1
00:02:03,190 --> 00:02:05,325
それを呼び出す必要がありますよね？

2
00:02:07,461 --> 00:02:08,596
私もそう思います。

3
00:02:23,878 --> 00:02:25,546
-おい。おい、おい。
-何？

4
00:02:28,382 --> 00:02:29,216
おい。

5
00:02:29,951 --> 00:02:31,416
彼らは寝ています。

6
00:02:31,418 --> 00:02:33,451
知っている。
そう思いますか--

7
00:02:33,453 --> 00:02:34,820
バッグに詰めたほうがいいですか
そしてホテルにチェックインしますか？

8
00:02:34,822 --> 00:02:36,254
いいえ、いいえ。それはドラマチックですね。何？

9
00:02:36,256 --> 00:02:38,189
いや、わかってるよ、ただ...

10
00:02:38,191 --> 00:02:39,491
-あるいは、できるかもしれない--
-え？

11
00:02:39,493 --> 00:02:40,893
ベッドメイクできるよ
ソファにも座って、

12
00:02:40,895 --> 00:02:42,795
-そうなると...
-いいえ、いいえ、いいえ。

13
00:02:42,797 --> 00:02:43,829
-本当に？
-それは必要ありません。

14
00:02:43,831 --> 00:02:45,230
ただ...

15
00:02:45,232 --> 00:02:46,799
-わかりました、何と--
-ああ...

16
00:02:46,801 --> 00:02:48,801
-やあ、相棒、
-テス: やあ。やあ、相棒。

17
00:02:48,803 --> 00:02:50,938
-何をしてるの？
-君たちは戦っているの？

18
00:02:51,405 --> 00:02:52,807
-いいえ。
-いいえ。いいえ、いいえ、いいえ。

19
00:02:53,608 --> 00:02:55,407
いいえ、実際にはそうではありません...
私たちはまったく戦っていません。

20
00:02:55,409 --> 00:02:56,878
私たちは決して争うことはありません。

21
00:02:57,411 --> 00:02:58,476
それは本当だ。

22
00:02:58,478 --> 00:03:00,313
ベッドに戻って、ベイビー、分かった？

23
00:03:00,748 --> 00:03:03,450
こっちにおいで、チャーリー。
来て。外。

24
00:03:07,522 --> 00:03:09,857
さあ、チャーリー。チャーリー、来て。

25
00:03:10,457 --> 00:03:11,626
さあ、チャーリー、行きましょう。

26
00:03:29,242 --> 00:03:30,678
-私たちの最後の万歳。
-何？

27
00:03:32,345 --> 00:03:33,815
-ご存知のとおり、--
-はい、はい。

28
00:03:34,782 --> 00:03:36,448
先日、
私たちはこれを見ていました、

29
00:03:36,450 --> 00:03:37,750
そのうちの1つだけ
終末ドキュメントですよね？

30
00:03:37,752 --> 00:03:38,984
ご存知のように、流星、
地球、戦争、

31
00:03:38,986 --> 00:03:39,785
-すべて、そのすべて。
-うーん。

32
00:03:39,787 --> 00:03:40,986
それで、
ご存知のように、彼は持っていました

33
00:03:40,988 --> 00:03:42,487
彼の顔の最も奇妙な表情。

34
00:03:42,489 --> 00:03:43,723
そしてドキュメントの最後には、
私は彼を見て、

35
00:03:43,725 --> 00:03:45,423
そして私は言いました、ご存知のように、

36
00:03:45,425 --> 00:03:47,860
「それについてはどう思いますか？
それは気になりますか？そうですか――」

37
00:03:47,862 --> 00:03:49,729
ご存知の通り、
彼がこうなるだろうと完全に予想しており、

38
00:03:49,731 --> 00:03:51,496
「ねえ、何...
これについてはどうすればいいでしょうか？」

39
00:03:51,498 --> 00:03:52,898
何もない。

40
00:03:52,900 --> 00:03:54,967
彼は全く元気だよ
世界が終わりを迎える中。

41
00:03:54,969 --> 00:03:56,769
彼は文字通りこう言いました。

42
00:03:56,771 --> 00:03:58,671
「まあ、ご存知のように、私は持っていました
今までの人生がよかった。

43
00:03:58,673 --> 00:04:00,005
何が悲しいことがあるの？」

44
00:04:00,007 --> 00:04:03,341
ジェイレン、私の17歳の男の子。

45
00:04:03,343 --> 00:04:04,610
まず第一に、
彼は素晴らしいですよね？

46
00:04:04,612 --> 00:04:06,946
彼はすべてにおいて優れています
彼はそう思います。

47
00:04:06,948 --> 00:04:09,347
でも、ちょっと思ったのですが、
「それはどういう考え方ですか？」

48
00:04:09,349 --> 00:04:12,852
体がそんなこと言ってないのに、
しかし、私はまだ感じています...

49
00:04:12,854 --> 00:04:15,721
せいぜい24歳くらいです。

50
00:04:15,723 --> 00:04:17,523
ありがとう、ベイビー。
黙って、スティーブン。

51
00:04:17,525 --> 00:04:18,657
でも、ご存知のとおり、
でも真剣に。

52
00:04:18,659 --> 00:04:20,358
準備ができていない
たわごとが終わるためにね？

53
00:04:20,360 --> 00:04:21,996
-あなたは？いいえ？
-いいえ。

54
00:04:22,362 --> 00:04:24,997
まあ、彼は生きているから
可能性のある世界で

55
00:04:24,999 --> 00:04:26,699
私たちが自爆できるように
いつでも。

56
00:04:26,701 --> 00:04:27,800
何？

57
00:04:27,802 --> 00:04:28,934
しかし、それは何も新しいことではありません。

58
00:04:28,936 --> 00:04:29,869
僕らはみんな成長した
冷戦中。

59
00:04:29,871 --> 00:04:31,369
皆さん、それは違います。

60
00:04:31,371 --> 00:04:32,403
はい、でも覚えておいてください、
私たちは怖かった。

61
00:04:32,405 --> 00:04:33,572
そうではありません。彼は生きています。

62
00:04:33,574 --> 00:04:35,674
あなたが知っている？彼はただ行きます。

63
00:04:35,676 --> 00:04:38,978
彼は毎日それを目指して取り組んでいます。
彼は毎日それを粉砕します。

64
00:04:38,980 --> 00:04:39,845
-それは本当だ。
-うーん。うん。

65
00:04:39,847 --> 00:04:41,814
そして彼は
そのおかげで喜んでいます。

66
00:04:41,816 --> 00:04:43,314
喜びはどうですか？

67
00:04:43,316 --> 00:04:45,518
つまり、美しいんです。

68
00:04:45,520 --> 00:04:47,987
挑戦することなど気にしない
他の人と同じになること

69
00:04:47,989 --> 00:04:49,657
あるいは大人になろうとしている。

70
00:04:49,857 --> 00:04:51,991
えー！くそ！

71
00:04:51,993 --> 00:04:53,324
待って、あなたですか？
私のことを話しているの？

72
00:04:53,326 --> 00:04:54,794
いや、生きている人がいる！

73
00:04:54,796 --> 00:04:56,061
-くそー。
-イエス。

74
00:04:56,063 --> 00:04:57,732
-冗談でした！
-また死んだ。

75
00:04:59,332 --> 00:05:01,401
冗談です。

76
00:05:01,803 --> 00:05:03,771
あなたは本当に生きています、ダーリン。

77
00:05:04,105 --> 00:05:05,070
-ほら、見つけたよ！
-"ダーリン"？

78
00:05:05,072 --> 00:05:06,539
はい。

79
00:05:06,541 --> 00:05:08,473
-ああ、くそ！
-何てことだ！

80
00:05:08,475 --> 00:05:09,942
-ああ、なんてことだ。
-大丈夫ですか？

81
00:05:09,944 --> 00:05:10,943
大丈夫ですか？

82
00:05:10,945 --> 00:05:13,045
何てことだ。
大丈夫ですか？

83
00:05:13,047 --> 00:05:15,714
-ああ、敷物ね。ごめんなさい--
-くそー。一体何だ？

84
00:05:15,716 --> 00:05:16,949
-ボール！
-ごめんなさい！

85
00:05:16,951 --> 00:05:18,784
行きます。いいえ、いいえ、いいえ、大丈夫です。

86
00:05:18,786 --> 00:05:20,753
-いや、いや！牛乳が入ってるよ！
-もっともらいます。もっともらえるよ。

87
00:05:20,755 --> 00:05:22,453
-ボール。いいえ。
-すぐそこです。

88
00:05:22,455 --> 00:05:23,622
-彼女はそれを必要としません。
-そのままで、大丈夫です。

89
00:05:23,624 --> 00:05:24,757
-毎週みたいですね。
-ごめんなさい。ごめん。

90
00:05:24,759 --> 00:05:26,091
神。

91
00:05:26,093 --> 00:05:27,425
泣かないで
こぼれたオーツミルク、大丈夫？

92
00:05:27,427 --> 00:05:28,894
はい、これで大丈夫です。

93
00:05:28,896 --> 00:05:30,696
-イエス。
-何てことだ。

94
00:05:30,698 --> 00:05:32,832
―文字通り毎日ですね。
-ボール、完璧です。

95
00:05:32,834 --> 00:05:34,533
-ありがとう。
-大丈夫ですか？

96
00:05:34,535 --> 00:05:37,803
ああ、そうだね。私はちょっと...私は
ただ、少し緊張しているだけです。

97
00:05:37,805 --> 00:05:39,006
-ええ、そうですよね。
-だって、ああ...

98
00:05:40,007 --> 00:05:41,709
男の一人は、ええと...

99
00:05:43,578 --> 00:05:44,810
そこにはいないでしょう
来週土曜日のマチネ、

100
00:05:44,812 --> 00:05:46,647
それで、来たいなら...

101
00:05:47,114 --> 00:05:49,782
ああ、すごい。くそー。
彼のセリフを全部知っていますか？

102
00:05:49,784 --> 00:05:51,786
彼のセリフは？ええ、
私は弟子たちのセリフをすべて知っています。

103
00:05:52,119 --> 00:05:54,019
-キリストのこと？
-うん。

104
00:05:54,021 --> 00:05:56,155
本当に感謝しています
あんなに濃いヒゲが生えるんですね。

105
00:05:56,157 --> 00:05:57,422
私の言っていることが分かるよね？
私は弟子に見えるでしょうか？

106
00:05:57,424 --> 00:05:59,058
-ベイビー、何？何？
-私のやり方が間違っているでしょうか？ごめんなさい。

107
00:05:59,060 --> 00:06:00,626
いいえ？ごめんなさい。

108
00:06:00,628 --> 00:06:02,460
-何てことだ。
-これはいつも起こります。

109
00:06:02,462 --> 00:06:04,063
私の半分はいつも
遊びの中で生きている。

110
00:06:04,065 --> 00:06:05,396
-イエス。
-うん。

111
00:06:05,398 --> 00:06:06,565
それは負担です
私の美しい妻のこと。

112
00:06:06,567 --> 00:06:07,900
ああ、神様。

113
00:06:07,902 --> 00:06:09,469
分かりました、セントポール。

114
00:06:09,670 --> 00:06:12,938
うーん。アーティストと一緒に暮らしてるんだよ、みんな。
アーティストとの同居。

115
00:06:12,940 --> 00:06:14,607
ところでオイスターベイ？

116
00:06:14,609 --> 00:06:15,808
-うん？
-私たちはプライマリーと呼びます。

117
00:06:15,810 --> 00:06:16,842
待って、電話をかけることはできません
ここまで遠い。

118
00:06:16,844 --> 00:06:17,843
はい、実際にそうしました。

119
00:06:17,845 --> 00:06:18,978
なぜだめですか？
させてください。

120
00:06:18,980 --> 00:06:20,445
どういう意味ですか？
それは永遠ではありません。

121
00:06:20,447 --> 00:06:22,147
させてください。ベイビー、
彼らは文字通り新婚夫婦です。

122
00:06:22,149 --> 00:06:24,116
それに、二人ともいつも取ってるよ
とにかく愛の小屋の屋根裏部屋。

123
00:06:24,118 --> 00:06:25,584
本当に完璧なんです。
大好きです。

124
00:06:25,586 --> 00:06:26,952
-ねえ、理由を知りたいですか？
-うん。

125
00:06:26,954 --> 00:06:28,756
そこにJalenを作ったからです。

126
00:06:28,990 --> 00:06:30,155
私たちは作っていない
もう赤ちゃん。

127
00:06:30,157 --> 00:06:31,624
-うん。
-いいえ。

128
00:06:31,626 --> 00:06:32,992
まあ、あなたには決してわかりません--
いや、本当だよ。

129
00:06:32,994 --> 00:06:33,993
あなたも作らなかった
最初の 2 つはその通りですよね？

130
00:06:33,995 --> 00:06:35,194
わかりました、すごい。

131
00:06:35,196 --> 00:06:36,862
-お前。
-それで十分です。

132
00:06:36,864 --> 00:06:37,997
-いいえ、お願いします。ベイビー、やめて、やめて。
-よし。大丈夫。

133
00:06:37,999 --> 00:06:39,464
-いいえ、でもセックスしなければなりません。
-話すのはやめてください。

134
00:06:39,466 --> 00:06:40,532
わかった。ごめんなさい、ごめんなさい。

135
00:06:40,534 --> 00:06:41,834
私たちはセックスをします、
私たちはそうしなかっただけで--

136
00:06:41,836 --> 00:06:43,135
ご存知ですか、皆さん、

137
00:06:43,137 --> 00:06:44,169
多分私たちはただそうするべきです
これをちょっとまとめますか？

138
00:06:44,171 --> 00:06:45,104
待って、セックスしたんですね
作るのは――？

139
00:06:45,106 --> 00:06:46,005
ええ、ええ。
あのね？やらなきゃ...

140
00:06:46,007 --> 00:06:47,306
それはガーデニングしすぎです
あなたのために、お願いします。

141
00:06:47,308 --> 00:06:50,776
彼らがそれを言ったのだと思いました -- いいえ、
あなたが受精卵を作ったのかと思いました。

142
00:06:50,778 --> 00:06:52,611
-私はとても疲れている。
-クリスティーン。

143
00:06:52,613 --> 00:06:55,114
-何？
-クッキーを焼いているんですか？

144
00:06:55,116 --> 00:06:56,615
ああ、あの...

145
00:06:56,617 --> 00:06:58,217
なぜですか？なぜ？
クッキーのような匂いですか？

146
00:06:58,219 --> 00:06:59,184
うーん、うーん。

147
00:06:59,186 --> 00:07:00,485
本当に？

148
00:07:00,487 --> 00:07:01,654
いいえ、私はただ...私のキッチンだと思います

149
00:07:01,656 --> 00:07:03,789
いつもそんな匂いがするだけ。
あなたが知っている？

150
00:07:03,791 --> 00:07:06,060
そして、あなたは何を知っていますか？また、私はそうでした
オーブンで食べ物を加熱すること。

151
00:07:06,527 --> 00:07:07,962
デザートは食べますか？

152
00:07:08,696 --> 00:07:10,831
-Uberを呼びました。
-フォーチュンクッキーをご用意しております。

153
00:07:11,132 --> 00:07:12,631
覚えていますか
マコーレー・カルキン？

154
00:07:12,633 --> 00:07:14,867
彼らが戻ってきたとき、
彼は永遠に変わってしまった。

155
00:07:14,869 --> 00:07:16,804
-そして私はそれを信じました。
-ベイビー。彼らを追い出しましょう。

156
00:07:17,470 --> 00:07:18,871
あなたは彼女に尋ねました
具体的にそれについて？

157
00:07:18,873 --> 00:07:20,007
うん。彼女は嘘をつきました。

158
00:07:20,207 --> 00:07:21,474
おお...

159
00:07:22,410 --> 00:07:24,645
彼女はそれらを隠していた
私たちが全員去ってしまうまで。

160
00:07:25,212 --> 00:07:27,982
彼らが互角になったとき
クソほど高い。右？

161
00:07:31,118 --> 00:07:33,054
そしてクリスティーンは、
彼女がハイではないときは？

162
00:07:34,121 --> 00:07:35,523
-とても不機嫌です。
-うーん。

163
00:07:39,226 --> 00:07:40,094
彼らに言わなくて良かった。

164
00:07:42,263 --> 00:07:43,864
多すぎただろう
彼らが取るために。

165
00:07:59,880 --> 00:08:01,983
たぶんそれを置いたのだと思う
少し厚すぎる。

166
00:08:02,183 --> 00:08:03,150
厚すぎる？

167
00:08:04,719 --> 00:08:05,920
何？

168
00:08:06,520 --> 00:08:09,054
なぜ、一度だけだから
あなたは私をダーリンと呼んだの？

169
00:08:09,056 --> 00:08:10,024
それはまるで...

170
00:08:11,726 --> 00:08:13,292
つまり、それがあなたの考えなら

171
00:08:13,294 --> 00:08:15,627
厚く塗りすぎると、
つまり、それは...

172
00:08:15,629 --> 00:08:16,964
わかった、わかった！

173
00:08:27,541 --> 00:08:28,542
1つ取ったの？

174
00:08:28,876 --> 00:08:30,111
クソそうだ。

175
00:08:30,845 --> 00:08:35,082
トイレに行ったとき、
盗んでいたのです。

176
00:08:37,651 --> 00:08:38,853
それはあなたを作るでしょう
本当にクソ高い。

177
00:08:40,187 --> 00:08:41,789
それがアイデアです。

178
00:08:46,627 --> 00:08:47,695
うーん。

179
00:09:00,975 --> 00:09:02,176
くたばれ。

180
00:09:12,053 --> 00:09:13,287
あなたは私よりもたくさん食べました。

181
00:09:19,693 --> 00:09:21,860
ああ、それはそうだった
おそらく本当に愚かです。

182
00:09:21,862 --> 00:09:23,964
大好きです。

183
00:09:24,865 --> 00:09:26,167
何てことだ。

184
00:09:36,343 --> 00:09:37,810
待って。何してるの？

185
00:09:37,812 --> 00:09:38,846
何てことだ。私は何をしているのでしょうか？

186
00:09:39,613 --> 00:09:41,248
ごめん。くそー。

187
00:09:43,818 --> 00:09:44,883
おお！

188
00:09:44,885 --> 00:09:45,820
くそー。

189
00:09:46,253 --> 00:09:47,822
おい。おい！

190
00:09:49,356 --> 00:09:50,591
大丈夫？

191
00:09:51,058 --> 00:09:52,860
大丈夫でしょうか？

192
00:09:54,695 --> 00:09:56,363
-そう思います。
-うん？

193
00:09:57,731 --> 00:09:58,997
大丈夫ですか？

194
00:09:58,999 --> 00:10:00,868
うん。クッキー
まだ私に当たっていない。

195
00:10:02,803 --> 00:10:04,403
大丈夫だよ。

196
00:10:04,405 --> 00:10:05,339
大丈夫ですよ。

197
00:10:20,087 --> 00:10:21,689
なんてことだ。

198
00:11:10,938 --> 00:11:12,106
どうしたの？

199
00:11:12,773 --> 00:11:14,339
ただ入りたいだけです
そして飲み物をもらいます。

200
00:11:14,341 --> 00:11:15,376
はい、15ドルのカバーです。

201
00:11:17,011 --> 00:11:18,779
-飲み物を飲みに？
-コメディですね。

202
00:11:21,315 --> 00:11:22,216
面白いですか？

203
00:11:23,984 --> 00:11:25,252
15ドルだよ、おい。

204
00:11:25,786 --> 00:11:27,186
ええ、あなたはすでにそれを言いました。

205
00:11:27,188 --> 00:11:29,221
ほら、私は持っていない
私にお金があれば。

206
00:11:29,223 --> 00:11:30,791
はい、わかりません
あなたに何を伝えるべきか。

207
00:11:31,725 --> 00:11:32,991
-おい。
-よ。

208
00:11:32,993 --> 00:11:34,028
-幸運を。
-ありがとう。

209
00:11:35,429 --> 00:11:36,929
なぜ彼女はそうしなかったのか
15ドル支払わなければなりませんか？

210
00:11:36,931 --> 00:11:37,998
彼女は自分の名前を書き留めました。

211
00:11:42,336 --> 00:11:43,337
<i>まあ、どういたしまして。</i>

212
00:11:44,271 --> 00:11:46,774
わかりました。アレックス・ノバク
2分以内に階下へ。

213
00:11:48,409 --> 00:11:49,743
それは私です。

214
00:11:50,211 --> 00:11:51,412
まあ、あなたはもっと良いです
では、そこへ行ってください。

215
00:11:52,146 --> 00:11:53,979
-どこ？
-ちょうどあなたの後ろにいます。

216
00:11:53,981 --> 00:11:55,182
階段を下ります。

217
00:12:02,990 --> 00:12:04,823
おい、おい。おい。

218
00:12:04,825 --> 00:12:06,760
それをそのままにしておきませんか
他の人たちと一緒にそこにいるの？

219
00:12:07,294 --> 00:12:08,862
-ここですか？
-うん。彼らはそれを見ます。

220
00:12:12,766 --> 00:12:13,834
わかった。

221
00:12:21,543 --> 00:12:22,542
何てことだ。
それは全く違います。

222
00:12:22,544 --> 00:12:24,843
のように、あなたは持つことができません
女性とのカジュアルなセックス。

223
00:12:24,845 --> 00:12:26,144
わかった？それはできません。

224
00:12:26,146 --> 00:12:29,515
あなたは彼女に夕食を買わなければなりません、
うーん、少なくとも。

225
00:12:29,517 --> 00:12:31,285
男性の場合は私が夕食です。

226
00:12:32,953 --> 00:12:36,054
簡単です。簡単です。
それは簡単です。それは簡単です。

227
00:12:36,056 --> 00:12:37,789
-ごめん。
-どうしたの？

228
00:12:37,791 --> 00:12:39,360
-彼らは私に電話をかけてきました。
-うん。

229
00:12:40,394 --> 00:12:42,263
光を見ると、
ただ降りてください、いいですか？

230
00:12:43,864 --> 00:12:45,964
さあ、どうぞ。
ただ彼らと話して、楽しんでください。

231
00:12:45,966 --> 00:12:47,432
...からのオーガズム
あなたを困らせる男。

232
00:12:47,434 --> 00:12:50,204
いいえ、出発します。
私は行きます。私は行きます。

233
00:12:53,040 --> 00:12:54,439
わかった。

234
00:12:54,441 --> 00:12:57,075
みなさん、ロロですよ！
あれは本当に面白かったです。

235
00:12:57,077 --> 00:12:59,978
よし、たくさんもらった
ここにはおなじみの名前があり、

236
00:12:59,980 --> 00:13:01,813
でも、少し振ってみます。

237
00:13:01,815 --> 00:13:05,350
ああ、手を合わせましょう
アレック・ノバクのために一緒に？

238
00:13:05,352 --> 00:13:06,588
アレック・ノバク。

239
00:13:09,023 --> 00:13:10,391
アレック・ノバク、皆さん。

240
00:13:12,293 --> 00:13:13,093
アレック！

241
00:13:28,208 --> 00:13:29,443
うーん...

242
00:13:34,315 --> 00:13:36,016
冗談はあまり言いません。

243
00:13:38,553 --> 00:13:40,218
そして、えー...

244
00:13:40,220 --> 00:13:43,490
実は私の名前は
アレックス・ノバク、あの、あの女性のために。

245
00:13:45,359 --> 00:13:47,127
大丈夫。

246
00:13:48,228 --> 00:13:49,597
私の両親は怒らないでしょう。

247
00:13:52,933 --> 00:13:54,134
うーん...

248
00:13:56,003 --> 00:13:57,171
何を言えばいいですか？

249
00:13:58,372 --> 00:13:59,940
うーん...

250
00:14:03,243 --> 00:14:05,012
離婚することになると思います。

251
00:14:06,980 --> 00:14:08,082
うん。

252
00:14:11,452 --> 00:14:13,185
私にヒントを与えたのは、ええと、

253
00:14:13,187 --> 00:14:15,657
私は生きています、ええと、
アパートで一人で。

254
00:14:17,491 --> 00:14:19,057
うん。

255
00:14:19,059 --> 00:14:21,295
そして妻と子供たち
そこに住んではいけません。それで...

256
00:14:24,666 --> 00:14:26,367
それはおそらく--
最大の手がかり。

257
00:14:29,136 --> 00:14:30,137
うーん...

258
00:14:38,479 --> 00:14:40,615
私は、ええと...まあ、
私は結婚して20年になりました。

259
00:14:42,216 --> 00:14:44,051
うん。

260
00:14:44,652 --> 00:14:46,654
ああ、婚約中 --
えー、婚約して2年です。

261
00:14:47,955 --> 00:14:49,156
3人でデートした。

262
00:14:52,226 --> 00:14:55,530
そして...その1年前に会った。

263
00:14:58,031 --> 00:14:59,433
それで、26年。

264
00:15:02,236 --> 00:15:03,303
それは理にかなっています...

265
00:15:04,938 --> 00:15:07,005
今、妻がよく言っていたので、
私と結婚していること

266
00:15:07,007 --> 00:15:08,510
マラソンを走っているようなものだった。

267
00:15:12,346 --> 00:15:14,516
本当にわかりません
どうしたの、えっと...

268
00:15:17,251 --> 00:15:18,450
私の結婚に。
えー...

269
00:15:18,452 --> 00:15:23,123
ある日家に帰ると、えっと…
そして私の...

270
00:15:25,426 --> 00:15:27,194
たぶん、まだ妻ですが...

271
00:15:28,429 --> 00:15:30,197
ああ、テスは彼女の名前でした。

272
00:15:32,065 --> 00:15:35,302
彼女の名前はまだテスです。

273
00:15:37,070 --> 00:15:39,440
私は彼女に任せるつもりです
それは離婚に留めておいてください。

274
00:15:44,211 --> 00:15:45,477
うーん...

275
00:15:45,479 --> 00:15:48,282
ええ、私は...家に帰りました、
そして、えーっと...

276
00:15:49,016 --> 00:15:51,686
会話がありました、
覚えています、そして誰かが言いました...

277
00:15:54,221 --> 00:15:58,225
それは、ええと...
「このことはやめたほうがいいでしょうか？」

278
00:15:58,726 --> 00:16:00,461
そして合意が得られました。

279
00:16:02,196 --> 00:16:04,198
ええと、確かに彼女はこう言ったと思います...

280
00:16:06,300 --> 00:16:08,368
これが彼女が言いたかったことです
注意を払わないことについて。

281
00:16:11,271 --> 00:16:13,474
そうだ、彼女は――家に帰ってきたんだ。

282
00:16:15,108 --> 00:16:16,544
そして、えー...

283
00:16:17,144 --> 00:16:20,047
たぶんお互い同意したと思う
それは終わった。

284
00:16:20,414 --> 00:16:23,585
どれがすごいですか...
少なくとも私たちはそれに同意したということです。

285
00:16:26,788 --> 00:16:28,688
それほど素晴らしくはありませんでした
私たちの二人の子供たちのために。

286
00:16:28,690 --> 00:16:31,156
うん。

287
00:16:31,158 --> 00:16:32,326
大丈夫。彼らは10人です。

288
00:16:34,796 --> 00:16:36,531
それは--彼らは--
彼らは双子ではありません。

289
00:16:37,498 --> 00:16:38,700
彼らはアイルランド人の双子です。

290
00:16:41,101 --> 00:16:42,202
どれが...

291
00:16:44,137 --> 00:16:46,106
...私がアイルランドで別れを告げた理由
私が去ったとき。

292
00:16:48,342 --> 00:16:49,644
ああ、さあ。

293
00:16:50,210 --> 00:16:51,544
あなたたちが言ったと思ったのですが--

294
00:16:51,546 --> 00:16:52,778
私はこう思いました
コメディだった…

295
00:16:52,780 --> 00:16:55,015
...ショー。

296
00:16:57,619 --> 00:16:59,052
とにかく、うーん...

297
00:17:00,287 --> 00:17:02,724
ここで生活費を稼いだように思う。
うーん...

298
00:17:05,827 --> 00:17:07,695
何と言えばいいでしょうか？私の名前はアレックスです。

299
00:17:12,432 --> 00:17:14,099
アレックス・ノバク、皆さん。

300
00:17:14,101 --> 00:17:15,501
ごめん。
ここにお風呂はありますか？

301
00:17:15,503 --> 00:17:19,605
おお。わかりました、
ジル・マッケンジーに聞いてみましょう。

302
00:17:19,607 --> 00:17:22,710
そこに彼女がいる。そこに彼女がいる。

303
00:17:24,311 --> 00:17:26,478
ケンプのためにそれを続けてください、
皆さん。ケンプのルール。

304
00:17:26,480 --> 00:17:27,549
どうしたの？

305
00:17:28,482 --> 00:17:30,616
サイド部分
細い部分です。同意しますか?

