1 00:00:56,306 --> 00:00:58,391 Quoi, putain de salaud ? 2 00:00:58,391 --> 00:00:59,601 Tu es putain, putain. 3 00:00:59,601 --> 00:01:01,478 Va te faire foutre, je Pensez-vous que vous ne pouvez pas tuer une seule personne ? 4 00:01:03,605 --> 00:01:04,773 씨 5 00:01:07,859 --> 00:01:09,110 해 봐 6 00:01:10,945 --> 00:01:13,281 나 씹새끼들, 이거 7 00:03:11,357 --> 00:03:12,734 어휴 8 00:03:13,776 --> 00:03:16,863 Alors, qu'est-ce que c'est que ça ? 9 00:03:16,863 --> 00:03:19,115 Fais un peu de danse, d'accord ? 10 00:03:20,366 --> 00:03:21,826 réveiller 11 00:03:22,994 --> 00:03:24,621 Hé, ce n'est pas amusant 12 00:03:25,121 --> 00:03:26,039 dormir, dormir 13 00:04:07,914 --> 00:04:08,831 Hein ? frère 14 00:04:09,916 --> 00:04:12,293 Frère, es-tu dégrisé maintenant ? euh? 15 00:04:24,264 --> 00:04:25,181 euh? 16 00:05:27,202 --> 00:05:30,702 Saison 1-Épisode 1 17 00:05:36,002 --> 00:05:37,628 Hein ? 18 00:05:37,628 --> 00:05:38,588 Pas encore, pas encore 19 00:05:39,714 --> 00:05:40,548 Attends une minute 20 00:05:51,309 --> 00:05:52,727 Patron, pas encore. 21 00:05:53,436 --> 00:05:54,812 Oh, je deviens vraiment fou. 22 00:05:55,980 --> 00:05:56,981 Besoin d'une enveloppe ? 23 00:05:58,441 --> 00:05:59,275 Point 24 00:05:59,901 --> 00:06:02,028 Si vous ne l'avez pas, c'est 44 990 wons. 25 00:06:08,034 --> 00:06:09,660 Client, vous pouvez vous procurer votre viande au coin boucherie. 26 00:06:09,660 --> 00:06:11,204 Vous devez acheter une étiquette de prix. 27 00:06:13,456 --> 00:06:14,707 invité 28 00:06:15,625 --> 00:06:16,501 Invité ! 29 00:06:22,465 --> 00:06:25,134 La viande est disponible au coin boucherie. Vous devez acheter une étiquette de prix. 30 00:06:25,968 --> 00:06:27,136 J'ai pris ce qu'on m'avait donné. 31 00:06:28,304 --> 00:06:30,390 Au coin des viandes Il faut couper le prix. 32 00:06:30,973 --> 00:06:32,016 Oh, je ne sais pas 33 00:06:32,016 --> 00:06:34,435 Ce ne sera pas suffisant si tu raccroches 34 00:06:34,435 --> 00:06:35,478 M. Lee 35 00:06:35,478 --> 00:06:37,271 Hé, la viande est Parce que je suis responsable du rayon viande. 36 00:06:37,271 --> 00:06:38,189 Allez là-bas... 37 00:06:38,189 --> 00:06:39,440 Bébé, putain 38 00:06:39,440 --> 00:06:40,525 Faites-le, les gars ! 39 00:06:41,859 --> 00:06:43,277 Pourquoi bordel, au client ? 40 00:06:43,277 --> 00:06:45,655 Fais ci et fais ça, ces putains de choses 41 00:06:54,205 --> 00:06:55,998 Bébé, putain 42 00:06:56,749 --> 00:06:58,000 C'est vraiment nul. 43 00:06:58,543 --> 00:06:59,585 Dois-je tous les tuer ? 44 00:07:00,211 --> 00:07:03,840 Oh, putain Je pense vraiment que je vais tous les tuer 45 00:07:07,510 --> 00:07:08,553 Viens 46 00:07:21,899 --> 00:07:23,401 Allons-y d'abord 47 00:07:23,901 --> 00:07:26,154 Euh, Suin. Entrez, vous avez travaillé dur. 48 00:07:26,154 --> 00:07:27,280 oui 49 00:07:29,991 --> 00:07:30,825 Oh, bon travail. 50 00:08:50,404 --> 00:08:51,781 Hé, va te faire foutre 51 00:08:52,323 --> 00:08:53,366 Qu'as-tu dit plus tôt ? 52 00:08:54,116 --> 00:08:55,785 Dis-le encore, putain de truc. 53 00:08:56,285 --> 00:08:57,703 Oh! Viens ici 54 00:08:57,703 --> 00:08:59,163 L'huile de poisson, putain 55 00:09:04,043 --> 00:09:05,294 Oh, putain, ça 56 00:09:09,799 --> 00:09:12,134 Moi ! Espèces de salauds ! 57 00:09:12,677 --> 00:09:15,972 Pensez-vous que vous ne pouvez pas tuer une seule personne ? euh? 58 00:09:16,973 --> 00:09:18,808 Je tue ce putain de truc aujourd'hui 59 00:09:19,392 --> 00:09:20,685 Je vais te tuer, putain. 60 00:09:23,479 --> 00:09:24,480 Wow, putain 61 00:09:25,231 --> 00:09:28,317 Hé, si tu te caches Quoi, tu penses que tu ne mourras pas ? 62 00:09:28,818 --> 00:09:30,611 euh? Attendez, M. 63 00:09:33,489 --> 00:09:35,283 putain 64 00:10:00,891 --> 00:10:02,018 Bonjour 65 00:10:02,018 --> 00:10:04,312 Eh bien, voici la centrale électrique de Namcheon. C'est près de l'intersection. 66 00:10:04,937 --> 00:10:06,272 Je pense qu'il y a eu un accident ici. 67 00:10:06,772 --> 00:10:09,150 La moto est en panne Oui, avec une voiture. 68 00:10:15,781 --> 00:10:17,617 Oh oui, demain matin je le signalerai tout de suite 69 00:10:17,617 --> 00:10:18,909 Oui, oui, je comprends. 70 00:10:19,452 --> 00:10:21,162 - Chef d'équipe, vous êtes là ? - Êtes-vous ici? 71 00:10:21,704 --> 00:10:23,539 Oh mon Dieu Jingly, vraiment, M. 72 00:10:23,539 --> 00:10:24,874 Alors 73 00:10:24,874 --> 00:10:26,626 C'est le troisième crime violent aujourd'hui seulement. 74 00:10:27,209 --> 00:10:29,128 Quel jour est-on ? Hé, et Wonseok ? 75 00:10:29,128 --> 00:10:30,713 Le détective Kang aussi Tu arriveras bientôt 76 00:10:31,422 --> 00:10:32,840 Non, il Pourquoi si quelque chose arrive 77 00:10:32,840 --> 00:10:34,425 Êtes-vous vraiment en retard alors que vous êtes si occupé ? 78 00:10:34,425 --> 00:10:35,718 Quel genre de suspect est-ce ? 79 00:10:35,718 --> 00:10:37,094 Oui, le nom est Voici Lee Gyeong-cheon. 80 00:10:37,094 --> 00:10:38,220 - Euh - 43 ans 81 00:10:38,721 --> 00:10:40,598 2 condamnations antérieures pour violences Eh bien, j'ai des antécédents de schizophrénie. 82 00:10:42,308 --> 00:10:43,434 Est-ce de la schizophrénie ? 83 00:10:43,434 --> 00:10:44,518 oui 84 00:10:44,518 --> 00:10:45,811 où travaillait la victime 85 00:10:45,811 --> 00:10:47,355 Anecdote au supermarché On dirait qu'il y a eu une bagarre 86 00:10:47,355 --> 00:10:48,272 Ouais 87 00:10:48,272 --> 00:10:50,775 Employés au supermarché Nous avons obtenu des témoignages. 88 00:10:50,775 --> 00:10:52,818 la moto de la victime En suivant en voiture 89 00:10:52,818 --> 00:10:54,820 heurté par une voiture Je pense qu'il m'a même menacé avec une arme. 90 00:10:55,488 --> 00:10:56,864 Espèce d'idiot, et alors ? 