1
00:00:22,355 --> 00:00:24,399
- Besteira. Ele se senta nele.
- Ela está indo embora.

2
00:00:25,942 --> 00:00:26,985
Besteira.

3
00:00:27,110 --> 00:00:28,903
- Merda, merda, merda.
- Merda.

4
00:00:28,945 --> 00:00:31,072
Merda, merda, merda. Merda. Besteira.

5
00:00:31,614 --> 00:00:32,698
Ajuda!

6
00:00:32,782 --> 00:00:34,617
Por favor, chame os bombeiros! Pegue o carro!

7
00:00:34,701 --> 00:00:36,828
Temos que chamar o controle de tráfego aéreo.

8
00:00:39,873 --> 00:00:42,208
Eu não o vejo.
Ah, aí está ele.

9
00:00:42,292 --> 00:00:44,002
Ele parece um louco.

10
00:00:44,335 --> 00:00:45,462
Aí está ele!

11
00:00:45,503 --> 00:00:47,046
- Ei!
-Jim!

12
00:00:47,672 --> 00:00:48,631
Aqui está Trudy!

13
00:00:48,715 --> 00:00:50,049
Use estes!

14
00:00:50,425 --> 00:00:53,052
Jim, Jim, esta é Trudy Wiegel
no rádio.

15
00:00:53,136 --> 00:00:54,679
Acima, 192.

16
00:00:55,054 --> 00:00:57,140
- Trudy, fale com ele.
- Esta é Raineesha.

17
00:00:57,182 --> 00:00:58,808
Ela quer te contar uma coisa.

18
00:00:59,350 --> 00:01:01,936
Dangle, posso ver suas bolas!

19
00:01:01,978 --> 00:01:04,105
Não é a primeira vez, certo Rai-Rai?

20
00:01:04,480 --> 00:01:05,565
Jim!

21
00:01:05,982 --> 00:01:09,152
eu ainda estou
no espaço aéreo de Nevada, certo?

22
00:01:09,194 --> 00:01:11,321
Você ainda está no espaço aéreo de Nevada.

23
00:01:11,404 --> 00:01:14,199
Dê uma olhada
no jardim do meu vizinho.

24
00:01:14,282 --> 00:01:16,284
Ela está com meu aparador de grama?

25
00:01:16,367 --> 00:01:18,620
Isso seria muito bom.
Mais de 104, amigo.

26
00:01:19,162 --> 00:01:21,498
Trudy,
Confirmo o aparador de grama.

27
00:01:21,539 --> 00:01:23,625
Está no jardim do seu vizinho.

28
00:01:23,666 --> 00:01:26,002
Não,
que você não seria útil,

29
00:01:26,085 --> 00:01:28,880
mas há alguém lá embaixo
quem pode me ajudar?

30
00:01:31,674 --> 00:01:34,010
Ele voa
em direção ao Bowling Hall of Fame.

31
00:01:34,594 --> 00:01:35,804
Você tem que interceptá-lo.

32
00:01:35,845 --> 00:01:37,972
É a minha vez. Eu o tenho à vista.

33
00:01:38,014 --> 00:01:40,809
Estou perseguindo-o a 140 na 395.
Fique ligado.

34
00:01:42,769 --> 00:01:44,020
Eu não dou a mínima.

35
00:01:44,687 --> 00:01:48,274
Nesse ritmo, ele irá embora em breve
nossa área de responsabilidade.

36
00:01:48,358 --> 00:01:49,859
Veremos isso mais tarde.

37
00:01:49,901 --> 00:01:52,278
eu tenho
encontrei meu iogurte para beber.

38
00:01:54,364 --> 00:01:55,031
Besteira.

39
00:01:55,740 --> 00:01:57,200
O que?

40
00:01:57,867 --> 00:01:59,160
Eles estão atirando em mim!

41
00:01:59,244 --> 00:02:01,037
Mas eles não batem.

42
00:02:01,913 --> 00:02:03,164
Caramba!

43
00:02:03,206 --> 00:02:05,166
Ah, merda. Sinto muito, Jim.

44
00:02:06,876 --> 00:02:08,586
A empresa de Norman Reedus os constrói.

45
00:02:10,003 --> 00:02:11,339
Ah, merda.

46
00:02:14,884 --> 00:02:16,511
Não se preocupem, pessoal.

47
00:02:34,362 --> 00:02:35,905
Estou bem.

48
00:02:37,866 --> 00:02:40,618
Exceto minha coluna.
Não tenho mais espinha dorsal.

49
00:02:40,702 --> 00:02:42,412
Vá, vá, vá, vá.

50
00:02:49,460 --> 00:02:52,255
Os últimos anos foram ruins
para policiais.

51
00:02:52,338 --> 00:02:55,633
Foi como uma dança do ovo
e para mim foi duas vezes mais difícil.

52
00:02:55,717 --> 00:02:59,137
Talvez até cem vezes mais difícil.
Porque eu odeio todo mundo.

53
00:02:59,262 --> 00:03:01,931
Eu literalmente aguento
não há pessoas.

54
00:03:02,557 --> 00:03:05,727
Então eu tive que parar
odiar todo mundo

55
00:03:05,768 --> 00:03:08,730
caso contrário, meu ódio funcionará assim,
como se eu fosse preconceituoso.

56
00:03:08,980 --> 00:03:10,273
Eu sou um cara legal.

57
00:03:10,315 --> 00:03:12,609
Eu trato todos da mesma forma.
Eu os odeio.

58
00:03:12,692 --> 00:03:15,236
Foi um ano ruim para nós.

59
00:03:15,278 --> 00:03:18,281
O povo Antifa
e Black Lives Matter queria

60
00:03:18,364 --> 00:03:20,283
que os nossos fundos estão a ser cortados.

61
00:03:20,325 --> 00:03:23,953
E os caras do Blue Lives Matter
tentou nos matar.

62
00:03:24,037 --> 00:03:26,789
Eu deveria ter sido motorista de caminhão de lixo
como papai disse.

63
00:03:26,873 --> 00:03:28,875
Eu pensei que seria fácil lá

64
00:03:28,958 --> 00:03:30,460
passar assim.

65
00:03:31,794 --> 00:03:35,256
Você sabe, eu sou o policial do hip-hop.
Pessoas gostam de mim.

66
00:03:35,340 --> 00:03:37,300
Mas acabou...

67
00:03:38,301 --> 00:03:41,638
Eu sou jogado na mesma panela
e as pessoas também me odeiam.

68
00:03:42,013 --> 00:03:43,306
Instruções
6h07

69
00:03:43,389 --> 00:03:45,767
- Bom dia.
- Eu odeio isso.

70
00:03:45,808 --> 00:03:47,435
Bom dia

71
00:03:56,194 --> 00:03:58,655
Eu sei que esses dois anos foram difíceis.

72
00:03:58,738 --> 00:04:00,239
Foda-me, idiota.

73
00:04:00,323 --> 00:04:02,659
Sinta-se à vontade para desabafar sua raiva assim.

74
00:04:02,742 --> 00:04:06,245
Declan, da próxima vez que você
sinta essa raiva...

75
00:04:06,329 --> 00:04:08,289
Você toma seu remédio, ok?

76
00:04:08,373 --> 00:04:09,624
- Sim.
- O que você está tomando?

77
00:04:09,666 --> 00:04:10,541
LSD.

78
00:04:10,875 --> 00:04:13,503
Tudo está desfocado nas bordas
e pinga.

79
00:04:13,586 --> 00:04:16,673
Tudo bem.
Mas você não quer machucar ninguém, certo?

80
00:04:17,257 --> 00:04:18,382
Sim, o tempo todo.

81
00:04:18,507 --> 00:04:21,135
Qualquer que seja o Dr.
prescreveu,

82
00:04:21,177 --> 00:04:23,972
para passar por esse momento,
fica lá.

83
00:04:24,305 --> 00:04:27,684
- Apenas lide com isso, ok?
- Por que ela está bem?

84
00:04:27,767 --> 00:04:30,645
Eu não entendo isso.
Ela era a mais exausta de nós.

85
00:04:30,687 --> 00:04:33,022
Mas por algum motivo
ela está bem.

86
00:04:34,983 --> 00:04:37,026
Essa foi a minha memória de pílula.

87
00:04:39,570 --> 00:04:41,572
- Puta merda.
- Muitos.

88
00:04:42,031 --> 00:04:43,741
O branco me acorda.

89
00:04:43,825 --> 00:04:45,451
O azul me acalma.

90
00:04:45,910 --> 00:04:49,539
E dançar com a laranja
Não há demônios em todos os lugares.

91
00:04:50,540 --> 00:04:52,375
E esta pílula azul impede

92
00:04:52,417 --> 00:04:55,461
que eu fico com flatulência
e merda nas minhas calças.

93
00:04:55,545 --> 00:04:58,339
- O que está acontecendo aqui?
- Como faço para conseguir isso também?

94
00:04:58,381 --> 00:05:00,008
Ligue para a senhora e diga:

95
00:05:00,049 --> 00:05:02,635
"Eu penso nisso,
machucar a mim mesmo e aos outros."

96
00:05:02,719 --> 00:05:04,303
Você tem que dizer "e".

97
00:05:04,387 --> 00:05:06,681
- Você disse: "e outros".
- E outros.

98
00:05:06,723 --> 00:05:08,558
Aí está. “E outros”.

99
00:05:08,641 --> 00:05:10,727
Mais uma coisa.
Todo mundo conhece Pizza Midget?

100
00:05:11,102 --> 00:05:13,312
- Sim.
- Eles têm pizzas anãs.

101
00:05:13,396 --> 00:05:15,898
Sim, e aparentemente Q...

102
00:05:15,982 --> 00:05:18,234
Ou QAnon,
seja lá o que for...

103
00:05:18,568 --> 00:05:21,696
Eles dizem coisas caluniosas
afirmaram sobre eles,

104
00:05:22,030 --> 00:05:23,364
na internet e coisas assim.

105
00:05:23,406 --> 00:05:25,783
- Rede de pedofilia no porão.
- Isso é o que eles dizem.

106
00:05:25,867 --> 00:05:28,536
Mas até onde eu sei,
não há rede de pedofilia.

107
00:05:28,911 --> 00:05:30,872
Existe uma adega?
Não existe um?

108
00:05:30,913 --> 00:05:32,665
Não há sequer uma máquina de pinball.

109
00:05:32,749 --> 00:05:34,876
Isso explica esta carta.

110
00:05:34,917 --> 00:05:37,128
Então é sobre:
Pizza Anão...

111
00:05:37,754 --> 00:05:38,588
processado...

112
00:05:39,130 --> 00:05:40,131
P...

113
00:05:41,299 --> 00:05:42,633
por difamação.

114
00:05:42,717 --> 00:05:44,427
- E temos que...
- Perguntas do QAnon?

115
00:05:44,510 --> 00:05:46,721
Sim, o verdadeiro Q.

116
00:05:46,763 --> 00:05:48,973
Temos que tomar isso em nossas mãos...

117
00:05:49,640 --> 00:05:51,434
e entregá-lo a Q.

118
00:05:51,768 --> 00:05:53,770
Como devemos encontrar Q?

119
00:05:53,811 --> 00:05:56,481
O problema é,
que ninguém sabe onde Q está.

120
00:05:56,564 --> 00:05:58,191
- Ninguém...
- Esse é o problema.

121
00:05:58,274 --> 00:05:59,442
Q é uma pessoa?

122
00:05:59,525 --> 00:06:02,278
Temos que colocar isso no carro
do Sr.

123
00:06:02,361 --> 00:06:06,115
Ok, espere, você tem "Snuffleufagus"
ou "-upagus" disse?

124
00:06:06,199 --> 00:06:08,326
- "ufago".
- Chama-se "-upagus".

125
00:06:08,451 --> 00:06:10,912
- "Upago".
- Não comece isso de novo.

126
00:06:10,995 --> 00:06:13,289
- Mas eu preciso.
- Há outro argumento.

127
00:06:13,372 --> 00:06:15,166
- "Upago".
- "Om"- pausa.

128
00:06:18,711 --> 00:06:19,712
É "-upagus".

129
00:06:22,131 --> 00:06:25,218
Clique no artigo
sobre Hollywood...

130
00:06:25,301 --> 00:06:27,136
- Lá está ele.
- Vamos ver se isso se sustenta.

131
00:06:27,220 --> 00:06:29,347
- Algo como "Contato Q".
- Entre em contato com Q.

132
00:06:29,472 --> 00:06:32,308
Olha, todas as pessoas
que eles consideram pedófilos.

133
00:06:32,391 --> 00:06:33,559
- Sim.
- Oh meu Deus.

134
00:06:33,643 --> 00:06:35,144
-Tom Hanks?
- Sim.

135
00:06:35,228 --> 00:06:37,271
Estes são brancos feios.

136
00:06:37,313 --> 00:06:40,358
Steven Spielberg realmente tem chifres?

137
00:06:40,483 --> 00:06:42,610
Clique no cara com o travesseiro.

138
00:06:42,652 --> 00:06:45,655
Existem tantos caras.
Eu poderia clicar em muitos.

139
00:06:45,738 --> 00:06:47,573
- Ei, olhe.
- OK.

140
00:06:47,657 --> 00:06:50,993
"Q está bebendo." Eles fazem isso
uma reunião em um navio.

141
00:06:51,077 --> 00:06:52,161
Sim.

142
00:06:52,245 --> 00:06:55,248
“A viagem vai do Panamá à Flórida
para Nassau.

143
00:06:55,331 --> 00:06:57,959
eventos, palestras,
Reunião com QAnon."

144
00:06:58,042 --> 00:07:00,378
- Estou sendo voluntário.
- Conte comigo.

145
00:07:00,461 --> 00:07:01,921
- Eu farei isso.
- Eu farei isso.

146
00:07:02,004 --> 00:07:03,965
Você não pode soar como policial.

147
00:07:04,006 --> 00:07:07,218
Sim, olá. eu tenho
Seu anúncio visto por...

148
00:07:07,301 --> 00:07:10,304
- Para "A bebedeira do Q."
- Querida, você está no telefone?

149
00:07:10,346 --> 00:07:11,389
Sim, papai.

150
00:07:11,514 --> 00:07:13,641
desculpe,
Eu tenho muitos filhos,

151
00:07:13,683 --> 00:07:15,351
que eu tenho que cuidar.

152
00:07:15,434 --> 00:07:16,936
Papai, estou com fome!

153
00:07:17,019 --> 00:07:18,771
Eu ainda estou aqui também, papai.

154
00:07:19,105 --> 00:07:23,317
Somos uma família de retalhos.
Meus filhos estão constantemente me puxando.

155
00:07:24,068 --> 00:07:27,947
eu tenho o anúncio
em nosso ótimo site Q

156
00:07:28,030 --> 00:07:29,782
visto em "Q's Drinking Tour".

157
00:07:30,116 --> 00:07:32,034
O navio sai na quarta-feira?

158
00:07:32,869 --> 00:07:34,453
Ele estará lá também?

159
00:07:36,372 --> 00:07:38,791
Você ainda tem nove vagas gratuitas?

160
00:07:39,500 --> 00:07:41,002
Sim?

161
00:07:41,043 --> 00:07:43,087
Ótimo. E quanto custa isso?

162
00:07:45,047 --> 00:07:46,883
Você tem algo mais barato?

163
00:07:46,924 --> 00:07:47,925
Sim?

164
00:07:48,634 --> 00:07:50,178
É ainda mais barato?

165
00:07:50,261 --> 00:07:51,679
Isso parece ótimo.

166
00:07:51,721 --> 00:07:52,889
Aula. Nove.

167
00:07:53,222 --> 00:07:55,850
- Sim!
- Aonde um vai, todo mundo vai!

168
00:08:13,451 --> 00:08:15,077
Isso faz com que ele pareça um idiota.

169
00:08:15,119 --> 00:08:17,246
Por favor, não bata no carro da polícia.

170
00:08:17,288 --> 00:08:20,499
Eu quero pintar o carro da polícia,
e eu também faço isso.

171
00:08:20,583 --> 00:08:22,960
Gosto de ficar fora por alguns dias.

172
00:08:34,179 --> 00:08:37,140
Isso vai provar
essa visualização funciona.

173
00:08:37,600 --> 00:08:41,520
E eu vou arranjar um marido
pescando com uma quantidade incrível de dinheiro.

174
00:08:41,604 --> 00:08:43,272
Porque eu mereço isso.

175
00:08:48,152 --> 00:08:49,153
Liberdade!

176
00:08:50,488 --> 00:08:51,739
Eu odeio esta cidade.

177
00:08:52,281 --> 00:08:54,992
você quer saber
o que há na caixa?

178
00:08:55,076 --> 00:08:57,662
Essa foi uma pergunta retórica.

179
00:08:57,745 --> 00:08:59,997
Há alguns amigos lá.

180
00:09:00,081 --> 00:09:01,499
Alguns amigos,

181
00:09:01,582 --> 00:09:04,126
meu ingresso acabou...

182
00:09:04,168 --> 00:09:06,087
desta merda.

183
00:09:06,128 --> 00:09:09,924
- Se você não comprar nada, vá embora.
- Vou comprar alguma coisa.

184
00:09:17,265 --> 00:09:18,891
Meu velho amigo, o mar.

185
00:09:18,975 --> 00:09:20,601
Microverificação. Microverificação.

186
00:09:20,685 --> 00:09:22,144
Este é Johnny Tremain.

187
00:09:37,368 --> 00:09:38,953
Bem-vindo ao "Tour de Bebidas do Q".

188
00:09:38,995 --> 00:09:41,080
Aonde um vai, todos vão.

189
00:09:41,163 --> 00:09:43,833
Para shuffleboard no convés 3.

190
00:09:43,916 --> 00:09:46,377
Obrigado.
E mais um dia patriótico.

191
00:09:46,460 --> 00:09:47,920
Irritar os liberais.

192
00:09:48,838 --> 00:09:49,714
- Ah, oi.
- Olá.

