09:15,700 --> 00:09:19,300
Gus Varney, trei fracturi de coastă cu
subs normale de O2 în prezent, în așteptare la CT

167
00:09:19,300 --> 00:09:22,220
rezultate. Bine, dacă e stabil la cei doi
-ora, aș spune că e gata de plecare.

168
00:09:22,240 --> 00:09:24,480
Să punem mingea să se rostogolească la descărcare.
Să așteptăm rezultatele CT.

169
00:09:24,780 --> 00:09:26,420
Îl putem scoate din traumă la unu
cel putin.

170
00:09:26,620 --> 00:09:27,820
Da, putem. Ce este deschis?

171
00:09:28,100 --> 00:09:31,900
13 și 14 vor fi externate în curând. 15,
odată ce îl putem muta pe Lou în camera de vizionare

172
00:09:31,900 --> 00:09:34,280
și curăță-l. Paracenteza noastră
pacient, dl.

173
00:09:34,540 --> 00:09:37,760
Cloverfield? Este barist. Vom face o
debrief atunci când știm câți pacienți

174
00:09:37,760 --> 00:09:38,760
ajungem de la Westbridge.

175
00:09:38,860 --> 00:09:40,720
Deci Gus merge la 13, 14 sau 15.

176
00:09:42,350 --> 00:09:45,170
Vreau să-l țin în clar
vedere. Dar BH2?

177
00:09:45,390 --> 00:09:47,090
Deci, de ce să nu-i dai puțină intimitate?

178
00:09:47,390 --> 00:09:50,390
Toată lumea îl poate vedea în BH2, ca și cum ar fi un
maimuță la grădina zoologică.

179
00:09:50,750 --> 00:09:53,810
Pentru că a intrat cu o portocală
salopetă, trebuie să ne gândim la pacient

180
00:09:53,810 --> 00:09:54,810
siguranța personalului.

181
00:09:54,830 --> 00:09:57,670
Siguranța pe primul loc. BH2 bate o celulă de închisoare.
Nu cu mult.

182
00:09:58,010 --> 00:09:59,210
Ați auzit de Louie?

183
00:09:59,550 --> 00:10:01,550
Da. Un alcoolic cronic?

184
00:10:02,310 --> 00:10:03,310
Închipuie-te.

185
00:10:03,410 --> 00:10:08,150
Hei, uh, Fentody și South 20 sunt gata
pentru externare, dar ai putea să o faci pe Lupe

186
00:10:08,150 --> 00:10:09,550
să-i spui o plimbare? Trebuie să verific
Louie.

187
00:10:10,030 --> 00:10:11,890
Uh, de fapt, Whitaker... A grămăit.

188
00:10:12,850 --> 00:10:15,690
Ce? Acum cinci minute, Robbie a sunat
ea.

189
00:10:21,470 --> 00:10:22,470
imi pare rau,

190
00:10:26,910 --> 00:10:28,750
omule. Nu am avut timp să te găsim.

191
00:10:30,250 --> 00:10:31,250
Ce s-a întâmplat?

192
00:10:32,450 --> 00:10:34,310
Era apneic, lipsit de impulsuri.

193
00:10:35,030 --> 00:10:37,110
Am început RCP și l-am intubat.

194
00:10:38,160 --> 00:10:40,440
A avut o hemoragie pulmonară masivă,
A numit-o Robbie.

195
00:10:43,600 --> 00:10:44,800
Am găsit asta cu lucrurile lui.

196
00:10:45,740 --> 00:10:47,260
Presupun că a fost căsătorit la un moment dat.

197
00:10:48,120 --> 00:10:49,120
N-am știut niciodată asta.

198
00:10:54,080 --> 00:10:55,460
Nu am ratat această parte a jobului.

199
00:10:56,180 --> 00:10:57,180
Da.

200
00:10:57,860 --> 00:11:01,360
Perla, Louie a menționat vreodată ceva?
despre o soție și copii?

201
00:11:03,420 --> 00:11:06,520
Din câte știu eu, avea doar ochi pentru
Rita Moreno.

202
00:11:07,760 --> 00:11:09,060
Aceasta nu este Rita Moreno.

203
00:11:10,820 --> 00:11:11,840
Nu, nu este.

204
00:11:12,440 --> 00:11:14,400
Putem verifica să vedem dacă există un
contact de urgenta?

205
00:11:17,140 --> 00:11:18,380
Da, există un număr listat.

206
00:11:25,820 --> 00:11:28,920
Ai fost principalul lui. vrei sa...

207
00:11:41,230 --> 00:11:42,570
P .T .M .C. insarcinata asistenta.

208
00:11:44,070 --> 00:11:45,550
Langdon? Unde ești?

209
00:11:46,870 --> 00:11:51,310
Are sens că noi am fi urgența lui
contact. Îmi pare rău că ți-am crescut speranțe.

210
00:11:53,570 --> 00:11:57,170
Asistentul meu social își va face treaba.
Dacă lui Louie i-a mai rămas vreo familie, o vor avea

211
00:11:57,170 --> 00:11:58,170
găsiți-le.

212
00:11:59,270 --> 00:12:00,270
Ești bine?

213
00:12:02,230 --> 00:12:05,370
Cred că e bine că s-a întâmplat aici, nu
afară pe stradă.

214
00:12:06,030 --> 00:12:08,870
Ai scăpat cu Louie. Im
O să o învețe pe Emma aici cum să curețe a

215
00:12:08,870 --> 00:12:09,870
corp.

216
00:12:12,170 --> 00:12:14,810
Îmi pare rău, dar atunci te referi la LMD. tu
ar putea dori să suni pentru altul

217
00:12:14,810 --> 00:12:16,270
interpret. Zi plină.

218
00:12:17,090 --> 00:12:20,670
La naiba, asta e fata noastră în 12 ani? Ea a fost
așteptând cinci ore. Nu am auzit-o

219
00:12:20,670 --> 00:12:21,670
nume numit prima dată.

220
00:12:22,070 --> 00:12:23,070
O verifici?

221
00:12:23,510 --> 00:12:24,770
Trebuie să-mi perfecționezi ASL.

222
00:12:24,990 --> 00:12:26,070
Știi și limbajul semnelor?

223
00:12:26,290 --> 00:12:27,670
Prințesa June are șase limbi.

224
00:12:28,030 --> 00:12:29,930
stiu franceza. Nu este un concurs.

225
00:12:31,530 --> 00:12:32,530
nu,

226
00:12:32,830 --> 00:12:35,750
ea vorbește în fața mea. primesc
destul de la ea și Perla.

227
00:12:36,450 --> 00:12:37,710
Cred că o să sun pentru rezervă.

228
00:12:39,410 --> 00:12:41,890
Donnie, ți-ai descărcat fundul?
abces? Nu încă.

229
00:12:43,570 --> 00:12:45,870
Ce naiba? Prietenii tăi buni
sus trimis gogoși.

230
00:12:46,110 --> 00:12:47,630
Vă mulțumim special pentru lucrul
vacanta.

231
00:12:47,930 --> 00:12:48,930
Trebuie să mă glumiți.

232
00:12:49,510 --> 00:12:51,310
La ce te așteptai, tacos și
tequila?

233
00:12:51,510 --> 00:12:54,690
Fiecare dintre ei poate uita
despre schimburi suplimentare. Nu voi angaja mai mult

234
00:12:54,790 --> 00:12:57,630
Nu ne va plăti un salariu decent. Nu voi angaja
securitate care ne poate proteja efectiv

235
00:12:57,630 --> 00:12:59,350
de la pacienti. Dar absolut, trimite
gogoși.

236
00:12:59,790 --> 00:13:02,550
Sigur vrei să intri în această linie de
lucru? Vrei să-ți iau unul? Desigur

237
00:13:02,550 --> 00:13:04,550
fac, dar nu iau sânge administratorilor
produse de patiserie.

238
00:13:05,230 --> 00:13:06,230
Hei și, Donnie?

239
00:13:07,920 --> 00:13:11,720
Bine, mutați-l sau pierdeți-l. Ne întâlnim înăuntru
South 15 cu halate și mănuși.

240
00:13:12,060 --> 00:13:13,520
Se pare că este o oră fericită aici.

241
00:13:13,720 --> 00:13:15,380
Nu întreba. Ce e cu Eva Knievel?

242
00:13:15,640 --> 00:13:19,400
Brandon Lee, 52 de ani, a căzut de pe o motocicletă
piramidă la 25 de mile pe oră.

243
00:13:19,640 --> 00:13:20,960
Piramida motocicletei? Tu recrutezi?

244
00:13:21,300 --> 00:13:24,760
Am un coleg în mijlocul tău. Nu
glumesc. Cât de sus erai? Pe deasupra

245
00:13:24,760 --> 00:13:25,519
3 -2 -1.

246
00:13:25,520 --> 00:13:27,660
Dar cei de jos stau jos,
conducând elicopterele.

247
00:13:28,000 --> 00:13:30,800
Sunt bine. Nu am nevoie de toate astea. Au fost
porți cască? Desigur.

248
00:13:31,120 --> 00:13:32,580
Oh, ce știi? Sunt încă în
stil.

249
00:13:33,640 --> 00:13:36,040
Elemente vitale bune, încheietura mâinii drepte sensibile și mari
lipsa genunchiului stâng.

250
00:13:36,410 --> 00:13:37,850
Hei, Joy, Perla, trauma doi.

251
00:13:38,870 --> 00:13:39,870
Pe cine altcineva pot avea?

252
00:13:39,990 --> 00:13:42,710
Sansa și Whitaker cu Louie. Da,
dă-mi Whitaker. Ar putea folosi o

253
00:13:42,710 --> 00:13:45,010
distragerea atenției. Sansa s-a abătut
traume toată ziua.

