1
00:00:12,490 --> 00:00:16,850
Ashurs hus vil spore sin skæbne
og han vil feje enhver, der prøver, ind i glemmebogen

2
00:00:16,850 --> 00:00:17,850
at modsætte sig.

3
00:00:18,010 --> 00:00:22,490
Du er ikke værdig til at sætte dine fødder ind
dette hus. De vil ikke byde en kvinde velkommen

4
00:00:22,490 --> 00:00:23,389
som en af dem.

5
00:00:23,390 --> 00:00:26,810
Det må indrømmes, at det er gyldigt. Gamle
Hvor længe er det siden du satte din fod på

6
00:00:26,810 --> 00:00:30,830
sand. Gabinius, derfor er det ham, der
vil organisere de apollinære lege.

7
00:00:31,310 --> 00:00:35,930
Jeg ser en mand besat af en kone af
kløvet tunge. Det er muligt, at

8
00:00:35,930 --> 00:00:40,510
Upiteris hus rummer en udfordring for os
uventet. Du giver dig selv op for ham på en måde

9
00:00:40,510 --> 00:00:42,710
overdreven. Hvem bekymrer sig om dig?

10
00:00:43,330 --> 00:00:47,090
Apedemac, krigsguden og
erobring. Hvorfor tegnede du det? For

11
00:00:47,090 --> 00:00:50,830
huske hvad der gik tabt. Om hans bror
vil du gemme?

12
00:00:51,110 --> 00:00:55,350
Det fik mig til at bløde. Hvis din
hånd vil røre hende mod hendes vilje,

13
00:00:55,350 --> 00:00:58,130
vil møde min hos din forbandede
hals.

14
00:01:09,160 --> 00:01:13,060
Du har gjort en persons liv rig
ædle gladiator til at give luft til din

15
00:01:13,060 --> 00:01:18,020
harm vifter med sværdet. Og livet af
Cretico var ikke så værdifuld.

16
00:01:18,040 --> 00:01:21,520
Ingen ville betale en mønt for at se
en bunke møg går ned i

17
00:01:21,520 --> 00:01:25,040
'arena. Vi har ikke mange mænd
værdi, som vi kan være ligeglade med

18
00:01:25,040 --> 00:01:26,040
død af en af dem.

19
00:01:26,220 --> 00:01:30,060
Det ser virkelig ud til, at jeg er det
ligegyldig? Den mand var bare en

20
00:01:30,060 --> 00:01:31,260
ru mursten.

21
00:01:32,280 --> 00:01:34,480
Røllike er på den anden side rygraden.

22
00:01:34,910 --> 00:01:39,230
Hans deltagelse i ludi a
Pollinare vil garantere fremkomsten af dette

23
00:01:39,230 --> 00:01:42,830
som du ikke gør andet end at klage over. Det har du
overbevist Gabinius om at tage side med os?

24
00:01:45,350 --> 00:01:48,990
Under banketten var det næsten lykkedes mig
i virksomheden, men så var der en

25
00:01:48,990 --> 00:01:50,550
uheldigt humørskifte.

26
00:01:51,350 --> 00:01:55,990
Dine ord har denne effekt.
Han forlangte ærlighed, arrogant

27
00:01:55,990 --> 00:01:59,990
bastard, og da jeg tilfredsstillede ham, ja
han er fornærmet og beordrede mig til at forsvinde

28
00:01:59,990 --> 00:02:00,990
fra hans syn.

29
00:02:01,150 --> 00:02:03,150
Derfor forbliver vi tiggere.

30
00:02:04,210 --> 00:02:08,169
Knæl på jorden med munden
åben, for at behage den, der opdrager dig

31
00:02:08,169 --> 00:02:11,670
magt. Det eneste du skylder
at bekymre sig er de pligter, som jeg har dig til

32
00:02:11,670 --> 00:02:15,750
betalt. Det mest presserende er at sørge for det
Yarrow er klar til at møde

33
00:02:15,750 --> 00:02:19,950
Ferox brødre. Tør du ikke tage
initiativer uden mit samtykke.

34
00:02:20,250 --> 00:02:24,830
Jeg havde dimensioneret den kvinde, vild og
ukuelig, men du ville ikke give mig

35
00:02:24,830 --> 00:02:28,130
lytter. Jeg er din herre. Og mig
Jeg er mesteren.

36
00:02:28,410 --> 00:02:30,610
Inde på arenaen er mit ord lov.

37
00:02:31,190 --> 00:02:36,130
Tror du, du er mig overlegen? Den
min erfaring på dette område overgår

38
00:02:36,130 --> 00:02:40,330
enhver anden mands. Så hvorfor
Røllike trækker stadig vejret, hvis du overvejer det

39
00:02:40,330 --> 00:02:42,570
en krænkelse af din skrøbelige følsomhed?

40
00:02:42,830 --> 00:02:46,590
Fordi det har bevist sit værd og
fortjener endnu en vurdering.

41
00:02:49,930 --> 00:02:52,090
I taler om værdi og hvordan man demonstrerer det.

42
00:02:52,950 --> 00:02:55,930
Jeg giver dig en opgave til at vurdere dig selv
på samme måde.

43
00:02:57,320 --> 00:03:01,940
Hvilket ædelt formål vil min hånd bevæge sig?
Uanset hvilket formål jeg skal bruge det til

44
00:03:01,940 --> 00:03:04,500
få bekræftet din loyalitet.

45
00:03:28,910 --> 00:03:33,530
Vi er forfaldet. Vi har en
mester ude af stand til at genvinde

46
00:03:33,530 --> 00:03:38,290
tabt fra Gannicus og Crixus tid.
Det var rigtige mestre. En masse

47
00:03:38,290 --> 00:03:42,570
stærkere end den syriske bastard.
Han vejer ordene mere klogt.

48
00:03:42,910 --> 00:03:47,790
Eller du vil se din tvivlsomme manddom
revet fra din krop, som det skete

49
00:03:47,790 --> 00:03:52,130
Kretisk. Din nubiske tæve forstod det
livet af en bror uden

50
00:03:52,130 --> 00:03:56,370
følger, en hån for dem
der betragtede ham som en ven. Intet giver

51
00:03:56,370 --> 00:03:57,370
objekt.

52
00:03:57,930 --> 00:04:02,350
Men jeg bøjer mig for vores vilje
mester, som vi alle burde gøre.

53
00:04:04,270 --> 00:04:05,270
For nu.

54
00:04:11,790 --> 00:04:17,149
Eratos ord er sande.

55
00:04:17,690 --> 00:04:20,630
De kunne holde verden op og
dog være ubrugelig.

56
00:04:21,269 --> 00:04:24,010
Husets ære skulle ikke komme
først og fremmest.

57
00:04:26,490 --> 00:04:30,700
Skulle. Så har vores herre det
plettet, forbereder en hun til

58
00:04:30,700 --> 00:04:31,700
hælde ind i arenaen.

59
00:04:33,000 --> 00:04:34,000
Lytte!

60
00:04:37,040 --> 00:04:42,160
Jeg modtog en opgave udenfor
vægge. Under mit fravær, Celato

61
00:04:42,160 --> 00:04:43,740
mester indtil jeg vender tilbage.

62
00:04:50,420 --> 00:04:51,840
Jeg er dig taknemmelig.

63
00:04:53,440 --> 00:04:55,140
Det er en stor ære.

64
00:04:56,270 --> 00:05:00,090
Æren er min at opgive min plads til
en gammel ven.

