1 00:00:30,600 --> 00:00:30,760 Mai! 2 00:00:31,220 --> 00:00:31,700 Unsa may problema? 3 00:00:31,700 --> 00:00:31,720 nia ko. 4 00:00:33,470 --> 00:00:34,200 Unsa may problema? 5 00:00:36,460 --> 00:00:39,460 Ang akong bana opisyal nga nagtudlo og abogado para nimo, Yuto-san 6 00:00:39,460 --> 00:00:43,040 Daw ipasaka niya ang kaso 7 00:00:45,660 --> 00:00:46,860 Paghulat! Tinuod ba?! 8 00:00:46,860 --> 00:00:47,800 Walay duhaduha 9 00:00:47,800 --> 00:00:51,620 Karon lang kami nakakuha ug impormasyon gikan sa International Hospitalary Administration 10 00:00:53,140 --> 00:00:53,755 Pero di ba nagpadayon pa ang negosasyon...? 11 00:00:57,240 --> 00:00:59,080 Nagdali usab ang Ministry of Justice 12 00:00:59,080 --> 00:00:59,560 Naa koy nabuhat. 13 00:01:00,700 --> 00:01:01,500 Sa pagkakaron, 14 00:01:02,200 --> 00:01:03,620 atong hisgotan ang mga detalye sa conference room 15 00:01:04,740 --> 00:01:05,340 Pagdali! 16 00:01:05,953 --> 00:01:06,220 Okay ra 17 00:01:21,090 --> 00:01:22,090 Ang pagsulay mao ang ... 18 00:01:23,720 --> 00:01:26,200 Chance na nako nga isulti nimo akong sitwasyon 19 00:01:26,200 --> 00:01:27,000 isip imong abogado 20 00:01:34,900 --> 00:01:35,300 Dili 21 00:01:35,300 --> 00:01:36,980 Usa siya ka internasyonal nga piloto 22 00:01:36,980 --> 00:01:39,560 ug ingon man si Yuto nga ingon usab sa akong bana 23 00:01:39,560 --> 00:01:41,980 nagpahinabog kasamok sa mga kustomer 24 00:01:43,000 --> 00:01:45,700 Usa ka semana na ang milabay sukad siya gipalagpot sa iyang trabaho. 25 00:01:46,060 --> 00:01:50,980 Kliyente man siya sa gawas sa nasod, mao nga ako siyang giatiman pag-ayo... 26 00:01:54,420 --> 00:01:55,420 Mr Nakata! 27 00:01:57,013 --> 00:01:57,280 Oo? 28 00:02:00,520 --> 00:02:02,100 Moadto ka na usab sa korte sa dili madugay 29 00:02:04,043 --> 00:02:04,310 Oo 30 00:02:05,720 --> 00:02:07,020 Mao ra kana ang gusto namon nga imong likayan 31 00:02:08,740 --> 00:02:11,560 Wa ta kahibawo kon maayo ba kini 32 00:02:11,560 --> 00:02:15,330 Wala ko kabalo pero estoryahan ta. 33 00:02:18,890 --> 00:02:19,770 Tinuod? 34 00:02:21,650 --> 00:02:24,610 Ang mga kasamok nga sama niini kasagaran alang sa salapi 35 00:02:24,610 --> 00:02:29,290 Kon mas daghan ka nga makadaginot mas dali kini masulbad 36 00:02:30,790 --> 00:02:34,700 Sulayi lang kutob sa mahimo 37 00:02:37,000 --> 00:02:37,600 Salamat 38 00:02:39,376 --> 00:02:40,710 Cute ka nga junior 39 00:02:40,710 --> 00:02:46,090 Kung naa kay problema, kinahanglan ko nga tabangan ka. 40 00:02:51,920 --> 00:02:53,110 Salamat... 41 00:02:53,110 --> 00:02:53,630 Salamat y.. 42 00:02:57,333 --> 00:03:01,200 Unsang matanga sa negosasyon ang gihimo ni Nakata-san wala nako nahibal-an 43 00:03:02,790 --> 00:03:09,620 Apan human niadto iyang gisalikway ang mga kaso ug nagpadayon ang kaso nga daw wala kini mahitabo 44 00:03:21,670 --> 00:03:22,470 Daghang salamat 45 00:03:25,810 --> 00:03:31,330 Wala ko kabalo unsa akong buhaton sa una, pero maayo kay nangutana ka nako. 46 00:03:32,190 --> 00:03:33,430 Salamat kaayo! 47 00:03:34,730 --> 00:03:36,790 Sa dihang nasayran sa imbestigasyon ang maong kaso... 48 00:03:36,790 --> 00:03:39,390 ...Dili ko sigurado kung unsa ang mahitabo sa akong kaugalingon 49 00:03:39,390 --> 00:03:39,960 Apan nalipay ko nga nakasulbad niini nga kaso 50 00:03:45,240 --> 00:03:45,840 Mr Nakata 51 00:03:45,840 --> 00:03:47,780 Salamat kaayo 52 00:03:50,580 --> 00:03:51,860 Unsaon nako pag-ingon nga salamat? 53 00:03:51,860 --> 00:03:52,220 Mahimo ba nako kini isulti pag-usab? 54 00:03:54,750 --> 00:03:56,450 Ayaw kabalaka bahin niini. 