254
00:13:45,210 --> 00:13:47,130
Ea este în spatele tău în diagrama ei. Cine
nu-i asa?

255
00:13:50,770 --> 00:13:56,650
Chiar și atunci când nu e vina ta, uneori
e mai rău să știi că a existat

256
00:13:56,650 --> 00:13:57,650
nimic din ce ai putea face.

257
00:13:58,750 --> 00:14:01,050
esti?

258
00:14:02,170 --> 00:14:05,410
Ei bine, avem nevoie și de voi amândoi în traumă,
și am nevoie să o eliberezi pe Sweet Patty

259
00:14:05,410 --> 00:14:06,730
și 13 de îndată ce ai terminat.

260
00:14:07,170 --> 00:14:08,170
Nu pot lua o pauză.

261
00:14:08,330 --> 00:14:09,750
Te voi împing pentru că știu că poți
ia-o.

262
00:14:18,070 --> 00:14:23,790
Ai curățat vreodată acel corp?

263
00:14:25,810 --> 00:14:27,270
Nici eu nu am vazut niciodata.

264
00:14:29,590 --> 00:14:31,010
Nimeni nu-ți spune cum arată.

265
00:14:31,400 --> 00:14:32,860
Se simte, miroase ca ei.

266
00:14:33,140 --> 00:14:34,700
Mă obișnuiesc în timp.

267
00:14:36,620 --> 00:14:41,300
Ne scoatem rochia, îl ștergem cu el
prosoape și îl vom rostogoli pe o parte,

268
00:14:41,440 --> 00:14:48,040
curăță-i spatele, îndesa cearceaful dedesubt
el, șterge patul, rostogolește-l

269
00:14:48,040 --> 00:14:50,540
în felul acesta, trageți foaia și repetați.
Urmează-mi exemplul.

270
00:14:52,680 --> 00:14:56,860
De obicei, las tubul ET pentru
medic legist, dar...

271
00:14:57,420 --> 00:15:01,580
Era un alcoolic cronic cu sfârşit
- stadiul bolii hepatice, nu a unui medic legist

272
00:15:03,960 --> 00:15:06,460
Avea familie? Toată lumea are familie.

273
00:15:07,100 --> 00:15:09,720
Asistentul social încearcă întotdeauna să găsească
ei.

274
00:15:10,660 --> 00:15:14,960
Uneori familia i-a iubit, a încercat
pentru a-i face să vină acasă. Alteori

275
00:15:14,960 --> 00:15:16,580
familia nu vrea nimic de-a face cu ei.

276
00:15:17,220 --> 00:15:18,520
E trist. Asta e viata.

277
00:15:21,160 --> 00:15:24,000
Ce se întâmplă dacă nimeni nu-și revendică cadavrul?
Va fi incinerat.

278
00:15:24,300 --> 00:15:25,760
Unde s-ar duce cenușa lui?

279
00:15:26,330 --> 00:15:29,370
Ține-l câteva luni, apoi primește
îngropat în groapa comună cu toate

280
00:15:29,370 --> 00:15:30,370
alte cadavre nerevendicate.

281
00:15:33,010 --> 00:15:34,910
Bine. Acum îl rostogolim.

282
00:15:38,850 --> 00:15:43,490
Oh, Doamne. Mai este în viață?

283
00:15:43,750 --> 00:15:44,830
Nu, asta se întâmplă.

284
00:15:45,990 --> 00:15:47,510
Acești zburători frecventi.

285
00:15:48,130 --> 00:15:53,370
Poate fi o adevărată durere în fund, dar
ți-e dor de ei când sunt plecați.

286
00:16:01,800 --> 00:16:04,760
Am fost la fiecare Melville 4 iulie
parada din 08.

287
00:16:05,180 --> 00:16:07,420
Recordul mondial este de 40 de bărbați pe șapte
motociclete.

288
00:16:08,000 --> 00:16:09,220
Planifică să învingi asta într-o zi.

289
00:16:09,740 --> 00:16:12,400
Alunecare pulmonară bună bilateral. Elevii
egală și reactivă.

290
00:16:12,960 --> 00:16:13,960
Tu cu ce mergi?

291
00:16:14,120 --> 00:16:14,839
Un glonț.

292
00:16:14,840 --> 00:16:20,560
Oh, Royal Enfield, sparge glezna,
târâit. BP 138 peste 80, puls 94, puls

293
00:16:20,560 --> 00:16:23,060
98. Toate elementele tale vitale sună foarte bine,
Brandon.

294
00:16:23,500 --> 00:16:26,680
Ei îl numesc un spărgător de glezne pentru că
trebuie să dai peste un single mare și gras

295
00:16:26,680 --> 00:16:28,980
cilindru pentru a porni. Uneori
cinci sau șase lovituri.

296
00:16:29,460 --> 00:16:30,900
Mai ales într-o zi rece.

297
00:16:31,500 --> 00:16:34,160
Hm, are cineva vreo traumă
foarfece? O să verific genunchiul.

298
00:16:34,360 --> 00:16:36,100
Nu încă. De ce nu?

299
00:16:36,360 --> 00:16:37,159
Dr. Santos?

300
00:16:37,160 --> 00:16:40,760
Sondajul primar înseamnă excluderea vieții
amenintari. Nu vă lăsați distras de

301
00:16:40,760 --> 00:16:43,320
lacerații sau fracturi. Fără lichid liber
în burtă.

302
00:16:44,000 --> 00:16:45,880
Căile respiratorii, respirația, circulația sunt în regulă.

303
00:16:46,160 --> 00:16:47,160
Bine, asta e ABC.

304
00:16:47,260 --> 00:16:49,800
Mai rămân doar două litere. Spune-i
despre D, Dr. Santos.

305
00:16:50,540 --> 00:16:52,420
Invaliditate. Mișcă-ți degetele de la picioare, domnule.

306
00:16:52,760 --> 00:16:54,720
Vreo durere în brațe sau picior?

307
00:16:55,080 --> 00:16:55,999
Nu chiar.

308
00:16:56,000 --> 00:16:57,000
rănit când am pus aici?

309
00:16:57,240 --> 00:16:59,660
Nu. Bine, fără tandrețe pe linia mediană.

310
00:16:59,880 --> 00:17:00,839
Următorul este negativ.

311
00:17:00,840 --> 00:17:02,940
Fără leziuni evidente ale creierului sau ale măduvei spinării
rănire.

312
00:17:03,300 --> 00:17:04,920
Asta îl lasă doar pe E. Joy.

313
00:17:06,520 --> 00:17:07,660
Pot cumpara o alta vocala?

314
00:17:07,940 --> 00:17:08,940
Dr. Whitaker.

315
00:17:09,180 --> 00:17:10,180
Expunere.

316
00:17:10,460 --> 00:17:14,819
A .K .A. dezlipiți și răsturnați. Taie-l pe al lui
haine și îl vom rostogoli. Ce să faci

317
00:17:14,819 --> 00:17:15,819
au?

318
00:17:16,380 --> 00:17:17,859
Acrobat motociclist cu cască.

319
00:17:18,060 --> 00:17:22,160
Căderi de opt picioare. Stând deasupra
cinci călăreți. Sondajul primar normal. E

320
00:17:22,160 --> 00:17:23,940
negativ. Un alt accident de motocicletă.

321
00:17:24,319 --> 00:17:26,180
Bună, domnule. Sunt dr. Garcia de la chirurgie.

322
00:17:26,480 --> 00:17:27,480
Buna ziua.

323
00:17:28,019 --> 00:17:32,660
Bine, îl vom arunca în trei, doi,
unul.

324
00:17:37,000 --> 00:17:41,420
Ei bine, am crescut la un bloc de Carrick. al meu
mama a fost profesoară la Brashear, așa că am avut

325
00:17:41,420 --> 00:17:42,419
a merge acolo.

326
00:17:42,420 --> 00:17:43,420
Gloanțele?

327
00:17:44,160 --> 00:17:44,979
Asta e corect.

328
00:17:44,980 --> 00:17:48,120
Erau Bullets când am fost acolo.
S-au schimbat la Bulls când am plecat.

329
00:17:48,320 --> 00:17:49,239
Oh.

330
00:17:49,240 --> 00:17:52,260
Hei, crezi că aș putea obține ceva
mananca?

331
00:17:54,400 --> 00:17:56,180
Gus aici se întreabă dacă este clar
mananca.

332
00:17:56,760 --> 00:17:58,280
Atâta timp cât este o dietă lichidă.

333
00:17:58,860 --> 00:18:00,740
Avem rezultatele scanării dumneavoastră CT.

334
00:18:01,540 --> 00:18:06,500
Maxilarul tău ar trebui să se vindece fără intervenție chirurgicală,
care este o veste bună, dar vor fi câteva

335
00:18:06,500 --> 00:18:07,860
săptămâni. Înainte să pot mânca?

336
00:18:08,680 --> 00:18:09,680
Alimente solide, da.

337
00:18:10,500 --> 00:18:12,880
Sau puteți avea înăuntru lichid mâncat
un blender.

338
00:18:13,980 --> 00:18:15,200
Nu am blender.

339
00:18:17,080 --> 00:18:18,600
Corect. Îmi pare rău.

340
00:18:20,220 --> 00:18:24,700
Avem o băutură suplimentară bogată în calorii
numită Asigură. Vine în ciocolată,

341
00:18:24,840 --> 00:18:25,840
vanilie, sau căpșuni.

342
00:18:27,510 --> 00:18:28,510
Ciocolata, te rog.

343
00:18:28,770 --> 00:18:29,629
Bună alegere.

344
00:18:29,630 --> 00:18:30,630
Câte pot avea?

345
00:18:30,650 --> 00:18:31,650
Se recomandă două pe zi.

346
00:18:31,970 --> 00:18:32,970
Îți iau eu.

347
00:18:33,970 --> 00:18:34,970
Ai pofta de mancare.

