1
00:00:00,720 --> 00:00:01,720
- تو حامله ای
- متاسفم

2
00:00:01,850 --> 00:00:04,040
- تو حامله ای
- متاسفم

3
00:00:04,160 --> 00:00:06,210
شما یک پرستار هستید و نمی توانید
حتی مراقب دخترت باش!

4
00:00:06,320 --> 00:00:08,830
حداقل من به آن صعود نکردم
تخت با دوست پسر خواهرم

5
00:00:08,940 --> 00:00:11,580
ببین، زویی،
بدن شما کار نمی کند

6
00:00:12,010 --> 00:00:14,220
ما می توانیم خانواده باشیم
تو همیشه می خواستی

7
00:00:14,900 --> 00:00:16,050
چه می شود اگر
بچه نمرده؟

8
00:00:16,830 --> 00:00:19,350
- آلیس چند سالشه؟
- چهار

9
00:00:20,050 --> 00:00:21,160
مامان، آماده

10
00:00:21,390 --> 00:00:23,280
لیلی فکر کنم
بچه شما زنده است

11
00:00:24,760 --> 00:00:26,420
او مرد خوبی نیست، جناب.

12
00:00:26,530 --> 00:00:27,620
چرا این کار را می کنی؟

13
00:00:27,720 --> 00:00:29,440
او همیشه این را می گفت
از همان ابتدا،

14
00:00:29,440 --> 00:00:31,400
که اگر سعی کردم ترک کنم،
او برای تو آمده بود

15
00:00:44,170 --> 00:00:45,170
بچه داره میاد

16
00:00:47,550 --> 00:00:49,570
- همین. به فشار دادن ادامه دهید.
- نه

17
00:00:49,640 --> 00:00:50,640
بیا، به فشار دادن ادامه بده

18
00:01:05,840 --> 00:01:07,100
چرا نتونستی رفتار کنی؟

19
00:01:09,500 --> 00:01:10,950
تو پسر ما را کشتی

20
00:01:14,710 --> 00:01:15,710
خیر

21
00:01:16,590 --> 00:01:20,970
نه نه نه
من ... صدای گریه اش را شنیدم.

22
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
من او را شنیدم.

23
00:01:24,110 --> 00:01:25,340
تو خواب می دیدی

24
00:01:30,050 --> 00:01:32,620
باید تلاش کنیم
و اون دختر کوچولو رو پیدا کن

25
00:01:32,740 --> 00:01:34,680
من نمی فهمم چرا ما هستیم
فقط اینجا نشسته و هیچ کاری نمیکنه

26
00:01:34,780 --> 00:01:36,300
چیزی که هست
اکنون مهم این است که

27
00:01:36,400 --> 00:01:38,800
ما مراقب لیلی هستیم

28
00:01:38,900 --> 00:01:40,150
البته.

29
00:01:40,250 --> 00:01:42,650
آره ولی مامان
میدونم دخترش هست

30
00:01:42,750 --> 00:01:44,880
اون دقیقا اونجا بوده
تمام وقت

31
00:01:44,980 --> 00:01:46,940
ابی، این را به لیلی بده.

32
00:01:47,040 --> 00:01:49,100
- ممنون
- به سلامتی

33
00:01:50,990 --> 00:01:52,080
اینجا لیل

34
00:01:55,000 --> 00:01:56,000
شما خوبی؟

35
00:01:57,530 --> 00:01:58,840
به نظر شما شبیه من است؟

36
00:01:59,490 --> 00:02:02,570
- یعنی به چشم ها نگاه کن.
- آره بله، او انجام می دهد.

37
00:02:04,230 --> 00:02:05,510
این قطعا او است، لیل.

38
00:02:11,730 --> 00:02:12,830
عیسی مسیح

39
00:02:16,100 --> 00:02:17,510
- تامی
- حوا

40
00:02:17,920 --> 00:02:18,920
چه خبر است؟

41
00:02:20,930 --> 00:02:21,930
هانسن فرار کرد

42
00:02:22,050 --> 00:02:23,460
- اون چی؟
- چی؟

43
00:02:24,350 --> 00:02:26,440
تو چی...
منظورت چیه چه زمانی؟

44
00:02:26,550 --> 00:02:28,220
-نیم ساعت پیش
-صبر کن

45
00:02:28,330 --> 00:02:29,870
او فقط بود
صبح امروز در دادگاه

46
00:02:30,130 --> 00:02:31,130
آره آره میدونم

47
00:02:42,300 --> 00:02:43,600
من دارم میام عروسک عزیزم

48
00:03:46,570 --> 00:03:48,030
نمیتونی جدی باشی

49
00:03:48,120 --> 00:03:50,120
- حوا، نگاه کن. من...
- من نمی فهمم.

50
00:03:50,120 --> 00:03:51,120
- میدونم
- چطور؟

51
00:03:51,420 --> 00:03:52,420
چطور ممکن است اتفاق بیفتد؟

52
00:03:52,430 --> 00:03:55,070
عیسی مسیح،
آنها را تهدید به کشتن کرد.

53
00:03:55,320 --> 00:03:56,320
وس، در پشتی را قفل کن.

54
00:03:57,400 --> 00:03:59,340
ببین، ما مردم را بیرون آورده ایم
آنجا به دنبال او می گردم، درست است؟

55
00:04:00,420 --> 00:04:02,010
ما باید تو و
دختران به یک خانه امن

56
00:04:02,010 --> 00:04:03,010
در اسرع وقت

57
00:04:03,060 --> 00:04:04,450
پس شما فکر می کنید
او می خواهد برای ما بیاید؟

58
00:04:04,470 --> 00:04:06,240
من نمیگیرم
خطر چمدان های خود را ببندید.

59
00:04:10,710 --> 00:04:11,840
ابی

60
00:04:11,950 --> 00:04:13,250
فقط باید مراقب باشیم.

61
00:04:13,350 --> 00:04:15,570
ما فکر می کنیم او می تواند یک خطر باشد
به شما و دختران

62
00:04:15,670 --> 00:04:17,280
و شما فکر می کنید
او ممکن است به اینجا بیاید؟

63
00:04:17,380 --> 00:04:18,510
ممکن است، بله

64
00:04:18,620 --> 00:04:20,530
این هیچ معنایی ندارد

65
00:04:20,630 --> 00:04:22,710
- چطور فرار کرد؟
- منتظر جزئیات هستم.