193
00:09:49,797 --> 00:09:51,507
Bem-vindo ao relógio de corrida de Kuh.

194
00:09:51,549 --> 00:09:54,343
Bem-vindo ao "Tour de Bebidas do Q".

195
00:09:54,385 --> 00:09:56,220
Sim. Você fez isso.

196
00:09:56,345 --> 00:09:58,222
- Obrigado.
- Olá, eu estou...

197
00:09:58,306 --> 00:10:00,975
John Tremain.
Estou com raiva...

198
00:10:01,017 --> 00:10:03,436
- Pacote Platina Duplo.
- Nós temos isso.

199
00:10:03,519 --> 00:10:05,855
- Ótimo. Inscrever-se.
- OK.

200
00:10:05,938 --> 00:10:07,690
John Tremain.

201
00:10:09,025 --> 00:10:11,277
Ocupação: trabalhador.
Trabalhador irritado.

202
00:10:11,360 --> 00:10:12,695
- Sim.
- Obrigado.

203
00:10:12,778 --> 00:10:14,363
- Obrigado. Bem-vindo.
- Aula.

204
00:10:14,405 --> 00:10:16,073
- Obrigado.
- Olá.

205
00:10:16,157 --> 00:10:19,160
- Olá. Legal... Olá.
- Bom dia.

206
00:10:19,243 --> 00:10:21,495
- Olá.
- Bem-vindo ao spa. Para o passeio das vacas.

207
00:10:21,537 --> 00:10:25,249
- Para a bebedeira de Q.
- Estou viajando como pessoa física.

208
00:10:25,333 --> 00:10:27,418
- OK.
- Eu não pertenço a ele.

209
00:10:27,501 --> 00:10:29,295
- Isso não importa.
- Estou sozinho.

210
00:10:29,712 --> 00:10:32,298
- Todo mundo está tão falador hoje.
- Sou solteiro.

211
00:10:37,386 --> 00:10:39,055
Então direi "obrigado".

212
00:10:39,138 --> 00:10:41,724
E eu "abasteço" meu estômago
no bufê.

213
00:10:43,392 --> 00:10:45,561
Eu não entendo isso. De jeito nenhum.

214
00:10:45,644 --> 00:10:48,314
Oh meu Deus.
Vou jogar isso com frequência.

215
00:10:48,397 --> 00:10:51,400
- Isso não é permitido.
- Trancado. Veja isso.

216
00:10:51,484 --> 00:10:54,236
Alguém tem uma nota de cinco?
para as páginas femininas?

217
00:10:54,278 --> 00:10:57,448
- Não tenho dinheiro comigo.
- Oi, como vai? Oh meu Deus.

218
00:10:57,573 --> 00:11:01,202
Antes de você ter permissão para embarcar,
vamos fazer um exame de saúde.

219
00:11:01,243 --> 00:11:03,913
Aqui está a isenção de responsabilidade.
Não leia.

220
00:11:03,996 --> 00:11:05,831
- Não leia.
- Assinatura.

221
00:11:05,915 --> 00:11:08,584
Uma renúncia,
comer no buffet?

222
00:11:08,668 --> 00:11:11,712
- Calma, estou demonstrando uma coisa.
- Calem a boca, pessoal.

223
00:11:17,009 --> 00:11:20,471
Medimos a temperatura na parte inferior.
Incline-se para frente.

224
00:11:20,596 --> 00:11:22,139
- Tudo bem.
- Está tudo bem? Super.

225
00:11:22,223 --> 00:11:24,558
Viu, pessoal?
Isso é fácil.

226
00:11:24,642 --> 00:11:28,062
- Agora vou examinar seus órgãos genitais.
- Sim claro.

227
00:11:28,145 --> 00:11:29,480
- Abra.
- Então?

228
00:11:29,563 --> 00:11:31,732
Continue abrindo-os.
Eu vejo por dentro.

229
00:11:31,816 --> 00:11:34,568
- Não vejo nada.
- Depois disso podemos embarcar?

230
00:11:34,610 --> 00:11:35,778
Não, shh!

231
00:11:35,861 --> 00:11:37,321
- O próximo!
- OK.

232
00:11:37,405 --> 00:11:39,824
Posso fazer uma sugestão?

233
00:11:39,907 --> 00:11:42,910
Se o resto dos caras
tirar todos os seus pênis para fora,

234
00:11:42,952 --> 00:11:46,455
então está tudo preparado
e termina mais rápido.

235
00:11:46,539 --> 00:11:49,458
- É uma boa ideia.
- Eu não quero tirá-lo.

236
00:11:49,542 --> 00:11:51,168
Olá pessoal!

237
00:11:51,794 --> 00:11:53,671
Olá!

238
00:11:53,754 --> 00:11:55,923
Quando eu digo “Hal”, você diz “lo”.

239
00:11:55,965 --> 00:11:57,800
- Matéria...
- ...isto!

240
00:11:57,842 --> 00:11:58,634
Ei.

241
00:11:58,717 --> 00:12:00,928
Eu sou o Capitão Bonsoifisse.

242
00:12:00,970 --> 00:12:03,597
E sim,
Eu sou o Capitão Bonsoifisse.

243
00:12:04,140 --> 00:12:07,601
Antes que você se pergunte,
Fui absolvido.

244
00:12:07,685 --> 00:12:09,979
- Está tudo bem.
- Ótimo.

245
00:12:12,648 --> 00:12:15,985
Olá. Memes de primeiro oficial
relatórios para deportação.

246
00:12:16,819 --> 00:12:19,613
Isso é uma piada.
Mas ele realmente foi deportado.

247
00:12:19,655 --> 00:12:21,115
Mas nem uma palavra sobre isso.

248
00:12:21,198 --> 00:12:24,034
Bem-vindo. Estou feliz por você,
que você está aqui.

249
00:12:24,160 --> 00:12:27,788
Eu sou um cara engraçado,
mas temos más notícias.

250
00:12:28,330 --> 00:12:31,584
Infelizmente temos
perigosamente pouca cerveja.

251
00:12:32,084 --> 00:12:35,004
- O que?
- Só temos dois tipos de cerveja.

252
00:12:35,087 --> 00:12:38,132
- OK.
- Temos cerveja quente de mexilhão.

253
00:12:38,674 --> 00:12:40,384
- Isso é muito picante.
- OK.

254
00:12:40,468 --> 00:12:43,929
E nós temos
uma cerveja light de mexilhão com limão.

255
00:12:44,013 --> 00:12:47,183
- E se você tem alergia a mexilhão?
- Boa pergunta. Continuar.

256
00:12:47,266 --> 00:12:50,102
Ah, divertido. Diversão.
Isso vai ser ótimo.

257
00:12:50,186 --> 00:12:52,563
- Preciso falar sobre algo sério.
- OK.

258
00:12:52,688 --> 00:12:56,984
Muitos dizem que é diarreia
a morte lenta no mar.

259
00:12:57,026 --> 00:12:58,027
Incorreto.

260
00:12:58,110 --> 00:13:01,822
- A diarreia pode ser barulhenta no mar.
- Ele pode ser muito barulhento.

261
00:13:02,198 --> 00:13:06,202
Então nas próximas três horas
Eu vou explicar para você

262
00:13:06,243 --> 00:13:09,371
como sua diarréia
pode suprimir,

263
00:13:09,455 --> 00:13:11,707
usando o aplicativo de diarréia.

264
00:13:11,790 --> 00:13:12,583
OK. Legal.

265
00:13:12,666 --> 00:13:14,752
Com alguma sorte iremos
ser capaz de

266
00:13:14,835 --> 00:13:18,047
ele nas primeiras cinco faces
limitar.

267
00:13:18,547 --> 00:13:21,926
Existe alguma coisa
que devemos evitar...

268
00:13:22,718 --> 00:13:25,763
para que não
acabar entre os três últimos?

269
00:13:25,888 --> 00:13:27,640
Não há viagem sem diarreia.

270
00:13:27,723 --> 00:13:29,725
- Você vai pegá-lo.
- Eu não quero um.

271
00:13:29,808 --> 00:13:32,436
eu também queria
não tenho uma perna mais curta.

272
00:13:32,520 --> 00:13:35,523
Mas eu tenho que viver com isso
e olhe para mim.

273
00:13:35,564 --> 00:13:39,151
Eu também não queria quando criança
morar com meu tio tateante,

274
00:13:39,235 --> 00:13:41,862
mas eu tive que
e nós superamos isso.

275
00:13:41,904 --> 00:13:45,282
- Incrivelmente deprimente.
- Ok, vamos para a cabana.

276
00:13:47,493 --> 00:13:48,661
Rápido.

277
00:13:48,744 --> 00:13:50,663
Com licença. Perdão.

278
00:13:50,746 --> 00:13:52,998
Olá, Sr.
Sr. Memes, ei.

279
00:13:53,082 --> 00:13:54,458
Eu só queria te perguntar

280
00:13:54,542 --> 00:13:57,086
o que há aqui
como entretenimento a bordo?

281
00:13:57,127 --> 00:14:00,589
Temos uma máquina de karaokê,
mas está quebrado.

282
00:14:00,673 --> 00:14:03,884
Eu gostaria de te dar
apresentar brevemente algo.

283
00:14:03,926 --> 00:14:06,845
- OK.
- Isso pode mudar sua vida.

284
00:14:08,013 --> 00:14:11,392
E você economiza uma fortuna
com seu dinheiro em entretenimento.

285
00:14:11,433 --> 00:14:14,270
- É um longo caminho.
- Gostamos de economizar dinheiro.

286
00:14:14,311 --> 00:14:15,312
Eu sei.

287
00:14:28,784 --> 00:14:29,785
Então...

288
00:14:33,789 --> 00:14:34,790
Isto...

289
00:14:36,458 --> 00:14:38,043
Eu gosto daqui.

290
00:14:38,127 --> 00:14:40,421
Esta é a classe dupla platina?

291
00:14:40,462 --> 00:14:43,215
- Sim.
- Sim. O que está abaixo desta classe?

292
00:14:43,299 --> 00:14:44,425
- Nada.
- Nada.

293
00:14:44,508 --> 00:14:47,303
- Este é o mais baixo.
- Isso é rústico.

294
00:14:47,344 --> 00:14:50,514
- Quase exagerado.
- Isto é melhor que Loughlin.

295
00:14:50,598 --> 00:14:52,558
Muito melhor. E sim...

296
00:14:52,641 --> 00:14:55,436
Você sabe o que é melhor?
Sem janelas.

297
00:14:55,519 --> 00:14:57,187
Tenho dificuldade em adormecer

298
00:14:57,271 --> 00:15:01,150
mas há tão pouco oxigênio aqui,
você adormece rapidamente.

299
00:15:01,233 --> 00:15:04,194
Você quer trabalhar.
Você quer trabalhar enquanto dorme.

300
00:15:04,320 --> 00:15:06,864
- Ganhe a vida.
- Ganhe pão.

301
00:15:06,947 --> 00:15:09,992
- Ou a viagem.
- Estes não são morcegos, são?

302
00:15:10,075 --> 00:15:11,327
- Mas.
- Morcegos?

303
00:15:11,410 --> 00:15:13,787
Sim, você os obtém gratuitamente
para o quarto.

304
00:15:13,871 --> 00:15:15,372
Eles estão se movendo. Você pode ver isso?

305
00:15:15,456 --> 00:15:17,166
- Eles se mexem.
- Bonitinho.

306
00:15:17,249 --> 00:15:19,335
- Há um bebê.
- Um bebê.

307
00:15:20,336 --> 00:15:21,420
Uma família.

308
00:15:22,338 --> 00:15:24,173
Com licença. Perdão.

309
00:15:24,256 --> 00:15:27,760
Perdão. Com licença.
Johnny Tremain pousou.

310
00:15:27,843 --> 00:15:29,470
-Oi.
-Oi.

311
00:15:29,511 --> 00:15:31,597
Você deve desistir de suas armas.

312
00:15:31,680 --> 00:15:33,390
Tudo bem.

313
00:15:33,474 --> 00:15:36,060
Na conferência em Dallas
Armas eram permitidas.

314
00:15:36,185 --> 00:15:39,355
- Sim?
- Houve 42 feridos na noite do bingo.

315
00:15:39,438 --> 00:15:41,357
- Ah, isso faz sentido.
- Sim.

316
00:15:41,440 --> 00:15:42,733
Ele tem um código.

317
00:15:42,816 --> 00:15:44,360
- Tire isso dele.
- Sim.

318
00:15:44,401 --> 00:15:46,779
- Você tem que tirá-la dele.
- OK.

319
00:15:46,862 --> 00:15:50,449
- Ele não apenas dá.
- Após a viagem eles são devolvidos.

320
00:15:51,200 --> 00:15:53,744
- Você é quem tem o chapéu rosa.
- Sou eu.

321
00:15:53,869 --> 00:15:55,996
Você é a mulher
de protesto pacífico.

322
00:15:56,038 --> 00:15:57,581
- Sim.
- Quem você quer dizer?

323
00:15:57,665 --> 00:16:00,542
Ela tem na mesa
cagado por Nancy Pelosi.

324
00:16:00,626 --> 00:16:01,543
- Não.
- Mas.

325
00:16:01,627 --> 00:16:03,003
- Você é aquela mulher?
- Sim.

326
00:16:03,045 --> 00:16:05,297
- Meu Deus.
- Você se lembra?

327
00:16:05,381 --> 00:16:06,715
Você conhece Charlie Kirk.

328
00:16:06,757 --> 00:16:08,258
Isso me surpreende.

329
00:16:08,342 --> 00:16:09,843
- Uau.
- Caramba.

330
00:16:09,927 --> 00:16:11,512
Quer comprar meu livro?

331
00:16:11,553 --> 00:16:13,597
- Isso é grosso.
- Quanto custa isso?

332
00:16:13,681 --> 00:16:17,685
Custa $ 9,99.
Se eu assinar, $ 49,99.

333
00:16:19,770 --> 00:16:21,689
- Estamos apenas olhando para isso.
- Sim. Isso é ótimo.

334
00:16:21,730 --> 00:16:23,691
- Pense nisso.
- É ótimo.

335
00:16:23,774 --> 00:16:26,902
Estaremos seguros aqui
conhecer muitas grandes estrelas.

336
00:16:26,985 --> 00:16:28,278
eu ouvi...

337
00:16:28,362 --> 00:16:31,407
- Ouvi dizer que Q está aqui.
- Onde fica a mesa de livros dele?

338
00:16:31,448 --> 00:16:33,409
Ou você...
Ou a mesa deles?

339
00:16:33,492 --> 00:16:35,035
- O Q
- Nós...

340
00:16:35,077 --> 00:16:36,537
Você o vê?

341
00:16:36,620 --> 00:16:38,288
Aqui?

342
00:16:38,414 --> 00:16:40,207
Eu não sei quem ele é.

343
00:16:40,249 --> 00:16:42,292
Mas eu sei que ele parece bem.

344
00:16:42,376 --> 00:16:44,461
E ele é branco.
Eu não sei mais.

345
00:16:44,545 --> 00:16:47,089
- Todos suspeitamos disso.
- Oh meu Deus.

346
00:16:47,172 --> 00:16:48,090
O que?

347
00:16:48,173 --> 00:16:50,926
Eles não são
de “Vidas negras não importam”?

348
00:16:51,009 --> 00:16:52,594
- Eu quero uma foto!
- Oh meu Deus.

349
00:16:52,678 --> 00:16:54,596
- Temos que ir.
- Divirta-se.

350
00:16:54,638 --> 00:16:56,598
- Foi um prazer conhecer você.
- Obrigado.

351
00:16:57,433 --> 00:16:58,559
Obrigado.

352
00:17:02,688 --> 00:17:04,064
Ei.

353
00:17:04,522 --> 00:17:06,608
Enxames para fora. Olhe ao redor.

354
00:17:07,818 --> 00:17:10,945
Não faz nada,
o que chama a atenção para nós.

355
00:17:10,988 --> 00:17:11,989
Não.

356
00:17:13,156 --> 00:17:15,325
Enxames para fora. Olhe ao redor.

357
00:17:15,409 --> 00:17:16,660
Você está me ouvindo?

358
00:17:16,743 --> 00:17:18,328
Tremain para Chet.

359
00:17:18,454 --> 00:17:20,122
- Trudy.
- Sim?

360
00:17:20,164 --> 00:17:21,623
O que há com o vestido?

361
00:17:22,833 --> 00:17:25,085
- Isso faz parte do nosso disfarce.
- Bom.

362
00:17:25,169 --> 00:17:26,712
Você e eu...

363
00:17:27,378 --> 00:17:28,714
Somos um casal.

364
00:17:28,797 --> 00:17:30,466
Você...

365
00:17:30,507 --> 00:17:32,718
são
um presbiteriano de 79 anos

366
00:17:32,801 --> 00:17:34,970
com uma loja
para peças automotivas em Fresno,

367
00:17:35,012 --> 00:17:37,473
que você com a herança
comprei da sua avó.

368
00:17:37,514 --> 00:17:40,225
Eu sou uma mulher modelo de 29 anos,

369
00:17:40,309 --> 00:17:42,311
quem tem um bom olho para moda...

370
00:17:43,103 --> 00:17:47,357
e uma licenciatura em ornitologia
e coisas assim.

371
00:17:47,483 --> 00:17:49,568
eu...

372
00:17:49,651 --> 00:17:50,652
tem um erro.

373
00:17:50,694 --> 00:17:52,988
Às vezes eu estou
um pouco legal demais.

374
00:17:53,030 --> 00:17:56,074
Nosso vizinho Rodrigo tem três cachorros.

375
00:17:56,158 --> 00:17:58,660
Um se foi.
O sobrinho o levou com ele.

376
00:17:58,702 --> 00:18:00,662
Acho que ele comeu.

377
00:18:00,704 --> 00:18:03,165
Quando você entra em pânico,
aperte minha mão onze vezes.

378
00:18:03,248 --> 00:18:05,083
Então começamos a nos beijar.

379
00:18:05,167 --> 00:18:06,502
OK.