348
00:18:35,370 --> 00:18:36,370
Bun.

349
00:18:37,710 --> 00:18:41,710
Domnule Varney, analizele dumneavoastră de sânge indică
nivel scăzut de proteine și vitamine.

350
00:18:42,270 --> 00:18:44,230
Vă putem pune câteva întrebări despre
dieta ta?

351
00:18:46,130 --> 00:18:49,030
În câte mese sau gustări aveți
o perioadă de 24 de ore?

352
00:18:49,590 --> 00:18:50,590
Nu știu.

353
00:18:51,330 --> 00:18:52,330
Nu conta.

354
00:18:52,830 --> 00:18:54,330
Destul de sigur că sunt trei tăvi pe zi.

355
00:18:55,970 --> 00:18:59,930
Bine. Cât de des mănânci cereale,
fructe sau legume?

356
00:19:00,290 --> 00:19:02,510
Nu sunt multe fructe și legume
închisoare.

357
00:19:03,370 --> 00:19:04,390
Încet și constant.

358
00:19:07,070 --> 00:19:08,510
În ce an este Bonneville-ul tău?

359
00:19:09,630 --> 00:19:10,630
69.

360
00:19:10,850 --> 00:19:14,310
L-a salvat dintr-un cimitir de motoare și
a readus-o la viață cu un iepuraș de

361
00:19:14,310 --> 00:19:15,670
al meu care ar trebui să intre
azi.

362
00:19:16,430 --> 00:19:17,530
Cât de des mergi?

363
00:19:17,790 --> 00:19:19,350
Îl merg la serviciu în fiecare zi.

364
00:19:19,610 --> 00:19:20,670
Bravo ție.

365
00:19:20,930 --> 00:19:22,050
Nu-l încuraja.

366
00:19:22,790 --> 00:19:23,870
CT e gata pentru Brandon.

367
00:19:24,210 --> 00:19:25,850
Eu zic să ne uităm la acest genunchi.

368
00:19:28,640 --> 00:19:31,140
Vai. Prin fascia profundă. Cum e
uite?

369
00:19:31,380 --> 00:19:32,440
Cu siguranță va avea nevoie de cusături.

370
00:19:32,820 --> 00:19:33,559
Câți?

371
00:19:33,560 --> 00:19:34,319
multe.

372
00:19:34,320 --> 00:19:35,320
Ar putea fi o articulație deschisă.

373
00:19:35,400 --> 00:19:37,060
Vom face o încărcare salină după CP.

374
00:19:39,240 --> 00:19:40,820
Lăsați semnul ei negativ, ACL intact.

375
00:19:41,120 --> 00:19:42,120
Bine, gata de rostogolire.

376
00:19:47,540 --> 00:19:49,280
Mai vii în seara asta?

377
00:19:49,540 --> 00:19:52,900
Cred că Whitaker va juca
fermier din nou weekend-ul acesta, așa că nu este

378
00:19:52,900 --> 00:19:56,000
va fi prin preajmă. Poate am nevoie de o ploaie
verifica. Hei, ai o actualizare despre

379
00:19:56,000 --> 00:19:57,000
pacient cu plasture pe gât?

380
00:19:57,020 --> 00:20:00,180
Ultima dată când am auzit, Miller făcea ceva de mai sus
-amputarea genunchiului cu orto.

381
00:20:02,720 --> 00:20:05,120
Chelnerița lui Langdon cu celulită?
Da.

382
00:20:05,700 --> 00:20:07,100
Omule, asta a luat o întorsătură. Sigur că a făcut-o.

383
00:20:08,540 --> 00:20:10,600
Hei, ai auzit de Louie?

384
00:20:12,580 --> 00:20:13,580
Da. Ești bine?

385
00:20:15,020 --> 00:20:18,760
Um, unul dintre unchii mei a băut singur
moartea.

386
00:20:20,220 --> 00:20:21,640
Abia l-a recunoscut la final.

387
00:20:23,060 --> 00:20:24,600
Cel puțin Louie părea mereu fericită.

388
00:20:26,510 --> 00:20:27,530
Anunță-mă dacă vrei să vorbim.

389
00:20:33,370 --> 00:20:34,750
O călugăriță pe care o găsesc aici.

390
00:20:36,310 --> 00:20:38,690
Ea vrea doar prânzul. Este o amendă de 20 de dolari.

391
00:20:40,370 --> 00:20:41,890
A făcut multe schimbări în timp ce erai
plecat.

392
00:20:42,190 --> 00:20:43,190
Pot să văd asta.

393
00:20:43,290 --> 00:20:45,930
Uite, te las să te ascunzi puțin
mai mult, dar apoi am nevoie să ridici

394
00:20:45,930 --> 00:20:48,730
mai multi pacienti. Nu ești la fel de rapid ca tine
cândva. La naiba gogoși.

395
00:20:50,270 --> 00:20:51,270
Ai.

396
00:20:52,730 --> 00:20:55,050
Prima zi înapoi, am fost dat cu un picior în
nuci.

397
00:20:55,760 --> 00:20:57,720
Un mort, un septic s-au retras.

398
00:20:58,000 --> 00:20:59,320
Uită-te la acestea, nu vina ta.

399
00:21:02,500 --> 00:21:03,660
Te aștepți la o petrecere?

400
00:21:04,540 --> 00:21:05,540
Nu, nu chiar.

401
00:21:06,260 --> 00:21:07,900
Nu am auzit de nimeni cât eram eu
plecat.

402
00:21:11,120 --> 00:21:12,120
Îmi pare rău.

403
00:21:12,760 --> 00:21:16,180
Îl arestează vreodată pe acel tip care
te-a lovit cu pumnul?

404
00:21:16,940 --> 00:21:17,940
Da.

405
00:21:18,600 --> 00:21:22,200
Nu a fost de ajuns. Vreau să depun acuzații,
dar nu vreau să trec prin toate astea.

406
00:21:23,480 --> 00:21:26,980
Credeam că am terminat, dar acum m-am plictisit.

407
00:21:28,280 --> 00:21:30,160
A durat doar câteva săptămâni. Tu?

408
00:21:31,120 --> 00:21:33,260
Zece luni este mult timp să fii singur
cu gândurile tale.

409
00:21:34,180 --> 00:21:35,360
Aproape am pierdut totul.

410
00:21:36,760 --> 00:21:41,040
Cunosc o mulțime de femei care ar fi făcut-o
a luat copiii și a plecat, dar Abby

411
00:21:41,360 --> 00:21:43,780
Pentru că este o femeie bună. Pentru că tu
merita o a doua sansa.

412
00:21:44,080 --> 00:21:45,580
Nu sunt sigur că toată lumea este de acord cu tine.

413
00:21:45,900 --> 00:21:46,900
Dă-i timp.

414
00:21:47,820 --> 00:21:48,820
Uite, eu...

415
00:21:54,070 --> 00:21:58,690
Eu, um... Am lucrat cei 12 pași,
încercând să repare.

416
00:22:00,090 --> 00:22:01,230
Am fost cu adevărat egoist.

417
00:22:01,730 --> 00:22:05,570
M-am mințit pe mine și te-am mințit pe tine. eu sunt
chiar imi pare rau. Poți să mă verifici

418
00:22:05,570 --> 00:22:06,329
listă, puștiule.

419
00:22:06,330 --> 00:22:07,330
răul meu.

420
00:22:08,510 --> 00:22:09,510
Bine?

421
00:22:09,610 --> 00:22:13,010
Da. Am un pacient minunat și pentru tine.
Hai să te punem înapoi pe cal.

422
00:22:16,630 --> 00:22:18,210
Chiar trebuie să vorbesc cu Robbie.

423
00:22:18,510 --> 00:22:21,170
Nu știu dacă azi e cea mai bună zi pentru
că. Mâine locuiește în vacanță.

424
00:22:21,250 --> 00:22:22,430
Lasă-l să ajungă la zi în pace.

425
00:22:23,020 --> 00:22:25,600
Ar trebui să fie plecat pentru trei
luni? Asta spune el. ii dau

426
00:22:26,140 --> 00:22:27,140
Du-te și ia-l, puștiule.

427
00:22:30,500 --> 00:22:32,700
Dr. Langdon, el este Rocky.

428
00:22:33,460 --> 00:22:34,439
Nume grozav.

429
00:22:34,440 --> 00:22:35,440
Ce te aduce, Rocky?

430
00:22:38,460 --> 00:22:39,460
Foarte gros.

431
00:22:40,000 --> 00:22:41,000
Când a început?

432
00:22:42,320 --> 00:22:43,320
Acum o oră.

433
00:22:43,800 --> 00:22:45,580
După ce a câștigat un concurs de mâncare de hot dog.

434
00:22:46,420 --> 00:22:48,160
Un concurs de mâncare de hot dog? Câți el
mananca?

435
00:22:52,480 --> 00:22:53,480
351 de hot dog?

436
00:22:58,000 --> 00:22:59,000
36.

437
00:22:59,560 --> 00:23:00,560
Încă multe.

438
00:23:01,940 --> 00:23:04,780
Am extras date, Zofran. Du-te. Toate
corect, asta ar trebui să ajute.

439
00:23:05,160 --> 00:23:06,540
Bagă-l sub limbă, lasă-l
se dizolvă.

440
00:23:07,020 --> 00:23:08,640
Bine. Luați vreun...

441
00:23:18,790 --> 00:23:20,630
Sanchez, ce e cu cel mai devreme al tău
pacient?

442
00:23:20,910 --> 00:23:24,430
Admis la medicină, și înaintea ta
întrebați, 13 au fost externați.

443
00:23:24,730 --> 00:23:26,210
Mare. 12 are nevoie de un medic.