66
00:04:23,180 --> 00:04:24,330
در حال حاضر، من به شما نیاز دارم
برای گرفتن وسایلت

67
00:04:25,130 --> 00:04:26,130
لطفا

68
00:04:31,140 --> 00:04:32,840
لیلی، میتونی بگیری
چیزهای روی تخت من؟

69
00:04:34,550 --> 00:04:35,900
ببین، پیداش می کنند، باشه؟

70
00:04:36,670 --> 00:04:38,110
اگر اول به من برسد چه؟

71
00:04:38,720 --> 00:04:39,720
او نمی خواهد.

72
00:04:39,900 --> 00:04:40,900
و اگر به او برسد چه؟

73
00:04:41,560 --> 00:04:43,430
ببین، ما فقط داریم
باید از اینجا بروم، باشه؟

74
00:04:43,460 --> 00:04:45,400
- این تنها کاری است که می توانیم انجام دهیم.
- اما اگر او را اذیت کند چه؟

75
00:04:45,930 --> 00:04:47,120
من هرگز نباید برمی گشتم.

76
00:04:48,520 --> 00:04:49,880
بهتر بود
اگر هرگز بر نمی گشتم

77
00:04:49,980 --> 00:04:52,000
- منظورت این نیست.
- این مسخره است.

78
00:04:52,100 --> 00:04:53,500
- این شوخیه؟
- ببخشید قربان.

79
00:04:53,600 --> 00:04:55,330
- ما هیچ جزئیاتی نداریم.
- چطور توانست فرار کند؟

80
00:04:55,430 --> 00:04:57,000
چطور ممکن است هر یک از شما
بگذار این اتفاق بیفتد؟

81
00:04:57,690 --> 00:04:59,390
و حالا تو حتی به من نخواهی گفت
جایی که آنها را می برند

82
00:04:59,390 --> 00:05:00,450
مثل اینکه قراره به کسی بگم

83
00:05:00,610 --> 00:05:02,190
من به کسی نمی گویم
من باید بدانم.

84
00:05:02,700 --> 00:05:03,700
من اختیار ندارم...

85
00:05:03,760 --> 00:05:04,970
باید بهش بگی

86
00:05:05,490 --> 00:05:06,490
در مورد بچه

87
00:05:07,880 --> 00:05:08,880
قبل از اینکه ما بریم

88
00:05:12,750 --> 00:05:13,970
او سزاوار دانستن است.

89
00:05:19,780 --> 00:05:20,880
ابی

90
00:05:21,930 --> 00:05:23,470
آنها به من نمی گویند
جایی که تو را می برند

91
00:05:24,290 --> 00:05:25,290
مسخره است. چی...

92
00:05:25,380 --> 00:05:26,820
فقط با من بیا

93
00:05:35,060 --> 00:05:37,060
- ابی
-وای من باردارم

94
00:05:38,920 --> 00:05:39,920
چی؟

95
00:05:42,500 --> 00:05:43,600
همانطور که در ...

96
00:05:43,600 --> 00:05:44,870
همانطور که در یک نوزاد، بله.

97
00:05:45,030 --> 00:05:50,510
چی؟

98
00:05:53,340 --> 00:05:53,980
عجب اوه

99
00:05:53,980 --> 00:05:55,060
ما هستیم... ما هستیم
بچه دار شدن؟

100
00:05:58,900 --> 00:05:59,900
ابی...

101
00:06:00,040 --> 00:06:03,620
شما این را می خواهید، نه؟

102
00:06:05,140 --> 00:06:06,140
اینطور نیست؟

103
00:06:06,620 --> 00:06:08,840
- من نمی دانم.
- منظورت چیه؟

104
00:06:09,680 --> 00:06:10,780
بله، شما انجام می دهید. شما انجام می دهید.

105
00:06:12,060 --> 00:06:13,540
شما می دانید که ما می توانیم این کار را انجام دهیم.

106
00:06:14,520 --> 00:06:16,240
من... نمی دانم
دیگر هر چیزی

107
00:06:16,280 --> 00:06:17,640
ابی، فقط، لطفا

108
00:06:18,060 --> 00:06:20,670
لطفا فقط...
اوم...

109
00:06:20,670 --> 00:06:23,820
ما، تو... تو همیشه
می خواهم همه چیز را درست کنم، اما ...

110
00:06:25,300 --> 00:06:27,400
این چیزی نیست
شما فقط می توانید تعمیر کنید

111
00:06:27,400 --> 00:06:29,980
نه، نه، نیستم... نیستم...
من سعی نمی کنم چیزی را درست کنم.

112
00:06:30,160 --> 00:06:32,280
من... من فقط، فقط فکر می کنم
باید صحبت کنیم

113
00:06:33,080 --> 00:06:34,080
فقط الان نه

114
00:06:34,180 --> 00:06:35,180
صبر کن

115
00:06:37,650 --> 00:06:39,420
فقط میخواستم بهت بگم

116
00:06:39,420 --> 00:06:42,970
اگر اتفاقی برای من بیفتد.

117
00:06:56,090 --> 00:06:57,090
دوستت دارم

118
00:07:00,100 --> 00:07:01,240
دوستت دارم

119
00:07:04,630 --> 00:07:05,630
و...

120
00:07:06,750 --> 00:07:07,750
من فقط...

121
00:07:08,810 --> 00:07:10,070
من فقط یک زندگی مشترک را می خواهم.

122
00:07:13,300 --> 00:07:14,340
زندگی ما

123
00:07:15,630 --> 00:07:17,350
ابی

124
00:07:23,380 --> 00:07:25,420
نکن. فقط...

125
00:07:29,180 --> 00:07:30,180
ابی

126
00:07:57,350 --> 00:07:59,570
"هر چند
هیچ چیز نمی تواند ساعت را برگرداند

127
00:07:59,570 --> 00:08:00,930
از شکوه در چمن..."

128
00:08:00,930 --> 00:08:02,270
"هر چند هیچی
می تواند ساعت را برگرداند

129
00:08:02,270 --> 00:08:05,200
از شکوه در چمن،
شکوه در گل...

130
00:08:05,200 --> 00:08:07,250
- "از شکوه در گل.
- ما غصه نخواهیم خورد..."

131
00:08:07,510 --> 00:08:08,590
غصه نخواهیم خورد

132
00:08:08,590 --> 00:08:09,330
بلکه قدرت پیدا کن..."

133
00:08:09,330 --> 00:08:11,910
"به جای اینکه قدرت پیدا کنید
در آنچه پشت سر می ماند."

134
00:08:17,280 --> 00:08:19,830
لطفا با او این کار را نکن

135
00:08:19,930 --> 00:08:21,370
این به شما بستگی دارد.

136
00:08:24,850 --> 00:08:25,850
دخترا آماده اید؟

137
00:08:26,870 --> 00:08:28,010
بیا لیلی برویم

138
00:08:43,650 --> 00:08:44,680
- برنتون
- هر چیزی؟

139
00:08:45,360 --> 00:08:46,360
نه، هنوز نه.