380
00:18:06,543 --> 00:18:07,628
Trudy?

381
00:18:07,669 --> 00:18:09,880
Você ainda não explicou o vestido.

382
00:18:11,423 --> 00:18:13,550
eu nunca vim
para essa parte da história.

383
00:18:13,634 --> 00:18:16,345
- Estou usando a roupa errada.
- Não é nada.

384
00:18:16,428 --> 00:18:17,805
Olá...

385
00:18:17,846 --> 00:18:18,847
estranhos...

386
00:18:19,640 --> 00:18:22,684
- Pessoas.
- E o estado dentro do estado fica...

387
00:18:23,727 --> 00:18:26,522
- Ele está realmente nos dificultando.
- Este é meu marido.

388
00:18:26,605 --> 00:18:29,316
O nome do nosso vizinho é Rodrigo.
Ele tem três cachorros.

389
00:18:29,358 --> 00:18:31,860
- Mas um se foi.
- Esta é Raineesha.

390
00:18:31,902 --> 00:18:34,822
Você reconhece Raineesha, certo?
Você a reconhece, certo?

391
00:18:34,905 --> 00:18:36,365
- Não a princípio.
- Você a reconhece?

392
00:18:36,448 --> 00:18:38,784
- Eu pensei que não.
- Eles distraem você.

393
00:18:38,867 --> 00:18:41,328
- Guarde-os.
- Prazer em conhecer você.

394
00:18:41,370 --> 00:18:45,624
Prazer em conhecê-lo.
Eles são um lindo casal QAnon.

395
00:18:45,707 --> 00:18:47,626
Você deveria vê-lo sem calças.

396
00:18:51,255 --> 00:18:53,966
Hollywood está cheia de vampiros.
Apenas vampiros.

397
00:18:55,717 --> 00:18:57,886
É tão lindo
para conhecer você.

398
00:18:57,928 --> 00:19:00,222
E obrigado
pela bebida grátis.

399
00:19:00,264 --> 00:19:01,974
Eu teria pago a ele também.

400
00:19:03,392 --> 00:19:05,936
Mas não consegui comprar.
É ótimo aqui.

401
00:19:06,061 --> 00:19:07,604
Estou surpreso.

402
00:19:07,688 --> 00:19:10,691
Eu acho que não
que há muitos negros aqui.

403
00:19:10,732 --> 00:19:13,735
Sim, há muitos brancos aqui.
Vou te contar algo sobre mim.

404
00:19:13,819 --> 00:19:15,904
- Com prazer.
- Eu sou um empresário.

405
00:19:15,988 --> 00:19:18,156
Eu possuo alguns negócios.

406
00:19:18,240 --> 00:19:20,075
- Sim?
- Sim. Sou corretor de imóveis.

407
00:19:20,158 --> 00:19:21,869
- Então...
- Casado?

408
00:19:21,910 --> 00:19:23,704
- Não.
- Ah, espere.

409
00:19:23,745 --> 00:19:26,206
- Estou chegando um pouco mais perto.
- Ok, faça isso.

410
00:19:26,290 --> 00:19:28,333
Sou solteiro.

411
00:19:28,417 --> 00:19:29,668
Olhe para você.

412
00:19:29,751 --> 00:19:32,379
Ah, estou corando.
Tempestade.

413
00:19:32,421 --> 00:19:34,590
Eu também coleciono meu cocô,

414
00:19:34,631 --> 00:19:37,175
para que o governo me
não é possível clonar.

415
00:19:42,848 --> 00:19:43,640
OK.

416
00:19:44,349 --> 00:19:46,143
Então você sabe quem é Q?

417
00:19:46,226 --> 00:19:48,020
- P?
- O que você acha?

418
00:19:48,103 --> 00:19:51,398
Essa é uma pergunta estranha.
Posso te perguntar uma coisa?

419
00:19:51,440 --> 00:19:54,109
- Vocês são policiais?
- Eu também me pergunto isso.

420
00:19:54,735 --> 00:19:56,612
- Isso é o que a polícia pergunta.
- Sim.

421
00:19:57,112 --> 00:19:58,739
"Você sabe quem é Q?"

422
00:19:59,197 --> 00:20:01,116
Você sabe sobre os alienígenas e outras coisas, certo?

423
00:20:01,199 --> 00:20:03,660
Nós não falamos aqui
de algo incerto.

424
00:20:03,744 --> 00:20:06,455
alienígenas existem,
e você tem que ter cuidado

425
00:20:06,496 --> 00:20:08,081
porque eles sequestram pessoas.

426
00:20:08,665 --> 00:20:09,750
Eles existiram.

427
00:20:09,833 --> 00:20:12,252
Sem mencionar
das investigações.

428
00:20:12,586 --> 00:20:14,880
Você conseguiu,
o que havia dentro de você?

429
00:20:14,963 --> 00:20:16,381
Espero que sim.

430
00:20:17,257 --> 00:20:18,967
Espero que sim.

431
00:20:19,885 --> 00:20:21,428
Obrigado, muito obrigado.

432
00:20:21,470 --> 00:20:24,014
Bem-vindo,
Buscadores, pioneiros e patriotas.

433
00:20:24,139 --> 00:20:26,975
Eu odeio começar
com más notícias,

434
00:20:27,059 --> 00:20:30,395
mas Sidney Powell
não fará um discurso de abertura.

435
00:20:30,479 --> 00:20:33,523
Ela está em prisão domiciliar.
Peço desculpas.

436
00:20:33,607 --> 00:20:35,817
Sempre esperançoso, sempre em frente.

437
00:20:35,901 --> 00:20:38,862
É nisso que acreditamos aqui.

438
00:20:38,946 --> 00:20:40,030
Sim. Obrigado.

439
00:20:40,113 --> 00:20:41,156
Então...

440
00:20:41,240 --> 00:20:42,741
Você sabe, Q é...

441
00:20:43,158 --> 00:20:45,327
para perguntas, dúvidas e pesquisas.

442
00:20:45,911 --> 00:20:48,789
E será muito em breve
representar algo tão bom

443
00:20:48,830 --> 00:20:54,336
como o tempo com nossos filhos,
que muitos de nós são negados

444
00:20:54,419 --> 00:20:56,463
pelo juiz do divórcio,

445
00:20:56,546 --> 00:20:57,881
ex-esposas amargas,

446
00:20:58,382 --> 00:21:00,175
traidor na família,

447
00:21:00,259 --> 00:21:03,971
que tiram fotos de nossas postagens
e mostrá-los aos advogados

448
00:21:04,054 --> 00:21:06,181
que decidem sobre os direitos de visitação

449
00:21:06,556 --> 00:21:08,934
e o
acredite nas mentiras do estado profundo.

450
00:21:09,017 --> 00:21:10,936
Essas máscaras cairão.

451
00:21:11,019 --> 00:21:12,771
Estaremos lá muito em breve

452
00:21:12,854 --> 00:21:16,358
tenho quase a mesma experiência

453
00:21:16,692 --> 00:21:20,779
o turbulento Roddy Piper
no filme 'Eles Vivem'...

454
00:21:23,156 --> 00:21:26,785
como a grande ilusão
foi finalmente destruído.

455
00:21:26,868 --> 00:21:28,870
Isso acontecerá conosco em breve.

456
00:21:28,912 --> 00:21:31,123
Isso é exatamente o que Q faz.

457
00:21:31,206 --> 00:21:33,417
E as máscaras cairão.

458
00:21:33,542 --> 00:21:35,377
Tudo isso vai sair.

459
00:21:37,879 --> 00:21:40,674
Q decifrou o código.

460
00:21:40,716 --> 00:21:43,969
E uma vez que você quebrá-lo,
você pode ver facilmente

461
00:21:44,052 --> 00:21:46,513
o que está escondido lá fora.

462
00:21:46,596 --> 00:21:49,850
O que você realmente
da força real.

463
00:21:49,891 --> 00:21:52,436
O que você
retém a realidade real.

464
00:21:52,811 --> 00:21:55,439
E amor verdadeiro.

465
00:21:55,522 --> 00:21:58,233
A natureza da quebra de código é

466
00:21:58,275 --> 00:22:00,027
o que temos aqui...

467
00:22:01,194 --> 00:22:03,196
fazer neste navio.

468
00:22:03,947 --> 00:22:05,949
Vocês são os únicos que veem isso.

469
00:22:06,033 --> 00:22:09,786
E obrigado pessoal,
que você faz parte desta jornada.

470
00:22:09,911 --> 00:22:11,830
Com toda a verdade pela frente.

471
00:22:11,913 --> 00:22:14,916
E acima de tudo, aproveite o cruzeiro.

472
00:22:14,958 --> 00:22:16,460
Obrigado, muito obrigado.

473
00:22:20,464 --> 00:22:21,506
Olá Hitler!

474
00:22:21,590 --> 00:22:23,467
Não, Trudy. Não, não, não.

475
00:22:23,550 --> 00:22:26,428
Quero dizer, mais ou menos...
Sim, ela está certa. Sim.

476
00:22:26,470 --> 00:22:28,597
- Ou?
- Curando todos os tipos de...

477
00:22:28,638 --> 00:22:30,474
Salve a todos.

478
00:22:33,101 --> 00:22:36,104
Pergunte ao pessoal
antes de usar os banheiros

479
00:22:36,188 --> 00:22:39,733
no segundo, terceiro, quarto, quinto
e uso do sexto andar.

480
00:22:39,775 --> 00:22:41,526
- Bom dia, pessoal.
- Bom dia.

481
00:22:41,610 --> 00:22:42,986
- Manhã.
- Manhã.

482
00:22:46,948 --> 00:22:49,576
- Ah, Deus.
- Picante, certo?

483
00:22:49,659 --> 00:22:51,912
Quase parece perigoso.

484
00:22:51,995 --> 00:22:53,705
- Sim.
- O tempero vem lentamente.

485
00:22:53,789 --> 00:22:55,373
Johnny Tremain tem uma ideia.

486
00:22:55,707 --> 00:22:57,250
O passarinho...

487
00:22:58,293 --> 00:23:00,962
O palestrante...
O cara de braços curtos...

488
00:23:02,047 --> 00:23:03,965
A propósito, ele estava olhando para você.

489
00:23:05,092 --> 00:23:07,385
- Eu sei.
- Achei que ele estava olhando para mim.

490
00:23:07,803 --> 00:23:09,596
- Não, ele...
- Ele tem...

491
00:23:09,638 --> 00:23:12,140
- Ele tem a mesma coisa que Marty Feldman?
- Sim.

492
00:23:12,224 --> 00:23:14,142
- Ele olhou para minha buceta.
- Ele fez.

493
00:23:14,226 --> 00:23:16,311
- Não.
- Aqui está o que eu acredito.

494
00:23:16,853 --> 00:23:19,606
- Aquele anão horrível e engraçado...
- Sim.

495
00:23:19,648 --> 00:23:21,650
Ele acha que está com coceira em algum lugar...

496
00:23:22,359 --> 00:23:24,569
e ele tem que coçar ali.

497
00:23:24,653 --> 00:23:26,613
- Isso também é um código?
- Sim.

498
00:23:26,905 --> 00:23:28,990
- Clemmie, codinome: Roxy.
- Sim.

499
00:23:29,074 --> 00:23:31,159
Ela poderia chegar até o cara.

500
00:23:31,201 --> 00:23:32,285
- Claro?
- Sem esforço.

501
00:23:32,369 --> 00:23:34,162
- Armadilha sexual.
- Sedução.

502
00:23:34,246 --> 00:23:36,498
Foi assim que me tornei
Senhorita Adolescente Whisky Pete's.

503
00:23:36,540 --> 00:23:37,624
Isso funciona.

504
00:23:37,707 --> 00:23:41,378
Acho que a festa começa depois disso
às 19h00 no convés do Lido.

505
00:23:41,461 --> 00:23:44,297
Talvez devêssemos ir para lá
prepare a armadilha.

506
00:23:44,381 --> 00:23:48,009
Finalmente estou fazendo algo útil.
Isso foi há muito tempo.

507
00:23:48,093 --> 00:23:51,638
Em nome da polícia, eu permito que você,
para ir para a terceira base.

508
00:23:51,680 --> 00:23:54,516
- Mas nada de home run.
- É uma pergunta estúpida, mas...

509
00:23:54,599 --> 00:23:57,936
"Casa" significa...
"Homerun" significa vagina.

510
00:23:58,019 --> 00:24:00,272
- O que você diz sobre a bunda?
- Grand Slam.

511
00:24:00,355 --> 00:24:01,523
- Grand Slam.
- OK.

512
00:24:01,565 --> 00:24:03,567
- Se você gozar na bunda?
- Vá embora.

513
00:24:03,650 --> 00:24:06,736
- Espere um minuto.
- E entre os seios?

514
00:24:06,820 --> 00:24:09,156
- Como é chamado?
- Muitas vezes isso é apenas um erro.

515
00:24:13,702 --> 00:24:15,370
NOITE DO TESTE QS

516
00:24:15,412 --> 00:24:18,623
Quem está planejando atualmente?
um golpe na Venezuela?

517
00:24:18,915 --> 00:24:21,042
É Obama?

518
00:24:21,084 --> 00:24:22,252
Hillary Clinton?

519
00:24:22,711 --> 00:24:24,296
George Soros?

520
00:24:24,379 --> 00:24:25,422
Todos?

521
00:24:26,006 --> 00:24:27,716
Qual é o melhor Chan?

522
00:24:27,757 --> 00:24:28,925
4chan?

523
00:24:29,009 --> 00:24:30,135
8chan?

524
00:24:30,218 --> 00:24:31,928
69chan?

525
00:24:33,054 --> 00:24:35,682
Chanceler alemã, Angela Merkel
é...

526
00:24:36,224 --> 00:24:39,060
um robô,
que Hitler enviou para o futuro...

527
00:24:39,144 --> 00:24:40,687
Ah, me desculpe.

528
00:24:42,063 --> 00:24:44,566
- Sou tão desajeitado.
- Está tão apertado aqui.

529
00:24:46,484 --> 00:24:48,904
Gostei do seu discurso hoje.

530
00:24:49,362 --> 00:24:50,780
Eu percebi isso.

531
00:24:53,742 --> 00:24:54,743
Você...

532
00:24:55,493 --> 00:24:57,787
Você sabe muito sobre esse Q.

533
00:24:57,871 --> 00:24:59,247
Este misterioso Q.

534
00:25:00,040 --> 00:25:01,082
Bem...

535
00:25:01,666 --> 00:25:04,294
- Você tem algumas horas de sobra?
- Eu fiz.

536
00:25:05,337 --> 00:25:06,171
Bem...

537
00:25:06,588 --> 00:25:08,381
Q é um tópico

538
00:25:08,423 --> 00:25:11,968
sobre o que eu gosto
falaria com você.

539
00:25:12,093 --> 00:25:15,055
Esse foi o sinal Q,
que acabei de pintar.

540
00:25:15,138 --> 00:25:16,806
Ouça, eu estou...

541
00:25:17,891 --> 00:25:20,769
depilado, relaxado e não vacinado.

542
00:25:20,852 --> 00:25:22,520
Então...

543
00:25:30,028 --> 00:25:31,154
Senhor Memes...

544
00:25:32,572 --> 00:25:34,032
senhoras encantadoras

545
00:25:34,115 --> 00:25:37,202
do misterioso Oriente,

546
00:25:37,285 --> 00:25:41,456
alegre-se agora
para o pequeno Sr. Jimmy

547
00:25:41,498 --> 00:25:45,835
e seus amigos aqui
no seu palco flutuante...

548
00:25:46,544 --> 00:25:48,296
e permanentemente

549
00:25:48,338 --> 00:25:51,883
e através dos sete mares.

550
00:25:51,967 --> 00:25:54,594
Sente-se
e aproveite...

551
00:25:55,095 --> 00:25:56,888
187 minutos...

552
00:25:58,306 --> 00:26:00,684
cheio de marionetes de primeira classe.

553
00:26:01,601 --> 00:26:02,727
Ah Merda.

554
00:26:02,811 --> 00:26:03,937
Eu entendi.

555
00:26:06,564 --> 00:26:09,693
Aqui está o pequeno Jimmy
E seus amigos

556
00:26:09,776 --> 00:26:12,404
Aqui está seu amigo Jimmy
Com muitos homens

557
00:26:12,487 --> 00:26:15,323
Se você fez algo
Então faça tudo certo novamente

558
00:26:15,407 --> 00:26:19,286
Aqui está o pequeno Jimmy
E suas amigas bonecas

559
00:26:24,416 --> 00:26:25,667
Olá, mãe!

560
00:26:27,210 --> 00:26:28,169
Ir.

561
00:26:28,253 --> 00:26:32,173
Deveríamos fazer melhor
começar o show.

562
00:26:36,845 --> 00:26:38,263
-Oh.
-Ei.

563
00:26:38,346 --> 00:26:39,848
É bom te ver.

564
00:26:39,931 --> 00:26:42,392
- Uma boa noite, certo?
- Sim.

565
00:26:42,475 --> 00:26:43,852
Você pode dizer isso.

566
00:26:43,935 --> 00:26:47,188
Era uma vez um ditado,
quando eu ainda estava na escola.

567
00:26:47,522 --> 00:26:50,025
Por que pensar
se você pode beber?

568
00:26:50,066 --> 00:26:52,694
- Meu estoque particular.
- Gosto do ditado.

569
00:26:52,736 --> 00:26:54,029
Mai Tai.

570
00:26:54,779 --> 00:26:56,990
- Agora é...
- Nosso Tai.

571
00:26:58,074 --> 00:26:59,075
Saúde.

572
00:27:00,618 --> 00:27:02,787
Você já
"Eu nunca joguei"?

573
00:27:04,039 --> 00:27:05,081
"Eu nunca"?

574
00:27:05,165 --> 00:27:08,251
Esta é a versão preta
de "Nunca na minha vida..."

575
00:27:08,376 --> 00:27:12,255
O jogo torna provável
muito mais divertido com as mulheres.