65
00:05:04,930 --> 00:05:06,650
Guide mænd til deres formål.

66
00:05:15,430 --> 00:05:16,670
Genoptag træningen.

67
00:05:18,170 --> 00:05:21,530
Tarkon, Erato, kom i position og
komme i gang. Kæmpe!

68
00:05:27,500 --> 00:05:30,660
Ungdoms raseri formørker dig før
en mester i alpadaen.

69
00:05:36,020 --> 00:05:38,700
Giv mig besked, når sådan en mester
vil komme iblandt os.

70
00:05:39,120 --> 00:05:41,340
Så jeg lader ham smage det alligevel
behandling.

71
00:05:41,900 --> 00:05:46,940
Tarkov, hvis jeg havde stået over for en værdig
modstander, dit hensynsløse angreb

72
00:05:46,940 --> 00:05:50,440
ville have slået ham til jorden i arenaen
med stykker af hans hjerne hængende ud

73
00:05:50,440 --> 00:05:51,460
de kom ud af kraniet.

74
00:05:52,500 --> 00:05:54,120
Kom tilbage på plads med det samme.

75
00:05:54,890 --> 00:05:57,090
Og prøv at kæmpe ordentligt.

76
00:06:01,690 --> 00:06:02,690
Mestre.

77
00:06:10,990 --> 00:06:17,850
Han kæmper hårdt, men

78
00:06:17,850 --> 00:06:18,970
hun virker undertrykt af lænker.

79
00:06:19,510 --> 00:06:23,070
Måske er hun lænket til noget andet
mere undertrykkende.

80
00:06:27,940 --> 00:06:29,220
Forklar mig dine tanker.

81
00:06:33,980 --> 00:06:38,560
Jeg lagde mærke til en skygge i hans øjne, f.eks
ekkoet af et spektrum. Når du er

82
00:06:38,560 --> 00:06:40,340
fundet hende tæt nok på til at bemærke?

83
00:06:40,860 --> 00:06:44,180
Jeg havde mulighed for at tale med hende hvornår
du tog på turen. Du gjorde det

84
00:06:44,180 --> 00:06:45,960
ind i villaen, da jeg ikke var der
til stede?

85
00:06:46,800 --> 00:06:51,280
Nej, mester, en keeper har mig
ledsaget til hans middag. Det er ikke for dig

86
00:06:51,810 --> 00:06:55,810
At komme ind i Ludus er ikke sikkert for en
skrøbelig kvinde som dig, selv med

87
00:06:55,810 --> 00:07:00,170
beskyttelse af forældremyndighedsindehavere. Jeg er ikke en
mus, jeg vil aldrig opføre mig fejt.

88
00:07:06,570 --> 00:07:08,190
Jeg undskylder, far.

89
00:07:19,660 --> 00:07:24,080
Og du formåede at forstå, hvor det kommer fra
lagde du mærke til denne skygge?

90
00:07:29,480 --> 00:07:30,580
Nej. Nej.

91
00:07:32,320 --> 00:07:37,440
Men hans ånd formørkede
da jeg lagde mærke til arrene på ryggen

92
00:07:37,440 --> 00:07:38,440
af hans hånd.

93
00:07:39,160 --> 00:07:41,920
Måske er den vægt, der tynger hende
knyttet til dem.

94
00:08:07,580 --> 00:08:09,160
Gå tilbage til din træning.

95
00:08:15,060 --> 00:08:16,660
Vi vil dedikere os til vores.

96
00:08:19,180 --> 00:08:20,760
Jeg skal træne med dig.

97
00:08:21,220 --> 00:08:23,260
Jeg vil personligt evaluere dine fremskridt.

98
00:08:24,020 --> 00:08:25,020
Ja, mester.

99
00:08:25,220 --> 00:08:28,800
Dette er den stil, du valgte hvornår
gjorde du mesteren ondt? Det af

100
00:08:28,800 --> 00:08:33,280
blåbær? Nej, mester. Kun klinge og
ild frigør skjoldets vægt.

101
00:08:33,559 --> 00:08:35,159
Svarende til dimacheroens.

102
00:08:36,010 --> 00:08:38,549
Spartacus' foretrukne oktyl
person.

103
00:08:40,429 --> 00:08:41,549
Sværdet.

104
00:08:46,190 --> 00:08:49,010
Lad os se om du har hans ting
potentiale.

105
00:08:57,690 --> 00:09:00,030
Hvis jeg sårer dig, vil jeg blive straffet.

106
00:09:02,790 --> 00:09:05,950
En sådan gestus fortjener en belønning.

107
00:09:30,410 --> 00:09:36,070
Opdagelser, der støder synet og også
alle de andre sanser. De er raiders

108
00:09:36,070 --> 00:09:40,150
cilici det egentlige problem. De plyndrer dem
skibe med større last

109
00:09:40,150 --> 00:09:43,790
værdi. Kloge ord, beskedne. Jeg har en
vedvarende krølle, der skal være

110
00:09:43,790 --> 00:09:47,390
rettet hurtigst muligt af dem, der holder
handlekraft. Jeg forsikrer dig om, at min

111
00:09:47,390 --> 00:09:49,630
mand rykker lige ind i det
retning.

112
00:09:49,890 --> 00:09:53,310
Jeg beder til guderne om, at virksomheden ikke mislykkes
opløses i pompøs retorik.

113
00:09:53,590 --> 00:09:55,470
Hvilket ofte sker i Senatet.

114
00:09:58,670 --> 00:10:03,410
Dette er en byrde, der heldigvis for dig
mand behøver ikke at holde ud, da han er

115
00:10:03,410 --> 00:10:08,630
tilfreds med den uoverstigelige monotoni
af skatteopkrævning.

116
00:10:11,090 --> 00:10:12,090
Uratja!

117
00:10:14,210 --> 00:10:16,370
Truende skyer i horisonten.

118
00:10:16,970 --> 00:10:20,690
Men sikke en uventet glæde det var at møde dig
her.

119
00:10:22,490 --> 00:10:27,810
Hvis jeg havde kendt til din
gåtur ville jeg gerne have lagt forbi

120
00:10:27,810 --> 00:10:33,930
mere presserende forpligtelser til at komme med dig.
En beslutning truffet dengang. Ikke

121
00:10:33,930 --> 00:10:35,410
værd at nævne.

122
00:10:37,230 --> 00:10:41,810
Orazia, jeg beder dig, prøv at tale med
Jeg er ked af åbningen af nye

123
00:10:41,810 --> 00:10:43,630
ruter for kornhandelen.

124
00:10:44,510 --> 00:10:48,830
Vi var ikke i lignende forhold nedenunder
den forriges opmærksomme blik

125
00:10:48,830 --> 00:10:53,210
byggeri. En mand værdig til en stilling
så hæderlig. Min mand sidder ved

126
00:10:53,210 --> 00:10:56,790
Jeg anbefaler på dette tidspunkt med l
forsæt til at påstå vanskelighederne ved

127
00:10:56,790 --> 00:10:57,790
borgere i Capua.

128
00:10:58,670 --> 00:11:03,170
Min mand blev ikke informeret om
denne donation. Det er fortrolige møder

129
00:11:03,170 --> 00:11:04,170
nødhjælpsmænd.

130
00:11:05,590 --> 00:11:09,710
Jeg er taknemmelig for, at du præciserede dette
dette grundlæggende aspekt.

131
00:11:10,770 --> 00:11:15,790
Og jeg ville svigte min pligt, hvis jeg ikke gjorde det
informeret om sundhedstilstanden af

132
00:11:15,790 --> 00:11:16,790
elskede datter.