306
00:17:30,618 --> 00:17:33,451
さて、細い部分ですが、
サイド部分も同じ部分です。

307
00:17:33,453 --> 00:17:35,755
同じサイズ、同じパーツ。
私が何のことを言っているのか分かりますか？

308
00:17:35,757 --> 00:17:37,489
それを取り出すと--

309
00:17:37,491 --> 00:17:39,761
<i>♪ アレ、アレ、アレ♪</i>

310
00:17:40,427 --> 00:17:42,697
<i>♪ アレ、アレ、アレ♪</i>

311
00:17:43,230 --> 00:17:45,132
陰唇を優先する必要がありますか？

312
00:17:45,600 --> 00:17:47,769
<i>♪ 我々は征服しました</i>
<i>ヨーロッパ全土♪</i>

313
00:17:48,335 --> 00:17:50,237
<i>♪僕らは決して止まらないよ♪</i>

314
00:17:51,639 --> 00:17:53,541
<i>♪ アレ、アレ、アレ♪</i>

315
00:17:54,842 --> 00:17:57,144
<i>♪ アレ、アレ、アレ♪</i>

316
00:17:57,812 --> 00:17:59,344
彼女は私を望んでいるから
気分が良くなるように。

317
00:17:59,346 --> 00:18:01,279
たとえば、次のようになります。
彼女は熱い女の子のようだ。

318
00:18:01,281 --> 00:18:02,582
私の言っていることが分かるよね？
まるで彼女には膣があるみたいだ

319
00:18:02,584 --> 00:18:04,249
小さな下着にフィットする、
大丈夫？

320
00:18:04,251 --> 00:18:05,585
彼女は行く...そして彼女は...

321
00:18:05,587 --> 00:18:07,319
彼女が私にくれたアドバイスは何でしたか？

322
00:18:07,321 --> 00:18:08,486
ああ、彼女は言いました、「境界線？」

323
00:18:08,488 --> 00:18:09,622
皆さんは知っていますね
これらの境界については？

324
00:18:09,624 --> 00:18:11,222
君たちは話します
これらの境界については？

325
00:18:11,224 --> 00:18:12,625
-彼女は行きます...
-初めてですか？

326
00:18:12,627 --> 00:18:14,359
彼女は言います、「あなたは学ぶ必要があります」
境界線を設定する方法。」

327
00:18:14,361 --> 00:18:15,728
うん。

328
00:18:15,730 --> 00:18:17,262
そこに固執してください。
あなたの漫画仲間をサポートしてください。

329
00:18:17,264 --> 00:18:18,798
「彼氏に言いました
彼は私にテキストメッセージを送らなければなりません

330
00:18:18,800 --> 00:18:20,465
毎晩寝る前に、

331
00:18:20,467 --> 00:18:22,235
「おやすみ、愛しています」
あるいはもう終わった。」

332
00:18:24,171 --> 00:18:26,639
そして彼女はこう言います、「今、彼が私にメールを送ってきました」
毎晩寝る前に、

333
00:18:26,641 --> 00:18:28,808
「おやすみ、愛しています。」
そして今はすべてが素晴らしいです。」

334
00:18:28,810 --> 00:18:31,242
そして私はこう思いました、「ああ、ありがとう…」
ありがとう。ありがとう。」

335
00:18:31,244 --> 00:18:33,779
もし私が今までの男性にそんなことを言ったら
付き合ったことがあるなら、彼らはこうなるだろう、

336
00:18:33,781 --> 00:18:35,280
「ああ、完璧だ。
とにかく私はフェンスの上にいました。

337
00:18:35,282 --> 00:18:36,350
ここから出て行け、ビッチ。」

338
00:18:37,785 --> 00:18:40,151
ご存知のように、私はそうではありません
クソ、好意を呼んでる。

339
00:18:40,153 --> 00:18:41,887
私との関係では、
それは私が「いいえ、おい」と言っているのです。

340
00:18:41,889 --> 00:18:44,790
私は...もっと良い男性とデートしなければなりません。
私はしなければならない。

341
00:18:44,792 --> 00:18:46,726
私のガールフレンドは男性と付き合っています
誰が、例えば、

342
00:18:46,728 --> 00:18:49,327
10K を実行中
週末は楽しみのために。

343
00:18:49,329 --> 00:18:51,797
私の元彼は私に彼のものに触れさせてくれませんでした
<i>マジック: ザ ギャザリング</i> カード

344
00:18:51,799 --> 00:18:53,933
彼は心配していたから
私が彼らを曲げるだろうと。

345
00:18:53,935 --> 00:18:56,403
彼らは何も言わなかった
妹の新しいお尻について。

346
00:18:56,671 --> 00:18:57,903
警告さえありません。

347
00:18:57,905 --> 00:18:59,304
ただの警告
良かったでしょう。

348
00:18:59,306 --> 00:19:00,673
何か。何でも。

349
00:19:00,675 --> 00:19:02,742
「ねえ、レジー、キッチンに行って。

350
00:19:02,744 --> 00:19:04,710
メグ・ジー・スタリオンがそこにいるよ。」

351
00:19:04,712 --> 00:19:07,379
今は悪くないと思います
妹の新しいお尻を見ています。

352
00:19:07,381 --> 00:19:09,447
...PS5で。カンフーゲーム。

353
00:19:09,449 --> 00:19:10,450
今すぐわかりましたか？

354
00:20:08,009 --> 00:20:09,675
それで、今何が起こっているのでしょうか？

355
00:20:09,677 --> 00:20:11,979
その間、ご存知のように、
お母さんとあなたは？

356
00:20:12,547 --> 00:20:13,913
どういう意味ですか？

357
00:20:13,915 --> 00:20:17,415
そうですね、皆さん。
別れたことを私たちに言いましたか？

358
00:20:17,417 --> 00:20:18,784
うん。

359
00:20:18,786 --> 00:20:20,788
ということはあなたは
離婚するつもりですか？

360
00:20:21,956 --> 00:20:23,656
さて、私は...

361
00:20:23,658 --> 00:20:25,323
-あのドラゴンを覚えていますか？
-何のドラゴン？

362
00:20:25,325 --> 00:20:27,392
集会で... 集会で。

363
00:20:27,394 --> 00:20:29,528
学校集会。
大きな赤いドラゴン。

364
00:20:29,530 --> 00:20:31,431
ライオンのことですか？

365
00:20:31,733 --> 00:20:33,331
ライオンだったかな？
龍のように見えました。

366
00:20:33,333 --> 00:20:34,600
中には二人しかいなかった。

367
00:20:34,602 --> 00:20:36,267
はぁ。

368
00:20:36,269 --> 00:20:38,003
ドラゴンは何をしますか
何か関係がありますか？

369
00:20:38,005 --> 00:20:39,705
-それはライオンでした。
-それが何であれ、

370
00:20:39,707 --> 00:20:41,406
-ライオンまたはドラゴン。
-ライオン。

371
00:20:41,408 --> 00:20:43,509
大きくて勇敢でした

372
00:20:43,511 --> 00:20:45,544
それが私に必要なものです
あなたたちはそうなるでしょう。

373
00:20:45,546 --> 00:20:47,046
全然そんなことないんです。

374
00:20:47,048 --> 00:20:48,647
ライオンはレタスを噛み砕き、

375
00:20:48,649 --> 00:20:50,883
そしてそれは私たちに富をもたらします
そして新年の繁栄を。

376
00:20:50,885 --> 00:20:53,487
右。それでおしまい。
まさにその通りです。右。

377
00:20:53,955 --> 00:20:55,688
行きますか
ライオンに餌をやるの、お父さん？

378
00:20:55,690 --> 00:20:57,290
自分？分かりません、私は...

379
00:20:57,759 --> 00:20:59,558
あなたですか？

380
00:20:59,560 --> 00:21:01,961
目標があるから食べさせた
今年は達成したいです。

381
00:21:01,963 --> 00:21:03,461
お父さん、目標はありますか？

382
00:21:03,463 --> 00:21:04,764
いいえ、もちろんそうです。もちろん――

383
00:21:04,766 --> 00:21:06,567
-お父さん、目標を持ったほうがいいよ。
-私たちには目標があります。

384
00:21:08,803 --> 00:21:09,769
おやすみ、皆さん。

385
00:21:09,771 --> 00:21:10,703
-落ち着いてください。
-お父さん--

386
00:21:10,705 --> 00:21:11,737
落ち着いてください。わかりました。

387
00:21:11,739 --> 00:21:13,471
-愛している。
-わたしも愛してるよ。

388
00:21:13,473 --> 00:21:15,406
そこに降りてください。そこに降りてください。

389
00:21:15,408 --> 00:21:17,310
わかりました、皆さん。
おやすみ、皆さん。

390
00:21:18,646 --> 00:21:20,347
-話さないで、いいですか？
-わかった。

391
00:21:28,756 --> 00:21:30,756
あなたのお父さんには言っていません。

392
00:21:30,758 --> 00:21:31,857
何？

393
00:21:31,859 --> 00:21:33,626
<i>アントレヌース。</i>

394
00:21:33,628 --> 00:21:35,961
いいえ、お母さん、<i>エントリー</i>はありません。
私たちには秘密はありません。

395
00:21:35,963 --> 00:21:37,663
少年たちはすべてを知っています。
ささやく必要はありません。

396
00:21:37,665 --> 00:21:38,964
まあ、あなたは持っていません
私を当惑させるために。

397
00:21:38,966 --> 00:21:40,065
今言ったばかりです
あなたのお父さんは知りません。

398
00:21:40,067 --> 00:21:41,801
-わかりました--
-おじいちゃんは何を知らないのですか？

399
00:21:41,803 --> 00:21:43,536
お母さんと私は別れるということ。

400
00:21:43,538 --> 00:21:44,904
おお。

401
00:21:44,906 --> 00:21:46,071
彼に伝えたほうがいいと思います、ダダ。

402
00:21:46,073 --> 00:21:47,640
-素晴らしい。
-はい、息子、それはあなた次第です。

403
00:21:47,642 --> 00:21:48,741
それは私には関係ありません。

404
00:21:48,743 --> 00:21:49,909
はい、そう言ってください
私たちの結婚に。

405
00:21:49,911 --> 00:21:51,577
様子を見てください。

406
00:21:51,579 --> 00:21:54,780
そして嫉妬するのはやめてください
テスとの友情について。

407
00:21:54,782 --> 00:21:57,382
私は彼女を愛しています。私は彼女をとても愛しています。

408
00:21:57,384 --> 00:21:58,851
-お父さん！お父さん？
-うん。私はそれを知っている。何？

409
00:21:58,853 --> 00:22:00,351
-それで、何か知っていますか？
-お父さん！

410
00:22:00,353 --> 00:22:02,555
ほら、あなたたち二人はいつも
とても違っていました。

411
00:22:02,557 --> 00:22:03,421
そう、そしてあなたも
とお父さんは双子ですか？

412
00:22:03,423 --> 00:22:04,723
お父さん？お父さん？

413
00:22:04,725 --> 00:22:06,424
あなたのお父さんは移民です
この国へ。

414
00:22:06,426 --> 00:22:08,359
-私はそれを知っています。
-そして私はいつも女性でした

415
00:22:08,361 --> 00:22:09,662
味が欲しい人は
エキゾチックの。

416
00:22:09,664 --> 00:22:11,462
-そしてそれがそれを機能させるのです。
-お母さん！イエス、お母さん。

417
00:22:11,464 --> 00:22:12,463
私はこれを言っているだけです
子どもたちの前で…

418
00:22:12,465 --> 00:22:13,899
もう一つリンゴジュースをいただけますか？

419
00:22:13,901 --> 00:22:15,067
-私はすでにノーと言いました。
-...秘密はないから、

420
00:22:15,069 --> 00:22:18,103
-それで...レーンを選択するだけでいいですか？
-知っている。

421
00:22:18,105 --> 00:22:19,941
-なぜだめですか？
-大声で泣くため。

422
00:22:20,708 --> 00:22:21,807
フェリックス、あなたの番です。

423
00:22:21,809 --> 00:22:23,609
お母さん、何かありますか...

424
00:22:23,611 --> 00:22:25,044
他にありますか
ジュースボックスのこと？

425
00:22:25,046 --> 00:22:26,979
あなたのお父さんはそれを全部飲みました。

426
00:22:26,981 --> 00:22:28,981
小さなプレッツェルが入っています。

427
00:22:28,983 --> 00:22:30,983
それらはすべて個別のプレッツェルですか？

428
00:22:30,985 --> 00:22:32,685
みんな個人で始めたんですが、

429
00:22:32,687 --> 00:22:34,954
それから私は、えー、接着しました
それらのほとんどは一緒です。

430
00:22:34,956 --> 00:22:36,088
ああ、ああ。

431
00:22:36,090 --> 00:22:37,790
一つか二つ別々にあります。

432
00:22:37,792 --> 00:22:39,457
そしてあなたはマスタードを持っています
そしてケチャップもそこにあります。

433
00:22:39,459 --> 00:22:40,526
ええ、ええ、ええ。

434
00:22:40,528 --> 00:22:41,994
でもその人は休みだ。

435
00:22:41,996 --> 00:22:43,494
あなたが知っている？

436
00:22:43,496 --> 00:22:44,830
彼は休みだ
町の他の部分と同じように。

437
00:22:44,832 --> 00:22:46,734
今日はみんなお休みです。

438
00:22:47,635 --> 00:22:49,737
彼女は私が知らないと思っているようですが、
しかし、私は知っています。

439
00:22:50,403 --> 00:22:51,804
ほら、それをそこに置いてください。

440
00:22:51,806 --> 00:22:52,640
そして、えー...

441
00:22:54,175 --> 00:22:55,843
私にとって、それは大したことではありません。

442
00:22:56,777 --> 00:22:59,745
まあ、優しいですね
大したことだよ、お父さん。

443
00:22:59,747 --> 00:23:01,080
私たちはそうだと思います
離婚することになる。

444
00:23:01,082 --> 00:23:02,982
ああ、分かった。減速する。

445
00:23:02,984 --> 00:23:05,086
減速する。

446
00:23:06,888 --> 00:23:08,789
みんなでお皿をきれいにしましょう。

447
00:23:09,190 --> 00:23:10,825
おばあちゃん、
ジェロはありますか？

448
00:23:11,125 --> 00:23:12,727
-冷蔵庫の中。
-わかった。

449
00:23:14,729 --> 00:23:16,962
それはそうではありません
続いています。誰も騙しませんでした。

450
00:23:16,964 --> 00:23:19,565
ええ、まあ、
それで何が問題なのでしょうか？

451
00:23:19,567 --> 00:23:20,400
分かりません、それは...

452
00:23:22,536 --> 00:23:23,769
...複雑です。

453
00:23:23,771 --> 00:23:24,939
それは複雑です。

454
00:23:26,874 --> 00:23:28,475
それは私に言う必要はありません。

455
00:25:28,262 --> 00:25:30,664
ダダさんは大丈夫でしょうか？

456
00:25:31,032 --> 00:25:33,599
もちろん。どういう意味ですか？

457
00:25:33,601 --> 00:25:36,802
分かりませんが、
彼はちょうどそこにいるよ。自分自身で。

458
00:25:36,804 --> 00:25:38,070
しかし、彼は一人ではありません。

459
00:25:38,072 --> 00:25:40,339
彼は君たちが大好きだよ
彼と一緒にいてください。

460
00:25:40,341 --> 00:25:43,242
-でも彼はソファで寝ています。
-はぁ？

461
00:25:43,244 --> 00:25:44,910
私たちは彼のベッドで寝ています。

462
00:25:44,912 --> 00:25:46,313
はい、すごいですね。

463
00:25:46,947 --> 00:25:47,982
素晴らしい。

464
00:26:07,802 --> 00:26:10,104
クソのために。

465
00:26:15,176 --> 00:26:16,944
こんにちは、私はアレックス・ノバクです。

466
00:26:17,812 --> 00:26:19,013
今夜はどうですか？

467
00:26:19,747 --> 00:26:22,114
またしても欲しくなかった
15ドルを支払うために、

468
00:26:22,116 --> 00:26:24,151
それで...ここにいます。

469
00:26:26,720 --> 00:26:28,220
いや、冗談です、そして...

470
00:26:28,222 --> 00:26:30,224
いや、いや、冗談です。私は、ええと...

471
00:26:31,225 --> 00:26:33,625
前回は支払わなかったのですが、
今回は支払うつもりだったのですが、

472
00:26:33,627 --> 00:26:34,428
でも、私はそうしたかったのです...

473
00:26:36,130 --> 00:26:38,764
私は言いました、えー、
楽しみたかったのです。

474
00:26:38,766 --> 00:26:39,965
今夜はここで楽しみたかった。

475
00:26:39,967 --> 00:26:41,302
他に楽しみたい人はいますか？

476
00:26:42,002 --> 00:26:43,735
うん？

477
00:26:43,737 --> 00:26:46,171
ご存知のとおり、私は最近解雇されました。

478
00:26:46,173 --> 00:26:48,943
クソ5回目だよ
解雇されました。

479
00:26:50,277 --> 00:26:52,146
就職したのは3つだけです。

480
00:26:55,649 --> 00:26:58,252
つまり解雇されたということです
2つの仕事で2回セックスした。

481
00:27:00,221 --> 00:27:01,353
物事が変わっていくのは面白いですね...

482
00:27:01,355 --> 00:27:02,654
バスルームは真下にあります
そして右へ。

483
00:27:02,656 --> 00:27:04,022
いいえ、次は私だと思います...

484
00:27:04,024 --> 00:27:04,957
どうやって
かっこ悪くなる。

485
00:27:04,959 --> 00:27:06,091
彼らは私の名前を呼びました。

486
00:27:06,093 --> 00:27:08,293
私はテスラを運転しています。

487
00:27:08,295 --> 00:27:09,296
そして、ええと...

488
00:27:10,998 --> 00:27:12,197
一つだけ質問があります。

489
00:27:12,199 --> 00:27:15,734
キー入力をやめてもらえますか
私の車？

490
00:27:15,736 --> 00:27:17,336
それで、それから数か月後、

491
00:27:17,338 --> 00:27:21,039
彼らは私の仲間を連れてきます
両親の日のようなものに。

492
00:27:21,041 --> 00:27:23,742
彼らは追いつくようなものです
私たちの進歩について、知っていますか？

493
00:27:23,744 --> 00:27:26,113
私は--私はティーンエイジャーです
この時点で、そして、ええと...

494
00:27:26,814 --> 00:27:29,348
それで彼らは入ってきて、
そしてピートはこう言います、

495
00:27:29,350 --> 00:27:30,883
「アレックスは素晴らしかったよ。

496
00:27:30,885 --> 00:27:32,317
彼は心を開いてくれた、
そしてこれが何が起こっているのか、

497
00:27:32,319 --> 00:27:33,952
そしてこれがその方法です
彼はこれについて感じています

498
00:27:33,954 --> 00:27:36,455
そしてこのダイナミックな
それが家で起こっているのよ。」

499
00:27:36,457 --> 00:27:38,392
両親はただ聞いているだけです。

500
00:27:39,026 --> 00:27:41,693
私たちは車で家に向かっています、
しばらくして。

501
00:27:41,695 --> 00:27:43,061
そして、私はこれをとても鮮明に覚えています。

502
00:27:43,063 --> 00:27:46,431
私は後部座席にいた
母のステーションワゴンの。

503
00:27:46,433 --> 00:27:48,000
でも父が運転していました。
関係ない。

504
00:27:48,002 --> 00:27:49,835
もしお父さんが車に乗っていたら、
彼はいつも車を運転していましたが、

505
00:27:49,837 --> 00:27:52,304
たとえそうであったとしても
母のステーションワゴン。

506
00:27:52,306 --> 00:27:55,874
そして私は彼女がこうだったことを覚えています
助手席で

507
00:27:55,876 --> 00:27:59,346
そしてぐるぐる回って、
そして私を見てこう言いました。

508
00:28:00,347 --> 00:28:03,217
「よくもこの見知らぬ人に言うね
私たち家族の秘密はすべて。」

509
00:28:06,153 --> 00:28:09,121
そして私はこう思いました、
「あなたはその男と話そうとしました。

510
00:28:09,123 --> 00:28:12,090
あなたは文字通りその男にお金を払いました
問題を聞くために。

511
00:28:12,092 --> 00:28:14,760
これを設定したのはあなたです。
あなたが私をそこへ連れて行ってくれたのです。」

512
00:28:14,762 --> 00:28:15,961
それは正気の沙汰ではありません。

513
00:28:15,963 --> 00:28:17,231
それは次のようになります...

514
00:28:18,265 --> 00:28:19,731
それは次のようになります--
それはあなたのパートナーのようなものでしょう

515
00:28:19,733 --> 00:28:21,769
あなたを乱交パーティーに連れて行きます...

516
00:28:23,270 --> 00:28:24,836
...そしてこう言いました。

517
00:28:24,838 --> 00:28:27,007
「信じられない
あなたはあの人たち全員をめちゃくちゃにしたのよ。」

518
00:28:28,943 --> 00:28:31,410
「それがポイントだった
そこにいるということを--

519
00:28:31,412 --> 00:28:35,082
あなたは私がどこへ行くのか知っていました。
車の中で私は裸でした。」

520
00:28:36,784 --> 00:28:38,417
とにかく、えー、これは、えー...

521
00:28:38,419 --> 00:28:39,818
坊や、これが始まるよ
実際に良くなるために

522
00:28:39,820 --> 00:28:41,119
もう時間切れです。

523
00:28:41,121 --> 00:28:43,123
これは本当にすごいですね。
次回お会いしましょう。

524
00:28:44,892 --> 00:28:46,758
同じ場所です。戻ってきます。
ここで会いましょう、いいですか？

525
00:28:46,760 --> 00:28:48,260
みんなここで会いましょう。
はい、私はアレックス・ノバクです。

526
00:28:48,262 --> 00:28:49,761
どうもありがとう。

527
00:28:49,763 --> 00:28:51,496
悲しい奴、ぶらぶらしてるの？

528
00:28:51,498 --> 00:28:53,165
みんなぶらぶらしてる
右側の後ろのブースで。

529
00:28:53,167 --> 00:28:54,132
得た
本当に面白い人たちもいる

530
00:28:54,134 --> 00:28:56,101
-次のステージに来ます。
-わかりました、ありがとう。

531
00:28:56,103 --> 00:28:57,336
良い。
プレッシャーが軽減されます。

532
00:28:57,338 --> 00:28:58,837
それが私の犬に対する私の気持ちです。

533
00:28:58,839 --> 00:28:59,972
おい。

534
00:28:59,974 --> 00:29:01,240
-ここに座るのはクールですか？
-うん。

535
00:29:01,242 --> 00:29:03,175
-誰が戻ってきたか見てください。
- 上の階のロロと話しました。

536
00:29:03,177 --> 00:29:04,943
ねえ、あなたを覚えています
私から--ええ。

537
00:29:04,945 --> 00:29:07,312
-どうした？ダン。どうした？
-アレックス。

538
00:29:07,314 --> 00:29:09,781
どうでしたか？
戻ってきてびっくりしました。

539
00:29:09,783 --> 00:29:10,782
-本当に？
-うん。

540
00:29:10,784 --> 00:29:12,117
-そんなにひどいですか？
-ええ、つまり...

541
00:29:12,119 --> 00:29:13,485
-悪くはなかったです。
-そうではありませんでした。

542
00:29:13,487 --> 00:29:15,053
-一体何をしてるんですか？
-それを言ってください。

543
00:29:15,055 --> 00:29:16,421
-彼は仕事を頼むつもりです。
-さあ、何ですか？

544
00:29:16,423 --> 00:29:18,023
私は金融で働いています。

545
00:29:18,025 --> 00:29:19,258
もう一度やり直したい場合は、
ウェブサイトをお伝えします。

546
00:29:19,260 --> 00:29:20,425
DMしてください。

547
00:29:20,427 --> 00:29:21,962
-よし。
-うん。ただ...

548
00:29:22,396 --> 00:29:24,896
街中のすべてのマイク、
badsaliva.com。

549
00:29:24,898 --> 00:29:26,534
そしてただ、上に進み続けてください。

550
00:29:27,401 --> 00:29:29,504
ええ、ええ、ええ。やらなきゃ
週に5、6回は登ります。

551
00:29:31,171 --> 00:29:32,437
-うん。
-5、6回ですか？

552
00:29:32,439 --> 00:29:34,239
いいえ、時々行きます
一晩に5つ。

553
00:29:34,241 --> 00:29:35,541
長い夜には、そうだね。

554
00:29:35,543 --> 00:29:36,942
少しでもお持ちでしたら
ワークアウトしたいのなら、

555
00:29:36,944 --> 00:29:38,477
あなたは5回行きます
夜の終わりまでに。

556
00:29:38,479 --> 00:29:40,546
スポットを獲得しました。
角を曲がって5分です。

557
00:29:40,548 --> 00:29:42,047
-私はアレックスです。
-素敵な。

558
00:29:42,049 --> 00:29:43,448
それがマネージャーです、
そしてこれがその--

559
00:29:43,450 --> 00:29:44,416
-ああ。
-それで、はい、持っています--

560
00:29:44,418 --> 00:29:46,285
目を合わせないでください
彼女と一緒に。イエス。

561
00:29:46,287 --> 00:29:47,853
-ええ、下を見てください。
-黙れ。

562
00:29:47,855 --> 00:29:49,154
-部屋が4つあります。
-ごめん。

563
00:29:49,156 --> 00:29:51,557
下の階が見えます
さっきいたところ。

564
00:29:51,559 --> 00:29:52,426
うん。

565
00:29:53,027 --> 00:29:54,192
誇示するのはやめてください
友達の前で

566
00:29:54,194 --> 00:29:55,460
ラバーンと
そしてシャーリーがそこに戻ってきました。

567
00:29:55,462 --> 00:29:57,095
くたばれ！

568
00:29:57,097 --> 00:29:58,964
-私たちは仕事を得ました。
-私はラバーンです。私はラバーンです。

569
00:29:58,966 --> 00:30:00,165
またあなたの名前は何ですか？

570
00:30:00,167 --> 00:30:02,034
-アレックス。
-アレックス、こっちに来て。

571
00:30:02,036 --> 00:30:03,937
-おい、あれは私の白人の奴隷だ。
-黙れ。

572
00:30:05,072 --> 00:30:06,271
あなたは彼を手に入れることができます。
彼を連れて行ってください。

573
00:30:06,273 --> 00:30:08,240
話に来てください
本物のコメディアンたちに。

574
00:30:08,242 --> 00:30:09,441
どうしたの？

575
00:30:09,443 --> 00:30:11,145
よ、あなたは私のポケットを持っています
出発するとき。

576
00:30:13,414 --> 00:30:16,148
コメディを扱うことはできません
刑務所みたいだよ、ダン。

577
00:30:16,150 --> 00:30:17,482
彼は<i>スケアード ストレート</i>です。

578
00:30:17,484 --> 00:30:19,885
- ダン、 彼を<i>ストレートに怖がらせる</i>のはやめてください。
-彼はストレートに怖いです。

579
00:30:19,887 --> 00:30:21,353
彼は白人を怖がっています。

580
00:30:21,355 --> 00:30:23,121
大丈夫だよ。
どのくらいの頻度で起きていますか？

581
00:30:23,123 --> 00:30:25,558
分からないよ、おい。
今夜は2回目でした。

582
00:30:25,560 --> 00:30:27,092
私はあなたにそれを言いました、
私のポップは私にそうさせてくれました

583
00:30:27,094 --> 00:30:28,994
6 歳のときに<i>デフ ジャム</i> を見て、

584
00:30:28,996 --> 00:30:31,430
でも彼は自分らしく振る舞うだろう
見ないでと言っていた。

585
00:30:31,432 --> 00:30:34,132
「ねえ、私とあなたの義母さん
番組を見ています。

586
00:30:34,134 --> 00:30:36,569
HBOで放送されています。上の階に行ってください
そして何か他のものを見てください。」

587
00:30:36,571 --> 00:30:38,337
そして私にウインクします。
そして私は「ああ、クソ」と思うでしょう。

588
00:30:38,339 --> 00:30:40,472
実は父に捕まってしまいました。

589
00:30:40,474 --> 00:30:42,207
私はポルノを見ようとしていた。

590
00:30:42,209 --> 00:30:43,875
ご存知のように、
深夜のHBO、

591
00:30:43,877 --> 00:30:45,444
<i>タクシーの告白</i>
または何でも。

592
00:30:45,446 --> 00:30:47,379
-そうそう。 <i>本当のセックス。</i>
-ポルノを見ようとしていたのですが、

593
00:30:47,381 --> 00:30:50,616
それは<i>デフ コメディ ジャム</i>でした。
そして私はステージ上のグリア・バーンズを見ました

594
00:30:50,618 --> 00:30:53,185
マイク・タイソンについて冗談を言っている
そしてアーノルド・シュワルツェネッガー

595
00:30:53,187 --> 00:30:54,453
刑務所を一緒に共有している。

596
00:30:54,455 --> 00:30:56,154
死ぬほど笑いました、

597
00:30:56,156 --> 00:30:58,090
そして私は父に尋ねました、
「それが仕事ですか？」って感じでした。

598
00:30:58,092 --> 00:31:00,492
そして彼は「そうだね。
まずは大学に行かなければなりません。」

599
00:31:00,494 --> 00:31:02,461
-それ以来ずっと冗談を言っています。
-毎日起きなければなりません。

600
00:31:02,463 --> 00:31:04,963
その日記を開いて、
アンネ・フランク。さあ、やってみましょう。

601
00:31:04,965 --> 00:31:06,264
何？どうしたの？

602
00:31:06,266 --> 00:31:07,899
君たちはただ
一日中何かを書き留めますか？

603
00:31:07,901 --> 00:31:09,468
私は彼の日記を開こうと言いました
彼がジョークを書くつもりなら。

604
00:31:09,470 --> 00:31:11,036
-書かなければなりません。
- 工芸品に取り組みます。

605
00:31:11,038 --> 00:31:13,173
書かなければなりません。

606
00:31:28,590 --> 00:31:31,925
ただ、ちょうどCNNを見ていたところだったんですが、
そして彼らはそれが公式だと言うのですが、

607
00:31:33,260 --> 00:31:35,062
科学者によると...

