1
00:01:44,313 --> 00:01:45,730
Daj no, stari.
Daj mi malo preklete pomoči.

2
00:01:45,731 --> 00:01:47,191
Trenutno umiram.

3
00:02:00,704 --> 00:02:02,832
Podpišite se tam.

4
00:02:08,921 --> 00:02:12,925
Ne. Dobivaš kri
vsepovsod.

5
00:02:20,850 --> 00:02:23,017
Na srečo sem prinesel še en izvod.

6
00:02:23,018 --> 00:02:25,979
Podpiši se z levo roko...

7
00:02:25,980 --> 00:02:27,398
točno tam.

8
00:02:39,702 --> 00:02:42,745
no...
Prepričan sem, da je nekaj

9
00:02:42,746 --> 00:02:44,915
želite povedati
v lastno obrambo.

10
00:02:52,381 --> 00:02:53,965
♪ Poskušam videti
vsi moji črnuhi z dragulji ♪

11
00:02:53,966 --> 00:02:55,508
♪ In vendar ne morem vedno
privoščite si hrano ♪

12
00:02:55,509 --> 00:02:57,218
♪ To je tip črnuha
da sem ♪

13
00:02:57,219 --> 00:02:58,595
♪ Ja, neumen sem kot drek,
ampak imam načrt ♪

14
00:02:58,596 --> 00:03:00,054
♪ Ja, hočem
z mojim denarjem ♪

15
00:03:00,055 --> 00:03:01,639
♪ In moja usta
končno videti sončno ♪

16
00:03:01,640 --> 00:03:03,308
♪ Pokadil bom dobiček
na hitro, črnuh ♪

17
00:03:03,309 --> 00:03:05,059
♪ Vedi prosim, da ne
daj sranje, črnuh ♪

18
00:03:05,060 --> 00:03:07,061
♪ Hočem reze s trajno Florido
na vseh mojih zobeh ♪

19
00:03:07,062 --> 00:03:09,856
♪ Črnuhi s samo eno kapo
ne bo se zajebal z mano ♪

20
00:03:09,857 --> 00:03:12,650
♪ Trilijon rezov, ne jebi se,
Vem, da nisem grda ♪

21
00:03:12,651 --> 00:03:15,486
♪ S polnimi usti polžev,
Jaz sem na svojem Ronu Weasleyju ♪

22
00:03:15,487 --> 00:03:18,823
♪ Hočem reze s trajno Florido
na vseh mojih zobeh ♪

23
00:03:18,824 --> 00:03:21,284
♪ Črnuhi s samo eno kapo
ne bo se zajebal z mano ♪

24
00:03:21,285 --> 00:03:24,037
♪ Trilijon rezov, ne jebi se,
Vem, da nisem grda ♪

25
00:03:24,038 --> 00:03:27,206
♪ S polnimi usti polžev,
Jaz sem na svojem Ronu Weasleyju ♪

26
00:03:27,207 --> 00:03:29,667
♪ Finna se obnaša kot večji kurac
kot vsi otroci Jima Crowa ♪

27
00:03:29,668 --> 00:03:31,169
♪ Izgubil sem ves razum
in občutljivost ♪

28
00:03:31,170 --> 00:03:32,921
♪ Na vhodu v rove ♪

29
00:03:32,922 --> 00:03:35,089
♪ Življenje nima smisla
zunaj dražljaja ♪

30
00:03:35,090 --> 00:03:37,300
♪ In obračanje denarja, bičanje
po Washingtonu v Priusu ♪

31
00:03:37,301 --> 00:03:39,677
♪ Videti, oh, tako sumljivo,
bogastvo vsak teden ♪

32
00:03:39,678 --> 00:03:41,238
♪ In skop ni nikoli
ni vrtel kolesa ♪

33
00:03:44,016 --> 00:03:46,225
♪ Postavil sem verigo
v spremembi igre zares ♪

34
00:03:46,226 --> 00:03:48,353
♪ Četrtina od flip,
in sploh nisem ♪

35
00:03:48,354 --> 00:03:49,730
♪ Odprl moj zadnji pečat ♪

36
00:03:59,782 --> 00:04:01,074
Torej?

37
00:04:01,075 --> 00:04:02,576
Kaj je dobro?

38
00:04:03,786 --> 00:04:05,703
Lil' Rip?

39
00:04:05,704 --> 00:04:07,246
Hej, človek, daj "C"
na začetku

40
00:04:07,247 --> 00:04:09,165
tega sranja naslednjič.

41
00:04:09,166 --> 00:04:10,668
Kaj boš naredil?

42
00:04:15,673 --> 00:04:17,800
Pokaži mi, kaj boš naredil.

43
00:04:24,598 --> 00:04:26,349
Mnh. Mnh. Počakaj.
Nekaj ​​sem ti prinesel.

44
00:04:26,350 --> 00:04:27,892
-Kaj?
- Nekaj ​​sem ti prinesel.

45
00:04:27,893 --> 00:04:30,604
-Pokaži mi potem.
-Počakaj. Samo ohladi se. Počakaj.

46
00:04:37,194 --> 00:04:39,779
Povej mi, da nisi
predlagam prav zdaj.

47
00:04:39,780 --> 00:04:42,700
Ne, ne predlagam.
To... To je darilo.

48
00:04:43,701 --> 00:04:46,077
Mislim, vendar je prstan.

49
00:04:47,579 --> 00:04:49,999
To je moje mame.
To je samo nekaj zulujskega sranja.

50
00:04:51,291 --> 00:04:54,294
veš
Zdelo se mi je kul.

51
00:05:02,302 --> 00:05:04,930
jaz, um...

52
00:05:05,931 --> 00:05:08,934
prekleto Jaz... Mislil sem
vedel si kaj je to.

53
00:05:09,810 --> 00:05:13,105
Samo zabavamo se ali karkoli že.

54
00:05:14,606 --> 00:05:17,400
mislim...
to še ni vse,

55
00:05:17,401 --> 00:05:19,903
ampak moje riti se ne vidi
brez Cripa.

56
00:05:21,238 --> 00:05:22,989
In prekleto prepričan ne morem biti
naokoli nosi svoj nakit.

57
00:05:22,990 --> 00:05:24,615
-Me čutiš?
-Poznam to sranje.

58
00:05:24,616 --> 00:05:26,325
zato
morali bi oditi.

59
00:05:26,326 --> 00:05:29,746
Dobimo svoje mesto, kjer ga ni
vse to sranje tolpe, človek.

60
00:05:29,747 --> 00:05:31,914
- To sranje je naporno.
-Ja.

61
00:05:31,915 --> 00:05:33,875
Potreboval te bom
da vzamem tvoj Zulu prstan...

62
00:05:33,876 --> 00:05:36,669
in odnesi mojo vožnjo.

63
00:05:42,634 --> 00:05:43,718
Zares?

64
00:05:46,013 --> 00:05:48,807
Zarina Shannon,
izstopite iz vozila.

65
00:05:50,893 --> 00:05:54,812
Izstopi zdaj,
ali začnemo streljati!

66
00:06:02,196 --> 00:06:03,654
pridi no Lepo počasi.

67
00:06:03,655 --> 00:06:05,616
Gremo!

68
00:06:07,242 --> 00:06:08,702
pridi no

69
00:06:15,542 --> 00:06:17,293
Sploh nisva na snemanju.
Kaj počnete?

70
00:06:17,294 --> 00:06:19,003
Obrnite se
in se obrnite v drugo smer.

71
00:06:19,004 --> 00:06:20,922
-Primi se v roke za pokrov motorja.
-Kje je tvoja telesna kamera?

72
00:06:20,923 --> 00:06:23,341
Kaj delaš, domači fant?

73
00:06:23,342 --> 00:06:25,760
Ne dosežeš
za ta komad, a si?

74
00:06:25,761 --> 00:06:26,887
Prasica.

75
00:06:29,098 --> 00:06:31,432
Kaj delaš s tem?

76
00:06:31,433 --> 00:06:34,227
Če iščem ta avto,
Ne bom našel drog?

77
00:06:34,228 --> 00:06:37,021
Naj izgleda tako
so mamila v avtu?

78
00:06:37,022 --> 00:06:38,731
Izgleda kot
v avtu so mamila.

79
00:06:38,732 --> 00:06:40,691
v redu
No, že si, zato preveri.

80
00:06:40,692 --> 00:06:42,694
Takoj ga spravite sem!

81
00:06:50,577 --> 00:06:52,246
Ostani pri miru.

82
00:06:59,211 --> 00:07:00,671
Naloženo je.

83
00:07:06,135 --> 00:07:09,346
Če želite v Nočni patrulji,
to je to.

84
00:07:16,019 --> 00:07:18,354
-Sranje!
-Poglej ga!

85
00:07:18,355 --> 00:07:19,690
Beži, fant!

86
00:07:21,525 --> 00:07:23,192
Pojdi po njega!

87
00:07:59,021 --> 00:08:00,104
Za vraga?!

88
00:08:06,153 --> 00:08:08,029
Počakaj, počakaj, počakaj, počakaj, počakaj.
Ni ti treba narediti tega.

89
00:08:08,030 --> 00:08:10,740
Tega ti ni treba narediti.
Hej, hej, samo počakaj.

90
00:08:10,741 --> 00:08:12,117
Počakajte, počakajte, počakajte!

91
00:09:10,384 --> 00:09:13,136
Ko sem bil otrok,
vse kar sem si želel je biti policaj.

92
00:09:14,638 --> 00:09:16,932
Samo pomislil sem
to je bila najbolj kul stvar.

93
00:09:20,269 --> 00:09:23,062
Ali prižgan.
Mislil sem, da je prižgan.

94
00:09:23,063 --> 00:09:25,898
Ampak, um,
Vem, kako vidiš policaje

95
00:09:25,899 --> 00:09:28,609
ni tako, kot je bilo zame.

96
00:09:28,610 --> 00:09:33,072
Zdaj smo predstavljeni drugače
v medijih in v filmih.

97
00:09:33,073 --> 00:09:37,243
Videni smo v zelo specifičnem
svetloba, pogosto negativna svetloba.

98
00:09:37,244 --> 00:09:39,370
In nekaj jih je
slaba jabolka tam zunaj.

99
00:09:39,371 --> 00:09:41,247
Tega ne bom zanemaril.

100
00:09:41,248 --> 00:09:44,583
Ampak tukaj sem, da ti povem
da nas je večina dobrih.

101
00:09:44,584 --> 00:09:46,210
v redu Dobra jabolka smo.

102
00:09:46,211 --> 00:09:49,171
Zdaj, zakaj sploh
nas imaš tam zunaj na svetu?

103
00:09:49,172 --> 00:09:51,382
Za kaj nas plačajo?

104
00:09:51,383 --> 00:09:55,344
No, na žalost obstajajo
veliko ljudi tam zunaj

105
00:09:55,345 --> 00:09:56,721
ki niso tako dobri.

106
00:09:58,515 --> 00:10:00,433
-Ja!
-O, bog.

107
00:10:00,434 --> 00:10:02,810
ja!
Vsi veste, kaj je!

108
00:10:02,811 --> 00:10:04,312
Vsi veste, kaj je!

109
00:10:04,313 --> 00:10:05,938
v redu Uh-oh.

110
00:10:05,939 --> 00:10:06,939
kaj dogaja?!

111
00:10:06,940 --> 00:10:08,817
Tega vam ni treba narediti!

112
00:10:12,779 --> 00:10:15,072
Upam, da ste vsi molili
v višjo silo danes!

113
00:10:15,073 --> 00:10:17,117
Upam, da si prekleto molil
v višjo silo danes!

114
00:10:18,577 --> 00:10:21,829
Hej ti.
Ja, ti.

115
00:10:21,830 --> 00:10:23,914
Mislim, da se bom zlomil
moj tič v tebi, cuh.

116
00:10:23,915 --> 00:10:26,250
-Kaj?
-Spravi svojo prasco rit sem dol.

117
00:10:26,251 --> 00:10:29,462
Sem jecljal?
Pohiti za vraga!

118
00:10:29,463 --> 00:10:31,839
Sem jecljal?!
Poklekni!

119
00:10:31,840 --> 00:10:32,883
Sem rekel vstati?!

120
00:10:35,886 --> 00:10:38,138
Zakaj ne daš palca
v ustih?

121
00:10:39,598 --> 00:10:42,142
Daj svoj prekleti palec
v tvojih ustih, črnuh.

122
00:10:43,477 --> 00:10:47,355
In delaj to sranje.
Kot bi se zaleteli v Chino.

123
00:10:47,356 --> 00:10:49,440
♪ Zdaj sem v zaporu ♪

124
00:10:49,441 --> 00:10:52,485
-Počasneje, črnuh. Počasneje, črnuh!
-V redu.

125
00:10:52,486 --> 00:10:54,695
To je bilo super.
To je bilo zabavno, kajne?

126
00:10:54,696 --> 00:10:56,530
To je bilo super!

127
00:10:56,531 --> 00:10:59,742
v redu Kaj pa...
velik aplavz tukaj?

128
00:10:59,743 --> 00:11:02,495
Samo demonstracija.
Vse zabavno. V redu je.

129
00:11:02,496 --> 00:11:03,997
Ti si... Ti si v redu.

130
00:11:06,583 --> 00:11:09,585
Prekleto praznine?
Znotraj šole?

131
00:11:12,047 --> 00:11:14,590
Brass bo imel tvojo značko
za to kavbojsko sranje.

132
00:11:14,591 --> 00:11:16,384
Brass me je hotel
na mladoletniški intervenciji.

133
00:11:16,385 --> 00:11:18,135
Mislim, da sem posredoval.

134
00:11:18,136 --> 00:11:19,970
Ja, to je super.

135
00:11:19,971 --> 00:11:21,597
Če veste ali ne,

136
00:11:21,598 --> 00:11:23,432
ti mali črnuhi bodo
naslednjič jim sslat hlače

137
00:11:23,433 --> 00:11:25,811
celo razmišljajo o
krajo zavojčka žvečilnih gumijev.

138
00:11:27,437 --> 00:11:29,063
Misija opravljena.

139
00:11:29,064 --> 00:11:30,816
ja
Kakšna je prekleta misija?

140
00:11:32,359 --> 00:11:34,277
Ne delaj tega.
Ne delaj tega.

141
00:11:36,029 --> 00:11:37,447
Proaktivno policijsko delo, gospod.

142
00:11:38,532 --> 00:11:40,074
Piče kot prasica.

143
00:11:40,075 --> 00:11:42,493
razumem. Se vidimo!

144
00:11:44,371 --> 00:11:47,123
♪ Pokam
'dokler pok ne izgine ♪

145
00:11:47,124 --> 00:11:49,625
♪ Trkam za vzrok,
Trkam po črkah ♪

146
00:11:49,626 --> 00:11:53,003
♪ Zabijam se za gangsterske motike ♪

147
00:11:53,004 --> 00:11:55,089
♪ Navijam za vrtnico Pasadena ♪

148
00:11:55,090 --> 00:11:57,466
♪ Nabijam na prasico,
in kliknem, ni me več ♪

149
00:11:57,467 --> 00:12:00,511
♪ Izbrala sem pokanje
ko sem R-A-P ♪

150
00:12:00,512 --> 00:12:03,013
Veš, rekel sem ti
ni nam treba ostati formalen,

151
00:12:03,014 --> 00:12:04,765
tako da lahko ...
lahko prekineš "gospod" sranje.

152
00:12:04,766 --> 00:12:06,016
Postaja malo nadležno.

153
00:12:06,017 --> 00:12:08,102
Kaj, si samo eden od fantov?

154
00:12:08,103 --> 00:12:11,105
Je to to?
kot ...

155
00:12:11,106 --> 00:12:13,399
Vsi smo na istem,
sesati sranje skupaj?

156
00:12:13,400 --> 00:12:15,443
To je... To je tvoj stil?

157
00:12:15,444 --> 00:12:17,236
Nekaj ​​takega.

158
00:12:17,237 --> 00:12:19,530
♪ Izbrala sem pokanje
ker pevci obožujejo govedino ♪

159
00:12:19,531 --> 00:12:21,532
♪ udarim po vročini,
Pokam zastonj ♪

160
00:12:22,784 --> 00:12:24,201
Takoj ustavite na robnik!

161
00:12:24,202 --> 00:12:25,995
Stop. Motor ugasnjen!

162
00:12:25,996 --> 00:12:27,538
♪ 'Dokler ne izrečeš tožbe ♪

163
00:12:27,539 --> 00:12:29,415
♪ B sem postavil v B-A-N-G ♪

164
00:12:29,416 --> 00:12:31,042
Torej je tako
ste to storili v Spec Ops?

165
00:12:32,377 --> 00:12:36,547
Samo hrbet ob hrbet,
odmetavanje hella mags, kričanje,

166
00:12:36,548 --> 00:12:38,799
pršenje Charlieja in sranje?

167
00:12:38,800 --> 00:12:40,301
- Nekaj ​​takega.
- Nekaj ​​takega.

168
00:12:40,302 --> 00:12:42,636
♪ Vse, kar počnem, je
pok, pok, pok ♪

169
00:12:42,637 --> 00:12:43,917
♪ Pridi skozi,
udarjanje v kote ♪

170
00:12:45,640 --> 00:12:47,725
♪ Vse, kar slišite, je
"bang-bang-bang" ♪

171
00:12:47,726 --> 00:12:49,477
♪ Za vse moje padle vojake ♪

172
00:12:49,478 --> 00:12:50,936
Nehajte teči!

173
00:12:50,937 --> 00:12:53,397
Osumljenec bežal peš!

174
00:12:53,398 --> 00:12:56,400
Ti si tisti
ki je zmočila bin Ladna.

175
00:12:56,401 --> 00:12:58,778
Lahko mi poveš.
Nikomur ne bom povedal.

176
00:12:59,529 --> 00:13:03,032
Ti na nekem Johnu Rambu,
Michael Dudikoff sranje.

177
00:13:03,033 --> 00:13:06,243
Še vedno ni povsem jasno
kaj morajo storiti ninje

178
00:13:06,244 --> 00:13:09,455
s skavtskim ostrostrelcem,
ampak...

