1 00:01:42,727 --> 00:01:45,980 - Хей, мислиш, че знаят предварително време каквото се предполага 2 00:01:45,980 --> 00:01:49,191 да кажат или направят новинарските хора просто си го измислям? 3 00:01:51,402 --> 00:01:53,070 - Това не е шибан анимационен филм, Гари. 4 00:01:54,989 --> 00:01:56,240 - Хей, само усили това. 5 00:01:56,615 --> 00:01:59,493 - Това не е твоята всекидневна, нали знаеш. 6 00:01:59,910 --> 00:02:01,954 - О, ако беше, щеше да имаш бира в ръката ти, 7 00:02:01,954 --> 00:02:03,330 и ще бъдете почти готови разтрий ми краката. 8 00:02:03,414 --> 00:02:03,914 - О, да. 9 00:02:04,331 --> 00:02:05,332 Ами Гари? 10 00:02:06,167 --> 00:02:07,460 - Гари, не обичам търкането на краката. 11 00:02:07,585 --> 00:02:09,378 - Хей, бих искал да разтрия крака. 12 00:02:09,378 --> 00:02:10,421 - Млъкни, по дяволите, Гари. 13 00:02:12,381 --> 00:02:12,798 точно така 14 00:02:12,798 --> 00:02:15,092 Тук е ужасна сцена във Височините. 15 00:02:15,092 --> 00:02:16,927 Доколкото знаем, двама са загинали, 16 00:02:16,927 --> 00:02:18,721 и един е тежко ранен. 17 00:02:18,721 --> 00:02:21,557 Раненият се транспортира по спешност до болница „Света Мария“. 18 00:02:21,557 --> 00:02:23,559 и в момента се бори за живота им. 19 00:02:23,559 --> 00:02:26,687 Разкази на очевидци съобщават за ан по-стар модел пикап 20 00:02:26,687 --> 00:02:27,563 напускане на сцената. 21 00:02:28,355 --> 00:02:30,274 Все още е предварително, но с полунощ 22 00:02:30,274 --> 00:02:31,400 манджия на свобода-- 23 00:02:31,400 --> 00:02:32,193 - Хей! 24 00:02:32,860 --> 00:02:33,611 - Не тази вечер, а? 25 00:02:35,071 --> 00:02:36,113 О, съжалявам. 26 00:02:36,197 --> 00:02:37,448 Можете просто да седнете навсякъде. 27 00:02:40,409 --> 00:02:42,453 - Исус Христос, "Mangler". 28 00:02:42,703 --> 00:02:44,538 Кой им дава тези имена? 29 00:02:45,331 --> 00:02:46,540 - Ще ти кажа нещо. 30 00:02:47,917 --> 00:02:50,419 Давам левия си орех, за да се натъкна на такъв от тези видове серийни убийци. 31 00:02:52,088 --> 00:02:52,671 - Да? 32 00:02:53,506 --> 00:02:54,381 - По дяволите прав. 33 00:02:55,424 --> 00:02:58,385 Нанижете ги с главата надолу като дол и майната на черепа на копелето. 34 00:02:58,803 --> 00:02:59,804 Вижте как му харесва това. 35 00:03:00,513 --> 00:03:02,014 - Това е точно надолу по улицата от тук. 36 00:03:02,473 --> 00:03:03,473 - да 37 00:03:03,724 --> 00:03:04,725 - Слава Богу, че се измъкнахме оттам. 38 00:03:05,267 --> 00:03:06,477 Нямам нужда от повече извънреден труд. 39 00:03:07,019 --> 00:03:08,896 - Наздраве за това - Нали? 40 00:03:11,023 --> 00:03:12,023 - Поръчайте. 41 00:03:15,361 --> 00:03:17,947 - Тогава нямаше да ти останат топки. 42 00:03:18,155 --> 00:03:19,490 - А? 43 00:03:19,740 --> 00:03:22,910 - Защото миналата седмица каза това ти би дал десния си орех 44 00:03:23,536 --> 00:03:25,871 ако Колтс спечелят. 45 00:03:26,747 --> 00:03:28,457 - Ти си глупак. 46 00:03:29,917 --> 00:03:30,917 глупости. 47 00:03:31,669 --> 00:03:32,670 съжалявам 48 00:03:33,420 --> 00:03:35,840 - Добре, твоите главни идват. 49 00:03:36,465 --> 00:03:37,550 - Йо! 50 00:03:38,384 --> 00:03:39,384 да вървим 51 00:03:41,178 --> 00:03:43,639 Да, ще ям малко храна в STAT на корема ми. 52 00:03:43,639 --> 00:03:44,639 Ако някой... 53 00:03:45,057 --> 00:03:46,934 - Можете просто да вземете място навсякъде. 54 00:03:47,518 --> 00:03:48,394 О, добре. 55 00:03:48,477 --> 00:03:50,062 - Точно тук, искаш ли да започнеш точно тук? 56 00:03:50,813 --> 00:03:51,813 - По дяволите, бъди тук. 57 00:03:54,733 --> 00:03:57,486 - Да, ние също гладуваме, така че... 58 00:03:57,486 --> 00:03:59,029 побързай с тези глупости! 59 00:03:59,989 --> 00:04:02,158 - Е, дори не трябва да съм тук точно сега. 60 00:04:02,158 --> 00:04:03,033 така... 61 00:04:03,033 --> 00:04:04,869 Здравей, мога ли да ти помогна? 62 00:04:07,329 --> 00:04:09,707 - Не знам, може ли? 63 00:04:09,915 --> 00:04:12,668 - Искате ли да видите меню? 64 00:04:13,544 --> 00:04:17,006 - Ъх, радвам се да те видя. 65 00:04:18,340 --> 00:04:26,056 Съжалявам, беше дълга нощ. Някои неща не станаха върви както се надявах-- 66 00:04:26,056 --> 00:04:30,144 И така, ето ни... 67 00:04:34,023 --> 00:04:36,275 Какво добро имаш? 68 00:04:36,400 --> 00:04:39,403 - Говори се, че имаме най-добрата пържола в страната. 69 00:04:41,322 --> 00:04:41,906 мамка му 70 00:04:41,906 --> 00:04:42,823 уау 71 00:04:43,240 --> 00:04:44,240 Цялата страна? 72 00:04:44,491 --> 00:04:45,242 - Цялата страна. 73 00:04:45,326 --> 00:04:50,372 - мамка му Добре. Може би ще го направите тогава се присъедини към мен. 74 00:04:52,750 --> 00:04:53,750 - Да се ​​присъединя ли? 75 00:04:54,210 --> 00:04:56,128 - Ако получа пържолата, ще се присъединиш ли към мен? 76 00:04:57,338 --> 00:04:58,422 успяваш ли 77 00:04:58,964 --> 00:04:59,632 - Съжалявам? 78 00:05:00,507 --> 00:05:01,675 - Пържолата, правиш ли я? 79 00:05:03,135 --> 00:05:04,220 - Не, има... 80 00:05:05,679 --> 00:05:08,224 О, това е много лошо. 81 00:05:12,019 --> 00:05:14,271 Ако не беше работиш, би ли 82 00:05:15,773 --> 00:05:16,649 - Да ти направя ли пържола? 83 00:05:16,649 --> 00:05:17,274 - не 84 00:05:18,442 --> 00:05:19,818 Яж с мен. 85 00:05:20,236 --> 00:05:21,236 - не 86 00:05:22,321 --> 00:05:23,321 - Защо не? 87 00:05:23,447 --> 00:05:24,949 - Ами защото не те познавам. 88 00:05:26,909 --> 00:05:29,453 - Да, но бихме-- така ние щяха да се опознаят. 89 00:05:31,372 --> 00:05:32,372 седни... 90 00:05:32,539 --> 00:05:34,416 Добре, това е редовното хората го правят, нали? 91 00:05:34,500 --> 00:05:36,043 - Не ми се струваш обикновен човек. 92 00:05:37,127 --> 00:05:38,127 И така. 93 00:05:43,801 --> 00:05:45,261 - Влязох в този. 94 00:05:45,261 --> 00:05:46,261 - Мм-хмм. 95 00:05:47,388 --> 00:05:48,388 - Правилно. 96 00:05:48,973 --> 00:05:50,266 Не, имаш право. 97 00:05:51,308 --> 00:05:53,435 - Ще взема меню. 98 00:05:53,435 --> 00:05:54,603 - Страхотно. 99 00:05:54,895 --> 00:05:56,397 О, хей, хей. 100 00:06:02,319 --> 00:06:03,529 кафе. 101 00:06:13,289 --> 00:06:17,209 Имаш хубави очи. 102 00:06:31,140 --> 00:06:32,850 - Не знам защо се търкаляш - Гладен съм 103 00:06:32,850 --> 00:06:33,726 -млъкни 104 00:06:33,726 --> 00:06:34,768 - Ще те хване... 105 00:06:34,852 --> 00:06:35,894 - Много искам пържени картофки... 106 00:06:35,894 --> 00:06:37,062 -Това са някакви слаби глупости... 107 00:06:37,062 --> 00:06:38,480 Не знам защо го виждаш вече. 108 00:06:38,647 --> 00:06:39,898 -Здравейте, мога ли да ви донеса нещо? 109 00:06:40,399 --> 00:06:41,317 Имаш ли алкохол? 110 00:06:41,317 --> 00:06:43,485 Ъ-ъ, не, без алкохол. Само бира. 111 00:06:43,485 --> 00:06:44,570 Ще ви дам меню, момчета. 112 00:06:44,570 --> 00:06:46,447 Не, не, не се тревожи за това, мамо. 113 00:06:47,239 --> 00:06:48,615 Пич, защо си толкова шибан задник? 114 00:06:48,615 --> 00:06:49,616 - Мамо? 115 00:06:49,616 --> 00:06:50,743 - Има предвид, че си стар. 116 00:06:50,743 --> 00:06:51,743 - По дяволите. 117 00:06:52,328 --> 00:06:54,330 О, Боже, виждаш ли нейните хранителни стоки? 118 00:06:54,496 --> 00:06:55,914 О, мамка му. 119 00:06:56,290 --> 00:06:58,751 Това е толкова сладко. Не си мисли може да пуши това тук. 120 00:06:58,876 --> 00:07:00,169 Добре, ще ви донеса бира. 121 00:07:00,169 --> 00:07:02,212 -Чакай, чакай, чакай, чакай, чакай. познавам я 122 00:07:02,212 --> 00:07:03,339 - Познаваш ли я? 123 00:07:03,339 --> 00:07:07,051 -Да, да, да. Боже мой Свикнал си гледам малката ми сестра, нали? 124 00:07:07,051 --> 00:07:09,428 Пич, тя се казваше Анна. 125 00:07:09,553 --> 00:07:10,346 Анна, нали? 126 00:07:10,346 --> 00:07:11,555 - Анна е. 127 00:07:11,680 --> 00:07:13,766 - Анна, Нана. По дяволите, пич, знам. 128 00:07:13,849 --> 00:07:14,892 - Добре, момчета искате ли да ям или какво? 129 00:07:15,184 --> 00:07:17,144 -Хм, искам да кажа, но какво по дяволите случи ли ти се? 130 00:07:17,644 --> 00:07:18,562 - Какво означава това? 131 00:07:18,562 --> 00:07:21,106 - Искам да кажа, ти си тук, всичко това мамка му, моля за съвети, 132 00:07:21,190 --> 00:07:24,526 като, не трябваше ли да бъдеш лекар или нещо подобно? 133 00:07:24,818 --> 00:07:25,778 - Медицинска сестра. 134 00:07:26,070 --> 00:07:27,154 - О, лошото ми. 135 00:07:27,821 --> 00:07:29,865 Добре, нека позная. някой порази те. 136 00:07:30,324 --> 00:07:31,324 - О, мамка му. 137 00:07:32,826 --> 00:07:36,413 - Хубаво. Добре, хубаво. Да, значи ще го направим тогава вземете някои менюта, нали? 138 00:07:36,538 --> 00:07:38,290 И ще отделим време. 139 00:07:38,374 --> 00:07:39,249 И защо не изтичаш до там... 140 00:07:39,291 --> 00:07:40,501 мамо? 141 00:07:42,294 --> 00:07:43,462 - Добре. 142 00:07:59,686 --> 00:08:01,772 -Каква банда задници. 143 00:08:01,939 --> 00:08:02,815 -Да добре. 144 00:08:02,981 --> 00:08:05,275 - Виж, съжалявам. Слязохме на този грешен крак. 145 00:08:06,151 --> 00:08:07,945 Чувствам се малко зловещо тази вечер. 146 00:08:08,904 --> 00:08:09,655 така... 147 00:08:09,696 --> 00:08:10,864 - Без грижи. 148 00:08:11,031 --> 00:08:12,574 - Сигурен съм, че си свикнал. 149 00:08:13,117 --> 00:08:14,284 - Не би ли го познал? 150 00:08:14,326 --> 00:08:15,326 - Нали? 151 00:08:15,953 --> 00:08:16,953 Аз съм Чарли. 152 00:08:24,294 --> 00:08:28,340 Няма да имам нужда от това. аз ще вземете пържолата. 153 00:08:52,239 --> 00:08:54,324 О, извинявай, че закъснях, скъпа. 154 00:08:54,450 --> 00:08:56,160 Бащата на Джейки ми се обади неочаквано. 155 00:08:56,243 --> 00:08:59,121 Той каза, че има нужда от асансьор и аз казах него, че трябва да отида на работа, 156 00:08:59,204 --> 00:09:00,956 но той каза, че е спешно и ти ме познаваш. 157 00:09:01,206 --> 00:09:02,458 Аз съм угодник. 158 00:09:02,583 --> 00:09:04,626 Затова го взимам, карам го целия пътя през града. 159 00:09:04,918 --> 00:09:07,254 През задръстванията стигам до там и Все още може да се върна, 160 00:09:07,337 --> 00:09:08,255 и познайте какво? 161 00:09:08,380 --> 00:09:08,840 - Какво? 162 00:09:08,964 --> 00:09:10,549 - Той си забрави пръчката фантом. 163 00:09:11,300 --> 00:09:12,509 - Какво е фантомна пръчка? 164 00:09:12,593 --> 00:09:14,428 - Това е нещо с контролера на играта. 165 00:09:14,511 --> 00:09:16,889 Той го нарича своя фантомна пръчка. Той няма да играе без него. 166 00:09:17,181 --> 00:09:18,432 - Контролер за игри? 167 00:09:18,599 --> 00:09:20,392 - Така че аз го карам по целия път обратно. 168 00:09:20,476 --> 00:09:22,895 - Шофирал си чак обратно за контролер за игра? 169 00:09:23,270 --> 00:09:25,564 - Познаваш ме. Аз съм угодник. 170 00:09:25,981 --> 00:09:27,399 - Добре, добре, трябва да тръгвам. 171 00:09:27,774 --> 00:09:29,985 Но просто вземете всичко. това е добре 172 00:09:30,194 --> 00:09:31,195 - Разбира се, ще ви спестя съветите. 173 00:09:31,320 --> 00:09:32,320 - Не, не, не. Разделете ги. 174 00:09:32,571 --> 00:09:33,947 - Ти си ангел, знаеш ли? 175 00:09:35,991 --> 00:09:37,493 Как е там? 176 00:09:37,701 --> 00:09:39,745 - Същото, нали знаеш. Куп пияни деца... 177 00:09:39,995 --> 00:09:44,124 О, внимавай за девет. Човекът е гадняр. 178 00:09:44,917 --> 00:09:46,168 - Там няма никой. 179 00:09:49,838 --> 00:09:51,340 - О, копеле. 180 00:09:59,765 --> 00:10:01,725 - Мислех, че ни сковаваш. 181 00:10:02,351 --> 00:10:04,645 - Имах нужда от моята корекция. 182 00:10:05,437 --> 00:10:06,730 - Грижа за драг? 183 00:10:06,939 --> 00:10:08,565 - О, не, благодаря. аз не пуша 184 00:10:09,316 --> 00:10:12,945 - Всичко е наред. Нито пък аз. 185 00:10:13,987 --> 00:10:16,198 Освен в определени случаи. 