91 00:10:59,450 --> 00:11:00,284 donc? 92 00:11:00,284 --> 00:11:01,661 Ah, ça... 93 00:11:02,161 --> 00:11:02,995 C'est... 94 00:11:03,621 --> 00:11:05,498 Poursuivre la victime avec une arme 95 00:11:05,498 --> 00:11:06,707 Il est mort sur le coup. 96 00:11:07,750 --> 00:11:08,626 en raison d'un saignement excessif 97 00:11:09,126 --> 00:11:10,002 Qui ? 98 00:11:10,586 --> 00:11:11,420 Le suspect ? 99 00:11:11,420 --> 00:11:12,963 Oui, je veux dire De la poitrine au visage 100 00:11:12,963 --> 00:11:14,215 Ceci est dû à quelque chose de pointu 101 00:11:14,215 --> 00:11:15,383 Du coup, on dirait qu'il a été coupé comme ça 102 00:11:16,092 --> 00:11:18,636 Non, ce salaud l'a suivi et l'a frappé. Que veux-tu dire, maintenant ? 103 00:11:18,636 --> 00:11:19,595 Eh bien, ça... 104 00:11:19,595 --> 00:11:20,805 Ce n'est pas clair 105 00:11:20,805 --> 00:11:22,473 donc en voiture Avez-vous été blessé lorsque vous avez heurté la moto ? 106 00:11:22,473 --> 00:11:24,767 Ou attrapé quelque chose Est-ce déchiré... 107 00:11:25,935 --> 00:11:27,645 Je suppose que nous devrons faire une autopsie pour le savoir. 108 00:11:27,645 --> 00:11:29,605 Oh mon Dieu, de quoi parlent-ils ? Ah, c'est fait 109 00:11:31,607 --> 00:11:32,566 - Qui est la victime ? - Oh ouais. 110 00:11:32,566 --> 00:11:35,111 Le nom de la victime est Je m'appelle Jeong Soo-in et j'ai 29 ans. 111 00:11:40,199 --> 00:11:41,742 Oh, eh bien, tu connais quelqu'un ? 112 00:11:47,415 --> 00:11:48,332 euh 113 00:11:54,630 --> 00:11:55,464 Comment est votre situation ? 114 00:11:56,465 --> 00:11:57,591 Oh, je ne suis pas conscient en ce moment. 115 00:11:57,591 --> 00:11:58,676 Ils disent qu'il n'y a rien de mal 116 00:12:00,344 --> 00:12:01,971 Non, ils ont dit que j'avais été renversé par une voiture. 117 00:12:01,971 --> 00:12:04,056 De quoi parles-tu? Qu'il n'y a rien de mal ? 118 00:12:04,640 --> 00:12:06,225 Oh, c'est étrange aussi. 119 00:12:06,225 --> 00:12:08,811 C'est pour les victimes, etc. j'ai une cicatrice 120 00:12:08,811 --> 00:12:09,937 Comme être poignardé par un couteau 121 00:12:10,563 --> 00:12:13,441 De plus, les vêtements de la victime C'est plein de traces de ton propre sang. 122 00:12:13,941 --> 00:12:16,652 Mais la cicatrice qui est apparue aujourd'hui Ils disent non 123 00:12:40,551 --> 00:12:41,844 vous 124 00:12:41,844 --> 00:12:43,304 Tu ne dois plus jamais revenir ici 125 00:12:55,775 --> 00:12:57,401 Moi, que s'est-il passé ? 126 00:12:57,401 --> 00:12:58,486 Êtes-vous d'accord? 127 00:13:00,029 --> 00:13:00,863 euh? 128 00:13:02,782 --> 00:13:03,783 oncle 129 00:13:03,783 --> 00:13:04,992 Suine 130 00:13:06,702 --> 00:13:07,620 Est-ce que ça va ? 131 00:13:09,663 --> 00:13:11,248 Pourquoi suis-je ici... 132 00:13:11,248 --> 00:13:12,708 Oh, tu te souviens de quelque chose ? 133 00:13:13,375 --> 00:13:15,211 Vous avez été soudainement attaqué aujourd'hui. 134 00:13:16,796 --> 00:13:18,839 Oui, ce type que j'ai vu au supermarché... 135 00:13:18,839 --> 00:13:20,174 Euh, ouais, ce type, ouais 136 00:13:20,174 --> 00:13:21,675 L'homme est maintenant C'est pourquoi je suis venu ici 137 00:13:21,675 --> 00:13:22,676 Est-ce que ça va, vraiment ? 138 00:13:23,844 --> 00:13:27,097 Cet homme au supermarché Il y a eu une petite bagarre 139 00:13:27,097 --> 00:13:28,557 Je suppose qu'ils me poursuivaient 140 00:13:29,308 --> 00:13:30,851 m'a frappé avec une voiture 141 00:13:31,352 --> 00:13:32,478 Avec un couteau... 142 00:13:33,687 --> 00:13:34,772 avec un couteau 143 00:13:35,481 --> 00:13:36,690 Je l'ai poignardé... 144 00:13:36,690 --> 00:13:38,484 Heureusement Ils disent qu'il n'y a pas de blessés. 145 00:13:39,527 --> 00:13:40,361 Oui? 146 00:13:41,487 --> 00:13:42,822 Tu as été poignardé avec un couteau ? 147 00:13:42,822 --> 00:13:44,573 Ces cicatrices Tu as été blessé il y a longtemps 148 00:13:44,573 --> 00:13:45,491 Ils ont dit que ça ressemblait à une cicatrice. 149 00:13:46,116 --> 00:13:48,035 Cicatrice? je n'ai rien de tel 150 00:13:48,661 --> 00:13:50,579 L'état de l'auteur est Comment c'était ? 151 00:13:50,579 --> 00:13:52,623 Vos blessures ont-elles été graves lors de l'accident ? 152 00:13:53,874 --> 00:13:54,708 non 153 00:13:56,126 --> 00:13:58,212 Ils m'ont poursuivi avec un couteau 154 00:13:59,672 --> 00:14:01,257 je saigne 155 00:14:02,675 --> 00:14:04,593 Je m'en souviens bien... 156 00:14:06,554 --> 00:14:07,763 As-tu attrapé ce type ? 157 00:14:08,764 --> 00:14:09,932 Il est décédé sur le coup. 158 00:14:10,516 --> 00:14:12,017 De la poitrine au visage avec un coup de couteau 159 00:14:12,017 --> 00:14:13,018 Hé, attends une minute 160 00:14:13,519 --> 00:14:15,729 C'est de ça que je vais parler Reste dehors pendant un moment 161 00:14:16,230 --> 00:14:17,731 - Hein ? - Oui 162 00:14:17,731 --> 00:14:18,858 Ouais, je suis sorti. 163 00:14:28,409 --> 00:14:29,869 je ne comprends pas 164 00:14:29,869 --> 00:14:31,662 L'homme m'a poignardé avec un couteau 165 00:14:32,621 --> 00:14:34,665 Vous m'avez suivi et êtes mort subitement ? 166 00:14:36,709 --> 00:14:39,169 Si cela arrive soudainement, 167 00:14:39,169 --> 00:14:42,423 Mes pensées sont toutes confuses Eh bien, cela pourrait être déformé. 168 00:14:42,423 --> 00:14:45,426 Eh bien, j'en fais trop maintenant. Pas besoin de réfléchir, d'accord ? 169 00:14:46,093 --> 00:14:46,927 non 170 00:14:48,095 --> 00:14:49,430 Je suis presque sûr qu'il a été poignardé. 171 00:14:52,057 --> 00:14:52,892 Pourquoi? 172 00:14:53,893 --> 00:14:54,852 Pourquoi penses-tu ça ? 173 00:14:56,937 --> 00:14:58,606 J'y ai pensé en me faisant poignarder. 174 00:15:00,024 --> 00:15:00,858 C'est encore arrivé 175 00:15:03,611 --> 00:15:04,486 « C'est encore arrivé » ? 