55 00:03:57,150 --> 00:03:58,850 Maayo kay maayo ang tanan para nimo, Panji 56 00:04:01,306 --> 00:04:02,840 Palihug tugoti ako nga magpasalamat kanimo 57 00:04:04,240 --> 00:04:06,740 Husto gyud kana 58 00:04:06,740 --> 00:04:10,860 May estoryahan ming duha ni Mai-san 59 00:04:14,553 --> 00:04:15,820 Salamat kaayo 60 00:04:15,820 --> 00:04:17,680 Gidawat nimo 61 00:04:17,680 --> 00:04:19,440 Manggawas ta aron mag-inom 62 00:04:21,040 --> 00:04:21,440 Oo 63 00:04:21,440 --> 00:04:23,200 Oo, pasayloa ko. 64 00:04:33,160 --> 00:04:34,620 Salamat kaayo 65 00:04:39,060 --> 00:04:40,460 Ambot kung mao na 66 00:04:43,866 --> 00:04:44,400 Lingkod 67 00:04:50,770 --> 00:04:55,830 Human sa tanan nga ang uban nga partido ingon og gibaligya kini sa sobra nga salapi 68 00:04:55,830 --> 00:04:59,790 Nabali ang bukog sa negosasyon 69 00:04:59,790 --> 00:05:05,490 Pasayloa ko, apan morag wala ka matagbaw sa kantidad sa kuwarta nga among gitanyag. 70 00:05:08,970 --> 00:05:11,750 Niingon pa ka nga pasakaan ka og kaso sa among airline company 71 00:05:13,436 --> 00:05:13,770 Unsa? 72 00:05:19,133 --> 00:05:19,600 Aw... 73 00:05:19,820 --> 00:05:21,480 Sa sinugdan kini usa ka kasamok nga gipahinabo sa akong junior 74 00:05:23,806 --> 00:05:24,740 Isip usa ka magtutudlo 75 00:05:24,740 --> 00:05:28,640 Pinaagi sa pagbayad alang sa kahasol gikan kanako 76 00:05:30,246 --> 00:05:31,380 Nagsabot mi sa kataposan 77 00:05:32,890 --> 00:05:36,730 Pasayloa ko niana, Nakata-san. 78 00:05:40,060 --> 00:05:42,560 Palihug tugoti kami nga bayran ka sa kuwarta nga among nautang kanimo 79 00:05:42,560 --> 00:05:43,980 Gusto ba nimong bayran ko? 80 00:05:45,480 --> 00:05:47,220 150 ka libo ka dolyares 81 00:05:49,260 --> 00:05:53,700 Ingon niini ang giuyonan sa imong kauban 82 00:05:56,360 --> 00:05:57,560 Dili kini makatabang 83 00:06:07,020 --> 00:06:12,620 Di ko gusto mubuhat ug butang nga ma feel nimo nga murag gi gukod ka. 84 00:06:12,620 --> 00:06:14,260 Sakto gyud 85 00:06:40,360 --> 00:06:42,960 Kung okay ra, pwede ba nga ikaw akong sekretarya? 86 00:06:43,960 --> 00:06:45,510 Usa ka sekretaryo? 87 00:06:45,930 --> 00:06:47,580 Oo. Nangita kog secretary nga makamanage ug documents, pero dili sayon kay busy siya 88 00:06:54,810 --> 00:06:58,170 Kung si Mai-san mahimong sekretarya nako 89 00:06:58,170 --> 00:06:59,910 Makatabang kini kanako 90 00:06:59,910 --> 00:07:02,330 Ug ang isyu sa pagbayad masulbad sab sa maong secretariat 91 00:07:04,250 --> 00:07:06,080 Unsa sa imong hunahuna 92 00:07:07,220 --> 00:07:08,900 Palihug tugoti kami 93 00:07:10,740 --> 00:07:11,340 Mao ba 94 00:07:11,340 --> 00:07:12,540 Maayo kana 95 00:07:17,390 --> 00:07:18,575 Unya nakahukom ko nga buhaton ang sekretong negosyo ni Mr. Nakata sa tunga-tunga sa akong negosyo sa CA 96 00:07:24,330 --> 00:07:28,210 Karong buwana, labi na kay daghang negosyo 97 00:07:28,210 --> 00:07:32,570 Adunay usab usa ka appointment sa hotel sakay ug pag-organisar sa mga dokumento 98 00:07:35,270 --> 00:07:37,390 Sitwasyon sa pagkumpirma alang sa pagkontrol sa trapiko sa kahanginan 99 00:07:37,390 --> 00:07:41,530 Palihug susiha ang kalibog nga sitwasyon sa paglupad. 100 00:07:45,363 --> 00:07:46,430 Ika-9, 157 ka minuto 101 00:07:46,430 --> 00:07:48,490 Ruta sa baybayon sa Japan 102 00:07:53,070 --> 00:07:54,870 Pagsulod sa Europe pinaagi sa Siberia 103 00:07:54,870 --> 00:07:58,370 Mahimong gikinahanglan ang pag-usab sa panahon sa pagbiyahe 104 00:08:04,296 --> 00:08:05,230 Sunod mao ang hangin 58 105 00:08:33,253 --> 00:08:35,920 Sa alas nuebe sa airport meeting briefing 106 00:08:35,920 --> 00:08:42,740 Magpabilin ako dinhi sulod sa 24 ka oras, ug mogahin ug pipila ka adlaw aron maulian. 