186 00:10:19,326 --> 00:10:21,411 Какво ще кажете за тази дата? 187 00:10:23,247 --> 00:10:24,957 - Виж, хм... 188 00:10:25,499 --> 00:10:26,499 Съпругът ми е... 189 00:10:26,583 --> 00:10:27,668 - Ти не си женен. 190 00:10:28,418 --> 00:10:29,920 Нямаш пръстен на пръста си. 191 00:10:32,089 --> 00:10:36,218 - Гаджето ми ме чака. 192 00:10:38,470 --> 00:10:39,805 - Леле. 193 00:10:42,057 --> 00:10:43,475 - Лека нощ. 194 00:10:46,645 --> 00:10:47,938 - ще крещя. 195 00:10:48,605 --> 00:10:49,605 - Защо? 196 00:10:50,816 --> 00:10:52,192 Нека просто да си поговорим. 197 00:10:52,985 --> 00:10:55,612 Платонично, външна работа. 198 00:11:22,556 --> 00:11:24,891 - Спрете да ме следвате. 199 00:11:26,101 --> 00:11:27,519 - Камион. 200 00:11:28,770 --> 00:11:30,897 Точно там. 201 00:11:33,817 --> 00:11:34,985 - Давай напред. 202 00:11:44,494 --> 00:11:45,494 - Всъщност... 203 00:11:46,955 --> 00:11:48,081 Защо не дойдеш с мен? 204 00:11:50,292 --> 00:11:54,713 Без зарове. Ще бъдеш на земята преди някой да мине през тази врата 205 00:11:54,921 --> 00:11:56,423 и аз ще си отида. 206 00:12:04,306 --> 00:12:08,018 Просто искам да поговорим. това е всичко 207 00:12:09,019 --> 00:12:12,230 Моля, имам момиченце. 208 00:12:13,231 --> 00:12:16,318 Сега, това е първият път, когато имате ми каза истината цяла нощ. 209 00:12:34,294 --> 00:12:35,337 - Съжалявам, ако винаги харесвам... 210 00:12:35,420 --> 00:12:37,339 - Можеш ли някога да се видиш с човек като мен? 211 00:12:38,590 --> 00:12:40,425 - Разбира се. Абсолютно. 212 00:12:42,511 --> 00:12:43,511 - не 213 00:12:45,430 --> 00:12:47,015 Не, ти просто го казваш. 214 00:12:52,145 --> 00:12:53,480 Ще ви спестя неприятностите. 215 00:12:54,648 --> 00:12:56,817 Ще ви трябват ръкохватки, за да го отворите. 216 00:13:03,115 --> 00:13:04,449 - Виж, току-що... 217 00:13:05,200 --> 00:13:15,252 Имах просто скапан ден, но бих го направил обичам да правя нещо утре. 218 00:13:16,962 --> 00:13:18,588 - Да? 219 00:13:19,339 --> 00:13:20,339 - да бихме могли... 220 00:13:20,799 --> 00:13:22,134 Има едно място на Трета улица. 221 00:13:23,176 --> 00:13:24,261 Толкова е по-добре от тук. 222 00:13:24,344 --> 00:13:30,517 И бихме искали да вечеряме добре. 223 00:13:32,686 --> 00:13:33,979 - Звучи хубаво. 224 00:13:36,189 --> 00:13:37,482 Но ти работиш утре. 225 00:13:38,024 --> 00:13:39,818 - Аз го правя. прав си 226 00:13:40,986 --> 00:13:47,284 Но бих-- можех да си взема почивен ден няма проблем Трябва ми вечер навън. 227 00:13:50,746 --> 00:13:52,038 - Какво щяхме да правим? 228 00:13:53,582 --> 00:13:55,792 - О, човече. окей Така че ти... 229 00:13:56,543 --> 00:13:59,045 Ще ме вземеш в осем. 230 00:13:59,296 --> 00:14:01,882 - Какво бихте облекли? 231 00:14:03,049 --> 00:14:04,426 - Имам това... 232 00:14:06,720 --> 00:14:11,224 Имам това секси облекло, което нося само за специални поводи. 233 00:14:11,475 --> 00:14:15,312 Това е като малка мини пола, горнище с халтер. 234 00:14:16,980 --> 00:14:18,982 - Ами бельото ти? 235 00:14:21,568 --> 00:14:25,405 - Страхотно е. Трябва да изчакате и да видите. 236 00:14:28,325 --> 00:14:33,205 - Искам тези с Теди Мечката е върху тях. 237 00:14:36,166 --> 00:14:37,042 знаеш ли 238 00:14:37,292 --> 00:14:38,292 - Мм-хмм. окей 239 00:14:40,295 --> 00:14:44,633 окей Да изчакаме до утре, нали? Ще го правим утре. 240 00:14:51,348 --> 00:14:53,225 - Просто ми кажи, че ме искаш. 241 00:14:55,101 --> 00:14:56,101 - не 242 00:14:57,646 --> 00:15:00,690 - Кажи ми, че ме искаш в себе си. 243 00:15:00,774 --> 00:15:03,193 - Моля ви. утре - не 244 00:15:06,321 --> 00:15:13,328 Просто ми кажи, че искаш да ме почувстваш вътре в теб и ще те пусна да си отидеш. 245 00:15:14,704 --> 00:15:16,081 И тогава ще говорим утре. 246 00:15:22,295 --> 00:15:26,550 - Добре. да окей 247 00:15:30,470 --> 00:15:31,470 аз-- 248 00:15:34,307 --> 00:15:35,307 - искам 249 00:15:37,352 --> 00:15:39,396 - Аз-- Аз-- Искам-- 250 00:15:44,317 --> 00:15:45,819 - Да те усетя... 251 00:15:47,362 --> 00:15:48,362 - Искам да те усещам в себе си. 252 00:15:49,322 --> 00:15:51,449 - Ето го. 253 00:16:08,758 --> 00:16:10,051 - Това не е шибан анимационен филм, Гари. 254 00:16:13,430 --> 00:16:14,430 - Хей, можеш ли да увеличиш това? 255 00:16:15,807 --> 00:16:17,309 - Това не е твоята всекидневна, нали знаеш. 256 00:16:18,685 --> 00:16:20,353 - О, добре, ако беше, щеше да го направиш имаш бира в себе си 257 00:16:20,437 --> 00:16:21,897 ръка, ще бъдете почти готови разтрий ми краката. 258 00:16:22,188 --> 00:16:23,440 - О, да? Ами Гари? 259 00:16:24,441 --> 00:16:25,483 - Гари не обича търкането на краката. 260 00:16:25,775 --> 00:16:27,527 - Хей, бих искал да разтрия крака. 261 00:16:27,611 --> 00:16:28,653 - Млъкни, по дяволите, Гари. 262 00:16:30,989 --> 00:16:33,825 точно така Това е ужасно новини тук във Височините. 263 00:16:34,367 --> 00:16:37,412 Доколкото знаем, двама са мъртви и единият е тежко ранен. 264 00:16:37,954 --> 00:16:39,789 Ранените смятат, че Rush към St. Mary's 265 00:16:39,873 --> 00:16:42,417 Болницата в момента се бори за техния живот. 266 00:16:43,043 --> 00:16:46,546 Разкази на очевидци съобщават за ан по-стар модел пикап напуска местопроизшествието. 267 00:16:47,130 --> 00:16:48,130 хей 268 00:16:48,256 --> 00:16:49,299 - Не тази вечер, а? 269 00:16:50,508 --> 00:16:52,469 - О, не можахте да седнете никъде. 270 00:16:54,346 --> 00:16:58,433 - Исусе, "мърсачът", който измисля тези имена? 271 00:16:59,935 --> 00:17:01,311 - Ще ти кажа нещо, какво? 272 00:17:24,334 --> 00:17:26,753 - Тогава нямаше да ти останат топки. 273 00:17:28,171 --> 00:17:29,171 -А? 274 00:17:30,423 --> 00:17:34,010 - Защото миналата седмица каза, че ще дай дясната си гайка 275 00:17:34,344 --> 00:17:35,845 ако жребчетата спечелят. 276 00:17:38,556 --> 00:17:39,556 - Ти си глупак. 277 00:17:40,266 --> 00:17:41,266 глупости. 278 00:17:43,728 --> 00:17:45,021 имаш проблем 279 00:18:04,207 --> 00:18:07,127 -Йо! 280 00:18:08,920 --> 00:18:12,841 О, да, ще ми трябва малко повече от моя корем STAT 281 00:18:14,300 --> 00:18:15,760 - Просто вземете място навсякъде. 282 00:18:25,395 --> 00:18:26,646 - Да, ние също гладуваме, така че... 283 00:18:27,689 --> 00:18:29,691 побързай с тези глупости! 284 00:18:42,328 --> 00:18:44,831 - Е, дори не трябва бъди тук точно сега. така... 285 00:18:45,707 --> 00:18:46,707 Здравей, мога ли да ти помогна? 286 00:18:49,753 --> 00:18:50,753 - здравей 287 00:18:53,214 --> 00:18:55,091 Какво е днес? 288 00:18:55,592 --> 00:18:58,053 - 15-ти е. 289 00:19:00,764 --> 00:19:02,599 - Значи четвъртък, нали? 290 00:19:03,349 --> 00:19:04,934 - Още няколко часа, да. 291 00:19:07,312 --> 00:19:08,312 - И... 292 00:19:10,565 --> 00:19:11,565 ти не знаеш... 293 00:19:12,650 --> 00:19:13,650 аз 294 00:19:15,278 --> 00:19:16,821 - Съжалявам, запознахме ли се? 295 00:19:20,825 --> 00:19:23,244 - Това е добър въпрос. 296 00:19:28,375 --> 00:19:30,168 - Всичко наред ли е? 297 00:19:34,464 --> 00:19:35,590 - Не знам. 298 00:19:38,218 --> 00:19:38,968 - Сър? 299 00:19:40,011 --> 00:19:41,054 - Съжалявам, така ли... 300 00:19:42,097 --> 00:19:43,681 Някога получавали ли сте дежавю? 301 00:19:46,309 --> 00:19:47,644 - Всяка вечер, да. 302 00:19:52,023 --> 00:19:53,023 - да 303 00:19:53,858 --> 00:19:54,858 да 304 00:19:56,820 --> 00:19:57,570 хаха 305 00:19:58,738 --> 00:19:59,781 - Кафе? 306 00:20:06,412 --> 00:20:08,498 - Имаш хубави очи. 307 00:20:09,499 --> 00:20:10,499 - благодаря 308 00:20:11,501 --> 00:20:12,961 Искате ли да видите меню? 309 00:20:15,380 --> 00:20:17,465 - Чух, че имаш страхотна пържола. 310 00:20:18,341 --> 00:20:19,968 - Най-добрият в страната, да. 311 00:20:21,803 --> 00:20:22,762 Ще взема това. 312 00:20:23,054 --> 00:20:24,347 благодаря 313 00:20:51,291 --> 00:20:53,001 - Как е вечерта ти? 314 00:21:02,427 --> 00:21:03,469 Вие, ъъ... 315 00:21:04,971 --> 00:21:06,514 Помните ли нещо от това? 316 00:21:11,311 --> 00:21:14,480 О, силният мълчалив тип. 317 00:21:15,356 --> 00:21:16,356 окей 318 00:21:17,984 --> 00:21:19,235 Не говори толкова много. 319 00:21:19,986 --> 00:21:21,070 Мога да застана зад това. 320 00:21:22,322 --> 00:21:24,782 Но виж, аз те разпознавам. 321 00:21:25,658 --> 00:21:27,202 Все едно си ми познат. 322 00:21:30,079 --> 00:21:31,331 Били ли сте по телевизията? 323 00:21:33,791 --> 00:21:36,127 Ако си ченге, трябва да ми кажеш. 324 00:21:37,712 --> 00:21:38,880 Това е законът. 325 00:21:49,307 --> 00:21:51,142 разбирам го 326 00:21:52,060 --> 00:21:52,936 да видим 327 00:21:54,145 --> 00:21:54,896 не се притеснявай 328 00:21:56,314 --> 00:21:58,024 Имам добра памет. 329 00:22:32,392 --> 00:22:33,726 - Мислех, че ни сковаваш. 330 00:22:34,644 --> 00:22:35,687 - Имах нужда от моята корекция. 331 00:22:36,813 --> 00:22:37,813 Грижа за драг? 332 00:22:38,815 --> 00:22:39,232 съжалявам точно така 333 00:22:39,315 --> 00:22:41,109 Ти не пушиш, нали? 334 00:22:41,818 --> 00:22:42,471 - Правилно. 335 00:22:42,568 --> 00:22:43,568 - Правилно. 336 00:22:47,573 --> 00:22:50,410 - Е, обикновено не го правя, но прекрасна нощ, а? 337 00:22:51,995 --> 00:22:52,995 - Разбира се. 338 00:22:53,663 --> 00:22:55,081 - Струва си да се живее два пъти. 339 00:23:00,461 --> 00:23:01,713 Какво виждаш, когато погледнеш там горе? 340 00:23:05,049 --> 00:23:06,050 Нищо не виждам. 341 00:23:07,594 --> 00:23:08,553 Предполага се, че е... 342 00:23:09,971 --> 00:23:11,973 огромна вселена, пълна с чудеса. 343 00:23:13,224 --> 00:23:14,517 Виждам само точки. 344 00:23:18,688 --> 00:23:19,314 - Страхотно. 345 00:23:20,440 --> 00:23:21,941 лека нощ добре ли 346 00:23:27,322 --> 00:23:28,531 - Мм-хмм. 347 00:23:45,673 --> 00:23:47,467 - Мога ли да ви помогна? 348 00:23:49,594 --> 00:23:51,012 - Съжалявам. просто... 349 00:23:51,763 --> 00:23:53,181 отивам до моя пикап. 350 00:23:54,307 --> 00:23:55,641 - О, добре. Е, защо не... 351 00:23:56,017 --> 00:23:57,017 давай напред 352 00:23:59,312 --> 00:24:00,312 - Правилно. 353 00:24:02,607 --> 00:24:03,941 знаеш какво 354 00:24:06,611 --> 00:24:07,862 Защо просто не дойдеш с мен? 355 00:24:13,910 --> 00:24:14,910 не 356 00:24:15,370 --> 00:24:16,370 Без зарове. 357 00:24:16,621 --> 00:24:18,331 Ще плюеш кръв... 358 00:24:19,499 --> 00:24:20,875 ... преди да стигнат до тази врата. 359 00:24:24,295 --> 00:24:25,295 погледни ме 360 00:24:27,298 --> 00:24:28,758 Просто искам да поговорим. 361 00:24:29,801 --> 00:24:30,635 Това е. 362 00:24:31,511 --> 00:24:32,887 - Имам момиченце. 363 00:24:34,806 --> 00:24:36,015 - Знам. 364 00:24:38,226 --> 00:24:39,727 Хайде да се повозим. 365 00:25:00,665 --> 00:25:02,208 - Хей, можеш ли да увеличиш това? 366 00:25:02,750 --> 00:25:03,960 - Не! 367 00:25:05,420 --> 00:25:06,462 - Исусе. 368 00:25:07,964 --> 00:25:10,091 - Ебаваш се с мен. 369 00:25:10,675 --> 00:25:13,469 Вие всички... всички се ебавате с мен. 370 00:25:14,095 --> 00:25:15,304 - Кой си ти, по дяволите? 371 00:25:18,057 --> 00:25:19,142 - Познаваш ме. 372 00:25:22,061 --> 00:25:24,188 - И ти се ебаваш с мен. 373 00:25:24,730 --> 00:25:26,858 Хм? Не сте ли всички? 374 00:25:27,900 --> 00:25:28,693 - Сър? 375 00:25:28,860 --> 00:25:29,735 -ти... 376 00:25:32,363 --> 00:25:33,114 Вие. 377 00:25:35,867 --> 00:25:36,826 Вие. 378 00:25:39,328 --> 00:25:41,080 Ти, добре? 