176 00:15:05,237 --> 00:15:06,071 oui 177 00:15:06,906 --> 00:15:08,657 Quelque chose de malheureux s'est encore produit 178 00:15:10,868 --> 00:15:12,870 Cela me semble familier 179 00:15:15,080 --> 00:15:16,457 Il est temps pour moi d'être à nouveau malheureux 180 00:15:19,126 --> 00:15:21,629 Suin, ça n'arrivera plus. 181 00:15:21,629 --> 00:15:24,798 A mon père quand j'avais 10 ans C'est ce que j'ai pensé quand j'ai été frappé comme ça. 182 00:15:25,549 --> 00:15:27,259 Quand papa fait des histoires avec le fer 183 00:15:28,010 --> 00:15:29,762 Même quand j'ai été frappé et que je me suis cassé les os 184 00:15:31,263 --> 00:15:33,140 je le pensais 185 00:15:35,017 --> 00:15:36,936 Il est temps pour moi d'être à nouveau malheureux 186 00:15:38,979 --> 00:15:40,356 Au moment où tu te fais poignarder 187 00:15:41,774 --> 00:15:43,984 Tout d'un coup, encore une fois C'est ce que je pensais 188 00:15:47,237 --> 00:15:50,366 Non, à partir de maintenant Cela n'arrivera pas, hein ? 189 00:15:51,325 --> 00:15:53,410 De mon père Si tu ne m'as pas sauvé 190 00:15:53,410 --> 00:15:55,287 je ne serais même pas en vie 191 00:15:57,081 --> 00:15:58,749 C'est vous qui l'avez signalé à la police. 192 00:16:00,334 --> 00:16:02,962 enfant de 10 ans Signaler ton père 193 00:16:02,962 --> 00:16:04,380 Est-ce généralement difficile ? 194 00:16:05,756 --> 00:16:07,549 Tu ne m'as pas sauvé 195 00:16:08,634 --> 00:16:10,135 tu t'es sauvé 196 00:16:12,721 --> 00:16:13,597 et 197 00:16:14,682 --> 00:16:15,975 Qu'est-ce qui peut vous sauver à l'avenir 198 00:16:15,975 --> 00:16:17,142 C'est juste toi 199 00:16:21,313 --> 00:16:22,189 Cela arrivera 200 00:16:23,899 --> 00:16:25,901 Le travail d'aujourd'hui est juste Si je me souviens, si je me souviens 201 00:16:25,901 --> 00:16:27,319 Alors dis-moi 202 00:16:28,153 --> 00:16:31,448 Hé, j'espère que tu es en sécurité Je suis tellement content, hein ? 203 00:16:32,825 --> 00:16:34,451 Y a-t-il quelque chose dont vous avez besoin ? Si quelque chose me vient à l'esprit 204 00:16:34,451 --> 00:16:35,369 Appelle-moi tout de suite 205 00:16:39,123 --> 00:16:39,957 Faites une pause, vite 206 00:16:56,390 --> 00:16:57,599 Euh, frère 207 00:16:57,599 --> 00:16:58,809 Waouh, ouais 208 00:16:58,809 --> 00:17:00,060 Désolé, je suis en retard. 209 00:17:00,060 --> 00:17:01,603 Ça arrive si vite 210 00:17:01,603 --> 00:17:02,896 Oh, eh bien, service du soir Y êtes-vous allé ? 211 00:17:02,896 --> 00:17:03,814 A, M. 212 00:17:03,814 --> 00:17:05,149 Senior, ça ne me convient pas. De quelle prière s'agit-il ? 213 00:17:05,149 --> 00:17:06,400 C'est bruyant, M. 214 00:17:06,400 --> 00:17:07,359 Allez-vous à l'église ? 215 00:17:08,569 --> 00:17:09,737 Oh, c'est bon, je me retire aujourd'hui. 216 00:17:09,737 --> 00:17:11,196 Wow, nous avons déjà entendu parler des victimes. Avez-vous terminé ? 217 00:17:11,196 --> 00:17:12,114 Je veux te voir aussi 218 00:17:12,114 --> 00:17:13,741 Oh mon Dieu, prenons une pause. 219 00:17:13,741 --> 00:17:15,159 Sortez tôt le matin, tout le monde 220 00:17:15,159 --> 00:17:16,368 - Oui - Frère 221 00:17:16,368 --> 00:17:18,495 Même si nous ne résolvons que quelques problèmes survenus aujourd'hui, 222 00:17:18,495 --> 00:17:19,621 Hé, qu'est-ce que c'est ? 223 00:17:19,621 --> 00:17:21,790 Promotion trop rapide N'est-ce pas ça ? 224 00:17:53,947 --> 00:17:55,074 Êtes-vous ici? 225 00:17:55,074 --> 00:17:56,158 Êtes-vous ici? 226 00:18:03,957 --> 00:18:06,668 Les enfants qui sont fous Quoi, pas de mouvement ? 227 00:18:06,668 --> 00:18:08,587 Oui, c'est calme 228 00:18:08,587 --> 00:18:10,089 leur propre karma Même si nous mangeons et entrons 229 00:18:10,089 --> 00:18:11,590 Je ne peux même pas émettre un son, hein ? 230 00:18:11,590 --> 00:18:13,050 Ce sont des ménés, tu sais ? 231 00:18:13,050 --> 00:18:14,635 D'accord, merci pour votre travail acharné. 232 00:18:14,635 --> 00:18:15,969 - Êtes-vous ici? - Euh, ouais. 233 00:18:21,183 --> 00:18:22,101 Ah 234 00:18:31,110 --> 00:18:32,194 Je suis entré dans la chambre numéro 8 235 00:19:06,854 --> 00:19:08,856 M. 236 00:19:17,281 --> 00:19:18,949 Hé, y a-t-il quelqu'un dehors ? 237 00:19:22,244 --> 00:19:24,037 Ce salaud, ce salaud Attrape vite ce salaud 238 00:19:24,037 --> 00:19:25,789 - Hé ! Venez ici! - Hé, salaud ! 239 00:19:25,789 --> 00:19:27,457 이리 와, 새끼야 240 00:19:27,457 --> 00:19:29,084 - 뛰어! - Hé, salaud ! 241 00:19:47,477 --> 00:19:49,521 Nous sommes tous là Descendez 242 00:20:07,414 --> 00:20:09,082 Nouveau message vocal 243 00:20:09,082 --> 00:20:10,751 Il y a 1 244 00:20:10,751 --> 00:20:13,754 Vérifiez les messages une fois, gérez la boîte aux lettres deux fois 245 00:20:14,713 --> 00:20:15,881 Euh, Jongdo est aussi mon frère. 246 00:20:16,381 --> 00:20:18,634 Hé, les enfants Yeongdeungpo maintenant Parce que j'étais bouleversé 247 00:20:18,634 --> 00:20:20,093 Abritez-vous dans un endroit calme pour le moment 248 00:20:20,719 --> 00:20:22,596 Aussi, n’utilisez pas votre téléphone portable si possible. 249 00:20:22,596 --> 00:20:24,723 Non, jetez-le. 250 00:20:25,307 --> 00:20:27,100 Eh bien, plus tard, quand la situation sera résolue je te contacterai 251 00:20:27,100 --> 00:20:29,519 Écoutez le message suivant 1 fois 252 00:20:29,519 --> 00:20:31,063 Répétez l'écoute deux fois... 253 00:21:18,777 --> 00:21:19,778 Quoi, effrayant ? 254 00:21:23,365 --> 00:21:25,701 Ah, ça fait si longtemps Je suppose que tu as aussi oublié le visage de ton petit frère, hein ? 255 00:21:27,160 --> 00:21:29,246 ça ne me dérange pas je serai parti dans un moment 256 00:21:30,831 --> 00:21:33,625 Eh bien, selon Jinhee Eh bien, ils ont dit que c'était une tumeur au cerveau. 