133
00:11:16,930 --> 00:11:18,810
Har hun nogensinde forladt villaen?

134
00:11:19,350 --> 00:11:23,850
Siden hendes mand døde
for tidligt i hænderne på Spartacus og

135
00:11:23,850 --> 00:11:25,110
håndfuld oprørere.

136
00:11:25,510 --> 00:11:30,270
Viridia virker ikke villig til at spørge
en ende på sorg og nærer en dyb og

137
00:11:30,270 --> 00:11:32,490
oprigtig bekymring. Åbenbart.

138
00:11:34,090 --> 00:11:39,290
Jeg håber inderligt, at din smerte
blive beroliget af bare en kærlighed

139
00:11:40,330 --> 00:11:41,690
Det håber vi alle sammen.

140
00:11:42,730 --> 00:11:49,150
Min yngste søn, Manilius, har
nået den rigtige alder og søger

141
00:11:49,150 --> 00:11:52,390
hustru af adelig slægt. Et værdigt navn
af hensyn.

142
00:11:54,150 --> 00:11:58,730
Men jeg ønsker en mere forening
passende for et fortjent barn.

143
00:12:01,050 --> 00:12:05,290
Hustruen til den adelige Gabinio laver ikke fejl
aldrig hans valg.

144
00:12:08,460 --> 00:12:12,140
Giv mine bedste ønsker om bedre dage forude
til din stakkels datter.

145
00:12:15,300 --> 00:12:20,400
Det er vidunderligt, ikke sandt, at beundre en
so prydet med silke og juveler?

146
00:12:22,980 --> 00:12:24,100
Gudernes Formima!

147
00:12:24,780 --> 00:12:26,040
Hjælp mig, hvis du kan!

148
00:12:28,720 --> 00:12:30,480
Gå! Gå væk!

149
00:12:32,980 --> 00:12:35,660
Du tjener den syriske, ikke?

150
00:12:37,930 --> 00:12:39,030
Det er velkendt.

151
00:12:39,250 --> 00:12:40,770
Ja, det er det faktisk.

152
00:12:41,130 --> 00:12:45,870
Orazia, jeg er Diles kone.
Modesta, hustru til... Det har han virkelig

153
00:12:46,510 --> 00:12:51,570
Jeg håber ikke du blev
hårdt ramt af din død

154
00:12:51,570 --> 00:12:55,870
Farrokh-brødrenes hånd. Jeg tænker over det
knap nok. Men selvfølgelig, tror jeg nu

155
00:12:55,870 --> 00:12:59,950
bruges til at besejre givet
kvaliteten af dine tjenester.

156
00:13:02,110 --> 00:13:04,230
Undskyld mig, men jeg har nogle spørgsmål
løse.

157
00:13:06,380 --> 00:13:07,540
Til din herre?

158
00:13:09,720 --> 00:13:15,660
Du tager fejl med mig. Jeg er en fri mand.
Åh, hvad fanden. For fejlen er det en

159
00:13:15,660 --> 00:13:19,520
sandhed, der er svær at forstå
huske.

160
00:13:19,720 --> 00:13:23,380
Må gudernes gunst være med dig,
som du med rette fortjener.

161
00:13:27,980 --> 00:13:32,800
Årene er gået, men stadig en
kraftig fysik. Jeg har hørt mange historier

162
00:13:32,800 --> 00:13:37,180
hvordan hans sværd har gennemboret mange
hensynsløse modstandere, før de erobrede

163
00:13:37,180 --> 00:13:38,180
frihed.

164
00:13:38,520 --> 00:13:41,100
Jeg vil gerne håndtere dit våben i rummet
fra sengen.

165
00:13:42,700 --> 00:13:46,820
I ydmyger jer således for en mand, der
foretrækker stangens fornøjelser,

166
00:13:46,820 --> 00:13:47,940
ædlere tilbud.

167
00:13:48,820 --> 00:13:52,580
Lad os gå og spise, forhåbentlig
støde på højere samtaler.

168
00:14:29,000 --> 00:14:34,220
Guderne førte os sammen igen,
bror. Ja, men du er meget langt væk

169
00:14:34,220 --> 00:14:35,400
din mester Proculus.

170
00:14:35,720 --> 00:14:39,060
Bastarden holder på pengene
som om det var hans pik.

171
00:14:39,580 --> 00:14:43,180
Jeg kommer for at satse i kludene for
betale en gæld til en gammel adelsmand

172
00:14:43,180 --> 00:14:44,200
uden nåde.

173
00:14:44,600 --> 00:14:47,200
Hvis jeg ikke balancerer resultatet, sender han mig væk
i stenbruddene.

174
00:14:47,420 --> 00:14:48,800
Så holder jeg dig ikke tilbage.

175
00:14:49,000 --> 00:14:50,920
Du slipper ikke så let af med mig.

176
00:14:52,040 --> 00:14:55,720
Hvad fik dig til at komme ned fra dit
piedestal? Du har aldrig været ligeglad

177
00:14:55,720 --> 00:14:57,880
intet om dette sted eller hvem der nu er der
hyppige.

178
00:14:58,270 --> 00:15:01,990
Og dette vil aldrig ændre sig. Dog
min herre har betroet mig en opgave

179
00:15:01,990 --> 00:15:04,430
vigtigt at gøre her. Den forbandede ting
syrisk!

180
00:15:09,450 --> 00:15:13,390
Uanset din anmodning
mester, tæl nu. Jeg er taknemmelig, men

181
00:15:13,390 --> 00:15:16,910
en privat sag, der kræver
skøn. Men du beholdt altid

182
00:15:16,910 --> 00:15:20,610
sy. Selv nu hvor du er blevet
mester i et hus velsignet af

183
00:15:20,610 --> 00:15:24,530
samme kras, mens stakkels Fides
han modtager intet andet end resterne af de modbydelige

184
00:15:24,530 --> 00:15:29,130
Proculus. Undertryk din ambition og ja
de vil åbne nye veje. Må guderne mig

185
00:15:29,130 --> 00:15:32,850
give en sådan disciplin. kom,
lad os drikke sammen og huske dagene

186
00:15:32,850 --> 00:15:34,310
som vi kæmpede side om side.

187
00:15:34,950 --> 00:15:38,310
Vi var en trussel mod enhver, der turde
udtale uhøflige ord.

188
00:15:39,290 --> 00:15:45,090
Jeg vil gerne genopleve de minder med dig og
også bede dig om venlighed

189
00:15:45,090 --> 00:15:46,090
mit arbejde.

190
00:15:46,890 --> 00:15:50,850
På trods af de synder du har begået,
du tør bede om hjælp uden en trævl d

191
00:15:50,850 --> 00:15:51,809
'ære.

192
00:15:51,810 --> 00:15:55,450
Stik den op ad din røv, ærede. Mi
der er brug for penge.

193
00:15:56,370 --> 00:16:02,010
Og du er ideelt placeret til
give mig det. Modgangens ild

194
00:16:02,010 --> 00:16:03,510
sjælen af den mand, der står over for dem.

195
00:16:03,930 --> 00:16:08,550
Jeg vil ikke benægte en så afgørende lektion
der føler behov for at tage af sted

196
00:16:08,550 --> 00:16:10,450
mod en mere gunstig skæbne.

197
00:16:11,750 --> 00:16:17,890
Måske syreren eller den gamle adelsmand
de vil vise sig mere generøse når

198
00:16:17,890 --> 00:16:20,010
Jeg vil fortælle dine tidligere ugerninger.