140
00:08:46,480 --> 00:08:47,960
زنش چطور
و دختر؟

141
00:08:48,150 --> 00:08:49,820
ما توضیحاتی داریم
ماشین بیرون

142
00:08:49,910 --> 00:08:51,620
ما دوربین مداربسته داریم
چک کردن همه چیز

143
00:08:51,860 --> 00:08:53,940
اما گوشیش را خاموش کرد
دقیقه ای که دادگاه را ترک کرد

144
00:08:53,940 --> 00:08:55,380
و او استفاده نکرده است
کارت های اعتباری او

145
00:08:56,360 --> 00:08:57,620
او باید می دانست، درست است؟

146
00:08:57,750 --> 00:09:00,100
من فکر نمی کنم زوئی هانسن
آنچه را که می داند می داند

147
00:09:00,240 --> 00:09:01,240
آره

148
00:09:01,330 --> 00:09:02,530
ببین به زودی
همانطور که هر چیزی وارد می شود،

149
00:09:02,630 --> 00:09:03,630
- به من زنگ بزن
- اون رو کپی کن

150
00:09:03,720 --> 00:09:04,880
- بیا دخترا
- ممنون، خداحافظ

151
00:09:08,300 --> 00:09:09,830
ما آماده ایم

152
00:09:09,930 --> 00:09:11,920
اوه! نگه دارید.

153
00:09:13,540 --> 00:09:14,540
سلام؟

154
00:09:17,420 --> 00:09:18,420
سلام؟ کیست؟

155
00:09:19,130 --> 00:09:21,130
- کی هست؟
- من نمی دانم.

156
00:09:21,230 --> 00:09:22,380
آنها را روی بلندگو قرار دهید

157
00:09:25,710 --> 00:09:26,710
سلام؟

158
00:09:27,930 --> 00:09:28,930
این کیه؟

159
00:09:32,750 --> 00:09:34,010
سلام عروسک عزیزم

160
00:09:35,010 --> 00:09:36,010
آقا

161
00:09:36,040 --> 00:09:37,750
نه لیلی! لیلی!

162
00:09:37,870 --> 00:09:39,190
به ارائه دهنده شبکه بروید.
بفهمید کجاست.

163
00:09:39,260 --> 00:09:40,260
لیلی داری چیکار میکنی؟

164
00:09:40,540 --> 00:09:44,020
- لیلی؟ لیلی؟ بیا
- لیلی

165
00:09:44,100 --> 00:09:45,270
در را باز کن

166
00:09:45,350 --> 00:09:47,450
لیلی عزیزم بیا

167
00:09:47,890 --> 00:09:48,930
شما نیازی به انجام این کار ندارید.

168
00:09:50,430 --> 00:09:53,120
لیلی لطفا لیلی؟

169
00:09:55,000 --> 00:09:57,260
لیلی بیا
لطفا به ما گوش کنید.

170
00:09:57,560 --> 00:09:58,560
گوش کن

171
00:09:59,060 --> 00:10:00,120
لیلی درو باز کن

172
00:10:01,080 --> 00:10:02,820
لیلی، تو نیازی نداری
برای صحبت کردن با او

173
00:10:06,390 --> 00:10:07,530
کجایی؟

174
00:10:08,430 --> 00:10:09,740
خوب است
برای شنیدن صدای شما

175
00:10:11,750 --> 00:10:12,750
چطور بودی؟

176
00:10:15,000 --> 00:10:16,540
پلیس به دنبال شماست.

177
00:10:18,120 --> 00:10:19,740
نکنه
نگران آن باشید

178
00:10:27,150 --> 00:10:28,250
چی میخوای؟

179
00:10:31,700 --> 00:10:33,120
چرا نمیذاری برم؟

180
00:10:35,790 --> 00:10:37,250
آیا این همان چیزی است که شما می خواهید؟

181
00:10:54,390 --> 00:10:56,360
چرا منو به فکر انداختی
او مرده بود؟

182
00:10:57,630 --> 00:10:58,630
مجبور شدم.

183
00:11:00,120 --> 00:11:01,340
بعد از کاری که کردی

184
00:11:02,430 --> 00:11:04,810
به من حمله می کند. صدمه زدن به خودت

185
00:11:06,240 --> 00:11:07,950
به بچه ما صدمه می زدی

186
00:11:09,100 --> 00:11:10,190
و او خیلی کوچک بود.

187
00:11:13,540 --> 00:11:15,780
اما می خواهم بدانی،
من از دست شما عصبانی نیستم.

188
00:11:21,850 --> 00:11:23,730
من از تو دست نمی کشم،
مهم نیست

189
00:11:32,720 --> 00:11:34,100
تو قفل میشی

190
00:11:37,500 --> 00:11:38,750
آنوقت خواهید فهمید که چگونه است.

191
00:11:40,130 --> 00:11:41,130
سلام. منظورت این نیست

192
00:11:45,610 --> 00:11:46,940
لیلی!

193
00:11:47,850 --> 00:11:49,110
دلت برایش تنگ شده، نه؟

194
00:11:51,140 --> 00:11:52,140
آنچه ما داشتیم.

195
00:11:55,700 --> 00:11:56,700
منم همینطور

196
00:12:01,000 --> 00:12:02,880
هیچ چیز منطقی نیست
دیگر، اینطور نیست؟

197
00:12:06,200 --> 00:12:07,880
بدون جایگاه ویژه ما

198
00:12:13,000 --> 00:12:14,680
به زودی میبینمت عروسک عزیزم

199
00:12:33,230 --> 00:12:34,230
لیلی؟

200
00:12:35,430 --> 00:12:36,640
لیلی بهت چی گفت؟

201
00:12:38,350 --> 00:12:39,950
چرا نگه می دارد
شما را "عروسک بچه" صدا می کند؟

202
00:12:40,070 --> 00:12:42,190
ابی، فقط کمی به او فضا بده.

203
00:12:43,400 --> 00:12:44,400
حالت خوبه؟

204
00:12:47,060 --> 00:12:48,060
او مال من است.

205
00:12:53,040 --> 00:12:55,070
گفت اگر پیش من بماند،
من به او صدمه می زدم

206
00:12:58,250 --> 00:12:59,800
من به بچه خودم صدمه می زدم

207
00:13:00,230 --> 00:13:02,540
نه، نه.
لیلی داره تو رو دستکاری میکنه

208
00:13:03,150 --> 00:13:04,410
او باعث می شود چیزهایی را باور کنید

209
00:13:04,410 --> 00:13:05,410
که درست نیستند

210
00:13:05,760 --> 00:13:07,760
- نمی تونی به حرفش گوش کنی.
- راشل؟

211
00:13:08,070 --> 00:13:09,420
آیا شما فکر می کنید
من این کار را می کردم، مامان؟

212
00:13:09,540 --> 00:13:10,690
خیر

213
00:13:12,250 --> 00:13:13,250
نه، نه.