257 00:21:34,126 --> 00:21:35,460 Êtes-vous d'accord? 258 00:21:36,795 --> 00:21:37,629 Est-ce que Jinhee dort ? 259 00:21:39,298 --> 00:21:40,340 parti, loin 260 00:21:43,218 --> 00:21:44,052 Où est-ce loin ? 261 00:21:44,636 --> 00:21:45,762 je ne sais pas, moi aussi 262 00:21:51,685 --> 00:21:53,437 Qu'est-ce que la mode ? 263 00:22:27,679 --> 00:22:30,223 Non, peu importe ce qui arrive Un enfant qui ne vide jamais le magasin 264 00:22:30,223 --> 00:22:32,017 Jusqu'où vas-tu ? 265 00:22:32,517 --> 00:22:33,602 Vous ne le savez pas ? 266 00:22:37,814 --> 00:22:38,648 Kiseok ? 267 00:22:40,859 --> 00:22:43,570 L'appel téléphonique que vous avez passé maintenant est Selon la situation du client 268 00:22:43,570 --> 00:22:46,114 La transmission est suspendue pour le moment. 269 00:23:36,957 --> 00:23:37,999 Oui, mec 270 00:23:37,999 --> 00:23:39,042 Euh, tout va bien, non ? 271 00:23:39,960 --> 00:23:41,294 Ouais, rien de spécial 272 00:23:41,878 --> 00:23:42,754 Va juste au travail 273 00:23:43,255 --> 00:23:45,173 Hé Mais pense à ton corps, mec 274 00:23:45,173 --> 00:23:46,758 Dis-moi d'y aller doucement 275 00:23:46,758 --> 00:23:48,009 Ou peut-être partir en voyage 276 00:23:49,052 --> 00:23:50,971 Bébé, j'ai dit qu'il n'y avait rien de mal avec mon corps. 277 00:23:52,139 --> 00:23:53,723 Je n'ai pas vraiment d'endroit où aller. 278 00:23:54,349 --> 00:23:55,225 Ouais? 279 00:23:55,809 --> 00:23:58,019 Hé, quand même Ne te force pas trop, d'accord ? 280 00:23:58,979 --> 00:24:00,313 oui, je comprends 281 00:24:02,649 --> 00:24:03,984 Merci, mec. 282 00:24:04,526 --> 00:24:06,570 Merci, M. Enter. 283 00:24:08,363 --> 00:24:11,116 Cet arrêt est C'est le marché de Gyeongjin. 284 00:24:11,116 --> 00:24:12,075 Prochain arrêt... 285 00:24:47,319 --> 00:24:49,196 S'il te plaît, ouvre cette porte 286 00:25:25,273 --> 00:25:27,150 Oh, mon frère est à proximité Ils disent qu’ils cherchent un hôtel. 287 00:25:28,777 --> 00:25:29,653 Ma maison est confortable 288 00:25:30,529 --> 00:25:32,572 Donc, j'aime aussi ma maison. 289 00:25:32,572 --> 00:25:34,783 Mais généralement comme ça Aller dans un hôtel ou quelque chose comme ça 290 00:25:34,783 --> 00:25:35,992 Vous ne l'aimez pas plus ? 291 00:25:37,118 --> 00:25:39,204 Non, ma maison est confortable. 292 00:25:39,871 --> 00:25:40,705 - Je - D'accord 293 00:25:40,705 --> 00:25:42,832 J'aime beaucoup ton style 294 00:25:42,832 --> 00:25:44,751 Juste dans une pièce comme celle-ci Un style qui attire l'attention 295 00:25:46,002 --> 00:25:47,379 Parfois mes mots sont un peu courts N'est-ce pas ? 296 00:25:55,470 --> 00:25:56,888 Hé bébé 297 00:25:56,888 --> 00:25:59,224 Hein ? Je vis dans un endroit très éloigné 298 00:25:59,891 --> 00:26:01,101 non, quoi Est-ce qu'ils s'effondrent tous ? 299 00:26:01,810 --> 00:26:03,186 Bébé, dans un endroit comme celui-ci Les gens peuvent-ils vivre ? 300 00:26:04,187 --> 00:26:05,897 Oh, je ne parle pas de Fuji là-bas. 301 00:26:05,897 --> 00:26:06,815 Sommes-nous contrariés ? 302 00:26:07,315 --> 00:26:08,358 Non, là, je veux dire 303 00:26:08,358 --> 00:26:10,944 C'est toujours comme ça Je ne savais pas que des gens vivaient là ou quelque chose comme ça. 304 00:26:10,944 --> 00:26:12,988 réaménagement 305 00:26:12,988 --> 00:26:14,656 On dirait que c'est en cours, ici... 306 00:26:17,200 --> 00:26:19,244 Bébé, avec nous Il y a quelque chose dans l'ambiance 307 00:26:19,244 --> 00:26:21,955 Un endroit qui ne me convient pas vraiment Pensez-vous que vous vivez ? euh? 308 00:26:25,584 --> 00:26:27,085 Hé, M., restez tranquille. 309 00:26:29,671 --> 00:26:31,590 Nos goûts sont très uniques, n'est-ce pas ? 310 00:26:31,590 --> 00:26:33,383 Non, eh bien, là-bas. Je ne dis pas que c'est étrange. 311 00:26:37,429 --> 00:26:39,097 Wow, ce concept est C'est ma première fois aussi, je 312 00:26:42,350 --> 00:26:43,268 Déjà ? 313 00:26:43,893 --> 00:26:45,770 Je peux venir prendre une douche ? 314 00:26:48,857 --> 00:26:49,691 Pourquoi le sol... 315 00:26:53,194 --> 00:26:54,195 Oh mon Dieu, je suis surpris. 316 00:26:56,156 --> 00:26:57,741 Je suppose qu'ils sont de la famille... 317 00:26:59,909 --> 00:27:02,078 consommation d'alcool Une personne qui en a trop fait 318 00:27:02,662 --> 00:27:03,496 Père ? 319 00:27:04,956 --> 00:27:07,876 Si vous le sauvegardez pendant un moment l'alcool détoxifiera 320 00:27:08,543 --> 00:27:09,961 - Oui ? - Et jusque-là ? 321 00:27:09,961 --> 00:27:11,212 Tranquillement... 322 00:27:11,212 --> 00:27:12,213 Gardons-le en vie, n'est-ce pas ? 323 00:27:13,923 --> 00:27:15,467 Qu'est-ce que vous êtes les gars ? enfant, M. 324 00:27:15,467 --> 00:27:16,551 Ah, ces salauds 325 00:27:16,551 --> 00:27:18,219 qu'est-ce que je fais maintenant Cela semble facile, mais 326 00:27:18,219 --> 00:27:20,096 Dois-je me couper le bras ? 327 00:27:20,096 --> 00:27:22,098 non Ne le coupe pas, juste 328 00:27:22,766 --> 00:27:26,019 Il vaudrait mieux l'assommer et l'attacher. 329 00:27:26,019 --> 00:27:27,020 Reste juste tranquille 330 00:27:28,647 --> 00:27:29,564 Moi, vraiment 331 00:27:29,564 --> 00:27:32,025 Hé, restez tranquilles les gars. Je suppose que tu ne sais pas qui je suis 332 00:27:35,612 --> 00:27:37,030 S'il vous plaît, sauvez-moi ! 333 00:27:53,129 --> 00:27:54,506 Oh, ne viens pas 334 00:27:54,506 --> 00:27:56,424 Ne viens pas, ne viens pas 335 00:28:01,846 --> 00:28:04,099 S'il te plaît, sauve-moi 336 00:28:06,226 --> 00:28:07,143 Éliminez la première cible ! 337 00:28:16,111 --> 00:28:17,445 La cible apparaît, la cible apparaît ! 338 00:28:29,541 --> 00:28:30,875 Ciblez deux éliminations ! 