179
00:13:09,456 --> 00:13:12,124
Navdušen sem, da ste se vključili
referenca Michaela Dudikoffa.

180
00:13:12,125 --> 00:13:14,794
Ti moraš biti edini Crip
to pozna Michael Dudikoff.

181
00:13:16,004 --> 00:13:18,172
No, dobili smo
spalni premik, ki ga je treba zažgati,

182
00:13:18,173 --> 00:13:20,841
tako veliko časa
za nekaj 'Nam prebliskov.

183
00:13:20,842 --> 00:13:22,259
Ah, super.

184
00:13:23,720 --> 00:13:25,971
Je to ... Je to ...
ja!

185
00:13:25,972 --> 00:13:29,141
♪ Ne glede na to, ali je
prasica, vse bom udaril po njih ♪

186
00:13:29,142 --> 00:13:31,894
♪ Ne spoštuj celotne kapuce,
udarec po steni ♪

187
00:13:31,895 --> 00:13:34,271
♪ Pok na sodiščih in nakupovalnih centrih,
nikoli ne misli, da si varen ♪

188
00:13:34,272 --> 00:13:36,482
Zakaj se ne pogovoriva o
namesto tvoje umazane preteklosti?

189
00:13:36,483 --> 00:13:39,026
-Ah! bu!
-Ja, to sem mislil.

190
00:13:39,027 --> 00:13:41,529
-Si zanič!
-To sem mislil.

191
00:13:41,530 --> 00:13:44,323
Še vedno ne morem verjeti
dali so ti delati v zaporniku.

192
00:13:44,324 --> 00:13:46,784
Bil si P2.
Kakšna škoda.

193
00:13:46,785 --> 00:13:49,371
Uspelo mi je iz sodišč.

194
00:13:50,705 --> 00:13:52,623
Enkrat Crip, vedno Crip.

195
00:13:52,624 --> 00:13:55,502
Ne. Jebi to. Ti si policaj.
Veš svoje sranje.

196
00:13:56,711 --> 00:13:59,172
In ne zajebavaš
kot kreten.

197
00:14:01,925 --> 00:14:03,217
Hvala.

198
00:14:03,218 --> 00:14:05,427
♪ Bang-bang-bang ♪

199
00:14:05,428 --> 00:14:08,138
To pomeni veliko, kar prihaja od a
pravi Navy SEAL, kot ste vi.

200
00:14:08,139 --> 00:14:10,140
♪ Bang-bang-bang ♪

201
00:14:10,141 --> 00:14:11,559
gospod

202
00:14:11,560 --> 00:14:13,394
Kristus.

203
00:14:13,395 --> 00:14:15,312
Tri mesece
jahati skupaj,

204
00:14:15,313 --> 00:14:17,106
verjetno smo jedli tukaj,
kaj, 600-krat?

205
00:14:17,107 --> 00:14:18,732
N-nisi bolan
tega tovornjaka s torto?

206
00:14:18,733 --> 00:14:20,693
v redu

207
00:14:22,445 --> 00:14:25,197
Hu-hu-hu! Hu-hu!

208
00:14:25,198 --> 00:14:27,324
Policija!

209
00:14:27,325 --> 00:14:29,118
Vau!

210
00:14:29,119 --> 00:14:31,288
Ah, moj prijatelj.

211
00:14:31,746 --> 00:14:34,248
Kaj je danes dobro? Ja?

212
00:14:34,249 --> 00:14:36,584
Dve, ​​uh... dve torti.

213
00:14:36,585 --> 00:14:39,087
Ja, in jabolko.

214
00:14:40,380 --> 00:14:43,049
Oh, hvala.
Hvala, prijatelj. Hvala.

215
00:14:43,633 --> 00:14:44,675
Ej, Carr, dovoli mi...

216
00:14:44,676 --> 00:14:46,218
naj vam nekaj povem.

217
00:14:46,219 --> 00:14:47,803
Streljaj.

218
00:14:47,804 --> 00:14:50,055
Iskal sem ime ulice,
ime skupine, karkoli,

219
00:14:50,056 --> 00:14:51,765
in prihajam prazen.

220
00:14:51,766 --> 00:14:54,811
Naletiš na "Cripboi"
v vaši prejšnji službi?

221
00:14:56,646 --> 00:14:58,814
Uh, zakaj bi ponujal salso

222
00:14:58,815 --> 00:15:01,400
če nam boš dal samo
eno majhno posodo salse?

223
00:15:01,401 --> 00:15:03,611
Ne vem, stari.
Samo tako to počnejo.

224
00:15:03,612 --> 00:15:05,195
Dajo ti eno salso.
koga briga

225
00:15:05,196 --> 00:15:06,697
Pusti to. Pusti to.

226
00:15:06,698 --> 00:15:09,575
-Cripboi?
-Cripboi? Krip... Uh...

227
00:15:10,827 --> 00:15:13,037
-Kaj?
-Z "jaz"?

228
00:15:13,038 --> 00:15:14,997
To je oznaka, na katero sem naletel.
Zavedalo me je.

229
00:15:14,998 --> 00:15:16,915
Ampak, mislil
morda veš z vrha.

230
00:15:16,916 --> 00:15:18,626
Prekliči.
Bom... Še naprej bom kopal.

231
00:15:18,627 --> 00:15:21,211
Samo smešno je, ker, um,

232
00:15:21,212 --> 00:15:24,798
to je igralski ročaj mojega brata
od nekdaj.

233
00:15:24,799 --> 00:15:26,050
-Oh.
-Naj ga udarim.

234
00:15:26,051 --> 00:15:27,593
Bom... Vprašal ga bom.

235
00:15:27,594 --> 00:15:29,887
v redu ja Pokličite.
Jaz bom poskrbel za to.

236
00:15:29,888 --> 00:15:31,472
Poskrbel bom za pomembno sranje,
v redu

237
00:15:31,473 --> 00:15:32,556
Samo vedeti moraš
kako govoriti jezik

238
00:15:32,557 --> 00:15:33,724
delovnega človeka.

239
00:15:33,725 --> 00:15:34,725
-Amigo!
-Prav, partner.

240
00:15:34,726 --> 00:15:36,727
Moj ritni partner

241
00:15:36,728 --> 00:15:39,271
rekel, da imajo tvoje torte tak okus

242
00:15:39,272 --> 00:15:41,273
podganje meso in jizz.

243
00:15:41,274 --> 00:15:43,109
Rekel je, da hoče dva!

244
00:15:43,401 --> 00:15:45,069
Govorim špansko, jebec!

245
00:15:45,070 --> 00:15:47,071
Ah, trije!
Tri jizz torte.

246
00:15:48,365 --> 00:15:51,493
-Ja?
-Hej. Imaš minuto?

247
00:15:53,370 --> 00:15:55,664
Uh, ne, res ne.

248
00:15:59,209 --> 00:16:02,462
Si dobro?
Zveniš ... Zveniš čudno.

249
00:16:04,422 --> 00:16:06,590
Nimam časa
za to zdaj, Zay.

250
00:16:06,591 --> 00:16:09,134
Oh. Natrpan dan
delati vraga?

251
00:16:09,135 --> 00:16:10,761
Samo sediš

252
00:16:10,762 --> 00:16:12,888
Ayandina hiša
s palcem v rit?

253
00:16:12,889 --> 00:16:15,974
Bi začeli dajati
njega dodatne salse, prosim?

254
00:16:15,975 --> 00:16:17,726
Kaj je dobro?
Ste v težavah?

255
00:16:17,727 --> 00:16:18,936
Res me kličeš, da me vprašaš

256
00:16:18,937 --> 00:16:20,437
če sem v težavah
prav zdaj, Zay,

257
00:16:20,438 --> 00:16:22,356
ali samo poskušaš
biti v mojem poslu?

258
00:16:22,357 --> 00:16:24,233
v redu si ti si ...
Pustili bomo to.

259
00:16:24,234 --> 00:16:25,859
dober si

260
00:16:25,860 --> 00:16:29,488
Torej, poglej, kličem, uh...
kliče o A.K.A.

261
00:16:29,489 --> 00:16:31,700
Ste že slišali za "Cripboi"?

262
00:16:33,618 --> 00:16:35,577
PD me je spraševal o tem,

263
00:16:35,578 --> 00:16:37,247
in, uh, sliši se kot
nekaj resnega.

264
00:16:38,915 --> 00:16:42,418
Uh, hej, moram...
Uh, moram iti, prav?

265
00:16:42,419 --> 00:16:43,544
Kasneje te bom udaril.

266
00:16:43,545 --> 00:16:44,629
Wa...

267
00:16:48,341 --> 00:16:49,551
Jebiga.

268
00:16:52,470 --> 00:16:53,972
Na tvojo rit!

269
00:16:55,932 --> 00:16:59,643
Yo! Prasica Crips!
Hej, jo, jo! Kaj je, prasica?!

270
00:16:59,644 --> 00:17:01,937
Ti si na ozemlju krvi, norec!

271
00:17:13,199 --> 00:17:15,994
Ti si zmešan
prihajam sem?

272
00:17:27,088 --> 00:17:28,922
Jebi se, črnuh?

273
00:17:28,923 --> 00:17:30,633
Prišel sem pogledat Borneliusa.

274
00:17:32,427 --> 00:17:34,970
[Hihitanje] Se vidiš?

275
00:17:34,971 --> 00:17:36,930
Vidiš norca, črnuh.

276
00:17:36,931 --> 00:17:39,768
Mali črnuh, moral bi streljati
tvoj prekleti kurac dol.

277
00:17:41,394 --> 00:17:43,234
Vohali ste po
spet moja sestrica?

278
00:17:44,522 --> 00:17:46,899
Ne, ne, ne, ne.
Naj ugibam.

279
00:17:46,900 --> 00:17:48,650
Tukaj si, da beračiš
da te ne ubijem

280
00:17:48,651 --> 00:17:50,444
in vsi ti mali rakovici
iz tvoje kapuce

281
00:17:50,445 --> 00:17:51,695
za moje padle vojake, kajne?

282
00:17:51,696 --> 00:17:53,906
hej hej Vau, joj, joj.
hej

283
00:17:53,907 --> 00:17:56,450
Ne prenesem
vi zulujski zajebci.

284
00:17:56,451 --> 00:17:58,077
Samo povedati sem ti prišel...

285
00:17:59,287 --> 00:18:01,330
LAPD je ustrelil tvojo sestro.

286
00:18:01,331 --> 00:18:03,874
Mislim, da je bilo mogoče
Nočna patrulja.

287
00:18:03,875 --> 00:18:06,710
L... NAROČJE...

288
00:18:06,711 --> 00:18:08,086
Črnuh, ustrelil te bom
prav zdaj, črnuh.

289
00:18:08,087 --> 00:18:09,671
Ne, ne, ne!
Poglej, poglej, poglej, poglej!

290
00:18:09,672 --> 00:18:11,256
Oni... Vedeli so
kje bi bila, v redu,

291
00:18:11,257 --> 00:18:12,717
ko so naredili to sranje!

292
00:18:16,930 --> 00:18:20,265
Človek, preveri tega črnuha
zelo hitro, stari.

293
00:18:22,018 --> 00:18:24,771
LAPD. Kaj za vraga
o čem govoriš, človek?

294
00:18:28,817 --> 00:18:31,735
-Kaj pravi kristal?
-On je človek.

295
00:18:31,736 --> 00:18:34,738
-V redu.
-Ampak prekleto prepričan, da ni Piru.

296
00:18:34,739 --> 00:18:36,783
No, naj preverim njegovo avro.

297
00:18:40,912 --> 00:18:42,621
Kaj, ti tukaj
se infiltriraš na snemanje, črnuh?

298
00:18:42,622 --> 00:18:43,706
Človek, ne!

299
00:18:45,166 --> 00:18:47,460
vem
mogoče...

300
00:18:48,878 --> 00:18:50,128
Iluminati.

301
00:18:50,129 --> 00:18:53,674
Eden od teh starih spreminjajočih se oblik,

302
00:18:53,675 --> 00:18:55,467
rit-čaščenje reptilov,

303
00:18:55,468 --> 00:18:57,010
črnuhi-sajenje mikročipov.

304
00:18:57,011 --> 00:18:59,012
-Hmm.
-Hej. Poglej.

305
00:18:59,013 --> 00:19:00,430
Preem je to rekel
vsi ste bili v vas

306
00:19:00,431 --> 00:19:02,850
"zarote" in sranje,

307
00:19:02,851 --> 00:19:04,893
ampak črnuh, slišiš se neumno.

308
00:19:04,894 --> 00:19:07,437
Prosim za vse misli
ni tako ocvrto

309
00:19:07,438 --> 00:19:08,897
to ste vsi
noče me samo poslušati!

310
00:19:08,898 --> 00:19:10,608
v redu Poslušaj me!

311
00:19:11,860 --> 00:19:13,695
Enkrat te bom vprašal,
moj črnuh.

312
00:19:15,572 --> 00:19:18,073
Nastavili ste Primo
s policijo?

313
00:19:18,074 --> 00:19:20,117
Ne, nisem.

314
00:19:20,118 --> 00:19:22,452
Zakaj za vraga si potem tukaj
in potem je moja sestra mrtva, črnuh?!

315
00:19:22,453 --> 00:19:24,121
huh ha?!

316
00:19:24,122 --> 00:19:26,748
-Ha?!
-Ja črnuh.

317
00:19:26,749 --> 00:19:29,793
Zakaj ne ubijajo
tudi tvoja prasica?

318
00:19:29,794 --> 00:19:31,753
Poglej. Prekleto ne vem.

319
00:19:31,754 --> 00:19:34,757
ne vem
Samo... Samo niso.

320
00:19:37,594 --> 00:19:39,177
Veš nekaj, črnuh.

321
00:19:39,178 --> 00:19:41,764
Prišel bom do
dno tega sranja.

322
00:19:43,016 --> 00:19:44,391
Jebiga!

323
00:19:45,852 --> 00:19:47,144
Jebiga.

324
00:20:07,373 --> 00:20:09,167
Nočna patrulja je naredila to sranje?

325
00:20:14,547 --> 00:20:16,174
Jebiga!

326
00:20:21,137 --> 00:20:24,015
Nisem vedel
to so ji naredili.

327
00:20:33,191 --> 00:20:34,859
Ali čutite to?

328
00:20:36,110 --> 00:20:39,405
Preostala satanska energija lebdi
vse skozi tega pizda.

329
00:20:40,615 --> 00:20:42,325
Demon je ubil Preema.

330
00:20:43,284 --> 00:20:46,161
Demon?
Prekleto, misliš demona?

331
00:20:46,162 --> 00:20:47,663
Demon, črnuh.

332
00:20:47,664 --> 00:20:49,874
Videti kot leopard
naredil to sranje na Piruju.

333
00:20:51,042 --> 00:20:53,503
Nisem jih videl preveč
leopardi v kapuci.

334
00:20:55,588 --> 00:20:56,965
Lahko bi bil
moj spreminjalec oblike.

335
00:20:58,007 --> 00:21:00,384
Enega so zasledovali
na območju.

336
00:21:00,385 --> 00:21:02,302
Ne.

337
00:21:02,303 --> 00:21:03,679
Zadnjič, ko sem preveril,

338
00:21:03,680 --> 00:21:06,014
ni bil menjavec oblike
ubijanje brez krvi.

339
00:21:06,015 --> 00:21:07,683
Ne, če me nočejo
spremeniti obliko luknje

340
00:21:07,684 --> 00:21:09,727
v njihovi prekleti glavi.

341
00:21:11,938 --> 00:21:14,022
-Lahko bi bil kuščar človek.
- Res je, res je.

342
00:21:14,023 --> 00:21:16,274
Vi črnuhi ste prekleti popravljalci.

343
00:21:16,275 --> 00:21:19,653
LAPD je to storila.
Povedal sem ti vse to sranje!

344
00:21:19,654 --> 00:21:21,405
Torej kaj za vraga
praviš črnuh?

345
00:21:21,406 --> 00:21:23,741
Je to sranje s kuščarjem LAPD?
Hmm?

346
00:21:25,827 --> 00:21:27,536
Jebi se.

347
00:21:27,537 --> 00:21:29,746
Videti je, da imamo
kemične opekline tukaj

348
00:21:29,747 --> 00:21:31,249
iz njihovih kislih jezikov.

349
00:21:40,174 --> 00:21:42,801
Rojen, človek, to sranje je zajebano.

350
00:21:44,554 --> 00:21:47,140
Daj no, stari.
Prinesite to energijsko piramido.

351
00:21:49,100 --> 00:21:52,853
Ne bomo je pustili tukaj notri
to duhovno nečisto sranje.

352
00:21:52,854 --> 00:21:54,939
Karkoli je ubilo Preema...

353
00:21:56,107 --> 00:21:57,316
prihaja naslednji za nami.

354
00:21:59,610 --> 00:22:01,945
Ah, sranje je slabo!

355
00:22:01,946 --> 00:22:04,114
-Oh, ne zate.
-Ja, prav.

356
00:22:04,115 --> 00:22:06,409
-To je eden tvojih boljših.
-Človek ...

357
00:22:07,827 --> 00:22:10,037
Hej, lahko ukrepaš
kot si doma naučen?

358
00:22:10,038 --> 00:22:12,831
misliš resno
To je bar.

359
00:22:12,832 --> 00:22:14,499
Brez pljuvanja
prekleta tla, kreteni!

360
00:22:14,500 --> 00:22:16,626
Oh, dobil si ga...
Prekleti g. Clean.

361
00:22:16,627 --> 00:22:19,337
-Hawkins, ti prekleti pes, ti.
-Kaj?

362
00:22:19,338 --> 00:22:21,173
Ne sesuvam se
zabava za odhod, kajne?

363
00:22:21,174 --> 00:22:23,300
Oh, hej, hej. Ne, ne, ne.
Smo... Dobro smo.

364
00:22:23,301 --> 00:22:25,093
-Kaj si rekel?
-Dolgujem ti čestitke, hombre.

365
00:22:25,094 --> 00:22:26,428
Prinesel ti bom pivo.