214
00:13:15,890 --> 00:13:17,740
باشه
هر چه زودتر بتوانید. خداحافظ

215
00:13:22,400 --> 00:13:22,880
سلام.

216
00:13:22,880 --> 00:13:23,900
باید بریم متاسفم

217
00:13:25,040 --> 00:13:26,110
باشه

218
00:13:27,360 --> 00:13:28,670
همه چیز درست است. بیا

219
00:14:39,150 --> 00:14:40,230
متشکرم.

220
00:14:54,490 --> 00:14:55,870
اتاق خواب در پشت است،
فقط اونجا

221
00:14:58,800 --> 00:15:00,910
و شما دارید
یک خروجی فقط آنجا

222
00:15:03,850 --> 00:15:04,850
این اساسی است.

223
00:15:05,670 --> 00:15:06,690
خوب است.

224
00:15:09,850 --> 00:15:10,950
می مانی؟

225
00:15:11,920 --> 00:15:13,100
اوه...

226
00:15:14,390 --> 00:15:16,980
اگر این کار را می کردی احساس امنیت بیشتری می کردم.

227
00:15:24,120 --> 00:15:25,210
بسیار خوب.

228
00:15:37,400 --> 00:15:38,400
متاسفم

229
00:15:40,880 --> 00:15:41,880
راشل؟

230
00:15:41,890 --> 00:15:43,130
داشته ایم
مشاهده تایید شده

231
00:15:43,130 --> 00:15:44,130
ماشین زوئی هانسن

232
00:15:44,640 --> 00:15:45,640
این خبر عالی است.

233
00:15:45,720 --> 00:15:46,720
ما در راه هستیم

234
00:15:47,130 --> 00:15:48,130
من شما را در جریان قرار خواهم داد.

235
00:16:06,100 --> 00:16:07,100
باشه

236
00:16:09,310 --> 00:16:10,910
اوه دختر خوب

237
00:16:19,600 --> 00:16:21,300
- یادت هست...
- مممم؟

238
00:16:21,440 --> 00:16:24,840
وقتی تو، من و بابا
رفت کنار دریا؟

239
00:16:26,710 --> 00:16:28,540
- کی سوار قطار شدیم؟
- آره

240
00:16:28,640 --> 00:16:30,310
آره یادت هست؟

241
00:16:30,410 --> 00:16:32,120
میتونیم بریم قطارها رو ببینیم

242
00:16:32,220 --> 00:16:33,390
خب...

243
00:16:34,250 --> 00:16:35,250
زویی!

244
00:16:35,700 --> 00:16:37,830
اون کیه؟

245
00:16:37,930 --> 00:16:38,930
صبر کن

246
00:16:39,510 --> 00:16:40,820
من دی اس برنتون هستم.

247
00:16:41,290 --> 00:16:44,230
راشل
من فقط می خواهم صحبت کنم، زویی.

248
00:16:45,600 --> 00:16:46,760
بیا آلیس

249
00:16:50,350 --> 00:16:51,690
چرا نکن
از این پل پیاده می شویم؟

250
00:16:51,790 --> 00:16:54,710
زوئی، به من نگاه کن

251
00:16:56,200 --> 00:16:57,380
این جواب نیست

252
00:16:58,380 --> 00:17:00,850
بیا آلیس را بگیریم
و من و تو می توانیم صحبت کنیم.

253
00:17:51,010 --> 00:17:52,350
مومیایی

254
00:18:01,970 --> 00:18:03,540
مومیایی

255
00:18:13,430 --> 00:18:15,110
مومیایی

256
00:18:24,860 --> 00:18:26,170
زویی!

257
00:18:51,470 --> 00:18:53,080
زوئی، نه!

258
00:18:56,700 --> 00:18:58,770
به خدا قسم
نمی دانستم، نمی دانستم...

259
00:18:58,820 --> 00:19:00,660
من نمی دانستم. او به من دروغ گفت.

260
00:19:01,900 --> 00:19:03,920
می دانم، می دانم. اشکالی ندارد.

261
00:19:04,100 --> 00:19:06,440
به خدا قسم نمی دانستم.

262
00:19:07,220 --> 00:19:08,220
من شما را باور دارم.

263
00:19:10,930 --> 00:19:12,140
اوه خدا

264
00:19:35,700 --> 00:19:37,280
ما زوئی را در بازداشت داریم.

265
00:19:37,760 --> 00:19:39,260
و ما با او صحبت می کنیم،

266
00:19:39,260 --> 00:19:42,120
اما او خیلی،
بسیار آسیب دیده

267
00:19:43,680 --> 00:19:46,100
شاخص هایی وجود دارد
کنترل اجباری

268
00:19:47,060 --> 00:19:48,900
مالی، روانی.

269
00:19:50,020 --> 00:19:52,040
طبیعتا، آلیس
بسیار گیج است

270
00:19:52,260 --> 00:19:53,780
و من نمی توانم تصور کنم
چقدر سخته

271
00:19:53,780 --> 00:19:56,340
این برای همه شماست،
اما ما نمی توانیم در این مورد عجله کنیم.

272
00:19:57,740 --> 00:20:00,510
برای هر کسی سخت است
برای پردازش، چه رسد به یک کودک.

273
00:20:01,340 --> 00:20:02,800
بنابراین، به طور موقت،

274
00:20:03,300 --> 00:20:05,280
او قرار خواهد گرفت
به پرورشگاه

275
00:20:08,000 --> 00:20:09,840
بیچاره کوچولو
باید ترسیده باشد

276
00:20:11,320 --> 00:20:12,320
آره

277
00:20:13,160 --> 00:20:15,120
کل این پرونده،
تمام این وضعیت،

278
00:20:16,700 --> 00:20:19,440
فراتر از هر چیزی است
ما تا به حال مجبور به مقابله با

279
00:20:21,180 --> 00:20:22,820
اما من می توانم به همه شما قول بدهم

280
00:20:22,820 --> 00:20:25,480
آن آلیس
بهترین مراقبت را دریافت می کند

281
00:20:26,440 --> 00:20:27,440
اسمش را آسمان گذاشتم.