379 00:25:42,874 --> 00:25:43,416 окей 380 00:25:43,499 --> 00:25:44,625 Това е добра шега. 381 00:25:45,460 --> 00:25:46,460 браво 382 00:25:49,088 --> 00:25:50,088 Вдигнете го. 383 00:25:50,548 --> 00:25:52,925 - Хей, човече, това не е... 384 00:25:53,009 --> 00:25:54,886 - Казах да млъкнеш по дяволите! 385 00:25:56,429 --> 00:25:57,263 - Вдигни го! 386 00:25:58,806 --> 00:26:00,057 - Вдигни си ризата! 387 00:26:00,475 --> 00:26:02,935 - Добре, сега. имал съм за достатъчно от него. 388 00:26:06,481 --> 00:26:08,149 - Казах... 389 00:26:18,451 --> 00:26:21,662 Вдигни шибаната си риза или ще го направя сложи куршум в мозъка ти. 390 00:26:31,047 --> 00:26:32,047 нищо 391 00:26:37,762 --> 00:26:38,762 Нищо! 392 00:26:41,474 --> 00:26:42,474 има... 393 00:26:43,935 --> 00:26:45,269 нищо. 394 00:26:48,731 --> 00:26:50,858 кой си ти 395 00:26:51,150 --> 00:26:52,109 а? 396 00:26:52,902 --> 00:26:55,780 Какво по дяволите е това? 397 00:26:58,366 --> 00:26:59,116 окей 398 00:26:59,575 --> 00:27:00,451 ъ, добре. 399 00:27:00,660 --> 00:27:03,829 Тази вечер не работим! 400 00:27:13,256 --> 00:27:15,174 Потопете лайна. 401 00:27:17,176 --> 00:27:18,803 - Хей, можеш да увеличиш това. 402 00:27:20,263 --> 00:27:21,889 - Ти ме застреля по дяволите. 403 00:27:22,098 --> 00:27:23,891 - Това не е твоята всекидневна, нали знаеш. 404 00:27:24,350 --> 00:27:26,352 - О, ако беше, щеше да имаш бира в теб 405 00:27:26,435 --> 00:27:27,687 ръка и ще бъдете почти готови да ми дадеш... 406 00:27:27,728 --> 00:27:28,728 - Хей! 407 00:27:30,398 --> 00:27:31,941 - Ти ме застреля! 408 00:27:32,775 --> 00:27:33,776 - Господине, са... 409 00:27:33,859 --> 00:27:35,152 Майната ти и ти! 410 00:27:36,028 --> 00:27:36,654 - Хей, човече... 411 00:27:36,696 --> 00:27:37,697 - И майната ти! 412 00:27:40,283 --> 00:27:41,283 - Майната ти. 413 00:27:47,290 --> 00:27:50,668 - Хей, човече, не говори с такава дама. 414 00:27:52,795 --> 00:27:54,755 Млъкни, по дяволите, Гари. 415 00:28:20,781 --> 00:28:21,866 - Хей, можеш ли просто да увеличиш това? 416 00:28:22,783 --> 00:28:24,368 - Нееееееее! 417 00:28:35,546 --> 00:28:37,757 не! 418 00:28:40,801 --> 00:28:42,136 не! 419 00:28:49,352 --> 00:28:51,270 не! 420 00:29:02,323 --> 00:29:03,574 - Хей, можеш ли просто да увеличиш това? 421 00:29:09,497 --> 00:29:11,457 - Ти, кучи сине. 422 00:29:11,540 --> 00:29:12,958 Усили го, мамка му! 423 00:29:13,250 --> 00:29:14,168 Увеличете го. 424 00:29:15,544 --> 00:29:16,212 не 425 00:29:16,629 --> 00:29:18,547 Не можеш да ме уважаваш така. 426 00:29:45,074 --> 00:29:46,617 - Хей, можеш ли да увеличиш това? 427 00:29:47,284 --> 00:29:49,620 - Това не е твоята всекидневна, нали знаеш. 428 00:29:50,121 --> 00:29:52,123 -О, ако беше, щеше да имаш бира в ръката ти 429 00:29:52,206 --> 00:29:53,541 и ще бъдете почти готови разтрий ми краката. 430 00:29:53,666 --> 00:29:54,208 - О, да. 431 00:29:54,458 --> 00:29:55,501 Ами Гари? 432 00:29:56,669 --> 00:29:57,753 - Гари не обича търкането на краката. 433 00:29:58,003 --> 00:29:59,672 - Хей, бих искал да разтрия крака. 434 00:29:59,714 --> 00:30:00,715 - Млъкни, по дяволите, Гари. 435 00:30:01,090 --> 00:30:01,507 точно така 436 00:30:01,507 --> 00:30:03,801 Тук е ужасна сцена във Височините. 437 00:30:03,801 --> 00:30:05,636 Доколкото знаем, двама са загинали, 438 00:30:05,636 --> 00:30:07,430 и един е тежко ранен. 439 00:30:07,430 --> 00:30:10,266 Раненият се транспортира по спешност до болница „Света Мария“. 440 00:30:10,266 --> 00:30:12,268 и в момента се бори за живота им. 441 00:30:12,268 --> 00:30:15,396 Разкази на очевидци съобщават за ан по-стар модел пикап 442 00:30:15,396 --> 00:30:16,272 напускане на сцената. 443 00:30:17,064 --> 00:30:18,983 Все още е предварително, но с полунощ 444 00:30:18,983 --> 00:30:20,109 манджия на свобода-- 445 00:30:20,276 --> 00:30:22,278 - Не тази вечер, а? 446 00:30:22,445 --> 00:30:24,029 - Исус Христос. 447 00:30:24,655 --> 00:30:26,949 "Mangler", кой им дава тези имена? 448 00:30:27,116 --> 00:30:28,242 -Ще ти кажа нещо... 449 00:30:28,743 --> 00:30:30,619 - Това е точно надолу по улицата оттам. 450 00:30:30,786 --> 00:30:32,079 - Слава Богу, че се измъкнахме оттам. 451 00:30:32,246 --> 00:30:33,831 Нямам нужда от повече извънреден труд. 452 00:30:34,915 --> 00:30:36,375 - Наздраве за това. 453 00:30:42,840 --> 00:30:46,218 - Защото ти, хм, последна причина седмица ти каза това 454 00:30:46,302 --> 00:30:49,930 - ще ми дадеш правилния орех ако Колтс спечелят, 455 00:30:50,389 --> 00:30:53,225 и тогава Колтс спечелиха. 456 00:30:53,309 --> 00:30:54,393 - Ти си глупак. 457 00:30:55,478 --> 00:30:56,228 - Просто казвам. 458 00:30:56,312 --> 00:30:57,229 - Глупости. 459 00:31:06,071 --> 00:31:07,656 - Мога ли да ви помогна? 460 00:31:08,282 --> 00:31:09,450 - здравей 461 00:31:10,117 --> 00:31:11,786 - Мога ли да ви помогна? 462 00:31:13,287 --> 00:31:14,497 - Добре съм за момента. 463 00:31:14,538 --> 00:31:15,538 благодаря 464 00:31:16,290 --> 00:31:19,043 - Съжалявам, не можете да седите там и не поръчвайте храна. 465 00:31:19,543 --> 00:31:20,543 - Правилно. 466 00:31:22,922 --> 00:31:24,340 - Аз ще пия чаша. 467 00:31:30,137 --> 00:31:31,889 - Какво мислиш? 468 00:31:32,139 --> 00:31:33,057 - За какво? 469 00:31:34,391 --> 00:31:35,391 - Това. 470 00:31:36,101 --> 00:31:38,687 Това е реално, нали? 471 00:31:39,563 --> 00:31:41,148 - Доколкото знам, да. 472 00:31:41,607 --> 00:31:42,608 - Откъде знаеш? 473 00:31:42,817 --> 00:31:44,026 - Че това е истинско? 474 00:31:44,109 --> 00:31:48,197 Искам да кажа, кафето е горещо, нощта е дълго, клиентите са странни. 475 00:31:48,405 --> 00:31:49,490 какво повече ти трябва 476 00:31:54,036 --> 00:31:55,496 - Мисля, че си прав. 477 00:31:56,747 --> 00:31:59,166 - Е, това е много утешително. 478 00:32:02,378 --> 00:32:03,045 -хмм 479 00:32:03,212 --> 00:32:04,046 - Какво? 480 00:32:07,842 --> 00:32:10,678 - Като се замисля, ще взема пържола. 481 00:32:11,637 --> 00:32:12,637 Това е страхотен избор. 482 00:32:20,521 --> 00:32:22,731 - да 483 00:32:36,453 --> 00:32:38,914 - Знаеш ли, още не съм те настанил. 484 00:32:39,498 --> 00:32:42,042 Но ще го взема. 485 00:32:46,297 --> 00:32:47,965 какво бихте направили 486 00:32:49,216 --> 00:32:50,551 Ако бяхте на мое място. 487 00:32:52,386 --> 00:32:53,804 Нека те попитам това. 488 00:32:56,599 --> 00:33:02,771 Вижте, защото съм уловен като тази времева примка. 489 00:33:05,107 --> 00:33:06,233 Като хълцане във времето? 490 00:33:07,318 --> 00:33:10,195 Това е рекордна драскотина. 491 00:33:11,405 --> 00:33:12,698 Това просто продължава като... 492 00:33:13,949 --> 00:33:16,535 Просто продължава да се повтаря. 493 00:33:19,079 --> 00:33:19,997 така... 494 00:33:22,541 --> 00:33:24,335 какво бихте направили 495 00:33:41,727 --> 00:33:44,146 да 496 00:33:48,192 --> 00:33:49,568 Добър разговор. 497 00:34:18,347 --> 00:34:19,139 -аз... 498 00:34:19,431 --> 00:34:21,767 Не, аз... не мисля, че мога... 499 00:34:21,850 --> 00:34:22,768 - Хайде защо не? 500 00:34:22,851 --> 00:34:24,395 - Виж, скъпа, тревожа се. 501 00:34:24,436 --> 00:34:25,437 Не знам дали мога. 502 00:34:25,604 --> 00:34:26,257 аз просто... 503 00:34:26,563 --> 00:34:27,144 - здравей 504 00:34:27,272 --> 00:34:28,272 - Мога ли да ви помогна? 505 00:34:29,358 --> 00:34:30,358 - Не знам. 506 00:34:30,526 --> 00:34:31,526 можеш ли 507 00:34:32,569 --> 00:34:34,238 - Какво е това? 508 00:34:34,321 --> 00:34:35,321 Това вечер за среща ли е? 509 00:34:35,781 --> 00:34:36,781 - Да, така? 510 00:34:37,199 --> 00:34:38,242 Добре ли си прекарвате? 511 00:34:38,409 --> 00:34:40,953 - Виж, приятел, не знам кой си. Можеш ли просто да излезеш от... 512 00:34:41,036 --> 00:34:42,079 - Нека не се притесняваме всички. 513 00:34:42,162 --> 00:34:45,916 добре ли Дойдох само да кажа здрасти и да взема да те познавам малко. 514 00:34:47,167 --> 00:34:48,919 защо 515 00:34:49,211 --> 00:34:50,671 Женени ли сте? 516 00:34:51,046 --> 00:34:52,047 - ъъ... 517 00:34:52,256 --> 00:34:53,424 - Добре, виж. 518 00:34:53,674 --> 00:34:54,758 За теб няма значение. 519 00:34:54,842 --> 00:34:55,718 - Не, питам я. 520 00:34:55,759 --> 00:34:56,759 Млъкни по дяволите. 521 00:34:58,846 --> 00:35:00,347 - Защо е труден въпросът? 522 00:35:01,932 --> 00:35:03,267 - Не сме женени. 523 00:35:07,354 --> 00:35:08,856 - Имаш ли нещо против да хапна с теб тогава? 524 00:35:09,106 --> 00:35:10,065 - да 525 00:35:10,315 --> 00:35:11,150 - Да, имаме нещо против. 526 00:35:11,275 --> 00:35:12,234 - Опитваме се да прекараме приятна нощ. 527 00:35:12,317 --> 00:35:13,736 Аз също. 528 00:35:23,537 --> 00:35:24,830 - Добре, добре. 529 00:35:24,997 --> 00:35:25,998 майната ти 530 00:35:26,081 --> 00:35:27,791 - Хей, хей, хей, хей, хей. 531 00:35:27,916 --> 00:35:28,849 - О, мамка му. 532 00:35:28,959 --> 00:35:30,127 - Млъкни по дяволите 533 00:35:30,919 --> 00:35:31,919 седнете 534 00:35:32,921 --> 00:35:34,048 седнете 535 00:35:34,522 --> 00:35:35,177 добре ли 536 00:35:35,424 --> 00:35:37,384 Спусни си проклетите ръце. 537 00:35:38,385 --> 00:35:39,511 Вижте, седнете. 538 00:35:39,720 --> 00:35:40,262 Шшт 539 00:35:40,971 --> 00:35:42,806 - Не искам проблеми, човече. 540 00:35:45,768 --> 00:35:46,477 - Добре. 541 00:35:47,311 --> 00:35:47,791 слушай 542 00:35:47,936 --> 00:35:49,480 Вие сте женени. 543 00:35:51,023 --> 00:35:52,608 Само не един към друг. 544 00:35:57,321 --> 00:35:58,321 нали 545 00:36:02,785 --> 00:36:04,578 Жена ти ме изпрати. 546 00:36:05,120 --> 00:36:05,994 - Мамка му. 547 00:36:06,121 --> 00:36:08,665 - И трябва да напусна тялото ти от контейнера отзад. 548 00:36:08,832 --> 00:36:10,250 Как се чувстваш за това? 549 00:36:10,334 --> 00:36:11,334 - Добре, човече. 550 00:36:11,960 --> 00:36:13,545 Просто, ето, имам пари. 551 00:36:13,712 --> 00:36:14,755 Разбира се, че го правиш. 552 00:36:14,922 --> 00:36:17,341 - Дори не е мой тип, но мисля това може да е забавно. 553 00:36:23,305 --> 00:36:24,098 - О, мамка му. 554 00:36:25,015 --> 00:36:26,183 Храната е тук. 555 00:36:30,395 --> 00:36:31,814 окей 556 00:36:36,276 --> 00:36:38,529 Просто се ебавах с всички вас. 557 00:36:39,321 --> 00:36:41,573 лека нощ 558 00:36:41,740 --> 00:36:42,574 Наистина. 559 00:36:43,659 --> 00:36:47,037 - Значи жена ми не... - Не ме ли нае да те убия? 560 00:36:47,621 --> 00:36:48,413 не 561 00:36:48,705 --> 00:36:49,705 не! 562 00:36:50,082 --> 00:36:52,042 Просто трябва да ти счупя ръката. 563 00:36:55,379 --> 00:36:56,505 Майната ти отново. 564 00:36:56,755 --> 00:36:57,631 не 565 00:36:58,465 --> 00:36:59,800 ще те убия 566 00:37:02,302 --> 00:37:03,303 Не съвсем. 567 00:37:03,720 --> 00:37:04,388 аз не знам 568 00:37:04,596 --> 00:37:05,264 Както и да е, вижте. 569 00:37:07,349 --> 00:37:09,184 лека нощ 570 00:37:09,309 --> 00:37:10,060 Насладете се. 571 00:37:10,561 --> 00:37:11,687 върху мен. 572 00:37:12,646 --> 00:37:17,609 И, знаете ли, може би можете да направите това нещо, за което говорихте. 573 00:37:22,698 --> 00:37:23,907 Още нещо. 574 00:37:25,033 --> 00:37:26,201 Забрави, че съм тук. 575 00:37:29,997 --> 00:37:30,831 ах 576 00:37:31,206 --> 00:37:35,043 Трябва да го обичам, когато се върнеш към своя маса и вашата храна е готова. 577 00:37:42,801 --> 00:37:45,012 - Имаш предвид Една и Гретхен? 578 00:37:45,179 --> 00:37:46,096 - Да, Гретхен. 579 00:37:46,263 --> 00:37:47,306 Цял ден, всеки ден. 580 00:37:47,389 --> 00:37:49,349 - Гретхен поне се шегува кога тя се гаври. 581 00:37:49,433 --> 00:37:51,768 Като че ли тя поне знае какво прави. 582 00:37:51,977 --> 00:37:53,061 Edna трябва... 583 00:37:56,190 --> 00:37:57,649 - Извинете. 