608
00:31:35,496 --> 00:31:38,163
いいえ、科学者によると、
それは公式です、

609
00:31:38,165 --> 00:31:39,567
男は年齢とともに熱くなります。

610
00:31:40,934 --> 00:31:42,467
大勝利。

611
00:31:42,469 --> 00:31:44,936
それから私たちは彼らを説得しました、
本当に何が熱いか知っていますか？

612
00:31:44,938 --> 00:31:45,673
お父さんは体を壊します。

613
00:31:46,641 --> 00:31:48,073
冗談ですか？順調に進んでいます。

614
00:31:48,075 --> 00:31:49,675
まるで遊んでいるみたいだ
今は家のお金で。

615
00:31:49,677 --> 00:31:52,043
他に何か --
他に何が逃げられるでしょうか？

616
00:31:52,045 --> 00:31:54,081
何が超熱いか知っていますか？
貧乏であること。

617
00:32:11,599 --> 00:32:13,365
-彼はそれを盗みました。
-受け取れません--

618
00:32:13,367 --> 00:32:14,600
-こんにちは。おはよう。こんにちは。
-彼にはそれさえ必要ありません。

619
00:32:14,602 --> 00:32:15,535
-おい。こんにちは。
-おい。

620
00:32:15,537 --> 00:32:17,002
おい。見てください、ここには誰がいますか？

621
00:32:17,004 --> 00:32:18,236
-こんにちは、みんな！こんにちは！こんにちは、みんな。
-お父さん？

622
00:32:18,238 --> 00:32:19,605
お母さんって思った
私たちを学校に連れて行ってくれました。

623
00:32:19,607 --> 00:32:21,006
-ええ、私もです。
-はい、わかっています。

624
00:32:21,008 --> 00:32:23,041
でも多分
外で驚きがあります

625
00:32:23,043 --> 00:32:24,544
そしておそらくこれ
それと何か関係があります。

626
00:32:24,546 --> 00:32:25,711
それは新しい車ですか？

627
00:32:25,713 --> 00:32:27,012
「車」という言葉があるかどうかはわかりませんが、

628
00:32:27,014 --> 00:32:28,180
本当にそうなりますか
いかなる正義でも。

629
00:32:28,182 --> 00:32:29,481
-アレックス。
-さあ行こう。すぐ外です。

630
00:32:29,483 --> 00:32:30,315
行こう、行こう、行こう。
ぜひチェックしてみてください。

631
00:32:30,317 --> 00:32:30,949
持続する！
私たちはここで朝食を食べています。

632
00:32:30,951 --> 00:32:32,419
さあ、行きましょう。

633
00:32:34,087 --> 00:32:35,755
-これは病気です。
-それを見てください!

634
00:32:35,757 --> 00:32:37,523
ああ、待って、待って、待って。

635
00:32:37,525 --> 00:32:38,624
-おい！ちょっと待ってください！
-おお、これはカッコいいですね。

636
00:32:38,626 --> 00:32:39,692
-ちょっとまって。お母さんを迎えに行かせてください。
-おっと。これはかっこいいですね。

637
00:32:39,694 --> 00:32:42,528
-何？あなたは何をしましたか？
-私は不死化するつもりです

638
00:32:42,530 --> 00:32:45,263
あなたが最初に感じた瞬間
この美しさに目を向けてください。

639
00:32:45,265 --> 00:32:46,666
これはそうではありません
どのように機能するのか。

640
00:32:46,668 --> 00:32:48,400
これを見てください。
これで午前中は休みになります。

641
00:32:48,402 --> 00:32:50,536
何から？
午前中は何から休みですか？

642
00:32:50,538 --> 00:32:52,337
わからない。オリンピック
2年以内にここにいます。

643
00:32:52,339 --> 00:32:53,639
何？

644
00:32:53,641 --> 00:32:54,473
誰が知っていますか
あなたには何ができるのですか？

645
00:32:54,475 --> 00:32:56,308
-何って言ったの？
-よし。

646
00:32:56,310 --> 00:32:59,279
クソオリンピック？
彼はそれが面白いと思いますか？

647
00:33:00,013 --> 00:33:01,346
クソ野郎。

648
00:33:01,348 --> 00:33:03,383
つまり、彼は考えていますか？
これは私のことですか？

649
00:33:04,519 --> 00:33:06,353
いいえ、そうではないからです。

650
00:33:07,254 --> 00:33:10,190
いいえ、彼は言いませんでした。
彼は何も言いません。

651
00:33:10,625 --> 00:33:12,192
つまり、それは典型的ではないでしょうか？

652
00:33:12,392 --> 00:33:14,729
神様、あなたは知っているはずです。
あなたは彼のお母さんですよ！

653
00:33:16,029 --> 00:33:17,130
マリリン！

654
00:33:17,732 --> 00:33:19,331
-おい。
-ドアホンを鳴らしました。

655
00:33:19,333 --> 00:33:21,433
電話が嫌いです。

656
00:33:21,435 --> 00:33:23,034
ただあなたに会いたかっただけです。

657
00:33:23,036 --> 00:33:24,236
-中に入ってください。優しいですね。
-いいえ、いいえ、いいえ。

658
00:33:24,238 --> 00:33:25,705
ジャンも知らない
私は家を出ました。

659
00:33:25,707 --> 00:33:27,105
すぐに戻らなければなりません。

660
00:33:27,107 --> 00:33:29,074
-わかった。
-私はただ...

661
00:33:29,076 --> 00:33:30,375
お二人ともショックを受けていますね。

662
00:33:30,377 --> 00:33:31,744
-うん。
-それだけです。

663
00:33:31,746 --> 00:33:33,144
大丈夫。

664
00:33:33,146 --> 00:33:34,814
そして私はちょうど欲しかった
一つ言っておきます。

665
00:33:34,816 --> 00:33:37,249
-わかった。
-そうですね、2つあります。

666
00:33:37,251 --> 00:33:38,318
1つ...

667
00:33:40,454 --> 00:33:43,658
自分自身に恵みを与えてください...

668
00:33:44,626 --> 00:33:46,360
自分が感じていることを感じること。

669
00:33:47,294 --> 00:33:48,728
濾過されていない。

670
00:33:48,730 --> 00:33:50,364
そして2番目は…

671
00:33:52,065 --> 00:33:54,399
オリンピックがここにあります
2年以内に。

672
00:33:54,401 --> 00:33:56,067
何てことだ。

673
00:33:56,069 --> 00:33:57,605
マリリン、くたばれ！

674
00:34:00,107 --> 00:34:01,674
-でも、分かりました。
-あなたは？

675
00:34:01,676 --> 00:34:02,742
わかった。

676
00:34:02,744 --> 00:34:04,746
そう思います。ここに来て。

677
00:34:08,482 --> 00:34:09,515
セックスを始めるつもりですか？

678
00:34:09,517 --> 00:34:10,415
すぐに。

679
00:34:10,417 --> 00:34:12,117
はい！

680
00:34:12,119 --> 00:34:13,653
新しいペニス。それが必要なのです。

681
00:34:13,655 --> 00:34:15,186
新しいディープディッキンもいくつかあります。

682
00:34:15,188 --> 00:34:16,421
残念じゃないよ。

683
00:34:16,423 --> 00:34:18,256
もしかしたらそれが必要なのかもしれません。

684
00:34:18,258 --> 00:34:20,158
それは一つの良いことのようなものです
ボールと私は去りました。

685
00:34:20,160 --> 00:34:21,161
本当に？

686
00:34:21,495 --> 00:34:23,361
みんな素面でセックスしたことある？

687
00:34:23,363 --> 00:34:25,363
いいえ、私は彼が大嫌いです
それができるように。

688
00:34:25,365 --> 00:34:26,534
そうですね、それは危険信号です。

689
00:34:27,367 --> 00:34:28,435
いや、当たり前だ。

690
00:34:28,736 --> 00:34:30,437
おい。

691
00:34:31,338 --> 00:34:33,240
遊ぶよ
またまたクラブチームに。

692
00:34:34,676 --> 00:34:37,377
そして私は手を差し伸べてきた
コーチングについて人々に。

693
00:34:38,178 --> 00:34:40,648
-ただ心配です。
-何について？

694
00:34:41,248 --> 00:34:43,618
ほら、あなたは充実した人生を送っています。

695
00:34:44,217 --> 00:34:47,285
あなたはこれによって定義されるわけではありません
あなたがやった素晴らしいことが一つあります。

696
00:34:47,287 --> 00:34:49,222
それで、私はただ願っています...

697
00:34:49,724 --> 00:34:53,859
十分な時間が経過したということ
この世界に再び入ることができます

698
00:34:53,861 --> 00:34:55,728
与えずに
意味がありすぎる。

699
00:34:55,730 --> 00:34:57,462
そうだね、でも行かないよ
それができるようになる

700
00:34:57,464 --> 00:34:58,731
今あなたが大声で言ったからです。

701
00:34:58,733 --> 00:35:00,365
思い出してるだけだよ、ベイビー、

702
00:35:00,367 --> 00:35:01,801
あなたはやった
他にも素晴らしいもの。

703
00:35:01,803 --> 00:35:02,768
のように？

704
00:35:02,770 --> 00:35:04,704
まるで母親になったみたいに。

705
00:35:04,706 --> 00:35:06,371
この家のように。

706
00:35:06,373 --> 00:35:08,876
気にしない
バレーボールについて。あなたは素晴らしい。

707
00:35:30,565 --> 00:35:31,699
さあ、子犬たちよ。

708
00:35:33,266 --> 00:35:34,501
さあ、ベイビー。

709
00:35:36,203 --> 00:35:38,470
さあ、チャーリー。
チャーリー、私のところに来て。

710
00:35:38,472 --> 00:35:40,240
さあ、チャーリー。うん。

711
00:35:40,742 --> 00:35:42,442
はい、ベイビー。

712
00:35:44,211 --> 00:35:45,312
来て。来て。

713
00:35:46,246 --> 00:35:47,481
うん。

714
00:36:03,263 --> 00:36:05,296
-動かないで下さい。
-こんにちは、お母さん。

715
00:36:05,298 --> 00:36:06,932
-おい。
-もうシラミはいませんか？

716
00:36:06,934 --> 00:36:09,436
-ええ、つまり、わかりましたが...
-お母さん。お母さん、お母さん、お母さん！

717
00:36:09,704 --> 00:36:11,639
この人はいいですよ。
ただこの人をチェックしているところです。

718
00:36:12,272 --> 00:36:13,739
おそらくそうするつもりです
お互いを確認するためです。

719
00:36:13,741 --> 00:36:15,407
-彼はあなたにシラミを与えるつもりです。
-えー、それは嫌ですね。

720
00:36:15,409 --> 00:36:17,308
確認しなければなりません...

721
00:36:17,310 --> 00:36:18,944
それかどうかはわかりません
フケとか…

722
00:36:18,946 --> 00:36:20,846
あなたは持っています
ペーパータオルをもう少し?

723
00:36:20,848 --> 00:36:22,982
ペーパータオルはもっとあります。
先ほどコストコに行ってきました。

724
00:36:22,984 --> 00:36:24,750
いくつかあるはずです
奥の寝室で。

725
00:36:24,752 --> 00:36:26,317
よし。

726
00:36:26,319 --> 00:36:27,520
-お父さん、なぜ持っているのですか--
-私の言いたいことは分かりましたか？

727
00:36:27,522 --> 00:36:28,921
なぜ彼らは
診察室で？

728
00:36:28,923 --> 00:36:31,859
それで、あなたは...
古い戸棚を使っていますか？

729
00:36:32,927 --> 00:36:35,326
はい、倉庫から取り出しました
もう少し家具が手に入るまで。

730
00:36:35,328 --> 00:36:36,428
どうして、あなたは私が欲しいのですか
元に戻すには？

731
00:36:36,430 --> 00:36:37,930
すぐに。

732
00:36:37,932 --> 00:36:40,398
いや、話してなかっただけだよ
そういうことについて。

733
00:36:40,400 --> 00:36:42,467
うん。ごめん。おそらく
最初に尋ねるべきでした。

734
00:36:42,469 --> 00:36:43,805
大丈夫です。

735
00:36:44,872 --> 00:36:47,405
それで、どう思いますか
新しいスタイルについては？

736
00:36:47,407 --> 00:36:48,674
ご存知の通り、
もっとペーパータオルを手に入れなければなりません。

737
00:36:48,676 --> 00:36:49,809
そうすべきだと思います
これで行きましょう。

738
00:36:49,811 --> 00:36:50,743
-いつも。
-動かないで下さい。動かないで下さい。

739
00:36:50,745 --> 00:36:52,410
-よし？
-動かないで下さい。

740
00:36:52,412 --> 00:36:52,880
あなたにはシラミがありません、
この外観を維持します。

741
00:36:57,719 --> 00:36:59,384
シラミがいるかもしれないと思います。

742
00:36:59,386 --> 00:37:00,920
ふーむ。

743
00:37:00,922 --> 00:37:02,955
何か - 見えませんか
私から飛び降りる？なぜあなたは--

744
00:37:02,957 --> 00:37:04,456
そうだ、迎えに行こう
椅子の中で。

745
00:37:04,458 --> 00:37:05,925
それが私たちがしなければならないことだと思います。

746
00:37:05,927 --> 00:37:07,560
そう、ほら――
一人がちょうどその間を這い入って――

747
00:37:07,562 --> 00:37:09,294
-いいえ--
-お母さんは妊娠しています。

748
00:37:09,296 --> 00:37:10,361
-とても妊娠していますね。
-何？

749
00:37:10,363 --> 00:37:11,697
バグに巻き込まれました。

750
00:37:11,699 --> 00:37:13,599
-わかりました、みんな、もう十分です。
-みんな。

751
00:37:13,601 --> 00:37:14,900
でもお父さん、そういうことだよ
シラミが出るって言ってたね。

752
00:37:14,902 --> 00:37:16,602
-ええ、ええ。
-ああ、そう言ったんですか？

753
00:37:16,604 --> 00:37:19,337
いいえ、それは冗談です、
ビデオが言っていたから

754
00:37:19,339 --> 00:37:20,506
私たちは探しています
赤ちゃんの卵のために、いいですか？

755
00:37:20,508 --> 00:37:21,774
それは冗談でした。

756
00:37:21,776 --> 00:37:23,374
- 虫にでも引っかかったんですか？
-いいえ。

757
00:37:23,376 --> 00:37:25,611
-まあ、シラミがいるから...
-はい、そうでしたね。

758
00:37:25,613 --> 00:37:27,580
<i>- バグに遭遇しました</i>
-あなたは彼らには言わないと約束しました。

759
00:37:27,582 --> 00:37:29,815
-あなたもシラミを持っています。
-はい、ごめんなさい。抵抗できませんでした。

760
00:37:29,817 --> 00:37:31,282
わかりました、わかりますか？
君たちはリハーサルをする必要がある。

761
00:37:31,284 --> 00:37:32,885
-さあ行こう。さあ行こう。
-わかった。

762
00:37:32,887 --> 00:37:34,486
-忙しくしてください。
-もう知っています。

763
00:37:34,488 --> 00:37:36,722
-音量も下げてください。
-音量を上げますか?わかった。

764
00:37:36,724 --> 00:37:38,289
いや、上がってないよ。
音量は下げてください。

765
00:37:38,291 --> 00:37:38,958
お父さん、どこにいるか知っていますか
スピーカーは？

766
00:37:38,960 --> 00:37:40,059
ボリューム重視です

767
00:37:40,061 --> 00:37:41,794
それであなたは本当に
何も見えませんか？

768
00:37:41,796 --> 00:37:44,397
-ちょっとした噛みつきや...
-そうは思いません。

769
00:37:44,899 --> 00:37:46,565
正直に言うと、ただ見ているだけですが...

770
00:37:46,567 --> 00:37:48,033
今、痒くなってきました。
私は--

771
00:37:48,035 --> 00:37:49,369
私はそれを持っているはずです。
検査してもらえますか？

772
00:37:49,937 --> 00:37:51,038
もちろん。

773
00:37:53,306 --> 00:37:54,907
入手できます
ちょっとした噛みつきや...

774
00:37:54,909 --> 00:37:56,942
はい、しっかり確認してください。

775
00:37:56,944 --> 00:37:58,511
うん。

776
00:37:58,513 --> 00:38:00,280
「プレッシャーの下で」？

777
00:38:01,348 --> 00:38:03,316
おお。そういうことなんです。

778
00:38:04,519 --> 00:38:05,918
認識できなかったのですか？

779
00:38:05,920 --> 00:38:08,353
いいえ、最初の 4,000 万回
認識できませんでした。

780
00:38:08,355 --> 00:38:09,824
彼らは夢中になっています。

781
00:38:10,457 --> 00:38:11,657
彼らが話しているのはそれだけです。

782
00:38:11,659 --> 00:38:13,324
あのパフォーマンス
今も遠いです。

783
00:38:13,326 --> 00:38:15,460
彼らはどこで手に入るのだろうか
彼らの労働倫理から。

784
00:38:15,462 --> 00:38:17,031
うーん。可哀想な少年たちよ。

785
00:38:18,065 --> 00:38:20,001
ここでもう 1 つチェックしてください。

786
00:38:24,005 --> 00:38:28,576
つま先を浸すつもりです
コーチングの世界へ。

787
00:38:30,845 --> 00:38:32,412
それがあなたがいた理由ですか
市内で？

788
00:38:33,380 --> 00:38:35,583
いいえ、私は街にいました
あなたが私に電話したから。

789
00:38:36,951 --> 00:38:38,918
おお。私はちょうど思いつきました
あなたは街にいたのですが、

790
00:38:38,920 --> 00:38:40,686
あなたが言ったから
あなたはすぐに来るでしょう。

791
00:38:40,688 --> 00:38:42,855
うん。見たかった
中途半端な家

792
00:38:42,857 --> 00:38:44,657
私たちの子供たちはここに住んでいます
パートタイム。

793
00:38:44,659 --> 00:38:46,125
もらえて嬉しいです
私が目指している雰囲気。

794
00:38:46,127 --> 00:38:47,595
はい、よく頑張りました。

795
00:38:48,361 --> 00:38:51,431
話していない
まだどのプログラムにも...

796
00:38:54,367 --> 00:38:55,701
それは素晴らしいことだと思います。

797
00:38:55,703 --> 00:38:57,538
どんなプログラムも死んでしまうだろう
あなたがいると、きっと。

798
00:38:58,105 --> 00:38:59,607
うん。

799
00:39:00,041 --> 00:39:01,108
私も素晴らしいと思います。

800
00:39:03,778 --> 00:39:05,913
うーん、良いと思います。

801
00:39:06,981 --> 00:39:08,549
良い。わかった。

802
00:39:09,717 --> 00:39:11,083
したいですか
一緒にシャワーを浴びる--

803
00:39:11,085 --> 00:39:13,652
それの一部を洗い流してください
特別なシャンプー？

804
00:39:13,654 --> 00:39:14,753
ああ、ああ...

805
00:39:14,755 --> 00:39:15,654
-そうかもしれない。
-うん。

806
00:39:15,656 --> 00:39:16,922
ええ、ええ、ええ。

807
00:39:16,924 --> 00:39:18,559
バスルームはすぐそこです
左側にあります。

808
00:40:04,705 --> 00:40:06,073
これはわかりましたね。

809
00:40:07,775 --> 00:40:09,208
それで私は読みました
それが一番

810
00:40:09,210 --> 00:40:10,576
男たちの妄想…

811
00:40:10,578 --> 00:40:11,277
-お手伝いできますか？
-やあ、おい。

812
00:40:11,279 --> 00:40:12,878
はい、オープンマイクに来ました。

813
00:40:12,880 --> 00:40:14,580
はい、ここです。ただ書いてください
そこにあなたの名前があります。

814
00:40:14,582 --> 00:40:15,547
わかった。

815
00:40:15,549 --> 00:40:16,584
次はあなたです。

816
00:40:16,751 --> 00:40:17,885
-次は私ですか？
-はい、準備はできています。

817
00:40:18,686 --> 00:40:19,919
くそ。

818
00:40:19,921 --> 00:40:21,020
光が入ってきて、
だから行かなきゃ。

819
00:40:21,022 --> 00:40:22,187
ああ、光だ。光。

820
00:40:22,189 --> 00:40:23,658
光。そう、光です。

821
00:40:37,004 --> 00:40:38,806
皆様...

822
00:40:42,143 --> 00:40:43,609
<i>-やあ、おい。どうしたの？</i>
<i>-やあ。</i>

823
00:40:43,611 --> 00:40:44,843
実は期待してたんだ
私ができることは、

824
00:40:44,845 --> 00:40:46,145
ご存知の通り、
今夜は見てぶらぶらしてみませんか？

825
00:40:46,147 --> 00:40:48,747
-うん。
-うん？私は15ドルをもらいました。

826
00:40:48,749 --> 00:40:51,517
いや。 15ドルは持っておいてください。
何かいいものを手に入れてください。

827
00:40:51,519 --> 00:40:53,118
- 入ってください。
-ありがとう、おい。

828
00:40:53,120 --> 00:40:55,723
わかった -- ただ... そうだ、ただ
入る前にそれを終わらせてください。

829
00:40:56,791 --> 00:40:58,192
-終わりますか？
-うん。

830
00:40:59,126 --> 00:41:01,593
-おい。
-おい。

831
00:41:01,595 --> 00:41:02,630
-そこにいるよ。
-快適にしてください。

832
00:41:03,197 --> 00:41:04,797
ここで大丈夫ですか？

833
00:41:04,799 --> 00:41:06,699
-うん。ここには誰も座っていない。
-大丈夫だよ。

834
00:41:06,701 --> 00:41:07,768
昨夜はどうでしたか？

835
00:41:08,202 --> 00:41:09,670
なかなか良かったです。

836
00:41:10,004 --> 00:41:12,907
私は行ってやった
別のオープンマイクと...

837
00:41:15,009 --> 00:41:16,508
そうだね。

838
00:41:16,510 --> 00:41:17,977
ご存知のように、私は行ったことがある
これを25年間やっています。

839
00:41:17,979 --> 00:41:19,244
私の言っていることが分かるよね？
そして私はそれが大好きです。

840
00:41:19,246 --> 00:41:20,713
なりたくない
他の場所でも。

841
00:41:20,715 --> 00:41:22,748
でも、私があなたの好きなところは
あなたはとても無実ですか。

842
00:41:22,750 --> 00:41:23,949
あなたはナイーブではありません、
あなたは無実です。

843
00:41:23,951 --> 00:41:25,250
だからこそうまくいくのです。

844
00:41:25,252 --> 00:41:26,852
それでいいのです。
それは頭から出てきます、

845
00:41:26,854 --> 00:41:28,187
それを紙に書くと、
そしてあなたはそこに立ちます。

846
00:41:28,189 --> 00:41:30,255
それはセラピーのようなものです。
しかし、人々はそれに共感することができます。

847
00:41:30,257 --> 00:41:31,557
-それが何なのか分かりません。
-あなたは何も知りません。

848
00:41:31,559 --> 00:41:33,158
でも、ただ知っているのは
ここに来るのは

849
00:41:33,160 --> 00:41:35,761
-結局私をこんな気持ちにさせてしまった…
-ええ。安全な空間です。

850
00:41:35,763 --> 00:41:36,731
-まあ、かなり良くなりました。
-うん。

851
00:41:37,732 --> 00:41:38,731
あなたは良いですよ--
つまり、あなたは立ち上がるのが苦手です。

852
00:41:38,733 --> 00:41:40,165
でもあなたは大丈夫です。

853
00:41:40,167 --> 00:41:42,801
あなたは良い心を持っています。
あなたは純粋なようですね...

854
00:41:42,803 --> 00:41:44,636
あなたを信じているように
あなたはちょうどこれを見つけました、

855
00:41:44,638 --> 00:41:46,772
そして今あなたは恋をしています
スタンドアップ付き。

856
00:41:46,774 --> 00:41:49,241
という事実以外に、
本当に侮辱されています、ありがとう。

857
00:41:49,243 --> 00:41:51,744
でも、あなたが悪いんです。
あなたは本当に悪いです。

858
00:41:51,746 --> 00:41:53,012
わかった。

859
00:41:53,014 --> 00:41:54,546
それで私はワックスがけをしていました。
痛くなかったですよね？

860
00:41:54,548 --> 00:41:56,215
そして彼女は終わった
本当にすぐに、

861
00:41:56,217 --> 00:41:57,816
私もしなかったように
何が起こったのかを知ってください。

862
00:41:57,818 --> 00:42:00,688
そして私はこう思いました、彼女は行きます、
「あなたの三角形は完成しました。」わかった。

863
00:42:01,055 --> 00:42:03,055
「あなたの三角形は完成しました。」

864
00:42:03,057 --> 00:42:04,289
彼女が私にくれたものは…

865
00:42:04,291 --> 00:42:06,127
さて、待ってください。
あなたのナプキンを使ってもいいですか？

866
00:42:07,595 --> 00:42:10,329
私が期待していたのはこれでした。

867
00:42:10,331 --> 00:42:12,700
これは何ですか、
私が期待していたこと。わかった？

868
00:42:12,933 --> 00:42:15,834
これが見えますか？
合理的。合理的。

869
00:42:15,836 --> 00:42:18,205
彼女が私にくれたものは…

870
00:42:25,846 --> 00:42:26,914
・・・これです。

871
00:42:27,815 --> 00:42:30,315
-リディです-- これを見てください。
-いいえ！

872
00:42:30,317 --> 00:42:32,051
私があなたに見せているものを見てください。

873
00:42:32,053 --> 00:42:34,987
私はそうではありません-これはそうではありません-
小さいです。

874
00:42:34,989 --> 00:42:37,024
さて、私が持ってきたのは、
私の飲み物は飲み終わった。うーん...

875
00:42:37,725 --> 00:42:39,291
-大丈夫です。
-それでいいですか？

876
00:42:39,293 --> 00:42:41,093
ちょっとまって。皆さん、気にしませんか？
これをここに置きます。

877
00:42:41,095 --> 00:42:42,728
使ってください！

878
00:42:42,730 --> 00:42:45,230
大丈夫？私はそれを見ています、
大丈夫ですか？だから、やめて...