199
00:16:21,270 --> 00:16:26,410
Hold dig sund og lad mig involvere mig i
dine vrangforestillinger. Vores forretning er ikke...

200
00:16:26,410 --> 00:16:30,910
Kig væk, brug ikke
se på mig.

201
00:16:41,980 --> 00:16:47,460
Ilden brænder i dig, som den brændte i
øjne af de rasende spor.

202
00:16:50,200 --> 00:16:52,760
Han forsøgte også at dræbe sin
mester.

203
00:17:14,800 --> 00:17:16,819
Men hans forsøg lykkedes.

204
00:17:17,680 --> 00:17:18,980
Hvorfor fejlede du?

205
00:17:20,260 --> 00:17:24,720
Du er dygtigere end mig i kunsten
sværd. Det er der ingen tvivl om, men

206
00:17:24,720 --> 00:17:26,260
Det svar, jeg leder efter, er et andet.

207
00:17:26,859 --> 00:17:30,160
Hvorfor fejlede du?

208
00:17:44,870 --> 00:17:49,390
Måske med træmanden bliver du mere
stimuleret til at reflektere. Uddannet til

209
00:17:49,390 --> 00:17:54,290
sats, afklar i dig selv og find
svaret på spørgsmålet

210
00:18:23,530 --> 00:18:24,530
Jeg prøver at pisse.

211
00:18:26,250 --> 00:18:27,930
Giv et tilbud til vinderen.

212
00:18:28,970 --> 00:18:30,370
Ikke mere end tre øre.

213
00:18:36,430 --> 00:18:38,770
Dagen svider mig pludselig.

214
00:18:42,550 --> 00:18:43,710
Jeg kan se, du ikke har nogen vin.

215
00:18:45,470 --> 00:18:48,210
Lad mine ydmyge hænder råde bod på det
sådan en forseelse.

216
00:18:48,560 --> 00:18:51,380
Jeg er her på forretningsrejse og vil gerne have dig
afsluttet hurtigt.

217
00:18:51,840 --> 00:18:54,120
Jeg kunne ikke være mere enig med dig.

218
00:18:54,420 --> 00:18:58,860
De seneste tab har tømt min
Ludus, tvinger mig til at lede efter nye

219
00:18:58,860 --> 00:18:59,860
reserver til arenaen.

220
00:19:00,120 --> 00:19:04,420
Disse mænd ville ikke gøre andet end
svække din Ludus. Måske er det ikke fra

221
00:19:04,420 --> 00:19:06,980
dette mørke, som den mægtige Enomau er
dukket op?

222
00:19:07,560 --> 00:19:11,540
Og han er ikke den, der bringer regnen
tvunget til at smede sig netop i disse

223
00:19:11,540 --> 00:19:16,340
dybde? Usædvanlige mænd. Det er det
svært at se deres spejling i

224
00:19:16,340 --> 00:19:17,340
dette afskum.

225
00:19:24,430 --> 00:19:28,630
jævnaldrende trækker sig ind i denne konkurrence, der
det er så modbydeligt. Jeg kom for at tale

226
00:19:28,630 --> 00:19:31,670
med Anubis den tidligere værge for
skøre.

227
00:19:31,950 --> 00:19:32,950
Anubis?

228
00:19:33,150 --> 00:19:37,490
Hvorfor vil du tale med ham? De har mig
sagde det har en stor mængde

229
00:19:37,490 --> 00:19:39,450
min herre trænger hårdt til det.

230
00:19:39,650 --> 00:19:42,490
Jeg er bange for, at nogen har udtalt det
falsk.

231
00:19:43,070 --> 00:19:47,430
Jeg mødte Anubis præcis denne
morgen og jeg forsikrer dig om, at hveden ikke er det

232
00:19:47,430 --> 00:19:52,830
hans ejendele. Så jeg modtog
en ubrugelig opgave. Det vil kun være nytteløst hvis

233
00:19:52,830 --> 00:19:54,770
du vil vende tomhændet tilbage til det syriske.

234
00:19:55,010 --> 00:19:58,230
En sand ven vil gerne se dem fyldt
indtil skriget.

235
00:19:59,990 --> 00:20:03,050
Har du noget hvede? I overflod. Hvad er
pris?

236
00:20:03,330 --> 00:20:04,910
At have dig som gæst.

237
00:20:05,310 --> 00:20:10,710
Jeg vil forføre dig med vin og kroge
historier, væk fra den stinkende lugt af

238
00:20:10,710 --> 00:20:11,790
beskidte lånere.

239
00:20:12,880 --> 00:20:17,800
så er jeg din mand, og jeg er din
for øjeblikket

240
00:20:37,640 --> 00:20:40,740
Dybt i tanker, min elskede
datter udnyttede øjeblikket.

241
00:20:40,960 --> 00:20:43,240
Min hånd gør kun hvad du har den
undervist.

242
00:20:43,740 --> 00:20:48,300
Jeg inviterede dig til at komme med mig ind
by, og jeg finder dig lege med

243
00:20:48,300 --> 00:20:52,600
far. Han foretrækker at beholde tankerne
trænet i stedet for at gå efter

244
00:20:52,600 --> 00:20:53,600
høns.

245
00:20:54,380 --> 00:20:59,520
Det vil tage mange år at komme over dig. Dig
Jeg indrømmer sejren. Du er alene

246
00:20:59,520 --> 00:21:03,940
at narre en gammel mand til at være en
mester i strategi, som du

247
00:21:03,940 --> 00:21:08,510
meget taknemmelig. Mintino foran sådan
beherskelse Jeg er bange for, at det er for tidligt at

248
00:21:08,510 --> 00:21:13,070
bære natkjolen, Viridia
Gå på toilettet og tag en kjole på

249
00:21:13,070 --> 00:21:14,470
velegnet til en senatordatter

250
00:21:14,470 --> 00:21:21,450
Jeg håber du altid har den respekt

251
00:21:21,450 --> 00:21:24,830
du fortjener, men jeg håber jeg kan
altid kram

252
00:21:32,200 --> 00:21:35,760
Vice forhindrer dets naturlige
tilbage til mændenes verden.

253
00:21:36,020 --> 00:21:39,960
Men giv dem tid til at komme sig
et skridt væk fra hendes mands død

254
00:21:39,960 --> 00:21:44,580
tid. Din hårdhed presser hende til
lukke sig om sig selv. Så hjælp mig

255
00:21:44,580 --> 00:21:48,920
blomstre igen. Det faktum at have en
ugift datter genererer rygter

256
00:21:48,920 --> 00:21:53,020
Jeg vil have, at vores navn kommer
mudret. Åh, som dem du har med

257
00:21:53,020 --> 00:21:54,120
næsten hele dagen?

258
00:21:54,320 --> 00:21:57,480
Jeg troede ikke på den snak
dumme høns, de faktisk fortalte dig.

259
00:21:58,480 --> 00:22:01,320
Lad os lægge den dårlige stemning bag os.

260
00:22:01,770 --> 00:22:03,470
Og vi finder et mødested igen.

261
00:22:09,950 --> 00:22:11,370
Det er det, jeg vil have.

262
00:22:12,630 --> 00:22:16,470
Ligesom jeg vil have dig til at få mest muligt ud af det
talen i lyset af spillene, der

263
00:22:16,470 --> 00:22:20,690
du vil være vært. Hvad vil du fortælle mig? Det vil være der
'perfekt mulighed for at genindføre

264
00:22:20,690 --> 00:22:22,970
til det offentlige liv efter den langvarige
fravær.