366
00:22:26,429 --> 00:22:28,472
Pridobite eno za
tudi moj partner, kaj?

367
00:22:28,473 --> 00:22:29,723
Najlepša hvala, Rivette.

368
00:22:29,724 --> 00:22:32,059
hej
Kaj pravi ta neonacist?

369
00:22:32,060 --> 00:22:33,436
Ah...

370
00:22:34,437 --> 00:22:35,480
ha!

371
00:22:37,356 --> 00:22:40,650
Dobil sem udarec.
Izdelana nočna patrulja.

372
00:22:40,651 --> 00:22:42,861
-Oh, sranje!
-Ja.

373
00:22:42,862 --> 00:22:45,614
Kaj... Sranje! to je...

374
00:22:45,615 --> 00:22:48,618
človek! čez eno leto,
si že naredil delovno skupino.

375
00:22:49,702 --> 00:22:51,829
Koliko vojnih zločinov
Se moram zavezati, da dobim svoj pin?

376
00:22:53,206 --> 00:22:54,415
Ni smešno.

377
00:22:56,334 --> 00:22:58,044
Nisi mu še povedal,
ali si

378
00:22:59,837 --> 00:23:01,338
Delal sem na tem.

379
00:23:01,339 --> 00:23:03,298
Ah, sranje.
Veš, kako je, Carr.

380
00:23:03,299 --> 00:23:05,217
Nočni patrulji so všeč
zloben in bel.

381
00:23:05,218 --> 00:23:07,969
O, ja?
Ampak ti si tako prijazen!

382
00:23:07,970 --> 00:23:09,387
ti si, kot,
ena izmed lepih.

383
00:23:09,388 --> 00:23:11,056
Ne vem, če se šališ.

384
00:23:11,057 --> 00:23:12,767
Ja?

385
00:23:15,228 --> 00:23:17,854
No, poglej, človek, ne boli
da si tudi ti vojni heroj,

386
00:23:17,855 --> 00:23:19,606
torej iskrene čestitke.

387
00:23:19,607 --> 00:23:21,608
Ja?

388
00:23:21,609 --> 00:23:23,026
v redu

389
00:23:23,027 --> 00:23:24,778
-No, hvala, stari.
-Ja.

390
00:23:24,779 --> 00:23:26,655
Zdaj, ali bomo
še naprej pij mačji urin

391
00:23:26,656 --> 00:23:28,532
ali se lahko prekleto napijemo?!

392
00:23:28,533 --> 00:23:29,784
Kdo želi posnetke?!

393
00:24:36,934 --> 00:24:38,644
Kaj za vraga?

394
00:24:45,193 --> 00:24:46,861
prekleto

395
00:24:48,654 --> 00:24:49,864
kje si bil

396
00:24:52,909 --> 00:24:55,202
ven.

397
00:24:55,203 --> 00:24:56,536
In približno.

398
00:24:56,537 --> 00:24:58,747
Zunaj?

399
00:24:58,748 --> 00:25:00,207
Kaj za vraga, Wazi?

400
00:25:00,208 --> 00:25:02,876
Veš, da ne
zunaj naj bi bil celo noč.

401
00:25:02,877 --> 00:25:05,337
V redu, mama.
Oprosti, v redu?

402
00:25:05,338 --> 00:25:08,340
-Nisem...
-Kaj za vraga je to, Wazi?!

403
00:25:08,341 --> 00:25:10,258
To si vzel iz moje sobe?!

404
00:25:10,259 --> 00:25:12,552
Vzemi ta prstan
zunaj sodišča?

405
00:25:12,553 --> 00:25:14,095
-Glej, nisem...
-Takoj mi odgovori.

406
00:25:14,096 --> 00:25:16,097
-Kam si šel z njim?
-Samo...

407
00:25:16,098 --> 00:25:18,183
"Mi"? Kdo smo "mi"?

408
00:25:18,184 --> 00:25:19,893
Ko sem bil zunaj, sem spoznal nekoga.

409
00:25:19,894 --> 00:25:22,021
Prekleto, kdo je bil, Wazi?

410
00:25:24,899 --> 00:25:26,317
Primo.

411
00:25:28,694 --> 00:25:29,987
Piru Primo?

412
00:25:30,947 --> 00:25:32,281
ja

413
00:25:34,492 --> 00:25:36,285
Policija se nas je lotila.

414
00:25:39,580 --> 00:25:41,165
Ma, ustrelili so jo.

415
00:25:42,375 --> 00:25:43,541
Tam so jo ustrelili.

416
00:25:43,542 --> 00:25:45,086
ne vem

417
00:25:46,462 --> 00:25:48,630
Je bila nočna patrulja?

418
00:25:48,631 --> 00:25:50,215
Delovna skupina za tolpe?

419
00:25:50,216 --> 00:25:52,342
So te videli?

420
00:25:52,343 --> 00:25:53,886
ja

421
00:25:57,056 --> 00:25:59,891
Končano si prinesel
sesa smrt na nas, fant.

422
00:25:59,892 --> 00:26:01,519
Saj veš, kajne?

423
00:26:02,687 --> 00:26:05,063
Nočna patrulja
se šele začenja.

424
00:26:05,064 --> 00:26:08,483
To sem videl. So
isto je s tvojim očetom.

425
00:26:08,484 --> 00:26:10,777
Kaj sem kričal
nate odkar si v plenicah?

426
00:26:10,778 --> 00:26:13,780
To sranje je dobro proti zlu.

427
00:26:13,781 --> 00:26:16,157
Zver v noči
tava v temi

428
00:26:16,158 --> 00:26:19,954
za našo kri, plen na
pravični ljudje božje zemlje!

429
00:26:22,999 --> 00:26:24,458
Bog!

430
00:26:26,252 --> 00:26:27,378
to je...

431
00:26:28,921 --> 00:26:30,339
Zajebani smo.

432
00:26:35,553 --> 00:26:36,762
Moramo biti pripravljeni.

433
00:26:53,070 --> 00:26:55,739
Hej, veliki človek.
Igraš kakšne igre?

434
00:26:55,740 --> 00:26:57,240
Moj prijatelj obožuje igre.

435
00:27:46,290 --> 00:27:48,125
Shrani za lov.

436
00:27:58,135 --> 00:27:59,219
prekleto

437
00:28:13,484 --> 00:28:14,735
Jebiga.

438
00:28:16,946 --> 00:28:17,947
sranje

439
00:28:19,115 --> 00:28:20,698
-Jebiga!
-Uf. ooh

440
00:28:20,699 --> 00:28:23,327
Utihni za vraga.
Utihni... Utihni za vraga.

441
00:28:24,995 --> 00:28:26,788
Vohaš naokoli
o Cripboiju

442
00:28:26,789 --> 00:28:29,374
je zdaj zelo smiselno.

443
00:28:29,375 --> 00:28:32,252
Kosti bi moral loviti
okoli mojega mlajšega brata.

444
00:28:32,253 --> 00:28:34,964
huh Partner?

445
00:28:36,132 --> 00:28:37,966
-Gremo.
-Kaj?

446
00:28:37,967 --> 00:28:39,509
Izvolite.

447
00:28:39,510 --> 00:28:41,261
Samo zajebavam se s tabo, stari.

448
00:28:41,262 --> 00:28:43,638
Ti nočna patrulja!

449
00:28:43,639 --> 00:28:45,557
Napihni prsi!

450
00:28:45,558 --> 00:28:47,768
Napihni se
prekleta prsa ven!

451
00:28:50,271 --> 00:28:52,272
Ti si princ LAPD
od varrio.

452
00:28:52,273 --> 00:28:54,441
ne?

453
00:28:54,442 --> 00:28:56,109
Ne razumem.

454
00:28:56,110 --> 00:28:57,777
Kaj ... Kaj je s tabo

455
00:28:57,778 --> 00:28:59,529
in to težko
za izdelavo Nočne patrulje?

456
00:28:59,530 --> 00:29:01,573
Nisem trda.

457
00:29:01,574 --> 00:29:03,159
Ni mi bilo težko, ko sem to rekel.

458
00:29:04,618 --> 00:29:06,619
- So vrhunski psi.
-To je to?

459
00:29:06,620 --> 00:29:09,289
-Da. Ni... Ne tako globoko.
-Ja.

460
00:29:09,290 --> 00:29:12,041
Kaj si tako divje želim
za rolanje z velikimi fanti?

461
00:29:12,042 --> 00:29:15,253
Greš iz svoje soseske
delovni skupini tolpe

462
00:29:15,254 --> 00:29:16,713
je malo divje.

463
00:29:16,714 --> 00:29:18,047
kaj je to,
kot različica Crip

464
00:29:18,048 --> 00:29:19,800
upora
proti svojim staršem?

465
00:29:20,843 --> 00:29:23,095
- Nekaj ​​takega.
- Nekaj ​​takega.

466
00:29:26,974 --> 00:29:28,517
Očka je bil Crip.

467
00:29:29,477 --> 00:29:32,771
Cuh-rip! Cuh-rip!

468
00:29:33,939 --> 00:29:36,019
Včasih je govoril to sranje
ko je stopil v hišo.

469
00:29:37,693 --> 00:29:40,945
Dobil me je noter ...
Mame v njem.

470
00:29:40,946 --> 00:29:42,948
Vse skupaj je družina.

471
00:29:44,033 --> 00:29:46,868
Hmm. Ja, stavim.

472
00:29:46,869 --> 00:29:48,913
No, moja hiša
je malo drugačen.

473
00:29:50,206 --> 00:29:53,042
Moje mame so me razstrelile
tik pred menoj.

474
00:29:55,211 --> 00:29:57,086
Prepirala sta se.

475
00:29:57,087 --> 00:29:59,047
Sploh se ne spomnim
o čem sta se prepirala.

476
00:29:59,048 --> 00:30:02,967
Toda moj mali brat, Wazi,
bil je ta dojenček.

477
00:30:02,968 --> 00:30:06,429
- Jokal je.
-Koliko si bil star?

478
00:30:06,430 --> 00:30:08,474
Imel sem devet let.

479
00:30:11,101 --> 00:30:12,936
Poskušal sem paziti
za tistega fantka,

480
00:30:12,937 --> 00:30:15,397
a še vedno ostaja pri njej.

481
00:30:17,274 --> 00:30:19,109
In verjame
vse, kar reče.

482
00:30:20,194 --> 00:30:22,403
Prekleto nora je, stari,

483
00:30:22,404 --> 00:30:25,031
na njenem afriškem
mistika sranje.

484
00:30:25,032 --> 00:30:27,075
Ja, karkoli je že delala,

485
00:30:27,076 --> 00:30:30,078
bila je na tem
odkar je ubila mojega očeta.

486
00:30:30,079 --> 00:30:31,997
Jezus Kristus.

487
00:30:33,582 --> 00:30:35,250
X, nisem...
tega nisem vedel.

488
00:30:35,251 --> 00:30:37,127
Prekleto grozno je.

489
00:30:38,337 --> 00:30:40,838
Prepričan sem, da ste slišali
kaj se je zgodilo z mojim očetom.

490
00:30:40,839 --> 00:30:43,676
LAPD.
Umrl v vrsti.

491
00:30:45,469 --> 00:30:47,221
No, stavim, da niste vedeli ...

492
00:30:48,305 --> 00:30:50,349
Oče je bil nočna patrulja.

493
00:30:53,060 --> 00:30:54,979
tega nisem vedel.

494
00:30:57,815 --> 00:30:59,941
Ja, nekaj so imeli
opraviti z njegovo smrtjo.

495
00:30:59,942 --> 00:31:01,484
Vem to.

496
00:31:01,485 --> 00:31:03,779
Nikoli nismo mogli dobiti
ravna zgodba iz medenine.

497
00:31:05,573 --> 00:31:07,783
Vse to delaš
na kakšno maščevalno sranje?

498
00:31:09,034 --> 00:31:12,704
Moj oče je bil dober človek.
Bil je dober policaj. Vem to.

499
00:31:12,705 --> 00:31:15,206
-To je nočna patrulja.
-Ja.

500
00:31:15,207 --> 00:31:16,624
Ali slišiš, kaj govoriš?

501
00:31:16,625 --> 00:31:18,711
-Ja.
-Ne zajebavajo se.

502
00:31:19,878 --> 00:31:22,298
Jebiga.

503
00:31:24,341 --> 00:31:27,344
LAPD!
Odjebi!

504
00:31:28,804 --> 00:31:31,014
hej

505
00:31:32,308 --> 00:31:33,726
hej

506
00:31:35,811 --> 00:31:37,812
Hawkins, pojdi v avto.

507
00:31:37,813 --> 00:31:40,064
Oh, sranje.

508
00:31:42,234 --> 00:31:43,568
Kako si me našel?

509
00:31:43,569 --> 00:31:46,279
Prižgi radio, sranje.

510
00:31:46,280 --> 00:31:48,324
Ste pozabili, da delamo ponoči?

511
00:31:52,328 --> 00:31:55,371
To Cripboijevo sranje?
To je moj brat.

512
00:31:55,372 --> 00:31:56,873
Prekleto me skrbi zanj.

513
00:31:56,874 --> 00:31:58,750
slišim te.
Naredil bom, kar lahko, zanj.

514
00:31:58,751 --> 00:32:01,045
Še vedno si zaslužim njihovo zaupanje.

515
00:32:09,595 --> 00:32:10,888
Pazi se, partner.

516
00:32:25,861 --> 00:32:27,655
Povej mi nekaj, Hawkins.

517
00:32:28,739 --> 00:32:31,700
Ti resno misliš
ste pripravljeni na nočno patruljo?

518
00:32:34,536 --> 00:32:36,954
Ali še delamo
to nadlegovanje?

519
00:32:36,955 --> 00:32:38,748
Daj no, stari.
Počil sem ti.

520
00:32:38,749 --> 00:32:40,958
Imaš svojo umazanijo name.

521
00:32:40,959 --> 00:32:43,169
Kdaj me boš spustil noter
o veliki skrivnosti tukaj?

522
00:32:43,170 --> 00:32:46,756
Beseda je stekla. Fantje ste...
Ti si več kot le dober.

523
00:32:46,757 --> 00:32:49,509
Ti si... Ti si poseben.
Želim biti del tega.

524
00:32:49,510 --> 00:32:52,471
Kaj... Ti mi povej.
Kaj naj... Kaj moram storiti?

525
00:32:53,597 --> 00:32:55,556
Mislil sem, da bomo razčistili
zrak tukaj, hoss.

526
00:32:55,557 --> 00:32:57,308
v redu Dobro.

527
00:32:57,309 --> 00:32:59,185
Narednik ima načrte
zate, ampak...

528
00:32:59,186 --> 00:33:01,689
Ne verjamem v sranje.

529
00:33:02,898 --> 00:33:05,025
Nisi edina
s prijatelji v Blackwaterju.

530
00:33:06,276 --> 00:33:08,027
Ja, vse je tam.

531
00:33:08,028 --> 00:33:09,655
Vsaj dovolj
slikati sliko.

532
00:33:10,823 --> 00:33:13,032
Najljubši Afganistan.

533
00:33:13,033 --> 00:33:16,536
Ja, tisti del, kjer
cel tabor upornikov

534
00:33:16,537 --> 00:33:20,749
končajo z glavami na pikah
po napadu iz zasede na vašo enoto.

535
00:33:22,418 --> 00:33:24,670
To je povračilo stare šole.

536
00:33:26,380 --> 00:33:29,549
Ampak tukaj je stvar ...
Ne impresionira me.

537
00:33:29,550 --> 00:33:33,636
Zdaj, kaj potrebujem
so timski igralci na terenu,

538
00:33:33,637 --> 00:33:37,599
ne neki kreten
s svojim načrtom v moji enoti.

539
00:33:39,476 --> 00:33:43,355
Ampak... Narednik je poklical.

540
00:33:44,398 --> 00:33:46,066
Narednik te želi noter.

541
00:33:47,609 --> 00:33:48,694
torej...

542
00:33:50,362 --> 00:33:51,822
tukaj si

543
00:33:56,660 --> 00:33:59,662
Vse te misije,
vse tukaj,

544
00:33:59,663 --> 00:34:01,581
Bil sem del ekipe.

545
00:34:01,582 --> 00:34:03,833
Sem timski igralec.

546
00:34:03,834 --> 00:34:06,879
Obljubim ti.
Ne bom ti delal težav.

547
00:34:08,464 --> 00:34:10,007
-Ja?
-Ja.

548
00:34:12,426 --> 00:34:14,011
Bomo videli.

549
00:34:26,815 --> 00:34:28,274
kaj je to

550
00:34:28,275 --> 00:34:30,359
Narednik nas želi
teči po otroku

551
00:34:30,360 --> 00:34:32,278
ki nam je spodrsnilo na 1-8-7.

552
00:34:32,279 --> 00:34:34,322
v redu
Vodi pot.

553
00:34:34,323 --> 00:34:37,075
Ne grem tja.
ti si

554
00:34:45,083 --> 00:34:46,751
Njegovo kolo je v prtljažniku.

555
00:34:46,752 --> 00:34:50,213
Uporabi ga, da ga dobiš
da vam odprem vrata.

556
00:35:35,884 --> 00:35:38,469
Večer, gospa.

557
00:35:38,470 --> 00:35:39,721
Vi demoni delate hitro.

558
00:35:41,765 --> 00:35:43,350
Gospa, vas moti
če stopim noter?

559
00:35:44,977 --> 00:35:46,186
Če misliš, da lahko.

560
00:35:48,480 --> 00:35:49,897
Hvala.

561
00:35:49,898 --> 00:35:51,816
Ne bom prevzel
preveč svojega časa.

562
00:35:51,817 --> 00:35:54,944
Samo, uh... iščem
tvoj sin Wazi.

563
00:35:54,945 --> 00:35:56,530
Je zraven?

564
00:35:59,658 --> 00:36:02,034
Tukaj je za vas!

565
00:36:02,035 --> 00:36:03,661
Samo da govorim s tabo.

566
00:36:03,662 --> 00:36:06,623
Tukaj, da ga pripeljem
njegovo kolo nazaj, pravzaprav.

567
00:36:17,676 --> 00:36:18,885
Wazi.