576
00:27:12,380 --> 00:27:13,757
- Estou começando.
- OK.

577
00:27:13,882 --> 00:27:15,842
Eu nunca...

578
00:27:16,718 --> 00:27:20,722
um navio em Porto Rico
encalhou,

579
00:27:20,805 --> 00:27:24,559
porque pensei que tinha alguém
vi alguém que conheço.

580
00:27:24,601 --> 00:27:25,602
Sim?

581
00:27:27,145 --> 00:27:28,688
Isso é muito específico.

582
00:27:29,647 --> 00:27:31,483
Você tem que me fazer um favor.

583
00:27:32,400 --> 00:27:34,569
Pegue as chaves. eu sou...

584
00:27:35,111 --> 00:27:37,572
bêbado demais para dirigir.

585
00:27:39,908 --> 00:27:42,827
- Eu vou agora.
- Estou de olho em você.

586
00:27:43,161 --> 00:27:44,162
Bom...

587
00:27:46,122 --> 00:27:47,123
Viagem.

588
00:27:48,583 --> 00:27:49,709
Que merda...

589
00:27:53,380 --> 00:27:55,131
Como foi seu intervalo?

590
00:27:57,592 --> 00:27:59,052
Aja três.

591
00:27:59,677 --> 00:28:01,137
Nós viajamos...

592
00:28:01,846 --> 00:28:04,099
ao sul da fronteira nacional.

593
00:28:06,684 --> 00:28:08,269
Merda. Com licença.

594
00:28:08,770 --> 00:28:11,731
Merda, merda, merda.
Merda. Ah Merda.

595
00:28:14,317 --> 00:28:17,737
Hernan estará em breve
aprenda uma pequena lição...

596
00:28:18,780 --> 00:28:20,740
sobre amizade.

597
00:28:21,699 --> 00:28:25,120
Quando você está em um navio,
é amizade...

598
00:28:25,203 --> 00:28:26,746
Merda. Com licença.

599
00:28:28,123 --> 00:28:31,459
Hernan vai aprender
quando você ajuda outras pessoas...

600
00:28:36,423 --> 00:28:38,758
Hernan... merda, merda, merda!

601
00:28:38,842 --> 00:28:42,053
Nós saltamos em frente.
Salte para frente. Salte para frente. Merda.

602
00:28:45,723 --> 00:28:48,143
Hora da minha medicação.

603
00:28:49,894 --> 00:28:50,979
Ah, merda.

604
00:28:52,814 --> 00:28:54,399
Deveria funcionar assim também.

605
00:29:06,035 --> 00:29:07,996
Dê uma olhada.

606
00:29:08,079 --> 00:29:11,082
Você tem esse vestido?
roubado de uma princesa?

607
00:29:12,333 --> 00:29:15,128
Esta é uma fantasia de Frozen
para o Halloween.

608
00:29:15,170 --> 00:29:16,838
Então sim, mais ou menos.

609
00:29:20,091 --> 00:29:22,260
Eu sou Xavier Rothschild III.

610
00:29:23,511 --> 00:29:26,639
eu terminei
uma carreira cinematográfica de sucesso,

611
00:29:26,681 --> 00:29:29,017
para se tornar um médico de gatos.

612
00:29:29,100 --> 00:29:31,436
Agora estou indo para lá,
onde sou necessário.

613
00:29:31,519 --> 00:29:34,939
Então, em todos os lugares,
onde um gato precisa de um médico.

614
00:29:35,982 --> 00:29:38,818
Você não faria algo assim
Chamá-lo de “veterinário”?

615
00:29:39,694 --> 00:29:40,904
A rigor?

616
00:29:41,696 --> 00:29:43,698
- Eu não penso assim.
- OK.

617
00:29:44,824 --> 00:29:48,077
Meu nome é Trudy,
e eu sou um agente secreto.

618
00:29:48,161 --> 00:29:51,164
Eu não posso nem dizer isso
mas tenho a sensação

619
00:29:51,206 --> 00:29:53,041
que nos damos muito bem

620
00:29:53,124 --> 00:29:56,252
e eu te conto todos os meus segredos
posso dizer.

621
00:29:57,754 --> 00:29:59,631
Você pode me dizer qualquer coisa.

622
00:30:00,340 --> 00:30:01,716
- Trudy?
- Sim?

623
00:30:02,217 --> 00:30:06,095
Você gosta de um coquetel?
e uma caminhada pelo navio?

624
00:30:07,889 --> 00:30:10,642
Eu tenho que ir para meus amigos
no convés inferior

625
00:30:10,725 --> 00:30:12,185
para o teste de diarréia.

626
00:30:12,227 --> 00:30:15,188
Mas eu suponho
Eu poderia fazer isso.

627
00:30:19,567 --> 00:30:22,570
Eles não são para nós.
Coloquei um cigarro lá.

628
00:30:22,612 --> 00:30:24,656
Com licença. Vou comprar novos.

629
00:30:25,281 --> 00:30:27,784
- Não estou com sede.
- Não é nada. Vir.

630
00:30:27,867 --> 00:30:29,244
- OK.
- Vir.

631
00:30:29,327 --> 00:30:30,912
Não, César...

632
00:30:30,995 --> 00:30:33,873
Eu não vou
renunciar a Cristo.

633
00:30:33,957 --> 00:30:35,833
Este Cristo...

634
00:30:36,668 --> 00:30:38,920
parece ter poder...

635
00:30:38,962 --> 00:30:40,004
sobre...

636
00:30:40,088 --> 00:30:43,049
as almas das pessoas.

637
00:30:43,424 --> 00:30:46,261
Meu nome é James Ron Dangle.
Esta é a peça.

638
00:30:46,302 --> 00:30:47,929
Tenho 66 anos.

639
00:30:47,971 --> 00:30:52,392
Atualmente estou procurando um apartamento,
e eu realmente gostaria de...

640
00:30:52,433 --> 00:30:53,893
apareça aqui.

641
00:30:53,977 --> 00:30:57,605
Mas não apenas me agradeça
para o entretenimento desta noite.

642
00:30:57,689 --> 00:30:59,440
Vou apresentar todos vocês.

643
00:31:00,233 --> 00:31:02,360
Todos os 88 atores,

644
00:31:02,443 --> 00:31:05,780
aquele que você acabou de receber
contou esta grande história.

645
00:31:07,323 --> 00:31:10,201
Quem come corações de bebê
para uma aparência jovem?

646
00:31:10,743 --> 00:31:12,287
Kate Beckinsale?

647
00:31:12,370 --> 00:31:13,663
Gwyneth Paltrow?

648
00:31:13,746 --> 00:31:15,415
Ryan Seacrest?

649
00:31:15,498 --> 00:31:17,542
estou em...

650
00:31:17,625 --> 00:31:19,460
Na cabine 1503.

651
00:31:19,502 --> 00:31:21,087
- Ok.
- 1-5-0-3.

652
00:31:21,170 --> 00:31:23,131
- 1503.
- Isto é...

653
00:31:23,214 --> 00:31:27,135
Essa é a data 15 de março.
Os idos de março.

654
00:31:27,218 --> 00:31:29,971
De alguma forma se encaixa
que eles me deram esta cabana.

655
00:31:30,054 --> 00:31:31,973
Eu gostaria de acreditar em você.

656
00:31:32,056 --> 00:31:35,602
Foi ótimo quando eu entendi
sobre o que você estava falando.

657
00:31:35,643 --> 00:31:39,856
E tive a impressão
que você queria me perguntar...

658
00:31:40,690 --> 00:31:42,191
se eu te fodo.

659
00:31:42,275 --> 00:31:46,154
- Achei que era isso que você queria dizer.
- Deixe-me apenas...

660
00:31:48,323 --> 00:31:50,450
Você quer foder na minha cabine?

661
00:31:51,242 --> 00:31:53,995
Te digo,
o que espero de você.

662
00:31:54,037 --> 00:31:55,496
- OK.
- OK.

663
00:31:55,580 --> 00:31:58,833
Nós vamos foder
e falaremos sobre Q.

664
00:31:58,916 --> 00:32:00,793
Vamos ouvir jazz.

665
00:32:02,003 --> 00:32:04,505
E vamos fazer disso o melhor...

666
00:32:05,381 --> 00:32:09,052
passeio bebendo de dois dias
fazer na história.

667
00:32:09,761 --> 00:32:14,098
Conte com isso sua mente
e sua vagina explodirá.

668
00:32:19,020 --> 00:32:20,480
Você pode fazer isso.

669
00:32:20,521 --> 00:32:23,524
Você faz um boquete nele
e ele lhe conta a verdade.

670
00:32:23,566 --> 00:32:26,194
- Isso sempre acontece comigo.
- Ele não irá longe.

671
00:32:26,235 --> 00:32:29,072
eu carrego
uma bandagem antiquada com cinto.

672
00:32:29,155 --> 00:32:30,865
- Minha garota.
- Intransponível.

673
00:32:30,907 --> 00:32:33,951
- Bem, olhe aqui.
- Quem temos aqui?

674
00:32:34,035 --> 00:32:37,955
- Ao falar do polvo...
- Por que você mora no porão?

675
00:32:38,039 --> 00:32:39,540
- Um pacote.
- Sim.

676
00:32:39,624 --> 00:32:42,335
E eles ouviram
se sente muito melhor.

677
00:32:42,418 --> 00:32:45,880
- É acessível.
- E o “Grande Despertar”?

678
00:32:45,963 --> 00:32:47,298
Sim, a tempestade.

679
00:32:47,382 --> 00:32:50,134
Epstein tem o próprio
não morto, certo?

680
00:32:50,218 --> 00:32:51,886
- A tempestade está chegando.
- Vamos.

681
00:32:53,388 --> 00:32:54,889
Diz-se que você...

682
00:32:56,057 --> 00:32:57,225
sabe quem é Q.

683
00:32:58,643 --> 00:33:00,436
Por que deveríamos saber disso?

684
00:33:00,561 --> 00:33:03,648
eu faria meu corpo
render-se voluntariamente a Q.

685
00:33:03,731 --> 00:33:05,483
- Apenas por princípio.
- Bom.

686
00:33:07,902 --> 00:33:09,070
FBI, pessoal.

687
00:33:09,153 --> 00:33:10,697
-Oh.
- Oh meu Deus.

688
00:33:11,072 --> 00:33:12,907
Departamento Federal de Investigação.

689
00:33:12,949 --> 00:33:14,659
- Maldito.
- Oh meu Deus.

690
00:33:14,742 --> 00:33:17,161
- Ótima marca.
- Departamento de Polícia de Reno.

691
00:33:17,245 --> 00:33:20,164
- Seriamente?
- Meu nome não é Johnny Tremain.

692
00:33:20,248 --> 00:33:22,375
- Você está procurando disfarçado por...
- Não.

693
00:33:22,458 --> 00:33:23,751
Ah, ei!

694
00:33:25,044 --> 00:33:26,587
Ah, cara.

695
00:33:26,629 --> 00:33:28,256
- O Estado Profundo...
- Sim.

696
00:33:28,339 --> 00:33:30,341
- Ele só vai...
-Ah.

697
00:33:30,425 --> 00:33:32,760
Você pode parar.
Eu sou da CIA.

698
00:33:33,803 --> 00:33:35,680
Você é da CIA?

699
00:33:35,763 --> 00:33:38,725
Sou da Vice News.
Tem alguém aqui do QAnon?

700
00:33:38,766 --> 00:33:40,768
Sou da revista 'Mother Jones'.

701
00:33:40,852 --> 00:33:43,688
Você acha que eu carrego?
as bandeiras e tudo que é voluntário?

702
00:33:43,771 --> 00:33:46,274
- Eu sou um homem negro.
- Pensei que você fosse Q.

703
00:33:46,315 --> 00:33:48,526
- Eu pensei que você fosse real.
- Você foi bom.

704
00:33:48,609 --> 00:33:51,279
- Eu pensei que você fosse real.
- Você está realmente ótimo.

705
00:33:51,320 --> 00:33:53,448
- Assim como a mulher.
- Eu sei.

706
00:33:53,489 --> 00:33:56,909
Agora que te vejo...
Eu vi você muito no Vice News.

707
00:33:56,951 --> 00:33:58,911
- Sim.
- Esta é a mulher da Vice News.

708
00:33:58,953 --> 00:34:01,372
Oh, você tem o nazista
fez chorar.

709
00:34:01,456 --> 00:34:04,584
No artigo sobre os Proud Boys.
Pensei em você enquanto estava me masturbando.

710
00:34:04,667 --> 00:34:08,629
Como somos todos responsáveis ​​pela aplicação da lei,
poderíamos reunir recursos.

711
00:34:08,713 --> 00:34:11,966
Por que deveríamos fazer isso?
Estamos neles. Quero dizer...

712
00:34:12,049 --> 00:34:14,010
- Não diga nada.
- Não temos nada.

713
00:34:14,092 --> 00:34:16,512
- Não, obrigado.
- O que isso traz para nós?

714
00:34:16,888 --> 00:34:19,514
Nós somos o FBI.
Temos toda a tecnologia.

715
00:34:19,599 --> 00:34:23,351
Câmeras, tecnologia de áudio...
Seja o que for, nós temos.

716
00:34:23,478 --> 00:34:25,855
- Você precisa de um cabo para ela?
- Sim.

717
00:34:26,147 --> 00:34:28,483
- Sim.
- Sim? Vamos conectá-los.

718
00:34:28,565 --> 00:34:31,444
- Estamos trabalhando com o FBI.
-Legal. Dê-me cinco.

719
00:34:33,612 --> 00:34:34,655
Entre.

720
00:34:36,574 --> 00:34:38,201
Olá, patriota.

721
00:34:38,284 --> 00:34:41,370
Olá, minha legal Kate Winslet.

722
00:34:43,164 --> 00:34:44,831
Como vai?

723
00:34:44,916 --> 00:34:47,668
- Ótimo, você ainda está de sapatos.
- Ah, você sabe...

724
00:34:48,127 --> 00:34:50,713
Você tem que fazer isso mais tarde também
ainda pode tirar alguma coisa.

725
00:34:50,838 --> 00:34:52,924
- Verdadeiro.
- Adoro vigilância.

726
00:34:53,007 --> 00:34:55,842
- Isso é o melhor.
- Sim. Bom café...

727
00:34:55,885 --> 00:34:57,970
Você fuma em uma sala pequena.

728
00:34:58,054 --> 00:34:59,680
É um pouco exagerado

729
00:34:59,764 --> 00:35:02,433
mas comida chinesa
seria ótimo agora, certo?

730
00:35:02,517 --> 00:35:05,019
- Ah, sim, comida.
- Sim, isso seria muito bom agora.

731
00:35:05,103 --> 00:35:06,687
Nós vamos pegar o cara.

732
00:35:06,771 --> 00:35:08,731
Eu não arrumei a cama.

733
00:35:08,815 --> 00:35:11,526
eu não queria tentar
para esconder...

734
00:35:11,901 --> 00:35:14,278
que eu mesmo
Tenho me revirado e me virado por sua causa.

735
00:35:14,362 --> 00:35:16,823
- Porque eu tenho isso.
- Ótimo.

736
00:35:16,864 --> 00:35:18,533
Cheira a homem aqui.

737
00:35:18,616 --> 00:35:21,369
Ah, isso mesmo
nas fatias de queijo picante.

738
00:35:21,452 --> 00:35:24,705
E se você estiver com sede,
Tenho cerveja de mexilhão com limão.

739
00:35:25,581 --> 00:35:28,334
eu abriria um
mas eu estou...

740
00:35:29,377 --> 00:35:34,173
A cerveja de mexilhão com limão está rugindo
através de mim em uma hora.

741
00:35:34,257 --> 00:35:39,554
Quando eu fiz essa merda
por causa da cerveja de mexilhão com limão,

742
00:35:39,637 --> 00:35:43,015
Eu também tenho um
merda nas calças.

743
00:35:44,308 --> 00:35:47,395
desculpe,
mas palavras levam a imagens

744
00:35:47,436 --> 00:35:48,729
e aqueles para implementação.

745
00:35:48,771 --> 00:35:50,147
Já volto.

746
00:35:50,231 --> 00:35:52,400
Deixo a porta aberta. Continue falando.

747
00:35:52,441 --> 00:35:54,861
Bom,
Isso não me incomoda nem um pouco.

748
00:35:54,944 --> 00:35:57,113
Então obrigado por ter vindo...

749
00:35:59,240 --> 00:36:02,159
apenas sair comigo
e conversar.

750
00:36:02,243 --> 00:36:04,453
É muito raro,

751
00:36:04,537 --> 00:36:07,957
que uma mulher para mim
entra no meu quarto.

752
00:36:08,082 --> 00:36:10,084
Eu não acredito em você.

753
00:36:10,126 --> 00:36:13,170
Você parece mais atraente para mim
como uma matadora de mulheres.

754
00:36:13,254 --> 00:36:15,006
- Sim?
- Sim.

755
00:36:15,089 --> 00:36:17,174
Eu gostaria de ter alguns...

756
00:36:17,258 --> 00:36:19,176
dessas partidas com...

757
00:36:19,635 --> 00:36:22,388
De qualquer forma, acho que sim
você é muito bonita.

758
00:36:24,056 --> 00:36:25,600
- E...
- Eu também acho.

759
00:36:25,683 --> 00:36:27,852
E é isso que temos em comum, Ron.

760
00:36:27,935 --> 00:36:30,646
É assim,
como dissemos antes.

761
00:36:30,730 --> 00:36:33,357
Você sabe, você se sente tão sozinho.

762
00:36:33,441 --> 00:36:35,735
Como se não houvesse ninguém lá,
com o qual você...

763
00:36:36,319 --> 00:36:38,654
- Eu ouvi. Ir. Não é nada.
- OK.

764
00:36:38,779 --> 00:36:40,573
- Eu ouvi.
- Espere, espere, espere.

765
00:36:41,449 --> 00:36:43,159
- Isso é rápido.
- Sim?