107 00:08:46,326 --> 00:08:47,260 Nakasabot na! Salamat 108 00:08:48,340 --> 00:08:50,140 Kapoy gyud ka 109 00:08:50,140 --> 00:08:51,860 May gusto ka ba? 110 00:08:54,510 --> 00:08:55,110 Dili salamat 111 00:09:08,820 --> 00:09:09,420 Unsa na 112 00:09:09,420 --> 00:09:15,320 Ingon niini ka sukad nahuman nimo ang imong trabaho sa CA, di ba? 113 00:09:16,000 --> 00:09:19,020 Dili. Kini usab ang akong trabaho 114 00:09:21,093 --> 00:09:21,760 Seryoso kaayo 115 00:09:23,200 --> 00:09:28,720 Ingon ana na sukad nisulod ko sa company 116 00:09:32,340 --> 00:09:34,540 Mga duha ka tuig na ming minyo 117 00:09:35,260 --> 00:09:40,060 Ang imong mga anak naghunahuna na ba sa kaminyoon 118 00:09:43,753 --> 00:09:44,420 Oo, ako. 119 00:09:44,420 --> 00:09:48,880 Kumusta man sa gabii ninyong duha ? 120 00:09:48,880 --> 00:09:50,640 Busy siguro mo sa usag usa 121 00:09:52,230 --> 00:09:55,670 Unsay buot ipasabot niana... 122 00:09:56,220 --> 00:09:57,480 Unsa man 123 00:09:59,083 --> 00:10:00,150 Kami nga secretary 124 00:10:03,576 --> 00:10:04,910 Busa gikinahanglan namo ang imong tabang 125 00:10:07,396 --> 00:10:07,930 Kay unsa 126 00:10:11,073 --> 00:10:11,540 Sultihi ko 127 00:10:11,540 --> 00:10:11,840 Unsay problema nimo? 128 00:10:14,240 --> 00:10:17,640 Naghunahuna ka ba nga ang pag-organisar lang sa kini nga mga dokumento mahimo’g mausik ang pila ka gatos ka milyon nga yen. 129 00:10:25,670 --> 00:10:29,670 Pabuhata kog maayo sa mga papeles 130 00:10:46,056 --> 00:10:46,790 Palihug hunong 131 00:10:51,140 --> 00:10:53,970 Dili igsapayan kung ako mohunong 132 00:10:54,200 --> 00:10:58,560 Kung makabayad lang ta ug 150,000 dolyares 133 00:11:30,473 --> 00:11:31,340 Husto kana 134 00:11:36,760 --> 00:11:40,960 Ako adunay usa ka maayo nga posisyon, mao nga dili ko gusto sa pagbuhat sa bisan unsa nga bayolente. 135 00:11:53,280 --> 00:11:54,150 Palihog hunong na 136 00:11:59,080 --> 00:12:01,280 Wala ka pa kabalo sa imong posisyon 137 00:12:06,210 --> 00:12:06,700 Hunong 138 00:12:08,190 --> 00:12:11,900 Sa imong hunahuna naluwas ba ang bana? 139 00:12:46,026 --> 00:12:47,560 O 150 ka libo ka dolyares 140 00:12:51,300 --> 00:12:52,460 Gusto ka muhigda? 141 00:13:04,640 --> 00:13:07,840 Kung naay mahitabo, papahawaon nako imong bana. 142 00:13:26,680 --> 00:13:29,260 Bahala na nimo... 143 00:14:41,046 --> 00:14:42,380 Maayo ang imong lawas 144 00:15:05,493 --> 00:15:07,360 Sayon ra paminawon, di ba? 145 00:15:45,806 --> 00:15:47,140 Unsay nahitabo nimo 146 00:16:04,263 --> 00:16:05,530 Gusto ka muhunong ko 147 00:16:08,016 --> 00:16:08,750 Palihug hunong 148 00:16:25,336 --> 00:16:29,270 Bastos ka sa imong bana ug sa tawo nga nitabang nimo. 149 00:16:45,420 --> 00:16:48,280 Malingaw ko niini sa 150,000 dolyares 150 00:17:12,500 --> 00:17:15,050 Naglisud ka. 151 00:17:41,876 --> 00:17:42,410 Hunong na! 152 00:17:42,630 --> 00:17:44,330 Ang imong lawas matinud-anon 153 00:17:52,560 --> 00:17:53,920 Gihigugma ko ikaw. 154 00:18:34,773 --> 00:18:37,040 Nindot kaayo imong gisul-ob nga istilo 155 00:18:49,840 --> 00:18:51,040 Mao ba kini ang iyang kalingawan? 156 00:19:14,720 --> 00:19:15,940 Kini nga estilo 157 00:19:15,940 --> 00:19:18,550 Natawo kini nga matahum 158 00:19:20,630 --> 00:19:21,830 Salamat sa imong ginikanan 159 00:19:26,886 --> 00:19:27,820 Uban niini nga lawas 160 00:19:34,253 --> 00:19:34,720 150,000 161 00:19:46,320 --> 00:19:48,720 Nianam ka ug nipis. 