568
00:36:18,886 --> 00:36:20,386
Ne, ne, ne, ne, ne!

569
00:36:23,599 --> 00:36:25,641
Tvoje kolo sem pustil tam.

570
00:36:25,642 --> 00:36:29,478
Nekje si ga pustil
ne bi smel biti,

571
00:36:29,479 --> 00:36:32,190
zato sem hotel, da ga imaš,
če ga potrebujete.

572
00:36:33,025 --> 00:36:35,276
In ga uporabite.

573
00:36:35,277 --> 00:36:36,737
razumeš

574
00:36:40,157 --> 00:36:41,700
Je še kaj?

575
00:36:43,452 --> 00:36:45,912
To je vse.
Hvala za vaš čas.

576
00:36:45,913 --> 00:36:48,415
Zlezel ti bom iz las.

577
00:36:49,625 --> 00:36:51,918
Imate čudovito mesto.

578
00:36:51,919 --> 00:36:54,003
Oprostite za vdor.

579
00:37:10,562 --> 00:37:13,315
-No?
- Ni ga bilo doma.

580
00:37:25,535 --> 00:37:28,663
Kje je Hawkins?
Pripelji ga k meni.

581
00:37:28,664 --> 00:37:30,748
Čas je.

582
00:37:30,749 --> 00:37:33,000
Tukaj sem ga dobil,
primerna in obuta.

583
00:37:33,001 --> 00:37:36,128
Pravi, da je pripravljen za rolanje.

584
00:37:36,129 --> 00:37:39,925
Čeprav nima št
Prekleta ideja, kaj ga čaka.

585
00:38:07,452 --> 00:38:09,955
Ethan. Moj sin.

586
00:38:11,164 --> 00:38:14,501
Tako dolgo sem čakal
da te pripeljem v red.

587
00:38:15,502 --> 00:38:18,879
In na koncu
se vidimo v telesu,

588
00:38:18,880 --> 00:38:19,965
no...

589
00:38:21,091 --> 00:38:22,551
to me veseli.

590
00:38:27,055 --> 00:38:28,764
Zdaj si prišel domov.

591
00:38:28,765 --> 00:38:31,642
Spet tukaj s svojim očetom.

592
00:38:35,147 --> 00:38:37,314
To ni resnično.

593
00:38:37,315 --> 00:38:39,859
Ti nisi resničen.
Mrtev si.

594
00:38:39,860 --> 00:38:41,027
Videl sem te umirati.

595
00:38:41,028 --> 00:38:44,321
Prerojena sem.

596
00:38:44,322 --> 00:38:46,615
Kopal se je v krvi.

597
00:38:46,616 --> 00:38:48,117
Tako boš tudi ti.

598
00:38:50,287 --> 00:38:53,122
Kaj si naredil?

599
00:38:53,123 --> 00:38:55,291
Kaj si naredil?
Ti jebemti!

600
00:38:55,292 --> 00:38:57,251
Dal si mi prekleto drogo.

601
00:39:01,089 --> 00:39:03,717
Umrl si! Mrtev si!

602
00:39:05,093 --> 00:39:07,428
Tako sem ponosna
človeka, ki si postal.

603
00:39:07,429 --> 00:39:11,057
Gledal sem te.
Vem, kako težko je bilo.

604
00:39:11,058 --> 00:39:12,893
Trpel si.

605
00:39:15,562 --> 00:39:17,396
Živel si z grozo.

606
00:39:19,524 --> 00:39:21,984
Enostavno ni bilo isto.

607
00:39:21,985 --> 00:39:23,861
oče.

608
00:39:23,862 --> 00:39:26,489
Ampak ne potrebuješ
boriti se več.

609
00:39:26,490 --> 00:39:27,990
Ni ti treba.

610
00:39:27,991 --> 00:39:31,660
Vaša bolečina lahko preprosto izgine.

611
00:39:31,661 --> 00:39:33,746
Ko se mi pridružiš.

612
00:39:33,747 --> 00:39:35,999
-Kaj?
-Ko se nam pridružiš.

613
00:39:37,459 --> 00:39:40,711
Stojiš na
prag popolnosti.

614
00:39:40,712 --> 00:39:43,589
-Kaj za vraga?
-Smrt premaga smrt!

615
00:39:43,590 --> 00:39:47,051
Se boste ponovno rodili po njegovi podobi?

616
00:39:47,052 --> 00:39:49,929
Zakaj tako govoriš?
kaj se dogaja

617
00:39:49,930 --> 00:39:51,305
-Samo...
-Drži ga.

618
00:39:51,306 --> 00:39:53,641
Ne. Kaj za vraga?
Kaj za vraga?

619
00:39:53,642 --> 00:39:55,893
- Ko jemljete kri ...
-Kaj je to?

620
00:39:55,894 --> 00:39:58,979
Ista kri, ki je zdaj
teče po naših žilah,

621
00:39:58,980 --> 00:40:02,650
tudi tebi bo odobreno
večno življenje.

622
00:40:02,651 --> 00:40:05,361
Naj bo njegova volja.

623
00:40:05,362 --> 00:40:08,323
Ne delaj tega.
Odjebi od mene!

624
00:40:16,039 --> 00:40:19,167
Sanjala sem o tem
za dolgo časa.

625
00:40:22,754 --> 00:40:24,088
Zdaj pa pij.

626
00:40:25,841 --> 00:40:30,010
Vi ste nova povezava
v neminljivi verigi.

627
00:40:30,011 --> 00:40:33,222
Vi ste tanka črta
med civilizacijo

628
00:40:33,223 --> 00:40:35,100
in neoprano.

629
00:40:39,437 --> 00:40:40,939
Pij, Ethan.

630
00:40:42,440 --> 00:40:43,692
Pijte.

631
00:40:44,860 --> 00:40:46,819
In živi večno, moj sin.

632
00:40:50,824 --> 00:40:51,866
oče...

633
00:41:56,848 --> 00:42:00,392
Dekleta so dobila prost dan.
vstopi.

634
00:42:00,393 --> 00:42:02,144
Naj ugibam ...
Ti se mečeš

635
00:42:02,145 --> 00:42:04,480
na milost in nemilost sodišča
mojega škornja v tvojo rit

636
00:42:04,481 --> 00:42:07,191
za mladoletniško pregon
sranje šov

637
00:42:07,192 --> 00:42:11,028
Bil sem na klicu o
že nekaj dni.

638
00:42:11,029 --> 00:42:13,448
Hm, krofi?

639
00:42:16,660 --> 00:42:18,912
Veste, da sem preddiabetik?

640
00:42:22,040 --> 00:42:23,165
Nisem.

641
00:42:23,166 --> 00:42:26,378
In tudi dva manjkata.

642
00:42:28,129 --> 00:42:30,965
Zdaj, kaj hočeš?

643
00:42:30,966 --> 00:42:34,260
Počutim se na določen način
o tem, da so bili spregledani

644
00:42:34,261 --> 00:42:36,637
na Nočni patrulji za Hawkinsa

645
00:42:36,638 --> 00:42:41,226
in, uh, hotel sem samo govoriti
za minuto o tem.

646
00:42:42,686 --> 00:42:44,395
Njegov oče je junak
tukaj okoli.

647
00:42:44,396 --> 00:42:46,397
Veliko je dobre policije
v njegovi krvi.

648
00:42:46,398 --> 00:42:48,857
Jaz sem boljši policaj kot Hawkins.

649
00:42:48,858 --> 00:42:50,693
Hočem samo svoj strel.

650
00:42:50,694 --> 00:42:54,947
Imaš pravo prihodnost
v tem oddelku,

651
00:42:54,948 --> 00:42:57,284
pod pogojem, da ne
zajebavaj še naprej.

652
00:42:58,743 --> 00:43:01,329
Zdaj pa dokaži.

653
00:43:13,508 --> 00:43:17,177
Mm. Tista natakarica
s joškami?

654
00:43:17,178 --> 00:43:19,263
Moral narediti
Policist Johnson odstopite.

655
00:43:19,264 --> 00:43:21,516
Povej mi, da si tega ni želela.

656
00:43:23,351 --> 00:43:24,769
X?

657
00:43:26,229 --> 00:43:27,896
predvidevam

658
00:43:27,897 --> 00:43:29,773
Ah, bil si
vse namrščeno in sranje

659
00:43:29,774 --> 00:43:30,816
ker Hawkins
razhajal s teboj,

660
00:43:30,817 --> 00:43:33,444
ampak vem, da si videl.

661
00:43:33,445 --> 00:43:35,738
Bila je praktično
prosjačenje za to.

662
00:43:35,739 --> 00:43:37,239
Ja?

663
00:43:37,240 --> 00:43:39,158
Prosenje za vse
tri centimetre in pol

664
00:43:39,159 --> 00:43:40,909
tistega irskega viskija?

665
00:43:40,910 --> 00:43:42,828
Oh, jebi se, stari.

666
00:43:42,829 --> 00:43:44,663
to je to...

667
00:43:44,664 --> 00:43:46,291
Sadim crack
v križarki.

668
00:43:50,670 --> 00:43:53,589
Brass bi verjetno
verjemi tudi v to sranje.

669
00:43:53,590 --> 00:43:55,710
Naj vam malo povem
nekaj o piščancih, Carr.

670
00:43:56,718 --> 00:43:58,594
Ne želijo vedno
nekaj pavijana

671
00:43:58,595 --> 00:44:01,305
nabijanje gasilske cevi
gor svojo pičko.

672
00:44:01,306 --> 00:44:02,890
Hočejo kurce
genetsko razvita

673
00:44:02,891 --> 00:44:05,768
za njihove tesne, bele luknje.

674
00:44:05,769 --> 00:44:08,771
Ključavnica in ključ, jebec.

675
00:44:08,772 --> 00:44:11,440
Zakaj moraš
reči tako sranje?

676
00:44:19,699 --> 00:44:22,201
♪ Usta za hranjenje
na račun ♪

677
00:44:22,202 --> 00:44:25,079
♪ Oba udeleženca
in deležni ♪

678
00:44:25,080 --> 00:44:29,708
♪ To je nevedna žrtev
vodi do smrti življenja ♪

679
00:44:29,709 --> 00:44:31,960
♪ Divji pokol,
nepotrebno prelivanje krvi ♪

680
00:44:31,961 --> 00:44:33,837
Je to sranje, ki ga poslušaš?

681
00:44:33,838 --> 00:44:36,090
♪ Zakaj ne vidimo
zaradi našega pohlepa? ♪

682
00:44:36,091 --> 00:44:37,925
Kako izklopiš to sranje?

683
00:44:37,926 --> 00:44:41,595
To je gumb.
To je gumb na vrhu ...

684
00:44:45,225 --> 00:44:47,142
Poberi svojo rit
vraga iz postelje.

685
00:44:47,143 --> 00:44:49,228
Nič več igranja.

686
00:44:49,229 --> 00:44:51,271
Pustil sem te lebdeti
tvoje celotno življenje.

687
00:44:51,272 --> 00:44:52,731
Konec tega sranja.

688
00:44:52,732 --> 00:44:55,067
Zdaj pa vstani in mi pomagaj
utrdite sodišča

689
00:44:55,068 --> 00:44:56,902
proti tem
zbiranje prekletih demonov.

690
00:44:56,903 --> 00:44:58,029
Ali prisežem ...

691
00:44:59,197 --> 00:45:01,574
tvoja rit
bo prvi, ki ga bodo pojedli.

692
00:45:02,700 --> 00:45:04,369
Konec igranja s teboj.

693
00:45:07,539 --> 00:45:10,457
♪ Moral sem spremeniti svoje življenje ♪

694
00:45:10,458 --> 00:45:12,751
♪ Teci za moje življenje ♪

695
00:45:12,752 --> 00:45:14,920
♪ Teci za svoje življenje ♪

696
00:45:14,921 --> 00:45:17,423
Hej, imaš enega od teh?

697
00:45:17,424 --> 00:45:20,093
♪ Lahko bi se jebal nocoj ♪

698
00:45:21,553 --> 00:45:22,928
Oprostite.

699
00:45:22,929 --> 00:45:24,471
hej Vsi dobite enega
teh pamfletov?

700
00:45:26,307 --> 00:45:29,059
Tvoja mama je tekala naokoli
kot piščanec brez glave.

701
00:45:29,060 --> 00:45:31,812
-Mm-hmm.
-O, moj.

702
00:45:31,813 --> 00:45:33,272
-Mora priti v cerkev.
-Mm!

703
00:45:33,273 --> 00:45:36,483
Ja, ali ne vem.

704
00:45:36,484 --> 00:45:38,694
No, rekla je, da naj bi
da ti povem, da greš noter

705
00:45:38,695 --> 00:45:40,196
ko končaš
s svojimi "opravki".

706
00:45:48,163 --> 00:45:50,497
Čakaj, čakaj, čakaj. Tvoja mama
te dobil kazen?

707
00:45:50,498 --> 00:45:52,040
Brez kazni.

708
00:45:52,041 --> 00:45:54,793
-Jaz sem odrasel človek!
-Oh, prav.

709
00:45:54,794 --> 00:45:56,336
-Wazi!
-Zrasel!

710
00:45:56,337 --> 00:45:57,921
Uh-oh.

711
00:45:57,922 --> 00:45:59,602
Bil si čez
še v skupnost?!

712
00:46:00,925 --> 00:46:02,759
Tam imamo ljudi!

713
00:46:02,760 --> 00:46:04,512
Ali če ste končali,
Potrebujem te notri!

714
00:46:05,972 --> 00:46:07,181
Wazi?

715
00:46:10,226 --> 00:46:13,437
-Odrasel človek hodi!
-Pojdi, Wazi!

716
00:46:13,438 --> 00:46:15,272
Pojdi po tej poti, Wazi!

717
00:46:22,030 --> 00:46:23,864
-Ste že dobili horchato?
-Razprodane so.

718
00:46:23,865 --> 00:46:25,699
Jebiga!

719
00:46:25,700 --> 00:46:28,118
Ja, Waz? v službi sem
prav zdaj. kaj se dogaja

720
00:46:29,662 --> 00:46:32,165
Joj, Wazi.
Kaj potrebuješ, stari?

721
00:46:37,712 --> 00:46:39,797
v redu Hm...

722
00:46:46,304 --> 00:46:47,972
Na...

723
00:46:49,474 --> 00:46:51,142
Mogoče jaz... jaz...

724
00:46:53,061 --> 00:46:54,811
Mogoče sem bil priča umoru.

725
00:46:54,812 --> 00:46:56,939
Jebiga, Waz.

726
00:46:56,940 --> 00:46:59,900
To se ne bi zgodilo
tisti Piru poročnik

727
00:46:59,901 --> 00:47:02,194
Slišal sem, da sem kadil, kajne?

728
00:47:02,195 --> 00:47:04,738
Lahko govorimo o
to sranje osebno, X?

729
00:47:04,739 --> 00:47:07,617
v redu
Kje boš?

730
00:47:09,702 --> 00:47:11,329
Mesto za ribe.

731
00:47:12,830 --> 00:47:14,749
Dobiva se na mestu za ribe.

732
00:47:18,795 --> 00:47:20,004
V redu.

733
00:47:21,130 --> 00:47:22,840
Oh, in Waz ...

734
00:47:23,967 --> 00:47:26,636
prosim ne sili me
pridi te iskat.

735
00:47:28,471 --> 00:47:30,889
Jebi ga Waz?

736
00:47:30,890 --> 00:47:33,559
Moj mali bratec Crippin'rit.

737
00:47:33,560 --> 00:47:35,395
O, ja?
Se je tam zunaj odločil za tripanje?

738
00:47:36,437 --> 00:47:37,855
Nekaj ​​takega.

739
00:47:41,025 --> 00:47:42,110
Jebi me!

740
00:47:42,986 --> 00:47:44,736
Spomnim se svojega prvega sendviča.

741
00:47:44,737 --> 00:47:46,990
za vraga?

742
00:47:48,449 --> 00:47:50,076
Lahko dobim prtiček?

743
00:47:59,002 --> 00:48:01,796
Rivette.
Yo, naredi mi uslugo.

744
00:48:03,339 --> 00:48:05,924
Hočeš, da ostanem nazaj
kot kakšen prekleti predsramni škorenj

745
00:48:05,925 --> 00:48:07,968
medtem ko greš lizat NP scrote
dobro priti?

746
00:48:07,969 --> 00:48:09,970
- Je to približno prav?
-To je "pred puberteto."

747
00:48:09,971 --> 00:48:13,140
-Ha? Kaj sem rekel?
-"Pred pubes."

748
00:48:13,141 --> 00:48:15,226
Ja, pred sramnicami.
Predsramnica.

749
00:48:16,561 --> 00:48:19,229
Ne povedo nam
kaj storiti, otrok, v redu?

750
00:48:19,230 --> 00:48:22,232
Xavier Carr.
Jugovzhodna divizija.

751
00:48:22,233 --> 00:48:24,360
Kjer trenutno stojimo.

752
00:48:25,820 --> 00:48:27,989
Prekleta patrulja!

753
00:48:29,449 --> 00:48:34,328
Uh, torej, sem partner z...
Bil sem partner s Hawkinsom,

754
00:48:34,329 --> 00:48:37,790
in dobil sem nekaj podatkov o primeru
bil je... delal je naprej.

755
00:48:39,417 --> 00:48:40,501
Je zraven?

756
00:48:43,421 --> 00:48:44,504
št.

757
00:48:44,505 --> 00:48:46,298
To je škoda.

758
00:48:46,299 --> 00:48:47,842
Samo povej ti takrat.

759
00:48:49,302 --> 00:48:51,554
Imam linijo
vaš jezdec Piru strelec.

760
00:48:52,680 --> 00:48:55,015
-Je tako?
- Zelo.

761
00:48:55,016 --> 00:48:57,142
Jaz sem iz kolonialnih sodišč.
Poznam ljudi.

762
00:48:57,143 --> 00:48:59,270
Vem, česa so sposobni.

763
00:49:00,355 --> 00:49:03,523
Tip, kot sem jaz
lahko koristno za delovno skupino.