444
00:23:26,910 --> 00:23:31,390
Nu, nu mă face să mă întorc acolo. Asta
dezinfectantul a lăsat un miros și a putuit

445
00:23:31,390 --> 00:23:32,069
tot holul.

446
00:23:32,070 --> 00:23:33,830
Așa că ia niște zaț de cafea de la
lounge.

447
00:23:34,050 --> 00:23:36,250
Trebuie să ne recunoaștem încarceratul
pacient, Gus.

448
00:23:36,650 --> 00:23:38,370
Ce a arătat CT?

449
00:23:38,730 --> 00:23:42,350
Contuzie pulmonară moderată, trei coaste
fracturi, fără sângerare intra-abdominală,

450
00:23:42,470 --> 00:23:46,090
şi fractură oblică în corpul
mandibula anterior gleznei.

451
00:23:46,410 --> 00:23:47,690
Toate favorabile pentru vindecare?

452
00:23:48,289 --> 00:23:49,450
Un medicament pentru durere,

453
00:23:52,610 --> 00:23:53,610
antibiotice,

454
00:23:53,770 --> 00:23:59,410
dietă lichidă, puls de câteva ori pe zi,
și apoi, de asemenea, schimbări de îmbrăcăminte pentru

455
00:23:59,410 --> 00:24:00,249
ultimul raport.

456
00:24:00,250 --> 00:24:02,330
Pe care îl poate obține la corecție
facilitate.

457
00:24:02,670 --> 00:24:06,670
Sau el stă aici câteva zile și noi
duce-l pe drumul cel bun spre vindecare.

458
00:24:07,850 --> 00:24:09,730
De ce nu vă duceți să vă verificați
pacientii?

459
00:24:09,990 --> 00:24:10,990
Lucru sigur.

460
00:24:13,170 --> 00:24:14,170
Ce îmi lipsește?

461
00:24:14,670 --> 00:24:17,010
Nu primește suficient să mănânce la el
unitate de corecție.

462
00:24:17,690 --> 00:24:20,610
Porțiile sunt mici, prea mulți carbohidrați,
nu sunt suficiente fructe sau legume.

463
00:24:20,810 --> 00:24:22,950
Are noroc că nu a dezvoltat o cronică
boala.

464
00:24:24,330 --> 00:24:27,870
Nu avem paturi de spitalizare. El
s-ar îmbarca aici timp de trei zile.

465
00:24:27,870 --> 00:24:31,110
încă primesc alergări de la Westbridge și
nu putem lega comportamentul pentru asta

466
00:24:31,110 --> 00:24:34,330
lung. Dr. Al -Hashemi, Dr. Jefferson
vrea să vă vorbesc despre taserul nostru

467
00:24:38,250 --> 00:24:42,090
De ce nu-l sun pe doctorul închisorii și
aflați cu ce lucrează

468
00:24:42,090 --> 00:24:43,290
Acolo? Multumesc. Plăcerea este de partea mea.

469
00:24:46,250 --> 00:24:48,490
Dr. Jefferson pare să aibă un lucru bun
relație cu Jackson.

470
00:24:49,110 --> 00:24:50,970
Excelent. Ce mai face sora?

471
00:24:51,250 --> 00:24:52,250
Încă destul de supărat.

472
00:24:52,470 --> 00:24:53,690
Nu l-a văzut niciodată așa.

473
00:24:54,270 --> 00:24:55,390
Mult de procesat.

474
00:24:55,850 --> 00:24:56,809
Cum mai face?

475
00:24:56,810 --> 00:24:57,810
Îi este frică.

476
00:24:57,970 --> 00:25:01,650
Dr. Peredal a avut un efect pozitiv, dar
nu intelege ce se intampla.

477
00:25:01,890 --> 00:25:05,970
El a experimentat auditive
halucinații și iluzii paranoide,

478
00:25:06,070 --> 00:25:08,410
sau spunându-i că nu este în siguranță.

479
00:25:08,750 --> 00:25:10,030
Acest lucru se întâmplă de luni de zile.

480
00:25:10,470 --> 00:25:12,710
Luni? Da, se pare că sora lui
nu l-a mai văzut de ceva vreme.

481
00:25:13,490 --> 00:25:14,910
Istoric familial de boli mintale?

482
00:25:15,500 --> 00:25:16,660
Nu despre care știm noi.

483
00:25:17,360 --> 00:25:20,820
O să-i dau o pauză și apoi
continua conversatia.

484
00:25:21,220 --> 00:25:22,960
Părinții sunt pe drum. Vă vom lăsa
știu când vor ajunge aici.

485
00:25:23,180 --> 00:25:24,180
Da, dragă.

486
00:25:25,240 --> 00:25:28,720
Bine, pat de spital, scaun cu rotile și
au fost comandate toate scaunele de duș.

487
00:25:30,100 --> 00:25:31,100
Te rog stai, copile.

488
00:25:31,840 --> 00:25:32,840
Gata de plecare acasă.

489
00:25:35,820 --> 00:25:37,140
Cum este plata dumneavoastră, doamnă Hamler?

490
00:25:38,800 --> 00:25:39,800
Este la fel.

491
00:25:40,460 --> 00:25:42,080
Vă vom scrie un scenariu pentru
Keppra.

492
00:25:42,420 --> 00:25:45,510
Vei lua asta pentru a preveni... Convulsii
este o dată pe zi începând de mâine.

493
00:25:45,810 --> 00:25:48,470
Între piciorul rupt și vânătăi
de la criza ta, durerea va

494
00:25:48,470 --> 00:25:49,610
probabil devine puțin mai rău.

495
00:25:49,950 --> 00:25:52,990
Da, cel mai important lucru este să lași
altii te ajuta. Veți avea nevoie de asistență

496
00:25:52,990 --> 00:25:54,770
făcând duș și ajungând la baie.

497
00:25:55,130 --> 00:25:56,670
Da, nicio problemă. Nu o voi părăsi
lateral.

498
00:25:57,250 --> 00:25:58,330
Paul, ai nevoie de o pauză.

499
00:25:59,590 --> 00:26:06,090
Dacă aveți grijă de mine, copii,
casa, e prea mult pentru o singură persoană.

500
00:26:07,270 --> 00:26:08,750
Nu eu sunt cel care se luptă cu cancerul.

501
00:26:09,970 --> 00:26:12,730
Paul? Hei, te doare.

502
00:26:12,970 --> 00:26:13,970
În fiecare zi.

503
00:26:14,370 --> 00:26:15,370
Găsește o viață liberă.

504
00:26:16,270 --> 00:26:18,090
Mă bucur să fac asta pentru tine.

505
00:26:18,830 --> 00:26:19,850
Ești soția mea.

506
00:26:21,250 --> 00:26:23,710
Acum hai să mergem acasă și să uităm această zi
sa întâmplat vreodată.

507
00:26:24,450 --> 00:26:25,770
Voi chema ambulanța de transfer.

508
00:26:26,130 --> 00:26:27,130
Mulțumesc, prințesă.

509
00:26:33,710 --> 00:26:34,710
Hei.

510
00:26:35,290 --> 00:26:36,290
Hmm?

511
00:26:36,790 --> 00:26:37,790
De ce nu mergi înainte?

512
00:26:39,070 --> 00:26:41,050
Ce? Da, poți pregăti casa.

513
00:26:41,580 --> 00:26:42,680
Voi fi chiar în spatele tău.

514
00:26:44,000 --> 00:26:45,000
Nu.

515
00:26:45,180 --> 00:26:47,540
Nu, merg în spate cu tine.

516
00:26:49,400 --> 00:26:50,820
Da, voi rămâne cu ea.

517
00:26:53,660 --> 00:26:54,660
Sunteţi sigur?

518
00:26:56,540 --> 00:26:57,540
Da.

519
00:26:57,840 --> 00:26:58,840
Bine.

520
00:27:01,280 --> 00:27:03,860
Sună-mă dacă ai nevoie să mă întorc.

521
00:27:13,900 --> 00:27:15,440
Domnule Francis, cu respirația scurtă?

522
00:27:15,700 --> 00:27:18,500
Da, eram îngrijorat de cheagul din picior
mi-ar fi putut ajunge până la plămâni.

523
00:27:19,380 --> 00:27:20,800
Ești pe Eliquis. Asta nu ar trebui
se întâmplă.

524
00:27:21,020 --> 00:27:22,640
Da, știu. Don, am înțeles asta.

525
00:27:23,140 --> 00:27:24,140
Nu vă faceți griji, domnule Francis.

526
00:27:24,360 --> 00:27:26,140
Voi comanda D-dimer. Voi reveni la
ne vedem.

527
00:27:26,360 --> 00:27:27,360
Mulțumesc, dr. Mohan.

528
00:27:28,340 --> 00:27:32,720
Știi, acum sunt deputat. Pot ridica o
pacient cu dispnee. Îmi pare rău.

529
00:27:33,160 --> 00:27:35,760
L-am mai văzut și mi-a cerut
eu.

530
00:27:36,020 --> 00:27:37,780
De ce să comanzi testul? El este pornit
Eliquis.

531
00:27:38,040 --> 00:27:40,720
Domnul Francis vine în fiecare lună și
cere întotdeauna un D -dimer.

532
00:27:41,510 --> 00:27:43,690
Doar, el este îngrijorat și asta îi pune mintea
în largul lor.

533
00:27:43,930 --> 00:27:44,930
De ce nu?

534
00:27:44,970 --> 00:27:45,970
Da, bine.

535
00:27:46,810 --> 00:27:48,650
Donnie e cel mai bun. Înveți multe de la
el.

536
00:27:49,710 --> 00:27:50,710
Asta e corect.

537
00:28:18,760 --> 00:28:19,760
În regulă, filmează.

538
00:28:20,100 --> 00:28:21,160
Acesta este Harlow Graham.

539
00:28:21,480 --> 00:28:22,940
A fost văzută în triaj.