879
00:42:45,232 --> 00:42:47,132
ああ、屋根をつけてください。

880
00:42:47,134 --> 00:42:48,634
おお。

881
00:42:48,636 --> 00:42:50,769
ぜひお願いします
今夜は屋根付きにするために。

882
00:42:50,771 --> 00:42:52,640
お願いします！

883
00:42:53,074 --> 00:42:56,241
ねえ、本当ですか？
魔法？それは本当の話ですか？

884
00:42:56,243 --> 00:42:58,377
はい。それが私の一日の仕事です。

885
00:42:58,379 --> 00:43:00,846
私の子供の一人、
彼は魔法に夢中です。

886
00:43:00,848 --> 00:43:02,347
-なんてこった。
-そう、彼の誕生日が近づいています。

887
00:43:02,349 --> 00:43:03,749
そして彼のお母さんの
このことをやって、

888
00:43:03,751 --> 00:43:05,017
そして私はちょっとしたいです
それに何かを追加します。

889
00:43:05,019 --> 00:43:07,653
することを検討したことはありますか
そんなもの？あれ…？

890
00:43:07,655 --> 00:43:09,221
-ああ、そうだね。ええ、ええ、ええ。
-うん？

891
00:43:09,223 --> 00:43:10,157
-落ち込んでしまうよ。もちろん。
-わかった。

892
00:43:16,697 --> 00:43:17,865
私道は大丈夫ですか？

893
00:43:20,067 --> 00:43:22,703
車道の前なら大丈夫ですよ。
彼らはどこにも行かない。

894
00:43:32,947 --> 00:43:34,348
たわごとは金色にも見えません。

895
00:43:35,983 --> 00:43:37,184
選ぶべきだった
風船。

896
00:43:40,988 --> 00:43:42,857
何？

897
00:43:43,190 --> 00:43:44,756
-おい！
-おい。おい。

898
00:43:44,758 --> 00:43:45,858
ここで何をしているのですか？
ドアは開いていました。

899
00:43:45,860 --> 00:43:46,425
知りませんでした
プロトコルとは何だったのか。

900
00:43:46,427 --> 00:43:47,926
何？ここに入ってください。

901
00:43:47,928 --> 00:43:50,095
皆さん、大丈夫ですか？

902
00:43:50,097 --> 00:43:51,430
おお。

903
00:43:51,432 --> 00:43:53,031
-とても良くなりますよ。
―本当に全力で取り組みましたね。

904
00:43:53,033 --> 00:43:55,269
ねえ、実際に手伝ってくれませんか
もっと食べ物を出しますか？

905
00:43:56,003 --> 00:43:57,703
冷蔵庫の<i>クルディテ</i>。

906
00:43:57,705 --> 00:43:59,138
- 二人いるよ。
-わかった。

907
00:43:59,140 --> 00:44:01,073
本当にニンジンが必要なんだ

908
00:44:01,075 --> 00:44:02,841
彼らは持っているから
野菜一つも触ってない。

909
00:44:02,843 --> 00:44:06,044
こんにちは、相棒。ああ、やあ。こんにちは、こんにちは。
楽しんでいますか？

910
00:44:06,046 --> 00:44:07,279
-うん。
-うん？魔術師はどうですか？

911
00:44:07,281 --> 00:44:08,415
-良い。
-うん？

912
00:44:08,949 --> 00:44:11,049
お父さんはごめんなさい
彼はそれができなかった。

913
00:44:11,051 --> 00:44:13,085
-彼は散歩中です。
-わかった。

914
00:44:13,087 --> 00:44:15,789
おい！そこに彼がいる。

915
00:44:17,158 --> 00:44:18,759
ねえ、チャーリーは好きじゃない
拾われること。

916
00:44:19,460 --> 00:44:20,959
それは彼の名前ですか？

917
00:44:20,961 --> 00:44:21,927
うん。本当ですか？
チャーリーの名前を知りませんか？

918
00:44:21,929 --> 00:44:23,262
いいえ。

919
00:44:23,264 --> 00:44:25,030
-結局のところ、この時間ですか？
-おい、とてもいい顔してるよ。

920
00:44:25,032 --> 00:44:26,231
-実際に？
-ええ、ええ。

921
00:44:26,233 --> 00:44:27,933
それは――ほら――
体重は減りましたか？

922
00:44:27,935 --> 00:44:29,234
それは新しいセーターですか？

923
00:44:29,236 --> 00:44:31,703
正直に言うと、いいえ、
このセーターはずっと着ていたんですが…

924
00:44:31,705 --> 00:44:33,138
そうですね、そうすべきです
着続けてください。

925
00:44:33,140 --> 00:44:34,873
それは罪悪感だよ
あなたを食い荒らしている、きっと。

926
00:44:34,875 --> 00:44:36,141
-罪悪感は？
-クリスティーン。

927
00:44:36,143 --> 00:44:37,209
-何？
-そんなこと言わないでよ。

928
00:44:37,211 --> 00:44:38,911
何？

929
00:44:38,913 --> 00:44:40,779
何に対する罪悪感？あなたは何ですか
クリスティーンのことを話しているの？

930
00:44:40,781 --> 00:44:42,080
それがあなたの名前ですか？

931
00:44:42,082 --> 00:44:44,016
クリスティーン、もうやったかな
あなたを怒らせる何かですか？

932
00:44:44,018 --> 00:44:46,451
なぜなら、私が動揺したり、動揺したりした場合、
あなたか何か、なら私は--

933
00:44:46,453 --> 00:44:47,920
いいえ、いいえ、いいえ。あのね？
忘れて。

934
00:44:47,922 --> 00:44:49,121
オイスターベイには行かないよ。

935
00:44:49,123 --> 00:44:50,022
私に謝らないでください。何？

936
00:44:50,024 --> 00:44:51,089
-みんな。
-なぜだめですか？

937
00:44:51,091 --> 00:44:52,357
-誕生日パーティーです。
-なぜなら。

938
00:44:52,359 --> 00:44:53,892
行く！走って、走って、走って！

939
00:44:53,894 --> 00:44:55,229
ゴー・ジュディ、ゴー・ジュディ、ゴー・ジュード！

940
00:44:57,131 --> 00:44:58,964
ああ、あなたは私のものを手に入れました...彼女は私のものを手に入れました...

941
00:44:58,966 --> 00:45:00,832
あなたはそうなるでしょう
このトリックの一部です、いいですか？

942
00:45:00,834 --> 00:45:02,000
-よし。
―3人でできるでしょうか？

943
00:45:02,002 --> 00:45:03,168
-うん。
-ええ、

944
00:45:03,170 --> 00:45:04,805
3人ならみんなできるよ。
わかった。

945
00:45:05,105 --> 00:45:07,474
-取りすぎたと思います。
-ハニー。おお。

946
00:45:09,143 --> 00:45:11,312
知らなかった…知りませんでした
私は犬を抱いていました。

947
00:45:12,413 --> 00:45:14,048
まあ、これはなかなか良いですね。

948
00:45:15,349 --> 00:45:17,818
あなたがそうなる理由は私じゃない
オイスターベイには来ないんですよね？

949
00:45:19,186 --> 00:45:20,452
ああ、神様、いや。全くない。

950
00:45:20,454 --> 00:45:22,087
つまり、みんなで行けるから。

951
00:45:22,089 --> 00:45:23,789
面倒なことは必要ありません。
右？

952
00:45:23,791 --> 00:45:26,792
いや…今のままということですか？

953
00:45:26,794 --> 00:45:29,529
やあ、ごめんなさい
さっきちょっと失くしてしまいました。

954
00:45:29,531 --> 00:45:30,495
本当に攻撃されているように感じました
あの人たち全員によって。

955
00:45:30,497 --> 00:45:32,331
うん。

956
00:45:32,333 --> 00:45:33,232
つまり、なぜ私たちは話しているのですか
今ではオイスターベイについてはどうですか？

957
00:45:33,234 --> 00:45:35,200
-知っている。
-とても遠いですね。

958
00:45:35,202 --> 00:45:36,536
-彼らはクレイジーだよ。
-あの人たち、

959
00:45:36,538 --> 00:45:37,903
彼らが精神異常者であることを知っていますか
計画するとき。

960
00:45:37,905 --> 00:45:39,972
はい。

961
00:45:39,974 --> 00:45:42,474
私が知っているのは、私たちが作ったということだけです
素晴らしい男の子のカップル。

962
00:45:42,476 --> 00:45:44,044
右？

963
00:45:44,512 --> 00:45:45,913
うん。

964
00:45:47,948 --> 00:45:53,252
<i>♪お誕生日おめでとう、親愛なるジュード♪</i>

965
00:45:53,254 --> 00:45:58,058
<i>♪お誕生日おめでとうございます♪</i>

966
00:46:47,207 --> 00:46:50,077
-すべてを手に入れましたね。
-知っている！私は--

967
00:46:50,512 --> 00:46:52,479
あなたもそれをすべて抱えています。

968
00:46:53,147 --> 00:46:55,380
それは何の関係があるのですか
ワインを開けるとか？

969
00:46:55,382 --> 00:46:56,850
-こんにちは。
-こんにちは。

970
00:46:57,318 --> 00:46:58,450
お越しいただき誠にありがとうございます。

971
00:46:58,452 --> 00:46:58,917
本当にありがとう
私を持ってくれて。

972
00:46:58,919 --> 00:47:00,520
あなたは素晴らしかったです。

973
00:47:00,522 --> 00:47:01,554
-はい、本当に感謝しています。
-子供たちはとても気に入りました。

974
00:47:01,556 --> 00:47:02,588
-へー、それはすごかったですね。
-ありがとう。ありがとう。

975
00:47:02,590 --> 00:47:03,623
おお。バランスが崩れています。

976
00:47:03,625 --> 00:47:04,990
-はじめまして。
-大丈夫ですか？

977
00:47:04,992 --> 00:47:05,457
-これは私の友達です。
-はじめまして。

978
00:47:05,459 --> 00:47:06,425
ボール。

979
00:47:06,427 --> 00:47:07,993
-ボール？
-うん。

980
00:47:07,995 --> 00:47:09,461
いいね。わかった。

981
00:47:09,463 --> 00:47:10,429
毎回起こります。

982
00:47:10,431 --> 00:47:11,533
お母さんにそんなことさせないでね。

983
00:47:13,167 --> 00:47:15,367
-毎回何が起こるのですか？
-何もない。

984
00:47:15,369 --> 00:47:16,504
さて、どうしたの？

985
00:47:18,272 --> 00:47:19,938
つまり、
なぜまだそのひげを生やしているのか

986
00:47:19,940 --> 00:47:21,173
たとえその劇であっても
2ヶ月も経ったの？

987
00:47:21,175 --> 00:47:22,941
選べない
キャラクターが私から離れたとき。

988
00:47:22,943 --> 00:47:24,242
キャラクター、つまり。

989
00:47:24,244 --> 00:47:26,478
実際のところ、私は次のように感じています
もしかしたらそれが提供しているのかもしれない、

990
00:47:26,480 --> 00:47:28,413
新しいもののように
キャスティングディレクターにとって、

991
00:47:28,415 --> 00:47:30,315
今はまた仕事をしています。
お越しいただきありがとうございます。

992
00:47:30,317 --> 00:47:32,017
2回。 2回来ました。

993
00:47:32,019 --> 00:47:33,418
そしてあなたは続行さえしませんでした
2回目。

994
00:47:33,420 --> 00:47:35,120
知っている。

995
00:47:35,122 --> 00:47:38,624
それはあのクソ野郎ポールだからだ
彼は病気になるだろうと言いました

996
00:47:38,626 --> 00:47:40,125
そしてとにかく彼は現れました。

997
00:47:40,127 --> 00:47:42,994
しかし、私は興奮したので、
彼はセントポールを病気にした、

998
00:47:42,996 --> 00:47:44,229
そして私は上に行きました
2週間連続で。

999
00:47:44,231 --> 00:47:45,964
-すごかったですね。
- はい、それはボーナスです。

1000
00:47:45,966 --> 00:47:47,432
そして人々はこう言いました
私がそうだったのは...

1001
00:47:47,434 --> 00:47:49,034
-ええ。
-...より良い。

1002
00:47:49,036 --> 00:47:50,168
-彼より？
-うん。

1003
00:47:50,170 --> 00:47:51,336
うん。きっと。

1004
00:47:51,338 --> 00:47:53,038
-路上で認められました。
-そうでしたか？

1005
00:47:53,040 --> 00:47:55,073
誰かが文字通り考えた
私は弟子でした。最高でした。

1006
00:47:55,075 --> 00:47:57,311
でも、たぶんそうだったと思います、
イエスフリークみたいな。でも...

1007
00:47:58,011 --> 00:47:59,444
彼らはファンではありません
必然的に遊びの。

1008
00:47:59,446 --> 00:48:01,213
そうですね、彼らはその劇をよく見ました。

1009
00:48:01,215 --> 00:48:04,517
彼らはほとんどその劇を見たと思います
私がやった2週間ずっと。

1010
00:48:04,519 --> 00:48:06,586
だから、本当は彼らには言わなかったのですが、
私が代役だったということ。

1011
00:48:06,588 --> 00:48:08,353
-しかし、とにかく、これはあなたのことです。
-右。

1012
00:48:08,355 --> 00:48:11,392
クソやめろ...クソやめろ
話題を変えます。

1013
00:48:13,494 --> 00:48:14,461
言い換えてみましょう。

1014
00:48:15,663 --> 00:48:17,431
どうしたの？

1015
00:48:18,499 --> 00:48:20,401
はい、どうすればいいのか分かりません
教えてよ、おい。契約はありません。

1016
00:48:21,068 --> 00:48:22,202
わかった。

1017
00:48:22,704 --> 00:48:24,071
あなたは私に言いたくないのですか
彼女の名前は？

1018
00:48:26,273 --> 00:48:27,107
よし。

1019
00:48:29,476 --> 00:48:30,643
私があなたに何か言ったら、あなたは
誰にも言わないと約束しますか？

1020
00:48:30,645 --> 00:48:32,246
いいえ、続けてください。
彼女の名前は何ですか？

1021
00:48:34,214 --> 00:48:35,482
スタンドアップをしてきました。

1022
00:48:36,150 --> 00:48:37,349
おお。

1023
00:48:37,351 --> 00:48:38,651
それが誰なのか分かりません。

1024
00:48:38,653 --> 00:48:40,352
それはクレイジーなハンドルです。
何？彼女は有名ですか？

1025
00:48:40,354 --> 00:48:41,987
いいえ、いいえ、いいえ。おい、

1026
00:48:41,989 --> 00:48:44,322
スタンドアップコメディをやっています
ダウンタウンのステージで。

1027
00:48:44,324 --> 00:48:45,225
わかった。

1028
00:48:46,360 --> 00:48:47,593
何？

1029
00:48:47,595 --> 00:48:48,630
趣味みたいなものでしょうか？

1030
00:48:50,397 --> 00:48:52,632
まあ、そんなつもりはないよ
仕事を辞めてツアーに行きます。

1031
00:48:52,634 --> 00:48:53,500
わかった。

1032
00:48:56,236 --> 00:48:58,336
うん。ただ、
いや、つまり、大好きだよ、おい。

1033
00:48:58,338 --> 00:49:01,239
それは素晴らしい。私は--ご存知の通り、
それは実際にはかなり素晴らしいです。

1034
00:49:01,241 --> 00:49:04,176
そしてそれは恐ろしいことですが、
でも、私はそのあらゆる側面が大好きです、

1035
00:49:04,178 --> 00:49:06,111
そしてそれは何かです
楽しみにしています。

1036
00:49:06,113 --> 00:49:07,214
-くそ。
-何？

1037
00:49:12,620 --> 00:49:13,454
私はそれを知っていた。

1038
00:49:15,088 --> 00:49:15,723
何を知っていましたか？

1039
00:49:17,357 --> 00:49:19,527
まるで...

1040
00:49:22,564 --> 00:49:25,297
君はいつも一番面白かったよ
男は永遠に部屋にいるよね？

1041
00:49:25,299 --> 00:49:26,699
大学時代からずっと、

1042
00:49:26,701 --> 00:49:28,266
そして今、あなたは実際に
めちゃくちゃ追求してる…

1043
00:49:28,268 --> 00:49:29,502
私は何も追求していません。

1044
00:49:29,504 --> 00:49:31,271
殺すつもりだよ。
それは避けられないことです。

1045
00:49:32,039 --> 00:49:36,744
そして、それが嫌いであることは私を殺します
だって、私には...

1046
00:49:37,377 --> 00:49:39,077
...常に快適さを得る

1047
00:49:39,079 --> 00:49:40,278
あなたが落ち着いたことを知って。

1048
00:49:40,280 --> 00:49:41,549
あなたが入植者だということ。

1049
00:49:43,250 --> 00:49:46,053
そして、私は、私は...

1050
00:49:47,555 --> 00:49:50,121
たとえ、
それに向かって進んでいます。それは私のことです。

1051
00:49:50,123 --> 00:49:51,691
イエス、ボール。

1052
00:49:51,693 --> 00:49:53,759
知っている。たくさんあったよ
私が持ち歩くために。

1053
00:49:53,761 --> 00:49:55,494
ただ何もない
誤解されてしまう、

1054
00:49:55,496 --> 00:49:56,762
私にはガールフレンドがいません。

1055
00:49:56,764 --> 00:49:58,531
-ああ、あなたはやりたいことを何でもします。
-私はしません。

1056
00:49:58,533 --> 00:49:59,632
ほら、関係ないよ。

1057
00:49:59,634 --> 00:50:00,800
その必要はありません
自分を正当化します。

1058
00:50:00,802 --> 00:50:02,467
とにかく今では有名になりましたね。
それで、何というか。

1059
00:50:02,469 --> 00:50:03,703
あなたは何ですか
話してるんだ、おい？

1060
00:50:03,705 --> 00:50:05,237
ほら、持ってないよ
自分を正当化するために。

1061
00:50:05,239 --> 00:50:06,306
私の話を聞いて下さい。誰にでも。

1062
00:50:06,641 --> 00:50:08,306
テスに対しても、誰に対しても。

1063
00:50:08,308 --> 00:50:11,044
テスがそうでないのと同じように
あなたに対して自分を正当化しなければなりません。

1064
00:50:11,746 --> 00:50:12,714
何を正当化しますか？

1065
00:50:15,182 --> 00:50:16,216
何もない。

1066
00:50:16,651 --> 00:50:19,217
-テスは誰かに会っていますか？
-いいえ。

1067
00:50:19,219 --> 00:50:20,418
つまり、彼女はそれに対してオープンですか？

1068
00:50:20,420 --> 00:50:21,453
分からないでしょう。
私はそうは思わない。

1069
00:50:21,455 --> 00:50:23,525
でも彼女はそうなの？うん。多分。

1070
00:50:24,491 --> 00:50:25,658
クリスティーンが何か言いましたか？

1071
00:50:25,660 --> 00:50:26,792
誰が？

1072
00:50:26,794 --> 00:50:27,729
クリスティーン？

1073
00:50:28,696 --> 00:50:29,795
アブ、何について？

1074
00:50:29,797 --> 00:50:31,329
テスが誰かに会っていることについて。

1075
00:50:31,331 --> 00:50:32,366
いいえ、そうでしたか？

1076
00:50:32,734 --> 00:50:33,735
お尋ねします。

1077
00:50:35,603 --> 00:50:37,135
-あなたは何ですか--
-さて、何か聞こえましたか？

1078
00:50:37,137 --> 00:50:38,303
クリスティーンはそれについて何と言いましたか?

1079
00:50:38,305 --> 00:50:39,741
彼女は何と言ったのでしょうか？

1080
00:50:40,173 --> 00:50:41,509
おい、聞いてるよ。

1081
00:50:46,113 --> 00:50:48,514
ねえ、オルガ？私はちょうど
そこに大量のゴミを置きます。

1082
00:50:48,516 --> 00:50:50,315
-他に何かありますか？
-いいえ。大丈夫です。ありがとう。

1083
00:50:50,317 --> 00:50:52,085
良い。わかった。ありがとう。

1084
00:50:55,422 --> 00:50:56,290
おい。

1085
00:50:57,792 --> 00:50:59,326
-うん？
-出発しますか？

1086
00:51:01,596 --> 00:51:03,163
ちょうど終わったところでした
掃除中。

1087
00:51:04,498 --> 00:51:05,833
そうだ、行かなきゃ。

1088
00:51:15,108 --> 00:51:16,176
元気かい？

1089
00:51:17,679 --> 00:51:18,846
よし。

1090
00:51:21,683 --> 00:51:24,149
ああ、おい。私はアレックスです。

1091
00:51:24,151 --> 00:51:25,419
今夜はみんなどんな気分？

1092
00:51:26,486 --> 00:51:28,488
良い。かなり良い気分です。

1093
00:51:29,389 --> 00:51:32,758
私は、ええと、最近別居しました
妻から。

1094
00:51:32,760 --> 00:51:35,262
いいえ、ああ、ありがとう。

1095
00:51:36,698 --> 00:51:41,466
そして、えー、私はこう思います
彼女は誰かに会っているかもしれない。

1096
00:51:41,468 --> 00:51:42,835
はい、今知りました
可能性

1097
00:51:42,837 --> 00:51:44,302
彼女が誰かに会っていること、

1098
00:51:44,304 --> 00:51:46,137
そして私はそれをうまく処理しています、
と思います。

1099
00:51:46,139 --> 00:51:48,440
右？そして、えー...

1100
00:51:48,442 --> 00:51:50,810
だから私はただ仲直りしただけ
えーっと...のリスト

1101
00:51:50,812 --> 00:51:54,114
考えられる最悪のシナリオ、
それは本当に健康的だと思います。

1102
00:51:54,348 --> 00:51:55,848
1番。

1103
00:51:55,850 --> 00:51:58,853
この人は放射線科医です。

1104
00:51:59,319 --> 00:52:03,091
それはつまり、
彼は知識が豊富です、

1105
00:52:03,558 --> 00:52:07,361
彼は高貴だ、
そして彼は大金を稼いでいます。

1106
00:52:08,161 --> 00:52:11,764
ひどい。それで、それが1番です。
2 番目。彼はサーフィンをします。

1107
00:52:11,766 --> 00:52:13,498
サーフィンだから
めちゃくちゃクールだ、

1108
00:52:13,500 --> 00:52:16,602
そしてそれらの人たちは次のようです
彼らは本当にクールです、

1109
00:52:16,604 --> 00:52:18,904
そして彼らは、
何でもできる、

1110
00:52:18,906 --> 00:52:21,607
そして彼らは古いトラックを運転します。

1111
00:52:21,609 --> 00:52:24,277
ご存知のように、彼らは気にしません、
彼らは決して靴を履かない。

1112
00:52:24,846 --> 00:52:27,815
そして、ええと、彼らは瓶に出会ったことはありません
彼らは開けられなかった。

1113
00:52:28,315 --> 00:52:29,815
私の言っていることが分かるよね？

1114
00:52:29,817 --> 00:52:32,250
そして、カットする必要はありません
髪の毛でも何でもいいです。

1115
00:52:32,252 --> 00:52:34,689
そして彼らはいつも日焼けしています。
うーん...

1116
00:52:35,188 --> 00:52:37,255
そして、彼らは得たようです
本当に強い前腕、

1117
00:52:37,257 --> 00:52:38,356
知っていますか？

1118
00:52:38,358 --> 00:52:40,926
つまり、考えてみると、ええと、

1119
00:52:40,928 --> 00:52:43,194
あなたが愛する人、
愛する女性のように、

1120
00:52:43,196 --> 00:52:45,265
男と
本当に強い前腕。

1121
00:52:46,601 --> 00:52:50,672
ああ、前腕
基本的に萎縮している。うーん...

1122
00:52:51,739 --> 00:52:54,341
いいえ、そうではありません。私は実は
かなりの運動をしてください。

1123
00:52:55,242 --> 00:52:58,511
私は持っています、ええと、
私が表現するのは、ええと、

1124
00:52:58,513 --> 00:53:00,715
そして多くの女性はそうするだろう
父親の体として説明します。

1125
00:53:03,551 --> 00:53:06,819
ところで、ふと思いついたのですが、
男性たちは本当に良い仕事をした

1126
00:53:06,821 --> 00:53:10,925
女性を説得する
お父さんの体は良いものです。

1127
00:53:11,592 --> 00:53:13,893
あなたが知っている？みたいな、私たちは行きます、みたいな、
「ああ、彼には父親の素質があるんだ。」

1128
00:53:13,895 --> 00:53:18,329
私たちは「分かった」って感じです。それは私たちのようです
全員が集まって共謀した。

1129
00:53:18,331 --> 00:53:19,732
私の言っていることが分かるよね？ともかく。

1130
00:53:19,734 --> 00:53:21,000
うーん...

1131
00:53:21,002 --> 00:53:24,572
それで、そう、それで...
放射線科医、サーファー。

1132
00:53:25,907 --> 00:53:28,676
彼がいたら悪夢
サーフィンをする放射線科医。

1133
00:53:29,844 --> 00:53:32,479
それはそうなるから…
それは...

1134
00:53:38,986 --> 00:53:42,353
それは、例えば、何というか、
彼は私の家まで車を停めるつもりです

1135
00:53:42,355 --> 00:53:45,925
彼のダムで、
美しいポルシェ。

1136
00:53:45,927 --> 00:53:49,630
ええと、彼女を連れ出してください
デート中？

1137
00:53:51,766 --> 00:53:52,700
つまり...

1138
00:53:54,468 --> 00:53:56,671
ジル、ここで行き詰まってしまいました。

1139
00:53:57,572 --> 00:53:58,971
続けて -- 続けますか?

1140
00:53:58,973 --> 00:54:00,407
はい、違います...わかりました。

1141
00:54:00,942 --> 00:54:02,508
これは...

1142
00:54:02,510 --> 00:54:04,442
何を書きましたか
後は私の事で…？

1143
00:54:04,444 --> 00:54:05,611
あなたはこう書きました--

1144
00:54:05,613 --> 00:54:07,813
私は何と言ったでしょうか
それらを受け取った後、ええと...

1145
00:54:07,815 --> 00:54:08,781
デートに連れて行きますか？

1146
00:54:08,783 --> 00:54:09,949
それはまさにそこにあります。

1147
00:54:09,951 --> 00:54:11,784
「私はペニスが小さいです」と書かれています。

1148
00:54:11,786 --> 00:54:13,652
それは言わない
私はペニスが小さいです！

1149
00:54:13,654 --> 00:54:15,690
「私はとても小さいペニスを持っています。」

1150
00:54:17,457 --> 00:54:18,924
ああ、私は彼らに従います。

1151
00:54:18,926 --> 00:54:20,993
私は彼らに従います。私は彼らに従います。
どうもありがとうございます。

1152
00:54:20,995 --> 00:54:22,061
-どういたしまして。
- それは私の友達のジルです

1153
00:54:22,063 --> 00:54:23,929
とても助けてくれた人、えーっと...

1154
00:54:23,931 --> 00:54:25,698
ちなみに、
もし私のペニスが小さかったら、

1155
00:54:25,700 --> 00:54:27,633
必要ないでしょう
自分に思い出させるために。

1156
00:54:27,635 --> 00:54:30,069
そうなる気がする、うーん...

1157
00:54:30,071 --> 00:54:31,637
ちなみに、私はしません。

1158
00:54:31,639 --> 00:54:32,740
ともかく。

1159
00:54:34,809 --> 00:54:36,443
わからない。えー...

1160
00:54:36,944 --> 00:54:37,979
そして...

1161
00:54:38,579 --> 00:54:39,814
それで、とにかく...

1162
00:54:41,381 --> 00:54:43,448
わ、ちょっとしたものを残しておきました。

1163
00:54:43,450 --> 00:54:46,484
あなたが覚えているように
自信を持つこと。

1164
00:54:46,486 --> 00:54:49,021
フォルダは受け入れられません。
鮮やかな黄色？

1165
00:54:49,023 --> 00:54:50,790
なぜ？ここが
私はすべてを整理整頓しています。

1166
00:54:50,792 --> 00:54:54,527
ただ、「私は父親です」
来るのは――」 私たちはそんなことはしません。

1167
00:54:54,529 --> 00:54:57,029
大人と同じように、私たちはそれをここに持っています。

1168
00:54:57,031 --> 00:54:59,598
私はあなたのやり方が好きです
大文字で書いても

1169
00:54:59,600 --> 00:55:01,100
それを確認するために
私が書いたようです。

1170
00:55:01,102 --> 00:55:02,601
- 男が書いたような。
-ええ、ええ。

1171
00:55:02,603 --> 00:55:05,436
エンボス加工をしました。
あなたの筆跡と一致しました。

1172
00:55:05,438 --> 00:55:07,875
追跡不可能です。私にとっては。

1173
00:55:09,610 --> 00:55:12,443
セックスすべきだと思う。
セックスすべきだと思う。

1174
00:55:12,445 --> 00:55:13,846
-あなたと私？
-うん。

1175
00:55:13,848 --> 00:55:15,714
それはおかしいですか？
セックスすべきだと思う。

1176
00:55:15,716 --> 00:55:16,818
それはおかしいですか？

1177
00:55:17,051 --> 00:55:18,586
クソするつもりだ。

1178
00:55:48,481 --> 00:55:49,617
あなたは看護師ですか？

1179
00:55:50,450 --> 00:55:51,984
いいえ、私はコメディアンです。

1180
00:55:51,986 --> 00:55:53,484
あなたはクソ看護師ですか？

1181
00:55:53,486 --> 00:55:54,689
私の猫を外に出さないでください。

1182
00:56:14,008 --> 00:56:15,541
ジル？

1183
00:56:15,543 --> 00:56:17,845
<i>そしてしないでください</i>
<i>ブザーに応答してください。</i>

1184
00:56:25,953 --> 00:56:28,587
今なら分かりますが、
だから私は大丈夫です。

1185
00:56:28,589 --> 00:56:29,889
同じ。

1186
00:56:29,891 --> 00:56:30,756
いいえ、そうではありません
もう理解してください、おい。

1187
00:56:30,758 --> 00:56:32,423
はい、とにかくそう思います。

1188
00:56:32,425 --> 00:56:34,492
君たちはこれを潰すつもりだよ
「アンダープレッシャー」とか何？

1189
00:56:34,494 --> 00:56:36,195
-潰してやるよ。
-あなたは私を台無しにしています。

1190
00:56:36,197 --> 00:56:37,730
-お父さん？
-うん？

1191
00:56:37,732 --> 00:56:39,967
-悲しいですか？
-いいえ。どうして、私が悲しそうに見えるの?

1192
00:56:44,071 --> 00:56:47,172
おい！いや、おいおい。
一体何だ、みんな？

1193
00:56:47,174 --> 00:56:48,609
ごめん。

1194
00:56:49,710 --> 00:56:52,511
皆さん、これをどこで見つけたのですか？

1195
00:56:52,513 --> 00:56:53,512
-あなたのベッドのそばで。
-あなたのベッドのそばで。

1196
00:56:53,514 --> 00:56:55,014
スタンドがどこにあるかのように。

1197
00:56:55,016 --> 00:56:57,549
わかった。そうするべきではありません
他人のものに触る。

1198
00:56:57,551 --> 00:56:59,084
でも、それは次のようなものでした、
サイドテーブルの上に。

1199
00:56:59,086 --> 00:57:01,120
-分かった、分かった、分かった。
- まさに私が寝ている場所です。

1200
00:57:01,122 --> 00:57:02,521
それはわかっていますが、人がいるときは--

1201
00:57:02,523 --> 00:57:03,656
すぐ隣にあったよ
私たちが寝る場所。

1202
00:57:03,658 --> 00:57:05,057
わかっています、
でも、人が物を置いていくときは--

1203
00:57:05,059 --> 00:57:06,926
他人のもののとき
個人財産

1204
00:57:06,928 --> 00:57:08,527
それは明らかに彼らの財産です

1205
00:57:08,529 --> 00:57:09,962
触らないでね、大丈夫？

1206
00:57:09,964 --> 00:57:11,697
まるで、それはまるで
人生におけるルール。

1207
00:57:11,699 --> 00:57:13,065
ええ、でも変ですよ。
本当に奇妙です。

1208
00:57:13,067 --> 00:57:14,902
わかりました、わかっています。しかし、それはただ...