162 00:19:57,060 --> 00:19:59,860 Ang imong lawas mas gahi kaysa kaniadto, dili ba? 163 00:20:24,540 --> 00:20:25,860 Igo na. 164 00:20:27,830 --> 00:20:29,110 Mahimong mas komportable 165 00:22:53,590 --> 00:22:55,610 Nanginit na, di ba? 166 00:23:47,930 --> 00:23:49,330 Dili ko gusto nga buhaton kini. 167 00:23:51,753 --> 00:23:53,220 Unsay problema nimo? 168 00:24:05,910 --> 00:24:08,190 Nag-ingon ka, dili! 169 00:24:08,910 --> 00:24:09,420 Nalipay ka ba niining usa dinhi 170 00:24:51,016 --> 00:24:52,350 Wala ko kapugong sa paghilak. 171 00:25:00,986 --> 00:25:01,520 Hunong na! 172 00:26:01,530 --> 00:26:03,990 Nagpahiyom ka, dili ba? 173 00:26:27,933 --> 00:26:29,400 Maayo ba ang imong gibati karon?? 174 00:28:03,616 --> 00:28:07,550 Dili ka na makaagwanta kung tan-awon nimo ang akong tiil ha? 175 00:28:12,500 --> 00:28:16,070 Nganong nangurog man kaayo imong mga paa 176 00:28:25,910 --> 00:28:27,510 Tungod ni sa katugnaw 177 00:28:27,510 --> 00:28:30,560 Mahimong buotan ka nga babaye, di ba? 178 00:28:32,530 --> 00:28:32,770 Sa akong hunahuna dili. 179 00:28:48,606 --> 00:28:50,340 Gusto ba nimo kini? 180 00:28:55,460 --> 00:28:56,500 Hunong na! 181 00:28:57,100 --> 00:28:57,300 Uy 182 00:28:59,053 --> 00:28:59,320 Hunong 183 00:29:02,020 --> 00:29:03,420 Okay ra kung muhunong ka 184 00:29:09,670 --> 00:29:11,090 Unsa imong buhaton? 185 00:29:30,950 --> 00:29:32,730 Palihug ibutang kini. 186 00:29:51,500 --> 00:29:52,100 Maayong babaye 187 00:30:13,820 --> 00:30:15,140 Basa kaayo ka. 188 00:30:18,740 --> 00:30:22,040 Dili kini damgo, di ba? 189 00:30:28,920 --> 00:30:30,600 Wala ko kapugong sa paghilak 190 00:32:05,893 --> 00:32:06,560 Maayong babaye. 191 00:33:38,073 --> 00:33:40,540 Mahibaw-an nimo sa iyang kahugot, no? 192 00:34:19,073 --> 00:34:21,340 Hatagan tikag lain. 193 00:37:04,570 --> 00:37:07,950 Unsa may problema? Nagkibot-kibot ka, di ba! 194 00:37:09,740 --> 00:37:11,740 Miabot na usab ba kini dinhi!? 195 00:39:03,806 --> 00:39:06,340 Magsalig ko nimo sugod ugma. 196 00:39:31,653 --> 00:39:37,320 Yuto, maayo nga nahibal-an nga makabalik kita sa langit pagkahuman sa ground work 197 00:39:38,720 --> 00:39:38,920 Oo 198 00:39:43,740 --> 00:39:44,340 Mayu-san? 199 00:39:46,440 --> 00:39:46,640 Oo 200 00:39:46,640 --> 00:39:47,720 Unsa imong mga plano karong adlawa 201 00:40:38,540 --> 00:40:39,340 Palihug hunong. 202 00:40:44,373 --> 00:40:45,040 naguol ko... 203 00:40:45,040 --> 00:40:49,470 Kanunay ka nga nagbantay kanako, dili ba? 204 00:41:00,953 --> 00:41:02,420 Kini usa ka seryoso nga sakit 205 00:41:55,130 --> 00:41:56,530 ug kini grabe kaayo 206 00:41:59,546 --> 00:42:01,680 busa kinahanglan nimong paminawon ang akong gisulti 207 00:43:02,360 --> 00:43:02,510 Init kaayo. 208 00:43:04,060 --> 00:43:05,040 Gisingot ko sa tibuok lawas... 209 00:44:58,313 --> 00:44:59,980 Buhaton ko kini pag-usab. 210 00:45:10,810 --> 00:45:12,010 Magsugod ta! 211 00:45:13,683 --> 00:45:13,750 2 212 00:45:36,473 --> 00:45:36,540 3 213 00:46:05,880 --> 00:46:06,240 Init. 214 00:46:37,690 --> 00:46:38,690 Init kaayo... 215 00:46:45,030 --> 00:46:46,370 Oh Dios ko! 216 00:46:59,140 --> 00:47:04,540 Oo, tilapan ang bola nga bulawan ug lihok gamay. 217 00:47:53,890 --> 00:47:56,390 dili nako mapugngan... 218 00:48:56,296 --> 00:48:57,630 Wala ko kapugong sa paghilak. 219 00:48:58,450 --> 00:48:59,330 Lisod, di ba? 220 00:49:00,810 --> 00:49:02,630 Unsa ang angay natong buhaton karon... 221 00:49:14,343 --> 00:49:14,810 Panghupaw... 222 00:49:17,336 --> 00:49:17,870 Panghupaw.... 223 00:49:20,190 --> 00:49:20,790 Panghupaw..... 224 00:49:45,760 --> 00:49:46,960 Uy, maayong pagbalik. 