540
00:28:23,140 --> 00:28:24,880
CBC și CMP au revenit la normal.

541
00:28:25,280 --> 00:28:27,620
Trebuia să doboare VRI-ul,
dar sunt trântiți.

542
00:28:27,820 --> 00:28:28,960
Știu puțin limbajul semnelor.

543
00:28:29,860 --> 00:28:30,920
Harlow, acesta este Dr.

544
00:28:32,780 --> 00:28:33,780
Santos.

545
00:28:34,640 --> 00:28:36,000
Bună, Harlow. Cum te simti?

546
00:28:39,560 --> 00:28:40,580
Are o durere de cap.

547
00:28:40,820 --> 00:28:41,820
Bine, ce altceva?

548
00:28:48,620 --> 00:28:49,620
Ce crede ea?

549
00:28:49,940 --> 00:28:53,940
Cred că a avut o durere de stomac și ea
ar fi putut leșina.

550
00:28:57,900 --> 00:28:59,060
Nu sunt 100% sigur.

551
00:28:59,540 --> 00:29:00,540
Bine.

552
00:29:00,580 --> 00:29:03,520
Va trebui doar să așteptăm o
interpret pentru că trebuie să întreb a

553
00:29:03,520 --> 00:29:06,340
milioane de întrebări și nu pot face asta
cale. Așa că sună-mă când vin

554
00:29:06,340 --> 00:29:07,340
jos.

555
00:29:18,760 --> 00:29:21,820
CT cap, gât, piept, abdomen, pelvis,
toate negative.

556
00:29:22,040 --> 00:29:23,800
Înseamnă că poți lua această holeră.

557
00:29:25,080 --> 00:29:26,080
Multumesc.

558
00:29:26,800 --> 00:29:28,280
Rotiți-vă de partea dvs.

559
00:29:28,640 --> 00:29:29,660
Te vom scoate de pe această tablă.

560
00:29:30,740 --> 00:29:31,780
Cât durează călătoria ta?

561
00:29:32,260 --> 00:29:34,900
2.000 de mile, tot drumul de aici până
Alberta.

562
00:29:35,200 --> 00:29:36,520
Un cuplu se oprește pe drum.

563
00:29:36,900 --> 00:29:38,200
Am planificat totul.

564
00:29:38,400 --> 00:29:39,400
Sună ca raiul.

565
00:29:39,560 --> 00:29:40,560
Hai să te ridicăm.

566
00:29:40,800 --> 00:29:42,080
Îmi pare rău că am rămas blocat cu un pacient.

567
00:29:42,300 --> 00:29:45,520
Știi vechea zicală, patru roți
mișcă corpul, două roți mișcă sufletul.

568
00:29:46,040 --> 00:29:47,040
Vei trăi visul.

569
00:29:47,530 --> 00:29:50,830
Mulțumesc, Brandon. Nu toată lumea în jos
aici se simte așa. Bine, Whitaker,

570
00:29:50,930 --> 00:29:52,130
ce urmează? Orto-evaluare.

571
00:29:53,010 --> 00:29:55,610
Palpați toate oasele lungi, începând cu
clavicula.

572
00:29:56,150 --> 00:29:58,190
Am înţeles. Vom lua cea de jos
extremitatile.

573
00:30:04,130 --> 00:30:08,070
Raza distală sensibilă. Fără deformări.
Am nevoie de o radiografie. Fără tandrețe osoase în jos

574
00:30:08,070 --> 00:30:10,810
aici. Fără laxitate a genunchiului. Orice îngrijorare
despre genunchiul acela?

575
00:30:11,750 --> 00:30:15,390
Dacă este o articulație deschisă, va avea nevoie de un
spălare în sala de operare. Am putea încerca o

576
00:30:15,390 --> 00:30:16,390
injecție cu fluoresceină.

577
00:30:16,800 --> 00:30:20,220
Bine, vom avea nevoie de o lampă de lemn. Lampa din lemn,
1 % mai brichetă cu epi, tavan steril,

578
00:30:20,380 --> 00:30:24,600
bazin steril, bandă de podea sterilă, 18
și ace de calibrul 27, 5 și 60cc

579
00:30:24,600 --> 00:30:25,600
seringi.

580
00:30:26,060 --> 00:30:27,380
De unde știe ea toate astea?

581
00:30:28,400 --> 00:30:29,400
Doar o face.

582
00:30:31,160 --> 00:30:32,300
Cum ne simțim, Rocky?

583
00:30:32,820 --> 00:30:33,940
Oh, mult mai bine.

584
00:30:34,200 --> 00:30:37,380
Ea a spus opt săptămâni de ondansetron. Oricare
durere în burtă?

585
00:30:37,760 --> 00:30:39,740
Nu, dar gura mea este foarte uscată.

586
00:30:40,040 --> 00:30:42,880
Fără îndoială din consumul de cantități de masă
de hot-dog-uri sărate.

587
00:30:43,260 --> 00:30:44,860
Mai pot bea o înghițitură de apă?

588
00:30:45,200 --> 00:30:46,240
Sigur, o înghițitură mică.

589
00:30:46,730 --> 00:30:47,730
Ia-o încet.

590
00:30:48,510 --> 00:30:49,449
Poftim.

591
00:30:49,450 --> 00:30:50,209
Multumesc.

592
00:30:50,210 --> 00:30:52,010
Doar cât să-ți ude fluierul.

593
00:30:53,870 --> 00:30:56,510
Deci, cum ai început ca a?
mâncător competitiv?

594
00:31:03,670 --> 00:31:07,550
E vreo durere aici, domnule Lee?

595
00:31:07,850 --> 00:31:09,090
Nu pot simți nimic. Mare.

596
00:31:09,710 --> 00:31:10,710
Unde e Santos?

597
00:31:10,790 --> 00:31:12,130
Probabil ajungem din urmă cu graficul nostru.

598
00:31:13,410 --> 00:31:15,670
Corect. Luminile stinse. Ce aprinde lampa?

599
00:31:22,920 --> 00:31:23,920
ceva din asta de Halloween?

600
00:31:24,020 --> 00:31:28,460
Adică 250 cc de soluție salină sterilă cu
o mică atingere a unei podele sterile

601
00:31:28,460 --> 00:31:29,460
bandă.

602
00:31:30,900 --> 00:31:35,320
Vom injecta acest lichid în
genunchiul tău, Brandon, și dacă există

603
00:31:35,320 --> 00:31:39,240
orice strălucește în rana ta, știm
avem o scurgere.

604
00:31:39,820 --> 00:31:40,980
Simți o presiune?

605
00:31:41,320 --> 00:31:44,640
Da, e normal. Imediat ce termin
testul, voi scoate lichidul.

606
00:31:47,320 --> 00:31:48,320
Asta arată bine.

607
00:31:48,660 --> 00:31:50,640
Lacerația nu a intrat în articulație
spatiu.

608
00:31:51,590 --> 00:31:52,590
Nu este nevoie de operație.

609
00:31:52,850 --> 00:31:56,230
Excelent. Pot să mă întorc la paradă.
Nu, va trebui totuși să te cusem

610
00:31:56,230 --> 00:31:57,189
și atelă încheietura mâinii.

611
00:31:57,190 --> 00:31:59,970
Bună, bunica Vance. Stai, el are un
alergie la penicilină.

612
00:32:00,330 --> 00:32:01,750
Nu, PenFast a fost negativ. Suntem bine.

613
00:32:02,790 --> 00:32:05,430
Mama a spus că am o erupție cutanată
amoxicilină când aveam doi ani.

614
00:32:05,730 --> 00:32:07,550
Da, probabil că nu este o alergie adevărată.

615
00:32:07,810 --> 00:32:08,810
Dă-i drumul, Kim.

616
00:32:08,910 --> 00:32:12,250
Dar lasă-i pe Epi și pe Benadryl să stea alături,
nu? Da, pentru a fi în siguranță.

617
00:32:13,370 --> 00:32:16,470
Majoritatea oamenilor care cred că au o
alergia la penicilină de fapt nu.

618
00:32:17,270 --> 00:32:18,510
Ascultă întotdeauna asistentele.

619
00:32:19,040 --> 00:32:21,540
Ei conduc la Urgențele. Încercăm doar să rămânem
din calea lor.

620
00:32:28,960 --> 00:32:30,520
Acum îl putem curăța cu adevărat.

621
00:32:30,940 --> 00:32:32,000
Nu am făcut deja asta?

622
00:32:32,600 --> 00:32:36,420
Sânge uscat pe față, gât, mâini. Dacă
vine oricine, nu ar trebui să vadă

623
00:32:36,420 --> 00:32:37,420
că.

624
00:32:37,740 --> 00:32:41,120
Uneori, oamenii locali neadăpostiți sunt
am făcut o vizită, dar le facem mereu

625
00:32:41,120 --> 00:32:42,720
prezentabil în cazul în care vine cineva.

626
00:32:43,920 --> 00:32:45,600
Este ultimul lucru pe care îl putem face pentru ei.

627
00:32:47,240 --> 00:32:48,700
Ei pot face asta în timpul COVID.

628
00:32:50,780 --> 00:32:54,100
Odată ce va fi impecabil, îl vom închide
drăguț și strâns, dar mereu lăsăm unul

629
00:32:54,100 --> 00:32:55,260
brațul în afara cearșafului.

630
00:32:55,840 --> 00:32:56,840
Deoarece?

631
00:32:57,680 --> 00:32:59,260
Deci, aceia se pot ține de mână.

632
00:33:05,980 --> 00:33:08,180
Suntem gata să ne externam mama canceroasă,
Roxy.

633
00:33:08,700 --> 00:33:10,940
Ambulanța este pe drum. Trebuie doar să
impaca cu ea.

634
00:33:11,360 --> 00:33:13,660
Hei, am crezut că am văzut o altă acuzare
asistentă pe aici.