282
00:20:28,620 --> 00:20:29,620
لیلی

283
00:20:30,560 --> 00:20:32,680
میدونم سخته
اما ما باید انجام دهیم

284
00:20:32,680 --> 00:20:34,560
چه چیزی برای شما بهترین است،
و دخترت

285
00:20:38,250 --> 00:20:39,540
یه چیز دیگه هم هست

286
00:20:40,670 --> 00:20:42,250
ما توانستیم تماس را ردیابی کنیم.

287
00:20:43,560 --> 00:20:45,950
و ما معتقدیم
که هانسن مردی را کشت...

288
00:20:47,320 --> 00:20:50,430
و از گوشیش استفاده کرد
برای برقراری تماس با شما

289
00:20:52,190 --> 00:20:54,990
و همین الان،
ما نمی دانیم او کجاست

290
00:20:57,820 --> 00:21:01,690
بنابراین، تا زمانی که او را پیدا کنیم،
باید اینجا بمونی

291
00:21:10,700 --> 00:21:12,700
به زودی می بینمت،
عروسک بچه.

292
00:21:26,750 --> 00:21:28,150
اگه میخوای منو بکشی

293
00:21:28,450 --> 00:21:30,730
چرا نمیکنی
لعنتی منو بکش پس؟

294
00:21:32,390 --> 00:21:34,210
میشه منو تنها بذاری؟

295
00:21:34,750 --> 00:21:37,690
- فقط لعنت کن!
- لیلی!

296
00:21:38,510 --> 00:21:40,010
برو کنار

297
00:21:49,130 --> 00:21:50,520
لیلی

298
00:21:51,530 --> 00:21:53,520
لیلی، لیلی.

299
00:21:53,560 --> 00:21:55,030
آسمان؟

300
00:21:57,040 --> 00:21:58,160
این چیزی است که شما او را صدا می کنید؟

301
00:22:02,260 --> 00:22:04,090
این زیباست لیلز

302
00:22:07,430 --> 00:22:08,890
لیلی

303
00:22:09,000 --> 00:22:11,150
من فقط او را می خواستم
برای آزاد شدن، متاسفم

304
00:22:13,950 --> 00:22:15,670
- لیلی؟
- تمام چیزی که می خواستم همین بود.

305
00:22:15,810 --> 00:22:16,810
- متاسفم
- لیلی عزیزم.

306
00:22:19,040 --> 00:22:20,250
هی واقعا متاسفم

307
00:22:21,100 --> 00:22:23,250
من واقعا متاسفم،
اما باید بریم داخل

308
00:22:24,100 --> 00:22:26,040
اشکالی ندارد.

309
00:22:26,120 --> 00:22:28,110
اشکالی ندارد. بیا
قراره داشته باشی...

310
00:22:28,190 --> 00:22:30,260
- متاسفم
- متاسف نباش

311
00:22:30,300 --> 00:22:31,050
بیا بیا

312
00:22:31,050 --> 00:22:32,900
- بیا
- متاسفم

313
00:22:33,000 --> 00:22:35,570
ش، ش، ش.
متاسف نباش باشه؟

314
00:22:36,380 --> 00:22:37,620
بیا داخل

315
00:22:37,720 --> 00:22:39,080
بسیار خوب.

316
00:22:40,650 --> 00:22:43,810
هیچ کس ساعت را خاموش نمی کند
تا زمانی که او را پیدا کنیم، خوب است؟

317
00:22:46,010 --> 00:22:47,180
آره

318
00:22:53,500 --> 00:22:54,740
بله، نه، ما خوب هستیم.

319
00:22:54,740 --> 00:22:55,740
بله، نه، ما خوب هستیم.

320
00:22:55,820 --> 00:22:56,890
لیلی با توست؟

321
00:22:56,960 --> 00:22:57,960
نه، او فقط استراحت می کند.

322
00:23:00,550 --> 00:23:02,620
متاسفم، وس.
خیلی پیچیده است.

323
00:23:03,620 --> 00:23:04,620
ما باید صحبت کنیم.

324
00:23:05,880 --> 00:23:07,120
من می دانم. من می دانم.

325
00:23:09,500 --> 00:23:11,180
فقط الان نه، باشه؟

326
00:23:12,660 --> 00:23:13,660
چه زمانی؟

327
00:23:15,950 --> 00:23:16,950
به زودی

328
00:23:17,840 --> 00:23:19,350
- باشه
- باشه

329
00:23:19,450 --> 00:23:20,700
شب بخیر

330
00:23:31,750 --> 00:23:33,580
فکر میکنی اون بود
یک پدر خوب برای او؟

331
00:23:34,300 --> 00:23:35,970
نه، لیلی، او یک هیولا بود.

332
00:23:38,100 --> 00:23:39,340
او تو را باور کرد
او مرده بود

333
00:23:41,500 --> 00:23:42,500
من به او اجازه دادم.

334
00:23:43,970 --> 00:23:44,970
من انجام دادم.

335
00:23:47,900 --> 00:23:49,620
می خواستم باور کنم.

336
00:23:51,660 --> 00:23:53,510
چون منظورش این بود
بچه من آزاد بود

337
00:23:55,280 --> 00:23:57,180
نه لیلی
او همه آن چیزها را گفت

338
00:23:57,180 --> 00:23:59,180
فقط برای توجیه اعمال خودش

339
00:24:06,900 --> 00:24:08,780
وقتی به من گفت
بچه ام مرده بود...

340
00:24:11,930 --> 00:24:13,700
من...

341
00:24:13,790 --> 00:24:15,550
سعی کردم جانم را بگیرم.

342
00:24:20,000 --> 00:24:21,290
هرگز فکر نمی کردم این کار را بکنم.

343
00:24:37,250 --> 00:24:38,890
می دانی،
من خواب می دیدم که ...

344
00:24:40,140 --> 00:24:42,150
وقتی لیلی به خانه آمد،
ما برمی گشتیم

345
00:24:42,150 --> 00:24:47,210
دعوا بر سر آرایش،
و مدرسه و...

346
00:24:49,340 --> 00:24:50,960
فقط کارهای عادی انجام دهید، می دانید؟

347
00:24:54,450 --> 00:24:56,000
- چون این چیزی بود که من از دست دادم.
- سلام.

348
00:25:01,250 --> 00:25:03,150
و او برگشت.

349
00:25:03,240 --> 00:25:04,330
آره

350
00:25:06,250 --> 00:25:08,970
واقعا احساس بدی دارم
برای گفتن این حرف اما...

351
00:25:14,030 --> 00:25:16,210
اکنون تمام آنچه می توانم ببینم
فقط درد بیشتر است

352
00:25:19,550 --> 00:25:23,470
و اون بیچاره
دختر کوچولو، آلیس

353
00:25:23,710 --> 00:25:25,140
او باید خیلی ترسیده باشد،

354
00:25:26,370 --> 00:25:28,710
و خیلی گیج و ...