265
00:22:23,610 --> 00:22:27,550
Kend hans følelser omkring
spil og gladiatorerne der

266
00:22:27,710 --> 00:22:29,010
Følelser ændrer sig.

267
00:22:30,470 --> 00:22:33,830
Især hvis de er modelleret af
kærlige hænder.

268
00:22:34,890 --> 00:22:40,610
Hans ansigt ændrede sig synligt
oplyst i at udtrykke taknemmelighed

269
00:22:40,610 --> 00:22:43,390
for at have bidraget til ødelæggelsen af
Spartacus.

270
00:22:43,610 --> 00:22:46,330
Forbandet syrisk, han er som en slange.

271
00:22:46,830 --> 00:22:51,350
Hvem smiler med menneskelige tænder, er ikke en
være en, du kan stole på. Tillid

272
00:22:51,350 --> 00:22:55,190
som vand bliver det til damp eller
is efter omstændighederne. Dig

273
00:22:55,190 --> 00:22:58,730
udtrykke på en indviklet måde. Lad det
du vågner op til mysteriet, fordi du tror, at der

274
00:22:58,730 --> 00:23:02,690
'Inviterede han dig til mit bord? Dine
maskineri undslipper mig. At vurdere

275
00:23:02,690 --> 00:23:06,750
mennesket og dets nytte i lyset af
voksende konflikt mellem Pompeo og

276
00:23:06,750 --> 00:23:09,970
skytshelgen for syrisk, Crassus. Og hvordan har du det
har til hensigt at evaluere det?

277
00:23:10,350 --> 00:23:14,110
Jeg afslørede mit ønske om at
fremsætte et forslag i Senatet.

278
00:23:14,800 --> 00:23:19,100
Hvormed jeg beder om at få Pompeo fjernet
fra Rom for at få ham til at jage

279
00:23:19,100 --> 00:23:22,940
cilices, der inficerer vandet af
republik. Du nåede virkelig til den

280
00:23:22,940 --> 00:23:24,240
lignende tillid?

281
00:23:25,380 --> 00:23:26,380
Alle løgne.

282
00:23:26,680 --> 00:23:28,620
Og han er fuldstændig uvidende om det.

283
00:23:28,860 --> 00:23:32,320
Tester du det? Hvis hvad han
Jeg afslørede, at han vil nå Crazzo derefter

284
00:23:32,320 --> 00:23:34,640
vi vil vide, at hans loyalitet ikke vakler.

285
00:23:34,960 --> 00:23:39,800
Hvad hvis den hund bliver stille i stedet for? Så
det vil være nyttigt for en herre lidt mere

286
00:23:39,800 --> 00:23:44,840
bekvemmeligheder. Eller jeg kunne bruge ham som en bonde
at skabe fred mellem Kratz og Pompeo

287
00:23:44,840 --> 00:23:48,600
undgå borgerkrig. Tror virkelig
at sciriacen har en vis magt

288
00:23:48,600 --> 00:23:52,560
på Marco Kratz vilje? Selv en
simpelt håndtag kan flytte møtrikkerne mere

289
00:23:52,560 --> 00:23:54,200
stor, hvis den bruges rigtigt.

290
00:23:54,420 --> 00:23:58,280
Den eneste brug af sådan en mand er
det at blive mad for orme.

291
00:23:58,280 --> 00:23:59,920
mennesket er herre over sin egen Ludus.

292
00:24:00,280 --> 00:24:03,260
som tidligere tilhørte Batiatus, en
privilegium givet ham af samme

293
00:24:03,260 --> 00:24:07,060
tyktarmen. Hans forbandede hus hviler
udelukkende på skuldrene af sin herre

294
00:24:07,060 --> 00:24:11,340
Coris. Uden ham ville syreren falde
i den ruin, den fortjener. Det er sandt.

295
00:24:11,800 --> 00:24:15,660
Som mange før ham rejser han sig
på skuldrene af dem, der er over ham. E

296
00:24:15,660 --> 00:24:18,460
stræber efter i stigende grad at styrke sin egen
placering.

297
00:24:18,700 --> 00:24:21,580
Det er ambitionen hos dem, der kommer fra ydmyg baggrund
oprindelse.

298
00:24:22,200 --> 00:24:26,300
Hvilken grund tror du de kommer fra
vi adelige at bede om penge i

299
00:24:26,480 --> 00:24:30,320
Det er afskyeligt at give lån. Dine
bror skulle ikke have bragt dig ind i en

300
00:24:30,320 --> 00:24:34,800
modbydelig aktivitet. Inddrag ikke Servio i
denne diskussion. Og heller ikke

301
00:24:34,800 --> 00:24:39,320
glemme, at renter betalt på
denne modbydelige aktivitet dækker de udgifterne

302
00:24:39,320 --> 00:24:42,420
for de letsindigheder, du så meget
de kan lide dem.

303
00:24:43,380 --> 00:24:45,180
Du afleder fra problemet.

304
00:24:48,880 --> 00:24:53,200
Jeg formoder, at jeg ikke vil være i stand til det
meget længere. Du lagde ikke mærke til

305
00:24:53,200 --> 00:24:56,820
som syrede i Syrierens øjne
hvornår så du en anden datter? Åh, og

306
00:24:56,820 --> 00:25:01,620
'Det er overraskende. Han har gaven
skønhed, ligesom hendes mor.

307
00:25:01,840 --> 00:25:06,720
Du knurrer, når du skal
blive vred. Og du bliver vred, når i stedet

308
00:25:06,720 --> 00:25:12,340
berolige dig. Gå nu tilbage til Viridia og
udelad syrisk fra din

309
00:25:13,140 --> 00:25:16,500
Svære ord at acceptere. Ikke
Jeg vil gerne snakke mere!

310
00:25:20,080 --> 00:25:25,220
Hvis han ikke viser sig nyttig, så gør han det
tag årsagen til dens ødelæggelse.

311
00:25:25,220 --> 00:25:27,780
trøst med dette og lad os afslutte her
tale.

312
00:25:36,140 --> 00:25:37,140
Undskyld ventetiden.

313
00:25:41,040 --> 00:25:42,560
Blade! Ja, mester.

314
00:25:43,440 --> 00:25:45,280
Bedømmelsen er korrekt.

315
00:25:45,880 --> 00:25:49,460
Røllike kan stadig ikke bryde
lænker, der forhindrer hende i at rejse sig.

316
00:25:49,900 --> 00:25:52,300
Og også dette forbliver lænket til hende
hus.

317
00:25:54,000 --> 00:25:58,560
Nubianeren forgifter stemningen, én ting
mærkes tydeligt lige fra starten

318
00:25:58,640 --> 00:26:03,420
Vilde okser knækker utallige
spil, indtil de lærer at følge

319
00:26:03,420 --> 00:26:04,420
mesterens hånd.

320
00:26:04,800 --> 00:26:08,780
Skal jeg så være landmand? Gå
at pløje gødningsmarkerne? Tilgiv mig,

321
00:26:08,820 --> 00:26:12,980
mester, jeg ville ikke sige tilbage.
Agilea er bare en plage. Privat

322
00:26:12,980 --> 00:26:17,200
endda et udyr værd
soma. Måske skulle du genoverveje

323
00:26:17,200 --> 00:26:19,860
at betro din fremtid til dygtighed
ikke-eksisterende.