635
00:33:14,040 --> 00:33:16,460
Da, călătorim în haite. Nu ești tu
încă bolnav de acest loc?

636
00:33:16,700 --> 00:33:20,080
Ah, cineva este pregătit pentru perioada sabatică.
Vinovat ca acuzat.

637
00:33:20,380 --> 00:33:23,740
Hei, tocmai am primit vestea că acasă
pompa de morfină va fi amânată.

638
00:33:23,840 --> 00:33:27,600
Farmacia spitalului trebuie să o amestece și apoi
livrați-l mai târziu astăzi. Ei bine, ar trebui

639
00:33:27,600 --> 00:33:28,600
ține-o aici până e gata?

640
00:33:28,860 --> 00:33:31,480
Nu, îi poți da 200 de miligrame
tableta de MS -Contin.

641
00:33:31,880 --> 00:33:32,880
200 de miligrame?

642
00:33:33,040 --> 00:33:36,160
Cea mai mare pastilă pe care o fac. Lansări peste 12
ore pentru pacienții cu opiacee

643
00:33:36,160 --> 00:33:37,160
toleranta.

644
00:33:38,170 --> 00:33:40,690
Și vrei să stai puțin
pic? Westbridge este aproape de interior

645
00:33:40,690 --> 00:33:43,930
dezastru. Primim toate cursele lor.
Da, am auzit. Am pus 20 de dolari pe a

646
00:33:43,930 --> 00:33:46,450
problema de instalatii sanitare. Tocmai m-am uitat la Poop
Documentar de croazieră.

647
00:33:46,710 --> 00:33:49,790
Nu pot să mă opresc să mă gândesc la asta. Asta
sună ca ceva ce voi face absolut

648
00:33:49,790 --> 00:33:54,210
să nu privești niciodată. Dr. Robbie, ne-ai dat un
ileus clozapină în urmă cu aproximativ o oră.

649
00:33:54,630 --> 00:33:57,670
Rezidentul dumneavoastră nu a raportat nicio intervenție chirurgicală
istorie, dar graficul spune că au avut

650
00:33:57,670 --> 00:34:00,510
apendicectomie. Nu admitem
pacient fără un consult chirurgical.

651
00:34:00,790 --> 00:34:01,790
Cine a chemat-o? Dr.

652
00:34:01,830 --> 00:34:02,830
Trinity Santos.

653
00:34:02,970 --> 00:34:03,970
Dr. Santos.

654
00:34:04,380 --> 00:34:08,420
Ai avut un pacient Ilias. Ai neglijat
ca să amintim un istoric de apendicectomie.

655
00:34:08,560 --> 00:34:11,699
Nu a existat un istoric de apendicectomie. Ea
era în nota ta.

656
00:34:12,219 --> 00:34:16,980
Poate că am uitat să-l verific.
Folosisem aplicația pe care Dr. Al Hashimi

657
00:34:16,980 --> 00:34:19,080
mi-a sugerat să-mi ating graficul.
Minunat.

658
00:34:19,560 --> 00:34:24,580
Ah, dr. Al Hashimi. Da. Dr. Santos a fost
doar folosind instrumentul tău AI pentru ea

659
00:34:24,580 --> 00:34:27,920
diagramă și a halucinat o istorie
a apendicitei.

660
00:34:28,750 --> 00:34:32,770
După cum i-am spus dr. Santos, generativ
AI nu este perfect. Mai avem nevoie

661
00:34:32,770 --> 00:34:34,370
corectează fiecare diagramă pe care o creează.

662
00:34:34,730 --> 00:34:38,790
Pacientul are, de asemenea, antecedente de
cefalee, urmat de Dr. Park din

663
00:34:39,290 --> 00:34:41,610
Probabil că ar trebui să fie neurologie.

664
00:34:41,989 --> 00:34:45,389
Cu excepția cazului în care urologii tratează acum
migrene. Un alt exemplu care ar trebui

665
00:34:45,389 --> 00:34:46,389
fost prins de corecturi.

666
00:34:47,110 --> 00:34:50,530
Rata de eroare de 2% a AI este încă mai bună decât
dictarea. Da, chiar nu dau

667
00:34:50,530 --> 00:34:52,449
la naiba indiferent dacă vrei sau nu să folosești
roboți aici jos.

668
00:34:52,889 --> 00:34:55,830
Am nevoie de informații corecte în
fișa medicală. Dr.

669
00:34:57,290 --> 00:34:58,290
Santos.

670
00:34:59,460 --> 00:35:00,460
Dr. Santos.

671
00:35:01,640 --> 00:35:02,980
Da, nu se va mai întâmpla.

672
00:35:07,680 --> 00:35:08,680
Multumesc,

673
00:35:09,420 --> 00:35:11,940
Prilla. Mai sunt șase ore. Ai primit asta.

674
00:35:14,340 --> 00:35:19,640
Când o rană este căscată așa, tu
vrei să folosești sub -Q pentru a aduce marginile

675
00:35:19,640 --> 00:35:21,000
împreună. Multă carne de închis.

676
00:35:21,320 --> 00:35:25,020
Ce s-ar întâmpla dacă am face doar o
închiderea simplă a plăgii?

677
00:35:25,300 --> 00:35:28,600
Scoateți ochiurile în 10 zile,
rana se deschide, dehisează.

678
00:35:29,200 --> 00:35:32,280
Exact. Deci sub ce sutură folosim
pielea?

679
00:35:32,500 --> 00:35:35,400
Un Vicryl oferă suport timp de o lună.
Este nevoie de două luni pentru a se dizolva.

680
00:35:35,660 --> 00:35:42,560
Deci 5 -0 nailon pe piele pentru un Vicryl
sub piele. Eu merg cu un Vicryl 3 -0.

681
00:35:43,180 --> 00:35:44,078
crezi?

682
00:35:44,080 --> 00:35:45,080
Cel mai sigur.

683
00:35:45,580 --> 00:35:50,300
Donnie este maestrul închiderii rănilor. eu
fă cel puțin 10 lakhs pe zi afară la copac

684
00:35:50,300 --> 00:35:53,200
yarzi. Putem vedea sub-ul tău -Q?

685
00:35:55,580 --> 00:35:56,580
Esti oaspetele meu?

686
00:35:56,720 --> 00:35:57,720
Dacă insisti.

687
00:36:06,000 --> 00:36:11,140
Secretul este să fii sigur de intrarea ta
punct și punctul de ieșire pe ambele părți ale

688
00:36:11,140 --> 00:36:14,320
rana se potrivește cu adâncimea pe cealaltă
lateral.

689
00:36:19,280 --> 00:36:20,440
Începe adânc.

690
00:36:21,120 --> 00:36:23,660
Vino la dermă.

691
00:36:25,260 --> 00:36:27,340
Mușcăturile mari ajută la închiderea țesutului.

692
00:36:30,740 --> 00:36:32,420
Imaginea Samara pe cealaltă parte.

693
00:36:34,420 --> 00:36:35,900
Superficial. La adâncime.

694
00:36:38,240 --> 00:36:39,740
Deci îngropați nodul.

695
00:36:40,140 --> 00:36:42,960
Bingo. Bubițele lui Boyd pe stacojiu.

696
00:36:43,700 --> 00:36:44,700
Trei cravate.

697
00:36:45,780 --> 00:36:46,780
Nu patru.

698
00:36:47,720 --> 00:36:48,740
Da, e frumos.

699
00:36:49,940 --> 00:36:54,540
Și apoi tăiați scurt, nu prea
scurt.

700
00:36:54,920 --> 00:37:00,460
Îmi place să-mi alunece foarfecele în jos pe
nod.

701
00:37:02,090 --> 00:37:05,530
Și rotiți-vă cu 45 de grade înainte de a tăia.

702
00:37:06,870 --> 00:37:08,530
Poate folosi încă două indicații secundare.

703
00:37:09,030 --> 00:37:10,770
Unul deasupra, unul dedesubt.

704
00:37:12,450 --> 00:37:13,450
Ai de gând.

705
00:37:16,030 --> 00:37:17,030
Cerneală interesantă.

706
00:37:17,390 --> 00:37:18,530
Înseamnă ceva?

707
00:37:20,870 --> 00:37:24,090
Aceasta, aceasta este moarte și haos.

708
00:37:24,490 --> 00:37:26,230
Și acestea sunt minuni și binecuvântări.

709
00:37:26,910 --> 00:37:29,950
Am primit-o după festivalul la gropi
împușcare.

710
00:37:31,000 --> 00:37:34,780
Am primit asta după ce s-a născut fiica mea.

711
00:37:37,580 --> 00:37:41,360
Puneți capul targiului, astfel încât oamenii
îl pot vedea, dar nu atât de sus decât al lui

712
00:37:41,360 --> 00:37:42,660
capul se înclină în lateral.

713
00:37:47,220 --> 00:37:48,300
Ce crezi?

714
00:37:48,600 --> 00:37:49,600
Arătaţi frumos.

715
00:37:51,400 --> 00:37:52,800
Care este cea mai grea parte a acestui job?

716
00:37:53,860 --> 00:37:57,020
Este destul de lipsit de umezeală și pot fi
dur. Ați văzut ratele de burnout.

717
00:37:57,020 --> 00:37:58,020
sigur că te învăț asta la școală.

718
00:37:58,860 --> 00:38:01,100
Toți cei mai apropiați prieteni ai mei au plecat după COVID.

719
00:38:02,060 --> 00:38:03,060
Unii în timpul.

720
00:38:03,960 --> 00:38:05,160
Nu-i dau vina pe ei.

721
00:38:05,520 --> 00:38:07,760
Au trebuit să facă ceea ce era mai bine pentru ei
sănătate mintală.

722
00:38:08,840 --> 00:38:10,000
Mulți oameni s-au rupt.