355
00:25:32,230 --> 00:25:33,610
او باید بزرگ شود،

356
00:25:36,060 --> 00:25:38,120
دانستن آن
او به دنیا آمد از ...

357
00:25:43,270 --> 00:25:44,380
از خشونت.

358
00:25:46,800 --> 00:25:48,340
خارج از ...

359
00:25:54,540 --> 00:25:56,660
من نمی دانم
چگونه این کار را انجام دهیم، تامی

360
00:25:58,880 --> 00:26:01,520
چی... چیکار کنیم؟ مانند،
چگونه برای آن آماده می شوید؟

361
00:26:02,600 --> 00:26:03,680
من نمی دانم.

362
00:26:06,700 --> 00:26:08,030
فکر نمی کنم بتوانید.

363
00:26:18,590 --> 00:26:20,710
اما اگر کسی بتواند از عهده این کار بربیاید،

364
00:26:23,050 --> 00:26:24,050
این شما هستید

365
00:26:25,640 --> 00:26:26,730
من اینقدر دیده ام

366
00:26:37,330 --> 00:26:39,200
- تامی، متاسفم اگر ...
- نه

367
00:26:43,150 --> 00:26:45,410
تو هیچی نداری
متاسفم، حوا

368
00:26:58,100 --> 00:26:59,100
متشکرم.

369
00:27:12,590 --> 00:27:14,380
- شب بخیر
- شب بخیر

370
00:27:59,990 --> 00:28:01,850
داره میاد

371
00:28:04,680 --> 00:28:06,420
اوه، نه.

372
00:29:22,700 --> 00:29:25,120
بعد از هر کاری که کرد
تا او را تحت کنترل خود نگه دارد،

373
00:29:25,120 --> 00:29:26,660
شما فکر می کنید او فقط می خواهد
همینطور تسلیم شوم؟

374
00:29:37,100 --> 00:29:38,810
به همان تعداد افراد را دریافت کنید
همانطور که می توانید

375
00:29:38,910 --> 00:29:41,250
آنجا در خیابان ها،
جستجو در شبکه

376
00:29:44,730 --> 00:29:46,010
لطفا

377
00:29:49,920 --> 00:29:52,740
باشه اگر این چیزی است که لازم است،
سپس این چیزی است که طول می کشد.

378
00:30:09,810 --> 00:30:11,080
ابی

379
00:30:13,500 --> 00:30:14,500
او اینجاست.

380
00:30:50,150 --> 00:30:51,850
عروسک بچه.

381
00:30:51,950 --> 00:30:52,950
من الان اینجا هستم.

382
00:30:59,710 --> 00:31:01,340
- نه!
- لیلی، لیلی!

383
00:31:01,430 --> 00:31:04,030
- لیلی! لیلی!
- بذار برم، بذار برم!

384
00:31:04,750 --> 00:31:06,100
چه اتفاقی افتاده؟
چه اتفاقی افتاده؟

385
00:31:06,220 --> 00:31:08,350
- لیلی! لیلی، لیلی!
- از من دور شو!

386
00:31:08,590 --> 00:31:09,590
این همه است
درسته همه چیز درست است.

387
00:31:09,810 --> 00:31:16,430
همه چیز درست است، من هستم.
شما در امان هستید، شما در امان هستید.

388
00:31:16,840 --> 00:31:17,800
- اشکالی نداره، اشکالی نداره.
- او بود...

389
00:31:17,800 --> 00:31:18,530
اشکالی ندارد.
به من نگاه کن، به من نگاه کن.

390
00:31:18,530 --> 00:31:20,810
اشکالی ندارد، اشکالی ندارد.

391
00:31:20,970 --> 00:31:22,050
تو در امان هستی
شما خوب هستید.

392
00:31:23,000 --> 00:31:25,090
او من را رها نمی کند.

393
00:31:29,190 --> 00:31:31,150
همه چیز درست است.
آنجا می رویم.

394
00:31:31,250 --> 00:31:33,080
اشکالی ندارد. همه چیز درست است.

395
00:31:51,340 --> 00:31:52,340
لیلی؟

396
00:32:02,150 --> 00:32:03,190
شما خوبی؟

397
00:32:06,590 --> 00:32:08,790
من می توانم امشب با شما بمانم،
اگر می خواهید

398
00:32:10,000 --> 00:32:11,790
اشکالی نداره مامان، فهمیدم.

399
00:32:13,050 --> 00:32:14,500
باشه خب
من همسایه ام، باشه؟

400
00:32:16,130 --> 00:32:17,130
- شب
- شب

401
00:32:24,910 --> 00:32:25,980
اشکالی ندارد.

402
00:32:31,130 --> 00:32:32,240
میدونی قبلا گریه میکردم

403
00:32:34,940 --> 00:32:36,330
بعد از اینکه او ...

404
00:32:43,950 --> 00:32:46,170
و من سعی می کنم آن را بهتر کنم
چون فکر می کردم...

405
00:32:49,500 --> 00:32:51,180
اگر می توانستم باشم
آنچه او می خواست من باشم

406
00:32:51,270 --> 00:32:52,640
بعد شاید
او دیگر به من صدمه نمی زند.

407
00:32:57,450 --> 00:32:59,090
و تقصیر من نخواهد بود

408
00:33:10,000 --> 00:33:12,290
هر بار که چشمانم را می بندم،
من برگشتم اونجا

409
00:33:15,590 --> 00:33:17,560
در جایگاه ویژه ما،
درست همانطور که او گفت

410
00:33:20,790 --> 00:33:23,030
هرگز تمام نمی شود مگر اینکه من ...

411
00:33:29,050 --> 00:33:30,050
تا زمانی که او مرده است.

412
00:36:57,490 --> 00:36:58,650
عروسک بچه من هست

413
00:37:00,450 --> 00:37:01,450
ابی

414
00:37:02,130 --> 00:37:03,350
نزدیک تر نشو

415
00:37:08,230 --> 00:37:09,230
خیر

416
00:37:10,520 --> 00:37:11,520
از من دور باش

417
00:37:13,840 --> 00:37:15,570
به درد نمیخوره

418
00:37:15,670 --> 00:37:16,670
دوری کن

419
00:37:19,300 --> 00:37:20,300
من قول می دهم.

420
00:37:25,750 --> 00:37:26,800
عقب بمان!