339 00:28:46,433 --> 00:28:47,600 Éliminez les deux cibles ! 340 00:29:30,185 --> 00:29:31,352 Sont-ils de la même race ? 341 00:29:39,569 --> 00:29:40,570 Êtes-vous retenu ? 342 00:29:41,738 --> 00:29:42,614 Ne me touche pas 343 00:29:46,284 --> 00:29:47,744 C'est le mien 344 00:30:06,221 --> 00:30:08,223 cible de fuite Allez sur le toit ouest ! 345 00:30:08,223 --> 00:30:09,724 Chef d'équipe Est-ce que ça va ? 346 00:30:09,724 --> 00:30:11,309 Mon garçon, j'ai essayé de le capturer vivant, mais je l'ai perdu. 347 00:30:11,309 --> 00:30:12,644 Pour te capturer vivant L'avez-vous fait ? 348 00:30:13,895 --> 00:30:15,355 Ce serait bien s'ils étaient capturés vivants. 349 00:30:16,689 --> 00:30:18,149 Même nos chiens de chasse ne suffisent pas. 350 00:30:18,858 --> 00:30:20,193 Bébé, ça va ? 351 00:30:21,945 --> 00:30:23,029 Quelle est la situation à l’intérieur ? 352 00:30:23,029 --> 00:30:24,823 C'est fini Je les ai tous tués 353 00:30:26,574 --> 00:30:27,408 Qui est ce tyran ? 354 00:30:27,909 --> 00:30:29,327 beaucoup Je pensais que j'étais surpris 355 00:30:29,327 --> 00:30:30,578 D'abord, je l'ai envoyé à l'hôpital en ambulance. 356 00:30:30,578 --> 00:30:32,997 Ouais Vous l'avez mis dans notre équipe, n'est-ce pas ? 357 00:30:32,997 --> 00:30:33,915 oui 358 00:30:39,420 --> 00:30:41,631 Hé, et maintenant ? Tout le monde coopère 359 00:30:42,423 --> 00:30:44,717 quoi aujourd'hui Était-ce un jour d'affection ? 360 00:30:45,635 --> 00:30:47,136 À l'intérieur Rien de spécial 361 00:30:47,136 --> 00:30:49,013 Il semble qu'il s'agisse des affaires des victimes. 362 00:30:58,940 --> 00:30:59,816 Jetez un oeil ici 363 00:31:31,806 --> 00:31:32,724 Qu'est-ce que c'est ? 364 00:31:33,975 --> 00:31:34,893 Appelez les dégustateurs 365 00:31:40,356 --> 00:31:41,774 C'est ça Qu'est-ce que cela signifie ? 366 00:31:42,567 --> 00:31:44,027 C'est l'enseigne de leur restaurant. 367 00:31:44,652 --> 00:31:45,486 Oui? 368 00:31:47,071 --> 00:31:48,698 Ils ont formé une organisation 369 00:32:05,506 --> 00:32:07,050 Etes-vous sûr d'être de la même race ? 370 00:32:12,597 --> 00:32:14,933 S'ils sont de la même race Nous devons les intégrer dans notre organisation. 371 00:32:18,186 --> 00:32:19,020 Je l'ai compris 372 00:32:19,812 --> 00:32:20,647 j'y vais maintenant 373 00:32:31,324 --> 00:32:34,243 Même s'il est tard dans la nuit Comme la personne qui a envoyé l'histoire 374 00:32:34,243 --> 00:32:37,121 j'ai beaucoup de soucis Si vous avez du mal à dormir 375 00:32:38,039 --> 00:32:39,874 Boire un verre d'eau tiède 376 00:32:39,874 --> 00:32:41,125 J'espère que tu as passé une bonne nuit... 377 00:34:30,485 --> 00:34:31,819 Qui es-tu ? 378 00:34:32,528 --> 00:34:33,613 Pourquoi fais-tu ça ! 379 00:34:38,284 --> 00:34:40,161 Êtes-vous doué pour imiter les humains ? 380 00:34:40,161 --> 00:34:42,830 Oui? Qu'est-ce que tu dis? 381 00:34:43,498 --> 00:34:44,874 Etes-vous de la même race ? 382 00:34:45,500 --> 00:34:46,709 Quelque chose d'un peu différent ? 383 00:34:47,418 --> 00:34:49,045 Pourquoi tu fais ça ? 384 00:34:50,630 --> 00:34:52,048 besoin de confirmation 385 00:34:56,010 --> 00:34:57,095 putain 386 00:35:15,404 --> 00:35:16,864 Je suis un compatriote. 387 00:35:27,125 --> 00:35:29,544 Si vous êtes aussi de la même race Vous devez rejoindre notre organisation 388 00:35:30,670 --> 00:35:33,589 Nous devons unir nos forces C'est une situation dans laquelle vous pouvez survivre. 389 00:35:40,054 --> 00:35:43,015 Les compatriotes sont toujours les bienvenus 390 00:36:25,641 --> 00:36:26,851 Avez-vous vu le chien ? 391 00:36:27,727 --> 00:36:29,687 Salut Marie ! Salut Marie ! 392 00:36:31,063 --> 00:36:32,231 Marie... 393 00:36:41,908 --> 00:36:43,618 toi maintenant Est-ce que vous regardiez tous ? 394 00:36:45,912 --> 00:36:48,247 Comportement inutilement visible Je ne voulais pas le faire mais 395 00:36:49,040 --> 00:36:50,333 Je n'ai pas d'autre choix que de tuer 396 00:36:51,542 --> 00:36:52,668 Tue-le, putain d'oiseau... 397 00:36:52,668 --> 00:36:53,669 Oh, désolé. 398 00:36:55,546 --> 00:36:57,298 Pourquoi regardais-tu ici ? 399 00:36:59,175 --> 00:37:02,094 Ma sœur est étrange Ma sœur est venue après moi 400 00:37:04,513 --> 00:37:06,057 Ta sœur était plus tôt Etes-vous de la même race ? 401 00:37:06,933 --> 00:37:07,808 oui 402 00:37:12,605 --> 00:37:13,564 Donne-moi ton portefeuille 403 00:37:29,664 --> 00:37:31,207 A partir de maintenant, écoute attentivement ce que je dis 404 00:37:32,333 --> 00:37:34,085 tu fais tout ce que je te dis de faire Si tu ne le fais pas 405 00:37:35,836 --> 00:37:38,005 Je vais certainement te trouver et te tuer 406 00:37:41,509 --> 00:37:42,677 Comprenez-vous? 407 00:37:43,261 --> 00:37:45,054 Euh, euh, euh 408 00:38:11,580 --> 00:38:12,665 Jeong Soo-in ? 409 00:38:17,962 --> 00:38:19,755 Le monstre a raison Putain, vraiment 410 00:38:22,925 --> 00:38:23,759 Qui es-tu ? 411 00:38:25,094 --> 00:38:26,304 je te parlerai rapidement 412 00:38:27,138 --> 00:38:28,681 Pour certaines personnes ces jours-ci 413 00:38:28,681 --> 00:38:30,641 Quelque chose comme des ondes cérébrales désagréables Est-ce que vous le ressentez simplement ? 414 00:38:32,893 --> 00:38:34,437 Ne va pas vers ces gens, d'accord ? 415 00:38:34,437 --> 00:38:35,354 Ce sont tous des monstres 416 00:38:35,896 --> 00:38:36,981 Je veux que tu transmettes ça. 417 00:38:38,149 --> 00:38:39,191 Qu'est-ce que cela signifie? 418 00:38:40,026 --> 00:38:42,445 Eh bien, il y a quelque temps Il a dit qu'il avait failli se faire tuer par un fou. 419 00:38:42,445 --> 00:38:43,446 Eh bien, j'ai été poignardé avec un couteau. 420 00:38:44,196 --> 00:38:45,197 C'était quoi ce monstre à l'époque... 