766
00:36:43,242 --> 00:36:45,995
Sim, apenas uma pequena viga.
Muito rápido.

767
00:36:46,120 --> 00:36:48,164
Ela deveria receber um subsídio de combate.

768
00:36:48,247 --> 00:36:50,458
Oh, aquele tinha um osso nele.

769
00:36:51,792 --> 00:36:53,586
Me diga uma coisa, Rony.

770
00:36:54,253 --> 00:36:56,213
Você tem esse tipo de jeito.

771
00:36:57,632 --> 00:36:58,966
EU...

772
00:36:59,008 --> 00:37:00,676
Aposto que você tem muitos...

773
00:37:01,802 --> 00:37:05,306
Segredos que as pessoas
talvez não entenda.

774
00:37:06,349 --> 00:37:08,976
Você basicamente marca
o prego na cabeça.

775
00:37:09,018 --> 00:37:10,019
eu...

776
00:37:10,728 --> 00:37:12,313
Quero dizer...

777
00:37:12,396 --> 00:37:14,148
de certa forma...

778
00:37:14,190 --> 00:37:15,816
Eu sou um segredo.

779
00:37:17,360 --> 00:37:20,821
Esqueça. Não.
Esqueça que eu disse isso.

780
00:37:20,905 --> 00:37:23,240
Continue falando. Estou ouvindo você.

781
00:37:23,324 --> 00:37:25,368
Você pode me dizer o que quiser.

782
00:37:25,493 --> 00:37:27,411
E isso fica entre nós?

783
00:37:28,329 --> 00:37:29,914
Naturalmente.

784
00:37:29,997 --> 00:37:32,625
Eu nunca quero
saia do seu lado.

785
00:37:36,796 --> 00:37:38,255
Agora mesmo...

786
00:37:39,840 --> 00:37:41,342
você exclui...

787
00:37:41,384 --> 00:37:42,969
pelas costas...

788
00:37:45,012 --> 00:37:46,180
por Q

789
00:37:46,222 --> 00:37:47,556
Eu sou Q.

790
00:37:47,682 --> 00:37:49,141
Ele é Q.

791
00:37:49,183 --> 00:37:51,060
- O cara é Q?
- Este é Q. Ele é Q.

792
00:37:51,143 --> 00:37:53,062
- Este é Q.
- Ah, merda. Ir.

793
00:37:53,145 --> 00:37:54,438
- Merda.
- Ir. Ir.

794
00:37:54,522 --> 00:37:56,023
- Merda.
- Vai! Vai! Vai.

795
00:37:58,651 --> 00:38:00,945
Agora vamos beber ao sexo anal.

796
00:38:01,028 --> 00:38:02,196
Sempre.

797
00:38:03,781 --> 00:38:05,449
- Não se mexa!
- Polícia!

798
00:38:06,867 --> 00:38:08,911
Saudações da Pizza Midget!

799
00:38:08,995 --> 00:38:10,955
Foda-me, Estado Profundo!

800
00:38:11,038 --> 00:38:12,707
Oh meu Deus. Agarre-o.

801
00:38:12,748 --> 00:38:14,500
- Depois de você.
- Ir.

802
00:38:14,583 --> 00:38:15,876
- Não, você.
- Eu lambo.

803
00:38:15,960 --> 00:38:17,044
Vá embora!

804
00:38:19,338 --> 00:38:20,673
Nenhum movimento!

805
00:38:20,715 --> 00:38:22,216
Ei! Ei! Ei!

806
00:38:22,299 --> 00:38:23,718
Nenhum movimento!

807
00:38:24,760 --> 00:38:26,303
OK!

808
00:38:26,387 --> 00:38:28,139
Você não vai me pegar!

809
00:38:28,222 --> 00:38:29,306
- Ir!
- Ele está fugindo!

810
00:38:29,390 --> 00:38:30,850
Oh meu Deus!

811
00:38:34,937 --> 00:38:37,148
Saiam do caminho, liberais estúpidos!

812
00:38:37,231 --> 00:38:40,026
- Pegue um desses!
-Júnior! Merda!

813
00:38:40,067 --> 00:38:41,986
- O que está acontecendo aqui?
- Ah, tudo bem.

814
00:38:42,069 --> 00:38:43,362
Como você faz isso?

815
00:38:43,404 --> 00:38:45,573
- Empurre a coisa vermelha!
- A coisa vermelha!

816
00:38:45,656 --> 00:38:47,908
Onde está a coisa vermelha?

817
00:38:47,992 --> 00:38:50,119
Espere, pessoal. Momento. Eu entendi.

818
00:38:50,494 --> 00:38:52,663
Coisas boas levam tempo.

819
00:38:56,250 --> 00:38:57,793
Não se mexa, seu louco!

820
00:38:59,295 --> 00:39:00,713
Tudo bem, rapazes!

821
00:39:00,755 --> 00:39:03,674
Depois, apenas à moda antiga.
Estou chegando!

822
00:39:03,758 --> 00:39:05,843
O jogo acabou.
Sabemos que você é Q.

823
00:39:05,926 --> 00:39:08,429
Q é mais alto que eu.
Q é maior que tudo!

824
00:39:08,512 --> 00:39:10,473
Estou atirando! Estou atirando!

825
00:39:12,266 --> 00:39:14,435
Somos agentes disfarçados.

826
00:39:14,518 --> 00:39:15,936
Temos emblemas.

827
00:39:19,023 --> 00:39:20,608
Ajude-me, Roger Stone!

828
00:39:21,984 --> 00:39:24,278
Não atire na comida, Dangle!

829
00:39:32,369 --> 00:39:34,163
Eu tenho ele!

830
00:39:34,246 --> 00:39:35,706
Vai! Vai! Vai!

831
00:39:41,587 --> 00:39:44,381
Fique parado! Polícia!

832
00:39:44,465 --> 00:39:46,384
Estou indo até você, amor!

833
00:39:46,467 --> 00:39:47,676
Rony!

834
00:39:47,760 --> 00:39:49,011
Por aqui!

835
00:39:49,553 --> 00:39:51,639
Você nunca conseguirá Q!

836
00:40:01,315 --> 00:40:02,441
Entregue.

837
00:40:04,985 --> 00:40:07,738
Eu blog tudo isso
no meu tópico do Reddit.

838
00:40:13,828 --> 00:40:15,621
Sim, é assim que você faz.

839
00:40:17,373 --> 00:40:20,000
Clemmie,
Você não gosta da sua cerveja de mexilhão?

840
00:40:21,043 --> 00:40:23,295
Não tem o efeito desejado.

841
00:40:23,337 --> 00:40:25,965
Deus, isso é tão picante.
Você foi ótimo.

842
00:40:26,632 --> 00:40:28,968
Então por que me sinto tão mal?

843
00:40:29,051 --> 00:40:31,804
Talvez você esteja triste,
porque ele é tão nojento.

844
00:40:31,846 --> 00:40:35,141
Ele é tão nojento
e você já bebeu muita cerveja.

845
00:40:35,182 --> 00:40:36,225
Isso é tudo.

846
00:40:36,350 --> 00:40:40,187
Eu costumava ir com frequência
confuso e confuso.

847
00:40:40,229 --> 00:40:43,691
Então o meu
meu tio Frederick costumava...

848
00:40:44,692 --> 00:40:47,778
cantou uma musiquinha,
e foi assim:

849
00:42:03,812 --> 00:42:05,648
Ela cheira bem!

850
00:42:13,614 --> 00:42:14,782
Ei.

851
00:43:55,466 --> 00:43:58,594
- Isso foi ótimo.
- Detesto incomodar você, mas...

852
00:43:58,719 --> 00:44:00,262
Ron não é Q.

853
00:44:00,888 --> 00:44:03,307
Ele é um preparador físico de Fresno.

854
00:44:03,390 --> 00:44:06,769
Uma rede de fast food está contra ele
uma liminar.

855
00:44:06,894 --> 00:44:08,562
- Isso é tudo.
- Desculpe.

856
00:44:08,645 --> 00:44:10,189
Desculpe.

857
00:44:14,568 --> 00:44:16,236
Novamente desde o início?

858
00:44:20,240 --> 00:44:23,911
No navio há oficial
não há mais papel higiênico.

859
00:44:23,994 --> 00:44:26,330
Por favor, use sua toalha.

860
00:44:26,413 --> 00:44:28,832
eu tenho com alguém
joguei jogos de rima,

861
00:44:28,916 --> 00:44:30,376
que não é Q.

862
00:44:30,959 --> 00:44:32,252
OK.

863
00:44:38,759 --> 00:44:40,427
Eu ouço tambores de aço.

864
00:44:41,053 --> 00:44:42,513
Sinto cheiro de coco.

865
00:44:45,307 --> 00:44:46,642
Estamos em Nassau.

866
00:44:47,101 --> 00:44:48,977
- Estamos em Nassau.
- Ir!

867
00:44:56,276 --> 00:44:58,404
Nassau! Nassau! Nassau!

868
00:44:58,445 --> 00:45:01,615
-Nassau! Nassau! Nassau!
- Ok, pessoal.

869
00:45:02,866 --> 00:45:05,411
Perigo.
Por favor, abra seus Orejas.

870
00:45:06,078 --> 00:45:07,996
Tenho más notícias.

871
00:45:08,622 --> 00:45:12,709
Como acabei de aprender, temos
muitas doenças diarreicas.

872
00:45:12,793 --> 00:45:15,796
Estas são as piores diarreias
da história.

873
00:45:15,879 --> 00:45:19,425
Ninguém tem permissão para entrar em terra em Nassau.
Estamos em quarentena.

874
00:45:19,466 --> 00:45:20,801
- O que?
- Não.

875
00:45:20,884 --> 00:45:22,386
Não, não, não, não.

876
00:45:22,469 --> 00:45:25,806
- Estávamos entre nós o tempo todo.
- Não vamos ficar aqui!

877
00:45:25,848 --> 00:45:29,476
Já tivemos diarreia.
Somos um grupo. Estamos bem.

878
00:45:29,518 --> 00:45:31,311
- Tenha um bom dia.
- Vamos.

879
00:45:36,775 --> 00:45:37,818
Ninguém...

880
00:45:37,860 --> 00:45:40,487
Absolutamente zero pessoas...

881
00:45:40,571 --> 00:45:43,115
deixará este navio.

882
00:45:43,532 --> 00:45:46,493
Ok, pessoal,
aproveite sua busca por Q.

883
00:45:46,577 --> 00:45:47,911
- Obrigado.
- Tchau, pessoal.

884
00:45:47,995 --> 00:45:49,496
- Obrigado.
- Você parece triste.

885
00:45:49,538 --> 00:45:51,665
Exceto essas pessoas.
Eles têm que ir.

886
00:45:51,748 --> 00:45:54,251
- Ei, asiático, hispânico...
- Ah, ah.

887
00:45:54,334 --> 00:45:56,670
- Como minorias...
- Certo.

888
00:45:56,753 --> 00:46:00,215
Temos que ficar juntos, ok?
Você entende o que quero dizer?

889
00:46:00,299 --> 00:46:01,383
Quero dizer...

890
00:46:01,800 --> 00:46:03,719
Quando minha mão lava a sua,

891
00:46:04,011 --> 00:46:06,847
então você poderia
talvez lavar o meu?

892
00:46:06,889 --> 00:46:11,351
Sim cara, eu e meu amigo
só quero ir à festa.

893
00:46:11,435 --> 00:46:13,520
- Não. Não. Não.
- Não.

894
00:46:13,604 --> 00:46:15,105
- Não?
- Não.

895
00:46:15,189 --> 00:46:16,607
Então...

896
00:46:16,690 --> 00:46:18,942
Quanto tempo estamos em quarentena?

897
00:46:19,026 --> 00:46:21,445
Apenas um belo curta...

898
00:46:21,528 --> 00:46:22,821
30 dias.

899
00:46:22,905 --> 00:46:23,864
O que?

900
00:46:41,423 --> 00:46:43,008
- Eu entendi!
- Solte!

901
00:46:43,091 --> 00:46:44,426
Não! Não!

902
00:47:01,818 --> 00:47:03,695
Eu sei que você está me observando!

903
00:47:03,737 --> 00:47:07,032
- Eu sei que você sabe disso.
- Eu sabia que você sabia disso.

904
00:47:09,201 --> 00:47:10,911
OK. Tchau. Ir.

905
00:47:12,663 --> 00:47:15,249
Isso é tudo.
Use os dois lados.

906
00:47:25,759 --> 00:47:27,052
- Ei, Travis?
- Sim?

907
00:47:27,094 --> 00:47:29,096
Por que você está fazendo isso tão rapidamente?

908
00:47:30,013 --> 00:47:31,932
- Papel higiênico, chefe.
- Obrigado.

909
00:47:33,058 --> 00:47:36,270
- Há quanto tempo estamos em quarentena?
- Por quase 30 minutos.

910
00:47:46,655 --> 00:47:47,948
Dê uma olhada.

911
00:47:50,117 --> 00:47:53,745
Que bom ver você, Clemmie.
Ou devo dizer "Oficial"?

912
00:47:53,829 --> 00:47:58,292
Não é bom ver você,
seu bastardo estrelado.

913
00:47:58,333 --> 00:47:59,084
Sério agora?

914
00:47:59,167 --> 00:48:02,337
O mentiroso está chateado com isso
para me ver.

915
00:48:02,421 --> 00:48:06,550
Eu menti, mas isso
você deve esperar de uma mulher.

916
00:48:06,967 --> 00:48:08,635
Você disse que era Q.

917
00:48:08,719 --> 00:48:11,930
Isso é muito pior
e estou tão decepcionado.

918
00:48:12,014 --> 00:48:15,809
Se uma deusa como você também
apenas mostra um pouco de interesse,

919
00:48:15,851 --> 00:48:16,977
Estou mentindo, é claro.

920
00:48:17,060 --> 00:48:20,355
Você não pode evitar
você é tão deslumbrante e perfeito,

921
00:48:20,439 --> 00:48:22,024
mas você tem que esperar isso

922
00:48:22,149 --> 00:48:25,319
que os homens às vezes
faça coisas assim, ok?

923
00:48:26,653 --> 00:48:30,365
Estou interessado na coisa sobre a deusa,
que você estava falando.

924
00:48:30,449 --> 00:48:32,659
eu deveria saber
você não é real.

925
00:48:32,993 --> 00:48:34,369
Você não entende isso.

926
00:48:34,703 --> 00:48:37,539
Toda a minha vida
Eu tenho a sensação

927
00:48:37,623 --> 00:48:41,043
que estou neste nojento,
preso no deserto barato

928
00:48:41,126 --> 00:48:44,504
e que eu sou o único
com verdadeira beleza interior

929
00:48:44,588 --> 00:48:46,131
e sonhos concretos.

930
00:48:46,214 --> 00:48:48,508
E eu só quero subir

931
00:48:48,550 --> 00:48:51,637
como o deus águia ardente,
quem eu sou.

932
00:48:52,554 --> 00:48:54,222
Você consegue entender isso?

933
00:48:54,556 --> 00:48:56,850
Tudo o que você acabou de dizer

934
00:48:57,225 --> 00:48:59,811
é exatamente isso,
o que eu escrevi

935
00:48:59,853 --> 00:49:01,938
em meus próprios Registros Akáshicos.

936
00:49:17,537 --> 00:49:19,081
Isso foi incrível.

937
00:49:20,791 --> 00:49:22,626
- Aposto nisso.
- Sim.

938
00:49:22,709 --> 00:49:25,045
eu admiro
seu desempenho.

939
00:49:27,381 --> 00:49:31,259
Apenas três homens conseguiram até agora
vi meus lábios.

940
00:49:31,343 --> 00:49:34,763
Um deles era meu ex-marido.
O outro era meu pediatra.

941
00:49:34,888 --> 00:49:37,140
E o terceiro foi
um motorista de ambulância.

942
00:49:37,224 --> 00:49:40,602
Então você pode
muita sorte.

943
00:49:40,727 --> 00:49:43,063
Tenho orgulho de ser o número quatro.

944
00:49:43,146 --> 00:49:46,900
Sua beleza é real
um grande tormento para mim.

945
00:49:46,983 --> 00:49:49,277
- Posso tirar isso da boca?
- Ainda não.

946
00:49:49,361 --> 00:49:50,112
OK.

947
00:49:50,195 --> 00:49:52,197
Acabei de terminar o sombreamento

948
00:49:52,239 --> 00:49:56,201
ao redor do seu lindo rosto
e seu osso púbico ao redor.

949
00:49:56,284 --> 00:50:00,372
Vou precisar de muito sombreamento
para a região do osso púbico.

950
00:50:00,414 --> 00:50:02,833
Eles contam histórias na escola
ou seja, não,

951
00:50:02,916 --> 00:50:07,003
que a região do osso púbico
fica muito maior à medida que você envelhece.

952
00:50:07,087 --> 00:50:09,214
E não digo isso para me gabar.

953
00:50:10,132 --> 00:50:11,800
Estou quase terminando isso.

954
00:50:11,925 --> 00:50:14,469
- Como é o meu idiota?
- Vamos ver.

955
00:50:15,095 --> 00:50:17,639
Falta mais alguma coisa... Rosa.

956
00:50:18,807 --> 00:50:20,392
Você me lisonjeia.

957
00:50:20,851 --> 00:50:22,853
Relaxe o rosto.

958
00:50:23,562 --> 00:50:25,647
E relaxe o ânus.

959
00:50:27,983 --> 00:50:29,276
Sim. Perfeito.

960
00:50:32,446 --> 00:50:33,947
Você sabe...

961
00:50:34,865 --> 00:50:37,409
Depois de dois segundos
Eu era assim em você,

962
00:50:37,451 --> 00:50:40,495
Eu sinto você
muito mais perto.

963
00:50:40,829 --> 00:50:43,039
Eu sinto agora
como uma parte de você.

964
00:50:43,123 --> 00:50:44,499
E eu...

965
00:50:45,083 --> 00:50:46,960
Eu nunca perguntaria isso...