225 00:49:47,960 --> 00:49:50,960 Karon naghimo ako og hamburger sa unang higayon sa akong kinabuhi 226 00:49:50,960 --> 00:49:53,640 Hantod karun walay time so wala miy mahimo sa balay 227 00:49:53,640 --> 00:49:55,440 Dili nimo kinahanglan 228 00:49:55,440 --> 00:49:57,920 Ang pagluto sa tinuod makalingaw 229 00:49:57,920 --> 00:50:00,000 Kung makabayad ka ug 150 ka libo ka dolyares 230 00:50:00,000 --> 00:50:01,840 Kung pwede lang manglaba... 231 00:50:02,000 --> 00:50:03,660 Mai? Unsay problema nimo?! 232 00:50:06,490 --> 00:50:07,630 Wala kadto. 233 00:50:08,370 --> 00:50:09,450 Kapoy lang sa overtime nga trabaho 234 00:50:14,260 --> 00:50:15,440 Andam na ang panihapon! 235 00:50:22,926 --> 00:50:23,660 Palihug hunong 236 00:50:29,790 --> 00:50:31,750 Ikaw akong secretary 237 00:50:35,120 --> 00:50:36,040 Giunsa nimo kana 238 00:51:01,940 --> 00:51:05,610 Pasayloa ko, pero panahon na nga mogawas ko. 239 00:51:10,250 --> 00:51:11,300 Nindot kadto nga adlaw kay nagkasinabot mig maayo sa usag usa! 240 00:51:14,483 --> 00:51:16,750 Natulog pa si Kuu sa salog 241 00:51:33,730 --> 00:51:36,130 Wala siyay ideya nga dili siya makamata 242 00:52:01,250 --> 00:52:02,250 makadungog ko nimo. 243 00:53:32,183 --> 00:53:33,250 Makadungog ka nako? 244 00:53:33,250 --> 00:53:34,550 Gibati na ba nimo kini?? 245 00:53:58,946 --> 00:54:00,280 Nindot ba sa feeling??? 246 00:54:15,310 --> 00:54:17,090 Ana ka. 247 00:54:27,640 --> 00:54:28,740 Pahibaloa ko kung sakit 248 00:54:32,473 --> 00:54:33,340 Ana ka 249 00:54:34,460 --> 00:54:35,620 butangan ko ug bandage sa imong likod 250 00:54:40,930 --> 00:54:42,350 Dali ra kaayo ka 251 00:55:19,606 --> 00:55:20,140 Hunong na. 252 00:56:05,366 --> 00:56:06,900 Gidumtan ko nimo, di ba? 253 00:57:06,450 --> 00:57:07,850 Love kaayo tika... 254 00:58:06,030 --> 00:58:06,830 Basa ka. 255 00:58:37,953 --> 00:58:38,820 Unsa ni? 256 00:58:45,800 --> 00:58:46,880 Nabasa ka 257 00:58:57,136 --> 00:58:58,870 Pasayloa ko nga basa ka. 258 00:58:59,710 --> 00:59:01,430 Isulti kini pag-usab, 259 00:59:09,500 --> 00:59:10,900 Sorry kay basa ko nimo 260 00:59:20,050 --> 00:59:20,850 Sulayi sa pagsulti i 261 00:59:20,850 --> 00:59:21,510 Sorry kay nabasa imong nawong 262 00:59:21,510 --> 00:59:21,570 Walay kapuslanan 263 00:59:29,783 --> 00:59:31,850 Nagkadako ug nagkadako. 264 00:59:34,530 --> 00:59:37,070 Ayaw pag-adto sa imong kaugalingon, okay? 265 00:59:55,380 --> 00:59:57,420 Umalis ka nga dyan... 266 00:59:59,460 --> 01:00:00,460 Wala ka nag-inusara 267 01:00:06,266 --> 01:00:07,600 Palihog hikap pa ko 268 01:00:30,760 --> 01:00:32,020 Gamay ra kaayo ka... 269 01:01:45,656 --> 01:01:47,990 Nganong nagsul-ob ka og ingon ka itom nga sinina? 270 01:01:51,210 --> 01:01:57,310 Naghunahuna ka ba nga OK ra ang pag-uban kanako, Oman-kun 271 01:02:09,820 --> 01:02:12,260 Gusto ka nga maligo, dili ba? 272 01:02:35,493 --> 01:02:36,960 Palihug buhata kini sa husto. 273 01:02:50,140 --> 01:02:51,040 Maligo ko! 274 01:02:52,240 --> 01:02:56,600 Ipaasikaso ko sa akong hubo nga panit ang imong pagkaligo... 275 01:02:59,766 --> 01:03:01,500 Palihug tugoti kini nga mahitabo...! 276 01:03:05,350 --> 01:03:07,310 Nabasa ang imong lawas sa pagsulti niana 277 01:03:14,150 --> 01:03:15,550 Malipayon ka karon...? 278 01:04:12,880 --> 01:04:14,100 Gamay ra, di ba? 279 01:04:25,416 --> 01:04:26,950 Padungga ko sa imong tingog. 280 01:04:32,953 --> 01:04:34,620 Tan-awa pag-ayo ang akong mga mata 281 01:04:44,716 --> 01:04:46,650 Palihog padungga ko sa imong tingog 282 01:04:50,570 --> 01:04:52,370 Palihug tugoti kami nga maminaw kanimo 283 01:04:52,370 --> 01:04:53,110 Unsa akong buhaton? 