324
00:26:21,400 --> 00:26:25,780
Hvilke ord fik dig til at tro det
Jeg ville gerne have din mening om at finde en

325
00:26:25,780 --> 00:26:26,860
forbandet løsning?

326
00:26:27,180 --> 00:26:31,660
Jeg vil bare beskytte... Det er du ikke
min forbandede kone. Og jeg er ikke en

327
00:26:31,660 --> 00:26:34,380
mand, der har brug for din
bekymring.

328
00:26:38,360 --> 00:26:39,580
Jeg undskylder.

329
00:26:41,020 --> 00:26:42,240
jeg overdrev.

330
00:26:59,720 --> 00:27:03,880
Hvilke andre idiotier kommer der ud af
den mund? Gå tilbage til din med det samme

331
00:27:03,880 --> 00:27:05,680
placering. Jeg er ligeglad med stillingen!

332
00:27:05,880 --> 00:27:10,780
Jeg har ikke tænkt mig at træne på stangen
ved siden af en forbandet kvinde. En

333
00:27:10,780 --> 00:27:14,000
Heldigvis behøvede jeg ikke at lide distraktionen
af din underlegenhed.

334
00:27:15,580 --> 00:27:18,520
Din mund, åbn den for noget nyttigt.

335
00:27:19,780 --> 00:27:21,540
Sådan sutter du en pik!

336
00:27:21,860 --> 00:27:23,540
Adlyd ordrer, kom så!

337
00:27:23,840 --> 00:27:25,500
Patronen holder øje med os!

338
00:27:25,880 --> 00:27:27,920
Nok, stop erato!

339
00:27:29,450 --> 00:27:30,450
du skal falde til ro

340
00:28:14,860 --> 00:28:17,100
Og Camulo sammen med ham.

341
00:28:18,780 --> 00:28:22,720
Ligesom Magnezio engang er en mester
af dette forbandede hus.

342
00:28:23,520 --> 00:28:28,360
Nu vil du lytte til mig og vise
respekt for denne forbandede Ludus. O

343
00:28:28,360 --> 00:28:30,740
Jeg vil udgyde dit blod på jorden!

344
00:28:32,300 --> 00:28:33,620
Han advarede dig.

345
00:28:35,100 --> 00:28:39,740
Det er det, du erobrer hvornår
sindet sætter sig et mål.

346
00:28:39,940 --> 00:28:41,820
Håb efter dette.

347
00:28:43,020 --> 00:28:48,800
Og det kan du måske også en dag
fortæl den episke fortælling om en herlighed

348
00:28:48,800 --> 00:28:49,800
forsvundet.

349
00:29:10,100 --> 00:29:11,340
Jeg undskylder.

350
00:29:12,590 --> 00:29:14,770
Der er lige kommet en besked til
mester.

351
00:29:16,730 --> 00:29:17,730
Giv mig det.

352
00:29:27,110 --> 00:29:28,290
Skal jeg gå hen og ringe til ham?

353
00:29:29,510 --> 00:29:30,510
Nej.

354
00:29:33,030 --> 00:29:37,130
Intet der er hans opmærksomhed værd. mig
Jeg vil selv tage mig af det på hans vegne.

355
00:29:38,210 --> 00:29:39,210
Elskerinde.

356
00:29:56,490 --> 00:30:02,970
Han betragter dig som en almindelig slave. jeg er
en fri mand, der modtager penge for bl.a

357
00:30:02,970 --> 00:30:08,270
sine tjenester. Og hvilket beløb har du modtaget
at fjerne ligene fra korsene

358
00:30:08,270 --> 00:30:09,850
råddent af faldne brødre?

359
00:30:10,270 --> 00:30:14,090
Du har forvrænget vores hukommelse
arbejder for den proculus-orm.

360
00:30:15,030 --> 00:30:19,690
Brute force mænd sno sig sådan
sandhed fra den mest tilbageholdende mund.

361
00:30:19,990 --> 00:30:25,700
Har dog ikke selv en figur
lige så kraftig som din, må jeg gøre

362
00:30:25,700 --> 00:30:29,800
på andre færdigheder. Jeg er nysgerrig efter at vide
takket være hvilke egenskaber sådan en spinkel mand

363
00:30:29,800 --> 00:30:30,920
udfører disse opgaver.

364
00:30:31,360 --> 00:30:36,180
Det er der mange, der har været
overtalt af den søde lyd af min stemme,

365
00:30:36,180 --> 00:30:39,120
Jeg foretrækker at lytte.

366
00:30:39,580 --> 00:30:43,920
Arrogante tunger afslører ofte
hemmeligheder, som jeg kan bruge til min fordel.

367
00:30:45,140 --> 00:30:48,980
Der er måder at opnå sejr på
uden vold, for dem der har

368
00:30:48,980 --> 00:30:50,180
intelligens til at følge dem.

369
00:30:51,500 --> 00:30:53,300
Du udviser sjælden skarphed.

370
00:30:53,770 --> 00:30:55,610
Selv for en legendarisk mester.

371
00:30:56,050 --> 00:31:01,110
Det er en smertefuld skam, at syriske
ved ikke hvordan man viser respekt overfor hvem

372
00:31:01,110 --> 00:31:02,570
det er rigt tjent.

373
00:31:03,910 --> 00:31:06,250
Du vil aldrig tillade det under mit
tag.

374
00:31:07,630 --> 00:31:09,310
Er dit et tilbud?

375
00:31:09,870 --> 00:31:15,570
Jeg begrænser mig til at komme med nogle observationer
syn på fremtidens muligheder.

376
00:31:16,790 --> 00:31:21,210
Jeg er bange for, at de ikke stråler, da de
dit hus er plettet af kontinuerlig

377
00:31:21,210 --> 00:31:22,470
nederlag ved kampe.

378
00:31:24,010 --> 00:31:26,830
Det er sandt, jeg samler på nederlag.

379
00:31:27,370 --> 00:31:32,810
Men i modsætning til Syriac, mit hjem
stadig har en plads i

380
00:31:32,810 --> 00:31:33,810
'arena.

381
00:31:34,230 --> 00:31:38,270
Tænk, hvor langt vi kunne gå, hvis det
drukkenbolt træner mine mænd

382
00:31:38,270 --> 00:31:42,850
blev formørket af en sol, der
overgår i pragt.

383
00:31:43,330 --> 00:31:48,010
Skyld fejlen på andre,
til din lærer. Jeg giver den til den, der har den

384
00:31:48,010 --> 00:31:49,050
rigt fortjent.

385
00:31:49,250 --> 00:31:52,690
Den nuværende mester har et tørt sind
som ørkenlandet.

386
00:31:53,260 --> 00:31:56,600
Mænd forankret til et sløvt sind
de rører sjældent himlen.

387
00:31:56,840 --> 00:32:01,200
Og kun en gal mand kaster sig ud over en klippe
at tro, at de vil snacke på ham

388
00:32:01,200 --> 00:32:02,039
vingerne.

389
00:32:02,040 --> 00:32:07,500
Og hvordan ved en høg, at den ejer
visse vinger, hvis han var låst inde i en

390
00:32:07,500 --> 00:32:08,500
et bur?

391
00:32:10,900 --> 00:32:13,960
Hvor højt kunne det flyve
høg?

392
00:32:14,280 --> 00:32:16,260
Langt ud over murene på en ludus.

393
00:32:18,520 --> 00:32:22,360
Båret højt af den voldsomme vind
af muligheder.

394
00:32:25,960 --> 00:32:28,180
Du er slet ikke, hvad jeg forventede.