1209
00:57:15,569 --> 00:57:17,838
それはただのジョーク本です、いいですか？

1210
00:57:18,839 --> 00:57:20,074
冗談？

1211
00:57:20,608 --> 00:57:23,177
いや、むしろ...もしかしたら...

1212
00:57:24,712 --> 00:57:26,078
それは冗談です
考えてきました。

1213
00:57:26,080 --> 00:57:27,947
ほら、作り話みたいに…

1214
00:57:27,949 --> 00:57:29,548
-面白い話。
-面白くないよ、お父さん。

1215
00:57:29,550 --> 00:57:32,117
こんなにたくさんのことを書いているのに、
放射線科医のように。

1216
00:57:32,119 --> 00:57:33,521
そしてサーファー。

1217
00:57:35,656 --> 00:57:39,226
-放射線科医とは何ですか？
-そして、私たちとお母さんについて話してください。

1218
00:57:40,127 --> 00:57:42,594
わかってる、わかってる、でも君たちは――
あなたたちは本物です。

1219
00:57:42,596 --> 00:57:44,029
そして私とあなたのお母さんは本物です。

1220
00:57:44,031 --> 00:57:46,999
そして放射線科医はでっち上げです。
彼は一種の医者だ。

1221
00:57:47,001 --> 00:57:49,034
そしてサーファーは…
サーファーは出来上がった。

1222
00:57:49,036 --> 00:57:51,572
それらはただのキャラクターです、いいですか？
そして――そして、まるで、私は...

1223
00:57:53,975 --> 00:57:57,242
まるで物語を作っているようで、
ご存知の通り、

1224
00:57:57,244 --> 00:57:59,745
たくさんのものがあるので
変化しています。

1225
00:57:59,747 --> 00:58:02,614
右？そしてそれは――そしてそれは
すべてを処理する一種の方法です。

1226
00:58:02,616 --> 00:58:04,216
-私の言っている意味が分かりますか？
-うーん、うーん。

1227
00:58:04,218 --> 00:58:07,521
なんてこった。来て。
さあ、さあ。おい、おい。

1228
00:58:08,622 --> 00:58:10,189
おい、聞いてくれ。おい、おい。

1229
00:58:10,191 --> 00:58:11,890
いや、聞いてください、どれも本物ではありません。

1230
00:58:11,892 --> 00:58:13,859
それはすべて作り話です、いいですか？

1231
00:58:13,861 --> 00:58:15,861
来て。来て。
それはただでっち上げられただけです。

1232
00:58:15,863 --> 00:58:19,033
どれも現実の生活ではなく、
本当に。わかった？

1233
00:58:19,567 --> 00:58:21,569
時々どうなるか知っていますか
想像力を働かせてください...

1234
00:58:22,570 --> 00:58:25,806
物語をでっち上げるためだよね？
それとゲームとか？

1235
00:58:26,640 --> 00:58:27,475
そんな感じです。

1236
00:58:29,010 --> 00:58:31,243
大人バージョンみたいな感じです
それの。

1237
00:58:31,245 --> 00:58:32,780
そして私は--私はただ--

1238
00:58:36,017 --> 00:58:37,952
何をしているのか分かりません。

1239
00:58:39,887 --> 00:58:41,120
でも何でも聞いていいよ

1240
00:58:41,122 --> 00:58:42,621
そして私はあなたに言います
真実、大丈夫？

1241
00:58:42,623 --> 00:58:44,990
わかった、でも変だよ、お父さん。

1242
00:58:44,992 --> 00:58:47,094
知っている。人生は奇妙だ。

1243
00:58:57,972 --> 00:59:00,105
-やあ、ケンプ。
<i>-ねえ。セットを用意しました。</i>

1244
00:59:00,107 --> 00:59:01,275
わかりました。

1245
00:59:01,709 --> 00:59:03,242
それはとても奇妙です。

1246
00:59:03,244 --> 00:59:05,846
―オープンマイクみたいなものですか？
<i>-いいえ、いいえ、いいえ、ゲストスポットです。</i>

1247
00:59:06,013 --> 00:59:07,312
-本当ですか？
<i>-はい。</i>

1248
00:59:07,314 --> 00:59:08,949
うわー。わかった。

1249
00:59:10,051 --> 00:59:12,317
-いつ？それは...
<i>-今夜、8:00。</i>

1250
00:59:12,319 --> 00:59:14,288
-今夜も、今日と同じように、今夜も？
<i>-はい。</i>

1251
00:59:15,790 --> 00:59:17,256
いいえ、わかりません。
できるかどうかわかりませんが--

1252
00:59:17,258 --> 00:59:19,627
私がそうかどうかはわかりません
本当に一歩、一歩離れてもいいのです。

1253
00:59:20,261 --> 00:59:22,127
いいえ、いいえ。待って。ごめん。ごめん。

1254
00:59:22,129 --> 00:59:23,629
いいえ、いいえ、いいえ。待って。
やりますよ。やりますよ。

1255
00:59:23,631 --> 00:59:24,198
くたばれ。やりますよ。やりますよ。

1256
00:59:26,100 --> 00:59:27,332
-おい。おい。
-おい。

1257
00:59:27,334 --> 00:59:29,001
どうしたの？
大丈夫ですか？

1258
00:59:29,003 --> 00:59:30,002
はい、すべてが素晴らしいです。
すべてが素晴らしいです。

1259
00:59:30,004 --> 00:59:31,370
すべて順調です。

1260
00:59:31,372 --> 00:59:32,905
-男の子たちは大丈夫ですか？
-はい、男の子たちは素晴らしいです。

1261
00:59:32,907 --> 00:59:34,206
ねえ、聞いて、いいですか

1262
00:59:34,208 --> 00:59:35,841
ここで降ろしたら
数時間くらい？

1263
00:59:35,843 --> 00:59:37,910
-ギリギリだとわかっていますが、--
-何てこと？

1264
00:59:37,912 --> 00:59:39,344
いや、いや、私は--
聞いて、テス、お願いします--

1265
00:59:39,346 --> 00:59:41,914
聞いて、待ち伏せしないでください
男の子たちの前でこうやって

1266
00:59:41,916 --> 00:59:44,283
まるで家に帰れないかのように
彼らが望むときはいつでも。

1267
00:59:44,285 --> 00:59:47,319
まるで私がそれらを守ろうとしているかのように
中にいるから？

1268
00:59:47,321 --> 00:59:49,356
来て。それは最悪だ。

1269
00:59:50,091 --> 00:59:51,826
-見てください--
-最低だ。

1270
00:59:53,194 --> 00:59:54,628
<i>あなた</i>は最低だ!

1271
00:59:55,162 --> 00:59:56,929
-何てこと？
-ねえ、どこに行くの？

1272
00:59:56,931 --> 00:59:58,730
ご存知のように、私はそれをカバーしました。

1273
00:59:58,732 --> 01:00:00,299
-いいえ、どこへ行くのですか？
-いいえ、いいえ、忘れてください。忘れて。

1274
01:00:00,301 --> 01:00:01,366
-やあ、ルーシー！いいえ！
-うん。良い。

1275
01:00:01,368 --> 01:00:02,835
行こう、チャーリー、行こう！

1276
01:00:02,837 --> 01:00:04,770
-いいえ、チャーリー、そこにいてください!
-いいえ、全部わかりました。

1277
01:00:04,772 --> 01:00:05,904
-何？
-カバーしてもらいました。

1278
01:00:05,906 --> 01:00:07,106
リードも持っていません。

1279
01:00:07,108 --> 01:00:09,274
いいえ、大丈夫です。
自分のリードを手に入れました。

1280
01:00:09,276 --> 01:00:11,312
リードをたくさんもらいました。

1281
01:00:13,848 --> 01:00:15,114
わかった。

1282
01:00:15,116 --> 01:00:17,084
-こんにちは、おばあちゃん！
-子犬！

1283
01:00:18,119 --> 01:00:21,086
- こんにちは、ダーリンです。
-ごめんなさい。ごめんなさい。

1284
01:00:21,088 --> 01:00:22,387
もう最後の瞬間だということはわかっています。
来て。

1285
01:00:22,389 --> 01:00:24,990
お願いします。私はとても幸せです
あなたが私たちのことを考えてくれたことを。

1286
01:00:24,992 --> 01:00:27,059
冗談ですか？
他に誰が思い浮かぶでしょうか？

1287
01:00:27,061 --> 01:00:29,294
・犬には餌を与えないでください。
- こんにちは、おじいちゃん。

1288
01:00:29,296 --> 01:00:30,729
わかった。

1289
01:00:30,731 --> 01:00:33,065
-ねえ、お父さん。こんにちは。おい。
-やあ、息子よ。こんにちは。

1290
01:00:33,067 --> 01:00:34,399
いいえ、いいえ、いいえ。

1291
01:00:34,401 --> 01:00:36,068
-夕食に滞在することはできません。
-何？

1292
01:00:36,070 --> 01:00:38,070
- 街に戻らなきゃ。
-まあ、はい、できます。

1293
01:00:38,072 --> 01:00:41,673
走り回るのは良くないよ
空腹時に。

1294
01:00:41,675 --> 01:00:44,176
行間を読んでください、マリリン。
彼は熱いデートをする予定だ。

1295
01:00:44,178 --> 01:00:45,944
-お父さん、やめてください--
-熱いデート？

1296
01:00:45,946 --> 01:00:47,980
-ちょっとした食事のために滞在することもできます。
-お父さんは熱いデートをしていますか？

1297
01:00:47,982 --> 01:00:49,381
いや、泊まれないよ
軽食に。

1298
01:00:49,383 --> 01:00:51,183
- 街に戻らなきゃ。
-ジェロはありますか？

1299
01:00:51,185 --> 01:00:53,418
言いましたね--
いいえ、いいえ、いいえ。行かなければなりません--

1300
01:00:53,420 --> 01:00:55,320
知っておく必要がある場合は、
着替えなきゃ

1301
01:00:55,322 --> 01:00:56,889
そしてコメディクラブに行くつもりです。

1302
01:00:56,891 --> 01:00:58,824
何？まあ、後で行ってもいいよ。

1303
01:00:58,826 --> 01:01:00,292
後で行きたいのですが、

1304
01:01:00,294 --> 01:01:02,027
なぜなら彼らは通常、
みんなを置いて

1305
01:01:02,029 --> 01:01:03,395
面白くない人は誰ですか
初めに、

1306
01:01:03,397 --> 01:01:05,330
そして...それでプロは
後で良く見えます。

1307
01:01:05,332 --> 01:01:08,102
いいえ、できません...
私は遅刻できないので...

1308
01:01:08,702 --> 01:01:10,671
-私も登る者の一人です。
-何？

1309
01:01:11,805 --> 01:01:13,272
私はやっています
オープンマイクナイト。

1310
01:01:13,274 --> 01:01:15,307
―オープンマイクとは何ですか？
-私はただ--そして、彼らは--

1311
01:01:15,309 --> 01:01:16,441
たった今電話があったんだ
漫画の一つ

1312
01:01:16,443 --> 01:01:18,177
誰が司会をしているのか
今夜クラブで、

1313
01:01:18,179 --> 01:01:20,312
彼らは私に与えることに同意した
ステージ上で10分。

1314
01:01:20,314 --> 01:01:21,780
私もその行為の一人です。
喜劇の一つ。

1315
01:01:21,782 --> 01:01:23,348
-あなた？
-ええ、私です。

1316
01:01:23,350 --> 01:01:27,421
そうですね、わかりません...
冗談を言ったりして何をしますか？

1317
01:01:28,155 --> 01:01:30,222
つまり、ある意味。
まあ、ちょっと...

1318
01:01:30,224 --> 01:01:32,024
むしろ面白い話のような
私の人生について。

1319
01:01:32,026 --> 01:01:33,458
-ああ、ハニー。
-あなたの人生で面白いことは何ですか？

1320
01:01:33,460 --> 01:01:35,160
全く分からなかった
あなたの人生はとてもひどかったです。

1321
01:01:35,162 --> 01:01:36,962
いや、いや、いや、そんなに悪くないよ。

1322
01:01:36,964 --> 01:01:39,164
-これが彼女があなたを追い出した理由です!
-あなたの人生で面白いことは何ですか？

1323
01:01:39,166 --> 01:01:41,400
-彼女はあなたを追い出したのですか？
-誰も私を追い出しませんでした。

1324
01:01:41,402 --> 01:01:43,869
いいえ、私は彼女を愛しています。
お母さん、何してるの？

1325
01:01:43,871 --> 01:01:45,437
誰も私を追い出しませんでした。
誰も私を追い出しませんでした。

1326
01:01:45,439 --> 01:01:46,506
-双方合意の上で退社しました。
-彼女はあなたを追い出したのですか？

1327
01:01:46,508 --> 01:01:49,308
いいえ、それは誰でも知っています。
双方合意の上で退会しました。

1328
01:01:49,310 --> 01:01:52,144
ちなみに、私はそうではありません
悪い場所で。私は幸せです。

1329
01:01:52,146 --> 01:01:54,848
そしてこれをやると、
気分が良くなります。

1330
01:01:55,249 --> 01:01:58,750
-あなたが知っている？役に立ちます。
-どうやって？どのように役立ちますか

1331
01:01:58,752 --> 01:02:01,420
部屋いっぱいの人がいる
あなたを笑っていますか？

1332
01:02:01,422 --> 01:02:03,055
-彼らは私を笑っているわけではありません。
-息子。息子。

1333
01:02:03,057 --> 01:02:04,790
そしてそれは悪くない
彼らを笑わせるために。

1334
01:02:04,792 --> 01:02:07,192
息子よ、これが何なのか知っていますか？
これは中年の危機です。

1335
01:02:07,194 --> 01:02:08,760
―そういうことなんですね。
-ああ、お父さん…

1336
01:02:08,762 --> 01:02:11,296
それで、なぜあなたは...ただ行ってください
バイクを買ってください。

1337
01:02:11,298 --> 01:02:12,931
わからない。レザージャケットです。

1338
01:02:12,933 --> 01:02:14,099
いいえ、お父さん、聞いてください。
私はあなたがとても大好きです。

1339
01:02:14,101 --> 01:02:15,767
-私はみんなを愛しています。皆さんを愛しています。
-来て。

1340
01:02:15,769 --> 01:02:17,336
午前中にお会いしましょう。
どうもありがとう。

1341
01:02:17,338 --> 01:02:19,271
忘れずにお迎えに来てください
新しいバイクに乗ってね！

1342
01:02:19,273 --> 01:02:20,973
誰もバイクを手に入れていない。

1343
01:02:20,975 --> 01:02:24,078
いいえ、それは決してデートではありません。

1344
01:02:24,478 --> 01:02:28,280
彼には奥さんがいるから、
そして彼には子供がいました。

1345
01:02:28,282 --> 01:02:30,150
彼らは長年一緒にいました。

1346
01:02:30,851 --> 01:02:33,020
はい、はい。いつもただの友達。

1347
01:02:33,521 --> 01:02:35,020
彼が電話した理由は、
彼はそれを聞いた

1348
01:02:35,022 --> 01:02:36,757
触手を出していた
コーチングについて。

1349
01:02:54,041 --> 01:02:55,042
わかった。

1350
01:03:01,549 --> 01:03:03,982
-おい。会ってるよ…
-こんにちは、ようこそ。

1351
01:03:03,984 --> 01:03:05,986
すぐそこに彼が見えます。
ありがとう。

1352
01:03:10,858 --> 01:03:12,893
すみません。おい。

1353
01:03:13,528 --> 01:03:14,893
元気かい？

1354
01:03:14,895 --> 01:03:16,194
「我々にはその手が必要になるだろう、
ロッシュ！」

1355
01:03:16,196 --> 01:03:19,097
停止。

1356
01:03:19,099 --> 01:03:21,833
よく床を叩きつけてた
めちゃくちゃ難しい

1357
01:03:21,835 --> 01:03:23,603
そして痛くないふりをします。

1358
01:03:23,605 --> 01:03:25,837
ほら、それがあなたを作ったのです
チャンピオン。

1359
01:03:25,839 --> 01:03:28,142
あなたの唯一の焦点、
あなたの献身。

1360
01:03:29,209 --> 01:03:32,010
だからこそ聞いたのですが
あなたはコーチングを始めたいと思っていましたが、

1361
01:03:32,012 --> 01:03:33,245
手を差し伸べなければなりませんでした。

1362
01:03:33,247 --> 01:03:34,946
とてもうれしいですね。

1363
01:03:34,948 --> 01:03:36,516
本当に興奮しました
あなたは手を差し伸べました。

1364
01:03:36,518 --> 01:03:38,917
米国女性の半分
バレーボールチーム

1365
01:03:38,919 --> 01:03:41,219
私たちのプログラムから出てきました。

1366
01:03:41,221 --> 01:03:43,322
そして真実は、
見逃してしまいました

1367
01:03:43,324 --> 01:03:45,359
毎日
退職してから。

1368
01:03:45,993 --> 01:03:47,527
ただ...

1369
01:03:47,529 --> 01:03:50,431
はい、コーチングは知っていました
元に戻る素晴らしい方法になるでしょう。

1370
01:03:50,864 --> 01:03:52,598
私の一部だと思います
受け入れたくなかった

1371
01:03:52,600 --> 01:03:54,368
もう選手ではなかったということ。

1372
01:03:54,868 --> 01:03:57,336
私のアイデンティティの多くは
それに包まれていて…

1373
01:03:57,338 --> 01:03:59,471
それはわかります。しかし、私はあなたに言います、

1374
01:03:59,473 --> 01:04:02,140
コーチングはその隙間を埋める
あなたのために。

1375
01:04:02,142 --> 01:04:03,975
ギアをシフトする必要があります。

1376
01:04:03,977 --> 01:04:06,445
あなたはこのフレーズを使うのをやめます、
「ねえ、私が遊んでいた頃は…」

1377
01:04:06,447 --> 01:04:07,580
そうそう。

1378
01:04:07,582 --> 01:04:10,384
あなたは学びます
みんなをより良くするために

1379
01:04:10,951 --> 01:04:13,285
比べずに
自分自身に。

1380
01:04:13,287 --> 01:04:15,287
右。すばらしい。

1381
01:04:15,289 --> 01:04:17,155
それは--イライラしていますか？

1382
01:04:17,157 --> 01:04:20,158
-はい！まったくイライラします。
-おお。わかった。

1383
01:04:20,160 --> 01:04:21,360
それは当然のことです。

1384
01:04:21,362 --> 01:04:23,161
いつもそうだと思う
そうであってください。

1385
01:04:23,163 --> 01:04:26,331
でも、私にとっては、あなたには言えないのです
なんと嬉しいことでしょう

1386
01:04:26,333 --> 01:04:30,538
スポーツの一部として参加する
プレイしていなくても進化します。

1387
01:04:31,205 --> 01:04:33,071
-おお。
-それが私にとってそれです。

1388
01:04:33,073 --> 01:04:35,974
一番良かったのは、私の 3 つです
娘たち、とても気に入っています。

1389
01:04:35,976 --> 01:04:38,243
彼らは実際に
彼らの父親はかっこいいと思う。

1390
01:04:38,245 --> 01:04:41,179
やあ、トレイシーはどうですか？
彼女はなんて野獣だったんだろう。

1391
01:04:41,181 --> 01:04:42,347
彼女はいいよ。

1392
01:04:42,349 --> 01:04:44,684
彼女は、ええと、ソルトレイクにいます、
彼女のことをやっている。

1393
01:04:44,686 --> 01:04:46,451
そうそう。彼女はスキーをしていますか、それとも...?

1394
01:04:46,453 --> 01:04:47,388
一夫多妻。

1395
01:04:50,157 --> 01:04:51,923
おお！

1396
01:04:51,925 --> 01:04:53,626
ええ、見てください。それは私たちを投げつけた
ループ用。誤解しないでください。

1397
01:04:53,628 --> 01:04:56,196
でも...すべてうまくいきました。

1398
01:04:56,397 --> 01:04:59,400
-私は、あなたが別れるとは知りませんでした。
-もう7年になります。

1399
01:05:00,100 --> 01:05:02,000
認めざるを得ませんが、
独身であること

1400
01:05:02,002 --> 01:05:03,904
40代半ばから後半にかけて
それは、ええと...

1401
01:05:04,639 --> 01:05:06,608
ここの言葉は何ですか？
面白い？

1402
01:05:07,675 --> 01:05:09,441
-わかった？
-それはその言葉ですか？

1403
01:05:09,443 --> 01:05:10,411
でも...

1404
01:05:12,112 --> 01:05:14,312
コーチングがなかったら私は迷っていたでしょう。

1405
01:05:14,314 --> 01:05:15,617
それは――私を救ってくれました。

1406
01:05:16,984 --> 01:05:18,651
それで...わかりました。
私については十分です。

1407
01:05:18,653 --> 01:05:20,285
アレックス。彼の調子はどうですか？

1408
01:05:20,287 --> 01:05:22,187
-男の子が2人ですよね？
-男の子が2人。

1409
01:05:22,189 --> 01:05:24,124
-彼らはどうですか？
-彼らは素晴らしいですね。

1410
01:05:24,491 --> 01:05:26,958
そうですね、調整中です、だって、

1411
01:05:26,960 --> 01:05:28,594
アレックスと私は決めました
少し休憩するために。

1412
01:05:28,596 --> 01:05:30,097
なんてこった。

1413
01:05:30,732 --> 01:05:32,466
ごめんなさい。それは聞いていませんでした。

1414
01:05:32,734 --> 01:05:34,468
うん。いいえ、それは...

1415
01:05:35,502 --> 01:05:37,438
待ってください、休憩ではありません。

1416
01:05:38,372 --> 01:05:40,307
別れました。彼は引っ越した。

1417
01:05:41,709 --> 01:05:43,609
-おお。
-ああ、終わった。うん。

1418
01:05:43,611 --> 01:05:45,212
おお。わかった。

1419
01:05:45,680 --> 01:05:46,947
ええ、それは実際に良いことです。

1420
01:05:48,182 --> 01:05:50,248
正直に言いますが、ショックを受けています。

1421
01:05:50,250 --> 01:05:52,453
あなたたち二人はまるでそうのようでした
私にぴったりです。

1422
01:05:53,755 --> 01:05:57,124
うん。私もだけど、うーん…

1423
01:06:00,528 --> 01:06:01,729
私たちはただ...

1424
01:06:04,264 --> 01:06:06,231
...ゆっくりと離れていった
お互いから。

1425
01:06:06,233 --> 01:06:07,367
それが意味があるのなら。

1426
01:06:08,068 --> 01:06:09,036
それはわかります。

1427
01:06:10,170 --> 01:06:11,371
ねえ、テス、私は...

1428
01:06:12,707 --> 01:06:14,241
手を差し伸べてよかったです。

1429
01:06:19,747 --> 01:06:21,012
うん。

1430
01:06:21,014 --> 01:06:23,417
疲れましたか？私はそうではないから。

1431
01:06:24,117 --> 01:06:25,685
疲れていません。絶対に違います。

1432
01:06:25,687 --> 01:06:27,052
私の友人は言います
素晴らしい場所があります

1433
01:06:27,054 --> 01:06:28,453
すぐ角を曲がったところに、
実際に。

1434
01:06:28,455 --> 01:06:31,791
おお。すばらしい。ただ...

1435
01:06:31,793 --> 01:06:33,160
-うん。わかった。
-...トイレを使って...

1436
01:06:33,695 --> 01:06:34,629
すぐに戻ってください。

1437
01:06:50,244 --> 01:06:51,078
うん。

1438
01:06:51,813 --> 01:06:53,515
くたばれ。

1439
01:06:55,683 --> 01:06:57,184
-よし。あなたをフォローしています。
-わかった。

1440
01:06:58,686 --> 01:07:00,252
楽しそうですね。

1441
01:07:00,254 --> 01:07:02,187
いや、やらないけど…

1442
01:07:02,189 --> 01:07:03,457
絶対に違います。

1443
01:07:08,530 --> 01:07:10,095
-今夜は起きさせてくれるんですか？
-うん。

1444
01:07:10,097 --> 01:07:11,398
見てみましょう。
少し遅れました。

1445
01:07:12,567 --> 01:07:14,099
-くそ。近くで切ります。
-ごめん。

1446
01:07:14,101 --> 01:07:15,837
引き止められてしまった。ごめんなさい。

1447
01:07:17,539 --> 01:07:18,738
と思い始めていました
あなたは私を罵倒していました。

1448
01:07:18,740 --> 01:07:20,305
何？いいえ、いいえ、いいえ。いいえ。

1449
01:07:20,307 --> 01:07:21,507
-何はともあれ、私はただ--
-飲み物は飲みますか？

1450
01:07:21,509 --> 01:07:22,742
-いいえ、いいえ、いいえ。私は大丈夫です。
-わかった。

1451
01:07:22,744 --> 01:07:24,579
ああ、なんてことだ、ビールが必要だ。

1452
01:07:26,714 --> 01:07:28,213
大事な夜。

1453
01:07:28,215 --> 01:07:29,715
-今夜は素晴らしい夜だ。
-何てことだ。

1454
01:07:29,717 --> 01:07:31,851
-あなたはそれを殺すつもりです。
-分かった、分かった。

1455
01:07:31,853 --> 01:07:33,688
それでは見てみましょう。
ここでお会いしましょう。

1456
01:07:34,454 --> 01:07:35,857
またここで会いましょう
終わったら。

1457
01:07:42,764 --> 01:07:46,099
♪ 場所を知りたかった
川が出てきたよ、さあ♪

1458
01:07:46,500 --> 01:07:48,500
ああ、サム・ジェイには光がある。
時間は 2 分です。

1459
01:07:48,502 --> 01:07:49,571
わかった。

1460
01:07:51,138 --> 01:07:52,439
あなたはきっと素晴らしい人になるでしょう。

1461
01:08:07,689 --> 01:08:10,357
ただセックスするわけにはいかない
子供を作る。それはできません。

1462
01:08:10,625 --> 01:08:12,157
つまり、次のようなものです。
どうやってやろうか？

1463
01:08:12,159 --> 01:08:14,127
誰かがナッツを買いに行かなきゃ
そして私はナッツを買いません。

1464
01:08:15,495 --> 01:08:16,729
そうではありません。
ナッツ屋には行かないよ

1465
01:08:16,731 --> 01:08:17,897
誰にも何も要求しません。

1466
01:08:17,899 --> 01:08:19,464
そして彼女は動揺した
私が彼女にそれを言ったとき。

1467
01:08:19,466 --> 01:08:21,266
彼女は、「あなたはクソ野郎だ。

1468
01:08:21,268 --> 01:08:23,536
ただナッツを買う必要はありません。
私たちはただ採用することができます。」

1469
01:08:23,538 --> 01:08:25,136
「大丈夫」って感じです。今
私たちはベビー用品店に行きます

1470
01:08:25,138 --> 01:08:27,372
そして丸ごと買うので...

1471
01:08:27,374 --> 01:08:29,443
やあ、私の名前はサム・ジェイです。
どうもありがとう。

1472
01:08:32,847 --> 01:08:34,682
うん！

1473
01:08:36,183 --> 01:08:37,583
皆さん、
サム・ジェイのために諦めろ！

1474
01:08:37,585 --> 01:08:39,252
願っています
他に誰かがいます。

1475
01:08:39,621 --> 01:08:41,689
-彼女は素晴らしかったです。
-彼女は素晴らしかったです。

1476
01:08:42,857 --> 01:08:44,389
-とても楽しいですね。
-かっこいいですよね？

1477
01:08:44,391 --> 01:08:45,758
大好きです。

1478
01:08:45,760 --> 01:08:46,291
次のコメディアン
ステージに来ます…

1479
01:08:46,293 --> 01:08:47,627
ここに来られて嬉しいです。

1480
01:08:47,629 --> 01:08:49,160
...この番組初出演です。

1481
01:08:49,162 --> 01:08:51,296
そうだ、だから君たちが必要なんだ
彼にたくさんのエネルギーを与えるために。

1482
01:08:51,298 --> 01:08:52,832
拍手を始めて、
たくさん騒いでください...

1483
01:08:52,834 --> 01:08:54,265
わかりました。
他の人が来ます。

1484
01:08:54,267 --> 01:08:56,738
...そして諦める
アレックス・ノバクのために！

1485
01:09:00,340 --> 01:09:01,576
元気かい？

1486
01:09:03,711 --> 01:09:06,512
おお！今夜はいかがですか？

1487
01:09:06,514 --> 01:09:08,547
うん！私たちのホストのためにそれをあきらめてください。

1488
01:09:08,549 --> 01:09:10,150
-待って。
-彼は絶好調ですね。

1489
01:09:10,484 --> 01:09:12,518
一体何が起こっているのですか？

1490
01:09:12,520 --> 01:09:13,786
私のためにそれをあきらめてください。
絶好調です！

1491
01:09:13,788 --> 01:09:15,721
約束できます、
知りませんでした...

1492
01:09:15,723 --> 01:09:16,922
私はそうではありません--

1493
01:09:16,924 --> 01:09:17,757
私の私生活の
クソの中で...