284 01:05:20,300 --> 01:05:21,300 Gakos ko nimo. 285 01:05:48,086 --> 01:05:50,420 Panahon na aron maligo, di ba? 286 01:06:15,390 --> 01:06:18,230 Moinit dayon imong lawas... 287 01:07:06,090 --> 01:07:06,690 Init. 288 01:07:22,166 --> 01:07:23,100 Bangon, palihog 289 01:07:44,846 --> 01:07:46,180 Naglihok ang imong hawak 290 01:07:53,053 --> 01:07:53,720 Tan-aw nako 291 01:08:02,000 --> 01:08:03,400 Buot ka bang mobangon 292 01:08:18,073 --> 01:08:18,340 akong buhaton 293 01:09:45,313 --> 01:09:46,380 Dili ko makadungog nimo 294 01:09:57,160 --> 01:09:58,160 Cute kaayo ka 295 01:09:58,160 --> 01:09:59,960 Imong turno na 296 01:10:39,970 --> 01:10:41,490 Nindot ang imong gibuhat. 297 01:12:01,320 --> 01:12:01,920 Maayong trabaho! 298 01:12:02,920 --> 01:12:07,950 Ibutang ko ang akong kamot sa imong baba. 299 01:12:32,570 --> 01:12:37,350 Tumindog nga hugot ang imong ulo 300 01:12:41,150 --> 01:12:42,150 Hinay nga barog 301 01:12:42,150 --> 01:12:43,370 Tindog. 302 01:12:50,170 --> 01:12:51,410 Tindog, palihog 303 01:14:11,920 --> 01:14:15,320 Gusto ko nga ibutang nimo kini sa imong baba. 304 01:14:15,320 --> 01:14:15,480 Gusto ka nako? 305 01:14:19,760 --> 01:14:22,120 Maayo ka nga mga gene, di ba! 306 01:14:24,340 --> 01:14:24,540 Oo 307 01:14:32,866 --> 01:14:34,600 Palihug igawas ang imong mga ngabil 308 01:14:46,690 --> 01:14:48,090 Palihug buhata kini sa imong kaugalingon 309 01:14:48,090 --> 01:14:51,480 Ibutang ang tambal sa akong baba 310 01:14:51,480 --> 01:14:53,920 Palihug ibutang ang imong chinchin. 311 01:14:55,680 --> 01:14:57,200 Palihug ibutang ang imong chinchin 312 01:15:11,220 --> 01:15:11,820 Nahuman na 313 01:15:57,296 --> 01:15:59,630 Kung maayo ang imong gibati, palihug tan-awa ako 314 01:16:06,826 --> 01:16:07,560 Maayo ang akong gibati 315 01:16:16,330 --> 01:16:17,270 Init na! 316 01:17:02,343 --> 01:17:05,010 Hinay nga pagginhawa ug hinayhinay nga pagginhawa 317 01:17:16,400 --> 01:17:17,600 Pagginhawa og lawom 318 01:17:18,480 --> 01:17:21,380 Wala ka makakita bisan unsa 319 01:17:42,980 --> 01:17:44,980 Murag nagginhawa ka 320 01:17:44,980 --> 01:17:45,220 Okay ra ka? 321 01:18:54,050 --> 01:18:55,610 Dulom ang imong mata. 322 01:19:14,616 --> 01:19:16,550 Palihog magmalumo kanako 323 01:19:21,136 --> 01:19:22,070 Okay ra 324 01:19:22,070 --> 01:19:23,490 Tan-aw nako. 325 01:19:23,930 --> 01:19:25,450 Balik sa kilid, palihog 326 01:20:10,890 --> 01:20:11,690 Makita ba nimo? 327 01:21:23,260 --> 01:21:24,460 Ipagawas imong dugo 328 01:22:46,250 --> 01:22:47,390 Paningkamutan ko nga makagawas ka didto. 329 01:23:05,460 --> 01:23:06,020 Sulayi ang paghuyop niini 330 01:23:28,250 --> 01:23:29,450 Lipay kaayo ko. 331 01:23:33,810 --> 01:23:34,450 Komportable dinhi, di ba? 332 01:23:34,450 --> 01:23:35,330 Ang tanan komportable dinhi! 333 01:24:45,946 --> 01:24:48,680 Gusto ka ba ug dugang tubig nga mainom uban kanako? 334 01:24:51,140 --> 01:24:51,520 Oo. 335 01:24:54,000 --> 01:24:55,800 Karon, higda sa ibabaw nako 336 01:25:39,630 --> 01:25:40,230 Maayong babaye 337 01:25:43,856 --> 01:25:44,990 Maayo ba ang imong gibati? 338 01:25:47,880 --> 01:25:49,900 Maghilak ko 339 01:26:17,400 --> 01:26:18,000 Adto na ta. 340 01:27:47,153 --> 01:27:48,420 Gamay ra kaayo ka... 341 01:27:52,260 --> 01:27:54,560 Dad-on ko nimo sa vet karon 342 01:27:56,620 --> 01:27:57,020 Lakaw, lakaw! 343 01:28:52,420 --> 01:28:53,820 Mobalik siya sa dili madugay 344 01:29:15,800 --> 01:29:18,940 Aw, Yuto. Naa ka pa dinhi? 