395
00:32:29,080 --> 00:32:32,680
Jeg føler mig beæret over at have lavet dig
tænk igen.

396
00:32:57,800 --> 00:32:58,800
Tag stilling.

397
00:32:59,400 --> 00:33:02,380
Lad os se, om refleksionen har ført til
ønskede resultater.

398
00:33:02,840 --> 00:33:03,840
Mestre!

399
00:33:04,540 --> 00:33:05,540
Slå dig selv.

400
00:33:09,640 --> 00:33:12,540
Dine ord til dig er
være uretfærdig.

401
00:33:12,960 --> 00:33:14,820
Men det var stadig sandheden.

402
00:33:16,240 --> 00:33:19,240
Sandheden kan blødgøres ved en
blid tone.

403
00:33:19,440 --> 00:33:21,020
Jeg fortjente det.

404
00:33:22,100 --> 00:33:23,900
Jeg er ikke hans kone.

405
00:33:25,610 --> 00:33:27,550
Jeg burde ikke skulle udfylde den rolle.

406
00:33:27,990 --> 00:33:32,550
Jeg ville aldrig se dig så bedrøvet over
en kærlighed nægtet.

407
00:33:35,410 --> 00:33:38,010
Dit nærvær varmer mit hjerte.

408
00:33:43,270 --> 00:33:47,250
Jeg ville varme mere end dit hjerte, hvis jeg gjorde det
Jeg ville tillade.

409
00:33:52,270 --> 00:33:54,690
Din følelse er godt modtaget.

410
00:33:56,280 --> 00:33:59,560
Sådan noget har jeg længe ønsket at høre
ord fra dine læber.

411
00:34:04,020 --> 00:34:06,640
Amessia, du er min kære ven.

412
00:34:09,060 --> 00:34:13,020
Ven? Der er ikke mere oprigtigt ord for
der virkelig bekymrer sig om hinanden.

413
00:34:20,100 --> 00:34:24,980
Så lad os blive på den måde og lade dem
fantasier forsvinder i glemmebogen.

414
00:34:36,970 --> 00:34:41,130
Måske i dag vil guderne være gunstige for os
og de vil slå sig selv ihjel.

415
00:34:47,830 --> 00:34:52,150
Nå, drage fordel af kvindelig smidighed til
få bedre over en modstander

416
00:34:52,150 --> 00:34:53,150
langsom.

417
00:34:58,890 --> 00:35:01,230
Men giv ikke efter for overmod.

418
00:35:06,800 --> 00:35:08,740
Hvilket kan koste dig livet i arenaen.

419
00:35:36,200 --> 00:35:37,200
glat.

420
00:36:55,850 --> 00:37:01,710
Jeg opgav mine pligter og mine minder
De holder mit sind fanget.

421
00:37:18,050 --> 00:37:23,710
Vægten du bærer, minderne om jorden
hvor du kommer fra.

422
00:37:24,620 --> 00:37:29,960
Kærlighed, familie, triumfer og
tragedier er ligegyldige

423
00:37:29,960 --> 00:37:31,400
øjnene på dem, der ser dig i arenaen.

424
00:38:05,290 --> 00:38:10,270
Træn dig selv, erobre dit lille ordsprog og
blive mester i dette hus.

425
00:38:47,150 --> 00:38:51,450
Hvordan vurderer du min form i forhold til
det af Røllike? Du stod fast som

426
00:38:51,450 --> 00:38:53,430
kolos. Spørgsmålet var ikke rettet til
dig.

427
00:38:53,690 --> 00:38:55,870
Hans ord afspejler mine
tænkte.

428
00:38:56,790 --> 00:39:02,250
Du var som beskrevet, også uden lige
mellem uværdige mænd eller kvinder.

429
00:39:03,970 --> 00:39:07,790
Jeg vil ikke have det svar, man ville give
slave af sin herre,

430
00:39:07,890 --> 00:39:14,410
men Ilaria i Ashur.

431
00:39:25,740 --> 00:39:32,460
Jeg føler dyb smerte ved at vide det
ingen har nogensinde været i stand til at beundre dig

432
00:39:32,460 --> 00:39:33,460
'arena.

433
00:39:36,860 --> 00:39:43,460
Men hvis det havde været sådan, var jeg blevet det
en mester.

434
00:39:46,040 --> 00:39:52,240
Men du er allerede en mester for dem, der elsker dig
bære i dit hjerte.

435
00:40:14,830 --> 00:40:21,350
Jeg går ind i karret for at vaske trætheden væk
den dag, jeg ønsker dig, som du er

436
00:40:21,350 --> 00:40:22,650
Gud blandt mennesker

437
00:41:27,020 --> 00:41:30,540
Tag Delpino og vent med at være
ringe.

438
00:41:55,440 --> 00:41:59,960
Den tilbudte underholdning vil ikke svigte dig
tilfredsstiller? Passionskampe

439
00:41:59,960 --> 00:42:03,700
første duel. Blodet begynder at
syde med opdagelsen af den første.

440
00:42:05,040 --> 00:42:07,960
Så lad os ikke forsinke efter ankomsten
længe ventet.

441
00:42:27,120 --> 00:42:29,760
Denne underholdning til alle dem
som henvender sig til dig.

442
00:42:32,080 --> 00:42:35,960
Denne form for underholdning glæder
de adelige i Capua og Rom.

443
00:42:36,580 --> 00:42:40,180
Dette var også velkendt for den forrige
herre i Syrierens hus.

444
00:42:42,000 --> 00:42:47,360
Jeg er stadig overrasket over, at kvinder
af høj rang er sænket til så vage

445
00:42:47,360 --> 00:42:52,900
vulgær. Deres appetit overstiger
langt de af deres apatiske

446
00:42:52,980 --> 00:42:57,640
begrænset... Gad vide hvem
han skubbede os længere ind i lignende lidenskaber.

447
00:42:58,060 --> 00:43:02,500
Bestemt ingen borger af
prestige. Ingen ringere end hans kone

448
00:43:02,500 --> 00:43:03,500
personligt.

449
00:43:03,640 --> 00:43:04,640
Horatia.

450
00:43:07,800 --> 00:43:09,440
Og hvad med hendes venner?

451
00:43:10,140 --> 00:43:11,560
Beskeden? Nej.

452
00:43:12,260 --> 00:43:17,240
Jeg frygter, at du mangler modet til det
overgive dig selv til begær. Mens l

453
00:43:17,240 --> 00:43:20,920
den gode Gabinios kone er hans modsætning
under ethvert punkt i livet.

454
00:43:24,710 --> 00:43:28,110
Den kvinde har mere karakter
skærekant af et godt slebet blad.

455
00:43:29,430 --> 00:43:32,930
Hvordan endte du med at date en kvinde
så nervøs?

456
00:43:33,510 --> 00:43:34,670
Som det sker.

457
00:43:35,350 --> 00:43:40,870
Det har mange kvinder i en vis alder og den
længes efter dage nu tabt og efter

458
00:43:40,870 --> 00:43:43,270
opmærksomhed, der er forsvundet gennem årene.

459
00:43:44,310 --> 00:43:48,910
Ros og venlige ord glatter også
skarpere klinge. Syrisk ikke

460
00:43:48,910 --> 00:43:52,350
besidder en sådan intuition, der overtaler bl.a
adelige til at støtte ham.

461
00:43:52,680 --> 00:43:55,100
Han har ikke store talefærdigheder.

462
00:43:56,560 --> 00:43:59,440
Dette skubber de adelige til at undgå hende
tilstedeværelse.