723
00:38:11,460 --> 00:38:12,820
De ce te mai intorci?

724
00:38:15,700 --> 00:38:19,280
De ce nu termini aici
si apoi.

725
00:38:19,520 --> 00:38:20,740
Ajută-l puțin pe Carla.

726
00:38:25,420 --> 00:38:28,280
Mare. Multumesc. Nu, exact asta
ce trebuia sa stiu.

727
00:38:28,520 --> 00:38:29,520
Bine.

728
00:38:29,740 --> 00:38:33,620
Tocmai am vorbit la telefon cu
asistent medic la închisoare.

729
00:38:33,620 --> 00:38:37,300
o infirmerie de zi de 16 ore cu NP și PA
acoperire, oferind tot ceea ce noi

730
00:38:37,300 --> 00:38:38,720
nevoie și au un RN pentru
peste noapte.

731
00:38:39,220 --> 00:38:42,240
Chiar și așa, el este aici pentru că ei sunt
ignorându-i nevoile de bază.

732
00:38:43,520 --> 00:38:46,460
El este aici pentru că cineva a lovit
rahat din el. Cred că lipsești

733
00:38:46,460 --> 00:38:47,138
punctul.

734
00:38:47,140 --> 00:38:48,360
Avem mai multe de oferit.

735
00:38:48,640 --> 00:38:51,680
Robbie, se apropie un oficial.
Bine, am înțeles.

736
00:38:51,880 --> 00:38:53,580
Ceea ce încerci să faci este foarte nobil.

737
00:38:54,040 --> 00:38:56,980
Nu avem resursele pentru a verifica.
Bine, atunci de ce să recunoască bărbatul neadăpostit,

738
00:38:57,120 --> 00:39:00,720
Digby? De ce să nu-l trimiți înapoi la
strada cu antibiotice si o rola de

739
00:39:00,800 --> 00:39:04,340
Pentru că Digby trăiește pe stradă și
pacientul tău încarcerat are un mijloc

740
00:39:04,340 --> 00:39:07,900
- furnizor de nivel și o asistentă în căutarea
după el. Amândoi știm calitatea

741
00:39:07,900 --> 00:39:08,900
nu este la fel.

742
00:39:09,100 --> 00:39:10,720
Scuze, mă aștepți? Nu, dr.

743
00:39:10,920 --> 00:39:12,080
Al-Shimi, pentru misiunea pacientului.

744
00:39:12,600 --> 00:39:15,300
Câteva zile aici ar putea face o lume
diferență pentru sănătatea lui Gus.

745
00:39:15,540 --> 00:39:19,200
Suntem o plasă de siguranță. Plasele au
găuri. Nu îl admitem pentru că

746
00:39:19,200 --> 00:39:20,380
nu este despre justiția socială.

747
00:39:23,720 --> 00:39:26,660
Tot ce am făcut în cariera mea este un
efort de a îmbunătăți sistemul.

748
00:39:27,360 --> 00:39:30,260
Doar pentru că știi că e stricat
nu înseamnă că nu mai încercați.

749
00:39:31,500 --> 00:39:32,500
Scuzați-mă.

750
00:39:37,240 --> 00:39:39,040
Am vorbit cu iubita lui Jackson.

751
00:39:40,600 --> 00:39:42,080
Ea mi-a spus o mulțime de lucruri.

752
00:39:43,580 --> 00:39:46,800
Ea vrea să vină să-l vadă, dar eu doar
sa nu crezi ca e o idee buna.

753
00:39:47,840 --> 00:39:51,760
Și părinții mei cer multe
întrebări. Pot să-l duc acasă?

754
00:39:52,730 --> 00:39:55,750
Îmi pare atât de rău. Fratele tău e pe un
reținere psihică involuntară.

755
00:39:56,010 --> 00:39:57,010
Nu poate pleca.

756
00:39:57,210 --> 00:40:00,530
Ne-ar putea lua săptămâni să ne dăm seama
ce-i cu el. Ce e în neregulă cu

757
00:40:00,530 --> 00:40:01,530
el?

758
00:40:01,750 --> 00:40:05,910
Îmi pare atât de rău. Nu am vrut să spun
că. De ce nu mergem undeva liniștit?

759
00:40:05,990 --> 00:40:06,990
Ce e în neregulă cu el?

760
00:40:08,510 --> 00:40:09,510
Să mergem aici.

761
00:40:27,660 --> 00:40:28,660
Ce mai face?

762
00:40:28,860 --> 00:40:32,700
Ea a luat trei uncii de formulă fără
vărsături sau suferință.

763
00:40:33,200 --> 00:40:34,200
Excelent.

764
00:40:34,460 --> 00:40:36,540
Dr. Wolk de la Pete ar trebui terminat
în scurt timp.

765
00:40:37,140 --> 00:40:38,620
Cred că am văzut-o zâmbind.

766
00:40:39,960 --> 00:40:44,620
Un adevărat zâmbet social acolo unde este copilul
treaz, alert și răspunzând la facial

767
00:40:44,620 --> 00:40:48,200
expresii de obicei nu se întâmplă până când
de șase săptămâni sau mai mult. Probabil a fost o

768
00:40:48,200 --> 00:40:49,940
zâmbet reflex care se întâmplă în timp ce sunt
dormind.

769
00:40:52,440 --> 00:40:54,340
Dar unii părinți au raportat...

770
00:40:55,180 --> 00:40:58,200
Copilul lor a zâmbit social până la urmă
patru săptămâni.

771
00:40:59,600 --> 00:41:00,600
Jesse,

772
00:41:03,080 --> 00:41:05,440
North Florida are nevoie de o extragere de sânge când
ai o șansă. Am înţeles.

773
00:41:05,760 --> 00:41:06,780
Cum ne descurcăm aici?

774
00:41:07,160 --> 00:41:08,240
Aproape gata de plecare.

775
00:41:08,460 --> 00:41:09,439
Arata bine.

776
00:41:09,440 --> 00:41:15,940
Ritmul cardiac 91, TA este 115 peste 82, oxigen
statistici 95%. Mare. Îl trimit acasă

777
00:41:15,940 --> 00:41:18,740
cu niște pansament antiaderent în cazul în care acestea
nu-l stoca.

778
00:41:18,980 --> 00:41:20,060
Luați și niște Burnette.

779
00:41:20,500 --> 00:41:21,500
E un tip bun.

780
00:41:21,680 --> 00:41:22,680
E localnic.

781
00:41:23,120 --> 00:41:25,070
Da? Esti din Pittsburgh?

782
00:41:25,430 --> 00:41:27,030
Da, doamnă. Născut și crescut.

783
00:41:27,430 --> 00:41:28,850
Unde? Bloomfield.

784
00:41:29,390 --> 00:41:30,390
Bulevardul Libertății.

785
00:41:30,950 --> 00:41:31,950
Bloomfield.

786
00:41:33,190 --> 00:41:34,410
Știi Sonny's Tavern?

787
00:41:34,930 --> 00:41:36,130
A lucrat acolo prin liceu.

788
00:41:36,470 --> 00:41:37,209
Nu glumesc.

789
00:41:37,210 --> 00:41:38,210
Îl cunoști pe Sonny?

790
00:41:39,910 --> 00:41:41,130
Am avut primul meu sărut acolo.

791
00:41:43,190 --> 00:41:47,230
Hei, Sonny. Prietenul meu, Duke, nu a verificat
in inca? Nu, i-am spus lui Lupe să stea cu ochii

792
00:41:47,230 --> 00:41:48,230
afară. Multumesc. Da.

793
00:41:48,350 --> 00:41:49,910
Dreapta, stânga, dreapta, stânga. Da.

794
00:41:54,990 --> 00:41:58,290
Te-ai întors să ne verifici munca? Nu. am nevoie
o buclă de scurgere silastică.

795
00:41:58,510 --> 00:41:59,510
Asta arată grozav.

796
00:42:00,570 --> 00:42:02,010
Mulțumesc pentru instrucțiunile tale bune.

797
00:42:02,530 --> 00:42:05,550
Va avea nevoie de Curlex și Xeroform.

798
00:42:06,270 --> 00:42:09,610
Ar trebui să puneți o mânecă din neopren
l. Limitează aria de mișcare la

799
00:42:09,610 --> 00:42:11,510
genunchi pentru ca suturile să nu se tragă. Bun
idee.

800
00:42:11,870 --> 00:42:13,030
Trebuie să fie distractiv să lucrezi aici.

801
00:42:13,310 --> 00:42:15,630
Oh, sigur. Prima săptămână pentru cei doi.

802
00:42:15,870 --> 00:42:17,150
Cum vă place groapa?

803
00:42:17,370 --> 00:42:18,770
Simt că m-am născut să fac asta.

804
00:42:19,990 --> 00:42:20,990
Pasă grea.

805
00:42:21,490 --> 00:42:22,710
Trag pentru patologie.

806
00:42:23,390 --> 00:42:25,870
Îmi plac misterele medicale, dar nu
te descurci cu adevărat bine cu oamenii.

807
00:42:26,750 --> 00:42:28,190
Ai un interes pentru energie.

808
00:42:28,830 --> 00:42:29,830
Pentru ce?

809
00:42:30,610 --> 00:42:37,430
Atela începe de la degete, se ridică
și în jurul cotului și înapoi în jos

810
00:42:37,430 --> 00:42:38,430
la palmă.

811
00:42:38,650 --> 00:42:41,110
Trebuie să fie mai mic. Nu pot să călăresc
cu o atela.

812
00:42:41,490 --> 00:42:44,410
Ei bine, nu ar trebui să călărești deloc.
Momentan, acesta este un non-deplasat

813
00:42:44,410 --> 00:42:47,490
fractură. Dacă cazi din nou peste el,
va trebui să mergi la sala de operații.