421 00:38:45,197 --> 00:38:46,991 Ah, qu'est-ce que c'est, comment ? Que dois-je dire ? C'est... 422 00:38:47,491 --> 00:38:49,201 Une chenille, une chenille monstre 423 00:38:49,702 --> 00:38:52,038 Cela est entré dans mon corps. À Jeong Soo-in, hein ? 424 00:38:52,038 --> 00:38:54,957 Donc à l’origine, j’utilisais tout mon cerveau. Dois-je le manger comme ça ? 425 00:38:54,957 --> 00:38:56,542 Mais il y a tellement de blessés 426 00:38:56,542 --> 00:38:58,961 En le traitant Ils ont dit qu'ils ne pouvaient pas manger tous les cerveaux, hein ? 427 00:38:58,961 --> 00:39:00,713 La transformation doit donc se poursuivre. 428 00:39:01,505 --> 00:39:03,758 Eh bien, putain, je le suis maintenant. Que fais-tu, vraiment ? 429 00:39:05,676 --> 00:39:07,094 Alors 430 00:39:07,094 --> 00:39:08,429 Pour faire simple, 431 00:39:08,429 --> 00:39:10,306 Tu es un mutant, hein ? 432 00:39:11,349 --> 00:39:13,351 Vous connaissez le Dr Jekyll et M. Hyde ? 하이드 433 00:39:14,352 --> 00:39:15,561 Et toi ? 434 00:39:15,561 --> 00:39:16,854 네가, 하이드 씨가 435 00:39:16,854 --> 00:39:17,897 M. Hyde, êtes-vous là ? 436 00:39:17,897 --> 00:39:19,815 Et toi ? Je t'ai tout dit 437 00:39:19,815 --> 00:39:21,525 Oui ? 저 가요 438 00:39:23,319 --> 00:39:24,570 A, M. 439 00:39:24,570 --> 00:39:25,529 이거 주고 440 00:41:28,569 --> 00:41:30,112 C'est exactement ce que j'ai entendu auparavant. 441 00:41:31,071 --> 00:41:32,156 crois son histoire 442 00:41:33,032 --> 00:41:35,576 je te dirai notre état Je dois expliquer en détail. 443 00:41:36,535 --> 00:41:38,412 Écrivez tout ce que vous vous demandez 444 00:42:14,615 --> 00:42:15,449 Qu'est-ce que c'est ? 445 00:42:23,082 --> 00:42:25,251 양팔 벌려 Veuillez tourner à intervalles de 90 degrés 446 00:42:27,753 --> 00:42:28,796 Vous pouvez entrer. 447 00:42:30,089 --> 00:42:31,131 Eh bien, 형님! 448 00:42:31,131 --> 00:42:32,383 - Êtes-vous ici? - Euh 449 00:42:32,383 --> 00:42:34,260 Et bien, n'est-ce pas ? Y a-t-il une sorte de VIP qui arrive ? 450 00:42:34,760 --> 00:42:36,387 Hé, qu'est-ce que c'est ? 451 00:42:37,054 --> 00:42:39,348 뭐, 서울에서 온 Ils ont dit qu'il s'agissait d'un groupe de travail spécial. 452 00:42:39,348 --> 00:42:40,391 특수하네, 특수해 453 00:42:41,308 --> 00:42:43,310 뭐, 뭐, 뭐 De quel genre de groupe de travail s'agit-il ? 454 00:42:43,310 --> 00:42:45,312 Groupe de travail spécial et spécial 455 00:42:45,312 --> 00:42:47,523 Oh, j'ai entendu dire qu'ils donnaient une séance d'information. 설명해 주겠죠, 뭐 456 00:42:48,023 --> 00:42:49,275 arrêter 457 00:42:49,275 --> 00:42:51,819 Ouvre tes bras Veuillez tourner à intervalles de 90 degrés 458 00:42:57,116 --> 00:42:58,284 Vous pouvez entrer. 459 00:42:59,827 --> 00:43:00,661 Comment ? 460 00:43:01,704 --> 00:43:02,830 oui Vous pouvez entrer. 461 00:43:08,043 --> 00:43:08,877 Merci pour votre travail acharné 462 00:43:09,878 --> 00:43:10,963 Hé 463 00:43:10,963 --> 00:43:12,381 Et bien, hein ? 464 00:43:12,381 --> 00:43:14,633 아침부터 재수 없게 총을 겨누고 지랄들이야, 새끼들 465 00:44:08,395 --> 00:44:10,939 아니 Quand as-tu fait tout ça ? 466 00:44:10,939 --> 00:44:11,982 Hé, M. 467 00:44:23,619 --> 00:44:25,037 Des « voleurs de corps » ? 468 00:44:26,080 --> 00:44:28,248 Hé, ça, qu'est-ce que c'est ? 469 00:44:28,248 --> 00:44:29,750 Hé, tu as beaucoup préparé ? 470 00:44:44,431 --> 00:44:47,601 bonjour Tout le monde au poste de police de Namil 471 00:44:48,268 --> 00:44:52,147 Oh, le chef est là aujourd'hui aussi. Merci beaucoup 472 00:44:52,898 --> 00:44:56,068 Maintenant, tout le monde, au chef. Souhaitez-vous une salve d’applaudissements ? 473 00:45:01,156 --> 00:45:03,659 Bon alors, laissez-moi me présenter. 474 00:45:05,202 --> 00:45:09,081 Je suis un groupe de travail sur les créatures parasites Il a été chef d’équipe au bâton pour « The Gray ». 475 00:45:09,081 --> 00:45:11,583 Ici le chef d'équipe Choi Jun-kyung. 476 00:45:13,752 --> 00:45:17,548 Je fais des tests depuis ce matin. C'était très inconfortable, non ? 477 00:45:17,548 --> 00:45:20,676 Maintenant, d'après les résultats je te dirai 478 00:45:21,176 --> 00:45:22,761 nous ce matin 479 00:45:22,761 --> 00:45:26,140 Tout le monde, votre corps J'ai pris une radiographie 480 00:45:27,391 --> 00:45:31,228 Parmi vous il y a des parasites 481 00:45:31,979 --> 00:45:33,522 Aucun ! taper! 482 00:45:35,482 --> 00:45:37,443 Qu'est-ce que c'est? De quel genre de fête de blague à la maternelle s'agit-il ? 483 00:45:38,652 --> 00:45:41,363 Ah, mais ça Dois-je le faire tous les jours ? 484 00:45:41,363 --> 00:45:42,322 Non 485 00:45:42,823 --> 00:45:45,117 Il vous suffit de faire le test aujourd'hui 486 00:45:45,909 --> 00:45:49,663 Parce que les parasites sont déjà Apparaissant d'un seul coup 487 00:45:49,663 --> 00:45:52,708 La synchronisation avec les humains est terminée. je peux le voir 488 00:45:53,542 --> 00:45:54,835 Eh bien, juste une fois aujourd'hui 489 00:45:54,835 --> 00:45:59,715 Vous êtes des parasites Il a été confirmé que ce n'était pas le cas. 490 00:45:59,715 --> 00:46:01,842 encore et encore "Parasite, parasite" 491 00:46:01,842 --> 00:46:02,760 C'est un peu étrange, n'est-ce pas ? 492 00:46:04,052 --> 00:46:06,263 Ensuite, j'expliquerai 493 00:46:10,934 --> 00:46:12,352 Eh bien, c'est arrivé il y a quelque temps 494 00:46:12,352 --> 00:46:15,105 « Le festival EDM ne demande pas d'affaire de meurtre » 495 00:46:15,647 --> 00:46:16,523 Tout le monde s’en souvient, n’est-ce pas ? 496 00:46:17,024 --> 00:46:20,819 tu sais La vérité sur cet incident est... 497 00:46:22,780 --> 00:46:24,323 C'est ça 498 00:46:24,323 --> 00:46:27,201 Ils tuent les gens ici 499 00:46:27,701 --> 00:46:30,662 Ce monstre est un parasite. 