1494
01:09:17,759 --> 01:09:19,326
-彼はそうしますか--？
-いいえ！

1495
01:09:19,661 --> 01:09:21,927
はい、つまり家賃を払っています
クソアパートで

1496
01:09:21,929 --> 01:09:24,830
そして家のローン
もう住んでいません。

1497
01:09:24,832 --> 01:09:27,332
あなたが知っている？大丈夫です。
そして片方の歯が痛いです。

1498
01:09:27,334 --> 01:09:29,702
そして私も知りません
私の歯医者はどこですか。

1499
01:09:29,704 --> 01:09:31,671
私の元はすべてそれを処理していました。

1500
01:09:31,673 --> 01:09:34,274
しかしそれ以外にも、
ご存知ですか...ねえ...

1501
01:09:35,208 --> 01:09:37,208
私は女性とセックスしました。

1502
01:09:37,210 --> 01:09:39,514
はい、先ほども言ったように、
とても元気です。

1503
01:09:41,381 --> 01:09:42,617
うん。

1504
01:09:44,351 --> 01:09:47,421
まさか拍手いただけるとは思わなかった
女性とセックスするため。

1505
01:09:47,889 --> 01:09:50,488
「ついにやったね！」みたいな。

1506
01:09:50,490 --> 01:09:51,726
うん！

1507
01:09:52,894 --> 01:09:56,564
ああ、そうだね。いや、セックスしたよ
ある女性と、ええと...

1508
01:09:57,297 --> 01:09:59,732
結婚してから
何年もの間。

1509
01:09:59,734 --> 01:10:01,669
そして...そしてそれは...

1510
01:10:02,670 --> 01:10:03,969
…怖い。

1511
01:10:03,971 --> 01:10:05,437
うん。

1512
01:10:05,439 --> 01:10:07,875
しかし、少なくとも
私はそれがあまり得意ではありませんでした。

1513
01:10:09,911 --> 01:10:13,813
その後だと思います - と思います
結婚20年を経て、

1514
01:10:13,815 --> 01:10:17,449
ご存知のように、ただ慣れていくだけです
物事を特定の方法で行うこと。

1515
01:10:17,451 --> 01:10:19,451
私の言っていることが分かるよね？
妻とセックスするみたいに--

1516
01:10:19,453 --> 01:10:21,386
それは――大丈夫です。
私の場合は素晴らしかったです--

1517
01:10:21,388 --> 01:10:23,823
それは、ご存知のように、
Airbnbに行くときは、

1518
01:10:23,825 --> 01:10:27,459
そしてキッチンに行くと、
なんだか同じに見える、みたいな、

1519
01:10:27,461 --> 01:10:29,494
でもそれはただ
少し違う？

1520
01:10:29,496 --> 01:10:32,363
特定のスプーンのように
別の引き出しに入っていますか？

1521
01:10:32,365 --> 01:10:33,833
だからあなたは一種の
周りを見回して、

1522
01:10:33,835 --> 01:10:35,568
あなたは物事を開いている、
そしてあなたはまるで--

1523
01:10:35,570 --> 01:10:37,538
そして私はそれをしていました
人体に。

1524
01:10:38,940 --> 01:10:41,841
分からない、そんな気がする
今のセックスは本当に変わりました

1525
01:10:41,843 --> 01:10:45,978
いつから
私は試合に出場していました 20--

1526
01:10:45,980 --> 01:10:48,013
私は妻を裏切ったことはありませんが、
これが最初です -

1527
01:10:48,015 --> 01:10:49,749
そして今はこんな感じ…

1528
01:10:49,751 --> 01:10:50,850
よろしいですか
離れたくないですか？

1529
01:10:50,852 --> 01:10:51,851
...ノイズが多すぎる

1530
01:10:51,853 --> 01:10:53,451
-彼女が作っていたもの。
-いいえ。

1531
01:10:53,453 --> 01:10:54,452
-...とても動物的ですね。
-どこにも行きたくない。

1532
01:10:54,454 --> 01:10:56,488
そしてそれはちょうど次のように感じました
二匹の猿がクソ。

1533
01:10:56,490 --> 01:10:58,624
明らかに、
類人猿は恋愛しないですよね？

1534
01:10:58,626 --> 01:11:00,760
誰も想像しない
類人猿はこんな感じだということ、

1535
01:11:00,762 --> 01:11:02,561
見つめている
お互いの目を見つめてこう言いました

1536
01:11:02,563 --> 01:11:05,698
「愛しています。そして
同時に来ましょう。」

1537
01:11:05,700 --> 01:11:07,600
猿はそんなことしないよ。

1538
01:11:07,602 --> 01:11:10,770
猿がやってる、クソ、
ご存知のように、ドッグスタイルです。

1539
01:11:10,772 --> 01:11:13,371
あるいは猿風。
それが何であれ。

1540
01:11:13,373 --> 01:11:15,908
わからない。

1541
01:11:15,910 --> 01:11:17,777
言わなきゃいけないのですが、
経験全体が、

1542
01:11:17,779 --> 01:11:19,678
正直に言うと、
妻がいなくて寂しくなった。

1543
01:11:19,680 --> 01:11:21,448
本当にそうでした。うん。

1544
01:11:21,849 --> 01:11:25,553
それは、ええと、
驚くべきことだから…

1545
01:11:26,453 --> 01:11:27,720
私たちはたくさん喧嘩をしました。

1546
01:11:27,722 --> 01:11:30,290
聞いてください...そして、ええと...

1547
01:11:30,758 --> 01:11:33,761
そして、私は実際にある種の終わりを迎えました
いくつかの戦いも見逃した。

1548
01:11:34,562 --> 01:11:36,864
そう、彼らは...
私たちの戦いは...

1549
01:11:37,064 --> 01:11:38,331
えー...

1550
01:11:38,800 --> 01:11:40,833
・・・精神的なもの？

1551
01:11:40,835 --> 01:11:42,537
私の言っている意味が分かりますか？
私の言っている意味が分かりますか？

1552
01:11:43,838 --> 01:11:46,539
男たちは皆、私の言いたいことを知っています。

1553
01:11:46,541 --> 01:11:48,373
彼らは次のようなものです、
「そうだね。あらゆるやり取りが

1554
01:11:48,375 --> 01:11:50,778
クソだ
心理的な地雷原です。」

1555
01:11:51,612 --> 01:11:53,478
あなたの妻がいつ
またはあなたのパートナー

1556
01:11:53,480 --> 01:11:55,346
本当に、本当に静かになり、

1557
01:11:55,348 --> 01:11:57,852
そして今、あなたはしなければなりません
何が間違っていると思いますか？

1558
01:11:58,119 --> 01:12:02,087
それで、あなたは尋ねなければなりません
ブランケットのような質問。

1559
01:12:02,089 --> 01:12:03,722
本当に一般的なものにしておいてください--

1560
01:12:03,724 --> 01:12:06,926
あるときのことを思い出しますが、
元妻と私は車を運転していましたが、

1561
01:12:06,928 --> 01:12:08,461
家に帰る
友人のところから。

1562
01:12:09,429 --> 01:12:11,833
そして彼女はとても静かです。

1563
01:12:12,834 --> 01:12:14,667
彼女はとても静かです、まるで...

1564
01:12:14,669 --> 01:12:16,403
<i>ヤコブのはしご</i>を覚えていますか?

1565
01:12:17,505 --> 01:12:19,138
そんな感じでした。右？

1566
01:12:19,140 --> 01:12:21,740
自分自身と付き合っているようなもの
少しですが、そうでした...

1567
01:12:21,742 --> 01:12:24,810
まるで質問しているようだった
地球上の私自身の存在、

1568
01:12:24,812 --> 01:12:25,945
とても静かでした。

1569
01:12:25,947 --> 01:12:28,413
車の中で二人だけで、

1570
01:12:28,415 --> 01:12:31,986
そしてとても怖いです
彼女が何を言おうとしているのか。

1571
01:12:32,687 --> 01:12:34,653
だから私はただ行きます...

1572
01:12:34,655 --> 01:12:35,957
勇気を振り絞ってみます。

1573
01:12:38,125 --> 01:12:39,694
「ハニー、私に怒っているの？」

1574
01:12:42,029 --> 01:12:43,662
そして彼女は私を見ます
そして彼女は行きます、

1575
01:12:43,664 --> 01:12:47,933
「ご存知のように、時々私はただ
私に話してくれたらいいのに

1576
01:12:47,935 --> 01:12:50,037
あなたが話すのと同じように
あなたの友達に。」

1577
01:12:51,772 --> 01:12:53,074
そして私は「わかりました」と言いました。

1578
01:12:56,611 --> 01:12:58,613
「おい、
妻が私をおかしくさせているのです。」

1579
01:13:01,716 --> 01:13:03,182
素晴らしい。
皆さんは本当に素晴らしかったです。

1580
01:13:03,184 --> 01:13:05,517
本当にありがとう。
私はアレックス・ノバクでした。

1581
01:13:05,519 --> 01:13:06,886
わかりました、皆さん、本当にありがとう。
おやすみ。

1582
01:13:06,888 --> 01:13:08,122
さあ行こう。

1583
01:13:11,859 --> 01:13:14,693
皆さん、
アレックス・ノバクのために諦めろ！

1584
01:13:14,695 --> 01:13:17,096
何てことだ！
アレックス、それは素晴らしかったです！

1585
01:13:17,098 --> 01:13:18,898
はい！とても上手でした！

1586
01:13:18,900 --> 01:13:20,165
ねえ、水をもらえますか？
お願いします?

1587
01:13:20,167 --> 01:13:21,800
絶対にね、おい。うん。

1588
01:13:21,802 --> 01:13:23,636
-うん。
-レアードです。ごめん。

1589
01:13:23,638 --> 01:13:25,436
私はニーナです。はじめまして。
会えてうれしいです。

1590
01:13:25,438 --> 01:13:26,839
よかった... はい、それでは...

1591
01:13:26,841 --> 01:13:28,709
ええ、ええ、ええ。
いや、分かりました。

1592
01:13:29,043 --> 01:13:30,643
-それはたくさんあります。
-よし。

1593
01:13:30,645 --> 01:13:31,810
皆さん、これの準備はできています
次のコメディアンは？ 「そうだね」と言ってください。

1594
01:13:31,812 --> 01:13:33,746
そうだね！

1595
01:13:33,748 --> 01:13:35,114
今すぐ拍手を始めてください。

1596
01:13:35,116 --> 01:13:40,121
今すぐあきらめてください
レジェンド、デイブ・アテル氏に感謝します！

1597
01:13:43,024 --> 01:13:44,990
おお！なんて夜だろう！

1598
01:13:44,992 --> 01:13:47,092
-おい！どうだった？
-とても良かったです。

1599
01:13:47,094 --> 01:13:48,727
-良かったですか？
-あなたをとても誇りに思います。

1600
01:13:48,729 --> 01:13:50,495
-Dave Attell のためにオープンしたばかりです!
-この強気なクソ野郎。

1601
01:13:50,497 --> 01:13:52,531
ええ、あなたはちょうどそのセットをやったところです
奥さんの前で。

1602
01:13:52,533 --> 01:13:54,066
-それは尊敬します。
-どういう意味ですか？

1603
01:13:54,068 --> 01:13:55,567
テスはレアードと一緒に来ています。
背の高い人は--

1604
01:13:55,569 --> 01:13:56,969
どういう意味ですか、テス？
テスは今ここにいますか？

1605
01:13:56,971 --> 01:13:58,103
あなたは何について話しているのですか？
どこ？

1606
01:13:58,105 --> 01:13:58,671
ええ、ちょうど見たところです。
彼らは外に出ました。

1607
01:13:58,673 --> 01:13:59,972
招待しなかったのですか？

1608
01:13:59,974 --> 01:14:00,773
いいえ、しませんでした
彼らを招待してください！

1609
01:14:00,775 --> 01:14:02,076
イエス・キリスト。

1610
01:14:05,478 --> 01:14:07,980
-なんてことだ。わかった。
-だって私がそう言ったから。

1611
01:14:07,982 --> 01:14:10,683
-そこでゆっくりしてください、まあ。
-おお！

1612
01:14:10,685 --> 01:14:12,586
-何？
-シッターは見つかりましたか？

1613
01:14:12,787 --> 01:14:14,787
いいえ、私は彼らを働かせました
ここのファラフェル屋です。

1614
01:14:14,789 --> 01:14:15,988
彼らはあなたの家の所にいますか？

1615
01:14:15,990 --> 01:14:16,857
うん。

1616
01:14:18,125 --> 01:14:20,491
-一体、あなたは何ですか--？
-何てこと？

1617
01:14:20,493 --> 01:14:21,961
一体何だ、私？
いったい何だ――？

1618
01:14:21,963 --> 01:14:23,629
どんどん進んでいきましたね。

1619
01:14:23,631 --> 01:14:25,931
私、先に進みますか？
レアードと一緒に現れるの？

1620
01:14:25,933 --> 01:14:27,232
さっき別れを告げたばかりの人。

1621
01:14:27,234 --> 01:14:28,200
さて、しかしレアード、
すべてのクソ人々の。

1622
01:14:28,202 --> 01:14:29,234
一体何を気にするの？

1623
01:14:29,236 --> 01:14:30,035
いつまでいるの
彼とセックスしてるの？

1624
01:14:30,037 --> 01:14:31,003
何年も。

1625
01:14:31,005 --> 01:14:32,106
-いいえ。
-いいえ。

1626
01:14:32,506 --> 01:14:34,008
ああ、クソ。

1627
01:14:34,675 --> 01:14:36,241
いつまでやってるの...

1628
01:14:36,243 --> 01:14:37,843
-スタンドアップコメディ？
-いいえ、一度だけやったことがあります。

1629
01:14:37,845 --> 01:14:39,680
-イエス・キリスト。
-おお。

1630
01:14:40,014 --> 01:14:41,481
うーん。

1631
01:14:44,518 --> 01:14:45,519
ごめんなさい、あなただと思っていました...

1632
01:14:46,887 --> 01:14:48,589
はい、スタンドアップ
しばらくやってます。

1633
01:14:51,058 --> 01:14:52,825
だから私は一人だけ
あなたがこれをしていることを知らない人はいますか？

1634
01:14:52,827 --> 01:14:54,261
実は今夜
ある意味素晴らしい夜だった。

1635
01:14:55,930 --> 01:14:58,766
つまり、それは明らかに
今はもっと大きくなりました...

1636
01:15:00,568 --> 01:15:02,267
普段はそうするだけ
オープンマイクナイト、

1637
01:15:02,269 --> 01:15:03,671
そして彼らは、例えば、
観客の半分、そして...

1638
01:15:04,905 --> 01:15:06,071
分かりません
なぜあなたに言わなかったのですか。

1639
01:15:06,073 --> 01:15:07,673
本当にしたこともない
自分に言いました

1640
01:15:07,675 --> 01:15:08,843
それが現実になりつつあるということ、
知っていますか？

1641
01:15:11,679 --> 01:15:12,813
暑いです。

1642
01:15:14,215 --> 01:15:15,116
本当に？

1643
01:15:17,651 --> 01:15:18,886
ドラッグしてください。

1644
01:15:32,099 --> 01:15:33,701
うーん。

1645
01:15:37,004 --> 01:15:38,771
ねえ、私の煙を私に渡してくれませんか？

1646
01:15:38,773 --> 01:15:39,673
彼らはそうだと思う
そこのテーブルの上に。

1647
01:15:41,242 --> 01:15:43,175
光に当たれば。
ボタンはすぐそこにあります...

1648
01:15:43,177 --> 01:15:44,578
わかりました。

1649
01:15:45,112 --> 01:15:46,612
ライターはそこにあると思う
もですよね？

1650
01:15:46,614 --> 01:15:47,548
うん。

1651
01:15:47,715 --> 01:15:48,616
ありがとう。

1652
01:15:56,090 --> 01:15:57,792
こんなに喫煙してるのに何なの？

1653
01:15:59,126 --> 01:16:01,193
私たちはそう感じます
また二十代に。

1654
01:16:01,195 --> 01:16:03,097
うーん。

1655
01:16:04,665 --> 01:16:05,800
うーん。

1656
01:16:09,837 --> 01:16:11,737
私はただ、ご存知の通り...

1657
01:16:11,739 --> 01:16:13,972
自分自身に恵みを与えてください...

1658
01:16:13,974 --> 01:16:16,243
-マリリン?
-うん。

1659
01:16:18,813 --> 01:16:20,848
マリリンについて話しましょう。

1660
01:16:22,016 --> 01:16:23,584
ごめん。

1661
01:16:26,854 --> 01:16:30,825
一体何だ？

1662
01:16:31,926 --> 01:16:33,792
何てことだ。

1663
01:16:33,794 --> 01:16:36,097
ほら、私たちはただ褒めているだけだと思う
お互いにクソだ。

1664
01:16:36,664 --> 01:16:38,365
ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい…

1665
01:16:39,133 --> 01:16:40,699
ごめんなさい。

1666
01:16:40,701 --> 01:16:43,070
約束します
もうお母さんのことは話題にしないよ。

1667
01:16:44,805 --> 01:16:47,174
いや、暑いですよ。いいえ。

1668
01:16:50,845 --> 01:16:51,779
ああ。

1669
01:16:52,880 --> 01:16:54,048
おい。

1670
01:16:57,918 --> 01:16:59,785
男の子たちはどうですか？

1671
01:16:59,787 --> 01:17:01,355
誰にも言えない、みたいな。

1672
01:17:03,157 --> 01:17:04,992
-いいえ。いいえ、もちろんです。
-右？

1673
01:17:05,359 --> 01:17:06,994
彼らを混乱させることはできません。

1674
01:17:07,928 --> 01:17:10,965
だって、そうですよ。
これは混乱を招きます。

1675
01:17:11,999 --> 01:17:13,265
うん。いいえ。

1676
01:17:13,267 --> 01:17:15,269
もちろんです。はい、そうです。
混乱してしまいます。

1677
01:17:18,372 --> 01:17:19,773
寝泊まりしてます。

1678
01:17:20,975 --> 01:17:22,710
-わかった。うん。
-うん。

1679
01:17:23,177 --> 01:17:25,310
ああ、ボクサーみたいな奴がいる
そしてTシャツ

1680
01:17:25,312 --> 01:17:26,778
そこの一番上の引き出しの中に。

1681
01:17:26,780 --> 01:17:27,948
-ここ？
-うん。

1682
01:17:28,949 --> 01:17:30,718
気持ちが不安定です。

1683
01:17:32,253 --> 01:17:33,254
くそ。

1684
01:17:43,764 --> 01:17:45,866
信じられない
あなたは誰かを犯したのです！

1685
01:17:56,177 --> 01:17:58,345
何てことだ。

1686
01:18:00,814 --> 01:18:04,116
ここで彼女とセックスしたの？
うちの戸棚の前で？

1687
01:18:04,118 --> 01:18:07,254
来て。私は決してそうではなかった
我が家の戸棚の前でやりました。

1688
01:18:08,088 --> 01:18:10,289
やります -- 方法を知っていますか
それは病的で歪んだことだろう

1689
01:18:10,291 --> 01:18:12,226
私がやったら
戸棚の前で？

1690
01:18:19,833 --> 01:18:21,433
あれはめちゃくちゃだった。

1691
01:18:21,435 --> 01:18:23,070
あれはめちゃくちゃだった。

1692
01:18:24,205 --> 01:18:25,206
うーん。

1693
01:18:27,741 --> 01:18:29,109
あなたは私を見続けました。

1694
01:18:31,378 --> 01:18:32,813
いつもそうなんです。

1695
01:18:34,381 --> 01:18:36,450
子育てを改善しましたか
別れてから？

1696
01:18:37,318 --> 01:18:39,053
必要に迫られて。

1697
01:18:39,353 --> 01:18:41,455
そうですね、それは。
でも、つまり、たとえば...

1698
01:18:42,823 --> 01:18:44,124
そうなると思いますか...

1699
01:18:45,759 --> 01:18:47,094
そうなると思いますか...

1700
01:18:48,796 --> 01:18:50,097
分かりません。あなたは...あなたは...

1701
01:18:50,798 --> 01:18:53,365
電話を切る
男の子たちがそばにいれば、

1702
01:18:53,367 --> 01:18:58,005
たぶんそうなると思う
あなたは私よりも少ないのですか？

1703
01:18:59,106 --> 01:19:00,939
ただ、ご存知の通り--

1704
01:19:00,941 --> 01:19:03,108
もっと注意深くなる
私よりも優れているためには？

1705
01:19:03,110 --> 01:19:06,780
に、例えば...
子育てで私を倒すために？

1706
01:19:07,214 --> 01:19:08,916
うん。でも、私はいつもそうしています。

1707
01:19:10,217 --> 01:19:12,117
ええ、でも、つまり、
それはおかしくないですか？

1708
01:19:12,119 --> 01:19:13,220
うん。

1709
01:19:13,454 --> 01:19:14,955
でも、常に勝ちたいと思っています。

1710
01:19:16,156 --> 01:19:18,926
はい、もちろんです。

1711
01:19:25,899 --> 01:19:26,800
くそ。

1712
01:19:29,470 --> 01:19:30,971
うん。あなたがそう言うだろうと思っていました。

1713
01:19:32,206 --> 01:19:34,441
信じられない。
パッシブアグレッシブ。

1714
01:19:35,476 --> 01:19:38,210
私の母は言いました
彼女はそうしたくなかった、えー、

1715
01:19:38,212 --> 01:19:40,981
私の結婚に干渉する。

1716
01:19:42,416 --> 01:19:44,351
まさにそれは
干渉者が何を言うか...

1717
01:19:45,520 --> 01:19:47,221
彼らが干渉する前に
あなたの結婚生活で。

1718
01:19:48,489 --> 01:19:51,058
ええと...私の子供たち、ええと...

1719
01:19:52,259 --> 01:19:54,159
うちの子供たちも、わかってるけど…

1720
01:19:54,161 --> 01:19:57,162
彼らはおそらく喜んで知るでしょう
私たちが一緒にいるということ。あなたが知っている？

1721
01:19:57,164 --> 01:19:58,897
つまり、
そうすれば彼らは...

1722
01:19:58,899 --> 01:20:00,999
しかし、私たちは彼らにそれを伝えることはできません。

1723
01:20:01,001 --> 01:20:05,239
なぜなら、車輪が
このバスから降りますか？

1724
01:20:07,074 --> 01:20:08,375
それが気になるんです。

1725
01:20:09,376 --> 01:20:14,281
でもそれまでは、私はただ
このワイルドな乗り物を楽しんでください...

1726
01:20:15,482 --> 01:20:16,283
～の

1727
01:20:19,153 --> 01:20:22,489
...不倫している
元妻と一緒に。

1728
01:20:24,425 --> 01:20:26,058
おい、おい、
ちょうど休憩中に来たところです。

1729
01:20:26,060 --> 01:20:28,262
あなたの演技を見たかったのです。
それは良いです。どんどん良くなっていきます。

1730
01:20:28,495 --> 01:20:30,462
-来て。もう一度！
-ありがとう、おい。

1731
01:20:30,464 --> 01:20:31,396
すみません。

1732
01:20:31,398 --> 01:20:33,432
まあ、まあ、まあ。

1733
01:20:33,434 --> 01:20:36,270
あなたが相手を潰したと聞きました
夜は新しい素材を使って。

1734
01:20:38,005 --> 01:20:39,104
あなたは私の大麻を吸った
そしてあなたは私にお金を借りています。

1735
01:20:39,106 --> 01:20:41,306
ただ出かけるだけだよ
手足を踏んで、私はそう思いますと言いました--

1736
01:20:41,308 --> 01:20:42,941
ノバク、はっきり言っておきます。

1737
01:20:42,943 --> 01:20:46,144
つまり、あなたのメインはあなたの味方です
そしてあなたの側がメインです。

1738
01:20:46,146 --> 01:20:47,179
新しいメイン。

1739
01:20:47,181 --> 01:20:48,213
- 新しいメイン。
-うん。

1740
01:20:48,215 --> 01:20:49,414
ポパイに行くようなものだ

1741
01:20:49,416 --> 01:20:50,550
そしてチキンを手に入れる
そしてサイドにはチキン。

1742
01:20:50,552 --> 01:20:52,986
「翼を手に入れよう
側面に翼が付いています。」

1743
01:20:53,220 --> 01:20:55,487
おばあちゃんがよく言ってました
元彼と復縁する

1744
01:20:55,489 --> 01:20:57,525
クソをやってみてみるようなものだ
それをあなたの嫌いな人の穴に戻すために。

1745
01:20:58,992 --> 01:21:00,593
-くたばれ、君たち。
-とにかく放してください！

1746
01:21:00,595 --> 01:21:01,893
お前もクソだ、ノバク！

1747
01:21:01,895 --> 01:21:03,330
やあ、愛しています、若いノバク。

1748
01:21:05,032 --> 01:21:07,099
うん。さぁ行こう！
準備ができて？カバー、カバー！

1749
01:21:07,101 --> 01:21:09,101
待ってください、あなたは 5 つのエースを獲得しました。

1750
01:21:09,103 --> 01:21:11,169
つまり、彼女は通れなかった
フロートサーブ。

1751
01:21:11,171 --> 01:21:12,572
そして打者も燃えていました。

1752
01:21:12,574 --> 01:21:14,308
まあ、あなたは持っていました
あの素晴らしいラストスイング。

1753
01:21:22,584 --> 01:21:23,984
頭がおかしいよ！

1754
01:21:27,154 --> 01:21:28,656
-何してるの？
-何？

1755
01:21:31,125 --> 01:21:33,959
あなたはここからずっと車で来ました
私を家まで送り届けるためだけにこの街？

1756
01:21:33,961 --> 01:21:35,663
車で47分です。
それは大したことではありません。

1757
01:21:39,299 --> 01:21:40,401
これは怖いですね。

1758
01:21:41,301 --> 01:21:42,970
でもクソ、楽しいよ。

1759
01:21:44,606 --> 01:21:45,540
うん。

1760
01:21:49,577 --> 01:21:50,710
-あれはお母さんですか？
-あれはお母さんですか？

1761
01:21:50,712 --> 01:21:52,645
-うん。
-おお！かっこいい。

1762
01:21:52,647 --> 01:21:53,646
どう思いますか？

1763
01:21:53,648 --> 01:21:54,680
かなりクールです。

1764
01:21:54,682 --> 01:21:55,617
それは本当にクールだよ、そうだね。

1765
01:21:59,353 --> 01:22:00,553
そのときですか
彼女はオリンピックに出ていましたか？

1766
01:22:00,555 --> 01:22:03,157
うん。どう思いますか？
かなりすごいですよね？

1767
01:22:03,525 --> 01:22:04,358
-うん。
-こんにちは、お母さん。

1768
01:22:24,378 --> 01:22:25,713
ああ、くそ。

1769
01:22:27,214 --> 01:22:28,382
くそー。

1770
01:22:30,552 --> 01:22:32,685
毎年のように。
そこに彼がいる。

1771
01:22:32,687 --> 01:22:35,721
おお！

1772
01:22:35,723 --> 01:22:38,023
君たちだと思ってた
間に合わなかった。

1773
01:22:38,025 --> 01:22:39,559
私はすべてを見ていました--

1774
01:22:39,561 --> 01:22:41,594
-やあ、相棒。
-おい、おい、おい！

1775
01:22:41,596 --> 01:22:45,263
実際に眠ってしまった人がいる
そこにいる間の私の肩。

1776
01:22:45,265 --> 01:22:46,732
-おい。
-おい。手を貸してもいいですか？

1777
01:22:46,734 --> 01:22:48,233
いや、これはもらったよ。
軽いですよ。

1778
01:22:48,235 --> 01:22:49,569
元気ですか？

1779
01:22:49,571 --> 01:22:51,004
-私は大丈夫です。お元気ですか？
-素晴らしい。

1780
01:22:52,674 --> 01:22:55,073
-私のスタッシュが好きですか？
-うん。見た目はどうしたの？

1781
01:22:55,075 --> 01:22:56,676
見た目は？私は...

1782
01:22:56,678 --> 01:22:59,612
4回目のコールバックを受け取りました
牧場の人の

1783
01:22:59,614 --> 01:23:01,279
西部のテレビシリーズで。

1784
01:23:01,281 --> 01:23:02,548
-何？いいえ！
-良い。

1785
01:23:02,550 --> 01:23:03,783
-うん。
-それは強い「スタッシュ」です。

1786
01:23:03,785 --> 01:23:05,785
-ええ、ええ。ただ感謝しています。
-ニース。

1787
01:23:05,787 --> 01:23:07,185
-ここ。
-ありがとう、おい。

1788
01:23:07,187 --> 01:23:08,188
ショットガン！

1789
01:23:10,491 --> 01:23:12,023
はい、場所は知っています。

1790
01:23:12,025 --> 01:23:14,192
-うん。うん。
-イエス。おお。

1791
01:23:14,194 --> 01:23:15,595
ただ興奮しています。
何を言ってほしいのですか？

1792
01:23:15,597 --> 01:23:16,461
-はい、わかりました。
-わあ、スリル満点ですね。

1793
01:23:16,463 --> 01:23:18,398
何を知っていますか?

