1
00:01:17,452 --> 00:01:21,81
(рассказчик-мужчина)
«Есть замечания
«Небо и земля», Горацио

2
00:01:21,164 --> 00:01:24,01
«Нан снится ой
придерживайся своей философии»

3
00:01:45,731 --> 00:01:49,484
Это Организация Объединенных Наций
репортер Эрик Картер,
выиграть новости.

4
00:01:50,27 --> 00:01:53,655
Как серия землетрясений
продолжать разрушать Чили...

5
00:01:53,739 --> 00:01:56,783
tne Uniitiec] Нации
предоставил немедленное
неотложная помощь.

6
00:01:56,950 --> 00:02:00,454
Транспортные самолеты
нагруженный
ане медицинские принадлежности...

7
00:02:00,537 --> 00:02:03,290
уже были отправлены!
нет пораженной зоны.

8
00:02:03,373 --> 00:02:06,960
Через все возможности
Международный
Спутниковая связь...

9
00:02:07,44 --> 00:02:09,338
Сантьяго и Чили...

10
00:02:09,421 --> 00:02:11,923
и наш докладчик ООН,
Родриго Инфанта.

11
00:02:12,424 --> 00:02:16,261
(ЭМЕД)
Риалио, Сантьяго. Это
Эрик Карер в Нью-Йорке!

12
00:02:16,386 --> 00:02:17,638
Флеллио, Эри.

13
00:02:17,721 --> 00:02:20,891
Это Родриго Иниранитай.
отчетность через ICS...

14
00:02:21,16 --> 00:02:24,269
из редакции новостей ООН
в Сантьяго-де-Нилле.

15
00:02:25,937 --> 00:02:28,857
У самолетов есть
уже прибыл
и разгружаются.

16
00:02:28,940 --> 00:02:32,110
inewasmecondeckinennon
было четыре часа назад.

17
00:02:32,277 --> 00:02:34,404
кстати, это было в последний раз.

18
00:02:34,946 --> 00:02:37,407
от моего президента Чили...

19
00:02:37,491 --> 00:02:41,161
выражая свою сердечную благодарность
в Организацию Объединенных Наций
и Rec Cross...

20
00:02:41,244 --> 00:02:43,914
для Свита
и отличная помощь.

21
00:02:43,997 --> 00:02:47,376
Подписание Родриго Интанты или
Тром Сантьяго.

22
00:02:48,418 --> 00:02:49,753
проигрывать]

23
00:02:51,88 --> 00:02:52,589
Спасибо тебе, Родриго.

24
00:02:52,673 --> 00:02:56,134
Внимание
был включен
Берингово море.

25
00:02:56,927 --> 00:03:02,891
Зубцы японского тишинга
сообщил
странное явление.

26
00:03:02,974 --> 00:03:06,937
льдина которых
дрейфующая южная посуда
Япония быстро тает.

27
00:03:07,604 --> 00:03:11,775
Японское течение,
иногда называемый Куросио,
здесь.

28
00:03:11,983 --> 00:03:13,985
Северный Боранкан
юбки Азия...

29
00:03:14,69 --> 00:03:16,530
Ане сливается с
холодное течение Овасио.

30
00:03:17,72 --> 00:03:18,990
Обычно это Коул
Океанский ручей...

31
00:03:19,74 --> 00:03:21,785
поддерживает
в одиночестве
теплая температура.

32
00:03:22,703 --> 00:03:26,373
Организация Объединенных Наций
отправил свой
атомная подводная лодка "Си Хок"...

33
00:03:26,456 --> 00:03:30,43
в нескольких или во всем мире
самые выдающиеся учёные
в этот район.

34
00:03:30,127 --> 00:03:32,587
Подробнее об этом,
по мере возникновения.

35
00:03:34,89 --> 00:03:36,591
японский учёный
Акира Макино...

36
00:03:36,675 --> 00:03:39,594
Победитель прошлого Weclas)
Нобелевская премия по медицине...

37
00:03:39,678 --> 00:03:43,974
утверждает, что у него есть булава
довольно удивительное открытие
в области химиотерапии.

38
00:03:44,391 --> 00:03:48,812
Эти редкие ягоды, клисковерек!
во время своей последней поездки
в районе Бугенвиля...