500 00:46:32,289 --> 00:46:35,042 Où est cet ami maintenant ? Que fais-tu? hein? 501 00:46:37,544 --> 00:46:39,630 Cet ami est maintenant... 502 00:46:41,924 --> 00:46:42,841 Voilà 503 00:46:46,887 --> 00:46:48,889 En attendant, notre équipe grise 504 00:46:48,889 --> 00:46:52,976 Pour éviter le chaos social Mettre en place une équipe dédiée au contrôle des médias 505 00:46:53,477 --> 00:46:57,898 Informations sur ce parasite était sous contrôle strict 506 00:47:00,442 --> 00:47:02,528 Il y a quelques mois à travers la Corée 507 00:47:03,028 --> 00:47:04,613 Ou partout dans le monde 508 00:47:04,613 --> 00:47:07,908 Les larves de ce parasite a commencé à apparaître 509 00:47:09,076 --> 00:47:12,955 D'où viennent ces larves ? Rien n'a encore été révélé 510 00:47:12,955 --> 00:47:16,375 À travers les oreilles, le nez et la bouche humains Après avoir infiltré 511 00:47:16,375 --> 00:47:19,169 tête humaine Je me l'approprie 512 00:47:20,337 --> 00:47:21,171 tête 513 00:47:22,339 --> 00:47:23,382 Mange-le 514 00:47:24,383 --> 00:47:27,469 Désormais, le parasite qui a achevé sa mutation est 515 00:47:27,970 --> 00:47:31,515 selon l'instinct Son but est de manger les humains. 516 00:47:31,515 --> 00:47:33,267 Voici maintenant les caractéristiques des parasites 517 00:47:34,518 --> 00:47:37,229 Changez vos cheveux librement 518 00:47:37,729 --> 00:47:42,651 Cette dureté et cette dureté peuvent être ajustées librement. Ce parasite qui change 519 00:47:42,651 --> 00:47:45,404 Avec quelque chose comme ce couteau bien aiguisé Parfois ça change 520 00:47:45,904 --> 00:47:47,781 Cette cellule elle-même 521 00:47:47,781 --> 00:47:50,868 en pensant C'est un organisme unique 522 00:47:51,535 --> 00:47:53,370 Ces gars effrayants 523 00:47:53,370 --> 00:47:56,790 Maintenant infiltré parmi les humains Ils nous ciblent. 524 00:47:56,790 --> 00:47:58,166 est une histoire 525 00:48:01,461 --> 00:48:02,713 Quand j'étais pour la première fois à l'état larvaire, 526 00:48:03,505 --> 00:48:05,757 reprendre une tête humaine selon l'instinct 527 00:48:06,258 --> 00:48:07,259 J'ai visé ta tête 528 00:48:23,525 --> 00:48:26,653 et mange ta tête J'essaie de devenir un parasite sur ton corps 529 00:48:27,154 --> 00:48:29,865 Le corps dans lequel je dois vivre que tu as été grièvement blessé 530 00:48:29,865 --> 00:48:30,908 j'ai découvert 531 00:48:31,909 --> 00:48:34,161 Alors les blessures sur ton corps traiter 532 00:48:34,161 --> 00:48:35,954 J'ai essayé d'homogénéiser tout mon corps. 533 00:48:36,663 --> 00:48:38,790 En conséquence J'ai pu sauver ton corps 534 00:48:39,333 --> 00:48:43,337 perfectionner vos cheveux je n'ai pas réussi à voler 535 00:48:43,337 --> 00:48:45,547 synchronisation terminée Organismes parasites 536 00:48:46,924 --> 00:48:48,759 Enlever la tête d'une personne 537 00:48:49,343 --> 00:48:51,595 Et la conscience humaine est aussi 538 00:48:51,595 --> 00:48:54,014 Complètement absorbé par les parasites 539 00:48:54,014 --> 00:48:57,643 Ils ne savent plus ce que nous savons Tu ne seras pas humain 540 00:48:58,518 --> 00:48:59,895 Parce que mon cerveau a été enlevé 541 00:49:01,480 --> 00:49:03,899 Maintenant, ils ne survivent que 542 00:49:03,899 --> 00:49:08,236 Fournit des nutriments à ces parasites Cela devient un être 543 00:49:09,404 --> 00:49:11,740 je veux ta tête Parce que je n'ai pas réussi à le voler. 544 00:49:13,033 --> 00:49:14,993 seulement quand tu es en danger prends ta tête 545 00:49:16,912 --> 00:49:18,538 Nous n'avons pas d'autre choix que de protéger notre corps 546 00:49:21,750 --> 00:49:23,877 Avec ce corps jusqu'à présent Résultats de l'expérience 547 00:49:24,628 --> 00:49:27,005 moi pendant une journée Le temps qui peut occuper la conscience est 548 00:49:27,005 --> 00:49:28,632 Cela ne dure qu'environ 15 minutes 549 00:49:30,217 --> 00:49:33,512 Alors Utiliser seulement le minimum de temps 550 00:49:33,512 --> 00:49:36,098 Protégez ce corps et sauvez ma vie Je l'utilise pour entretenir 551 00:49:37,641 --> 00:49:38,558 Salut là 552 00:49:39,476 --> 00:49:42,854 Pour tuer les parasites Que dois-je faire ? 553 00:49:42,854 --> 00:49:43,772 Euh... 554 00:49:43,772 --> 00:49:46,441 Ce parasite est Sans corps humain 555 00:49:46,942 --> 00:49:48,443 Il sèche et meurt. 556 00:49:49,236 --> 00:49:52,823 Alors pour frapper ce parasite 557 00:49:52,823 --> 00:49:53,991 corps humain 558 00:49:54,491 --> 00:49:55,784 Vous devez le détruire. 559 00:49:55,784 --> 00:49:58,829 Cet organisme parasite vit Nous devons tuer le corps humain. 560 00:49:59,454 --> 00:50:01,873 Maintenant, soit tu saignes beaucoup d'un coup, soit 561 00:50:01,873 --> 00:50:04,292 Ou le coeur Il faut le détruire immédiatement. 562 00:50:05,502 --> 00:50:06,336 Alors 563 00:50:06,336 --> 00:50:09,006 C'est mieux qu'un fusil avec un petit point de frappe. 564 00:50:09,006 --> 00:50:10,674 Un couteau ou... 565 00:50:16,138 --> 00:50:17,055 fusil de chasse 566 00:50:17,681 --> 00:50:19,141 utiliser un fusil de chasse 567 00:50:19,141 --> 00:50:21,518 Faites exploser votre cœur d'un seul coup comme ça ! 568 00:50:22,269 --> 00:50:25,105 Le détruire comme ça 569 00:50:25,105 --> 00:50:26,565 C'est efficace 570 00:50:28,942 --> 00:50:30,694 Pour identifier les parasites, 571 00:50:30,694 --> 00:50:32,779 prendre des radiographies Y a-t-il un autre moyen ? 572 00:50:33,530 --> 00:50:35,615 Maintenant, ce parasite 573 00:50:35,615 --> 00:50:38,201 Mélangé autour de nous Je fais semblant d'être humain. 574 00:50:38,201 --> 00:50:39,619 Nous avons un appareil à rayons X 575 00:50:39,619 --> 00:50:42,080 Vous ne pouvez pas toujours l'emporter avec vous. Droite? 