966
00:50:47,544 --> 00:50:50,172
mas me sinto tão confortável com você.

967
00:50:51,631 --> 00:50:53,383
Qual é o seu nome verdadeiro?

968
00:50:56,970 --> 00:50:58,513
Ele é muito constrangedor.

969
00:51:00,724 --> 00:51:03,643
Clementine Anne Johnson.

970
00:51:04,561 --> 00:51:05,812
Clementina?

971
00:51:05,854 --> 00:51:09,399
você quer dizer,
gosta do biscoito doce para lanchar?

972
00:51:10,233 --> 00:51:12,027
Isso combina perfeitamente com você.

973
00:51:13,111 --> 00:51:14,988
Nunca vi isso assim antes.

974
00:51:15,572 --> 00:51:17,073
Mas isso faz sentido.

975
00:51:18,200 --> 00:51:19,618
Você sabe...

976
00:51:20,660 --> 00:51:23,789
Eu não sou realmente Q.
Eu sou seu braço direito.

977
00:51:23,830 --> 00:51:27,000
De muitas maneiras eu sou
seu porta-voz.

978
00:51:27,083 --> 00:51:30,837
Eu entrego suas mensagens
e às vezes...

979
00:51:33,632 --> 00:51:36,176
Eu invento alguns
destas mensagens.

980
00:51:37,052 --> 00:51:39,262
Apenas coisas como...

981
00:51:39,346 --> 00:51:42,349
Britney Spears é real
Lee Harvey Oswald.

982
00:51:42,390 --> 00:51:45,018
- Foi você?
- Sim, fui eu. Sim.

983
00:51:45,393 --> 00:51:47,521
Sim, é meio emocionante

984
00:51:47,604 --> 00:51:50,899
se você for capaz,
para controlar o zeitgeist.

985
00:51:52,025 --> 00:51:56,696
Mas o estilo de vida é
simplesmente fantástico.

986
00:51:56,780 --> 00:51:58,281
Nós possuímos...

987
00:51:58,365 --> 00:52:00,992
Antiga ilha de Jeffrey Epstein.

988
00:52:01,076 --> 00:52:02,911
Há um bunker secreto embaixo.

989
00:52:02,994 --> 00:52:04,412
Há uma praça de alimentação

990
00:52:04,496 --> 00:52:07,499
com todas as redes de fast food,
que um dia existiu.

991
00:52:07,582 --> 00:52:12,379
Kenny Rogers Roasters, chef de hambúrguer...
Eles ainda estão em operação lá.

992
00:52:12,462 --> 00:52:13,880
Ah, me lamba.

993
00:52:13,922 --> 00:52:14,923
Sim.

994
00:52:15,799 --> 00:52:19,010
Você sabe o que eu acho loucura?
Você é um pintor.

995
00:52:19,094 --> 00:52:21,304
eu faço bonecos
de meias velhas.

996
00:52:21,388 --> 00:52:22,722
Nós dois somos artistas,

997
00:52:22,806 --> 00:52:26,226
e nos encontramos por acaso
em um navio e se apaixonar

998
00:52:26,268 --> 00:52:28,019
exatamente naquele dia,

999
00:52:28,061 --> 00:52:31,022
em que meus tablets
todo mundo é contra minha psicose.

1000
00:52:31,064 --> 00:52:33,942
Se isso não for o destino,
o que é então?

1001
00:52:34,067 --> 00:52:35,861
Momento perfeito.

1002
00:52:37,571 --> 00:52:38,655
Wiegel.

1003
00:52:39,239 --> 00:52:41,700
- Wiegel, você está nu.
- Eu sei que.

1004
00:52:41,741 --> 00:52:44,244
- Estou sendo pintado agora.
- O que?

1005
00:52:44,327 --> 00:52:46,830
- Deixe-nos em paz.
- Você está nu no bufê.

1006
00:52:46,913 --> 00:52:50,417
Poderíamos por favor
obter alguma privacidade?

1007
00:52:50,500 --> 00:52:53,128
- Não é permitido estar no buffet.
- Eu sei.

1008
00:52:53,253 --> 00:52:54,546
Até diz isso aí.

1009
00:52:54,629 --> 00:52:58,550
Há uma placa que diz:
“Por favor, não fique nu no bufê.”

1010
00:52:58,633 --> 00:53:00,468
- Eu vejo isso.
- Isto é um pesadelo.

1011
00:53:00,552 --> 00:53:02,429
Desculpe.
Trudy, por favor.

1012
00:53:02,512 --> 00:53:05,307
Não dê ouvidos a ele, Trudy.
Existe apenas você e eu.

1013
00:53:05,390 --> 00:53:06,892
Não se preocupe, querido.

1014
00:53:06,933 --> 00:53:09,185
Eu só tenho ouvidos para você.

1015
00:53:09,811 --> 00:53:11,187
Esta é uma planta.

1016
00:53:11,271 --> 00:53:13,106
Deus, você está tão linda.

1017
00:53:13,148 --> 00:53:15,483
Volte, Trudy. Voltar.

1018
00:53:15,609 --> 00:53:17,819
Seu ciúme é nojento.

1019
00:53:17,903 --> 00:53:19,195
Trudy!

1020
00:53:25,660 --> 00:53:26,953
Bom dia, pessoal.

1021
00:53:27,537 --> 00:53:28,914
- Manhã.
- Manhã.

1022
00:53:28,997 --> 00:53:30,582
Não foi ideal.

1023
00:53:31,291 --> 00:53:34,336
Se você usa o aplicativo de diarréia
ainda não preenchido,

1024
00:53:34,419 --> 00:53:36,129
então faça isso imediatamente.

1025
00:53:36,171 --> 00:53:40,175
Se você não fizer isso, pode
levar a penalidades severas.

1026
00:53:40,508 --> 00:53:42,969
Pode
aplicam-se custos adicionais.

1027
00:53:43,011 --> 00:53:46,681
Quem esqueceu sua diarréia
registrar hoje?

1028
00:53:47,140 --> 00:53:48,892
O aplicativo travou.

1029
00:53:48,975 --> 00:53:50,393
Quase todos.

1030
00:53:50,477 --> 00:53:52,562
Quando eu digo "hall", você diz "o".

1031
00:53:52,646 --> 00:53:54,731
Olá! Olá!

1032
00:53:54,814 --> 00:53:58,485
Acabei de fazer uma ligação
com os médicos

1033
00:53:58,568 --> 00:54:00,946
no navio e em terra,

1034
00:54:00,987 --> 00:54:04,157
e agora sou oficial
incompetente.

1035
00:54:04,240 --> 00:54:05,617
Eles chamaram isso...

1036
00:54:05,700 --> 00:54:07,702
Eu nunca ouvi falar de um médico
diga isso.

1037
00:54:07,786 --> 00:54:09,537
Completamente louco.

1038
00:54:10,121 --> 00:54:12,916
É por isso que não digo:
"Fodam-se todos vocês."

1039
00:54:12,999 --> 00:54:15,543
Mas eu digo:
"Todos vocês me lambem."

1040
00:54:15,669 --> 00:54:19,255
Dane-se a vida a bordo.
A jaqueta pertencia ao meu avô.

1041
00:54:19,339 --> 00:54:21,508
Foi arrancado dele
de seu corpo frio.

1042
00:54:21,591 --> 00:54:24,844
Ele ainda não estava morto.
Você pode ter isso. Leve-a.

1043
00:54:29,933 --> 00:54:31,601
Droga...

1044
00:54:31,685 --> 00:54:33,103
Isso não é nada bom.

1045
00:54:35,522 --> 00:54:37,273
Por que ele não tem diarréia?

1046
00:54:40,402 --> 00:54:42,195
- Ok, pessoal.
- Sim?

1047
00:54:42,278 --> 00:54:43,780
Acalmar.

1048
00:54:43,863 --> 00:54:46,491
Por que você diz isso?
Estamos relativamente quietos.

1049
00:54:50,578 --> 00:54:52,455
Estávamos tranquilos!

1050
00:54:52,539 --> 00:54:53,999
Como você vê,

1051
00:54:54,082 --> 00:54:57,002
é o capitão
ficou um pouco louco.

1052
00:54:57,085 --> 00:54:59,004
Provavelmente completamente louco.

1053
00:54:59,045 --> 00:55:03,008
E como isso é motivo de preocupação,
Eu assumirei o comando.

1054
00:55:03,091 --> 00:55:06,094
eu obedeço
nenhum outro cara de shorts.

1055
00:55:06,219 --> 00:55:08,388
- Sou contra.
- E quer saber?

1056
00:55:08,471 --> 00:55:10,890
Nenhum de vocês
atualizou o aplicativo.

1057
00:55:10,932 --> 00:55:13,309
Eu tenho isso! Eles não.
Mas eu tenho!

1058
00:55:13,393 --> 00:55:16,604
Eles não assumem o controle do navio.
Obrigado, mas não, obrigado.

1059
00:55:19,482 --> 00:55:20,525
Ah, Deus.

1060
00:55:20,608 --> 00:55:22,402
- Traga-os para baixo do convés.
- OK.

1061
00:55:22,485 --> 00:55:24,654
- Vamos, levante-se.
- Ir.

1062
00:55:24,738 --> 00:55:26,406
- Ir.
- Oh meu Deus.

1063
00:55:26,906 --> 00:55:28,908
Não. Não. Oh meu Deus.

1064
00:55:28,992 --> 00:55:30,493
Oh meu Deus! Não!

1065
00:55:30,577 --> 00:55:33,705
Sim! Armas! Armas! Armas!
Armas! Armas! Armas!

1066
00:55:33,788 --> 00:55:35,749
Quando eu digo "armas" você diz:

1067
00:55:40,837 --> 00:55:42,172
É como neste filme.

1068
00:55:44,049 --> 00:55:45,925
Você sabe, o cara de óculos.

1069
00:55:47,302 --> 00:55:49,471
Vamos lá, o filme...
Vamos.

1070
00:55:50,597 --> 00:55:52,057
Se você...

1071
00:55:52,891 --> 00:55:54,726
- A coisa...
- 'Amistad'?

1072
00:55:55,393 --> 00:55:58,313
- O que te faz pensar isso?
- Desculpe, não faça isso.

1073
00:55:58,438 --> 00:56:01,274
Não compare isso
com um navio negreiro.

1074
00:56:01,316 --> 00:56:02,776
Isso é a mesma coisa.

1075
00:56:02,859 --> 00:56:06,279
Os negros de hoje sempre têm
ainda pressão alta por causa disso,

1076
00:56:06,362 --> 00:56:07,572
o que aconteceu então.

1077
00:56:07,614 --> 00:56:09,324
O sal era tão...

1078
00:56:09,449 --> 00:56:11,201
Esse era o nome do filme?

1079
00:56:11,284 --> 00:56:14,746
Não menospreze isso
quando ele fala sobre 'Roots'.

1080
00:56:14,788 --> 00:56:16,706
Sinceramente, se eu...

1081
00:56:16,790 --> 00:56:18,625
Olá, aqui é o capitão falando.

1082
00:56:18,666 --> 00:56:20,794
eu espero
Tenha um bom dia.

1083
00:56:21,211 --> 00:56:23,129
É um bom dia para morrer.

1084
00:56:23,213 --> 00:56:25,799
Estou encalhando o navio

1085
00:56:25,882 --> 00:56:27,342
e matar todos nós.

1086
00:56:34,641 --> 00:56:36,142
Estão todos bem?

1087
00:56:36,726 --> 00:56:39,145
Vou te dizer uma coisa.
Todas as mãos no meio.

1088
00:56:41,064 --> 00:56:42,065
Heróis...

1089
00:56:42,857 --> 00:56:44,317
não surja...

1090
00:56:45,568 --> 00:56:47,153
de uma delícia de verão

1091
00:56:47,487 --> 00:56:50,073
num piquenique com uma cesta...

1092
00:56:50,865 --> 00:56:53,660
com frutas, palitos de legumes,
Queijo e carne.

1093
00:56:54,244 --> 00:56:56,037
- Que diabos...
- E branco...

1094
00:56:56,121 --> 00:56:58,164
Herói... vou falar disso agora.

1095
00:56:58,540 --> 00:56:59,874
Heróis...

1096
00:56:59,958 --> 00:57:01,876
são forjados...

1097
00:57:01,960 --> 00:57:03,419
no fogo.

1098
00:57:03,503 --> 00:57:04,879
- Sim.
- Sim.

1099
00:57:04,963 --> 00:57:07,465
- Vamos fazer algo a respeito!
- Vamos detê-lo!

1100
00:57:07,549 --> 00:57:08,842
O que fazemos?

1101
00:57:08,925 --> 00:57:11,302
Somos palhaços?
ou o Departamento de Polícia de Reno?

1102
00:57:11,386 --> 00:57:13,096
- A polícia!
- Vamos fazer alguma coisa!

1103
00:57:36,870 --> 00:57:40,123
Acesso a esta plataforma
é proibido, pessoal.

1104
00:57:44,544 --> 00:57:45,545
Quem foi?

1105
00:57:55,763 --> 00:57:59,017
Ah, Deus.
Diretamente na hélice.

1106
00:57:59,100 --> 00:58:01,227
Está preso em todos os lugares.

1107
00:58:01,269 --> 00:58:02,896
O círculo da vida.

1108
00:58:02,937 --> 00:58:05,607
- Em que aspecto?
- Não vamos entrar em detalhes.

1109
00:58:05,690 --> 00:58:08,568
- Apenas o ciclo.
- Temos que parar o navio.

1110
00:58:08,610 --> 00:58:09,652
Ir.

1111
00:58:10,862 --> 00:58:12,071
Eles escaparam.

1112
00:58:12,155 --> 00:58:13,615
Procure no navio.

1113
00:58:13,698 --> 00:58:14,699
Ir.

1114
00:58:17,076 --> 00:58:18,912
Capitão!

1115
00:58:18,953 --> 00:58:21,247
Temos que parar!

1116
00:58:21,289 --> 00:58:22,540
- Capitão!
- OK!

1117
00:58:22,582 --> 00:58:24,375
Volta. Volta.

1118
00:58:24,459 --> 00:58:25,919
- OK.
- Sem problemas.

1119
00:58:25,960 --> 00:58:27,712
Fazemos coisas assim o tempo todo.

1120
00:58:30,173 --> 00:58:30,924
Perdão.

1121
00:58:31,007 --> 00:58:33,426
- Deixe-nos entrar.
- Pare o navio.

1122
00:58:33,509 --> 00:58:36,429
- Como paramos o navio?
- Largamos a âncora.

1123
00:58:37,180 --> 00:58:38,848
- Sim. Vai! Vai! Vai!
- Para a âncora!

1124
00:58:38,932 --> 00:58:40,600
E se lançarmos a âncora?

1125
00:58:41,809 --> 00:58:44,562
Da parte inferior do corpo.
Às três.

1126
00:58:46,272 --> 00:58:47,690
Um dois...

1127
00:58:52,570 --> 00:58:55,156
- Eu consigo um pouco.
- Eu aqui também.

1128
00:58:55,240 --> 00:58:56,741
Merda, quase consegui.

1129
00:58:56,824 --> 00:59:00,954
Vamos tentar novamente.
Eu apenas disse “Ah!” disse.

1130
00:59:01,037 --> 00:59:01,955
Ponto de alavancagem.

1131
00:59:03,873 --> 00:59:04,791
E?

1132
00:59:04,874 --> 00:59:06,876
Sim, ele se mudou.
Ele se move.

1133
00:59:06,960 --> 00:59:10,630
- Eu posso fazer isso. Ele se move.
- Ele precisa de uma pausa.

1134
00:59:10,713 --> 00:59:13,299
- Empurra-o contra ela.
- Um dois três.

1135
00:59:18,972 --> 00:59:19,973
Às vezes...

1136
00:59:21,140 --> 00:59:24,602
é melhor admitir
que você precisa de ajuda.

1137
00:59:25,186 --> 00:59:27,230
- Ajuda! Ajuda!
- Mas não grite.

1138
00:59:27,313 --> 00:59:28,773
- Mas.
- Ok, grite.

1139
00:59:28,815 --> 00:59:30,608
- Ajuda!
- Precisamos de ajuda!

1140
00:59:30,650 --> 00:59:33,152
Ajuda!

1141
00:59:33,236 --> 00:59:35,280
Queridos irmãos e irmãs
de Cor...

1142
00:59:36,072 --> 00:59:39,033
Q-louco,
você é realmente muito legal...

1143
00:59:39,158 --> 00:59:43,288
A América se tornou tão grande
porque fizemos coisas juntos.

1144
00:59:43,329 --> 00:59:45,331
Vamos fazer isso juntos.

1145
00:59:45,415 --> 00:59:46,499
Elevação!

1146
00:59:48,001 --> 00:59:50,253
Sim! Elevação! Elevação! Elevação!

1147
00:59:50,336 --> 00:59:51,838
Elevação! Avançar!

1148
00:59:51,921 --> 00:59:53,047
Elevação!

1149
01:00:03,016 --> 01:00:04,267
Ei, pessoal...

1150
01:00:04,350 --> 01:00:05,601
SOMENTE PEÇA DE EXPOSIÇÃO

1151
01:00:05,685 --> 01:00:08,938
- Nós estragamos tudo de novo.
- Deve ser protegido.

1152
01:00:09,022 --> 01:00:10,565
- Capitão!
- Capitão!

1153
01:00:10,690 --> 01:00:12,650
- Capitão!
- Por favor!

1154
01:00:12,692 --> 01:00:14,027
Ei, ouça!

1155
01:00:14,861 --> 01:00:18,031
O louco capitão negro
me deu as chaves.

1156
01:00:18,072 --> 01:00:19,365
Oh meu Deus.

1157
01:00:19,449 --> 01:00:21,409
- Ir.
- Desbloqueie.

1158
01:00:21,492 --> 01:00:23,578
Isso é muito melhor do que violência.

1159
01:00:23,661 --> 01:00:24,537
Ei!

1160
01:00:24,620 --> 01:00:26,831
- Lento.
- Por que você não sai?