421
00:37:46,080 --> 00:37:47,250
سلام؟

422
00:37:47,350 --> 00:37:48,840
- ابی؟
- چی شده؟

423
00:37:50,740 --> 00:37:51,810
چی؟

424
00:37:53,640 --> 00:37:54,940
ابی؟

425
00:37:59,330 --> 00:38:00,560
البته نه.

426
00:38:01,900 --> 00:38:03,760
خوب، اگر نخود
نمی فهمد،

427
00:38:03,760 --> 00:38:05,440
سپس آن را برای او توضیح می دهید،
خوب

428
00:38:05,480 --> 00:38:07,460
نمی توانم به شما بگویم کجا هستم.
شما این را می دانید.

429
00:38:09,500 --> 00:38:10,500
نه، نمی دانم

430
00:38:10,600 --> 00:38:11,640
- وقتی برگردم
- لیلی

431
00:38:14,890 --> 00:38:16,270
- بله.
- ابی کجاست؟

432
00:38:16,730 --> 00:38:18,540
بله، بچه ها اول هستند.
آنها در اولویت هستند

433
00:38:19,180 --> 00:38:21,180
- لیلی
- ابی رفته

434
00:38:22,540 --> 00:38:24,540
- منظورت چیه؟
- گوش کن، من باید برم.

435
00:38:25,780 --> 00:38:27,180
فکر می کنم می دانم
جایی که او است

436
00:38:38,400 --> 00:38:39,570
عقب بمون، ریک

437
00:38:42,940 --> 00:38:44,460
از من دور باش، ریک!

438
00:38:45,480 --> 00:38:47,480
- من تو را می کشم.
- حالا میای؟

439
00:38:55,690 --> 00:38:57,230
کی میدونه تو اینجایی، ابی؟

440
00:38:58,020 --> 00:38:59,720
من نمی خواهم
کسی که دلتنگ تو باشد

441
00:39:00,180 --> 00:39:01,180
بس کن

442
00:39:25,190 --> 00:39:26,190
بیا

443
00:39:28,010 --> 00:39:29,510
تو برای این خیلی باهوشی

444
00:39:31,060 --> 00:39:33,150
تو باهوش ترین بودی
دانش آموزی که تا به حال داشتم

445
00:39:33,280 --> 00:39:34,950
لعنت به تو!

446
00:39:35,070 --> 00:39:36,790
اوه، شما نمی کنید
باور می کنی، آیا؟

447
00:39:38,220 --> 00:39:39,740
تو واقعا
نمی توانی آن را ببینی، می توانی؟

448
00:39:40,640 --> 00:39:41,680
تو بهتر از این هستی

449
00:39:43,420 --> 00:39:44,740
آه!

450
00:39:49,060 --> 00:39:50,510
همه چیز درست است.

451
00:39:51,950 --> 00:39:53,040
این فقط یک خراش است.

452
00:40:03,690 --> 00:40:05,070
می خواستی ببینیش؟

453
00:40:11,550 --> 00:40:13,310
ما اینجا خوشحال بودیم، می دانید.

454
00:40:16,110 --> 00:40:17,110
هر چه او بگوید.

455
00:40:22,750 --> 00:40:23,920
یا تو بودی...

456
00:40:26,400 --> 00:40:28,860
- عالی بود
- نه!

457
00:40:29,180 --> 00:40:30,800
راشل،
واحدها را به کلبه ببرید

458
00:40:31,320 --> 00:40:33,480
ابی برای ملاقات با هانسن رفته است.
اونجا میبینمت

459
00:40:34,120 --> 00:40:35,500
- حوا چیکار میکنی؟
- داریم میایم

460
00:40:35,880 --> 00:40:36,960
امن نیست.
باید اینجا بمونی

461
00:40:36,960 --> 00:40:37,960
ما داریم میایم

462
00:41:05,800 --> 00:41:08,880
آیا این چیزی است که شما می خواهید؟
من و خواهرت چی داشتیم؟

463
00:41:09,140 --> 00:41:10,140
از من برو!

464
00:41:13,190 --> 00:41:15,270
عادت داشتیم
با هم به شما بخندیم

465
00:41:17,300 --> 00:41:18,440
تو هیچی نیستی

466
00:41:20,190 --> 00:41:23,790
نه؟ اینجا پایین، من همه چیزم

467
00:41:25,960 --> 00:41:29,000
و من تو را در آن می گذارم
با بقیه آنها زمین می گیرند.

468
00:42:28,550 --> 00:42:30,830
به من گوش کن
ما نمی دانیم در آنجا چیست!

469
00:42:30,950 --> 00:42:32,820
- ابی! ابی!
- سلام! سلام! سلام!

470
00:42:32,850 --> 00:42:35,180
من باید او را ببینم، تامی!
باید ببینمش!

471
00:42:35,180 --> 00:42:35,440
ابی! لیلی! ابی! لیلی!

472
00:42:35,440 --> 00:42:35,720
- تامی، نه! ابی! از من برو!
- امن نیست.

473
00:42:35,720 --> 00:42:35,950
ابی!

474
00:42:35,950 --> 00:42:36,280
ابی؟

475
00:42:36,280 --> 00:42:36,800
ابی! ابی!

476
00:42:39,730 --> 00:42:40,120
خیر

477
00:42:40,820 --> 00:42:41,820
شما دوتا چطورید؟

478
00:43:32,010 --> 00:43:33,010
- باشه
- من خوبم

479
00:44:29,470 --> 00:44:31,900
- حالت خوبه؟
- هانسن

480
00:44:33,230 --> 00:44:34,730
زیرزمین.

481
00:44:34,830 --> 00:44:35,870
چه اتفاقی افتاد؟

482
00:44:44,050 --> 00:44:45,530
من او را دیدم
برو دنبال دخترا

483
00:44:46,490 --> 00:44:47,530
دفاع از خود بود.

484
00:44:48,750 --> 00:44:50,830
و تا زمانی که او را برگرداندم
او در حال خونریزی بود.

485
00:44:58,260 --> 00:44:59,320
با تشکر

486
00:45:12,690 --> 00:45:15,170
آن دختران بوده اند
به اندازه کافی، راشل.

487
00:45:23,500 --> 00:45:24,500
ایزوبل.

488
00:45:26,400 --> 00:45:27,700
فکر کنم پیداش کردیم

489
00:46:15,190 --> 00:46:16,190
آیا آنها ...

490
00:46:16,300 --> 00:46:17,300
بله.

491
00:46:41,250 --> 00:46:42,250
دوقلوها

492
00:46:46,590 --> 00:46:48,330
هی، خوبی؟

493
00:46:50,920 --> 00:46:51,920
آره

494
00:46:53,340 --> 00:46:55,840
آره من فقط می ترسم.

495
00:46:57,780 --> 00:46:58,780
خوب است.