345 01:29:19,620 --> 01:29:23,840 Mobiya na unta ko ug ikaw... 346 01:29:23,840 --> 01:29:27,920 Oh oo karon nagkuha kami usa ka video alang sa programa sa pagbansay sa bag-ong 347 01:29:30,400 --> 01:29:32,800 Wow so mao ni 348 01:29:33,620 --> 01:29:35,440 Kung maayo kini tan-awon nako 349 01:29:37,060 --> 01:29:38,060 Magpraktis ta 350 01:29:41,393 --> 01:29:42,260 Dinhi sulayi kini 351 01:29:49,900 --> 01:29:51,300 Ipakita ko kanimo ang palibot. 352 01:30:04,986 --> 01:30:07,120 Susiha ang imong lingkoranan sa dili pa molarga 353 01:30:13,773 --> 01:30:14,640 Okay ra ka? 354 01:30:16,790 --> 01:30:20,990 Basin makulbaan ka kay nagtan-aw imong bana 355 01:30:20,990 --> 01:30:23,750 Sorry, pero pwede ka mugawas sa kwarto? 356 01:30:25,923 --> 01:30:26,190 Oo. 357 01:30:26,630 --> 01:30:28,150 Salamat sa pagsamok nako! 358 01:30:29,510 --> 01:30:30,470 Good luck kang Amai 359 01:30:45,316 --> 01:30:46,250 Palihog hunong na 360 01:31:05,443 --> 01:31:06,710 Maayo ang imong nawong 361 01:31:09,596 --> 01:31:11,730 Nabatyagan ba niya sa atubangan ni Yuto 362 01:31:19,480 --> 01:31:20,760 Pakitaa ko. 363 01:31:20,760 --> 01:31:23,820 Tan-awa, ipakita ko kanimo kung unsaon paglukot ang imong sayal 364 01:31:33,843 --> 01:31:35,310 Ituy-od ang imong hawak 365 01:31:44,480 --> 01:31:45,480 Paligira pa kini 366 01:32:01,200 --> 01:32:02,040 Ania ang duha 367 01:32:18,840 --> 01:32:19,480 Nindot 368 01:32:20,546 --> 01:32:21,280 Unsa ni? 369 01:32:33,723 --> 01:32:34,990 Gusto ka mugawas? 370 01:32:37,300 --> 01:32:39,560 Buot ka bang mobiya dinhi uban kanako, Shiro-chan 371 01:32:41,500 --> 01:32:41,900 Gusto ko 372 01:32:43,286 --> 01:32:44,420 Mangaligo ta 373 01:32:47,260 --> 01:32:49,060 Palihog paligo mi 374 01:33:19,306 --> 01:33:19,640 Oh dili 375 01:33:20,846 --> 01:33:21,380 Nibiya siya 376 01:33:26,803 --> 01:33:27,870 Kuhaa kini sa imong kaugalingon 377 01:34:11,900 --> 01:34:14,300 Ibutang ko ikaw sa bag-ong lugar. 378 01:34:19,136 --> 01:34:24,470 Kinahanglan nga mogawas ka sa higdaanan nga mas kanunay, aron maatiman namo siya og maayo 379 01:35:21,720 --> 01:35:25,720 Unsa may problema? Gusto ba nimo moadto ko didto ugma sa buntag 380 01:35:28,100 --> 01:35:28,620 Tan-awa. 381 01:35:35,346 --> 01:35:35,680 Aw! 382 01:35:40,110 --> 01:35:40,930 Padayon, unya 383 01:35:40,930 --> 01:35:44,450 Magbutang ko ug cotton swab sa imong dunggan 384 01:35:44,450 --> 01:35:44,990 Palihug 385 01:36:02,296 --> 01:36:03,430 Gusto nimo nga ako... 386 01:36:03,430 --> 01:36:03,910 ...ibutang kini direkta kanimo 387 01:36:08,390 --> 01:36:10,430 Tan-awa ang camera ug buhata ang gisulti kanimo 388 01:36:11,650 --> 01:36:14,190 Palihug tugoti ako nga mabuhi pa. 389 01:36:15,810 --> 01:36:17,430 Palihug tugoti ako nga mabuhi pa 390 01:36:18,480 --> 01:36:20,480 Grabe ka sungog 391 01:36:47,760 --> 01:36:48,960 Moadto na siya 392 01:37:22,566 --> 01:37:23,500 Andam ka na ba? 393 01:37:30,370 --> 01:37:31,840 Paghupot dinhi sa imong kaugalingon 394 01:37:55,830 --> 01:37:57,030 Gusto ka ba moadto? 395 01:38:03,060 --> 01:38:04,260 Gusto ba nimo kini kaayo?! 396 01:38:05,896 --> 01:38:06,230 akong buhaton. 397 01:38:06,870 --> 01:38:10,890 Kinahanglang mangutana ka sa camera kung magamit ba namo sa husto ang imong ugat 398 01:38:11,650 --> 01:38:14,340 Palihug tugoti ako sa paggamit sa akong ugat 399 01:38:18,943 --> 01:38:19,410 Atong buhaton 400 01:39:47,843 --> 01:39:49,710 Dili pa igo, di ba 401 01:39:49,730 --> 01:39:52,430 Oh, basa kamong tanan 402 01:39:56,650 --> 01:39:57,990 Unsa imong giingon? 