764
00:49:03,524 --> 00:49:07,278
Bi aretirali
lastni brat?

765
00:49:10,531 --> 00:49:12,991
Policaj sem.
Aretiram kriminalce.

766
00:49:14,744 --> 00:49:18,122
No, zakaj pa ne
pojdi to narediti, pa se bova pogovorila?

767
00:49:28,466 --> 00:49:30,175
Prekleti Wazi.

768
00:49:30,176 --> 00:49:31,843
Jezus.

769
00:49:31,844 --> 00:49:34,721
To je kot skrivališče satja
za Crips.

770
00:49:34,722 --> 00:49:36,139
Pojdimo po radiu v nekaj enotah.

771
00:49:36,140 --> 00:49:38,016
Ne, še nikogar ne kličemo.

772
00:49:38,017 --> 00:49:39,810
To bo samo
poslabšati stvari.

773
00:49:39,811 --> 00:49:42,062
Če kaj, se bom sam zvalil
tako da nič ne izpade.

774
00:49:42,063 --> 00:49:43,855
Partnerji ne dovolijo partnerjem
sprehoditi se v

775
00:49:43,856 --> 00:49:46,775
prekleta viperjeva jama
solo-prekleto-dolo, amigo.

776
00:49:46,776 --> 00:49:48,735
Partnerji ne jemljejo
cocahead rooring monkeys

777
00:49:48,736 --> 00:49:50,362
pripravljen na sranje
ko samo poskušamo

778
00:49:50,363 --> 00:49:52,489
da vzamem brata ven
v enem prekleti kosu,

779
00:49:52,490 --> 00:49:54,534
zato se ustavi.

780
00:49:55,993 --> 00:49:57,911
pridi no
Kaj sploh počnemo tukaj?

781
00:49:57,912 --> 00:50:01,123
Zaprl boš svojega
usta in sledi mojemu vodstvu.

782
00:50:01,124 --> 00:50:02,958
Če tvoj brat ne
pomagaj mi dobiti nočno patruljo

783
00:50:02,959 --> 00:50:06,254
z naše preklete riti,
potem ga nisem imel več.

784
00:50:09,132 --> 00:50:11,425
Hej, ti. Šest gor.

785
00:50:11,426 --> 00:50:12,968
Prašiči, človek.

786
00:50:12,969 --> 00:50:14,429
Pojdi naprej, črnuh.

787
00:50:15,847 --> 00:50:18,349
Wazi.
Moramo iti.

788
00:50:19,517 --> 00:50:21,227
Wazi.
pridi no

789
00:50:24,105 --> 00:50:25,689
Vi ljudje se zajebavate,

790
00:50:25,690 --> 00:50:27,691
Prinesem osebno
moja celotna ekipa nazaj skozi

791
00:50:27,692 --> 00:50:30,902
da boot-fuck all y'all straight
nazaj v mamine pičke.

792
00:50:30,903 --> 00:50:32,905
Kako se to sliši?

793
00:50:35,074 --> 00:50:37,535
v redu Počakajte. Drži.

794
00:50:39,579 --> 00:50:40,621
Thulani...

795
00:50:44,083 --> 00:50:47,043
Nikoli nisi nič drugega kot
eno prekleto razočaranje

796
00:50:47,044 --> 00:50:48,628
po naslednjem.

797
00:50:48,629 --> 00:50:50,338
Pripelji belega satana za podporo

798
00:50:50,339 --> 00:50:52,340
v moji prekleti hiši?

799
00:50:52,341 --> 00:50:54,176
Oh, nisem rezerva.

800
00:50:54,177 --> 00:50:57,888
Pripravljen sem to poškropiti s ščurki
cela prekleta kanalizacija na eno besedo.

801
00:50:57,889 --> 00:51:00,348
Wazi, si kul?

802
00:51:00,349 --> 00:51:02,726
Kaj je tukaj, Xavier?

803
00:51:02,727 --> 00:51:04,936
"Xavier."

804
00:51:04,937 --> 00:51:07,397
Se vidimo še vedno rockin'
to suženjsko ime.

805
00:51:07,398 --> 00:51:11,026
Lahko me pogrešaš z vsem svojim
Črni panter, Zulu sranje.

806
00:51:11,027 --> 00:51:13,278
Sem videti kot otrok?

807
00:51:13,279 --> 00:51:15,113
Ali izgleda, kot da sem prišel sem
za prekleto predavanje?

808
00:51:15,114 --> 00:51:18,408
No, prekleto si prepričan
ne izgledaj kot moški.

809
00:51:20,661 --> 00:51:22,329
Izgledaš kot
zame mali pujsek.

810
00:51:23,456 --> 00:51:25,123
Zulu ime Thulani,

811
00:51:25,124 --> 00:51:28,043
vendar je izbral "Xavierja"
in prašičja pot.

812
00:51:28,044 --> 00:51:30,378
LAPD nad svojimi ljudmi.

813
00:51:30,379 --> 00:51:33,673
Waz, veliko si
prekletih težav.

814
00:51:33,674 --> 00:51:36,009
Nočna patrulja te išče.

815
00:51:36,010 --> 00:51:38,094
Ne skrivaš se na sodiščih.

816
00:51:38,095 --> 00:51:41,182
Šli bodo skozi vse
da te dobim. Tudi ona.

817
00:51:43,976 --> 00:51:46,061
Ubila je Pop.

818
00:51:46,062 --> 00:51:48,772
Samo jaz in ti sva.

819
00:51:48,773 --> 00:51:50,106
Lahko bi se samo potopili.

820
00:51:50,107 --> 00:51:52,485
Moj sin ne gre nikamor.

821
00:51:53,778 --> 00:51:55,862
In rekel sem ti,

822
00:51:55,863 --> 00:51:57,906
kdaj pokažeš svoj obraz
še enkrat te bom ubil.

823
00:51:57,907 --> 00:52:00,116
- Neuporaben prašič.
-Nočem se kregati.

824
00:52:00,117 --> 00:52:01,910
Pridi sem
zapravljam svoj prekleti čas.

825
00:52:01,911 --> 00:52:03,286
Jebi me
kar hočeš.

826
00:52:03,287 --> 00:52:05,622
Pojdi do policaja, poglej, kaj se zgodi.

827
00:52:05,623 --> 00:52:08,083
Rivette, zakaj
še naprej seri?

828
00:52:08,084 --> 00:52:10,043
Ne, ne, ne, jebi to prasico Crip

829
00:52:10,044 --> 00:52:12,087
in vse njene malenkosti
gangbanger fuckboys.

830
00:52:12,088 --> 00:52:14,465
Ne zanima me...

831
00:52:15,633 --> 00:52:17,635
Nadležni prekleti prašič!

832
00:52:19,011 --> 00:52:21,388
LAPD je umoril enega od
naši ljudje ravno sinoči!

833
00:52:21,389 --> 00:52:23,223
To je sporočilo
lahko se jim vrneš!

834
00:52:23,224 --> 00:52:24,516
Ostani, jebejo rit
zunaj sodišča,

835
00:52:24,517 --> 00:52:25,934
ali pa ga lahko dobijo tudi oni!

836
00:52:25,935 --> 00:52:28,311
Zdaj pa ni šans
odhajaš z Wazijem.

837
00:52:28,312 --> 00:52:30,021
Ampak oba veva
ne greš ven

838
00:52:30,022 --> 00:52:31,189
ta kurac
ne da bi nas tepli

839
00:52:31,190 --> 00:52:33,692
pes te je posral, tudi ne!

840
00:52:33,693 --> 00:52:35,068
Zavoljo tega boš dol, Ayanda.

841
00:52:35,069 --> 00:52:37,488
Oh, niso naredili nič
meni še, črnuh!

842
00:52:43,160 --> 00:52:45,287
Velik za nič...

843
00:52:54,422 --> 00:52:55,755
Kdo je to?

844
00:52:55,756 --> 00:52:57,674
Joj, Born, to je Wazi.

845
00:52:57,675 --> 00:52:59,259
Tisti policaj
ki je ubil tvojo sestro,

846
00:52:59,260 --> 00:53:01,803
on se kotali skozi
sodišča nocoj.

847
00:53:01,804 --> 00:53:05,599
Ayanda misli, da je ves ta vudu
sranje ga bo ustavilo.

848
00:53:05,600 --> 00:53:07,392
Poskuša metati kamenje
nanj in sranje.

849
00:53:07,393 --> 00:53:08,977
Poglej, človek,
Ne ukvarjam se z vsem tem.

850
00:53:08,978 --> 00:53:10,372
Ona bo
vse nas pobij, človek.

851
00:53:10,396 --> 00:53:12,272
Črnuhi morate priti sem

852
00:53:12,273 --> 00:53:15,150
z nekaj prave ognjene moči,
v redu

853
00:53:16,861 --> 00:53:19,988
v redu Stava.

854
00:53:19,989 --> 00:53:22,198
♪ Nič se ne spotaknem,
Nič se ne spotaknem ♪

855
00:53:22,199 --> 00:53:24,910
♪ Spotaknil se bom ob umor ♪

856
00:53:24,911 --> 00:53:26,703
♪ Ja ♪

857
00:53:26,704 --> 00:53:28,455
♪ O čem se spotikaš? ♪

858
00:53:28,456 --> 00:53:30,457
Drži to.

859
00:53:30,458 --> 00:53:32,167
♪ Nič se ne spotaknem,
Nič se ne spotaknem ♪

860
00:53:32,168 --> 00:53:34,377
Drži tam.

861
00:53:34,378 --> 00:53:35,503
Izvolite.

862
00:53:35,504 --> 00:53:37,297
♪ O čem se spotikaš? ♪

863
00:53:37,298 --> 00:53:41,384
♪ Razbojniško življenje nikoli ne umre, črnuh ♪

864
00:53:41,385 --> 00:53:43,345
♪ Torej me pokoplji
jebeni G ♪

865
00:53:43,346 --> 00:53:45,639
♪ In dal mojo jebeno
helikopter ob meni, črnuh ♪

866
00:53:45,640 --> 00:53:47,641
♪ Ja, in ko pošljete
ti strelci na črnuha ♪

867
00:53:47,642 --> 00:53:51,019
♪ Povej jim pičkice
poglej me v oči, črnuh ♪

868
00:53:51,020 --> 00:53:52,938
♪ Ker ko pridemo skozi,
puščamo trupla na novicah ♪

869
00:53:52,939 --> 00:53:55,065
♪ Kanal sedmi,
kanal pet, črnuh ♪

870
00:53:55,066 --> 00:53:59,277
♪ Jaz sem jahač,
zato vozim za svoje črnuhe ♪

871
00:53:59,278 --> 00:54:04,074
♪ Jaz sem jahač, torej jaham
za moje skopje, ja ♪

872
00:54:04,075 --> 00:54:08,203
♪ Jaz sem jahač,
zato vozim za svoje skopje, ja ♪

873
00:54:08,204 --> 00:54:11,039
♪ Umri za moje, laži za moje,
jokaj za mojim, sij za mojim ♪

874
00:54:11,040 --> 00:54:12,582
♪ Grind za moje skopje, ja ♪

875
00:54:12,583 --> 00:54:15,168
♪ Razbojniško življenje nikoli ne umre, črnuh ♪

876
00:54:15,169 --> 00:54:16,920
♪ Pa kaj, pičke
dol za vožnjo, črnuh? ♪

877
00:54:16,921 --> 00:54:19,047
♪ Torej me pokoplji
jebeni G ♪

878
00:54:19,048 --> 00:54:21,466
♪ In dal mojo jebeno
helikopter ob meni, črnuh ♪

879
00:54:21,467 --> 00:54:23,426
♪ Ja, in ko pošljete
ti strelci na črnuha ♪

880
00:54:23,427 --> 00:54:26,137
♪ Povej jim pičkice
poglej me v oči, črnuh ♪

881
00:54:26,138 --> 00:54:28,473
♪ Ker ko pridemo skozi,
puščamo trupla na novicah ♪

882
00:54:28,474 --> 00:54:30,308
♪ Kanal sedmi,
kanal pet, črnuh ♪

883
00:54:30,309 --> 00:54:35,188
♪ Ja, jahač sem,
zato vozim za svoje črnuhe ♪

884
00:54:35,189 --> 00:54:39,776
♪ Jaz sem jahač, torej jaham
za moje skopje, ja ♪

885
00:54:39,777 --> 00:54:44,864
♪ Jaz sem jahač,
zato vozim za svoje skopje, ja ♪

886
00:54:44,865 --> 00:54:46,908
♪ Umri za moje, laži za moje,
jokaj za mojim, sij za mojim ♪

887
00:54:46,909 --> 00:54:48,576
♪ Grind za moje skopje, ja ♪

888
00:54:48,577 --> 00:54:51,079
♪ Ja ♪

889
00:54:51,080 --> 00:54:53,790
♪ Tako ste črnuhi
naj bi se vozil ♪

890
00:54:53,791 --> 00:54:57,502
♪ Ja, tako si ti
črnuhi naj bi jahali ♪

891
00:54:57,503 --> 00:54:59,838
♪ Ja ♪

892
00:54:59,839 --> 00:55:02,048
♪ Tako ste črnuhi
naj bi se vozil ♪

893
00:55:02,049 --> 00:55:03,842
♪ Ja ♪

894
00:55:03,843 --> 00:55:06,261
♪ Tako ste črnuhi
naj bi se vozil ♪

895
00:55:23,320 --> 00:55:25,613
To je sveta noč.

896
00:55:25,614 --> 00:55:27,407
Ethan se je pridružil
naše sveto poslanstvo.

897
00:55:27,408 --> 00:55:30,952
Nocoj, ko ti
stopiti na to bojišče,

898
00:55:30,953 --> 00:55:33,038
mu pokažemo
kako lovi nočna patrulja.

899
00:55:33,039 --> 00:55:35,749
Brez usmiljenja za naš plen,

900
00:55:35,750 --> 00:55:37,751
kar pomeni, da gremo
nič na krožniku.

901
00:55:37,752 --> 00:55:38,961
Brez prič!

902
00:55:40,337 --> 00:55:42,255
Nocoj, v čast mojega sina,

903
00:55:42,256 --> 00:55:44,924
izkrvavimo kolonialna sodišča!

904
00:56:06,614 --> 00:56:08,199
Vstani.

905
00:56:11,494 --> 00:56:14,120
Čas za učenje
kako uporabiti svoje darilo.

906
00:56:34,934 --> 00:56:38,186
Postal si močan
s krvjo,

907
00:56:38,187 --> 00:56:40,939
prečiščena, ko teče
po tvojih žilah,

908
00:56:40,940 --> 00:56:44,818
postal sveto
po svoji božji previdnosti.

909
00:56:44,819 --> 00:56:48,404
Nocoj si
prerojen v svojem mesu,

910
00:56:48,405 --> 00:56:50,950
narejen po božji podobi.

911
00:56:52,493 --> 00:56:55,662
Čeprav se hraniš
na nizke zveri na polju,

912
00:56:55,663 --> 00:57:01,126
tvoji pravi zobki bodo
nikoli se ne dotikajte njihovega nečistega mesa.

913
00:57:01,127 --> 00:57:04,004
Zdaj zavzemite svoje pravo mesto
z moje strani.

914
00:57:08,717 --> 00:57:12,053
Vau!
Nocoj pijte do sitega, fantje!

915
00:57:14,098 --> 00:57:16,683
Oh, dobiti ne bo tako dobro
do naslednjega izgreda.

916
00:57:22,439 --> 00:57:26,109
Zavladali bomo
kraljestvo našega gospodarja skupaj,

917
00:57:26,110 --> 00:57:28,069
kakor hoče.

918
00:57:31,448 --> 00:57:33,868
Oče in sin.

919
00:57:45,754 --> 00:57:47,964
Tukaj je zgodba
če kdo vpraša.

920
00:57:47,965 --> 00:57:50,550
Vojna za zemljo, ki se pripravlja

921
00:57:50,551 --> 00:57:54,137
končno izgine
na kolonialnih sodiščih.

922
00:57:54,138 --> 00:57:57,473
Imamo Zulu Block
Gangster Crips

923
00:57:57,474 --> 00:57:59,726
ki je hladnokrvno moril

924
00:57:59,727 --> 00:58:03,688
članica
Piru Fonk Rida Bloods,

925
00:58:03,689 --> 00:58:07,358
in prišlo je do povračilnih ukrepov
poboji na obeh straneh.

926
00:58:07,359 --> 00:58:11,654
Torej lahko vstopimo
v nujnih okoliščinah.

927
00:58:11,655 --> 00:58:13,907
Ne potrebujemo naloga.

928
00:58:13,908 --> 00:58:16,409
Že imamo
naše povabilo, fantje.

929
00:58:16,410 --> 00:58:17,869
In ne gremo

930
00:58:17,870 --> 00:58:20,748
do tistih cistern s krvjo
se prelivajo.

931
00:58:22,750 --> 00:58:25,668
Vaš fant je prišel in mi povedal
prašiči, ki ubijajo mojo mlajšo sestro.

932
00:58:25,669 --> 00:58:27,212
Mm-hmm.

933
00:58:27,213 --> 00:58:29,422
Nekako mu je dal življenje
na vrsti, da to stori.

934
00:58:29,423 --> 00:58:31,217
-Sem slišal.
-Mm.

935
00:58:33,135 --> 00:58:35,595
Ubijajo Pirusa in Cripsa.

936
00:58:35,596 --> 00:58:37,347
Poskušam popiti nekaj
sranje med nama.

937
00:58:37,348 --> 00:58:40,058
In mislijo
tudi mi smo dovolj neumni, da to storimo.

938
00:58:40,059 --> 00:58:42,227
-To ni dvoma.
-Mm-hmm.

939
00:58:42,228 --> 00:58:44,479
Kako jaz vidim ...

940
00:58:44,480 --> 00:58:46,898
nekatere stvari večje
kot to druško sranje.

941
00:58:46,899 --> 00:58:49,943
O vragu govoriš, črnuh?

942
00:58:49,944 --> 00:58:51,194
Daj no, kri.

943
00:58:51,195 --> 00:58:52,988
trudim se
rešiti to sranje.