39
00:03:48,979 --> 00:03:52,149
произвести образование не-галоита
Наркотический эффект,

40
00:03:52,482 --> 00:03:53,984
В общем, он рапорис...

41
00:03:54,67 --> 00:03:58,29
растут ягоды
только один маленький, отдаленный,
примитивный остров...

42
00:03:58,155 --> 00:04:00,991
ане] туземцы там
неохотно от них отказываются.

43
00:04:01,116 --> 00:04:03,869
кусочек этого фрукта...

44
00:04:03,952 --> 00:04:06,747
и ягоды заточены
в сок туземцев...

45
00:04:06,830 --> 00:04:11,543
чтобы умилостивить «таинственного бога»,
алкаш живет на острове.

46
00:04:12,294 --> 00:04:16,214
Бог, предположительно,
огромное существо, которое
Никто никогда не видел...

47
00:04:16,298 --> 00:04:19,760
по слухам, дурной ветер
быть выше многих
своих гор.

48
00:04:20,51 --> 00:04:24,473
Доктор Макино воуле] сделать
Без комментариев, являются ли такие
Существо существует или нет...

49
00:04:24,598 --> 00:04:26,433
из Pacific Pharmaceutical
Компания...

50
00:04:26,516 --> 00:04:29,352
Работодатель доктора Макино,
утверждает, что оно существует,

51
00:04:29,770 --> 00:04:33,148
Они также жалуются
что причина, по которой он
Суэн великан...

52
00:04:33,315 --> 00:04:36,359
Ягоды доктора Макино.

53
00:04:36,651 --> 00:04:41,156
Есть одна вещь, которой мы можем быть
уверен в этом, эти ягоды
будет производить...

54
00:04:41,281 --> 00:04:44,367
и это взгляд
рекламная кампания.

55
00:04:47,120 --> 00:04:49,372
| назовите растение «сома».

56
00:04:50,40 --> 00:04:53,752
Пока наши ранние тесты
неф показан замечательно
Геоэхесулицс

57
00:04:53,835 --> 00:04:55,378
Мы довольны.

58
00:04:57,589 --> 00:04:59,382
Мои записи подтверждают это.

59
00:04:59,466 --> 00:05:03,470
| будет, теперь,
нужно больше ягод, чтобы продолжить
сдать тесты.

60
00:05:04,179 --> 00:05:05,722
Берт, потому что или их бог...

61
00:05:05,806 --> 00:05:09,935
туземцы тоже категорически отказываются
отказаться от чего-либо большего, чем
Усигель Ханцлюлс.

62
00:05:10,18 --> 00:05:11,394

63
00:05:12,562 --> 00:05:16,399
Не могли бы вы показать нам именно
где находится остров
На Тине Гар?

64
00:05:16,483 --> 00:05:18,360
Конечно.

65
00:05:22,72 --> 00:05:23,698
ust osiore возвращается, милая...

66
00:05:23,782 --> 00:05:28,203
| коснулся Бугенвиля,
там, на Соломоновых островах.

67
00:05:28,578 --> 00:05:30,956
Ане на расстоянии 62 миль
южнее оттуда...

68
00:05:31,39 --> 00:05:34,84
БЫЛ остров Смайлл! каллек
Остров Фару¢.

69
00:05:35,168 --> 00:05:38,588
Вот, господа,
где | нашел
редкие ягоды...

70
00:05:38,755 --> 00:05:40,173
еще один странный бог.

71
00:05:40,257 --> 00:05:43,51
Странная история, мистер Макино.

72
00:05:43,260 --> 00:05:46,221
я нахожу это зайцем
верить этому.
Пуру.

73
00:05:47,389 --> 00:05:49,224
Звучит как сказка,
Доктор,

74
00:05:49,307 --> 00:05:51,685
Досс гигантское существо
существуют здесь?

75
00:05:52,269 --> 00:05:54,771
Раз уж ты спрашиваешь мое мнение,
мой ответ - да.

76
00:05:54,855 --> 00:05:56,439
Гигантский месье?

77
00:05:57,774 --> 00:06:01,403
Должно быть, нас это заводит.
Нам действительно нужна гласность.

78
00:06:02,279 --> 00:06:04,906
это головы.
ТАК получить монстра.

79
00:06:05,615 --> 00:06:08,410
Тако. Не монстр, правда

80
00:06:08,493 --> 00:06:11,621
Да, монстр.
Давай, подумай.