403 01:40:12,413 --> 01:40:13,680 Ipakita kanako ang imong dila 404 01:40:18,620 --> 01:40:19,820 Tan-awa ang camera 405 01:40:38,710 --> 01:40:38,910 Oo 406 01:40:40,410 --> 01:40:43,840 Masip-on ka 407 01:40:59,780 --> 01:41:00,780 Naguol kaayo ka 408 01:41:01,840 --> 01:41:03,420 Palihug mosaka 409 01:41:20,133 --> 01:41:21,400 Igawas ang imong buto 410 01:41:33,443 --> 01:41:34,110 Kagubot 411 01:41:52,616 --> 01:41:53,750 Maayo ba ang imong gibati? 412 01:41:53,750 --> 01:41:54,030 Gusto ba nimo nga mahimong maayong bata? 413 01:41:59,120 --> 01:42:01,460 Tan-awa ang camera ug sultihi ko nga gusto nimo siya nga imong binuhi. 414 01:42:03,600 --> 01:42:05,500 Palihog papuyo mi sa among anak 415 01:42:50,013 --> 01:42:51,280 Mibalik ka pag-usab 416 01:42:56,793 --> 01:42:58,060 gusto ba nimo Ochinpo 417 01:43:04,533 --> 01:43:07,400 Ingna siya, palihog ibilin ang imong anak sa akong mga bukton 418 01:43:10,986 --> 01:43:12,720 Palihug ibilin kini sa akong mga bukton 419 01:43:21,280 --> 01:43:22,620 Palihug ampingi ang imong kaugalingon gikan karon 420 01:43:53,330 --> 01:43:54,900 Hikapa ang ikog 421 01:44:13,853 --> 01:44:16,520 butangan ko ug bandage sa imong liog. 422 01:44:30,646 --> 01:44:31,580 Ayaw kana buhata. 423 01:44:54,810 --> 01:44:56,750 Dali, kan-a kining kilid sa pagkaon 424 01:45:19,353 --> 01:45:20,420 Gusto ko matulog. 425 01:45:25,230 --> 01:45:25,970 Gusto ka ug bed sheet? 426 01:45:30,520 --> 01:45:32,210 Tan-awa ang camera ug isulti kini 427 01:45:36,426 --> 01:45:37,160 Oo, palihog 428 01:45:40,146 --> 01:45:41,280 Sobra ka magstorya 429 01:45:44,653 --> 01:45:45,120 Pahawa 430 01:46:23,093 --> 01:46:23,760 Bugnaw! 431 01:46:54,180 --> 01:46:54,380 Wow 432 01:47:27,060 --> 01:47:28,380 Lami kaayo. 433 01:47:52,160 --> 01:47:55,180 Gusto ba nimo kini sa imong panaksan? 434 01:47:59,320 --> 01:47:59,520 Oo 435 01:48:01,450 --> 01:48:03,810 Palihug, ibutang kini sa imong panaksan 436 01:48:03,810 --> 01:48:05,190 Tan-awa ang camera ug ingna 437 01:48:08,023 --> 01:48:09,890 Palihog ibutang sa basket. 438 01:48:13,080 --> 01:48:15,380 Palihog palihog 439 01:48:26,056 --> 01:48:26,390 pasaka 440 01:48:34,033 --> 01:48:35,300 Igawas ang imong buto 441 01:48:44,173 --> 01:48:45,840 Gusto ba nimong ibutang nako? 442 01:49:28,360 --> 01:49:29,800 Tan-awa ang camera 443 01:49:34,460 --> 01:49:36,060 Maayo ba ang imong gibati o init? 444 01:49:38,126 --> 01:49:38,860 Maayo ang akong gibati 445 01:49:50,463 --> 01:49:50,730 Dugang pa 446 01:50:27,750 --> 01:50:27,830 Gusto pa ba nimo? 447 01:50:31,720 --> 01:50:32,620 Unya, atong buhaton kini pag-usab 448 01:51:39,453 --> 01:51:42,120 Okay ra ba nimo sa imong kaugalingong sukod sa kasakit 449 01:51:58,050 --> 01:52:00,370 Gigamit nako ang vacuum cleaner. 450 01:52:31,510 --> 01:52:32,910 Nindot imong nawong! 451 01:52:40,750 --> 01:52:43,370 Ipasaka ta nimo sa ibabaw nako karong panahona 452 01:53:11,943 --> 01:53:12,410 Panggawas 453 01:53:45,290 --> 01:53:47,130 Nalipay kaayo ko nga makita ka. 454 01:53:47,990 --> 01:53:50,410 Maayo ba ang imong gibati? 455 01:53:50,970 --> 01:53:51,770 Oo, ako! 456 01:54:05,846 --> 01:54:07,780 Tan-awa ang camera ug isulti kini 457 01:55:04,866 --> 01:55:06,200 Tan-aw sa camera 458 01:55:27,620 --> 01:55:28,320 Espiritu 459 01:55:37,403 --> 01:55:37,670 Oo 460 01:56:01,006 --> 01:56:01,140 Uh 461 01:58:01,526 --> 01:58:02,260 Nabuhat nimo! 462 01:58:03,060 --> 01:58:05,020 Sa akong hunahuna nag-ayo ka. 463 01:58:05,020 --> 01:58:09,580 Isip usa ka kalihim, ang imong pagkaamgo sa kaugalingon nagkadako 464 01:58:12,630 --> 01:58:13,630 Gikan karon usab 465 01:58:13,630 --> 01:58:15,890 Suportahan ko si Nakata kutob sa mahimo 466 01:58:15,890 --> 01:58:16,490 [gibuhat gamit ang whisperjav 0.7]