1161
01:00:26,873 --> 01:00:28,583
Eu tenho algo para você.

1162
01:00:29,834 --> 01:00:31,294
- Devemos nós?
- Sim.

1163
01:00:31,377 --> 01:00:33,421
Ok, vou parar o navio.

1164
01:00:33,921 --> 01:00:36,341
Claro que eu teria
deixe entrar mais cedo.

1165
01:00:36,424 --> 01:00:38,926
- Conseguimos.
- Você é louco.

1166
01:00:39,010 --> 01:00:42,680
Ei, salvamos o navio!
Você não precisa nos agradecer.

1167
01:00:43,765 --> 01:00:44,766
Merda!

1168
01:00:50,021 --> 01:00:51,022
O que?

1169
01:00:52,065 --> 01:00:53,107
Completo?

1170
01:00:54,734 --> 01:00:56,235
Você não está bravo, está?

1171
01:00:57,653 --> 01:01:01,240
Motim é uma coisa ruim
de acordo com o direito internacional.

1172
01:01:01,324 --> 01:01:05,119
Nós poderíamos matar você.
Não fazemos isso porque somos legais.

1173
01:01:05,244 --> 01:01:09,499
Avalie-nos bem no Tripadvisor.
Cinco estrelas, por favor. Obrigado.

1174
01:01:09,582 --> 01:01:11,000
- Tchau.
- Ciao.

1175
01:01:11,084 --> 01:01:13,169
- Tchau, meu querido.
- Ciao.

1176
01:01:13,252 --> 01:01:14,629
Adeus, querido!

1177
01:01:14,754 --> 01:01:17,840
Eu deixei um protetor de calcinha em mim
debaixo do seu travesseiro.

1178
01:01:18,216 --> 01:01:20,843
- Com quem ela está falando?
- Estou te esperando aqui.

1179
01:01:21,260 --> 01:01:22,470
Pronto para uso!

1180
01:01:26,265 --> 01:01:27,266
Tchau!

1181
01:01:38,111 --> 01:01:39,779
- Meu Deus.
- Santo...

1182
01:01:39,821 --> 01:01:42,281
- Você esteve aqui o tempo todo?
- Oh sim.

1183
01:01:42,323 --> 01:01:44,200
Este é o nosso pequeno...

1184
01:01:44,283 --> 01:01:46,327
Com licença... foda-se o ninho.

1185
01:01:46,452 --> 01:01:47,453
Eca.

1186
01:01:48,121 --> 01:01:50,706
Ele está com o demônio lascivo
oito segundos.

1187
01:01:50,790 --> 01:01:53,251
- Ele nunca teve isso por tanto tempo.
- Parabéns.

1188
01:01:53,292 --> 01:01:56,421
- Ninguém queria saber disso.
- Quando chega aos dois dígitos...

1189
01:01:56,462 --> 01:01:58,131
Então ela é a única.

1190
01:01:58,172 --> 01:01:59,924
Vou comprar um sorvete para você.

1191
01:02:02,260 --> 01:02:03,678
Não, não, não, não!

1192
01:02:04,053 --> 01:02:06,806
- Ah, vamos!
- Leia 'A Jangada'.

1193
01:02:06,848 --> 01:02:08,307
Leia A Jangada, ok?

1194
01:02:08,391 --> 01:02:12,019
Alguém sabe
em que direção estamos indo?

1195
01:02:12,103 --> 01:02:13,688
Essa é a Ursa Maior lá em cima.

1196
01:02:13,813 --> 01:02:15,731
A alça aponta para a Estrela Polar.

1197
01:02:15,815 --> 01:02:18,151
Se isso realmente
a Ursa Maior é...

1198
01:02:19,277 --> 01:02:22,947
Eu não deveria dizer isso,
mas 160 quilômetros ao norte daqui...

1199
01:02:25,533 --> 01:02:26,909
Desculpe, amigo.

1200
01:02:26,993 --> 01:02:31,330
Mas a sede da Q está localizada
na ilha do meu amigo.

1201
01:02:31,414 --> 01:02:34,959
Meu amigo tinha uma ilha
com uma villa e uma masmorra sexual.

1202
01:02:35,001 --> 01:02:36,294
Jeff Epstein?

1203
01:02:37,753 --> 01:02:40,214
- Quem mais tem uma ilha dessas?
- Sim, Jeff Epstein.

1204
01:02:40,298 --> 01:02:42,633
-David Copperfield.
-David Copperfield.

1205
01:02:42,717 --> 01:02:46,762
- Como chegamos lá?
- 160 quilômetros ao norte daqui?

1206
01:02:46,846 --> 01:02:50,558
Sim, mas eu tenho
realmente não sei nada sobre barcos.

1207
01:02:52,351 --> 01:02:53,728
O que fazer...

1208
01:02:54,187 --> 01:02:56,230
Algumas pessoas no mundo...

1209
01:02:56,981 --> 01:03:00,401
posso te dizer pelas estrelas
Siga 160 quilômetros ao norte.

1210
01:03:01,027 --> 01:03:03,112
- Um deles é...
-Harriet Tubman.

1211
01:03:03,529 --> 01:03:04,906
James Ron Dangle...

1212
01:03:05,615 --> 01:03:07,200
da Guarda Costeira dos EUA.

1213
01:03:08,201 --> 01:03:10,536
Eu tive que ir.
Você conhece a história.

1214
01:03:10,578 --> 01:03:11,871
- Sim.
- Claro.

1215
01:03:11,954 --> 01:03:14,123
Todos vocês os conhecem?
Eu não.

1216
01:03:14,207 --> 01:03:16,918
Um colega e eu tivemos que
vá no mesmo dia.

1217
01:03:17,001 --> 01:03:18,628
Não precisamos ouvi-los.

1218
01:03:18,711 --> 01:03:20,421
Jim, o que você está fazendo?

1219
01:04:03,047 --> 01:04:04,090
Maldito.

1220
01:04:04,924 --> 01:04:08,219
Eu realmente tenho tudo isso
tão farto.

1221
01:04:08,261 --> 01:04:12,557
Trudy, pare de babar em mim.
Já estou farto da bunda de Dangle.

1222
01:04:12,598 --> 01:04:15,184
Estou com fome.
E a culpa é sua, Jones.

1223
01:04:15,268 --> 01:04:17,436
- EU?
- Você encontrou a jornada.

1224
01:04:17,520 --> 01:04:18,938
Porque eu posso digitar?

1225
01:04:19,021 --> 01:04:21,774
- Dangle a contratou.
- Dangle a contratou.

1226
01:04:21,816 --> 01:04:23,192
Clemmie, a culpa é sua!

1227
01:04:23,609 --> 01:04:26,946
Você deve obter informações
e não procure um ninho de merda.

1228
01:04:27,363 --> 01:04:29,282
- Não se atreva!
- Com licença.

1229
01:04:29,323 --> 01:04:31,158
Esta é uma fortaleza de amor.

1230
01:04:31,284 --> 01:04:34,328
Você estava apenas esperando por isso
para me atacar.

1231
01:04:35,079 --> 01:04:36,914
- O que?
-Travis? Travis!

1232
01:04:37,373 --> 01:04:38,291
-Ei.
-Ei.

1233
01:04:38,332 --> 01:04:39,959
- Olá pessoal.
- Meu Deus.

1234
01:04:40,001 --> 01:04:41,586
- Olá pessoal.
- Ele não é...

1235
01:04:41,627 --> 01:04:43,087
O que aconteceu?

1236
01:04:43,921 --> 01:04:45,798
Ei, estamos aqui.

1237
01:04:45,840 --> 01:04:46,882
-Ei.
- Uau.

1238
01:04:46,966 --> 01:04:49,010
Você conseguiu, Jim.

1239
01:04:49,093 --> 01:04:50,094
Sim!

1240
01:04:50,136 --> 01:04:51,387
Sim, Dangle.

1241
01:04:51,470 --> 01:04:53,055
Siga a Ursa Maior.

1242
01:04:54,181 --> 01:04:57,768
Bem vindo
na ilha de Jeffrey Epstein.

1243
01:04:58,227 --> 01:05:02,064
Vocês agora são nossos prisioneiros
e você será levado a julgamento

1244
01:05:02,148 --> 01:05:03,858
por Q!

1245
01:05:04,191 --> 01:05:05,067
O que?

1246
01:05:15,036 --> 01:05:16,996
Clemmie, decida-se.

1247
01:05:17,079 --> 01:05:18,831
- Você fica comigo?
- Sim.

1248
01:05:18,914 --> 01:05:19,999
- OK.
- Sim.

1249
01:05:20,082 --> 01:05:22,168
Você quer dar ordens aos minions?

1250
01:05:22,209 --> 01:05:25,463
Sim. Ei, Minions!
Você com a cara colorida!

1251
01:05:25,838 --> 01:05:27,256
Livre-se dos perdedores!

1252
01:05:27,340 --> 01:05:29,300
- Sim, vocês são perdedores.
- Bobagem!

1253
01:05:29,342 --> 01:05:31,218
- Leve-a embora!
- Lento.

1254
01:05:31,886 --> 01:05:35,056
Examina as aberturas do seu corpo.
Alguém tem algo com eles.

1255
01:05:35,181 --> 01:05:36,974
Eu não sinto muito.

1256
01:05:40,102 --> 01:05:41,520
Eu amo nossa vida.

1257
01:05:57,078 --> 01:05:58,329
Olá?

1258
01:06:24,897 --> 01:06:25,898
Oi.

1259
01:06:28,609 --> 01:06:30,361
Gosto do conceito aberto.

1260
01:06:40,996 --> 01:06:42,748
Estou impressionado, xerife.

1261
01:06:42,790 --> 01:06:44,417
Eu não sou o xerife.

1262
01:06:44,500 --> 01:06:47,920
Sou o Tenente James Ron Dangle
do Departamento do Xerife de Reno.

1263
01:06:48,003 --> 01:06:50,923
E eu sou um marionetista amador,
quase profissional.

1264
01:06:55,469 --> 01:06:57,680
Então... Você é Q?

1265
01:07:00,433 --> 01:07:03,018
Não se faça de bobo, policial.

1266
01:07:03,936 --> 01:07:06,021
Ela não faz isso.
A questão é legítima.

1267
01:07:06,105 --> 01:07:08,274
Ela realmente não é
tão inteligente.

1268
01:07:08,357 --> 01:07:12,653
Você pode ser feliz consigo mesmo.
Ninguém mais chegou tão longe.

1269
01:07:12,778 --> 01:07:15,239
Então você é
veio até aqui,

1270
01:07:15,322 --> 01:07:17,616
para descobrir
quem é realmente Q?

1271
01:07:17,658 --> 01:07:19,118
Sim, está certo.

1272
01:07:19,160 --> 01:07:20,953
Bem, eu vou te contar.

1273
01:07:20,995 --> 01:07:25,791
Muitos anos atrás, há um navio
afundou nesta ilha.

1274
01:07:25,833 --> 01:07:28,085
A bordo estava um brilhante...

1275
01:07:28,127 --> 01:07:30,504
e professor perturbado.

1276
01:07:30,629 --> 01:07:32,882
- Esse professor...
- Foi Q

1277
01:07:34,300 --> 01:07:36,510
- ...morreu no naufrágio.
- OK.

1278
01:07:36,635 --> 01:07:38,804
Mas encontramos isso...

1279
01:07:40,222 --> 01:07:41,724
no naufrágio.

1280
01:07:45,478 --> 01:07:47,188
Ah, amigo, isso...

1281
01:07:47,271 --> 01:07:49,857
- Este é um computador de aprendizagem.
- Sim, é isso.

1282
01:07:49,940 --> 01:07:52,109
Ou melhor, foi isso.

1283
01:07:52,151 --> 01:07:53,778
Através do tempo e da providência

1284
01:07:53,819 --> 01:07:56,947
e provavelmente corrosão
através da água salgada...

1285
01:07:57,740 --> 01:08:00,159
a programação foi alterada.

1286
01:08:00,701 --> 01:08:02,161
Ele estava encharcado...

1287
01:08:02,203 --> 01:08:05,498
Não sei se "embeber"
é a palavra certa.

1288
01:08:05,581 --> 01:08:07,500
Mas foi cumprido...

1289
01:08:07,583 --> 01:08:09,710
- Ele estava realizado...
- Ok.

1290
01:08:09,835 --> 01:08:11,629
Da sabedoria divina.

1291
01:08:11,712 --> 01:08:13,631
Oh. Sim, tudo bem.

1292
01:08:13,714 --> 01:08:16,884
Q envia para nós,
e nós os espalhamos.

1293
01:08:17,218 --> 01:08:18,511
Oh, eu vejo.

1294
01:08:18,594 --> 01:08:20,179
Você é simplesmente...

1295
01:08:20,220 --> 01:08:21,514
completamente louco.

1296
01:08:21,596 --> 01:08:22,680
Momento.

1297
01:08:23,515 --> 01:08:25,142
Ouça.

1298
01:08:25,184 --> 01:08:26,602
E aprenda.

1299
01:08:36,112 --> 01:08:38,781
Oprah tem ursos.

1300
01:08:41,492 --> 01:08:42,701
Oprah tem ursos.

1301
01:08:42,785 --> 01:08:44,745
Oprah tem ursos!

1302
01:08:45,203 --> 01:08:47,206
Deixe todo mundo saber
que Oprah tem ursos.

1303
01:08:47,247 --> 01:08:49,416
Vai para seus dispositivos móveis

1304
01:08:49,542 --> 01:08:51,836
e divulgue no 8chan.

1305
01:08:51,919 --> 01:08:53,420
Essa é uma pergunta estúpida,

1306
01:08:53,504 --> 01:08:56,381
mas a coisa toda
Não é assim que funciona, não é?

1307
01:08:58,759 --> 01:09:00,719
- É assim que funciona.
- Sim, definitivamente.

1308
01:09:00,803 --> 01:09:04,682
A coisa diz alguma coisa
e você espalha no 8chan.

1309
01:09:04,723 --> 01:09:07,268
Acontece com mais frequência
do que eu teria pensado.

1310
01:09:07,685 --> 01:09:10,187
A gripe vem da França.

1311
01:09:10,270 --> 01:09:13,691
Isso mesmo, por causa da gripe
às vezes vem da França.

1312
01:09:13,732 --> 01:09:16,152
Mas com a mesma frequência é
esse não é o caso.

1313
01:09:16,234 --> 01:09:18,529
Sim, mas às vezes é assim.

1314
01:09:18,612 --> 01:09:20,613
Para a masmorra com eles.

1315
01:09:20,738 --> 01:09:23,283
E passa pelo bunker.
Isso é mais rápido.

1316
01:09:23,742 --> 01:09:26,578
E diz Rony,
ele deveria detonar a bomba.

1317
01:09:26,662 --> 01:09:29,415
O grande
isso destruirá a ilha.

1318
01:09:29,497 --> 01:09:32,001
- Oh meu Deus.
- Você não precisa nos matar.

1319
01:09:32,084 --> 01:09:34,170
- Você não precisa nos matar.
- Não.

1320
01:09:34,252 --> 01:09:36,589
- Vá, vá, vá.
- Não nos lembramos de nada.

1321
01:09:36,671 --> 01:09:38,340
- Por favor.
- Explodi-los.

1322
01:09:38,424 --> 01:09:41,051
Uma pergunta:
Onde você conseguiu esse manto?

1323
01:09:41,801 --> 01:09:42,928
Walmart.

1324
01:09:43,011 --> 01:09:45,055
Isso é legal.
Isso é muito bom.

1325
01:09:45,598 --> 01:09:49,184
- Intrusos inteligentes e sofisticados.
- Não somos inteligentes.

1326
01:09:49,268 --> 01:09:51,185
Ai! Ai! Ei. Ei.

1327
01:09:54,398 --> 01:09:56,859
Desculpe,
Estou um pouco animado.

1328
01:09:56,942 --> 01:09:58,319
eu tenho...

1329
01:09:58,402 --> 01:10:00,237
Eu sempre quis um monólogo

1330
01:10:00,279 --> 01:10:04,366
em uma fortaleza secreta
e com uma mulher gostosa ao meu lado.

1331
01:10:04,450 --> 01:10:06,285
Você está linda, Clemmie.

1332
01:10:06,368 --> 01:10:07,953
- Você está ótimo.
- Maldito.

1333
01:10:08,037 --> 01:10:09,955
- Inversão de marcha.
- Veja isso.

1334
01:10:10,039 --> 01:10:11,916
-Oh!
- Sim, como uma rainha.

1335
01:10:11,957 --> 01:10:13,125
- Sim.
- Sim.

1336
01:10:13,167 --> 01:10:16,378
Da frente Marlene Dietrich
e Stevie Nicks por trás.

1337
01:10:17,463 --> 01:10:18,923
Este é o centro de controle.

1338
01:10:19,298 --> 01:10:21,634
Aqui alimentamos tudo
no algoritmo.

1339
01:10:21,717 --> 01:10:23,969
Então as teorias da conspiração.

1340
01:10:24,053 --> 01:10:27,181
O pouso na Lua foi falsificado.
Não há abóboras.

1341
01:10:27,264 --> 01:10:28,933
Joe Rogan é um holograma.

1342
01:10:29,016 --> 01:10:30,851
Dieta sem glúten...

1343
01:10:31,685 --> 01:10:33,062
leva à flutuação livre.

1344
01:10:34,313 --> 01:10:36,148
É realmente ótimo. Bom trabalho.

1345
01:10:36,523 --> 01:10:38,317
Mas agora, depois de você...

1346
01:10:39,485 --> 01:10:40,861
você já viu tudo,

1347
01:10:40,986 --> 01:10:43,530
Claro que tenho que
explodir.

1348
01:10:43,614 --> 01:10:45,532
- O que?
- Não, não, não, não.

1349
01:10:45,616 --> 01:10:47,826
Não, não, não, não, não, não.

1350
01:10:47,910 --> 01:10:49,286
- Quieto!
- Estou fora.