584 00:37:59,651 --> 00:38:00,485 - здравей 585 00:38:01,278 --> 00:38:02,738 Видях те... 586 00:38:03,238 --> 00:38:04,239 - В банята. 587 00:38:05,991 --> 00:38:06,658 - да 588 00:38:09,620 --> 00:38:10,787 - Всички ли сте от тук? 589 00:38:10,913 --> 00:38:13,123 - Съжалявам, не можете просто да седите там. 590 00:38:14,291 --> 00:38:15,375 - Защо не? 591 00:38:17,294 --> 00:38:18,253 Медицински сестри? 592 00:38:20,214 --> 00:38:22,049 Мога да го позная по облеклото носиш. 593 00:38:22,341 --> 00:38:23,383 престилки 594 00:38:23,759 --> 00:38:24,927 - Искаш да кажеш ексфолианти. 595 00:38:27,804 --> 00:38:29,139 - Съжалявам, че не съм от тук. 596 00:38:29,765 --> 00:38:31,058 - Какво, Америка? 597 00:38:33,060 --> 00:38:35,020 - Това е смешно - да 598 00:38:41,777 --> 00:38:43,237 - Трябва да опитате тази пържола. 599 00:38:43,362 --> 00:38:44,863 - Всъщност тъкмо тръгвахме. 600 00:38:45,489 --> 00:38:46,698 - Съжалявам да го чуя. 601 00:38:48,742 --> 00:38:49,868 - Искаш ли да те изпратя? 602 00:38:49,952 --> 00:38:51,119 Има много лоши момчета. 603 00:38:51,370 --> 00:38:52,370 - Хей, Анна. 604 00:38:52,537 --> 00:38:53,537 Всички сме готови. 605 00:38:54,790 --> 00:38:55,415 хей 606 00:38:55,582 --> 00:38:56,917 Не повече навън, отколкото тук. 607 00:38:57,251 --> 00:38:58,502 Благодаря приятелю, добре сме. 608 00:39:12,933 --> 00:39:13,934 - Ей 609 00:39:14,351 --> 00:39:15,852 - Просто излизам да попуша. 610 00:39:39,501 --> 00:39:40,544 - Хей, можеш ли да увеличиш това? 611 00:39:40,919 --> 00:39:41,962 - Разбрах го. 612 00:39:48,302 --> 00:39:53,056 Друг пример за научната общност разширяване на границите в тази критична област 613 00:39:53,223 --> 00:39:56,226 Наистина вършим страхотна работа. 614 00:39:58,061 --> 00:40:00,564 Имаме развиваща се история в югоизточни височини където 615 00:40:00,564 --> 00:40:03,108 нашият Алекс Кастило е готов с най-новото. 616 00:40:06,737 --> 00:40:08,572 - Това е жалко. 617 00:40:11,074 --> 00:40:13,118 - Извинете. 618 00:40:15,329 --> 00:40:16,747 - Е, здравейте. 619 00:40:17,289 --> 00:40:20,042 - Не трябва да... - Често ли идвате тук? 620 00:40:20,375 --> 00:40:21,668 Искам да кажа, аз го правя. 621 00:40:21,960 --> 00:40:26,340 Просто обикновен стар-- обикновен? 622 00:40:27,215 --> 00:40:28,884 - Извинявай, познавам ли те? 623 00:40:29,301 --> 00:40:30,344 - Не знам. 624 00:40:30,886 --> 00:40:31,970 тя ли 625 00:40:32,346 --> 00:40:32,929 ти ли 626 00:40:33,221 --> 00:40:33,889 - Добре, да. 627 00:40:34,097 --> 00:40:35,891 Не трябва да се връщаш тук, така че ако можеш... 628 00:40:35,974 --> 00:40:36,974 - Естествено. 629 00:40:39,102 --> 00:40:40,102 Ще пия бира. 630 00:40:41,021 --> 00:40:42,439 И внимавайте за този човек. 631 00:40:43,690 --> 00:40:44,691 Заключете вратите си. 632 00:40:47,694 --> 00:40:48,653 - Шибан задник. 633 00:40:49,919 --> 00:40:50,947 - По дяволите правилно. 634 00:40:51,823 --> 00:40:54,534 Бих го нанизал с главата надолу като долар и череп майната му на копелето. 635 00:40:54,701 --> 00:40:56,244 Вижте как му харесва това. 636 00:40:56,661 --> 00:40:58,777 - Да, тогава нямаше да имаш... - Остават топките. 637 00:41:00,248 --> 00:41:01,666 Знаеш ли какво бих му направил? 638 00:41:02,209 --> 00:41:04,961 Бих го вързал отзад на камиона си и щях да го влача из блока 639 00:41:04,961 --> 00:41:06,755 докато не беше целият разкъсан. 640 00:41:07,339 --> 00:41:09,925 И тогава щях да го полея с бензин и щях да му запаля задника. 641 00:41:11,051 --> 00:41:12,844 Но щях да нося пожарогасител с мен. 642 00:41:13,804 --> 00:41:14,638 И бих го налял с него. 643 00:41:14,721 --> 00:41:17,516 Щях да го изгоня точно преди да умре и бих го оставил да седне в него. 644 00:41:19,184 --> 00:41:20,435 И тогава бих го направил отново. 645 00:41:23,772 --> 00:41:24,856 Какво ще пиете? 646 00:41:25,190 --> 00:41:26,566 Ще те купя бири. 647 00:41:26,817 --> 00:41:27,549 Хм? 648 00:41:27,734 --> 00:41:29,778 Хубаво е да имаш съмишленици хора като вас, 649 00:41:29,861 --> 00:41:31,029 разбираш ли какво имам предвид 650 00:41:35,033 --> 00:41:35,700 Midnight Mangler. 651 00:41:35,784 --> 00:41:37,744 Това е адски прозвище. 652 00:41:37,869 --> 00:41:38,703 нали 653 00:41:38,787 --> 00:41:39,496 Какво мислиш, човече? 654 00:41:39,663 --> 00:41:40,623 добре? 655 00:41:40,711 --> 00:41:41,498 Закачливо? 656 00:41:41,581 --> 00:41:42,874 Как мислиш, че изглежда? 657 00:41:45,293 --> 00:41:46,670 Ще изпием още три бири. 658 00:41:50,090 --> 00:41:50,590 хей 659 00:41:51,550 --> 00:41:52,050 Трябва да го направим. 660 00:41:52,467 --> 00:41:54,928 Трябва определено, определено направи го на трима от нас. 661 00:41:55,137 --> 00:41:57,222 - Да направя какво? - Хванете кучия син. 662 00:41:57,347 --> 00:41:59,391 Не си падам по чукането на черепа. 663 00:41:59,558 --> 00:42:00,350 Наистина не съм. 664 00:42:00,434 --> 00:42:03,812 Ще ви оставя да разберете тази част, но определено трябва да го направим. 665 00:42:06,022 --> 00:42:11,403 Как да предпазите зъбите от стържене на...твоето...когато...го правиш? 666 00:42:11,486 --> 00:42:13,572 - По дяволите говориш? -Шебаният череп! 667 00:42:13,822 --> 00:42:14,656 Шибаният череп. 668 00:42:15,031 --> 00:42:15,907 точно така 669 00:42:16,700 --> 00:42:19,661 - Слушайте, господине, не мога да слушам към това вече. 670 00:42:19,744 --> 00:42:21,538 Това е малко за мен. 671 00:42:21,997 --> 00:42:22,205 - Да, знаеш ли какво? 672 00:42:22,330 --> 00:42:23,665 Хей, дръж това на студено. 673 00:42:24,332 --> 00:42:25,417 веднага се връщам 674 00:43:24,100 --> 00:43:26,895 - Чакай малко. 675 00:43:28,271 --> 00:43:30,690 още съм тук 676 00:43:31,775 --> 00:43:33,818 Сега какво по дяволите? 677 00:43:51,753 --> 00:43:54,005 - Хей, хей, хей. 678 00:43:54,172 --> 00:43:57,884 Какво правиш в дамска тоалетна? 679 00:43:58,426 --> 00:43:59,386 - О 680 00:43:59,678 --> 00:44:01,012 - Това е и моята количка. 681 00:44:01,263 --> 00:44:03,014 Какво, по дяволите, правиш с количката ми? 682 00:44:03,223 --> 00:44:04,641 - Ами лошо беше... 683 00:44:06,935 --> 00:44:10,063 - Почистихте ли всичко тогава? 684 00:44:10,772 --> 00:44:11,606 - да 685 00:44:13,358 --> 00:44:13,984 - Добре. 686 00:44:15,026 --> 00:44:15,944 Отдръпнете се. 687 00:44:16,903 --> 00:44:17,529 - Хей, виж. 688 00:44:18,697 --> 00:44:20,156 По-добре да го взема. 689 00:44:21,408 --> 00:44:22,284 повярвай ми 690 00:44:22,909 --> 00:44:25,120 - Ако се притесняваш за лайна наоколо, не се притеснявай. 691 00:44:25,203 --> 00:44:26,246 Ще правя глупостите през цялото време. 692 00:44:26,329 --> 00:44:26,955 - Какво ще кажете за това? 693 00:44:27,080 --> 00:44:28,873 Нека просто го изнесем навън. 694 00:44:29,040 --> 00:44:30,250 аз ще ти помогна 695 00:44:33,211 --> 00:44:34,588 Този шибан руснак, 696 00:44:34,671 --> 00:44:37,924 Казвам му всеки шибан път че белите момчета, 697 00:44:38,133 --> 00:44:40,802 те не могат да се справят с шибаното карне асада. 698 00:44:41,553 --> 00:44:42,679 какво е това 699 00:44:43,013 --> 00:44:45,307 Толкова е тежък, а ла верга. 700 00:44:46,516 --> 00:44:47,976 казах ти 701 00:44:49,853 --> 00:44:51,104 какво по дяволите? 702 00:44:51,313 --> 00:44:52,272 ¿Que Chinga? 703 00:44:52,480 --> 00:44:52,981 какво по дяволите? 704 00:44:59,529 --> 00:45:02,032 Казах ти, че е разхвърляно. 705 00:45:02,532 --> 00:45:03,867 - Софи? 706 00:45:07,162 --> 00:45:08,038 хей 707 00:45:08,330 --> 00:45:09,789 Видя ли приятеля ми? 708 00:45:12,083 --> 00:45:12,751 - не 709 00:45:13,043 --> 00:45:14,336 Какво, тя липсва ли? 710 00:45:14,628 --> 00:45:16,046 - Колата й все още е тук, но... 711 00:45:21,134 --> 00:45:22,302 - По дяволите, това е странно. 712 00:45:23,803 --> 00:45:25,263 Взех пикапа си оттам. 713 00:45:25,347 --> 00:45:29,267 Мога да те закарам наоколо блокирай и я потърси. 714 00:45:29,601 --> 00:45:31,227 Тя вероятно е около нея, така че... 715 00:45:35,732 --> 00:45:37,484 - Не, добре съм. 716 00:45:38,109 --> 00:45:38,860 - Сигурен ли си? - да 717 00:45:38,943 --> 00:45:39,943 - Добре. 718 00:45:44,824 --> 00:45:45,824 - Успех. 719 00:46:00,298 --> 00:46:01,925 - Червено. 720 00:46:05,261 --> 00:46:06,846 - По-добре не ми прави глупости за Сара, става ли? 721 00:46:06,930 --> 00:46:08,973 Защото ти си този, какъв да бъдеш запознанства с гарги. 722 00:46:09,057 --> 00:46:09,808 - Какво говориш? 723 00:46:09,849 --> 00:46:10,266 - Като това? 724 00:46:10,350 --> 00:46:13,186 - да Лиза, шегуваш ли се? 725 00:46:27,325 --> 00:46:30,453 - Адски хубаво е да си жив, а? 726 00:46:31,121 --> 00:46:32,497 - Искаш ли още един? 727 00:46:32,580 --> 00:46:33,915 Ще ви донеса още едно. 728 00:46:33,998 --> 00:46:34,541 хей 729 00:46:35,125 --> 00:46:36,000 Още три, моля. 730 00:46:38,795 --> 00:46:40,213 - Чухте ли това отвън? 731 00:46:40,296 --> 00:46:41,715 Звучеше като стрелба. 732 00:46:42,966 --> 00:46:43,425 - Не. 733 00:46:45,927 --> 00:46:47,137 Може би беше яслата. 734 00:46:49,848 --> 00:46:50,765 трябва да тръгваме 735 00:46:50,974 --> 00:46:51,725 Имаме работа за вършене. 736 00:46:51,808 --> 00:46:52,642 Нека направим това. 737 00:46:54,644 --> 00:46:55,687 Освен ако не те е страх. 738 00:46:56,688 --> 00:46:57,689 - Млъкни, тъпак. 739 00:47:00,024 --> 00:47:01,192 - Оки-доки. 740 00:47:02,652 --> 00:47:04,070 Това е последният ти кръг. 741 00:47:04,154 --> 00:47:07,907 След това, ако искате още, отидете на на Лъки. Това не е бар. 742 00:47:08,199 --> 00:47:09,033 - Хайде, Анна. 743 00:47:09,951 --> 00:47:12,954 - Няма да те дърпам задника отново оттук. 744 00:47:13,705 --> 00:47:16,332 - Не мога да се върна при Лъки. 745 00:47:17,375 --> 00:47:18,209 - Защо не? 746 00:47:20,211 --> 00:47:21,546 - Какво беше това? 747 00:47:22,547 --> 00:47:23,882 - Нищо. 748 00:47:27,802 --> 00:47:29,304 - Хей, имаш ли късмет? 749 00:47:29,387 --> 00:47:30,263 - Не, това е най-странното. 750 00:47:31,556 --> 00:47:32,557 - Какво? 751 00:47:33,183 --> 00:47:34,184 - Софи я няма 752 00:47:34,601 --> 00:47:36,102 - Какво значи липсва? 753 00:47:36,478 --> 00:47:39,189 - Ами тя отиде до банята и след това тя просто изчезна. 754 00:47:39,522 --> 00:47:40,899 - Колата й още ли е тук? 755 00:47:40,982 --> 00:47:41,483 - да 756 00:47:42,609 --> 00:47:44,652 - Някой от вас тъпаци вижда ли нещо? 757 00:47:48,615 --> 00:47:49,699 - Беше отвън. 758 00:47:51,242 --> 00:47:52,035 - Като пушиш. 759 00:47:55,371 --> 00:47:55,747 Добре. 760 00:47:58,166 --> 00:47:59,167 Е, успех с всичко това. 761 00:48:01,628 --> 00:48:02,670 - Защо не ми каза? 762 00:48:02,754 --> 00:48:03,463 Добре, знаеш ли какво? 763 00:48:03,630 --> 00:48:04,756 Скоро тръгвам. 764 00:48:05,215 --> 00:48:06,382 Ще те закарам, става ли? 765 00:48:06,800 --> 00:48:08,218 - Странно е, нали? - да 766 00:48:08,635 --> 00:48:09,677 - Умирам тук, става ли? 767 00:48:09,969 --> 00:48:11,554 Скъпа, имам нужди. 768 00:48:11,805 --> 00:48:13,014 Става подозрителен. 769 00:48:15,600 --> 00:48:16,810 Просто имаш чувството, че не го правиш искам да похарча-- 770 00:48:16,893 --> 00:48:17,769 - Какво правиш, човече? 771 00:48:17,894 --> 00:48:18,686 - Майната му. 772 00:48:18,853 --> 00:48:19,604 - Какво? 773 00:48:19,687 --> 00:48:20,772 О, съжалявам. 774 00:48:21,022 --> 00:48:21,981 Не, не ми обръщай внимание. 775 00:48:22,190 --> 00:48:23,316 продължавай 776 00:48:23,608 --> 00:48:25,527 Ти казваше как тя не го прави приоритизирайте нуждите си. 777 00:48:25,652 --> 00:48:27,237 Как се чувстваш това? 778 00:48:28,780 --> 00:48:30,573 Хей, виж, беше дълга нощ. 779 00:48:30,657 --> 00:48:32,283 Имам нужда от малко забавление, разбираш ли какво имам предвид 780 00:48:32,367 --> 00:48:33,326 Добре, хайде, човече. 