463
00:44:00,120 --> 00:44:04,580
En lille ting hvis det var al
service af en mere taknemmelig lanista.

464
00:44:10,880 --> 00:44:12,820
Jeg blev længere, end jeg burde.

465
00:44:13,720 --> 00:44:14,720
Om hvede?

466
00:44:15,620 --> 00:44:17,700
Jeg vil sørge for, at du er tilfreds.

467
00:44:18,340 --> 00:44:21,660
Den vil blive leveret ved daggry, når den
stormen vil være forbi.

468
00:44:27,050 --> 00:44:32,930
Jeg må hellere tage afsted, mens jeg stadig kan
stadig stå.

469
00:44:34,770 --> 00:44:39,810
Hvilke vidundere kunne jeg tilbyde dig i
håber at nyde din herlige

470
00:44:39,810 --> 00:44:41,750
lys i længere og mere stabil tid?

471
00:44:45,150 --> 00:44:47,190
Demonstrationer. af hvilken slags?

472
00:44:47,890 --> 00:44:52,530
Jeg vil gerne se mine mænd i
position, de fortjener i fremtiden

473
00:44:52,530 --> 00:44:53,530
Apollinares.

474
00:44:55,850 --> 00:45:00,730
Du beder mig garantere ære
til huset, hvor du faldt i skændsel

475
00:45:00,730 --> 00:45:05,010
at ophøje syrisk til min skade?
Det er mine mænd, ikke den

476
00:45:05,010 --> 00:45:06,010
forbandet syrisk.

477
00:45:06,510 --> 00:45:10,970
De er en afspejling af min værdi. Den
sejr i arenaen øger

478
00:45:10,970 --> 00:45:15,110
prestige og giver en fordel ved
som i fremtiden vil byde mig velkommen som

479
00:45:15,110 --> 00:45:21,110
mester. Og hvis en sød brise
kærtegnet et øre klar til

480
00:45:21,110 --> 00:45:22,110
at ønske?

481
00:45:28,700 --> 00:45:30,680
vi vil dele vin og andre ord
tid.

482
00:46:23,660 --> 00:46:24,760
Jeg vil sige ved

483
00:49:24,750 --> 00:49:28,270
Jeg er blevet informeret om, at nogle af jer
de rejste indvendinger mod mit seneste

484
00:49:28,270 --> 00:49:32,770
køb, og de siger, at det ikke hører til
til broderskab.

485
00:49:34,150 --> 00:49:37,150
Lad os få disse bekymringer til at forsvinde
ind i glemslen.

486
00:49:38,390 --> 00:49:44,230
Mester, jeg undskylder, men det er du ikke
stadig blevet testet på dækket,

487
00:49:44,250 --> 00:49:45,250
ligesom os alle!

488
00:49:50,450 --> 00:49:53,330
Har du nogensinde formået at skade din egen
mester?

489
00:49:55,160 --> 00:49:58,400
Har nogen blandt jer nogensinde haft succes?

490
00:50:00,600 --> 00:50:03,700
Tal nu og kom af med
'uvidenhed.

491
00:50:06,340 --> 00:50:12,240
Yarrow skal bevise, at den fortjener
mærke til kun én person, og jeg er

492
00:50:12,240 --> 00:50:14,400
mere end tilfreds med hende.

493
00:50:17,720 --> 00:50:18,720
Knæle.

494
00:50:29,380 --> 00:50:33,640
Koncentrer dit sind om din herlige
formål til ære for Ashurs hus.

495
00:50:34,360 --> 00:50:36,760
Du skal aflægge ed
gladiatorer.

496
00:50:38,800 --> 00:50:40,020
Gentag mine ord.

497
00:50:40,580 --> 00:50:45,900
Jeg overlader mit kød, mit sind, til
min vilje til ære for denne Ludus

498
00:50:45,900 --> 00:50:52,300
og på befaling af min herre. jeg stoler på
mit kød, mit sind, mit

499
00:50:52,300 --> 00:50:58,280
vilje til ære for denne Ludus og til
kommando af min herre.

500
00:50:58,650 --> 00:51:03,070
Jeg lover at se ilden i øjnene, le
kæder, slag og til også at acceptere den

501
00:51:03,070 --> 00:51:05,310
død at opnå ære i
'arena.

502
00:51:07,190 --> 00:51:14,090
Jeg lover at se ilden i øjnene, le
kæder, slag og at acceptere

503
00:51:14,090 --> 00:51:18,790
død at opnå ære i
'arena.

504
00:51:21,270 --> 00:51:23,310
Eden er aflagt.

505
00:51:40,790 --> 00:51:42,730
Nu er han en del af broderskabet.

506
00:51:42,970 --> 00:51:46,530
Må dette gøre en ende på al forbandelse
kontrovers.

507
00:51:49,930 --> 00:51:50,930
Mestre!

508
00:51:53,990 --> 00:51:56,930
Den bastard Proculus går imod det
af os.

509
00:51:57,150 --> 00:52:01,330
Den modbydelige Fides er kendt for at være hans
mand i tilfælde af behov.

510
00:52:01,530 --> 00:52:06,130
Og du formåede at vride en af dem
emballage? Nej, han slap desværre.

511
00:52:07,350 --> 00:52:08,950
Prøv at være mere sart.

512
00:52:09,900 --> 00:52:12,040
Du vil ikke være den, der har
ar.

513
00:52:13,920 --> 00:52:15,240
Jeg er stadig i live.

514
00:52:15,460 --> 00:52:20,000
Og hvad der skal komme, overvejer jeg en
velsignelse. Det er en lettelse at høre det

515
00:52:23,120 --> 00:52:26,840
I din opgave formåede du at opnå
hvad jeg spurgte dig om.

516
00:52:27,280 --> 00:52:31,280
Jeg tilbragte tid med Opitere, og det har jeg
tjent sin tillid som

517
00:52:31,280 --> 00:52:35,260
påkrævet. Og han havde ikke mistanke om noget
dit tilfældige møde ved pitten, der

518
00:52:35,260 --> 00:52:39,140
han frekventerer. Han tror, det var
sendt derhen for at hente mig noget korn fra

519
00:52:39,140 --> 00:52:40,140
Anubis.

520
00:52:41,360 --> 00:52:43,020
Og hvordan forlod du ham?

521
00:52:44,580 --> 00:52:47,540
Fuld af håb om, at jeg bliver hans
mester.

522
00:52:47,840 --> 00:52:53,260
Så længe han overbeviser Cossuzzi til
inkludere os i mandens spil. Det har du

523
00:52:53,260 --> 00:52:54,540
en værdi uden sidestykke.

524
00:52:55,740 --> 00:52:57,860
Hvile. Og du bliver snart rask.

525
00:53:01,340 --> 00:53:03,120
Hvad vil du gøre med Proculus?

526
00:53:07,380 --> 00:53:12,460
Vi vil reagere på blod med floder af
blod. Tid og sted der

527
00:53:12,460 --> 00:53:13,460
vi vil vælge.

528
00:53:29,000 --> 00:53:31,100
Vi har brug for en forbandet læge.

529
00:53:35,900 --> 00:53:37,280
Er det gjort?

530
00:53:38,560 --> 00:53:42,100
Coritz er stadig i live, selvom han var det
alvorligt såret.

531
00:53:42,700 --> 00:53:48,460
Smid min gæld til din mand.
Hvordan han giver aftaler som svar på

532
00:53:48,460 --> 00:53:55,320
dagens besked? Og jeg fordobler...
...jeg giver dig gælden.