1351
01:10:49,370 --> 01:10:53,415
Uma bomba tão extraordinária
só pode ser iniciado...

1352
01:10:53,958 --> 01:10:56,085
de alguém
mesmo aqueles extraordinários.

1353
01:10:56,168 --> 01:10:59,380
Lembre-se dos bons momentos,
que tivemos juntos.

1354
01:10:59,505 --> 01:11:01,006
Você pode me ligar.

1355
01:11:02,466 --> 01:11:04,301
-Ei.
- Pare com o absurdo.

1356
01:11:04,969 --> 01:11:06,178
Olá, Clemmie.

1357
01:11:08,639 --> 01:11:11,016
Então gostaríamos de
fique ainda mais,

1358
01:11:11,058 --> 01:11:14,687
mas ainda temos que
Leve muito dinheiro e comprimidos.

1359
01:11:14,770 --> 01:11:16,230
- Dinheiro e comprimidos.
- Sim.

1360
01:11:16,355 --> 01:11:18,190
Glenn, para a masmorra com eles.

1361
01:11:18,273 --> 01:11:20,651
- Não, não, não.
- Espere um minuto.

1362
01:11:22,361 --> 01:11:24,363
Não, não, não, não, não.

1363
01:11:24,405 --> 01:11:25,781
Não!

1364
01:11:26,281 --> 01:11:29,034
Você está explodindo pela primeira vez?
seus amigos no ar?

1365
01:11:29,076 --> 01:11:31,286
É difícil, mas fica mais fácil.

1366
01:11:31,370 --> 01:11:33,497
- Será?
- Sim, confie em mim, querido.

1367
01:11:35,332 --> 01:11:38,002
E para que mais eles deveriam viver?
Você não tem nada.

1368
01:11:38,711 --> 01:11:40,754
-Senhor?
- Existe talvez...

1369
01:11:41,255 --> 01:11:42,756
Lanches ou algo assim?

1370
01:11:42,840 --> 01:11:45,718
- Apelo à sua humanidade.
-Glenn?

1371
01:11:45,801 --> 01:11:49,013
Ah, estou com coceira.
Estou com muita coceira.

1372
01:11:49,471 --> 01:11:53,600
É ruim o que eu sinto,
como se eles estivessem me ameaçando com diversão?

1373
01:11:53,726 --> 01:11:56,061
Eu só estou falando
afirmando o óbvio.

1374
01:11:56,103 --> 01:11:58,397
Esta é uma masmorra sexual muito legal.

1375
01:11:58,439 --> 01:11:59,273
Sim.

1376
01:11:59,398 --> 01:12:01,442
Eu sou
na mailing list da empresa,

1377
01:12:01,525 --> 01:12:03,152
quem faz essas coisas.

1378
01:12:03,485 --> 01:12:06,947
Esta é uma loja perto de Bruges.
Chama-se Pamplemousse e Trovão.

1379
01:12:07,072 --> 01:12:10,576
Estas são coisas lindas. Algumas coisas estão chegando
não será lançado até o próximo ano.

1380
01:12:10,617 --> 01:12:14,413
Eles literalmente anunciam isso
que os submarinos nunca poderão escapar.

1381
01:12:14,455 --> 01:12:17,958
Eu não quero deprimir você,
mas as coisas estão muito boas.

1382
01:12:18,876 --> 01:12:19,877
Aviso.

1383
01:12:20,627 --> 01:12:21,628
Aviso.

1384
01:12:22,421 --> 01:12:23,422
Rony...

1385
01:12:24,173 --> 01:12:27,509
Obrigado por mudar minha vida.
Eu mereço isso.

1386
01:12:27,593 --> 01:12:31,513
Obrigado por ser a pessoa
cujas vidas eu queria mudar.

1387
01:12:31,597 --> 01:12:34,099
Mas todos os seus amigos...
Quero dizer...

1388
01:12:34,767 --> 01:12:36,435
Eu vou explodi-los.

1389
01:12:38,228 --> 01:12:39,229
Sim.

1390
01:12:40,606 --> 01:12:42,316
Quanto a isso...

1391
01:12:43,317 --> 01:12:46,236
Ouça, pessoal.
Eu tenho que te contar uma coisa.

1392
01:12:46,278 --> 01:12:48,489
Eu realmente acho que é isso.

1393
01:12:48,572 --> 01:12:50,115
Você tem que ir ao banheiro?

1394
01:12:50,616 --> 01:12:53,160
Não, eu acho
morreremos aqui.

1395
01:12:53,243 --> 01:12:55,329
- Jones, não diga isso!
- Não diga isso.

1396
01:12:55,412 --> 01:12:57,706
- Não diga isso!
- Mesmo que seja verdade.

1397
01:12:57,790 --> 01:13:00,375
É engraçado,
quando você pensa sobre isso.

1398
01:13:00,459 --> 01:13:01,585
- Não.
- Não.

1399
01:13:01,627 --> 01:13:05,047
- Há algo que você perdeu.
- É muito ruim.

1400
01:13:05,130 --> 01:13:08,759
E acima de tudo faça comigo
Rai-Rai e eu sentimos pena de mim mesmo.

1401
01:13:08,801 --> 01:13:11,470
Porque isso é real
ruim para nós.

1402
01:13:11,553 --> 01:13:12,596
Por causa da óptica?

1403
01:13:12,679 --> 01:13:15,974
Podemos concordar com isso
que é uma merda para todos?

1404
01:13:16,058 --> 01:13:18,352
- Não, não podemos fazer isso.
- Sim.

1405
01:13:18,435 --> 01:13:21,313
Não.
As coisas parecem piores para nós, Jim.

1406
01:13:21,396 --> 01:13:23,982
Deveríamos aceitá-lo.
Então simplesmente morremos.

1407
01:13:24,024 --> 01:13:25,692
Mas podemos fazer isso silenciosamente?

1408
01:13:25,818 --> 01:13:29,530
Eu acho que é isso.
Acho que todos nós vamos morrer.

1409
01:13:31,865 --> 01:13:33,617
Vou tirar vocês daqui, pessoal.

1410
01:13:34,326 --> 01:13:35,327
Obrigado.

1411
01:13:36,578 --> 01:13:37,663
Quieto.

1412
01:13:41,625 --> 01:13:43,127
Departamento do Xerife...

1413
01:13:43,627 --> 01:13:45,254
ajoelhe-se.

1414
01:13:46,880 --> 01:13:49,299
Ron Macleberg pensa
ele nos explode...

1415
01:13:49,925 --> 01:13:51,677
para o reino celestial de Q.

1416
01:13:52,344 --> 01:13:54,888
Mas eu te digo
ele calculou mal.

1417
01:13:55,389 --> 01:13:57,349
Ele contou errado por nove.

1418
01:13:58,475 --> 01:13:59,977
- Bom.
- Aqui está o plano.

1419
01:14:00,811 --> 01:14:02,813
Estarei acima de tudo

1420
01:14:02,855 --> 01:14:05,357
cuide da distração perfeita.

1421
01:14:07,067 --> 01:14:08,110
Olá pessoal.

1422
01:14:10,028 --> 01:14:12,948
Aqui está a bonequinha Jimmy
E seus amigos

1423
01:14:13,031 --> 01:14:15,993
Estamos indo para sua cidade
Estamos chegando na esquina

1424
01:14:16,535 --> 01:14:18,370
Um lugar onde...

1425
01:14:21,540 --> 01:14:23,041
Olá, querido.

1426
01:14:36,555 --> 01:14:37,556
Ei!

1427
01:14:44,438 --> 01:14:46,565
Vou cortar isso agora.

1428
01:14:57,242 --> 01:14:59,203
Vamos sair da ilha.

1429
01:15:07,044 --> 01:15:08,670
Ei, senhoras!

1430
01:15:10,589 --> 01:15:11,798
Você tem coragem?

1431
01:15:31,401 --> 01:15:32,277
É isso.

1432
01:17:13,003 --> 01:17:14,338
E com isso...

1433
01:17:14,379 --> 01:17:15,839
isso foi dado a você...

1434
01:17:15,881 --> 01:17:17,257
entregue.

1435
01:17:18,008 --> 01:17:19,051
Você vence.

1436
01:17:21,011 --> 01:17:22,888
Alguém tem dúvidas sobre o plano?

1437
01:17:23,388 --> 01:17:25,265
Na verdade, tenho uma pergunta.

1438
01:17:25,390 --> 01:17:28,143
Tenho muitas dúvidas sobre esse plano.

1439
01:17:28,518 --> 01:17:33,065
Então você quer que eu tenha duas mulheres
matar com minhas próprias mãos?

1440
01:17:33,148 --> 01:17:37,402
- Isso foi apenas uma ideia.
- Posso desarmar uma bomba?

1441
01:17:37,486 --> 01:17:40,947
- E os óculos de segurança?
- Ok, todo mundo odeia o plano.

1442
01:17:41,073 --> 01:17:43,450
Eu quero seu plano
não estrague.

1443
01:17:43,575 --> 01:17:45,410
- Esse é um bom plano.
- Mas...

1444
01:17:45,494 --> 01:17:47,746
Dei anestesia a todos.

1445
01:17:47,829 --> 01:17:50,624
eu tenho tudo
coloque a cerveja de mexilhão.

1446
01:17:51,166 --> 01:17:53,210
- Desculpe.
- Isso é muito melhor.

1447
01:17:53,293 --> 01:17:54,586
Vamos parar a bomba!

1448
01:17:54,670 --> 01:17:58,090
- Alguém se lembra do percurso?
- Eu me virei.

1449
01:18:00,175 --> 01:18:01,510
-Rony!
-Rony!

1450
01:18:01,593 --> 01:18:04,221
Você tem que nos contar
como parar a bomba.

1451
01:18:04,805 --> 01:18:05,931
Você não pode fazer isso.

1452
01:18:05,972 --> 01:18:08,767
Os caras,
quem matou Khashoggi

1453
01:18:08,850 --> 01:18:11,269
trocou-os por um NFT.

1454
01:18:11,353 --> 01:18:13,563
- Não pode ser desativado.
- O que?

1455
01:18:13,647 --> 01:18:16,358
- Ele está falando bobagem!
- Você sabe o que isso significa.

1456
01:18:17,776 --> 01:18:20,362
Alguém tem que ficar com a bomba
levar para o mar.

1457
01:18:20,445 --> 01:18:21,697
- Eu não.
- Eu não.

1458
01:18:22,072 --> 01:18:25,158
Claro que faço isso.
Por que mais eu diria isso assim?

1459
01:18:25,242 --> 01:18:26,910
- Eu faço.
- Isso não ficou claro.

1460
01:18:26,993 --> 01:18:28,245
Não importa. Saia dela.

1461
01:18:28,328 --> 01:18:30,831
Você parece um mártir.
Isso não é bom.

1462
01:18:35,419 --> 01:18:39,047
Vou levá-la para o mar.
Se algo acontecer, não me ajude.

1463
01:18:39,131 --> 01:18:40,465
- Nós não.
- Assim como?

1464
01:18:40,549 --> 01:18:42,592
Eu vou te contar mais
uma história.

1465
01:18:45,053 --> 01:18:47,889
Os médicos disseram à minha mãe
Eu nunca dançaria.

1466
01:18:47,973 --> 01:18:49,099
Nunca.

1467
01:18:49,683 --> 01:18:52,310
eu tenho isso
nunca feito profissionalmente.

1468
01:18:52,394 --> 01:18:53,812
- Merda!
- Merda!

1469
01:18:53,895 --> 01:18:55,230
Maldito seja.

1470
01:18:58,942 --> 01:19:00,444
Acho que entendi.

1471
01:19:22,174 --> 01:19:23,425
Não.

1472
01:19:32,184 --> 01:19:33,185
Maldito.

1473
01:19:34,686 --> 01:19:37,856
Você vê o pano que ele usava?
Isso foi meu.

1474
01:19:41,026 --> 01:19:42,527
Entregue.

1475
01:19:44,946 --> 01:19:47,032
Vocês são verdadeiros heróis.

1476
01:19:47,115 --> 01:19:49,242
Claro que ninguém pode descobrir isso.

1477
01:19:49,326 --> 01:19:51,912
Sim,
Infelizmente, tudo isso é ultrassecreto.

1478
01:19:52,037 --> 01:19:54,623
Nós te agradecemos
em nome do FBI e da CIA.

1479
01:19:54,706 --> 01:19:55,707
Sim.

1480
01:20:37,415 --> 01:20:39,334
Vamos, pessoal, vamos para o bar.

1481
01:20:56,768 --> 01:20:57,769
Jim?

1482
01:20:59,437 --> 01:21:00,730
Jim, é você?

1483
01:21:02,107 --> 01:21:03,108
Jim?

1484
01:21:03,149 --> 01:21:04,442
Pendurar?

1485
01:21:06,945 --> 01:21:08,572
Je ne parle pas anglais.

1486
01:21:09,698 --> 01:21:11,616
- O que?
- Eu sou outra pessoa.

1487
01:21:12,158 --> 01:21:15,203
Ah Merda. Olá pessoal.
Merda. Caramba.

1488
01:21:15,287 --> 01:21:16,204
Merda.

1489
01:21:17,330 --> 01:21:18,331
Merda.

1490
01:21:19,040 --> 01:21:21,126
Reunião matinal
5h56

1491
01:21:21,167 --> 01:21:22,085
Amanhã.

1492
01:21:22,168 --> 01:21:23,670
- Manhã.
- Manhã.

1493
01:21:31,136 --> 01:21:33,638
Na loja "Pé de Porco na Fazenda"...

1494
01:21:33,722 --> 01:21:37,058
há um desconto reverso
para a polícia.

1495
01:21:37,142 --> 01:21:38,768
Temos que pagar mais?

1496
01:21:38,852 --> 01:21:40,228
Eles nos cobram mais...

1497
01:21:40,312 --> 01:21:42,939
por causa do que nós
fizeram ao público em geral.

1498
01:21:43,315 --> 01:21:45,734
- Tudo bem.
- Nós merecemos.

1499
01:21:52,407 --> 01:21:54,159
Eu tenho sentimentos confusos,

1500
01:21:54,200 --> 01:21:56,328
porque estou de volta ao Silver State.

1501
01:21:56,411 --> 01:21:59,122
Bem, eu faria
em um mundo perfeito

1502
01:21:59,164 --> 01:22:01,249
como viver em um cruzeiro,

1503
01:22:01,333 --> 01:22:04,878
me dedicar ao teatro de bonecos
e ganhar dinheiro com isso?

1504
01:22:04,961 --> 01:22:06,129
eu tenho isso...

1505
01:22:06,171 --> 01:22:10,675
Eu realmente nunca tive
acabei de fazer pelo dinheiro.

1506
01:22:10,759 --> 01:22:14,596
Mas estou com isso às vezes
apareceu na rua.

1507
01:22:15,597 --> 01:22:19,225
Isso é ótimo em muitos aspectos.
Então estarei lá fora também.

1508
01:22:19,309 --> 01:22:20,769
Estou saindo.

1509
01:22:20,852 --> 01:22:24,397
- Ei, é proibido fumar aqui.
- Vou desligar.

1510
01:22:26,358 --> 01:22:28,693
Eu estava procurando por aventura
e encontrado.

1511
01:22:28,777 --> 01:22:32,072
E eu vejo significado novamente
no meu trabalho.

1512
01:22:32,906 --> 01:22:35,325
Você provavelmente está se perguntando,
o que há de errado com Ron.

1513
01:22:35,367 --> 01:22:36,368
O que há de errado com ele?

1514
01:22:36,409 --> 01:22:40,205
Se você me perguntar como policial,
Eu não sei onde ele está.

1515
01:22:41,206 --> 01:22:43,458
Se você me perguntar como Clemmie,

1516
01:22:43,541 --> 01:22:45,085
a mulher, a deusa...

1517
01:22:46,169 --> 01:22:48,505
Claro que sei onde ele está.
Eu não sou estúpido.

1518
01:22:48,546 --> 01:22:50,548
Reconheço coisas boas imediatamente.

1519
01:22:52,634 --> 01:22:54,219
Olá, minha linda.

1520
01:22:54,886 --> 01:22:56,805
Eu renuncio aos meus direitos.

1521
01:22:58,056 --> 01:23:02,227
Eu quero ser honesto.
Roubei muito dinheiro de Q.

1522
01:23:02,310 --> 01:23:04,229
E eu faria isso de novo.

1523
01:23:04,312 --> 01:23:06,356
Mas não se preocupe,
Estou indo bem com isso.

1524
01:23:07,399 --> 01:23:10,026
eu tenho
levei todos os meus amigos comigo.

1525
01:23:11,319 --> 01:23:14,280
Sinto muito por você
quase o deixei morrer.

1526
01:23:14,364 --> 01:23:15,573
Esqueça.

1527
01:23:15,657 --> 01:23:17,617
- Não é nada.
- Agora você está aqui.

1528
01:23:17,701 --> 01:23:19,285
Somos uma família.

1529
01:23:19,369 --> 01:23:20,745
- Família.
- Eu te amo.

1530
01:23:20,829 --> 01:23:22,414
- Saúde.
- Saúde.

1531
01:23:22,497 --> 01:23:23,581
Saúde.

1532
01:23:25,083 --> 01:23:27,043
Uma linda noite para uma noite.

1533
01:23:27,794 --> 01:23:28,920
Ah, é isso.

1534
01:23:29,629 --> 01:23:30,797
Por nossa conta.

1535
01:23:30,922 --> 01:23:33,675
- Fique atrás de mim assim.
- Ok, sim, sim, sim.

1536
01:23:33,758 --> 01:23:37,470
Vamos fazer uma centopéia.
Uma centopéia titânica.

1537
01:23:37,595 --> 01:23:39,806
Uma centopéia titânica!

1538
01:23:39,931 --> 01:23:45,520
Uma centopéia titânica
das pessoas!

1539
01:23:45,603 --> 01:23:47,480
- Centopeia titânica!
- Ai!

1540
01:23:47,564 --> 01:23:49,441
Esmagamos seu útero.