781 00:48:33,409 --> 00:48:34,494 Ако нямате нищо против собствения си бизнес... 782 00:48:48,716 --> 00:48:52,303 - Ако не си гледам работата, какво? 783 00:49:02,981 --> 00:49:05,900 Ако мъж прелюбодейства с друг, мъжът, жената, 784 00:49:06,276 --> 00:49:10,196 прелюбодеецът и прелюбодейката трябва да бъдат умъртвени. 785 00:49:11,322 --> 00:49:13,825 Левит 20.10, това е в Библията. 786 00:49:14,325 --> 00:49:15,577 Ти четеш ли Библията? 787 00:49:16,202 --> 00:49:16,744 Е, вътре е. 788 00:49:19,622 --> 00:49:23,293 О, ах, съжалявам. 789 00:49:23,585 --> 00:49:27,922 Току-що насочих удара си към... удари-- нали? 790 00:49:28,548 --> 00:49:29,090 Получавал ли си някога това? 791 00:49:29,173 --> 00:49:30,383 Уау. 792 00:49:30,550 --> 00:49:31,384 Добре. 793 00:49:31,801 --> 00:49:32,468 добре... 794 00:49:34,178 --> 00:49:35,221 о, не 795 00:49:36,556 --> 00:49:37,974 добре си 796 00:49:38,349 --> 00:49:39,183 добре си 797 00:49:39,642 --> 00:49:41,936 Мисля, че му беше малко твърде много за пиене. 798 00:49:42,020 --> 00:49:43,771 Може ли да му повикаме такси? 799 00:49:44,564 --> 00:49:45,106 И знаете ли какво? 800 00:49:45,315 --> 00:49:46,941 Ще убия за малко сладолед. 801 00:49:47,692 --> 00:49:49,736 - О, Господи, госпожо, госпожо, добре ли сте? 802 00:49:50,069 --> 00:49:50,320 ти ли си... 803 00:49:50,403 --> 00:49:50,945 Не, не, не, не. 804 00:49:51,029 --> 00:49:51,654 какво правиш 805 00:49:51,738 --> 00:49:52,280 какво правиш 806 00:49:55,533 --> 00:49:58,161 - Всички се успокойте. 807 00:50:00,705 --> 00:50:03,458 По дяволите, предполагам, че няма покритие това е нали? 808 00:50:05,168 --> 00:50:05,877 И недей. 809 00:50:07,837 --> 00:50:10,882 - Ти си... ти си... - Да, да, разбра ме. 810 00:50:10,965 --> 00:50:11,674 Аз съм човекът Mangler. 811 00:50:12,467 --> 00:50:13,635 Щях да ви убия всички тихо. 812 00:50:14,344 --> 00:50:16,220 Не се притеснявай, ще измисля нещо. 813 00:50:17,138 --> 00:50:17,805 - Майната му. 814 00:50:17,931 --> 00:50:19,933 знаеш какво Защо не хващаш ли кабината? 815 00:50:21,184 --> 00:50:22,393 - Защо не отидеш на майната си? 816 00:50:23,394 --> 00:50:24,771 Влезте в будката, моля. 817 00:50:25,396 --> 00:50:26,189 С череши отгоре. 818 00:50:30,485 --> 00:50:33,154 Добре, добре, има един по-малко за справяне, да. 819 00:50:37,283 --> 00:50:38,910 предупреждавам те 820 00:50:41,287 --> 00:50:42,372 - Да, разбрах. 821 00:50:43,957 --> 00:50:45,458 - Какво ще правим? 822 00:50:47,335 --> 00:50:48,002 какво ще правим 823 00:50:50,213 --> 00:50:52,215 Искам да кажа, че мога просто да ви застрелям. 824 00:50:53,299 --> 00:50:54,258 Като, застреляйте всички. 825 00:50:54,842 --> 00:50:57,095 1,2,3,4... Е, къде е забавлението в това? 826 00:50:57,679 --> 00:50:58,846 И така, какво друго ще правим? 827 00:50:59,430 --> 00:51:00,430 мамка му! 828 00:51:03,142 --> 00:51:05,144 Е, определено няма шибане на черепа. разбираш ли какво имам предвид 829 00:51:05,395 --> 00:51:06,521 Хей, хей, хей, хей, виж, аз съм... 830 00:51:10,358 --> 00:51:10,984 Чакай малко. 831 00:51:12,360 --> 00:51:12,902 мамка му 832 00:51:18,157 --> 00:51:20,785 Искам да кажа, тук съм с причина, нали? 833 00:51:21,536 --> 00:51:23,413 Искам да кажа, просто ме изслушай. 834 00:51:23,913 --> 00:51:28,918 Ако ти си Всемогъщият или ти, ти знам, като... каквото и да е. 835 00:51:29,043 --> 00:51:30,086 окей 836 00:51:30,461 --> 00:51:33,965 И слагате акула в резервоар пълен с гупи, 837 00:51:34,048 --> 00:51:35,842 какво мислиш, че ще се случи? 838 00:51:36,300 --> 00:51:37,719 Акулата ще яде, нали? 839 00:51:38,011 --> 00:51:38,720 това е... 840 00:51:42,306 --> 00:51:45,768 Искам да кажа, колко пъти го правиш мисля, че е било... 841 00:51:48,104 --> 00:51:48,980 хей 842 00:51:51,315 --> 00:51:52,400 Гледайте това. 843 00:52:02,326 --> 00:52:02,910 - Сериозно? 844 00:52:03,161 --> 00:52:04,295 Хайде пич. 845 00:52:33,691 --> 00:52:36,861 Аз съм шибан бог! 846 00:52:56,297 --> 00:52:57,465 - Мамка му! 847 00:54:03,322 --> 00:54:05,700 - Хей, искаш ли да ми подържиш това? 848 00:54:05,908 --> 00:54:06,742 - Какво? 849 00:54:07,577 --> 00:54:09,120 - Искаш ли да ми задържиш това? 850 00:54:09,787 --> 00:54:10,705 - О, не. По дяволите не. 851 00:54:10,788 --> 00:54:11,539 Да, ще мина, човече. 852 00:54:11,706 --> 00:54:12,165 - Добре. 853 00:54:12,248 --> 00:54:13,124 Чакай, хей 854 00:54:13,541 --> 00:54:14,208 - Уау. 855 00:54:14,292 --> 00:54:14,834 сериозно. 856 00:54:15,626 --> 00:54:16,919 Пич, какво по дяволите е това? 857 00:54:18,212 --> 00:54:19,005 - Ах твърде късно 858 00:54:19,589 --> 00:54:20,715 Пич, какво по дяволите, болен ли си? 859 00:54:20,798 --> 00:54:21,799 какво по дяволите правиш 860 00:54:21,883 --> 00:54:23,009 Уау, какво по дяволите? 861 00:54:23,551 --> 00:54:24,927 Пич, какво по дяволите, болен ли си? 862 00:54:28,890 --> 00:54:29,515 Добре ли си, човече? 863 00:54:29,599 --> 00:54:30,141 ти... 864 00:54:30,224 --> 00:54:31,142 Обади се на някого. 865 00:54:33,936 --> 00:54:35,021 добре си 866 00:54:35,938 --> 00:54:37,857 - Аз съм на върха на майната му със света. 867 00:54:38,858 --> 00:54:41,235 - Приятелите ми, те знаят къде съм, става ли? 868 00:54:43,029 --> 00:54:44,530 - Не си се изчервил. 869 00:54:46,866 --> 00:54:49,243 - Аз не флъшвам по дяволите, никой не флъшва по дяволите 870 00:54:51,204 --> 00:54:52,413 - Не си се изчервил! 871 00:54:52,496 --> 00:54:53,497 - Обикновено не го правя! 872 00:54:53,581 --> 00:54:55,541 - Адски е отвратително. 873 00:54:56,876 --> 00:54:58,294 Трябва да си честен. 874 00:55:29,325 --> 00:55:32,036 - Хей, можеш ли да увеличиш това? 875 00:55:42,463 --> 00:55:44,382 - добре ли си 876 00:55:51,681 --> 00:55:53,432 - Хей, можеш ли да увеличиш това? 877 00:56:03,985 --> 00:56:05,653 - Можете да вземете място навсякъде 878 00:56:05,861 --> 00:56:06,862 - Хей, можеш ли да увеличиш това? 879 00:56:06,988 --> 00:56:08,114 - Просто седнете където и да е. - Просто седнете където и да е. 880 00:56:08,197 --> 00:56:09,073 Просто седнете където и да е. 881 00:56:10,533 --> 00:56:11,701 - Хей, можеш ли да увеличиш това? 882 00:56:13,828 --> 00:56:14,328 - Поръчайте 883 00:56:42,023 --> 00:56:43,065 - Хей, можеш ли да увеличиш това? 884 00:56:43,149 --> 00:56:44,191 - Можете да вземете място навсякъде 885 00:56:44,400 --> 00:56:45,985 - Бих искал разтриване на краката 886 00:56:47,528 --> 00:56:49,613 Млъкни, по дяволите, Гари. 887 00:56:54,910 --> 00:56:57,330 Искате ли да видите меню? 888 00:56:58,247 --> 00:56:59,749 какво правиш 889 00:57:00,249 --> 00:57:01,042 - Добре, аз ще... 890 00:57:01,125 --> 00:57:03,377 - Дай ми кафе. 891 00:57:05,129 --> 00:57:06,172 - Добре. 892 00:57:07,465 --> 00:57:09,800 - Толкова съм уморен от това. 893 00:57:10,551 --> 00:57:12,720 - Напред и назад между теб и мен. 894 00:57:14,805 --> 00:57:16,015 - Какво говориш? 895 00:57:19,852 --> 00:57:21,729 -Били ли сте някога интимен с някого? 896 00:57:23,356 --> 00:57:25,483 Сякаш сте имали идеалния момент. 897 00:57:26,317 --> 00:57:29,653 И тогава на следващия ден си просто шибан непознат. 898 00:57:32,323 --> 00:57:33,741 забрави го 899 00:57:36,243 --> 00:57:37,495 забрави! 900 00:57:38,120 --> 00:57:40,331 Просто-- Толкова съм уморен от това. 901 00:57:41,374 --> 00:57:42,750 - Какво си... 902 00:57:43,751 --> 00:57:44,919 Отивам да ти донеса меню. 903 00:57:45,086 --> 00:57:46,462 - Не, не искам меню. 904 00:57:48,297 --> 00:57:52,051 Искам яйца и бекон. 905 00:57:53,677 --> 00:57:54,762 - Съжалявам. 906 00:57:55,096 --> 00:57:56,722 - Да, изключи закуската на обяд. 907 00:57:56,847 --> 00:57:57,640 аз знам 908 00:57:58,849 --> 00:58:00,518 Но тогава имаше яйца. 909 00:58:01,018 --> 00:58:01,894 Добре. 910 00:58:02,561 --> 00:58:04,188 Имаше ги там. Те са в хладилника. 911 00:58:05,022 --> 00:58:06,941 Този голям шибан готвач ли ги криеше? 912 00:58:07,274 --> 00:58:08,109 Хм? 913 00:58:15,699 --> 00:58:16,492 яйца. 914 00:58:17,868 --> 00:58:18,369 по дяволите... 915 00:58:18,661 --> 00:58:19,078 Знаех го. 916 00:58:19,995 --> 00:58:20,413 - Сър. 917 00:58:21,831 --> 00:58:22,289 - Исус Христос. 918 00:58:22,373 --> 00:58:23,582 - Трябва да си тук. 919 00:58:24,417 --> 00:58:27,711 - Да, да. Просто ме накарай малко шибани яйца. 920 00:58:28,796 --> 00:58:29,755 - Господине, много сте груб. 921 00:58:30,798 --> 00:58:35,553 Предлагам ви да си намерите място преди това намирате неприятности. 922 00:58:36,637 --> 00:58:37,930 - Наистина ми писна от твоите глупости. 923 00:58:38,722 --> 00:58:39,181 чуваш ли ме 924 00:58:39,682 --> 00:58:40,850 Всичкото ти малко да се промъкваш? 925 00:58:41,183 --> 00:58:42,852 а? Като някаква малка шибана буболечка? 926 00:58:43,310 --> 00:58:45,020 Тук съм шибан Бог! 927 00:58:46,981 --> 00:58:50,317 - Е, господин Всемогъщи, ще го направя да ви помогне да намерите място. 928 00:58:51,986 --> 00:58:53,529 Но не получаваш шибани яйца. 929 00:59:04,915 --> 00:59:08,627 Елате в моята кухня, кажете ме как пържа готвя. 930 00:59:10,880 --> 00:59:11,672 - Това беше добро. 931 00:59:13,466 --> 00:59:15,801 Добре, но нека направим това. 932 00:59:17,344 --> 00:59:18,095 нека ъ-- 933 00:59:19,930 --> 00:59:20,973 Нека да определим основните правила. 934 00:59:21,765 --> 00:59:24,351 - Няма основни правила. Вие получавате прецакан от тук, а? 935 00:59:24,435 --> 00:59:26,061 - Ще искаш да чуеш каквото имам да кажа. 936 00:59:28,314 --> 00:59:29,356 - Значи ми покажи пистолета. 937 00:59:32,860 --> 00:59:33,360 - да 938 00:59:33,903 --> 00:59:35,446 Искам да кажа, вие знаете. 939 00:59:36,280 --> 00:59:37,740 Защото добре, защото казвам без оръжия. 940 00:59:38,032 --> 00:59:38,407 Без оръжия. 941 00:59:39,492 --> 00:59:41,744 Разрешени са остриета. Остриетата са наред. 942 00:59:42,286 --> 00:59:42,870 Никъде критично. 943 00:59:43,287 --> 00:59:45,456 И когато те бия, ти правиш аз един шибан омлет. 944 00:59:45,789 --> 00:59:47,249 И каквото има там, защото което мирише вкусно. 945 00:59:47,333 --> 00:59:48,250 разбираш ли? 946 00:59:48,959 --> 00:59:49,418 Да? 947 00:59:49,710 --> 00:59:50,085 - Да. 948 00:59:50,377 --> 00:59:52,880 - Но без шибани яйца за теб. 949 01:00:07,228 --> 01:00:08,229 Ударих го в ядките. 950 01:00:08,771 --> 01:00:09,647 Играх срамежливо. 951 01:00:09,730 --> 01:00:10,731 Опитах се да му се промъкна. 952 01:00:10,814 --> 01:00:12,399 Той има това шесто чувство, това КГБ, 953 01:00:12,733 --> 01:00:14,235 супер таен агент нещо се случва. 954 01:00:14,318 --> 01:00:17,738 Добре, просто трябва... Трябва държа главата си изправена. 955 01:00:17,821 --> 01:00:18,864 Трябва да държа главата си концентрирана. 956 01:00:19,240 --> 01:00:19,615 разбираш ли какво имам предвид 957 01:00:21,200 --> 01:00:22,243 добре ли Дори не мога да спя. 958 01:00:22,618 --> 01:00:23,577 Дори не знам какво става. 959 01:00:28,374 --> 01:00:28,791 да 960 01:00:30,084 --> 01:00:30,501 да 961 01:00:32,461 --> 01:00:33,087 Ето го. 962 01:00:39,927 --> 01:00:40,761 - За какво си тук? 963 01:00:42,304 --> 01:00:43,305 Това не е за вас. 964 01:00:45,307 --> 01:00:47,393 - Но наистина искам само малко яйца. 965 01:00:48,352 --> 01:00:49,979 И си помислих, че може би, ако попитам хубаво. 966 01:00:50,229 --> 01:00:53,399 - Знаеш ли, не се сервира закуска след 12. 