944
00:58:55,157 --> 00:58:57,533
Vzemite to sranje za premirje.

945
00:58:57,534 --> 00:59:00,286
Zaenkrat.

946
00:59:00,287 --> 00:59:01,705
Ja.

947
00:59:03,874 --> 00:59:05,375
Prašiči na poti?

948
00:59:05,376 --> 00:59:07,253
Nočna patrulja je.

949
00:59:08,879 --> 00:59:10,673
Še prekleto bolje.

950
00:59:12,508 --> 00:59:14,759
Imam bojne črte
postavil vsako drugo dvorišče

951
00:59:14,760 --> 00:59:16,387
upočasniti prašiče
začetni napad.

952
00:59:42,997 --> 00:59:44,290
Jebiga.

953
01:00:20,200 --> 01:00:23,244
12 Adam 2-1, Razpis.
Koda trojna devet.

954
01:00:23,245 --> 01:00:26,332
Potrebujemo vse enote na tem območju
zdaj na sceni.

955
01:00:27,958 --> 01:00:30,752
Kopija, 221.
Vodilna enota na prizorišču.

956
01:00:30,753 --> 01:00:33,713
Vse druge enote
ukazal, naj odstopi.

957
01:00:33,714 --> 01:00:36,299
Kdo je vodilna enota?

958
01:00:36,300 --> 01:00:38,177
Nočna patrulja.

959
01:01:05,871 --> 01:01:09,499
Ne streljaj.

960
01:01:09,500 --> 01:01:10,584
Partner?

961
01:01:12,419 --> 01:01:15,546
Wazi je zaprt
na kolonialnih sodiščih.

962
01:01:15,547 --> 01:01:17,465
Mi lahko pomagaš do njega?

963
01:01:17,466 --> 01:01:19,092
Nekaj podobnega...

964
01:01:19,093 --> 01:01:20,718
huh

965
01:01:20,719 --> 01:01:22,428
v redu Let's roll.

966
01:01:22,429 --> 01:01:24,472
ja v redu

967
01:02:24,616 --> 01:02:28,078
Brez prič!
Brez preživelih!

968
01:02:29,288 --> 01:02:32,790
hej Kdo za vraga
misliš da si?!

969
01:02:42,676 --> 01:02:44,510
911.
Kaj je vaš nujni primer?

970
01:02:44,511 --> 01:02:45,887
Poskušajo se zlomiti
v moje stanovanje!

971
01:02:45,888 --> 01:02:47,555
Sem na kolonialnih sodiščih!

972
01:02:47,556 --> 01:02:50,016
gospa,
tja smo poslali enote.

973
01:02:50,017 --> 01:02:51,517
911.
Kaj je vaš nujni primer?

974
01:02:51,518 --> 01:02:52,935
Ne vem kaj se dogaja!

975
01:02:52,936 --> 01:02:54,270
Ljudje trkajo na moja vrata!

976
01:02:54,271 --> 01:02:56,147
hej Naj vidim nalog!

977
01:02:56,148 --> 01:02:57,773
Pravkar so nekoga ubili!

978
01:02:57,774 --> 01:02:59,275
v redu
Zdaj pa se umirite, gospa.

979
01:02:59,276 --> 01:03:01,068
pomiri se
To bom preveril.

980
01:03:01,069 --> 01:03:03,404
Izgleda kot
policija prihaja,

981
01:03:03,405 --> 01:03:06,115
ampak ne vem
kaj delajo!

982
01:03:06,116 --> 01:03:08,493
Oni... Jemljejo
ljudje ven iz hiše!

983
01:03:08,494 --> 01:03:10,953
Raje pošlji nekoga!

984
01:03:27,513 --> 01:03:29,889
Odprema, nočna patrulja
je na prizorišču.

985
01:03:29,890 --> 01:03:31,933
Imamo ga od tukaj.

986
01:03:48,575 --> 01:03:50,535
Pijte.

987
01:03:50,536 --> 01:03:51,912
Krma.

988
01:04:10,931 --> 01:04:12,348
Praznik.

989
01:04:12,349 --> 01:04:14,183
Prepustite se svetemu lovu.

990
01:04:15,310 --> 01:04:17,312
Preživite se.

991
01:04:19,439 --> 01:04:20,982
Vsi so plen.

992
01:04:23,068 --> 01:04:25,820
To je tvoj krst.

993
01:04:25,821 --> 01:04:27,822
Operite se v krvi.

994
01:04:34,413 --> 01:04:36,331
ne morem

995
01:04:38,667 --> 01:04:40,543
kaj se dogaja si bolan?

996
01:04:43,463 --> 01:04:44,547
hej

997
01:04:44,548 --> 01:04:47,508
Jebiga! Jebiga! ne morem

998
01:04:47,509 --> 01:04:50,845
hej Partner? Partner?

999
01:04:50,846 --> 01:04:52,430
Mislil sem, da bom zdržal.

1000
01:04:52,431 --> 01:04:55,016
hej hej

1001
01:04:55,017 --> 01:04:56,809
Prosim, dobite...
pojdi nazaj.

1002
01:04:56,810 --> 01:04:57,810
Jebiga!

1003
01:04:57,811 --> 01:04:59,604
Ostani nazaj.

1004
01:04:59,605 --> 01:05:02,064
Veš kaj je
tako prekleto neumen glede tega?

1005
01:05:02,065 --> 01:05:03,899
Slišal sem, kaj so bili.

1006
01:05:03,900 --> 01:05:07,194
Slišal sem, kaj so in dobil
dal sem jih in podatki so bili dobri.

1007
01:05:07,195 --> 01:05:10,740
Še vedno nisem verjela.
Zdaj sem zajeban!

1008
01:05:12,701 --> 01:05:15,202
Zajeban sem. Zajeban sem.

1009
01:05:15,203 --> 01:05:16,537
Ne vem kaj za vraga
govoriš o,

1010
01:05:16,538 --> 01:05:17,538
ampak morava iti.

1011
01:05:17,539 --> 01:05:18,873
Samo stran.

1012
01:05:18,874 --> 01:05:20,958
Samo odidi.
Izgini od tod.

1013
01:05:20,959 --> 01:05:22,710
Je kaj narobe s tabo?
-Ostani nazaj! Ostani nazaj!

1014
01:05:22,711 --> 01:05:25,546
- Prekleto je narobe ...
-Pojdi nazaj!

1015
01:05:25,547 --> 01:05:28,633
hej hej
ne! pridi sem

1016
01:05:28,634 --> 01:05:30,760
Če mi tega ne dovoliš,
Poškodoval te bom.

1017
01:05:30,761 --> 01:05:32,970
Lahko dobim svojega brata.
Samo pojdi nazaj v enoto.

1018
01:05:32,971 --> 01:05:34,764
-Samo pojdi!
-Oprosti!

1019
01:05:34,765 --> 01:05:36,725
pijte!

1020
01:06:09,299 --> 01:06:10,842
Kaj za vraga?

1021
01:06:13,261 --> 01:06:14,930
Zay.

1022
01:06:21,061 --> 01:06:24,605
Bodi pozoren, Damu.
Ne pozabite na svoje usposabljanje.

1023
01:06:24,606 --> 01:06:26,357
Če so moški kuščarji,

1024
01:06:26,358 --> 01:06:28,442
imajo kisle jezike
šest metrov dolg in sranje.

1025
01:06:28,443 --> 01:06:32,238
Hej, črnuhi!
Umiri se!

1026
01:06:32,239 --> 01:06:34,865
Označi sigil na tisti steni, kri.

1027
01:06:34,866 --> 01:06:36,784
Ne ustreli me na Cripu.

1028
01:06:36,785 --> 01:06:38,578
Črnuh, kaj?

1029
01:06:46,253 --> 01:06:48,462
hej hej
On se je vrnil!

1030
01:06:48,463 --> 01:06:49,881
Kaj?

1031
01:06:54,302 --> 01:06:55,594
Umri, jebec!

1032
01:06:55,595 --> 01:06:58,639
prekleto
Ta kurac je še naprej bežal.

1033
01:06:58,640 --> 01:07:00,474
Jebiga.

1034
01:07:00,475 --> 01:07:02,601
To je prašič
ki je ubil Preema?

1035
01:07:02,602 --> 01:07:04,645
ja

1036
01:07:04,646 --> 01:07:06,606
prekleto

1037
01:07:07,733 --> 01:07:10,402
prekleto
Je dobil tudi tvojega brata?

1038
01:07:11,820 --> 01:07:15,239
Vse bo dobro.
Nocoj ga lovimo.

1039
01:07:15,240 --> 01:07:16,657
Kaj? Jebi vse to.

1040
01:07:16,658 --> 01:07:18,242
Glej, končno grem po mame

1041
01:07:18,243 --> 01:07:21,036
in pojdi čim dlje
od sodišč.

1042
01:07:21,037 --> 01:07:22,371
Obnašati se kot malo...

1043
01:07:22,372 --> 01:07:23,414
Človek, ne boš zdržal
30 sekund

1044
01:07:23,415 --> 01:07:24,623
tam zunaj kota solo.

1045
01:07:24,624 --> 01:07:26,459
Narednik, črnuh.

1046
01:07:26,460 --> 01:07:27,752
Ne pozabi
moraš dobiti nazaj

1047
01:07:27,753 --> 01:07:29,170
na njih Nočni patrulji
za vašo izgubo.

1048
01:07:29,171 --> 01:07:30,379
Tako je prav.

1049
01:07:30,380 --> 01:07:32,631
Ne delaj se
zdaj kot prasica.

1050
01:07:32,632 --> 01:07:34,967
Izgleda kot vsi
nocoj rezanje prašičev.

1051
01:07:34,968 --> 01:07:37,971
- Tako je.
-Greva, črnuh.

1052
01:07:43,268 --> 01:07:44,770
Ja, v redu.

1053
01:07:59,493 --> 01:08:01,494
Zdaj, tukaj je, kaj je
dogaja nocoj.

1054
01:08:01,495 --> 01:08:04,079
Moji možje bodo
črpati dovolj krvi

1055
01:08:04,080 --> 01:08:09,418
od vas prekleti ljudje
da nam bo zdržala še dolgo.

1056
01:08:09,419 --> 01:08:12,296
In nihče ...
in mislim nikogar...

1057
01:08:12,297 --> 01:08:14,381
te prihaja rešit
medtem ko to počnemo.

1058
01:08:14,382 --> 01:08:15,467
Veš zakaj?

1059
01:08:17,719 --> 01:08:19,011
Veš zakaj?

1060
01:08:21,056 --> 01:08:23,557
To je zato, ker ste ljudje
so pasje sranje

1061
01:08:23,558 --> 01:08:27,478
na peti ameriškega škornja!

1062
01:08:27,479 --> 01:08:30,856
Zakaj bi se kdo sral
če bi jim ga postrgal?

1063
01:08:32,567 --> 01:08:33,692
ooo

1064
01:08:33,693 --> 01:08:35,946
Pripeljite ga sem.

1065
01:08:50,293 --> 01:08:52,086
Tam je ta strah.

1066
01:08:57,300 --> 01:08:59,845
Zaradi tega strahu teče kri
bolj gladko kot pinjenec.

1067
01:09:01,471 --> 01:09:05,099
Gospod, pravkar sem dobil sporočilo o Ayandi
skrita v svojem podganjem gnezdu.

1068
01:09:05,100 --> 01:09:07,142
Izgleda kot
boste morali vskočiti.

1069
01:09:07,143 --> 01:09:09,144
Žvečila je naše fante.

1070
01:09:09,145 --> 01:09:12,231
Hočeš mi povedati sebe
ne zmore enega nizkega domorodca?

1071
01:09:12,232 --> 01:09:14,525
Imajo
njihovo plemensko sranje povsod.

1072
01:09:14,526 --> 01:09:17,237
Sit sem tega
ooga-booga sranje.

1073
01:09:22,367 --> 01:09:24,119
gremo

1074
01:09:30,750 --> 01:09:33,669
pridi no Premakni rit.
Pojdi tja, mladenič.

1075
01:09:33,670 --> 01:09:35,045
Spoštuj starejše.

1076
01:09:35,046 --> 01:09:36,297
-Jebi se.
-Jebi se!

1077
01:09:36,298 --> 01:09:37,798
Hej, ljudje, kar naprej.

1078
01:09:37,799 --> 01:09:41,677
Zdaj pa ljudje, sedite mirno,
in, uh, prišli bomo do

1079
01:09:41,678 --> 01:09:43,762
trganje tvojega jebanja
grla kmalu, v redu?

1080
01:09:43,763 --> 01:09:45,140
-Kaj?
-Ja. Jebi se.

1081
01:09:48,518 --> 01:09:50,227
Kaj za vraga
kaj počneš, kurac?!

1082
01:09:52,856 --> 01:09:54,941
Smo ista ekipa, kreten!
Kaj za vraga?!

1083
01:10:12,751 --> 01:10:14,376
halo?

1084
01:10:14,377 --> 01:10:16,057
Poskušam videti
kjer je objavljena nočna patrulja.

1085
01:10:17,047 --> 01:10:19,340
sranje Moj telefon.

1086
01:10:19,341 --> 01:10:21,091
Telefon ne dela.

1087
01:10:21,092 --> 01:10:24,386
Motijo ​​signal.

1088
01:10:24,387 --> 01:10:26,430
Izolirajte in uničite.

1089
01:10:26,431 --> 01:10:29,558
To je učbenik
taktike etničnega čiščenja.

1090
01:10:29,559 --> 01:10:31,644
Ti hudiči gredo težko.

1091
01:10:31,645 --> 01:10:33,395
Enkrat še prihaja
skozi tega pizda.

1092
01:10:33,396 --> 01:10:34,855
Mislim, da je čas, da se umaknemo.

1093
01:10:34,856 --> 01:10:36,565
Nikamor ne gremo
dokler ne dobimo povračila

1094
01:10:36,566 --> 01:10:38,233
na tistem demonu.

1095
01:10:38,234 --> 01:10:39,401
Vsi ste videli to sranje
to se je zgodilo tam zadaj, človek.

1096
01:10:39,402 --> 01:10:40,402
Počakajte.

1097
01:10:40,403 --> 01:10:43,072
Ali so demoni...

1098
01:10:43,073 --> 01:10:44,741
ali so to kuščarji?

1099
01:10:46,034 --> 01:10:47,826
Ne, črnuh.
prašiči

1100
01:10:47,827 --> 01:10:50,622
Bodite prašiči, ki delajo
preveč amfetamina.

1101
01:10:52,123 --> 01:10:53,457
Vampirji so.

1102
01:10:53,458 --> 01:10:56,210
Črnuh, si prepričan?

1103
01:10:56,211 --> 01:10:58,212
Ja črnuh!
Pijejo kri!

1104
01:10:58,213 --> 01:11:02,007
No, veliko pokvarjenih bitij
noči piti kri.

1105
01:11:02,008 --> 01:11:04,885
To ni nujno
odločilni dejavnik

1106
01:11:04,886 --> 01:11:07,012
za vampirsko klasifikacijo.

1107
01:11:07,013 --> 01:11:08,555
Vendar se sliši približno prav.

1108
01:11:08,556 --> 01:11:10,933
Yo, Trip, ti si jih pripeljal
srebrne krogle?

1109
01:11:10,934 --> 01:11:12,935
Počakaj, kri.
To... To so volkodlaki, človek.

1110
01:11:12,936 --> 01:11:14,269
Spotikaš se.

1111
01:11:14,270 --> 01:11:15,938
Človek, poglej.

1112
01:11:15,939 --> 01:11:18,607
Mislim, da bomo šli skozi
južna stran stavbe,

1113
01:11:18,608 --> 01:11:20,275
skoči na njih črnuhe.

1114
01:11:20,276 --> 01:11:23,320
Če so na nekem krvosesu
sranje, zrak so ven.

1115
01:11:23,321 --> 01:11:25,073
Vsi lahko uporabite svoje, veš ...

1116
01:11:26,950 --> 01:11:28,659
sveto orožje ali kaj podobnega.

1117
01:11:28,660 --> 01:11:30,077
Udari jih s tem sranjem.

1118
01:11:30,078 --> 01:11:33,038
Poglejte, kaj potrebujemo
storiti, je priti do mame.

1119
01:11:33,039 --> 01:11:34,957
v redu
Ayanda. Ima načrt.

1120
01:11:34,958 --> 01:11:36,917
Če njen načrt
je bilo prižgati,

1121
01:11:36,918 --> 01:11:39,336
Rekel bi, da se stvari odvijajo
precej gladko, črnuh.

1122
01:11:39,337 --> 01:11:41,839
Ja, verjetno ti prašiči
jo že živo pojedel.

1123
01:11:41,840 --> 01:11:43,549
Glej, nismo
zapustil mame.

1124
01:11:43,550 --> 01:11:47,136
Zapustiti kaj?
Mrtva je, človek!

1125
01:11:47,137 --> 01:11:49,471
Zdaj ostajamo na poti starega fanta
in dobili bomo nekaj nazaj.

1126
01:11:49,472 --> 01:11:51,056
To je naše najboljše
prekleta možnost zdaj.

1127
01:11:51,057 --> 01:11:53,809
Torej misliš mojo najboljšo možnost
je pustiti mojo mamo umreti

1128
01:11:53,810 --> 01:11:57,479
in biti ubit
z nekaterimi prekletimi pošastmi?

1129
01:11:57,480 --> 01:12:00,649
ja Ja, ta zvok
nekako zajeban.

1130
01:12:00,650 --> 01:12:02,776
Kako vemo
če je sploh še živa?

1131
01:12:02,777 --> 01:12:07,489
Samo rekel sem, da ne
zapusti jo, črnuh.

1132
01:12:10,744 --> 01:12:12,536
ja vidiš?

1133
01:12:12,537 --> 01:12:13,871
Izgledaj kot oni
vampirski zajebci

1134
01:12:13,872 --> 01:12:16,081
naj mama dobi orožje.

1135
01:12:16,082 --> 01:12:17,583
Pripeljite vse riti.

1136
01:12:19,461 --> 01:12:23,422
Ayanda!
Sam si si to privil!