496
00:46:59,780 --> 00:47:01,000
میدونی ما خوب میشیم

497
00:47:01,360 --> 00:47:02,750
شش ماه است.

498
00:47:03,630 --> 00:47:04,630
می دانی،
زمان زیادی هست

499
00:47:05,300 --> 00:47:06,560
آره، ما بهش نیاز داریم

500
00:47:16,900 --> 00:47:18,130
گرسنه ای؟

501
00:47:19,210 --> 00:47:20,210
همیشه.

502
00:47:20,310 --> 00:47:21,390
بیا

503
00:47:31,850 --> 00:47:33,410
آره به وقتش
مامان ما را پیدا کرد،

504
00:47:33,450 --> 00:47:34,690
کل آشپزخانه
با شکلات پوشیده شده بود.

505
00:47:35,360 --> 00:47:36,630
تقصیر تو بود لیل

506
00:47:36,630 --> 00:47:37,550
درست است.

507
00:47:37,550 --> 00:47:38,540
بهت گفتم هیولای دو سر من

508
00:47:40,070 --> 00:47:41,570
- ممنون از این بابت
-خوب بود

509
00:47:41,650 --> 00:47:43,980
درست است، من اینها را پاک می کنم.

510
00:47:46,340 --> 00:47:50,080
خب پس چیه حوا؟
نان یا گرن؟

511
00:47:50,280 --> 00:47:52,710
من فکر می کنم من می خواهم
در واقع با نانا برو

512
00:47:53,260 --> 00:47:55,260
اما من به شما می گویم، شما دارید
کار شما برای شما قطع شده است

513
00:47:56,190 --> 00:47:57,530
من فکر می کنم همه ما داریم.

514
00:47:57,650 --> 00:47:58,650
ما قطعا انجام می دهیم.

515
00:48:00,500 --> 00:48:03,280
- آیا شما دو تا دم کرده می خواهید؟
- آره، ممنون

516
00:48:04,610 --> 00:48:06,260
حوا، تو کتری را گذاشتی
در من ظرف ها را می شستم.

517
00:48:07,360 --> 00:48:08,360
تاب؟

518
00:48:12,150 --> 00:48:13,150
بیا

519
00:48:25,500 --> 00:48:26,780
تو مامان بزرگی خواهی شد

520
00:49:07,870 --> 00:49:11,170
نه، شما اجازه ندارید
برای پریدن روی تخت

521
00:49:11,270 --> 00:49:13,530
- حالا برو پایین
- اینجوری

522
00:49:14,400 --> 00:49:16,150
باید تمیز کنی

523
00:49:19,720 --> 00:49:21,000
اون فقط اینجاست

524
00:49:21,100 --> 00:49:22,890
خوب، بیایید داشته باشیم
نگاهی به اینجا

525
00:49:22,990 --> 00:49:24,300
ببینید چه چیزی می توانیم پیدا کنیم.

526
00:49:29,900 --> 00:49:30,900
متشکرم.

527
00:49:36,050 --> 00:49:37,090
سلام، آلیس.

528
00:49:39,250 --> 00:49:40,250
سلام

529
00:49:42,770 --> 00:49:44,380
- من لیلی هستم.
- هوم

530
00:49:45,430 --> 00:49:46,850
این یک عروسک خانه باحال است.

531
00:49:47,710 --> 00:49:49,570
این خانه عروسک من نیست

532
00:49:49,810 --> 00:49:51,610
من تازه دارم اینجا رو میبینم

533
00:49:51,910 --> 00:49:52,910
اوه خب منم همینطور

534
00:49:53,310 --> 00:49:55,090
می دانید، در واقع،
من اینجا هستم تا شما را ببینم.

535
00:49:55,180 --> 00:49:56,730
من می دانم.

536
00:50:01,550 --> 00:50:03,510
من واقعا خوشحالم
برای دیدار با شما

537
00:50:04,270 --> 00:50:05,990
آیا قرار است باشید
مامان من الان؟

538
00:50:07,290 --> 00:50:08,290
من نمی دانم.

539
00:50:10,170 --> 00:50:11,170
آیا شما آن را دوست دارید؟

540
00:50:13,090 --> 00:50:14,090
آره

541
00:50:15,090 --> 00:50:16,090
باشه بهت بگم چیه

542
00:50:16,370 --> 00:50:17,550
- چی؟
- چطور ...

543
00:50:19,030 --> 00:50:20,710
فقط نگه میدارم
برای مدتی بازدید،

544
00:50:21,190 --> 00:50:22,370
- و ما می بینیم که چگونه پیش می رود.
- هوم

545
00:50:22,630 --> 00:50:23,630
- آره، دوست داری؟
- آره

546
00:50:23,630 --> 00:50:24,630
- صداش خوبه؟
- بله.

547
00:50:24,710 --> 00:50:25,710
آره

548
00:50:26,590 --> 00:50:27,590
هی، میتونم بازی کنم؟

549
00:50:27,670 --> 00:50:28,670
مممم

550
00:50:29,650 --> 00:50:30,650
متشکرم.

551
00:50:34,540 --> 00:50:36,890
این یکی داره میخوابه

552
00:50:41,500 --> 00:50:43,170
می دانی،
من یک بار یک خانه عروسک داشتم.

553
00:50:46,690 --> 00:50:48,070
اما من این یکی را دوست دارم
خیلی بهتر

554
00:50:53,250 --> 00:50:54,250
آیا می خواهید بازی کنید؟

555
00:50:55,490 --> 00:50:57,250
باید لباس را بپوشی

556
00:50:57,250 --> 00:50:58,250
لباس را بپوش

557
00:50:58,400 --> 00:51:00,010
فقط باید دست هایش را بگذارم.

558
00:51:00,100 --> 00:51:02,030
کجا قراره بذاری
پس دستانش؟ در لباس؟

559
00:51:02,130 --> 00:51:05,490
اینجا این صورتی چطوره؟
او فقط یک آستین دارد.

560
00:51:05,590 --> 00:51:07,160
- ووپسی دیزی.
- و همینطور.

561
00:51:07,490 --> 00:51:08,890
اوه، نه.

562
00:51:08,990 --> 00:51:10,780
اگر او گیر کند چه؟

563
00:51:10,880 --> 00:51:14,040
ببینید، این باید متناسب باشد
مثل این

564
00:51:14,140 --> 00:51:17,240
و سپس،
ما این را گذاشتیم بوپ

565
00:51:17,340 --> 00:51:18,900
با پایش
ایستاده روی توالت؟

566
00:51:22,400 --> 00:51:23,400
هی، یکی خوبه یکی خوبه