967 01:00:53,482 --> 01:00:53,816 - Знам. 968 01:00:54,567 --> 01:00:59,989 Но си помислих, че може би можеш отпусни ме 969 01:01:00,823 --> 01:01:01,532 - Без закуска. 970 01:01:02,992 --> 01:01:04,076 Нямаше да се намали. 971 01:01:17,965 --> 01:01:18,549 - Добре. 972 01:01:21,635 --> 01:01:22,636 Нека да продължим с това. 973 01:01:27,516 --> 01:01:28,434 Разходка. 974 01:01:29,059 --> 01:01:30,686 Бутане. Плоча. Бум. Чаша. 975 01:01:43,324 --> 01:01:44,992 Не, мамка му. 976 01:01:57,129 --> 01:01:58,631 Удар, удар. Коляно. 977 01:01:59,298 --> 01:02:00,466 Удар, удар. Коляно. Яма. 978 01:02:00,549 --> 01:02:01,008 Топки. 979 01:02:03,052 --> 01:02:03,469 мамка му 980 01:02:19,693 --> 01:02:20,693 тогава... 981 01:02:24,698 --> 01:02:25,698 Гледайте това. 982 01:02:31,330 --> 01:02:32,330 мамка му да 983 01:02:39,046 --> 01:02:40,047 Гледайте това. 984 01:02:54,395 --> 01:02:55,562 Шибан дарител. 985 01:02:57,439 --> 01:02:58,691 млъкни! 986 01:03:02,319 --> 01:03:03,320 хей 987 01:05:08,862 --> 01:05:09,782 хей 988 01:05:12,115 --> 01:05:13,115 Не, хей! 989 01:05:14,368 --> 01:05:14,832 - Сър? 990 01:05:14,910 --> 01:05:16,495 - Хей, виждаш ли онзи човек? 991 01:05:18,247 --> 01:05:19,247 - СЗО? 992 01:05:24,753 --> 01:05:25,753 - Той беше... 993 01:05:28,674 --> 01:05:31,260 О, трябва да се махна от тук. 994 01:05:31,885 --> 01:05:32,885 губя си ума. 995 01:05:33,512 --> 01:05:34,512 губя си ума. 996 01:05:34,680 --> 01:05:35,889 - Да, може би трябва да се прибереш. 997 01:05:37,933 --> 01:05:39,017 - Не мога. 998 01:05:41,186 --> 01:05:42,229 Не разбираш ли, аз... 999 01:05:44,022 --> 01:05:47,609 Дори вече не знам къде е домът. 1000 01:05:49,152 --> 01:05:50,654 - Искаш ли да се обадя на някого? 1001 01:05:55,450 --> 01:05:56,411 - СЗО? 1002 01:05:58,412 --> 01:05:59,997 На кого, по дяволите, ще се обадиш, а? 1003 01:06:02,124 --> 01:06:03,124 Ще го разбера. 1004 01:06:03,250 --> 01:06:04,793 Върви, махай се оттук. 1005 01:06:07,921 --> 01:06:08,921 знаеш какво 1006 01:06:09,214 --> 01:06:10,214 Виж, кафе. 1007 01:06:10,924 --> 01:06:11,924 благодаря 1008 01:06:32,112 --> 01:06:33,447 - Сър, не можете да спите тук. 1009 01:06:34,364 --> 01:06:35,490 Сър, съжалявам. 1010 01:06:36,325 --> 01:06:36,992 - Не, не. 1011 01:06:38,327 --> 01:06:39,203 - добре ли си 1012 01:06:42,623 --> 01:06:43,540 - Не знам, не. 1013 01:06:55,385 --> 01:06:58,096 Хей, мога ли да взема шибано кафе? 1014 01:07:01,475 --> 01:07:02,851 Как сме тази вечер? 1015 01:07:05,979 --> 01:07:06,940 - Знаеш ли... 1016 01:07:08,774 --> 01:07:10,359 - Защо не си поговорим малко навън? 1017 01:07:13,528 --> 01:07:14,780 - Не, не мога. 1018 01:07:16,490 --> 01:07:18,033 - Наистина имам нужда да дойдеш навън с мен. 1019 01:07:18,116 --> 01:07:20,577 - Не мисля, че разбираш. 1020 01:07:21,995 --> 01:07:22,704 - Не, не разбираш. 1021 01:07:24,247 --> 01:07:25,248 Можете да направите това по вашия начин. 1022 01:07:26,875 --> 01:07:28,210 Или можете да направите това по лесния начин. 1023 01:07:34,633 --> 01:07:36,051 - Шибан извънреден труд, задника ми. 1024 01:07:38,470 --> 01:07:40,222 - Случайно да не е вашият камион отзад, нали? 1025 01:07:43,603 --> 01:07:44,363 - Не! 1026 01:07:44,434 --> 01:07:47,229 Не мога да изляза навън! 1027 01:07:48,605 --> 01:07:49,940 Недей, недей! 1028 01:07:52,901 --> 01:07:57,447 Не го прави, по дяволите. 1029 01:07:59,485 --> 01:08:00,485 - Хей, можеш ли да увеличиш това? 1030 01:08:00,909 --> 01:08:01,743 - Здравей, мога ли да ти помогна? 1031 01:08:03,870 --> 01:08:04,870 - Падна от вилицата. 1032 01:08:05,163 --> 01:08:06,163 - Извинете. 1033 01:08:09,751 --> 01:08:11,044 - Хей, Маркъс, би ли ми помогнал 1034 01:08:11,128 --> 01:08:12,421 със салфетките в склада? 1035 01:08:12,963 --> 01:08:13,901 Не мога да намеря столчето. 1036 01:08:14,006 --> 01:08:15,298 - Хей, можеш ли да увеличиш това? 1037 01:08:15,882 --> 01:08:17,050 - О, можете да вземете място навсякъде. 1038 01:08:21,805 --> 01:08:22,805 ти си страхотен 1039 01:08:27,144 --> 01:08:28,144 - Хей, можеш ли да увеличиш това? 1040 01:08:29,604 --> 01:08:30,604 - Здравей, мога ли да ти помогна? 1041 01:08:35,068 --> 01:08:36,068 - Изпуснах вилицата си. 1042 01:08:36,236 --> 01:08:37,236 - Извинете. 1043 01:08:39,852 --> 01:08:40,788 - Хей, можеш ли да увеличиш това? 1044 01:08:40,866 --> 01:08:42,075 - О, можете да вземете място навсякъде. 1045 01:08:42,659 --> 01:08:43,744 Хей, Маркъс, можеш ли да ми помогнеш? 1046 01:08:43,827 --> 01:08:45,162 със салфетките в склада? 1047 01:08:47,080 --> 01:08:48,123 ти си страхотен 1048 01:08:50,042 --> 01:08:50,917 - О, изпуснах си вилицата. 1049 01:08:52,252 --> 01:08:53,128 - Извинете. 1050 01:08:53,253 --> 01:08:54,253 - добре ли си 1051 01:08:57,007 --> 01:08:58,008 Мога ли да ти донеса нещо? 1052 01:09:00,844 --> 01:09:01,844 - Не знам. 1053 01:09:03,430 --> 01:09:04,222 аз не знам 1054 01:09:06,475 --> 01:09:07,475 - Какво? 1055 01:09:11,271 --> 01:09:12,065 - А? 1056 01:09:13,398 --> 01:09:14,441 - Не знаеш какво. 1057 01:09:23,533 --> 01:09:24,313 - Ъ-ъ-ъ. 1058 01:09:24,409 --> 01:09:25,409 - Ъ-ъ-ъ. 1059 01:09:27,287 --> 01:09:29,122 Наистина ме разочароваш, знаеш ли? 1060 01:09:30,624 --> 01:09:34,211 Мислех, че той е истински, но само ви погледни. 1061 01:09:35,545 --> 01:09:36,838 Изглеждаш сякаш ще се разплачеш. 1062 01:09:40,258 --> 01:09:41,968 Ще плачеш ли за мен? 1063 01:09:47,557 --> 01:09:53,647 Чарли Собрадж, Тед Бънди, Домър, Ед Гейн. 1064 01:09:54,481 --> 01:09:55,481 Те са истински. 1065 01:09:56,358 --> 01:09:57,943 Какво биха направили, ако бяха тук 1066 01:09:58,235 --> 01:10:00,529 на твоето място в момента? 1067 01:10:03,323 --> 01:10:04,866 Какво би направил баща ти? 1068 01:10:08,995 --> 01:10:10,413 - Не говори за баща ми. 1069 01:10:11,168 --> 01:10:11,850 - Не? 1070 01:10:12,707 --> 01:10:13,083 Защо? 1071 01:10:13,166 --> 01:10:15,377 - Защото той няма нищо общо какво става тук 1072 01:10:15,669 --> 01:10:17,462 Така че млъкни за баща ми. 1073 01:10:19,381 --> 01:10:20,268 - Добре. 1074 01:10:23,802 --> 01:10:25,011 Какво правиш сега? 1075 01:10:30,058 --> 01:10:30,795 - 12. 1076 01:10:30,976 --> 01:10:31,411 - 12? 1077 01:10:31,518 --> 01:10:32,040 - да 1078 01:10:33,603 --> 01:10:37,440 Да, убил съм я около 20 пъти. 1079 01:10:39,359 --> 01:10:40,402 - И все пак, ето я. 1080 01:10:43,864 --> 01:10:46,950 - И какво, по дяволите, трябва да направя? 1081 01:10:47,367 --> 01:10:48,267 - Не знам. 1082 01:10:48,410 --> 01:10:49,703 Това е за вас да разберете. 1083 01:10:50,370 --> 01:10:52,998 Но това, което знам, е ти тичам тук 1084 01:10:53,081 --> 01:10:55,458 с твоя пишка виси, не прави нищо. 1085 01:10:56,710 --> 01:10:58,879 Да - "Аз съм шибан Бог." 1086 01:10:59,337 --> 01:11:00,630 Какво е това лайно? 1087 01:11:00,714 --> 01:11:01,748 Харесваш идиот. 1088 01:11:02,090 --> 01:11:02,823 - Аз съм - 1089 01:11:03,175 --> 01:11:04,801 - Аз съм безполезно парче лайно. 1090 01:11:08,794 --> 01:11:09,738 какво ще правиш 1091 01:11:09,806 --> 01:11:12,056 Ще се върнеш при твоето кабина и мутра? 1092 01:11:12,976 --> 01:11:14,561 Ще им позволиш ли да те пречупят? 1093 01:11:16,855 --> 01:11:17,981 - Трябва да се махна от тук. 1094 01:11:18,064 --> 01:11:19,149 - "Трябва да се махна оттук." 1095 01:11:19,232 --> 01:11:22,611 - Всички съм ги убил. 1096 01:11:23,904 --> 01:11:24,750 всички. 1097 01:11:25,155 --> 01:11:26,448 - Все пак ето ги. 1098 01:11:45,008 --> 01:11:49,387 И така, аз, какво казваш? аз трябва - 1099 01:11:50,889 --> 01:11:52,390 мислиш ли ако аз- 1100 01:11:53,901 --> 01:11:54,256 аз - 1101 01:11:54,590 --> 01:11:55,590 - Пробвал ли си го? 1102 01:11:58,480 --> 01:11:59,480 - Изгоних ги всички чисти. 1103 01:12:01,066 --> 01:12:02,066 Нито надникване. 1104 01:12:03,860 --> 01:12:04,860 да 1105 01:12:34,182 --> 01:12:35,517 Не забравяйте да изплакнете. 1106 01:12:38,645 --> 01:12:40,730 Хей, Маркос, можеш ли помогни ми със салфетките 1107 01:12:40,814 --> 01:12:41,523 в склада? 1108 01:12:41,690 --> 01:12:42,690 Не мога да намеря душата си. 1109 01:12:43,592 --> 01:12:44,245 окей 1110 01:12:44,609 --> 01:12:45,609 ти си страхотен 1111 01:12:46,820 --> 01:12:47,820 задник. 1112 01:12:48,530 --> 01:12:50,699 Опа, изпуснах си вилицата. 1113 01:12:51,449 --> 01:12:52,617 О, ще ти го донеса, скъпа. 1114 01:12:53,285 --> 01:12:54,079 - Извинете. 1115 01:12:55,578 --> 01:12:57,914 Знаеш ли какво, те са точно там. 1116 01:12:58,873 --> 01:12:59,820 веднага се връщам 1117 01:13:17,559 --> 01:13:18,151 - Госпожо? 1118 01:13:18,810 --> 01:13:20,520 Извинете, мисля, че има един мъж там. 1119 01:13:20,603 --> 01:13:21,855 Той има сериозни проблеми. 1120 01:13:59,768 --> 01:14:01,436 - По дяволите зает, човече. 1121 01:14:01,519 --> 01:14:02,519 Какво по дяволите? 1122 01:14:37,722 --> 01:14:39,349 - Какво по дяволите? 1123 01:14:39,516 --> 01:14:40,642 - Уау, уау, уау, уау, уау. 1124 01:14:45,897 --> 01:14:47,607 Шшт, шшш. 1125 01:14:53,071 --> 01:14:54,071 - Здравей, скъпа. 1126 01:15:01,162 --> 01:15:01,913 лесно. 1127 01:15:10,130 --> 01:15:12,215 - Моля те, какво искаш от мен? 1128 01:15:20,056 --> 01:15:21,349 - Съжалявам, закъснях, скъпа. 1129 01:15:21,724 --> 01:15:23,351 Бащата на Джейки ми се обади неочаквано. 1130 01:15:23,435 --> 01:15:24,978 Той каза, че е вдигнал и аз му казах, 1131 01:15:25,228 --> 01:15:27,939 Трябва да ходя на работа, но той каза беше спешен случай 1132 01:15:28,273 --> 01:15:31,151 и ти ме познаваш, аз съм угодник, затова го вдигам 1133 01:15:31,234 --> 01:15:32,944 а ти добре ли си 1134 01:15:34,446 --> 01:15:35,486 Защо държиш пистолета? 1135 01:15:44,747 --> 01:15:47,167 - Сега сме само ти и аз. 1136 01:15:53,173 --> 01:15:55,175 Ето ни отново. 1137 01:15:56,301 --> 01:15:58,553 Това е начинът, по който трябваше да бъде. 1138 01:16:01,306 --> 01:16:02,306 Майната им на другите. 1139 01:16:04,517 --> 01:16:05,810 Майната им, не, хей. 1140 01:16:07,270 --> 01:16:08,270 Ти си специална. 1141 01:16:10,899 --> 01:16:14,110 Но не мога да продължа да правя това. 1142 01:16:15,737 --> 01:16:17,447 Губя си шибания ума. 1143 01:16:18,990 --> 01:16:23,328 Шибаната ми глава, прави същото нещо отново и отново 1144 01:16:23,411 --> 01:16:26,539 и отново и отново и не мога спя и не мога да умра. 1145 01:16:27,290 --> 01:16:32,545 Но го разбрах. 1146 01:16:33,588 --> 01:16:34,588 направих го 1147 01:16:36,549 --> 01:16:44,182 И ти, ти, ти си ми последният. 1148 01:16:45,850 --> 01:16:48,269 Моля, имам дъщеря. 1149 01:16:54,609 --> 01:16:55,902 - Хей, можеш ли да увеличиш това? 1150 01:16:58,196 --> 01:16:59,739 - Това не е твоята всекидневна, нали знаеш. 1151 01:17:00,532 --> 01:17:02,367 - О, добре, ако беше така, щеше да пиеш бира в ръката си 1152 01:17:02,450 --> 01:17:04,160 ще си готов да дадеш ми разтриване на краката. 1153 01:17:04,160 --> 01:17:05,662 - О, да, какво ще кажете за Гари? 1154 01:17:06,371 --> 01:17:07,455 - Гари не обича търкането на краката. 1155 01:17:07,747 --> 01:17:09,207 - Хей, бих искал да разтрия крака. 1156 01:17:09,290 --> 01:17:10,424 - Млъкни, по дяволите, Гари. 1157 01:17:17,340 --> 01:17:18,106 хей 1158 01:18:01,175 --> 01:18:02,427 Просто ще седя тук, по дяволите. 1159 01:19:18,336 --> 01:19:19,336 истински ли си? 1160 01:19:22,048 --> 01:19:24,008 - Разбира се, сине мой. 1161 01:19:25,885 --> 01:19:27,054 моля 1162 01:19:47,156 --> 01:19:48,156 - Защо си тук? 1163 01:19:48,574 --> 01:19:49,575 - Защо някой е тук? 1164 01:19:57,417 --> 01:19:58,417 - Не го. 1165 01:19:59,919 --> 01:20:00,919 Изглеждаш уморен. 