1137
01:12:23,423 --> 01:12:26,009
Ja? No, razumem
ogenj za tvojo rit!

1138
01:12:27,093 --> 01:12:29,428
Oh, sranje!
Ja črnuh! Hudiča ja!

1139
01:12:29,429 --> 01:12:31,847
-Zulu Street Crip!
-Psica črnuh.

1140
01:12:31,848 --> 01:12:35,602
-On ni... Oh, sranje. Oh, sranje.
-Prekleto.

1141
01:12:37,062 --> 01:12:39,021
Ni mrtev.
Vsi morate vstati!

1142
01:12:39,022 --> 01:12:40,648
Premakni se! Wazi, beži!

1143
01:12:44,235 --> 01:12:46,612
Črnuhi, vsi imate orožje!
Naredi nekaj!

1144
01:12:46,613 --> 01:12:49,156
hej Dobi ta križ.
Kadi tega črnuha, kri.

1145
01:12:50,909 --> 01:12:53,411
Krvosesni kurac, umri!

1146
01:12:55,163 --> 01:12:56,538
Ah, kurac!

1147
01:12:56,539 --> 01:12:58,373
Oh, sranje. Tripp!

1148
01:12:58,374 --> 01:13:00,250
Oh, kurac!

1149
01:13:00,251 --> 01:13:03,128
Oh! Tripp!

1150
01:13:03,129 --> 01:13:05,422
Jebiga.
Ubij tega črnuha.

1151
01:13:05,423 --> 01:13:06,965
-Kaj za vraga?
-Hej, črnuh, pomagaj svojemu domačemu!

1152
01:13:06,966 --> 01:13:09,676
Joj, nazaj!

1153
01:13:09,677 --> 01:13:11,345
Pazi, kaj za vraga delaš!

1154
01:13:11,346 --> 01:13:13,931
Izpraznil sem že tri magaze
v teh kurcih!

1155
01:13:13,932 --> 01:13:15,474
Kar naprej se jebejo!

1156
01:13:15,475 --> 01:13:17,142
Prekleti mali hudiči.

1157
01:13:17,143 --> 01:13:20,020
hej Uporabi to veliko sranje.
Uporabi to veliko sranje!

1158
01:13:21,397 --> 01:13:23,650
-Gakajte se vsi, premikajte se!
-Uporabi to.

1159
01:13:27,028 --> 01:13:28,821
Ne, Wazi, ne!

1160
01:13:28,822 --> 01:13:30,532
sranje

1161
01:13:39,499 --> 01:13:40,792
hej

1162
01:13:43,294 --> 01:13:45,212
hej Waz.

1163
01:13:48,216 --> 01:13:50,592
jo, jo, jo.

1164
01:13:50,593 --> 01:13:52,886
Waz.

1165
01:13:52,887 --> 01:13:54,930
V žepu imam nož.

1166
01:13:54,931 --> 01:13:55,974
Zgrabi to sranje.

1167
01:13:59,978 --> 01:14:01,563
Oh, kurac.

1168
01:14:02,647 --> 01:14:05,524
Daj no, črnuh.
Zgrabi prekleti nož, črnuh.

1169
01:14:05,525 --> 01:14:07,152
Jebec, približaj se torej.

1170
01:14:09,320 --> 01:14:11,321
-Jebiga.
-Kaj je, domači fant?

1171
01:14:11,322 --> 01:14:13,824
Človek, jebi se. Spravi se z mene.
Umakni se... Umakni roke stran od mene.

1172
01:14:13,825 --> 01:14:17,287
Odjebi od mene.
Spravi svojo rit z mene.

1173
01:14:24,043 --> 01:14:25,419
Kje za vraga si bil?

1174
01:14:25,420 --> 01:14:27,754
Se nekje skrivaš in jokaš?

1175
01:14:27,755 --> 01:14:30,299
Ne preneseš lakote, kaj?

1176
01:14:30,300 --> 01:14:32,801
Vedel sem, da boš zajebal.

1177
01:14:32,802 --> 01:14:36,430
Oh! Želite vzeti
ugriz iz mene?

1178
01:14:36,431 --> 01:14:39,892
Slišiš me tam notri,
si specialna mucka?

1179
01:14:39,893 --> 01:14:42,102
Narednik, upam, da gledaš.

1180
01:14:42,103 --> 01:14:44,771
Poglejmo, kaj ima tvoj fant.

1181
01:14:46,649 --> 01:14:48,359
Daj no, črnuh.

1182
01:14:49,777 --> 01:14:51,945
Oh, sranje! pridi no
Poberi se od tod.

1183
01:14:51,946 --> 01:14:53,405
Pojdi! Pojdi, pojdi, pojdi!

1184
01:14:53,406 --> 01:14:55,449
Ne, Wazi!

1185
01:15:01,456 --> 01:15:03,624
Hej, iztrebljajo nas,
črnuh!

1186
01:15:16,971 --> 01:15:18,723
Oh, kurac!

1187
01:15:50,755 --> 01:15:53,840
Nehaj s to norostjo.

1188
01:15:53,841 --> 01:15:55,384
Nadzirajte svojo željo po krvi,

1189
01:15:55,385 --> 01:15:57,345
ali nisi nič boljši
kot tvoj plen.

1190
01:15:59,180 --> 01:16:02,516
Izbral sem te zaradi tvoje discipline,

1191
01:16:02,517 --> 01:16:04,560
tvoja predanost
k višjemu poklicu.

1192
01:16:05,770 --> 01:16:08,146
Molim, da se nisem zmotil glede tebe.

1193
01:16:08,147 --> 01:16:09,941
Gledal sem te.

1194
01:16:12,944 --> 01:16:15,612
Tudi ko si mislil
bil si sam, jaz sem bil tam.

1195
01:16:18,074 --> 01:16:19,867
Kaj za vraga si mi naredil?

1196
01:16:22,036 --> 01:16:23,287
Jebiga!

1197
01:16:23,288 --> 01:16:24,746
Kljub tvojemu trpljenju,

1198
01:16:24,747 --> 01:16:27,165
Gledal sem te, kako prestaneš vsak test.

1199
01:16:27,166 --> 01:16:29,835
Kaj za vraga?!

1200
01:16:29,836 --> 01:16:32,421
Jaz sem bil angel
na tvoji rami.

1201
01:16:32,422 --> 01:16:33,672
boli

1202
01:16:42,974 --> 01:16:44,809
boli
Prekleto boli.

1203
01:16:45,935 --> 01:16:47,603
Zdaj pa pij.

1204
01:16:50,106 --> 01:16:51,857
št. št.

1205
01:16:51,858 --> 01:16:54,401
Hrani se in krepi.

1206
01:16:54,402 --> 01:16:55,861
Prekleto boli.

1207
01:16:55,862 --> 01:16:57,613
pridi no

1208
01:17:00,033 --> 01:17:01,575
Odpri jo.

1209
01:17:03,870 --> 01:17:06,622
Kar naprej in ji prereži grlo.

1210
01:17:07,623 --> 01:17:09,375
Ona je tvoja.

1211
01:17:16,632 --> 01:17:19,010
Očitno potrebujete
demonstracija.

1212
01:17:20,511 --> 01:17:23,263
Nimate nadzora.
sem.

1213
01:17:23,264 --> 01:17:24,307
oče...

1214
01:17:25,308 --> 01:17:27,684
Očka, kaj delaš?

1215
01:17:27,685 --> 01:17:31,897
Pijte kri.
Ali pa bom to naredil namesto tebe!

1216
01:17:31,898 --> 01:17:34,233
prosim

1217
01:17:41,574 --> 01:17:43,909
Ti boš
upoštevaj moje ukaze,

1218
01:17:43,910 --> 01:17:46,953
ali obljubim ti, fant,
uničil te bom

1219
01:17:46,954 --> 01:17:50,082
preden te pustim zapraviti
blagoslov, ki si ga prejel.

1220
01:17:57,507 --> 01:17:59,801
Pusti bolečino za seboj, sin.

1221
01:18:01,803 --> 01:18:02,970
Pijte.

1222
01:18:05,390 --> 01:18:07,141
Pij, Ethan.

1223
01:18:17,193 --> 01:18:18,945
št.

1224
01:18:20,405 --> 01:18:21,947
št.

1225
01:18:21,948 --> 01:18:24,157
ne! ne!

1226
01:18:31,040 --> 01:18:34,543
Thulani! Thulani!

1227
01:18:40,925 --> 01:18:43,260
Hej, ti. vidiš? vidiš?
Nadaljevati moramo.

1228
01:18:43,261 --> 01:18:45,555
-Naj ti hudiči plačajo.
-Thulani. Thulani!

1229
01:18:47,348 --> 01:18:50,058
Hej, premikati se moram

1230
01:18:50,059 --> 01:18:51,978
če le hočete
zvij se tukaj in umri, človek.

1231
01:19:00,319 --> 01:19:02,487
Mama, jaz...
Ma...

1232
01:19:06,200 --> 01:19:08,911
Brez prič, brez preživelih.

1233
01:19:10,746 --> 01:19:12,956
Hočem Ayando mrtvo.

1234
01:19:12,957 --> 01:19:15,751
Utopiti jih v lastni krvi.

1235
01:19:20,590 --> 01:19:23,009
Ubijte Zuluje.

1236
01:19:25,178 --> 01:19:28,013
mama. Ma.

1237
01:19:39,692 --> 01:19:41,943
To je za Preem,
ti prasica!

1238
01:19:41,944 --> 01:19:44,654
Ta jebač Yakub

1239
01:19:44,655 --> 01:19:46,948
ne mrkne več
Črnci nocoj!

1240
01:19:46,949 --> 01:19:49,284
Tisti "kol v prsi"
sranje res deluje!

1241
01:19:49,285 --> 01:19:52,329
Ma, te mamojebe
res vampirji.

1242
01:19:52,330 --> 01:19:56,542
Ko sem vedel, da so demoni
Videl sem kovinske zobe v njih.

1243
01:19:57,543 --> 01:20:00,045
To tukaj,
to je razlog, da svinjski kotlet

1244
01:20:00,046 --> 01:20:02,547
ni prišel skozi
moje zulujske utrdbe.

1245
01:20:02,548 --> 01:20:04,549
Starodavni artefakti
naših narodov.

1246
01:20:04,550 --> 01:20:07,385
Naš nakit, naše orožje,
naša kultura.

1247
01:20:07,386 --> 01:20:09,346
To je sovražnikova slabost.

1248
01:20:09,347 --> 01:20:11,431
Mama, vse te vejice
in sranje ne deluje.

1249
01:20:11,432 --> 01:20:13,643
-Šli so mimo njih.
-Preberi pamflet, fant.

1250
01:20:16,020 --> 01:20:18,939
Oh, ja. sranje
Reci, uh, "Obeyofo"...

1251
01:20:18,940 --> 01:20:21,483
-Obayifo. Obayifo, črnuh.
-Obayifo.

1252
01:20:21,484 --> 01:20:23,693
V redu, v redu, črnuh.
Prekleto!

1253
01:20:23,694 --> 01:20:26,446
"ima rožnato kožo, železne zobe,

1254
01:20:26,447 --> 01:20:30,534
in se posladkajo s svojim plenom
z dreves zgoraj."

1255
01:20:30,535 --> 01:20:32,744
Isto sranje. Prašiči samo
jebemti ga je prepisal.

1256
01:20:32,745 --> 01:20:35,997
Še ena beseda zanje...
Asanbosam.

1257
01:20:35,998 --> 01:20:38,708
Ali hudič. Ali vampir.

1258
01:20:38,709 --> 01:20:40,877
In vsi vemo
ki je zjebal krvosese

1259
01:20:40,878 --> 01:20:42,170
ko so prišli po njih.

1260
01:20:42,171 --> 01:20:44,464
- Zuluji.
- Naj vidim to sranje.

1261
01:20:44,465 --> 01:20:45,924
Enega sem ti že dal.

1262
01:20:45,925 --> 01:20:48,218
Bila sva preveč zaposlena
prekleto sranje, da bereš!

1263
01:20:48,219 --> 01:20:50,971
Počakaj.

1264
01:20:50,972 --> 01:20:54,641
"Obayifo se hrani
kri spečih žrtev

1265
01:20:54,642 --> 01:20:56,351
in tisti, ki se izogibajo spanju

1266
01:20:56,352 --> 01:20:59,814
tavati s smrtjo
v temi"?

1267
01:21:01,232 --> 01:21:04,235
Prekleto.
Leopard v kapuci.

1268
01:21:08,281 --> 01:21:10,198
Kaj je to, nekaj Hotepovega sranja?

1269
01:21:10,199 --> 01:21:13,660
Ena stvar so kolonizatorji
ves strah?

1270
01:21:13,661 --> 01:21:15,370
Naša Črnina.

1271
01:21:15,371 --> 01:21:17,247
Počakajte. Time-out.

1272
01:21:17,248 --> 01:21:19,499
Torej govorite o
avtohtonih čarovnikov

1273
01:21:19,500 --> 01:21:22,043
azijskega črnca?

1274
01:21:22,044 --> 01:21:23,545
Na to smo bili postavljeni
prekleta zemlja

1275
01:21:23,546 --> 01:21:25,130
da belega satana hrustljavo ocvreš!

1276
01:21:25,131 --> 01:21:27,550
ja
In to na Cripu.

1277
01:21:33,681 --> 01:21:35,933
Postali bomo dinastija.

1278
01:21:37,226 --> 01:21:41,480
Oče in sin,
vladati celo večnost.

1279
01:21:45,693 --> 01:21:49,446
Vstanite in se odrešite
v mojih očeh.

1280
01:21:49,447 --> 01:21:53,408
Ti škodljivci ne morejo,
ne bo najbolje.

1281
01:21:55,286 --> 01:21:56,911
Hej, poglej,
naše ljudi so spravili v kletke,

1282
01:21:56,912 --> 01:21:58,748
in na nas je, da jih spravimo ven.

1283
01:22:02,418 --> 01:22:05,503
V redu, poglej,
kar vemo,

1284
01:22:05,504 --> 01:22:07,882
krogle ne delajo nič
tem kurcem, kajne?

1285
01:22:09,050 --> 01:22:10,717
Ampak lesen kol
skozi prsni koš?

1286
01:22:13,804 --> 01:22:15,806
Ja, to je edini način.

1287
01:22:17,808 --> 01:22:19,517
Tudi glavo, črnuh.

1288
01:22:19,518 --> 01:22:21,770
Vsi vedo, da si udaril vampirja
v glavi ali srcu,

1289
01:22:21,771 --> 01:22:23,438
in oni od tam.

1290
01:22:23,439 --> 01:22:25,190
Vaše tretje oko naj bo zaprto
kot kurac.

1291
01:22:25,191 --> 01:22:27,525
hej Počakajte. Ne, stari.

1292
01:22:27,526 --> 01:22:29,653
Tega velikega policaja sem udaril v glavo
petkrat prekleti.

1293
01:22:29,654 --> 01:22:31,446
Ni naredilo nič.

1294
01:22:31,447 --> 01:22:33,657
In teh niti ne pomislim
palice tudi ne bodo naredile veliko.

1295
01:22:33,658 --> 01:22:37,744
kaj?! Uporabite prekleto glavo.
To je njihovo sveto srce.

1296
01:22:37,745 --> 01:22:39,871
Kri poganja
ogenj v srcu.

1297
01:22:39,872 --> 01:22:41,915
prodiraš,
pokni tega kurca,

1298
01:22:41,916 --> 01:22:43,583
in jim prezračiš rit
za dobro.

1299
01:22:43,584 --> 01:22:44,876
Vsi to vedo.

1300
01:22:44,877 --> 01:22:46,503
Kot črnuh,
to vedo predniki.

1301
01:22:46,504 --> 01:22:49,214
V brošuri je.
Preverite. Poglej.

1302
01:22:49,215 --> 01:22:51,716
"Moč kolonizatorja
izhaja iz njegove božje krvi

1303
01:22:51,717 --> 01:22:55,095
in plamen
njegovega belega čarovništva

1304
01:22:55,096 --> 01:22:57,806
da zdaj tečaji
po njihovih žilah."

1305
01:22:57,807 --> 01:22:59,933
Človek, postali so celo psihični
moči in lahko prekleto leti.

1306
01:22:59,934 --> 01:23:01,685
Vse vrste norega sranja.

1307
01:23:01,686 --> 01:23:03,436
Jebiga, kaj bomo naredili?

1308
01:23:03,437 --> 01:23:05,939
-Hudič je kurac.
-Oh, sranje!

1309
01:23:05,940 --> 01:23:07,482
Nekaj sem dobil pri posteljici

1310
01:23:07,483 --> 01:23:10,276
ki lahko 100% jamči
ravnaj s tem.

1311
01:23:10,277 --> 01:23:12,153
-Oh, res?
-100 %.

1312
01:23:12,154 --> 01:23:14,447
v redu
No, kaj imaš, mama?

1313
01:23:14,448 --> 01:23:16,199
-Kot metalec ognja?
-Unh-unh. Ne.

1314
01:23:16,200 --> 01:23:18,118
Ali RPG?
Nekaj ​​takega sranja?

1315
01:23:18,119 --> 01:23:20,745
-To bova potrebovala.
-Boljše. Bolje kot vse to.

1316
01:23:20,746 --> 01:23:22,622
Vrniti se moramo h koreninam
s tem sranjem.

1317
01:23:22,623 --> 01:23:24,290
V redu, ampak mislim...

1318
01:23:24,291 --> 01:23:26,418
V redu, če orožje ne deluje,

1319
01:23:26,419 --> 01:23:28,044
težko topništvo
ne bo naredil sranja

1320
01:23:28,045 --> 01:23:29,922
ampak samo razjezi jih
malo več.

1321
01:23:31,757 --> 01:23:34,677
Ne morem verjeti, da bom
reci to neumno sranje.

1322
01:23:36,470 --> 01:23:38,638
Morali bomo zabosti
ti vampirski zajebci

1323
01:23:38,639 --> 01:23:40,724
naravnost skozi njihovo srce.

1324
01:23:40,725 --> 01:23:43,226
To je edini način.