576 00:50:44,708 --> 00:50:46,209 Il suffit de t'arracher les cheveux 577 00:50:47,586 --> 00:50:50,797 Cette masse cellulaire Organismes parasites 578 00:50:50,797 --> 00:50:53,383 S'il se brise en petits morceaux Je peux vivre un moment, mais 579 00:50:53,383 --> 00:50:55,927 Plus les morceaux sont petits, plus ils se brisent. 580 00:50:55,927 --> 00:50:57,387 Le renseignement est également en baisse 581 00:50:57,387 --> 00:50:59,681 La force de retourner dans ce corps tu perdras 582 00:51:01,224 --> 00:51:05,562 Si c'est la taille de ces cheveux Il sèche et se désagrège. 583 00:51:06,271 --> 00:51:08,732 Alors autour Si quelqu'un a des doutes 584 00:51:09,733 --> 00:51:12,235 arrache tes cheveux 585 00:51:14,488 --> 00:51:16,740 Ok, prochaine étape Je vais continuer. 586 00:51:17,949 --> 00:51:20,494 Dans le cas de la Corée Est-ce malheureux ou heureux ? 587 00:51:20,494 --> 00:51:22,913 Au festival EDM que vous avez vu plus tôt 588 00:51:22,913 --> 00:51:25,040 Cet ami est apparu 589 00:51:25,040 --> 00:51:27,584 provoquant un chahut Parce que ça tue des gens 590 00:51:27,584 --> 00:51:29,753 à travers de nombreuses preuves 591 00:51:29,753 --> 00:51:32,047 L'existence de ce parasite Il a été révélé 592 00:51:32,047 --> 00:51:34,466 le plus rapide du monde 593 00:51:34,466 --> 00:51:37,094 Groupe de travail sur les organismes parasitaires Il a été créé 594 00:51:37,719 --> 00:51:40,347 Et la recherche aussi J'ai pu accélérer 595 00:51:40,847 --> 00:51:44,017 Maintenant, qu'est-ce qui a accéléré la recherche 596 00:51:44,017 --> 00:51:45,644 Exact... 597 00:51:54,820 --> 00:51:55,904 C'est mon mari 598 00:51:55,904 --> 00:51:57,864 Quoi ? Votre mari ? 599 00:51:58,573 --> 00:52:00,784 Exactement a pris la tête de mon mari 600 00:52:00,784 --> 00:52:02,619 C'est un organisme parasite 601 00:52:03,912 --> 00:52:04,955 n'aie pas peur 602 00:52:04,955 --> 00:52:06,915 Maintenant, sur la tête de ce type 603 00:52:06,915 --> 00:52:09,334 équipé d'un équipement spécial Il y a un masque dessus 604 00:52:09,334 --> 00:52:12,504 A l'intérieur de ce masque détesté par les parasites 605 00:52:12,504 --> 00:52:15,382 des produits chimiques sont pulvérisés Il y a un appareil 606 00:52:15,382 --> 00:52:17,634 Donc cette télécommande 607 00:52:18,135 --> 00:52:19,928 Lorsque vous appuyez sur le bouton... 608 00:52:22,597 --> 00:52:23,849 Des produits chimiques sont pulvérisés 609 00:52:23,849 --> 00:52:26,768 Ce parasite Cela peut vous rendre incapable de bouger 610 00:52:26,768 --> 00:52:30,063 Et à l'intérieur de ce masque Parce qu'il y a un capteur 611 00:52:30,063 --> 00:52:33,024 Ce type a soudainement changé de visage essayer de s'échapper 612 00:52:33,024 --> 00:52:36,153 Dans ce cas, automatiquement Ce produit chimique est pulvérisé 613 00:52:36,153 --> 00:52:38,405 Parce que ce mec souffre beaucoup je te le donnerai 614 00:52:39,698 --> 00:52:40,532 Hé... 615 00:52:41,199 --> 00:52:44,953 Mais ce type Pourquoi, pourquoi me gardes-tu en vie ? 616 00:52:45,620 --> 00:52:48,915 Parmi les parasites que nous avons découverts L'une des fonctionnalités est 617 00:52:48,915 --> 00:52:50,458 Utiliser ces ondes cérébrales 618 00:52:50,458 --> 00:52:53,712 Autres parasites autour Il est possible de détecter 619 00:52:54,462 --> 00:52:56,756 Okay, donc nous avons ce type. 620 00:52:57,299 --> 00:53:00,844 détecter les parasites Je l'utilise comme radar. 621 00:53:01,595 --> 00:53:05,891 Nous avons ce parasite On l'appelle "chien de chasse". 622 00:53:07,559 --> 00:53:09,895 vous Les gens qui se sentent étranges 623 00:53:09,895 --> 00:53:12,230 Ce sont nos compatriotes. 624 00:53:12,230 --> 00:53:14,608 Et eux aussi Je me sens comme un compatriote. 625 00:53:15,358 --> 00:53:17,694 mais ils Si je découvrais que tu étais un mutant 626 00:53:18,278 --> 00:53:19,487 peut essayer de supprimer 627 00:53:20,322 --> 00:53:22,365 Alors approche-toi d'eux 628 00:53:22,991 --> 00:53:25,869 Si vous voulez continuer à survivre C'est tellement dangereux. 629 00:53:26,578 --> 00:53:29,122 je te le donne j'essaye de te prévenir 630 00:53:29,789 --> 00:53:31,708 sûrs l'un de l'autre Je pense que j'ai besoin de savoir 631 00:53:32,334 --> 00:53:34,502 J'ai laissé une photo de moi sur mon téléphone 632 00:54:03,323 --> 00:54:05,492 Nous sommes ici Le commissariat de police de Namil s'y trouve. 633 00:54:05,492 --> 00:54:09,704 Répartition des parasites dans le comté de Namil le plus d'informations 634 00:54:09,704 --> 00:54:11,456 Je l'ai eu de ce chien. 635 00:54:13,458 --> 00:54:18,213 Nous sommes restés ici quelques jours Nous allons traquer les parasites. 636 00:54:18,922 --> 00:54:21,883 Y êtes-vous déjà allé récemment ? affaire de meurtre non résolue 637 00:54:21,883 --> 00:54:24,427 Ou s'il y a des événements suspects Veuillez le signaler 638 00:54:25,011 --> 00:54:29,766 Les événements impliquaient des parasites et Il peut s'agir d'un incident connexe 639 00:54:29,766 --> 00:54:30,767 Le saviez-vous ? 640 00:54:32,143 --> 00:54:32,978 non 641 00:54:33,895 --> 00:54:36,773 Les gens aiment ça C'est normal de te déranger, hein ? 642 00:54:37,899 --> 00:54:38,733 Quoi? 643 00:54:47,242 --> 00:54:48,326 Penser comme ça 644 00:54:49,661 --> 00:54:51,037 je l'ai fait pendant un moment 645 00:55:01,006 --> 00:55:02,215 Laisse-moi comme ça 646 00:55:13,351 --> 00:55:16,730 Ce mec Tu n'es plus mon mari. 647 00:55:17,772 --> 00:55:21,026 Monstres et bugs qui doivent être éradiqués C'est un virus ! 648 00:55:21,818 --> 00:55:23,403 Depuis que c'est devenu un parasite 649 00:55:23,403 --> 00:55:25,822 Si vous les considérez comme des humains Pas question ! 650 00:55:27,198 --> 00:55:28,199 Vous le saviez tous, n'est-ce pas ? 651 00:55:29,075 --> 00:55:29,909 euh?