1166 01:20:04,819 --> 01:20:06,529 - Не мога да спя. 1167 01:20:10,193 --> 01:20:12,196 - Какво научихте? 1168 01:20:14,540 --> 01:20:15,686 - Научени? 1169 01:20:19,148 --> 01:20:21,192 аз, ъъъ 1170 01:20:24,719 --> 01:20:26,548 Искам да се прибера. 1171 01:20:26,779 --> 01:20:27,864 - Но ти не си готов. 1172 01:20:29,217 --> 01:20:29,671 - не 1173 01:20:29,741 --> 01:20:31,075 аз съм готов 1174 01:20:32,910 --> 01:20:34,204 Много съм готов. 1175 01:20:36,372 --> 01:20:38,291 - Защо си тук? 1176 01:20:41,919 --> 01:20:43,171 - Не знам. 1177 01:20:44,088 --> 01:20:45,590 - Да, имаш. 1178 01:20:45,673 --> 01:20:45,965 - не 1179 01:20:45,965 --> 01:20:47,467 - Да, имаш. 1180 01:20:56,642 --> 01:20:57,642 Спасение? 1181 01:20:58,686 --> 01:20:59,686 - Намерихте ли го? 1182 01:21:02,899 --> 01:21:03,766 - не 1183 01:21:04,525 --> 01:21:05,525 - Опитахте ли? 1184 01:21:11,807 --> 01:21:13,017 - аз не... 1185 01:21:18,956 --> 01:21:21,667 Не мисля, че... 1186 01:21:21,667 --> 01:21:22,667 - Какво? 1187 01:21:28,633 --> 01:21:32,053 - Правил съм много лоши неща. 1188 01:21:38,309 --> 01:21:40,186 - Въпреки че греховете ви са като алени, 1189 01:21:41,771 --> 01:21:43,689 те ще бъдат почистени бели като сняг. 1190 01:21:44,357 --> 01:21:47,902 Исая 1:18, но вие знаете това вече, нали? 1191 01:21:50,071 --> 01:21:52,615 Първата стъпка е да попитате. 1192 01:22:01,707 --> 01:22:05,795 - Искам да видя дърветата. 1193 01:22:07,421 --> 01:22:09,131 И искам да ги видя да се люлеят от вятъра, 1194 01:22:09,507 --> 01:22:14,679 и ще чуя птиците, и гледай залеза. 1195 01:22:16,515 --> 01:22:20,268 Не ми пукаше за тези неща преди. 1196 01:22:20,351 --> 01:22:21,351 аз не знам 1197 01:22:21,686 --> 01:22:25,606 Това, това беше преди, нали? освен... 1198 01:22:26,023 --> 01:22:28,316 - Освен кога? 1199 01:22:29,257 --> 01:22:30,020 - Недей. 1200 01:22:31,863 --> 01:22:33,281 - Трябва да го кажеш. 1201 01:22:33,281 --> 01:22:33,865 - не 1202 01:22:34,198 --> 01:22:34,886 - Чарли. 1203 01:22:35,324 --> 01:22:35,908 - не 1204 01:22:35,908 --> 01:22:36,450 - Чарли. 1205 01:22:36,492 --> 01:22:37,159 - не 1206 01:22:40,246 --> 01:22:42,999 - Имаш целия свят на една ръка разстояние. 1207 01:22:44,667 --> 01:22:49,297 Имате силата да избирате собствената си съдба. 1208 01:22:49,380 --> 01:22:50,089 - Това не е истинско. 1209 01:22:50,172 --> 01:22:51,465 - Какво ще изберете? 1210 01:22:51,549 --> 01:22:52,657 - Това не е истинско. 1211 01:22:53,384 --> 01:22:56,596 - Ако взема този нож и забивам го в ръката ти, 1212 01:22:56,846 --> 01:22:57,904 истинско ли е 1213 01:22:58,639 --> 01:23:01,767 Защото е така, толкова е реално, колкото е възможно. 1214 01:23:03,102 --> 01:23:04,562 Сега ми кажи. 1215 01:23:11,902 --> 01:23:13,195 кажи ми 1216 01:23:20,912 --> 01:23:21,912 - Искам да бъда свободен. 1217 01:23:27,668 --> 01:23:30,630 Искам прошка. 1218 01:23:34,342 --> 01:23:35,342 - Ето го. 1219 01:23:36,177 --> 01:23:37,177 Ето го. 1220 01:23:44,727 --> 01:23:45,770 какво е чувството 1221 01:24:00,660 --> 01:24:01,620 - Чувства се добре. 1222 01:24:01,786 --> 01:24:02,507 - Ей 1223 01:24:02,620 --> 01:24:03,664 - Чувства се добре. 1224 01:24:05,498 --> 01:24:06,498 - така е. 1225 01:24:09,001 --> 01:24:11,322 - Но какво да правя? 1226 01:24:12,922 --> 01:24:13,923 незнам какво да правя 1227 01:24:15,466 --> 01:24:16,466 - Започни отначало. 1228 01:24:51,836 --> 01:24:52,836 - Хей, можеш ли да увеличиш това? 1229 01:24:53,921 --> 01:24:55,631 - Това не е твоята всекидневна, нали знаеш. 1230 01:24:55,965 --> 01:24:57,967 - Е, ако беше, щеше да имаш бира в ръката ти, 1231 01:24:58,050 --> 01:24:59,218 ще си готов да дадеш ми разтриване на краката. 1232 01:24:59,552 --> 01:25:00,886 - О, да, какво ще кажете за Гари? 1233 01:25:01,804 --> 01:25:02,930 - Ще те разтрия, Гари. 1234 01:25:03,431 --> 01:25:04,849 - Имаме развиваща се история в Southeast Heights. 1235 01:25:05,433 --> 01:25:06,934 - Може ли да не го правим? 1236 01:25:07,309 --> 01:25:08,310 Искам да кажа, трябва ли да слушаме това? 1237 01:25:08,811 --> 01:25:09,811 - Искам да го видя. 1238 01:25:10,229 --> 01:25:12,273 - Той е лош човек, който прави лоши неща и той наранява хората. 1239 01:25:14,025 --> 01:25:15,067 Защо просто не се насладим на вечерята си? 1240 01:25:15,985 --> 01:25:16,985 - С теб съм. 1241 01:25:22,825 --> 01:25:23,825 - Поръчайте. 1242 01:25:49,769 --> 01:25:52,229 - Мислиш ли, че той наистина ще ме разтрие? 1243 01:25:53,439 --> 01:25:54,532 - какво правиш 1244 01:25:54,648 --> 01:25:55,900 - Просто- 1245 01:25:56,059 --> 01:25:57,500 - Боже мой! 1246 01:25:57,610 --> 01:25:59,028 - Щях да се върна до къщата си. 1247 01:25:59,111 --> 01:26:00,279 - Мислех, че ще лежи там. 1248 01:26:00,529 --> 01:26:01,697 - Ще гледам телевизия, скъпа. 1249 01:26:01,822 --> 01:26:02,556 - Йо! 1250 01:26:04,075 --> 01:26:04,844 как върви 1251 01:26:05,701 --> 01:26:06,988 - Кой по дяволите си ти? 1252 01:26:08,621 --> 01:26:12,416 - Какво не, "здравей", просто, кой по дяволите ти ли си 1253 01:26:12,750 --> 01:26:14,020 - Сериозно ли си? 1254 01:26:15,169 --> 01:26:15,983 познаваме ли се 1255 01:26:16,629 --> 01:26:17,671 - Да, не знам какво се опитваш 1256 01:26:17,755 --> 01:26:19,131 да ни продадеш тук, приятел, но. 1257 01:26:19,548 --> 01:26:21,496 - Не, не приятели. 1258 01:26:26,347 --> 01:26:27,473 Защо си с тези двама клоуни? 1259 01:26:28,140 --> 01:26:29,308 - Йо, майната ти! 1260 01:26:30,643 --> 01:26:31,791 - Ето пак. 1261 01:26:34,028 --> 01:26:34,704 виждаш ли 1262 01:26:37,858 --> 01:26:38,862 Просто слушай. 1263 01:26:41,112 --> 01:26:43,531 Това е мястото, където обикновено духам шибаните ти мозъци. 1264 01:26:47,535 --> 01:26:50,159 Въпреки това промених мнението си. 1265 01:26:50,871 --> 01:26:52,748 - Не искаме проблеми, така че ако... 1266 01:26:53,514 --> 01:26:54,303 - Вие го правите. 1267 01:26:55,543 --> 01:26:56,407 Но не и този проблем. 1268 01:26:57,211 --> 01:26:59,130 Така че защо вие двамата не вземете махай се от тук? 1269 01:26:59,755 --> 01:27:01,173 Закусвалнята е затворена, значи. 1270 01:27:04,051 --> 01:27:04,426 Не се чукай! 1271 01:27:04,426 --> 01:27:04,952 - Хей! 1272 01:27:08,973 --> 01:27:09,830 аз знам 1273 01:27:11,600 --> 01:27:12,470 добре си 1274 01:27:14,353 --> 01:27:19,320 Имаш ли нужда от превоз, защото аз мога организирам едно за вас. 1275 01:27:24,530 --> 01:27:27,074 - Добре съм, все пак благодаря. 1276 01:27:28,325 --> 01:27:29,227 - Добре. 1277 01:27:51,682 --> 01:27:53,088 - Мога ли да ти помогна, кукличко? 1278 01:27:54,977 --> 01:27:55,696 - Пай. 1279 01:27:55,811 --> 01:27:57,229 Искам пай. 1280 01:27:58,094 --> 01:27:59,356 - Добре, всякакъв пай? 1281 01:27:59,440 --> 01:28:00,059 - Всичко. 1282 01:28:00,691 --> 01:28:01,907 - Имаме много баница. 1283 01:28:02,526 --> 01:28:03,562 - Кое е любимото ти? 1284 01:28:03,694 --> 01:28:05,988 - Хм, ягодов ревен. 1285 01:28:06,947 --> 01:28:07,990 - О, стреляй. Ти си изискана. 1286 01:28:08,491 --> 01:28:09,533 - Не, не съм изящна. 1287 01:28:09,950 --> 01:28:10,856 - Всичко е наред. 1288 01:28:11,285 --> 01:28:12,286 Вие го заслужавате. 1289 01:28:13,329 --> 01:28:13,922 окей 1290 01:28:14,038 --> 01:28:14,718 Хм... 1291 01:28:15,733 --> 01:28:16,361 да 1292 01:28:16,415 --> 01:28:17,905 Мога ли да го загрея? 1293 01:28:18,459 --> 01:28:19,460 - Естествено. 1294 01:28:20,961 --> 01:28:23,561 Искаш сладолед отстрани, каубой? 1295 01:28:24,048 --> 01:28:26,300 - Ами да, моля. 1296 01:28:26,548 --> 01:28:27,049 - Добре. 1297 01:28:30,471 --> 01:28:31,394 - Това е пудингът. 1298 01:28:32,056 --> 01:28:33,849 Това е пудингът. Това прави като воднисто е. 1299 01:28:33,933 --> 01:28:35,684 - Това е като слабително. И аз съм като че ли са стари. 1300 01:28:35,768 --> 01:28:36,460 - Извинете? 1301 01:28:36,894 --> 01:28:39,230 аз знам Още един досаден тип удрям те, нали? 1302 01:28:39,688 --> 01:28:43,776 Но току-що видях, че си слязъл смяна и сестри, нали? 1303 01:28:44,485 --> 01:28:46,946 Просто исках да благодаря ти за твоята услуга, 1304 01:28:47,279 --> 01:28:51,367 от всички работни места там и вие двамата изберете такъв, където помагате на хората. 1305 01:28:51,992 --> 01:28:55,663 Изисква се специален вид човек да правя това, нощ след нощ. 1306 01:28:56,455 --> 01:28:57,289 - благодаря 1307 01:28:57,289 --> 01:28:58,666 - благодаря ви 1308 01:28:58,666 --> 01:28:59,625 - Да, това е всичко. 1309 01:29:00,709 --> 01:29:03,003 Приятна вечер и пайът е за моя сметка. 1310 01:29:03,686 --> 01:29:04,838 - О, не е нужно да го правиш че. 1311 01:29:04,838 --> 01:29:05,417 - Вече е готово. 1312 01:29:07,383 --> 01:29:10,511 - Хей, как се казваш? 1313 01:29:10,511 --> 01:29:11,503 - Това няма значение 1314 01:29:12,972 --> 01:29:14,765 Приятна нощ Аз също. 1315 01:29:14,765 --> 01:29:15,574 - Ти също. 1316 01:29:17,393 --> 01:29:18,519 Безплатна баница. аз ще го взема 1317 01:29:18,519 --> 01:29:20,271 - Това, което правите, е да вземете суровата юфка 1318 01:29:20,479 --> 01:29:23,232 и вие ги хвърляте вътре. Опитваш се да хванеш неговия... 1319 01:29:23,857 --> 01:29:25,943 - Имате ли нещо против аз...? 1320 01:29:25,943 --> 01:29:26,694 - Да, ние го правим. 1321 01:29:26,777 --> 01:29:27,653 Опитваме се да имаме хубаво- 1322 01:29:27,653 --> 01:29:28,499 - Приятна нощ? 1323 01:29:29,196 --> 01:29:30,297 аз знам Аз също. 1324 01:29:31,156 --> 01:29:32,199 разбирам го аз... 1325 01:29:32,533 --> 01:29:34,785 Виж, ще отнеме секунда. 1326 01:29:36,036 --> 01:29:39,415 Но дори не знам откъде да започна. 1327 01:29:39,498 --> 01:29:42,584 майка ми. Майка ми, тя... 1328 01:29:45,833 --> 01:29:48,590 Баща ми беше истински кучи син. 1329 01:29:50,092 --> 01:29:53,781 Той направи много лоши неща и той постави ръце на майка ми редовно. 1330 01:29:54,763 --> 01:29:56,849 И те се опитаха да скрият това от ние, но децата знаят. 1331 01:29:58,142 --> 01:30:00,519 И тогава, разбира се, щеше да изневери върху нея през цялото време. 1332 01:30:01,478 --> 01:30:03,147 Той дори не се опита да скрие това. 1333 01:30:03,897 --> 01:30:06,025 И майка ми щеше да си го изкара на нас. 1334 01:30:07,901 --> 01:30:08,824 Порочен цикъл. 1335 01:30:09,403 --> 01:30:12,990 Виж, не знам какво правиш в съответните ви домове. 1336 01:30:14,617 --> 01:30:21,248 Но.. Децата знаят. Всеки знае. И мисли за тях. 1337 01:30:21,874 --> 01:30:24,418 - Господин, не знам какво мислите става тук... 1338 01:30:24,501 --> 01:30:25,648 - Но не бъди задник. 1339 01:30:27,979 --> 01:30:28,998 Вземи го или го остави. 1340 01:30:37,931 --> 01:30:38,766 - Още един? 1341 01:30:38,766 --> 01:30:39,840 - Какво? не 1342 01:30:40,059 --> 01:30:41,477 не 1343 01:30:42,019 --> 01:30:43,729 - Мислех, че ще ги имаш всичките. 1344 01:30:44,813 --> 01:30:45,547 - Опитах. 1345 01:30:46,690 --> 01:30:48,609 Но, ъъ... 1346 01:30:51,487 --> 01:30:52,690 знаеш какво Още три. 1347 01:30:54,698 --> 01:30:57,993 - Той каза... 1348 01:30:58,369 --> 01:31:01,927 Той каза... "банани..." 1349 01:31:05,834 --> 01:31:08,962 Защото беше маймуна. 1350 01:31:09,671 --> 01:31:12,049 - Колко време отнема той да разказва истории? 1351 01:31:12,132 --> 01:31:15,092 - Много време. Да общуваш с него е мило като да правите благотворителна дейност. 1352 01:31:17,096 --> 01:31:18,365 - Здравей, каубой. 1353 01:31:21,100 --> 01:31:24,391 Ти, ъъ... имаш едно от тези за мен? 1354 01:31:29,897 --> 01:31:30,815 Разбира се. 1355 01:31:35,697 --> 01:31:37,616 тук Разбрах. 1356 01:31:45,457 --> 01:31:46,834 Звездите са навън тази вечер. 