1325
01:23:43,227 --> 01:23:45,311
Mislim, to je pravzaprav
najbolj pametno sranje

1326
01:23:45,312 --> 01:23:46,896
rekel si celo noč, črnuh.

1327
01:23:46,897 --> 01:23:48,523
Morali bomo dobiti
mistično s tem sranjem

1328
01:23:48,524 --> 01:23:49,942
če bomo ostali živi.

1329
01:23:51,569 --> 01:23:53,403
No, kaj pa sončna svetloba?

1330
01:23:53,404 --> 01:23:56,698
prav? To sranje kmalu.
Ali ne eksplodirajo v tem?

1331
01:23:56,699 --> 01:23:58,742
ja

1332
01:23:58,743 --> 01:24:02,913
Če jih sončna svetloba ne ubije
jebec, vsi smo se zajebali.

1333
01:25:08,979 --> 01:25:10,689
za vraga?

1334
01:25:17,780 --> 01:25:19,072
Kaj za vraga?!

1335
01:25:33,170 --> 01:25:34,964
Kaj za vraga?

1336
01:26:29,268 --> 01:26:31,228
Hej, hej, hej, hej!

1337
01:26:35,274 --> 01:26:37,818
Prekleto! Vložki ne delujejo?!

1338
01:26:40,571 --> 01:26:43,490
Vampirska pravila so
črnuh se je zvil, prijatelj!

1339
01:26:52,041 --> 01:26:53,166
Vstopite vsi.

1340
01:26:53,167 --> 01:26:56,085
Imam to sranje.

1341
01:26:56,086 --> 01:26:57,796
Bolni kurci.

1342
01:26:59,048 --> 01:27:00,632
Jesti dojenčke in sranje?

1343
01:27:00,633 --> 01:27:02,800
Na Piru.

1344
01:27:02,801 --> 01:27:05,762
To za Preema
in vsi mrtvi sorodniki.

1345
01:27:05,763 --> 01:27:07,431
Ta vrnitev
za vse naše ljudi!

1346
01:27:08,682 --> 01:27:10,851
Jebi ga
policija, bratec!

1347
01:27:53,102 --> 01:27:55,062
Prekleti prašiči so me dobili, človek.

1348
01:27:56,647 --> 01:27:59,732
sranje! pridi sem

1349
01:28:06,949 --> 01:28:09,659
Sonce bo kmalu vzšlo!

1350
01:28:09,660 --> 01:28:12,203
Spraži te hudiče v pepel
če ne prideš naprej!

1351
01:28:12,204 --> 01:28:15,416
Lahko smo tukaj zunaj
dobro čez sončni vzhod, prasica!

1352
01:28:16,542 --> 01:28:19,961
Prihajamo tja,
karkoli je treba!

1353
01:28:19,962 --> 01:28:21,713
Samo ostani... ostani pri miru.

1354
01:28:21,714 --> 01:28:24,507
-Ne, čist sem. Sem naravnost.
-Ostani pri miru. Samo bodi pri miru!

1355
01:28:24,508 --> 01:28:25,925
- Sem naravnost.
-Bodi pri miru!

1356
01:28:27,094 --> 01:28:29,346
Ayanda!

1357
01:28:31,015 --> 01:28:34,142
Končali smo s teboj!

1358
01:28:34,143 --> 01:28:36,061
Čas je, da se temu konča!

1359
01:28:56,790 --> 01:29:00,919
Ayanda!
Me slišite tam notri?!

1360
01:29:02,337 --> 01:29:05,548
Govori narednik!
Imeli smo dogovor!

1361
01:29:05,549 --> 01:29:07,550
Ohranjaš svoje pleme
Afriško sranje

1362
01:29:07,551 --> 01:29:10,511
omejeni na vaš geto, gledamo
na drugo stran, ljudje!

1363
01:29:10,512 --> 01:29:12,764
No, to je zdaj vse narejeno

1364
01:29:12,765 --> 01:29:15,767
vzel si to sranje
brez rezervacije.

1365
01:29:15,768 --> 01:29:18,269
In zdaj ti in tvoj fant
vedeti preveč, da bi živel.

1366
01:29:18,270 --> 01:29:20,146
Ubijaš nas!

1367
01:29:20,147 --> 01:29:22,857
Tako dolgo nas ubija,
ne vem kaj.

1368
01:29:22,858 --> 01:29:25,526
Si že ubil
eden od mojih sinov!

1369
01:29:25,527 --> 01:29:29,947
Ah! Mislil sem, da je policaj pogledal
kot tvoj narkomanski mož!

1370
01:29:29,948 --> 01:29:33,201
Ti bo mama kdaj povedala
o tem, Wazi?

1371
01:29:33,202 --> 01:29:35,537
vidiš,
Očka je bil naša psička.

1372
01:29:36,622 --> 01:29:38,831
Naredil je vse, kar smo mu rekli

1373
01:29:38,832 --> 01:29:41,668
dokler je dobil svoje...
njegov popravek.

1374
01:29:43,253 --> 01:29:45,005
Prisilili so me, da sem ubil tvojega starega.

1375
01:29:46,465 --> 01:29:48,549
Naredili so me.

1376
01:29:48,550 --> 01:29:52,595
In jaz... to sem storil
zaščiti tebe in tvojega brata.

1377
01:29:52,596 --> 01:29:55,432
In če bi bilo treba, bi to ponovil!
Za vas!

1378
01:29:56,475 --> 01:29:59,018
Dobiti moramo... Moramo
naj ti pomaga, v redu?

1379
01:29:59,019 --> 01:30:00,646
Drži to. Drži to.

1380
01:30:03,148 --> 01:30:06,068
pridi ven,
in ti hitro pijemo kri!

1381
01:30:08,237 --> 01:30:11,949
Lahko pa te preprosto živega zažgemo
tam notri, počasi.

1382
01:30:14,868 --> 01:30:17,954
Wazi. Poglej me.

1383
01:30:17,955 --> 01:30:19,998
Poglej me. Poglej me.

1384
01:30:29,675 --> 01:30:31,884
Zajebavali so se
napačne zdaj.

1385
01:30:31,885 --> 01:30:34,178
Tukaj zgoraj smo Zuluji.

1386
01:30:35,722 --> 01:30:36,931
-Mama, ne morem.
-Ne, ne.

1387
01:30:36,932 --> 01:30:38,558
-Jaz ne...
-Ne.

1388
01:30:38,559 --> 01:30:42,270
Karkoli čutiš,
izkoristiš to sranje.

1389
01:30:42,271 --> 01:30:44,314
Uporabljaš to sranje.

1390
01:30:46,316 --> 01:30:48,110
Ti si moj sin.

1391
01:30:54,700 --> 01:30:58,202
Ne, ampak ti ne umiraš,

1392
01:30:58,203 --> 01:31:00,789
ne dokler teh ne ubijem
čudni kurci.

1393
01:31:03,167 --> 01:31:04,876
Kje je zaloga?

1394
01:31:04,877 --> 01:31:07,129
Varnostna soba. Uh, omara.

1395
01:31:08,213 --> 01:31:10,840
Wazi, poslušaj.

1396
01:31:10,841 --> 01:31:14,302
ne jezi se

1397
01:31:14,303 --> 01:31:16,388
Prekleto pozno je.

1398
01:31:27,941 --> 01:31:29,276
sranje!

1399
01:31:32,529 --> 01:31:34,780
ja!

1400
01:31:40,370 --> 01:31:41,914
razumem!

1401
01:31:44,750 --> 01:31:46,209
Prekleto...

1402
01:31:46,210 --> 01:31:48,753
Te bedake bomo zmočili!

1403
01:31:52,716 --> 01:31:54,051
ja

1404
01:31:57,304 --> 01:31:59,722
Kaj za vraga je to?

1405
01:31:59,723 --> 01:32:02,017
Ma, kaj za vraga je to?

1406
01:32:04,311 --> 01:32:06,395
Kaj za vraga naj bi jaz
narediti s tem?!

1407
01:32:06,396 --> 01:32:09,607
Ma, kaj za vraga sem
naj bi naredil s tem?!

1408
01:32:09,608 --> 01:32:11,067
Umrli bomo!

1409
01:32:11,068 --> 01:32:13,153
Bomo ...

1410
01:32:26,291 --> 01:32:29,419
Mama, nisem jebeno grajen
za to sranje.

1411
01:32:30,837 --> 01:32:34,216
Vse to prekleto Zulu sranje.
Nič od tega ni resnično.

1412
01:32:44,059 --> 01:32:46,352
Ampak ti nikoli
bi to verjel.

1413
01:32:58,323 --> 01:32:59,992
In tudi jaz res ne.

1414
01:33:31,815 --> 01:33:33,607
Pojdi za to prekleto krilo.

1415
01:33:33,608 --> 01:33:36,028
Zdaj se zajebavaš z Zulujem!

1416
01:33:41,575 --> 01:33:44,035
On me nadzoruje.

1417
01:33:44,036 --> 01:33:45,786
prosim Ne morem nehati.

1418
01:33:45,787 --> 01:33:50,249
Ne morem nehati. Jaz... Pravkar sem jedel
ženski možgani.

1419
01:33:50,250 --> 01:33:53,044
Prekleto, tako sem se te naveličal
vampirski zajebci!

1420
01:33:53,045 --> 01:33:56,172
Prosim, prosim, prosim pomagajte mi.
pomagaj mi!

1421
01:34:01,011 --> 01:34:04,889
Črnuh, ti pomagam?
Človek, jebi se.

1422
01:34:04,890 --> 01:34:05,891
Wazi!

1423
01:34:07,100 --> 01:34:08,309
Ubil si mojo mamo.

1424
01:34:08,310 --> 01:34:10,436
nisem. nisem.
nisem.

1425
01:34:10,437 --> 01:34:11,646
Wazi!

1426
01:34:12,606 --> 01:34:13,815
Sem na tvoji strani.

1427
01:34:14,983 --> 01:34:17,568
-Ubil si mojega brata.
-Sem na tvoji strani, prisežem.

1428
01:34:17,569 --> 01:34:19,236
Jaz sem eden izmed dobrih.

1429
01:34:19,237 --> 01:34:21,197
Pridi sem, Wazi.

1430
01:34:21,198 --> 01:34:23,492
ti ...

1431
01:34:25,911 --> 01:34:29,080
Ubil si moje prekleto dekle.

1432
01:34:29,081 --> 01:34:32,541
Vse si pobil!

1433
01:34:32,542 --> 01:34:33,794
sin...

1434
01:34:35,587 --> 01:34:36,630
Imate delo.

1435
01:34:38,340 --> 01:34:41,634
Zdaj ste nočna patrulja.
Tako se obnašaj!

1436
01:34:41,635 --> 01:34:44,221
imaš prav
imaš prav

1437
01:34:49,476 --> 01:34:51,311
Ooh-hoo-hoo-hoo!

1438
01:35:46,533 --> 01:35:48,284
Oh, kurac!

1439
01:36:10,307 --> 01:36:12,642
Poskusimo znova.

1440
01:36:14,811 --> 01:36:17,188
Želim te dobiti
zdravniška pomoč,

1441
01:36:17,189 --> 01:36:19,316
ampak moraš
daj mi nekaj.

1442
01:36:24,029 --> 01:36:25,155
Jebi ga.

1443
01:36:27,574 --> 01:36:29,784
Nočna patrulja
so prekleti vampirji.

1444
01:36:34,414 --> 01:36:36,958
Izvedli so racijo na sodiščih.

1445
01:36:38,043 --> 01:36:40,294
Predelava naše krvi
kot da je...

1446
01:36:40,295 --> 01:36:42,172
kot da je prekleta tovarna.

1447
01:36:51,389 --> 01:36:52,723
Toda to ste že vedeli.

1448
01:36:52,724 --> 01:36:56,352
Vampirji v LAPD
dolgo preden sem prišel sem.

1449
01:36:56,353 --> 01:36:58,020
Še vedno so policaji.

1450
01:36:58,021 --> 01:37:00,190
Ja, in ti si eden izmed njih, kaj?

1451
01:37:02,776 --> 01:37:05,069
Nisem prekleti vampir.

1452
01:37:05,070 --> 01:37:07,489
Torej, zakaj za vraga
jih ščitiš?

1453
01:37:13,328 --> 01:37:14,871
pridi z menoj

1454
01:37:25,715 --> 01:37:28,009
Pazi, kje krvaviš.

1455
01:37:43,316 --> 01:37:45,359
Takole je, fant.

1456
01:37:45,360 --> 01:37:48,779
Sranje me ne zanima
o črnem ali belem.

1457
01:37:48,780 --> 01:37:50,990
Gre za modro.

1458
01:37:50,991 --> 01:37:55,661
Oni so LAPD. Sem LAPD.
Vaš brat je bil LAPD.

1459
01:37:55,662 --> 01:37:58,080
In vedno boš
tisti na drugi strani

1460
01:37:58,081 --> 01:38:00,542
tiste zasliševalne mize.

1461
01:38:02,919 --> 01:38:05,338
Ti naravnost prekleti zlobni.

1462
01:38:08,341 --> 01:38:10,801
Samo pripenjam vse to sranje
na meni, kaj?

1463
01:38:10,802 --> 01:38:14,139
Ne, vrgel te bom
do volkov.

1464
01:38:18,101 --> 01:38:20,895
Moralo bi biti odklenjeno, cuz.

1465
01:38:50,717 --> 01:38:53,637
Vse si mi pokvaril.

1466
01:38:54,804 --> 01:38:57,931
Zdaj me boš gledal
poči vsako svojo kost

1467
01:38:57,932 --> 01:39:00,518
enega po enega
in sesati kostni mozeg.

1468
01:39:02,771 --> 01:39:04,898
Vsi vi prašičji zajebci
so tako čudni.

1469
01:39:07,567 --> 01:39:09,736
Vendar sem vesel, da te vidim.

1470
01:39:11,196 --> 01:39:12,696
Ti si tisti, ki se je obrnil
moj oče

1471
01:39:12,697 --> 01:39:15,240
v vampirja, kajne?

1472
01:39:15,241 --> 01:39:17,327
Tvoj oče?

1473
01:39:18,411 --> 01:39:22,581
Nikoli ne bi opral enega od
tvoja vrsta v sveti krvi.

1474
01:39:31,007 --> 01:39:33,967
Prasica prašič!

1475
01:39:33,968 --> 01:39:36,178
♪ O čem se spotikaš? ♪

1476
01:39:36,179 --> 01:39:38,514
♪ Nič se ne spotaknem,
Nič se ne spotaknem ♪

1477
01:39:38,515 --> 01:39:41,183
♪ Spotaknil se bom ob umor ♪

1478
01:39:41,184 --> 01:39:43,852
Vse vas bom zjebal!

1479
01:39:43,853 --> 01:39:48,774
♪ Razbojniško življenje nikoli ne umre, črnuh,
razbojniško življenje nikoli ne umre, črnuh ♪

1480
01:39:48,775 --> 01:39:50,651
♪ Torej me pokoplji
jebeni G ♪

1481
01:39:50,652 --> 01:39:53,195
♪ In dal mojo jebeno
helikopter ob meni, črnuh ♪

1482
01:39:53,196 --> 01:39:55,239
♪ Ja, in ko pošljete
ti strelci na črnuha ♪

1483
01:39:55,240 --> 01:39:57,574
♪ Povej jim pičkice
poglej me v oči, črnuh ♪

1484
01:39:57,575 --> 01:40:00,202
♪ Ker ko pridemo skozi,
puščamo trupla na novicah ♪

1485
01:40:00,203 --> 01:40:01,954
♪ Kanal sedmi,
kanal pet, črnuh ♪

1486
01:40:01,955 --> 01:40:06,667
♪ Ja, jahač sem,
zato vozim za svoje črnuhe ♪

1487
01:40:06,668 --> 01:40:11,422
♪ Jaz sem jahač, torej jaham
za moje skopje, ja ♪

1488
01:40:11,423 --> 01:40:15,175
♪ Jaz sem jahač,
zato vozim za svoje skopje, ja ♪

1489
01:40:15,176 --> 01:40:18,303
♪ Umri za moje, laži za moje,
jokaj za mojim, sij za mojim ♪

1490
01:40:18,304 --> 01:40:20,389
♪ Grind za moje skopje, ja ♪

1491
01:40:20,390 --> 01:40:22,558
♪ Razbojniško življenje nikoli ne umre, črnuh ♪

1492
01:40:22,559 --> 01:40:24,476
♪ Pa kaj, pičke
dol za vožnjo, črnuh?

1493
01:40:24,477 --> 01:40:26,353
♪ Torej mi zakoplji jebeni G ♪

1494
01:40:26,354 --> 01:40:28,564
♪ In dal mojo jebeno
helikopter ob meni, črnuh ♪

1495
01:40:28,565 --> 01:40:30,858
♪ Ja, in ko pošljete
ti strelci na črnuha ♪

1496
01:40:30,859 --> 01:40:33,527
♪ Povej jim pičkice
poglej me v oči, črnuh ♪

1497
01:40:33,528 --> 01:40:35,654
♪ Ker ko pridemo skozi,
puščamo trupla na novicah ♪

1498
01:40:35,655 --> 01:40:37,364
♪ Kanal sedmi,
kanal pet, črnuh ♪

1499
01:40:37,365 --> 01:40:42,453
♪ Ja, jahač sem,
zato vozim za svoje črnuhe ♪

1500
01:40:42,454 --> 01:40:47,082
♪ Jaz sem jahač
zato vozim za svoje skopje, ja ♪

1501
01:40:47,083 --> 01:40:52,004
♪ Jaz sem jahač, torej jaham
za moje skopje, ja ♪

1502
01:40:52,005 --> 01:40:54,339
♪ Umri za moje, laži za moje,
jokaj za mojim, sij za mojim ♪

1503
01:40:54,340 --> 01:40:56,884
♪ Grind za moje skopje, ja ♪

1504
01:40:56,885 --> 01:41:00,763
♪ Ja, takole
vi črnuhi bi morali jahati ♪

1505
01:41:00,764 --> 01:41:05,351
♪ Ja, tako si ti
črnuhi naj bi jahali ♪