1794
01:23:19,132 --> 01:23:20,067
イエス。

1795
01:23:23,638 --> 01:23:24,471
彼女はどこにいるの？

1796
01:23:25,807 --> 01:23:27,573
おい！
オイスターベイへようこそ！

1797
01:23:27,575 --> 01:23:29,343
-おい！
-おお！

1798
01:23:30,745 --> 01:23:32,143
我が神よ。

1799
01:23:32,145 --> 01:23:33,211
信じられない
もう1年が経ちました。

1800
01:23:33,213 --> 01:23:34,446
-知っている。
-ホプキンスのことをやったのね。

1801
01:23:34,448 --> 01:23:36,147
-頑張ってきましたね。
-250回学習してください。

1802
01:23:36,149 --> 01:23:37,650
もちろん屋根裏部屋にいるよ。

1803
01:23:37,652 --> 01:23:39,150
-素晴らしい。
-ここに戻ってこられてとても嬉しいです。

1804
01:23:39,152 --> 01:23:41,119
ジェフリー、スティーブン、
あなたたちは初級です。

1805
01:23:41,121 --> 01:23:42,655
今夜のゲームナイトはまだですか？

1806
01:23:42,657 --> 01:23:44,122
-まだやってるの？
-うん。

1807
01:23:44,124 --> 01:23:45,591
-確かに。
-私たちは何を遊んでいますか？

1808
01:23:45,593 --> 01:23:47,225
アレックス、欲しいの
何か飲み物はありますか？

1809
01:23:47,227 --> 01:23:48,696
- はい、はい、はい。
-毎年同じことをやってます。

1810
01:23:49,329 --> 01:23:51,263
- 遊んでみませんか...
-私たちも同じです...

1811
01:23:51,265 --> 01:23:52,430
バナナグラムをやってみませんか？

1812
01:23:52,432 --> 01:23:53,599
-すべてを手に入れました--
-え？

1813
01:23:53,601 --> 01:23:54,634
-何って言ったの？
-あなたは不満ですか--

1814
01:23:54,636 --> 01:23:56,470
おっと、おっと、おっと。
私たちは自分たちがどんなゲームをプレイしているのか知っています。

1815
01:23:58,238 --> 01:23:59,471
私はただ、なぜだと言っているだけです
バナナグラムから始めませんか？

1816
01:23:59,473 --> 01:24:00,673
いいえ！

1817
01:24:00,675 --> 01:24:02,073
なぜ変更するのでしょうか?

1818
01:24:02,075 --> 01:24:03,174
あなたは何について話しているのですか？

1819
01:24:03,176 --> 01:24:04,577
それはこの世界で最高のゲームだ...
それが私たちがここに来た理由です。

1820
01:24:04,579 --> 01:24:05,545
わかった。

1821
01:24:05,547 --> 01:24:06,648
おい、おい、おい…

1822
01:24:17,291 --> 01:24:18,826
やあ、皆さん、待ってください。
私なしで始めないでください。

1823
01:24:23,430 --> 01:24:25,096
さあ、皆さん。

1824
01:24:25,098 --> 01:24:26,732
こんな戦闘のたわごとはありません。
来て。

1825
01:24:26,734 --> 01:24:28,634
楽しい週末。さあ行こう。
さあ、ハニー。

1826
01:24:28,636 --> 01:24:29,835
-うん。
-わかった。

1827
01:24:29,837 --> 01:24:31,436
-私が言ったことを覚えておいてください。
-知っている。

1828
01:24:31,438 --> 01:24:33,138
-イエス。
-彼らは私たちなしで始めたのですか？

1829
01:24:33,140 --> 01:24:34,807
-いいえ。私は彼らにそうしないように言いました。
-わかった。

1830
01:24:34,809 --> 01:24:36,441
-はい、それでは、今度は私たちが質問する番です。
-よし。

1831
01:24:36,443 --> 01:24:37,510
明らかに私が言いたかったのは...

1832
01:24:37,512 --> 01:24:38,678
よろしいですか？わかった。

1833
01:24:38,680 --> 01:24:40,211
ほら、あと4つ残ってるよ。

1834
01:24:40,213 --> 01:24:41,514
まあ、あなたはそう思います。

1835
01:24:41,516 --> 01:24:42,750
待って、待って。
見えません。見えません。

1836
01:24:43,350 --> 01:24:45,585
い――ほ――
おっと、おっと、おっと。

1837
01:24:45,587 --> 01:24:47,553
うーん、うーん。
-持続する。

1838
01:24:47,555 --> 01:24:48,821
神様、ぜひ知りたいです
このプロセスは何ですか。

1839
01:24:48,823 --> 01:24:51,557
二階――わかってるよ！なんと！

1840
01:24:51,559 --> 01:24:53,659
知っている。何？

1841
01:24:53,661 --> 01:24:56,194
-この人はそうなのか--
-みんな、今は真剣に取り組まなければなりません。

1842
01:24:56,196 --> 01:24:58,296
あなたの人は我慢していますか
図書館の本に

1843
01:24:58,298 --> 01:24:59,331
期限を過ぎていますか？

1844
01:24:59,333 --> 01:25:00,700
はい！

1845
01:25:00,702 --> 01:25:02,400
-それはいいですね！
-はい、はい。

1846
01:25:02,402 --> 01:25:03,468
-いいえ、いいえ、いいえ。いいえ。
-いいえ。それは図書館員です。

1847
01:25:03,470 --> 01:25:04,604
-うん。
-彼女を元気づけてください。

1848
01:25:04,606 --> 01:25:05,538
-いいえ。
-ご存知のように、毎年、

1849
01:25:05,540 --> 01:25:07,138
-これはうまく終わりません。
-いいえ。

1850
01:25:07,140 --> 01:25:08,674
-いいえ。それを超えては保持しません--
-この二人です。

1851
01:25:08,676 --> 01:25:09,842
この人はそうではありません。

1852
01:25:09,844 --> 01:25:11,343
いいえ、この人がそうなのです。

1853
01:25:11,345 --> 01:25:12,477
この人だよ、
それはこの人です。

1854
01:25:12,479 --> 01:25:13,411
さて、準備は完了です
推測してください。

1855
01:25:13,413 --> 01:25:14,513
わかった。あなたの人ですか...

1856
01:25:14,515 --> 01:25:15,415
-...ジョアン？
-ジョアン。

1857
01:25:15,617 --> 01:25:18,316
ジョアン！何てことだ！

1858
01:25:18,318 --> 01:25:20,385
はい！うん！

1859
01:25:20,387 --> 01:25:22,354
とても良かったです！

1860
01:25:22,356 --> 01:25:23,524
とても良かったです！

1861
01:25:26,460 --> 01:25:27,294
おい。

1862
01:25:29,530 --> 01:25:30,765
-やあ、おい。
-何してるの？

1863
01:25:32,600 --> 01:25:34,134
ただタバコを吸っているだけです。

1864
01:25:36,638 --> 01:25:38,405
-一緒に座りますか？
-うん。

1865
01:25:41,475 --> 01:25:42,577
雨が降り始めました。

1866
01:25:49,383 --> 01:25:50,650
私に尋ねるつもりはない
私が何をしていたか

1867
01:25:50,652 --> 01:25:52,317
出てくる
クソ暗闇の？

1868
01:25:52,319 --> 01:25:54,889
ごめんなさい、おい。何をしていたのですか？

1869
01:25:59,226 --> 01:26:00,728
ただ言いたいのは…

1870
01:26:02,195 --> 01:26:03,497
それをあなたに渡さなければなりません。

1871
01:26:04,966 --> 01:26:07,401
-あなたがやる？
-うん。幸せそうに見えますね。

1872
01:26:09,704 --> 01:26:12,940
より幸せ
あなたは...長い間そうしてきました。

1873
01:26:15,743 --> 01:26:16,844
わかった。

1874
01:26:17,712 --> 01:26:19,514
何かあれば、
あなたはインスピレーションです。

1875
01:26:20,447 --> 01:26:22,414
つまり、あなたは陽性の証拠です
遅すぎることはないということ

1876
01:26:22,416 --> 01:26:24,652
ある年齢の男性にとって
彼の人生を好転させてみませんか？

1877
01:26:25,520 --> 01:26:26,587
新たなスタートを切りましょう。

1878
01:26:27,287 --> 01:26:29,724
あなたが本当は誰であるかを調べてください。

1879
01:26:31,759 --> 01:26:32,792
ありがとう、おい。

1880
01:26:32,794 --> 01:26:34,459
右。

1881
01:26:34,461 --> 01:26:36,796
だからこそ、私はそうするつもりです
クリスティーンに離婚を要求する。

1882
01:26:36,798 --> 01:26:37,897
何？

1883
01:26:37,899 --> 01:26:38,933
うん。

1884
01:26:39,466 --> 01:26:40,802
いいえ、聞こえますよ。

1885
01:26:41,602 --> 01:26:43,403
やりますよ。
私が主導権を握ります。

1886
01:26:44,237 --> 01:26:45,907
いや、あなたは何ですか
話してるんだ、おい？

1887
01:26:46,273 --> 01:26:47,606
今言ったばかりです。
あなたは私にインスピレーションを与えてくれました。

1888
01:26:47,608 --> 01:26:49,008
いいえ、いいえ、いいえ。
私があなたにインスピレーションを与えたわけではありません...

1889
01:26:49,010 --> 01:26:50,377
そうだね。そうしましたね。

1890
01:26:53,648 --> 01:26:55,380
私は不幸だった
こんなに長い間。

1891
01:26:55,382 --> 01:26:57,016
私はあまりにもチキンたわごとだった
それについて何かをすることはありません。

1892
01:26:57,018 --> 01:26:58,517
いいえ、そんなことはやめてください。

1893
01:26:58,519 --> 01:26:59,386
-やめてください。
-なぜだめですか？

1894
01:27:00,353 --> 01:27:01,587
私たちの息子は大学に行く予定です。

1895
01:27:01,589 --> 01:27:04,525
この仕事に就いたら、
テキサスで銃撃される。

1896
01:27:05,459 --> 01:27:07,425
オーディションを受けたことがない
街の外のことなら何でも

1897
01:27:07,427 --> 01:27:08,994
決して望んでいなかったから
ジェイから離れること。

1898
01:27:08,996 --> 01:27:10,297
それは終わりです。

1899
01:27:11,799 --> 01:27:13,433
幸せになりたいです。

1900
01:27:13,768 --> 01:27:15,601
わかりました、それでいいです。
しかし、それはあなたが--という意味ではありません

1901
01:27:15,603 --> 01:27:17,972
-私に幸せになってほしくないの？
-いいえ、もちろんそうですよ、おい。

1902
01:27:18,405 --> 01:27:19,741
見てください...

1903
01:27:21,743 --> 01:27:23,443
正当な理由を 1 つ教えてください
なぜそうすべきではないのか。

1904
01:27:30,685 --> 01:27:33,353
「スタッシュは正しいと感じています。いい感じです。

1905
01:27:39,794 --> 01:27:42,897
-ごめん。ちょっと小さいですよね？
-ふーむ。

1906
01:27:46,968 --> 01:27:48,435
もっと毛布が必要ですか?

1907
01:27:48,836 --> 01:27:50,301
-いいえ。私は--だと思います
-よろしいですか？

1908
01:27:50,303 --> 01:27:51,670
これはちょっと古いですね。

1909
01:27:51,672 --> 01:27:53,672
いや、どうやら彼らは、
彼らは大丈夫のようだ。それは――

1910
01:27:53,674 --> 01:27:54,940
-わかった。もう枕はありますか？
-私は大丈夫です。

1911
01:27:54,942 --> 01:27:56,309
何でも？

1912
01:27:56,577 --> 01:27:58,043
いや、これはすごいですね。ありがとう。

1913
01:27:58,045 --> 01:28:00,548
ごめん。そうじゃないことはわかっています
世界最大のソファ。

1914
01:28:01,348 --> 01:28:02,817
大丈夫だよ。ありがとう。

1915
01:28:03,885 --> 01:28:05,052
私の秘密を知りたいですか？

1916
01:28:07,922 --> 01:28:08,856
そうですか？

1917
01:28:09,322 --> 01:28:09,991
うん。

1918
01:28:11,592 --> 01:28:13,661
私があなたを軽蔑する本当の理由。

1919
01:28:15,963 --> 01:28:16,798
そうですね。

1920
01:28:19,534 --> 01:28:21,301
それはあなたが思い出させてくれるからです
私自身の。

1921
01:28:23,370 --> 01:28:24,939
驚き。

1922
01:28:26,439 --> 01:28:29,041
そしてあなたを見ている
この何年も枯れてしまう

1923
01:28:29,043 --> 01:28:32,477
ただ思い出させ続ける
あなたがかつてどれほど熱かったかを。

1924
01:28:32,479 --> 01:28:34,046
なんて面白いんだろう。

1925
01:28:34,048 --> 01:28:35,448
まさに、磁気。

1926
01:28:38,351 --> 01:28:39,985
私もあなたに惹かれました
昔に戻って。

1927
01:28:39,987 --> 01:28:41,956
そして、私はあなたを攻撃しているわけではありません、
私はただ主張しているだけです。

1928
01:28:43,724 --> 01:28:45,724
あなたが消えていくのを見ている
私の目の前で

1929
01:28:45,726 --> 01:28:49,831
たった今
このクソリマインダーを私に。

1930
01:28:51,833 --> 01:28:53,433
その結婚
クソ機能しません。

1931
01:28:55,468 --> 01:28:56,904
つまり、うまくいきませんでした
私の両親のために。

1932
01:28:58,072 --> 01:29:00,639
文字通りそれを見ました
彼らを殺してください。

1933
01:29:00,641 --> 01:29:01,974
そして、それはあなたを殺しました。

1934
01:29:01,976 --> 01:29:04,344
そして今それが行われています
私にとっても同じことです。

1935
01:29:06,647 --> 01:29:10,381
そして毎日目が覚めると、

1936
01:29:10,383 --> 01:29:13,588
そして私が最初に感じることは
怒りです。

1937
01:29:15,388 --> 01:29:17,658
めちゃくちゃ怒ってるだけだよ
いつも。

1938
01:29:19,093 --> 01:29:21,093
だから、そう、あなたに会ったら、
私が見えます。

1939
01:29:21,095 --> 01:29:23,030
そして私はただ激しく暴言を吐きました、
あなたが知っている？

1940
01:29:25,867 --> 01:29:27,602
否定します
私たちはこの会話をしたことがあります。

1941
01:29:29,003 --> 01:29:29,871
わかった。

1942
01:29:31,873 --> 01:29:33,438
でも話せてよかったです。

1943
01:29:33,440 --> 01:29:34,842
たぶんそれが必要だったような気がする？

1944
01:29:36,777 --> 01:29:38,112
うん。もう少し寝てください。

1945
01:30:24,625 --> 01:30:29,128
<i>♪ 素晴らしい恵みです♪</i>

1946
01:30:29,130 --> 01:30:30,598
朝。

1947
01:30:31,699 --> 01:30:35,836
<i>♪なんて素敵な音でしょう♪</i>

1948
01:30:38,072 --> 01:30:43,611
<i>♪これで悲惨な状況が救われました♪</i>

1949
01:30:43,945 --> 01:30:48,481
<i>♪ 私のように♪</i>

1950
01:30:49,016 --> 01:30:54,722
<i>♪私はかつて迷子になったことがあります♪</i>

1951
01:30:55,189 --> 01:31:00,893
<i>♪でも今は見つかった♪</i>

1952
01:31:00,895 --> 01:31:03,629
<i>♪盲目だった♪</i>

1953
01:31:03,631 --> 01:31:09,500
<i>♪ でも今ならわかるよ♪</i>

1954
01:31:09,502 --> 01:31:12,237
ああ。

1955
01:31:12,239 --> 01:31:17,910
<i>♪ 素晴らしい恵みです♪</i>

1956
01:31:17,912 --> 01:31:23,250
<i>♪なんて素敵な音でしょう♪</i>

1957
01:31:23,851 --> 01:31:29,288
<i>♪これで悲惨な状況が救われました♪</i>

1958
01:31:29,290 --> 01:31:33,694
<i>♪ 私のように♪</i>

1959
01:31:35,596 --> 01:31:36,628
睡眠はどうでしたか？

1960
01:31:36,630 --> 01:31:38,065
-すばらしい。
-うん？

1961
01:31:39,734 --> 01:31:41,667
-本当に良かったです。
-そうでしたか？

1962
01:31:41,669 --> 01:31:43,537
-ソファはいいですね。
-そうですか？

1963
01:31:45,639 --> 01:31:47,039
わかった。

1964
01:31:47,041 --> 01:31:52,313
<i>♪ 盲目でしたが、今は... ♪</i>

1965
01:31:53,814 --> 01:31:54,949
-ええ。
-あなたが知っている？

1966
01:31:55,916 --> 01:31:59,754
そうだったのは知っています
...一部の人にとっては困難な時期です。

1967
01:32:00,254 --> 01:32:01,722
たくさんの変化。

1968
01:32:02,656 --> 01:32:04,158
でも大丈夫です。

1969
01:32:04,792 --> 01:32:07,962
ええと...ご存知のとおり、一行読みました
一度本で。

1970
01:32:08,729 --> 01:32:10,262
覚えていない
まさにそれがどうなるか、

1971
01:32:10,264 --> 01:32:11,764
しかし、それは次のようなものでした、

1972
01:32:11,766 --> 01:32:15,136
「人は変わります。
でも愛はいつも同じだよ。」

1973
01:32:16,704 --> 01:32:17,838
誰か？

1974
01:32:19,040 --> 01:32:22,341
うーん。はい、どうやってか分かりません
それはまさにそれに関係しますが、大丈夫です。

1975
01:32:22,343 --> 01:32:24,676
-いいえ。大好きでした。大好きでした。
-本当に素敵ですね。

1976
01:32:24,678 --> 01:32:25,677
-素敵だと思います。
-実は、

1977
01:32:25,679 --> 01:32:27,114
あなたがそれを持ち出したからです。

1978
01:32:27,715 --> 01:32:30,215
私は自分のトーストを持っています
私が作りたいのは

1979
01:32:30,217 --> 01:32:31,683
とても特別なものに
私の友人です。

1980
01:32:31,685 --> 01:32:32,684
ああ、ありがとう。

1981
01:32:32,686 --> 01:32:33,986
-彼女の名前はテスです。
-おお。

1982
01:32:33,988 --> 01:32:35,654
えー、皆さんご存知の通り、

1983
01:32:35,656 --> 01:32:37,656
彼女は最近戻ってきました
彼女の人生の情熱に。

1984
01:32:37,658 --> 01:32:38,924
うーん。わかった。

1985
01:32:38,926 --> 01:32:40,292
そしてたとえ
彼女はただそれをやってきただけだ

1986
01:32:40,294 --> 01:32:41,994
短期間...

1987
01:32:41,996 --> 01:32:43,162
え、数ヶ月くらい？

1988
01:32:43,164 --> 01:32:44,198
ええ、でも--

1989
01:32:44,732 --> 01:32:46,832
いや、これはすごいですね。

1990
01:32:46,834 --> 01:32:50,302
彼女はすでに尋ねられています
アシスタントコーチになる

1991
01:32:50,304 --> 01:32:52,938
アメリカ女子チームの場合、

1992
01:32:52,940 --> 01:32:54,940
-LA'28！
-何？

1993
01:32:54,942 --> 01:32:56,975
-何？何てことだ！
-決定はありません、皆さん。

1994
01:32:56,977 --> 01:32:58,043
いいえ、それはただ...

1995
01:32:58,045 --> 01:32:59,311
-あなた！ここで起きてください！
-いいえ。

1996
01:32:59,313 --> 01:33:01,113
-はい、お願いします。
-ここに来て。何てことだ。

1997
01:33:01,115 --> 01:33:02,149
それはそうです...

1998
01:33:04,852 --> 01:33:08,253
わかりました。だから、そんなはずはなかった
そのまま下がってください。

1999
01:33:08,255 --> 01:33:09,021
ご心配なく。
全然大丈夫ですよ。

2000
01:33:09,023 --> 01:33:10,322
本当にごめんなさい
彼女はそれを発表した。

2001
01:33:10,324 --> 01:33:11,824
彼女はたまたま
家で。

2002
01:33:11,826 --> 01:33:12,925
大丈夫。それは素晴らしい。

2003
01:33:12,927 --> 01:33:14,093
素晴らしいニュースです！

2004
01:33:14,095 --> 01:33:15,060
それはとても大きなことです
あなたに伝えるために。

2005
01:33:15,062 --> 01:33:16,628
-知っている。
-しかし、それは大きな問題です。

2006
01:33:16,630 --> 01:33:17,830
- それは大きいです - 大きな取引です。
-右？彼らが私に尋ねたのです。

2007
01:33:17,832 --> 01:33:19,131
それはそうです -- あなたもそれに値するのです。

2008
01:33:19,133 --> 01:33:20,966
でも全然分からない
やりたいなら。

2009
01:33:20,968 --> 01:33:22,701
-あなたがすべき。
-それはたくさんあるでしょうね。

2010
01:33:22,703 --> 01:33:25,671
それはたくさんあるでしょう。あなたが知っている。

2011
01:33:25,673 --> 01:33:27,172
そして少年たち。そして...

2012
01:33:27,174 --> 01:33:28,974
-実際のところ、何を知っていますか？
-自分の気持ちがわかりません。

2013
01:33:28,976 --> 01:33:30,375
私も知りません
それはどうなるだろうか、

2014
01:33:30,377 --> 01:33:32,079
-またはそのこだわりとは何ですか。
-ほら、これを見て。

2015
01:33:33,280 --> 01:33:34,913
-何？
-何か面白いことがあるのですが--

2016
01:33:34,915 --> 01:33:36,050
それを見てください。

2017
01:33:36,717 --> 01:33:38,417
-それはあなたです。
-待って。ここはどこですか？

2018
01:33:38,419 --> 01:33:40,652
それは――
あなたの写真を見つけました

2019
01:33:40,654 --> 01:33:43,222
そして私はそれを爆破してそれを置きました
私のアパートの壁に。

2020
01:33:43,224 --> 01:33:44,389
男の子たちに見てもらいたかったから

2021
01:33:44,391 --> 01:33:45,659
なんてクソ伝説なんだ
彼らの母親は。

2022
01:33:47,928 --> 01:33:51,632
なぜ写真を選ばなかったのですか
私と子供たちを壁に飾ってみませんか？

2023
01:33:52,099 --> 01:33:56,034
いいえ、あなたの写真を撮ったからです
自分の力の絶頂期に。

2024
01:33:56,036 --> 01:33:58,070
見てください。
あなたがどれほど高いかを見てください。

2025
01:33:58,072 --> 01:33:59,872
それは病気です！
つまり、冗談ですか？

2026
01:33:59,874 --> 01:34:03,041
ただ...スマッシュ！あなたが知っている？

2027
01:34:03,043 --> 01:34:05,878
信じられないですね。
それは彼らのお気に入りです。

2028
01:34:05,880 --> 01:34:08,349
私も大好きです。私はそう思います--
その写真はすごいですね。

2029
01:34:10,017 --> 01:34:11,152
今は私ではありません。

2030
01:34:15,055 --> 01:34:15,990
はい、そうです。

2031
01:34:18,726 --> 01:34:19,793
いいえ、そうではありません。

2032
01:34:20,961 --> 01:34:21,829
ここ。

2033
01:34:25,900 --> 01:34:27,866
みたいなまで寝ないといけないの？
毎日2時半くらい？

2034
01:34:27,868 --> 01:34:29,101
なぜ？人々はもう目覚めましたか？

2035
01:34:29,103 --> 01:34:30,171
何てことだ。

2036
01:34:30,871 --> 01:34:32,740
私たちは何を見ているのでしょうか？おお！

2037
01:34:33,841 --> 01:34:34,840
よくわかりません
今何が起こっているのか。

2038
01:34:34,842 --> 01:34:35,809
動揺しています。

2039
01:34:36,810 --> 01:34:37,878
それが起こっているのです。

2040
01:34:38,245 --> 01:34:39,146
わかった。

2041
01:34:41,015 --> 01:34:43,117
あなたは私を動揺させることができます、
そして私はあなたを動揺させることができます。

2042
01:34:43,984 --> 01:34:45,052
右？

2043
01:34:45,786 --> 01:34:47,421
それが起こるのです
関係の中で。

2044
01:34:48,289 --> 01:34:51,225
私たちは決して言いませんでした
動揺できなかった。

2045
01:34:53,961 --> 01:34:55,863
あなたが努力していたことは知っています
良いことをするために。

2046
01:35:00,201 --> 01:35:03,237
それは私の気持ちを傷つけました。
入りましょう。

2047
01:35:05,439 --> 01:35:08,173
あなたは...まだ私が欲しいですか？
今夜屋根裏部屋に来ますか？

2048
01:35:08,175 --> 01:35:10,311
何？

2049
01:35:12,179 --> 01:35:13,078
これについてはどうでしょうか？

2050
01:35:13,080 --> 01:35:14,215
それはいいです。

2051
01:35:15,015 --> 01:35:16,250
-空間？
-わかった。イエス。

2052
01:35:19,486 --> 01:35:20,854
私はお腹が空いています。

2053
01:35:21,855 --> 01:35:23,822
じゃあ、スプーンを使ってみませんか？
人のように？

2054
01:35:23,824 --> 01:35:26,060
おお。まあ、汚したくないんだけどね
これ以上の料理。

2055
01:35:26,427 --> 01:35:28,360
まあ、洗ってもいいよ
朝。

2056
01:35:28,362 --> 01:35:29,730
ああ、分かった。

2057
01:35:31,298 --> 01:35:32,933
指通りがとてもいいです。

2058
01:35:36,170 --> 01:35:37,903
やるべきではなかった
それは一つです、知っていますか？

2059
01:35:37,905 --> 01:35:39,406
イエス・キリスト。

2060
01:36:01,428 --> 01:36:04,129
今夜は家が忙しいです。

2061
01:36:04,131 --> 01:36:05,833
あなたが上がってくるのを見た人はいますか？

2062
01:36:06,133 --> 01:36:08,100
いや、みんなそうだったよ
ある種、自分たちの世界の中に。

2063
01:36:08,102 --> 01:36:11,336
このビデオを見ていました
カップルと話すセラピスト、

2064
01:36:11,338 --> 01:36:15,040
そしてそれらを持っていました、
健康的な運動として、

2065
01:36:15,042 --> 01:36:16,977
お互いに何をしているのか尋ねます
お互いのことが好きではありません。

2066
01:36:19,280 --> 01:36:21,348
誰かと一緒に寝たとか、
手始めに。

2067
01:36:22,016 --> 01:36:23,815
まあ、私はやっただけです
あなたがそうだと思ったから

2068
01:36:23,817 --> 01:36:24,451
そして私は嫉妬しました。

2069
01:36:26,086 --> 01:36:28,253
あなたが決して応答しない方法
私が送った写真に。

2070
01:36:28,255 --> 01:36:29,988
いつもお願いしている写真。

2071
01:36:29,990 --> 01:36:32,157
私はいつも親指を立てます
ハートの絵文字とか。

2072
01:36:32,159 --> 01:36:33,925
私はそこに座っています、
急いで走り回って、

2073
01:36:33,927 --> 01:36:37,331
完璧な角度を取得しようとしています
彼らへの写真です。

2074
01:36:37,931 --> 01:36:39,898
そのために...ご存知のように、

2075
01:36:39,900 --> 01:36:41,400
まさに精神異常者のような気分でした。

2076
01:36:41,402 --> 01:36:43,969
バカみたいに感じて、
あまり気にしないで済むとわかっていれば。

2077
01:36:43,971 --> 01:36:45,372
そういった写真を撮るのが大好きです。
それは真実ではありません。

2078
01:36:47,041 --> 01:36:48,909
家ではなんて静かなんだろう。

2079
01:36:50,944 --> 01:36:52,344
あたかもあなたであるかのように
別の人

2080
01:36:52,346 --> 01:36:53,613
あなたよりも
他のみんなと一緒に。

2081
01:36:53,615 --> 01:36:55,314
それは私を狂わせました。

2082
01:36:55,316 --> 01:36:58,083
そうですね...いや、まず...

2083
01:36:58,085 --> 01:36:59,985
いやあ、あなたはこのゲームが上手ですね。

2084
01:36:59,987 --> 01:37:01,556
まずそれが私を混乱させました。

2085
01:37:02,189 --> 01:37:04,391
それから私は悲しくなりました、
それから私は気が狂いました。

2086
01:37:07,261 --> 01:37:09,830
あたかも私たちが明らかにそうではないかのように
あなたにとっては十分興味深いものです。

2087
01:37:10,565 --> 01:37:12,299
そうではありませんでした。

2088
01:37:14,368 --> 01:37:15,969
まるで
あなたはそこにさえいませんでした。

2089
01:37:17,572 --> 01:37:19,006
私はそこにいませんでしたか？

2090
01:37:19,940 --> 01:37:22,140
-チェックアウトしましたね。
-自分？

2091
01:37:22,142 --> 01:37:23,609
あなたがそうするのと同じように
負けた後。

2092
01:37:23,611 --> 01:37:25,043
を除いて
原因は分からないでしょうが、

2093
01:37:25,045 --> 01:37:26,480
それで私はまるで一人です。

2094
01:37:28,315 --> 01:37:30,652
まあ、いいことだ
私たちは一緒ではありません。

2095
01:37:34,488 --> 01:37:35,856
そうじゃないですか？

2096
01:37:36,857 --> 01:37:40,127
そうですね、私たちが隠れているとは思えません
私たちは一緒に戻ります。

2097
01:37:40,562 --> 01:37:42,630
さて、どうでもいいですか
とにかく、誰かはどう思いますか？

2098
01:37:44,431 --> 01:37:45,966
たぶん恥ずかしいと思う。

2099
01:37:46,900 --> 01:37:48,001
何で？

2100
01:37:50,070 --> 01:37:51,472
-自分。
-なぜ？

2101
01:37:54,441 --> 01:37:56,343
分からないから
もしあなたが私を愛していれば。

2102
01:38:00,481 --> 01:38:03,250
あなたは私の考えを気に入っています、
あなたの壁に掛かっています。

2103
01:38:04,985 --> 01:38:06,985
でも女性はそうではない
あなたが今見ているのは、

2104
01:38:06,987 --> 01:38:08,387
-あなたの前で
-言わないでください

2105
01:38:08,389 --> 01:38:09,555
-この瞬間に。
-私がどのように感じ、どのように考えるか。

2106
01:38:09,557 --> 01:38:10,658
それは違います...