814
00:42:47,930 --> 00:42:49,150
Nu vă faceți griji, doctore.

815
00:42:49,430 --> 00:42:50,450
Nu voi mai cadea.

816
00:42:51,710 --> 00:42:52,710
Uh-huh.

817
00:42:55,049 --> 00:42:56,450
Robbie, oxigenul din puls a scăzut.

818
00:42:56,730 --> 00:42:57,730
Ce s-a întâmplat?

819
00:42:57,790 --> 00:43:01,690
Nu știu. Am ieşit pentru a
minut. S-a redus la 85%. Tu ai

820
00:43:01,690 --> 00:43:02,509
probleme cu respirația?

821
00:43:02,510 --> 00:43:03,510
Puțin.

822
00:43:03,990 --> 00:43:07,430
Începeți-l cu doi litri de oxigen, nazal
canule, titrați la cinci, obțineți

823
00:43:07,430 --> 00:43:10,670
impulsul de oxigen la 92 sau mai mare și au a
Rebreather standard pentru orice eventualitate.

824
00:43:12,770 --> 00:43:13,770
Va trebui să rămână.

825
00:43:14,170 --> 00:43:15,170
Pentru cât timp?

826
00:43:15,750 --> 00:43:16,750
Nu sunt sigur.

827
00:43:18,830 --> 00:43:21,810
Îmi pare rău, șefule. Am ieşit doar pentru a
al doilea. Anunță-mă dacă se schimbă ceva.

828
00:43:22,320 --> 00:43:23,780
Erai în cameră când i-a toxic pulsul
a scapat?

829
00:43:24,000 --> 00:43:24,479
am fost.

830
00:43:24,480 --> 00:43:27,300
Ce făceai? Încă nu poate ajunge
un hold de Ortho. Lasă-l în seama mea.

831
00:43:30,120 --> 00:43:30,959
Te simți mai bine?

832
00:43:30,960 --> 00:43:31,960
Mult mai bine.

833
00:43:32,380 --> 00:43:35,260
Ei bine, ți-am scris un scenariu pentru Zofran
pentru orice eventualitate.

834
00:43:35,720 --> 00:43:37,480
Mulţumesc. Cred că am șters totul.

835
00:43:38,160 --> 00:43:39,320
Deci gata de hot dog, nu?

836
00:43:39,540 --> 00:43:40,540
Oh, nu azi.

837
00:43:40,720 --> 00:43:41,820
Dar voi reveni anul viitor.

838
00:43:42,280 --> 00:43:45,460
Trebuie să-mi apăr titlul. Bine, bine, cel mai bine
de noroc pentru tine. Au primit o lume Wiener

839
00:43:45,460 --> 00:43:46,359
camion afară.

840
00:43:46,360 --> 00:43:49,600
Vrei unul? Cred că mi se încinge
câini pentru tot restul vieții mele. Așteaptă.

841
00:43:50,120 --> 00:43:52,140
Tocmai te-am văzut mâncând o gogoașă? Nu
judecator.

842
00:43:53,180 --> 00:43:54,180
Stai aici o secundă.

843
00:44:00,880 --> 00:44:06,400
Ambulanța de transport este aici. Acesta este un
200 miligrame MS bumbac. Aceasta va da

844
00:44:06,400 --> 00:44:07,480
tu 12 ore de ușurare.

845
00:44:14,160 --> 00:44:15,380
Ori de câte ori ești gata, Rox.

846
00:44:15,800 --> 00:44:17,620
Hei, băieți, ea este Roxy Hamler.

847
00:44:18,100 --> 00:44:19,100
Bună, doamnă.

848
00:44:19,670 --> 00:44:21,110
Ai fi la transfer. Da.

849
00:44:28,850 --> 00:44:29,850
Pe seama mea.

850
00:44:30,390 --> 00:44:31,390
Nu, nu, nu.

851
00:44:31,670 --> 00:44:33,370
Asta nu va merge.

852
00:44:34,970 --> 00:44:35,970
Îmi pare rău.

853
00:44:36,710 --> 00:44:39,190
Nu pot, nu pot, nu pot, nu pot
aceasta.

854
00:44:51,880 --> 00:44:54,920
Pot să presupun că ai sunat deja
sus pentru a-l aduce pe Gus Varney în pat?

855
00:44:55,680 --> 00:44:56,940
Vrei să-mi spui ce ai făcut?

856
00:44:57,900 --> 00:44:59,100
Nu știu despre ce vorbești.

857
00:45:00,600 --> 00:45:02,980
Pulsul lui era constant. Eram cam
să-l descarce.

858
00:45:03,500 --> 00:45:05,100
Te-a pus Dr. Al Hashimi pentru asta?

859
00:45:05,340 --> 00:45:06,660
Al Hashimi? Nu.

860
00:45:07,720 --> 00:45:10,320
Știi că se va întoarce la închisoare
după ce-l dau afară la etaj.

861
00:45:11,640 --> 00:45:15,760
Am crezut că nu te-ai dus în plus
distanță pentru pacienții tăi.

862
00:45:22,600 --> 00:45:23,558
E Emma, ​​nu?

863
00:45:23,560 --> 00:45:24,560
Da.

864
00:45:25,340 --> 00:45:26,340
Cum merge prima ta zi?

865
00:45:26,940 --> 00:45:28,120
Bine, cred.

866
00:45:28,600 --> 00:45:29,900
Nu am ucis pe nimeni încă.

867
00:45:31,960 --> 00:45:34,080
Îmi pare rău, eu... E în regulă.

868
00:45:35,260 --> 00:45:38,120
Bănuiesc că timpul va spune dacă sunt dezactivat
pentru aceasta.

869
00:45:38,800 --> 00:45:41,580
Ei bine, atunci când aveți îndoieli, rămâneți cu ea,
copil.

870
00:45:42,480 --> 00:45:43,480
Mă sperie.

871
00:45:44,460 --> 00:45:48,020
Nu, este doar un exterior dur. Ea este
caldă și lipicioasă la interior.

872
00:45:50,430 --> 00:45:52,430
Se pare că ei fac debrief-ul pentru
Louie.

873
00:45:53,330 --> 00:45:54,149
Vii?

874
00:45:54,150 --> 00:45:55,150
Îmi aduc respectul.

875
00:45:55,530 --> 00:45:56,990
Am de gând să țin podeaua.

876
00:46:09,610 --> 00:46:11,950
Amintește-ți ziua în care l-a găsit leșinat
in parc?

877
00:46:12,250 --> 00:46:16,930
Sigur. A trebuit să-i trag fundul
aici. Chiar s-a înmuiat până la os. El

878
00:46:16,930 --> 00:46:17,930
viata lui.

879
00:46:17,950 --> 00:46:20,130
Ce zici de vara trecută când nu ne-am văzut
el de luni de zile?

880
00:46:20,380 --> 00:46:22,680
A spus că în sfârșit s-a lăsat de băut, așa că el
nu trebuia să intre.

881
00:46:23,440 --> 00:46:25,520
De câte ori a spus că merge
sa te lasi de baut?

882
00:46:27,840 --> 00:46:29,540
Întotdeauna întreba despre Harrison.

883
00:46:30,480 --> 00:46:31,620
Mereu spus mulțumesc.

884
00:46:32,940 --> 00:46:34,180
Am găsit asta cu lucrurile lui.

885
00:46:36,480 --> 00:46:37,620
Cine știa că este căsătorit?

886
00:46:40,740 --> 00:46:42,040
Aceasta este Rhonda, soția lui Louie.

887
00:46:43,200 --> 00:46:44,200
Iubita de liceu.

888
00:46:45,120 --> 00:46:47,300
Acum vreo cinci ani, am acoperit o
tura de noapte.

889
00:46:48,430 --> 00:46:50,030
A intrat simțindu-se vorbăreț.

890
00:46:51,570 --> 00:46:54,650
Născut și crescut în Pittsburgh, toată viața
fan al lui Steelers,

891
00:46:55,450 --> 00:46:58,150
îngrijitor la stadionul Three Rivers
până în 1998.

892
00:47:01,350 --> 00:47:02,910
Nu și-a dorit niciodată cu adevărat copii.

893
00:47:04,350 --> 00:47:09,210
Dar Rhonda l-a uzat și când ea
în sfârșit a rămas însărcinată, și-a schimbat-o

894
00:47:09,210 --> 00:47:10,430
melodie, s-a entuziasmat.

895
00:47:14,110 --> 00:47:18,190
Și apoi cu aproximativ o lună înainte de copil
trebuia, Rhonda și copilul au fost uciși

896
00:47:18,190 --> 00:47:19,190
în accidentul de mașină.

897
00:47:23,150 --> 00:47:24,910
Louis nu s-a întors niciodată de la asta.

898
00:47:29,470 --> 00:47:31,010
Fie ca amintirea lui să fie o binecuvântare.

899
00:47:31,930 --> 00:47:33,490
Fie ca amintirea lui să fie o binecuvântare.

900
00:47:36,250 --> 00:47:37,250
Da.

901
00:47:45,580 --> 00:47:50,280
Vedeți-l obosit și tremurând, împiedicându-se
de-a lungul zilei.

902
00:47:50,700 --> 00:47:56,200
Poți să vezi că buzele lui tremură
a înțeles cum să se roage?

903
00:47:56,840 --> 00:48:02,740
Poți vedea cum este periculos? Ea este
absorbind toate loviturile.

904
00:48:03,260 --> 00:48:09,280
Și cine va avea acum grijă de noi în
dealuri și văi, înălțimi și coborâșuri?

905
00:48:09,400 --> 00:48:13,320
Tot ce știu este că ești nou.

906
00:48:17,230 --> 00:48:20,730
la revedere. la revedere. la revedere. la revedere. la revedere.

907
00:49:07,370 --> 00:49:08,370
Am să plâng.