1357 01:31:49,002 --> 01:31:51,422 Вижте ги. Като мъгла е от звезди там горе. 1358 01:31:52,464 --> 01:31:54,389 - Това е Млечният път. 1359 01:31:55,259 --> 01:31:55,998 - Леле. 1360 01:31:56,885 --> 01:31:57,603 чакай 1361 01:31:59,717 --> 01:32:00,978 Ние сме в Млечния път. 1362 01:32:02,891 --> 01:32:05,563 - Да, глупако. Ние сме част от него. 1363 01:32:06,456 --> 01:32:09,634 - Добре, но... ако мога да го видя там горе... 1364 01:32:11,374 --> 01:32:12,077 как е... 1365 01:32:13,652 --> 01:32:14,373 тук долу? 1366 01:32:17,698 --> 01:32:19,574 - Трябва да попитате дъщеря ми, Ейми. 1367 01:32:20,701 --> 01:32:21,975 Тя е астронавтът. 1368 01:32:23,162 --> 01:32:23,944 - На колко години е тя? 1369 01:32:24,705 --> 01:32:26,415 - Десет. Но тя обича своите звезди. 1370 01:32:26,425 --> 01:32:28,981 Искам да кажа, тя може да ти покаже къде всяко съзвездие е. 1371 01:32:29,793 --> 01:32:32,087 - Мисля, че бих искал това. 1372 01:32:37,273 --> 01:32:38,190 ъъ... 1373 01:32:39,516 --> 01:32:41,258 Мога ли да те заведа до колата ти? 1374 01:32:42,443 --> 01:32:43,370 - Разбира се. 1375 01:32:56,028 --> 01:32:57,119 - Ами хм... 1376 01:32:58,137 --> 01:32:59,638 Бъдете в безопасност. има... 1377 01:33:00,491 --> 01:33:01,711 Има много лоши момчета. 1378 01:33:04,978 --> 01:33:06,813 - Това вашият пикап ли е? 1379 01:33:07,581 --> 01:33:09,429 - Ами да. харесвам... 1380 01:33:10,839 --> 01:33:11,910 стари неща. 1381 01:33:22,358 --> 01:33:23,293 - Ами... 1382 01:33:24,473 --> 01:33:26,262 нощта е още млада. 1383 01:33:53,377 --> 01:33:54,377 - Хайде де. 1384 01:33:57,224 --> 01:33:58,224 ъъ... 1385 01:34:00,008 --> 01:34:01,008 Този е счупен. 1386 01:34:02,594 --> 01:34:03,493 съжалявам 1387 01:34:03,637 --> 01:34:04,938 - Естествено. 1388 01:34:40,101 --> 01:34:41,338 какво правиш 1389 01:34:41,936 --> 01:34:43,802 - Не знам. 1390 01:34:44,192 --> 01:34:44,886 Хм... 1391 01:34:48,181 --> 01:34:49,378 аз никога... 1392 01:34:51,736 --> 01:34:52,651 - Ела тук. 1393 01:35:00,104 --> 01:35:01,189 - Защо? 1394 01:35:01,903 --> 01:35:04,022 - Какво имаш предвид "защо", глупако? 1395 01:35:06,121 --> 01:35:07,004 - Защо тази вечер? 1396 01:35:08,702 --> 01:35:09,995 - Не усещаш ли това... 1397 01:35:11,622 --> 01:35:13,081 връзка между нас, или...? 1398 01:35:15,292 --> 01:35:16,593 ела тук 1399 01:36:13,809 --> 01:36:15,096 - Е, това е, нали? 1400 01:36:17,479 --> 01:36:19,064 Мислех, че почти стигнахме. 1401 01:36:19,690 --> 01:36:21,274 - Сближавахме се. 1402 01:36:22,275 --> 01:36:23,083 - Как е тя? 1403 01:36:23,193 --> 01:36:24,141 - Тя е добре. 1404 01:36:25,737 --> 01:36:26,655 Имате нужда от момент? 1405 01:36:26,738 --> 01:36:27,765 - Не, не. аз съм... 1406 01:36:27,989 --> 01:36:28,850 аз съм добре 1407 01:36:28,991 --> 01:36:29,616 - Сигурен ли си? 1408 01:36:29,700 --> 01:36:32,327 - Мм-хмм. Само малко на главоболие. добре съм 1409 01:36:33,453 --> 01:36:34,830 - Можете да пуснете дъската. 1410 01:36:46,586 --> 01:36:48,076 Добро утро, слънчице. 1411 01:36:50,679 --> 01:36:51,596 Просто се отпуснете. 1412 01:36:52,472 --> 01:36:53,234 отпуснете се 1413 01:36:53,348 --> 01:36:55,183 - Хей! къде съм 1414 01:36:55,267 --> 01:36:57,144 - Ще ви отнеме малко време, за да получите вашите лагери обратно. 1415 01:36:59,399 --> 01:37:00,504 - Как се чувстваш 1416 01:37:02,941 --> 01:37:05,059 - Ти не си свещеник. 1417 01:37:06,486 --> 01:37:07,612 - Не, аз съм д-р Ловато. 1418 01:37:07,988 --> 01:37:09,906 Резиденционен психиатър тук в Nuroscape. 1419 01:37:10,073 --> 01:37:11,408 Това е д-р Стивънс. 1420 01:37:11,700 --> 01:37:13,160 - Помниш ли ме, Чарли? 1421 01:37:13,160 --> 01:37:14,029 - Един вид. 1422 01:37:14,161 --> 01:37:14,968 - Това е добре. 1423 01:37:15,162 --> 01:37:16,573 Спомняте ли си, че се записахте? 1424 01:37:20,667 --> 01:37:21,614 - Как се справих? 1425 01:37:24,463 --> 01:37:26,757 - Просто пуснахме комисията за условно освобождаване. 1426 01:37:30,090 --> 01:37:31,221 как се чувстваш 1427 01:37:33,704 --> 01:37:34,955 - Главата ме боли. 1428 01:37:36,475 --> 01:37:38,769 Ейми, можеш ли да му дадеш нещо за главата? 1429 01:37:40,157 --> 01:37:40,831 - Уау! 1430 01:37:41,021 --> 01:37:43,165 Не, не, не, чакай малко. Това е тя. 1431 01:37:43,648 --> 01:37:44,456 - Спокойно. 1432 01:37:44,566 --> 01:37:45,832 - Не, недей. Майната ти! 1433 01:37:45,942 --> 01:37:46,568 Не ми казвай да се успокоя. 1434 01:37:46,610 --> 01:37:47,238 - Чарли, ти не знаеш какво става. 1435 01:37:47,270 --> 01:37:47,805 - Виж, виж. Това е тя. 1436 01:37:47,861 --> 01:37:48,779 - Не е тя. 1437 01:37:48,862 --> 01:37:50,405 - Обърни се, по дяволите! Това е тя! 1438 01:37:50,489 --> 01:37:51,406 - Слушай, не, не, не, не. 1439 01:37:51,490 --> 01:37:54,284 Нашите пациенти понякога проектират хора те виждат в симулацията. 1440 01:37:54,367 --> 01:37:55,160 Не е тя. 1441 01:37:55,452 --> 01:37:56,244 - Това е тя. 1442 01:37:56,661 --> 01:37:57,662 Тя е. 1443 01:37:58,371 --> 01:37:59,748 - Само помисли за това, Чарли. 1444 01:38:00,499 --> 01:38:02,459 Видяхте я, когато ви подготвяхме. 1445 01:38:03,001 --> 01:38:03,668 - не 1446 01:38:04,503 --> 01:38:05,128 Не, това е... 1447 01:38:05,504 --> 01:38:07,839 Ти шибана курва. 1448 01:38:07,839 --> 01:38:08,588 Ти ме нагласи. 1449 01:38:08,632 --> 01:38:10,006 - Ти направи избора. 1450 01:38:11,968 --> 01:38:13,929 - Не, това не е вярно. ти- 1451 01:38:13,929 --> 01:38:15,010 Вие се намесихте. 1452 01:38:16,640 --> 01:38:19,184 Ти се хвърли върху мен! 1453 01:38:19,476 --> 01:38:21,186 - Просто не можа да се сдържиш, може ли 1454 01:38:21,269 --> 01:38:21,728 - Стига толкова. 1455 01:38:21,812 --> 01:38:23,480 - Какво мислите, че ще стане случи, ако го направиш... 1456 01:38:23,688 --> 01:38:25,649 Казахте, че... тя контролираше ли нещата? 1457 01:38:25,941 --> 01:38:27,359 - Не, най-вече си ти. 1458 01:38:27,651 --> 01:38:28,735 Всичко е от главата ти. 1459 01:38:29,069 --> 01:38:30,320 Ние просто се намесихме тук. 1460 01:38:30,403 --> 01:38:31,064 - не 1461 01:38:31,279 --> 01:38:34,825 Казахте, че това е терапия и това Щях да имам възможност да пътувам до работа. 1462 01:38:35,492 --> 01:38:36,868 Да вървиш. 1463 01:38:37,118 --> 01:38:37,744 - не 1464 01:38:37,786 --> 01:38:38,995 - И тогава ти я хвърли тук. 1465 01:38:38,995 --> 01:38:40,539 - Казах, че може да избегнете стола. 1466 01:38:41,039 --> 01:38:42,330 Никога не съм казвал, че ще ходиш. 1467 01:38:46,461 --> 01:38:48,088 - Ти ме нагласи! 1468 01:38:48,839 --> 01:38:50,257 Ти шибана кучка! 1469 01:38:51,174 --> 01:38:52,968 Ти шибана курва! 1470 01:38:53,468 --> 01:38:54,553 - Добре си се справил. 1471 01:38:54,636 --> 01:38:56,137 - Благодаря ти, че ми позволи да го направя. 1472 01:38:56,680 --> 01:38:57,764 - Тя се справи добре, нали? 1473 01:38:57,889 --> 01:38:59,307 - Мисля, че се справи твърде добре. 1474 01:38:59,558 --> 01:39:01,184 - Как ви харесва работата в приюта? 1475 01:39:01,601 --> 01:39:02,477 - Харесва ми. 1476 01:39:02,936 --> 01:39:04,271 - Кой е следващият? 1477 01:39:07,065 --> 01:39:08,400 - Дейвид Заянски. 1478 01:39:08,838 --> 01:39:10,110 - Исус Христос. 1479 01:39:23,206 --> 01:39:25,417 - Докато придвижваме тези пациенти симулациите, 1480 01:39:25,750 --> 01:39:29,129 те са принудени да се изправят срещу хуманност на действията им. 1481 01:39:30,255 --> 01:39:32,424 Те са разбити и възстановени 1482 01:39:32,507 --> 01:39:35,468 в състрадателен, напълно функционален човешки същества, 1483 01:39:35,677 --> 01:39:37,762 пълен със съпричастност и доброта. 1484 01:39:38,471 --> 01:39:41,057 Някой, на когото бихте били щастливи да имаш за съсед, 1485 01:39:41,766 --> 01:39:44,019 учител, приятел. 1486 01:39:44,436 --> 01:39:45,353 - Д-р Стивънс. 1487 01:39:46,438 --> 01:39:47,689 Здравей, Рон Вайсман. 1488 01:39:48,231 --> 01:39:50,358 Исках да те запиша за една история, която правя. 1489 01:39:51,151 --> 01:39:52,903 - В Neuroscape Therapeutics, 1490 01:39:53,194 --> 01:39:55,322 не се занимаваме само с психопатията 1491 01:39:55,572 --> 01:39:57,449 и пионерска реформа на наказателното правосъдие, 1492 01:39:57,991 --> 01:40:00,827 но и адресиране на по-широко обществени проблеми. 1493 01:40:00,827 --> 01:40:05,498 - Така че има някои критици, които се изразяват притеснения относно вашата програма. 1494 01:40:05,498 --> 01:40:06,166 - Има ли? 1495 01:40:06,249 --> 01:40:10,587 - Да оставиш този тип хора просто да преживеят техните най-известни престъпления 1496 01:40:10,670 --> 01:40:13,965 отново и отново, не мислите ли това е малко странно 1497 01:40:14,049 --> 01:40:15,383 за семействата и техните жертви? 1498 01:40:16,134 --> 01:40:18,678 - Нашите програми за прекалибриране на мисълта 1499 01:40:18,762 --> 01:40:21,598 може да коригира вредните модели на грешно мислене 1500 01:40:21,681 --> 01:40:25,268 и насърчаване на по-съпричастни и просветена общност. 1501 01:40:25,644 --> 01:40:26,770 - Вижте, това не е истинско. 1502 01:40:27,479 --> 01:40:29,397 Това е в техните глави, симулации, 1503 01:40:29,397 --> 01:40:31,691 все едно си фантазират в затворническата им килия. 1504 01:40:31,733 --> 01:40:33,526 - Да, но от гледна точка на жертвите... 1505 01:40:33,610 --> 01:40:34,386 - Виж, Рой? 1506 01:40:34,861 --> 01:40:35,445 - Рон. 1507 01:40:35,445 --> 01:40:36,223 - Рон. 1508 01:40:36,738 --> 01:40:38,907 - Хей, хей, хей, хей, хей, хей, хей, хей, хей, хей, хей, хей, 1509 01:40:39,074 --> 01:40:39,950 имаме нужда от лекар! 1510 01:40:40,242 --> 01:40:43,286 - Най-доброто, което можем да направим почетете тези жертви 1511 01:40:43,453 --> 01:40:45,705 е да намерим начин да сложим край на това страдание. 1512 01:40:47,290 --> 01:40:48,500 - Каза, че си се сближил. 1513 01:40:48,750 --> 01:40:51,670 Успяхте ли да получите някоя от присъдите им смекчени? 1514 01:40:52,170 --> 01:40:54,130 - Нашите резултати са много обещаващи. 1515 01:40:54,297 --> 01:40:57,842 - Това е повече от решение за психопатия. 1516 01:40:58,093 --> 01:41:01,096 Това е обещание за по-добро бъдеще 1517 01:41:01,262 --> 01:41:03,431 и по-добро общество. 1518 01:41:03,807 --> 01:41:05,016 - Последен въпрос. 1519 01:41:05,350 --> 01:41:08,770 Критиците казват, че това не е нищо друго освен жестоко и необичайно наказание. 1520 01:41:08,937 --> 01:41:10,063 Има ли странични ефекти? 1521 01:41:10,313 --> 01:41:12,691 - Кои са тези критици, впрочем? 1522 01:41:14,609 --> 01:41:16,403 Всички наши пациенти са доброволци, 1523 01:41:16,486 --> 01:41:18,989 и не, не сме наблюдавали някакви странични ефекти. 1524 01:41:19,656 --> 01:41:20,570 - Извинете. 1525 01:41:20,907 --> 01:41:22,075 Имате ли пълномощия? 1526 01:41:22,701 --> 01:41:23,636 - Естествено. 1527 01:41:24,452 --> 01:41:25,704 Вдигам ги в колата си. 1528 01:41:26,329 --> 01:41:27,414 - Трябва да ги вземеш. 1529 01:41:27,998 --> 01:41:29,958 - Благодаря ви, че сте тук днес. 1530 01:41:31,126 --> 01:41:35,171 И заедно да вървим напред в този нов свят. 1531 01:41:40,343 --> 01:41:41,511 - Не е спал. 1532 01:41:42,721 --> 01:41:44,264 Не е спал от дни. 1533 01:41:44,973 --> 01:41:46,599 - Всичко е наред. 1534 01:41:46,725 --> 01:41:48,643 Нямам нищо за него. 1535 01:41:48,727 --> 01:41:50,770 - Не, не, не! 1536 01:41:51,146 --> 01:41:52,397 не мога да спя! 1537 01:41:52,480 --> 01:41:54,607 не мога да спя! 1538 01:41:58,403 --> 01:42:01,448 - Кафенето Killer има начин. 1539 01:42:01,448 --> 01:42:04,617 Където се сервират само десерти всеки ден. 1540 01:42:08,580 --> 01:42:11,166 Кажи здравей на майка ми.