2107
01:38:12,560 --> 01:38:15,060
つまり、もしかしたら私はあなたを愛していないのかもしれません。
わからない。

2108
01:38:15,062 --> 01:38:17,195
たぶん私はあなたを犯した
あなたがあの女性とセックスしたから、

2109
01:38:17,197 --> 01:38:19,131
それとも気持ちよかったから
あなたの言うことを聞くために

2110
01:38:19,133 --> 01:38:20,465
あなたは私がいなくて寂しかった
見知らぬ人の前で、

2111
01:38:20,467 --> 01:38:22,234
-それは...恥ずかしいです。
-おっと、おっと。

2112
01:38:22,236 --> 01:38:24,336
バカバカしい事だった
私はそうしました、そして私はそのことで自分自身を嫌いました。

2113
01:38:24,338 --> 01:38:28,140
なぜ？私たちには何の責任もありませんでした
お互いに。

2114
01:38:28,142 --> 01:38:30,041
今でも、
本当の約束はありません。

2115
01:38:30,043 --> 01:38:31,677
-もちろんあります。
-何に?

2116
01:38:31,679 --> 01:38:33,613
お互いが幸せになるために。

2117
01:38:33,615 --> 01:38:35,347
私たちは物事をやっているから
それは私たちを幸せにしてくれる

2118
01:38:35,349 --> 01:38:36,682
今は個人として。

2119
01:38:36,684 --> 01:38:38,684
そして私たちが幸せならそれで終わりです。

2120
01:38:38,686 --> 01:38:41,353
それから私たちは作ります
私たちが愛する人々も幸せです。

2121
01:38:41,355 --> 01:38:43,257
それでおしまい？
あなたは何ですか、8歳ですか？

2122
01:38:44,124 --> 01:38:46,324
本当の関係

2123
01:38:46,326 --> 01:38:49,394
誰かを見つけています
不満を感じることもできます。

2124
01:38:49,396 --> 01:38:50,632
あなたの背中を支えてくれる人がいます。

2125
01:38:52,199 --> 01:38:54,501
私たちはやめました
お互いに背中を合わせている。

2126
01:38:54,702 --> 01:38:57,337
私はいつも持とうとしていた
あなたの背中。私をからかってるの？

2127
01:38:58,071 --> 01:38:59,471
ただスペースが足りなかった

2128
01:38:59,473 --> 01:39:00,740
しなければならなかったので
自分の背中を持ってください。

2129
01:39:00,742 --> 01:39:03,008
部屋はもう残っていなかった
背中に。

2130
01:39:03,010 --> 01:39:05,410
信じてください、と聞きました。
「アレックス、彼はとても気に入っているよ。

2131
01:39:05,412 --> 01:39:06,712
彼はいつもあなたのためにそこにいます。

2132
01:39:06,714 --> 01:39:08,748
彼は何事にも行きます。
彼はそれが大好きなんです。」

2133
01:39:08,750 --> 01:39:11,586
-私はそうしました。
-うん？そして、私が退職したときは？

2134
01:39:14,756 --> 01:39:18,223
ものを手放したとき
11歳から好きだった?

2135
01:39:18,225 --> 01:39:19,293
あなたはシャットダウンしました。

2136
01:39:21,395 --> 01:39:23,128
寂しいって言ってたよね？

2137
01:39:23,130 --> 01:39:25,966
ベイビー、あなたは私を放っておいた
数年前、この関係で。

2138
01:39:30,638 --> 01:39:32,172
わかりました、あなたはそうしたいです
真実を知っていますか？

2139
01:39:32,674 --> 01:39:33,741
はい。

2140
01:39:34,174 --> 01:39:35,309
私はダウナーではありませんでした。

2141
01:39:37,010 --> 01:39:37,978
あなたはそうでした。

2142
01:39:44,451 --> 01:39:47,655
あなたが正しい。私はダウナーでした。

2143
01:39:50,558 --> 01:39:53,327
何年も自分自身を捧げた後、
物事に対して、

2144
01:39:54,094 --> 01:39:55,195
もうやめてもいいと思った。

2145
01:39:57,397 --> 01:40:00,602
そして自分の子供もいるし、
そしてあなたがその代わりになります。

2146
01:40:04,539 --> 01:40:05,740
そうしました。

2147
01:40:08,643 --> 01:40:09,642
決して認めない

2148
01:40:09,644 --> 01:40:12,512
それが終わりだったということ
このまったく別の人生の、

2149
01:40:12,514 --> 01:40:14,749
あるいはどこへ行くつもりだったのか
そのすべての気持ちを込めて。

2150
01:40:15,182 --> 01:40:17,583
そして、私はやっていた
6年間のインビトロ試験、

2151
01:40:17,585 --> 01:40:19,685
そして自分自身に注射する
それらすべての化学物質がいっぱいで、

2152
01:40:19,687 --> 01:40:21,486
それが何をしていても。

2153
01:40:21,488 --> 01:40:23,725
ちなみに、
そして私はその挑戦が大好きです。

2154
01:40:25,527 --> 01:40:30,563
でも困ってたんだ
あなたと彼らと一緒に

2155
01:40:30,565 --> 01:40:34,201
唯一のものであること
私を満たしてくれる。

2156
01:40:37,404 --> 01:40:40,107
そして、あなたは私が苦労していることを知っていました。

2157
01:40:41,676 --> 01:40:43,778
でも、私が誇りに思いすぎていたことを
助けを求めることはありません。

2158
01:40:45,547 --> 01:40:47,114
あなたはその後ろに隠れました。

2159
01:40:49,082 --> 01:40:50,816
そして安心しました。

2160
01:40:50,818 --> 01:40:52,652
あなたが決して尋ねなかったということ。

2161
01:40:52,654 --> 01:40:55,422
だって、その時は
私もそれを避けることができました。

2162
01:40:55,723 --> 01:40:57,222
そんなことは聞けませんでした。

2163
01:40:57,224 --> 01:40:59,090
-もちろんできます。
-いいえ！

2164
01:40:59,092 --> 01:41:00,294
-もちろんできます。
-ベイビー、ベイビー...

2165
01:41:01,629 --> 01:41:03,094
あなたは私を放っておいてくれました。

2166
01:41:03,096 --> 01:41:04,564
私はあなたを放っておいたのですか？

2167
01:41:04,566 --> 01:41:06,398
チェックアウトしました。

2168
01:41:06,400 --> 01:41:08,133
あなたはこう思います
一緒にいて楽しかったですか？

2169
01:41:08,135 --> 01:41:10,703
あんな状態には戻りたくない。
私はしません！

2170
01:41:10,705 --> 01:41:12,538
-それで、何を言っているのですか？
-私は何ですか--

2171
01:41:12,540 --> 01:41:14,306
ファック！ああ、クソバカ――

2172
01:41:14,308 --> 01:41:15,440
一体何？

2173
01:41:15,442 --> 01:41:17,309
イエスはキリストをクソ、
クリスティーン！

2174
01:41:17,311 --> 01:41:19,679
自分のことは気にしないのはなぜですか
一度だけクソビジネス？

2175
01:41:19,681 --> 01:41:21,179
おっと。

2176
01:41:21,181 --> 01:41:22,717
たぶん気をつけて
まずは自分自身のたわごとから。

2177
01:41:23,216 --> 01:41:24,349
なんてことだ
それは意味があるのでしょうか？

2178
01:41:24,351 --> 01:41:26,186
<i>...コメディ、</i>
<i>今すぐ騒いでください!</i>

2179
01:41:26,688 --> 01:41:30,223
私のメインの男性にとって、
そしてアレックス・ノバク、皆さん！

2180
01:41:57,852 --> 01:41:59,486
クソ人間関係は最悪だ。

2181
01:42:02,724 --> 01:42:04,489
彼らが...
彼らはダウナーのようなものです。

2182
01:42:04,491 --> 01:42:06,159
つまり、彼らはクソだ。

2183
01:42:08,228 --> 01:42:10,228
あなたがクソだとは思わない
私の言おうとしていることを聞いています。

2184
01:42:10,230 --> 01:42:12,330
言ってるよ
その関係は最悪です。

2185
01:42:12,332 --> 01:42:14,934
たとえば、あなたがいるなら
誰かとの関係、

2186
01:42:14,936 --> 01:42:16,434
彼らは文字通りです
吸おうとしている

2187
01:42:16,436 --> 01:42:17,605
あなたのクソみたいな人生。

2188
01:42:19,607 --> 01:42:21,643
わかった？彼らはクソ吸血鬼だ。

2189
01:42:25,312 --> 01:42:27,546
そしてその瞬間、
幸せだよ、気をつけろよ。

2190
01:42:27,548 --> 01:42:29,481
その瞬間
あなたはめちゃくちゃ幸せです、

2191
01:42:29,483 --> 01:42:33,218
彼らはそれを純粋なものとして見ます、
ろ過されていないクソ血、

2192
01:42:33,220 --> 01:42:35,387
そして彼らはそれを吸うだろう
あなたの体からすぐに

2193
01:42:35,389 --> 01:42:37,957
痩せるまで
そしてクソ消耗した。

2194
01:42:37,959 --> 01:42:40,626
そして彼らは取るだろう
一口ごとに。

2195
01:42:40,628 --> 01:42:44,231
理由を知っているからですか？なぜなら
彼らにとって幸福は太陽です。

2196
01:42:44,866 --> 01:42:47,667
わかった？幸福は賭け金のようなもの
クソ心に。

2197
01:42:47,669 --> 01:42:48,934
彼らはそれを望んでいません。

2198
01:42:48,936 --> 01:42:51,204
彼らはあなたを望んでいません
めちゃくちゃ幸せになること。

2199
01:42:52,406 --> 01:42:53,873
そして、出口は2つしかない

2200
01:42:53,875 --> 01:42:57,576
このクソの
暗く、悲惨な存在。

2201
01:42:57,578 --> 01:43:00,480
あなたもそのうちの一人になるか、
さもなければ死ぬ。

2202
01:43:02,382 --> 01:43:03,518
まあ、欲しくないです。

2203
01:43:04,886 --> 01:43:08,321
なりたくない
クソ吸血鬼。わかった？

2204
01:43:10,658 --> 01:43:12,760
欲しくないんです。

2205
01:43:31,311 --> 01:43:32,446
お父さん。

2206
01:43:33,313 --> 01:43:34,312
なんてことだ
ここでやってるの？

2207
01:43:34,314 --> 01:43:35,415
息子、ええと...

2208
01:43:36,383 --> 01:43:39,317
まあ、ちょうど降りてきたところです
何が大騒ぎなのかを見るために。

2209
01:43:39,319 --> 01:43:40,720
イエス様…

2210
01:43:40,722 --> 01:43:43,991
あなたは...本当に叫んだ
あの人たちに。

2211
01:43:46,627 --> 01:43:49,461
はい、ごめんなさい、よくわかりません
それは一体何だったのか。

2212
01:43:49,463 --> 01:43:54,535
ええ、まあ、言いません
面白かったけど、うーん…

2213
01:43:55,770 --> 01:43:56,938
・・・ちょっと危険ですね。

2214
01:43:59,406 --> 01:44:00,371
-お父さん、見てください--
-息子よ。

2215
01:44:00,373 --> 01:44:01,308
-いいえ、お父さん、聞いてください--
-息子よ。

2216
01:44:02,744 --> 01:44:05,378
あなたはまともな人だよ、アレックス。

2217
01:44:06,446 --> 01:44:08,446
そして、あなたは自分自身を与えることができます

2218
01:44:08,448 --> 01:44:10,651
への恵み
これらすべてをやり遂げてください。

2219
01:44:11,519 --> 01:44:12,720
あなたが知っている？

2220
01:44:13,621 --> 01:44:15,386
お母さん。

2221
01:44:15,388 --> 01:44:18,057
ええ、まあ、私たちはこすります
お互いに。それは良いことだ。

2222
01:44:18,059 --> 01:44:21,829
あなたのお母さんと私は、
私たちはそのように幸運です。

2223
01:44:22,764 --> 01:44:23,865
珍しいですね。

2224
01:44:25,800 --> 01:44:29,704
本当に珍しいですね。
分かるでしょう？

2225
01:44:36,544 --> 01:44:37,477
わかった。

2226
01:44:38,646 --> 01:44:39,947
大丈夫。来て。

2227
01:44:41,314 --> 01:44:42,282
来て。

2228
01:44:43,518 --> 01:44:44,451
おい。

2229
01:44:45,418 --> 01:44:46,621
さあ、どうぞ。

2230
01:44:50,057 --> 01:44:51,991
今。

2231
01:44:51,993 --> 01:44:53,926
ごめんなさい…ごめんなさい…

2232
01:44:53,928 --> 01:44:56,361
あなたは--その必要はありません
何でもごめんなさい。

2233
01:44:56,363 --> 01:44:59,698
人生は私たちに起こります、知っていますか？

2234
01:44:59,700 --> 01:45:02,400
私たちがしなければならないのは認識することです

2235
01:45:02,402 --> 01:45:04,539
私たちが立っている場所
そしてそれの何が良いのか。

2236
01:45:06,808 --> 01:45:07,775
大丈夫だよ。

2237
01:45:08,743 --> 01:45:10,645
うん？それをやり遂げるのです。

2238
01:45:13,514 --> 01:45:15,550
これに関してはまた次回に…

2239
01:45:17,384 --> 01:45:18,619
もう少しジョークを。

2240
01:45:19,520 --> 01:45:20,888
-またね。
-じゃあね。

2241
01:45:21,956 --> 01:45:23,658
ジョーク<i>を</i>追加します。

2242
01:46:08,102 --> 01:46:11,136
おい、おい。ベーグルをいただきました。

2243
01:46:11,138 --> 01:46:12,607
ああ、念のために。

2244
01:46:14,008 --> 01:46:16,711
それで、彼らはそれを言いませんでした、
まるで、あからさまに、

2245
01:46:17,612 --> 01:46:19,879
でも私のエージェントは私に言いました
そのプロダクション

2246
01:46:19,881 --> 01:46:22,049
彼らを呼んで、
何度か。

2247
01:46:22,482 --> 01:46:23,916
もしかしたら彼らは帽子を返してほしいのかもしれない。

2248
01:46:23,918 --> 01:46:26,053
夢を見させてくれませんか、兄弟？

2249
01:46:26,687 --> 01:46:28,055
いいえ、おそらくあなたの言うとおりです。

2250
01:46:28,789 --> 01:46:30,556
ほら、おい、私はそう思う
あなたがその仕事に就けたのは素晴らしいことです

2251
01:46:30,558 --> 01:46:33,424
そしてあなたが持っていたこと
その経験ですが…

2252
01:46:33,426 --> 01:46:34,793
分かりませんが、
今、あなたは街に戻ってきました。

2253
01:46:34,795 --> 01:46:37,596
もしかしたらそう思いませんか
現実と向き合う時が来たのか？

2254
01:46:37,598 --> 01:46:40,833
私には妄想はありません。わかった？

2255
01:46:40,835 --> 01:46:44,770
彼らが私のキャラクターを殺したのは知っていますが、
しかし、ちょっと考えてみてください。

2256
01:46:44,772 --> 01:46:47,673
もし彼らが彼を連れ戻したらどうなるだろう
復讐を求める幽霊として？

2257
01:46:47,675 --> 01:46:49,008
スケッチしました
この小さなストーリー

2258
01:46:49,010 --> 01:46:50,509
制作に送ります。

2259
01:46:50,511 --> 01:46:52,546
でも、絶対にそうするよ
まず帽子を返してください。

2260
01:46:53,214 --> 01:46:55,482
しかし、あなたには決してわかりません。
私は良い作家です。

2261
01:46:56,784 --> 01:46:58,052
私が話していたのは
あなたの結婚。

2262
01:46:58,686 --> 01:47:01,022
おお。
それについてはどうですか？

2263
01:47:01,889 --> 01:47:04,189
そうですね、つまり、すべて、
ご存知のように、クリスティーンと一緒に

2264
01:47:04,191 --> 01:47:06,928
そしてあなたは彼女を離れる
そしてそのすべて。

2265
01:47:07,194 --> 01:47:09,196
ああ、いや、いや、いや。いいえ、大丈夫です。

2266
01:47:10,231 --> 01:47:11,864
-本当に？
-うん。

2267
01:47:11,866 --> 01:47:13,832
ええ、ええ。話し合いました。

2268
01:47:13,834 --> 01:47:14,900
うん。

2269
01:47:14,902 --> 01:47:16,702
彼女は自分の意見を言いました--

2270
01:47:16,704 --> 01:47:19,705
・・・聞き取りにくかったですが、
良かったです。

2271
01:47:19,707 --> 01:47:22,643
それから私は私のものだと言いました
それから、ええ。うん。

2272
01:47:23,744 --> 01:47:25,476
おお。これをチェックしてください。

2273
01:47:25,478 --> 01:47:28,180
彼女は私に戻ってほしいと思っている
私よりも。

2274
01:47:28,182 --> 01:47:29,949
そう、彼女は言い続けている、
「ただ書いておけばいいのです。

2275
01:47:29,951 --> 01:47:31,752
彼らは持ち帰る必要がある
あなたの性格。」

2276
01:47:33,087 --> 01:47:35,022
-それはクレイジーですか？
-うーん。

2277
01:47:36,824 --> 01:47:37,725
うん。

2278
01:47:40,628 --> 01:47:41,996
おい、そこにいるのか、えーっと...

2279
01:47:44,865 --> 01:47:46,734
彼女がそうなる可能性はありますか...

2280
01:47:48,102 --> 01:47:49,537
分かりませんが、
彼女があなたに望んでいることは...

2281
01:47:51,504 --> 01:47:53,074
分からない、彼女は望んでいる
あなたから少し時間を過ごすためですか？

2282
01:47:55,242 --> 01:47:56,243
なぜ？

2283
01:47:56,644 --> 01:47:58,110
あなたは町を離れることになるか...

2284
01:47:58,112 --> 01:47:59,847
彼女は私と一緒にテキサスに来ました。

2285
01:48:00,548 --> 01:48:01,246
-本当に？
-うん。

2286
01:48:01,248 --> 01:48:02,681
彼女はそうしましたか？

2287
01:48:02,683 --> 01:48:04,085
うん。彼女はそこにいました
9日間全部。

2288
01:48:06,120 --> 01:48:07,688
それは彼女のアイデアでした
帽子を盗むために。

2289
01:48:08,823 --> 01:48:10,923
ええ、彼女はこんな感じです、
私が見てると思う...

2290
01:48:10,925 --> 01:48:12,760
ご存知のように、本当にハンサムです。

2291
01:48:13,828 --> 01:48:15,062
うわー、混乱してる。

2292
01:48:16,664 --> 01:48:18,130
そうですね、混乱するのは良いことです。

2293
01:48:18,132 --> 01:48:19,967
ほとんどの場合、混乱してしまいます。

2294
01:48:20,668 --> 01:48:22,003
ただ混乱するのが好きなだけ
彼女と一緒に。

2295
01:48:23,904 --> 01:48:25,738
ジェイレンが...

2296
01:48:25,740 --> 01:48:27,740
私はあの人が大好きです...

2297
01:48:27,742 --> 01:48:29,810
しかし、離れてしまうと
本当に私たちにとって良いことなのでしょうか？

2298
01:48:31,912 --> 01:48:33,681
-ふーむ。
-私の後ろにあるものは何ですか？

2299
01:48:35,750 --> 01:48:37,818
-それはテスの写真です。
-おお。

2300
01:48:38,919 --> 01:48:40,621
彼女の顔は見えません。

2301
01:48:41,155 --> 01:48:42,788
まあ、そうだね、
写真は後ろから撮ったものです。

2302
01:48:42,790 --> 01:48:44,792
ええ、まあ、そうすべきです
彼女を振り向かせてください。

2303
01:48:45,226 --> 01:48:47,094
ええ、私はそうは思いません--
彼らにはそんなことはできないと思います。

2304
01:48:49,163 --> 01:48:50,297
いつか。

2305
01:49:17,158 --> 01:49:19,625
彼女は出場しました
毎晩

2306
01:49:19,627 --> 01:49:21,060
彼女の大学でのキャリアについて。

2307
01:49:21,062 --> 01:49:22,995
彼女にはそれほど多くはありません
国際的な経験、

2308
01:49:22,997 --> 01:49:25,264
しかし研磨できるようになるには
ビッグテンシーズンを通して

2309
01:49:25,266 --> 01:49:28,133
そして大走りをする
トーナメントで...

2310
01:49:28,135 --> 01:49:29,768
-彼女は必要なものを持っています。
-ジョン・クックでもプレーしました。

2311
01:49:29,770 --> 01:49:31,070
-ジョン・クック。
-その通り。

2312
01:49:31,072 --> 01:49:32,905
あれはレイチェルですか、

2313
01:49:32,907 --> 01:49:34,842
誰がアーチ
UVAから来たと言っていたのですか？

2314
01:49:42,783 --> 01:49:43,884
-こんにちは。
-おい。

2315
01:49:44,852 --> 01:49:46,385
-ええと、すべてです--
-すべて順調です、はい。

2316
01:49:46,387 --> 01:49:47,886
私はちょうど男の子たちを降ろしたところです
学校で、

2317
01:49:47,888 --> 01:49:49,021
でもここに来てみたかった

2318
01:49:49,023 --> 01:49:50,355
車で戻る前に
街へ――

2319
01:49:50,357 --> 01:49:52,024
私はちょうどその真っ最中です

2320
01:49:52,026 --> 01:49:53,625
-コーチングスタッフと一緒に、だから私は--
-わかりました。わかった、ただ欲しいのは――

2321
01:49:53,627 --> 01:49:54,995
ただ何かを見せたいだけです
本当に早いです。

2322
01:49:56,964 --> 01:49:59,765
-それを見てください。
- それは何ですか、アレックス？

2323
01:49:59,767 --> 01:50:01,867
それはあなたです。それはあなたです。
初めてミニバンを見ました。

2324
01:50:01,869 --> 01:50:03,302
あなたがどれほど不幸であるかを見てください。

2325
01:50:03,304 --> 01:50:04,738
それは私のお気に入りです。

2326
01:50:06,707 --> 01:50:07,608
なるほど。

2327
01:50:09,310 --> 01:50:11,312
私がその人だったことに気づきました
不幸だった人。

2328
01:50:14,215 --> 01:50:16,884
私は結婚生活に不満を感じていました。

2329
01:50:17,218 --> 01:50:19,987
不幸ではなかった
私たちの結婚と一緒に。

2330
01:50:28,395 --> 01:50:30,030
私はあなたに不満を持ちたいです。

2331
01:50:33,801 --> 01:50:35,035
一緒に不幸になりましょう。

2332
01:50:54,722 --> 01:50:57,022
くそ！

2333
01:50:57,024 --> 01:50:58,125
考えてみます。

2334
01:51:31,492 --> 01:51:35,160
<i>♪ プレッシャー</i>
<i>押し倒して♪</i>

2335
01:51:35,162 --> 01:51:38,232
<i>あなたに圧力をかけています</i>
<i>誰も求めていない</i>

2336
01:51:39,266 --> 01:51:41,233
そしてその瞬間、
私は立ち上がってこう言いました。

2337
01:51:41,235 --> 01:51:44,805
「ねえ、お母さん
どこにも行かない...

2338
01:51:45,439 --> 01:51:47,474
彼女が私を助けるまで
この瓶を開けてください。」

2339
01:51:55,816 --> 01:52:00,052
<i>♪ それは知ることの恐怖です</i>
<i>この世界とは何なのか♪</i>

2340
01:52:00,054 --> 01:52:02,788
<i>♪ 仲の良い友達を見ています</i>
<i>叫んでる♪</i>

2341
01:52:02,790 --> 01:52:04,223
<i>♪「出して！」 ♪</i>

2342
01:52:04,225 --> 01:52:07,928
<i>♪明日を祈りなさい、私たちはもっと高みへ行けます♪</i>

2343
01:52:08,462 --> 01:52:12,097
<i>♪ 人々へのプレッシャー</i>
<i>路上の人々♪</i>

2344
01:52:12,099 --> 01:52:15,002
うーん。

2345
01:52:18,072 --> 01:52:19,206
<i>♪ わかりました♪</i>

2346
01:52:21,275 --> 01:52:23,408
<i>♪ チピンアラウンド♪</i>

2347
01:52:23,410 --> 01:52:25,244
<i>♪ 脳を刺激してください</i>
<i>「フロアを回って♪</i>」

2348
01:52:25,246 --> 01:52:29,114
<i>♪ こんな日々です</i>
<i>雨は降らない、ただ土砂降りになるだけ♪</i>

2349
01:52:29,116 --> 01:52:30,918
<i>♪ 路上の人々 ♪</i>

2350
01:52:33,254 --> 01:52:34,421
<i>♪ 路上の人々 ♪</i>

2351
01:52:36,957 --> 01:52:41,260
<i>♪ それは知ることの恐怖</i>
<i>この世界とは何なのか♪</i>

2352
01:52:41,262 --> 01:52:43,795
<i>♪ 仲の良い友達を見ています</i>
<i>叫んでる♪</i>

2353
01:52:43,797 --> 01:52:45,230
<i>♪「出して！」 ♪</i>

2354
01:52:45,232 --> 01:52:47,232
<i>♪明日祈ってください♪</i>

2355
01:52:47,234 --> 01:52:49,434
<i>♪ 私たちを連れて行きます</i>
<i>もっと高く、高く、高く♪</i>

2356
01:52:49,436 --> 01:52:53,040
<i>♪ 人々へのプレッシャー</i>
<i>路上の人々♪</i>

2357
01:52:55,809 --> 01:52:59,146
<i>♪ すべてから目を背けました</i>
<i>まるで盲人みたい♪</i>

2358
01:53:00,114 --> 01:53:03,083
<i>♪ フェンスの上に座っていました</i>
<i>でも、うまくいきません♪</i>

2359
01:53:03,951 --> 01:53:07,286
<i>♪ 愛を思いつき続けてください</i>
<i>でも、とても切り裂かれて破れています♪</i>

2360
01:53:07,288 --> 01:53:12,860
<i>♪なぜ、なぜ、なぜ♪</i>

2361
01:53:18,465 --> 01:53:22,334
<i>♪ 愛、愛、愛</i>
<i>愛、愛、愛、愛♪</i>

2362
01:53:22,336 --> 01:53:26,238
<i>♪ 狂気はプレッシャーの下で笑う</i>
<i>盛り上がってます♪</i>

2363
01:53:26,240 --> 01:53:30,108
<i>♪ 自分自身を与えられませんか</i>
<i>もう一度チャンスはありますか？ ♪</i>

2364
01:53:30,110 --> 01:53:34,079
<i>♪ なぜ私たちは愛を与えられないのですか</i>
<i>もう一度チャンスを? ♪</i>

2365
01:53:34,081 --> 01:53:38,016
<i>♪ なぜ私たちは愛を与えられないのですか</i>
<i>愛を与えてください♪</i>

2366
01:53:38,018 --> 01:53:41,989
<i>♪ 愛を与えて、愛を与えて</i>
<i>愛を与えて、愛を与えて... ♪</i>

2367
01:53:43,457 --> 01:53:48,293
<i>♪ 愛だから</i>
<i>懐かしい言葉ですね♪</i>

2368
01:53:48,295 --> 01:53:52,931
<i>♪そして愛はあなたを勇気づけます</i>
<i>世話をするために♪</i>

2369
01:53:52,933 --> 01:53:58,538
<i>♪ 上の人々</i>
<i>夜の果て♪</i>

2370
01:53:58,540 --> 01:54:03,375
<i>♪そして愛はあなたを変える勇気を与えます</i>
<i>私たちのやり方♪</i>

2371
01:54:03,377 --> 01:54:07,946
<i>♪自分自身を大切にする♪</i>

2372
01:54:07,948 --> 01:54:11,950
<i>♪これが最後のダンスです♪</i>

2373
01:54:11,952 --> 01:54:16,021
<i>♪これが最後のダンスです♪</i>

2374
01:54:16,023 --> 01:54:17,257
<i>♪これは私たち自身です♪</i>

2375
01:54:20,461 --> 01:54:21,929
<i>♪プレッシャーの下で♪</i>

2376
01:54:24,231 --> 01:54:25,633
<i>♪プレッシャーの下で♪</i>

2377
01:54:28,936 --> 01:54:29,936
<i>♪ プレッシャー♪</i>