81
00:06:12,122 --> 00:06:14,374
Я хочу действовать сейчас,
ан нет аргументов.

82
00:06:14,457 --> 00:06:16,751
Чудесный трюк. Территический

83
00:06:17,961 --> 00:06:21,339
Конечно.
как ты видел
наши последние телерейтинги?

84
00:06:22,340 --> 00:06:23,967
iihney re verriole.

85
00:06:25,135 --> 00:06:28,263
Вино есть
смотрите наше шоу? Никто.

86
00:06:29,14 --> 00:06:33,18
Потому что это скучно и скучно
и без воображения,
вот почему.

87
00:06:34,19 --> 00:06:36,813
Паситик Фармацевтика
реклама Клеманеса.

88
00:06:37,147 --> 00:06:39,65
Вы двое отправляетесь в Фару.

89
00:06:39,149 --> 00:06:41,943
Назовите меня настоящим мсье,
существует ли оно или нет!

90
00:06:52,579 --> 00:06:56,166
Стейки готовы.
ты голоден?
Риунгри? Я умираю с голоду.

91
00:06:56,374 --> 00:06:59,169
Ждать. | есть что-нибудь
ЛОРСИНОМВАВ НАШ СИ™

92
00:07:02,589 --> 00:07:05,175
Посмотрите на это.
Нить для швейной машины.

93
00:07:06,676 --> 00:07:09,971
Прочнее стали.

94
00:07:10,805 --> 00:07:12,140
Хуст Вватен Тинис

95
00:07:12,223 --> 00:07:14,768
(Фуджита)
Мы тестируем его в понедельник
на Хоккайко.

96
00:07:15,518 --> 00:07:17,979
Фиоле! тт! Не закрывайте тинат.
Нет, не надо.

97
00:07:18,355 --> 00:07:21,566
(Гакаиали))
СОО МмЭконвилнсак

98
00:07:22,233 --> 00:07:25,695
Да, хам, не говори об этом.
Ну давай же. Останавливаться. | верю тебе.

99
00:07:25,987 --> 00:07:28,114
Перестань, ты не Тарзан.

100
00:07:28,365 --> 00:07:30,116
Все в порядке. Вы выиграли.

101
00:07:30,367 --> 00:07:33,36
Ну давай же. Больше не надо.

102
00:07:34,454 --> 00:07:37,123
Тебе нужно взять немного с собой
в вашей экспедиции.

103
00:07:37,207 --> 00:07:38,917
Нет ничего сильнее.

104
00:07:39,42 --> 00:07:41,544
Флер.
(СалкУлралл))
Эй, это несправедливо.

105
00:07:42,420 --> 00:07:43,546
Вино?

106
00:07:44,255 --> 00:07:47,717
риоу Иди свой
стейк бойфренда больше
чем у твоего брата?

107
00:07:48,09 --> 00:07:50,95
Сакурай, стоо, ладно?

108
00:07:52,222 --> 00:07:53,390
Фуфтталь

109
00:07:53,723 --> 00:07:56,309
Ешь, милый.
| приготовь для тебя стейк.

110
00:07:56,393 --> 00:07:58,520
Рии, что ТАКОГО интересного?

111
00:07:59,187 --> 00:08:02,190
Рассказ о подводной лодке.
Суомарин?

112
00:08:07,278 --> 00:08:10,615
Подводная лодка ООН Sea Hawk
звонит спереди
девять Арктических морей.

113
00:08:11,157 --> 00:08:14,77
Фелло, Си Флаук.
Продолжайте, коммандер Робертс.

114
00:08:14,327 --> 00:08:15,787
(РОБЕТЕС)
Это коммандер Роберис...

115
00:08:15,870 --> 00:08:17,664
отчетность из Швейцарии в ООН
Сед Фью.

116
00:08:17,747 --> 00:08:20,208
Мы приближаемся к району
и скоро появится.

117
00:08:20,375 --> 00:08:21,501
Фелло, Морской Порок.

118
00:08:21,584 --> 00:08:23,962
Это Эни Картер
от руководителей ООН...

119
00:08:24,45 --> 00:08:27,340
переключаю тебя сейчас
Ютаке Онуре в Токио.

120
00:08:30,218 --> 00:08:32,512
Привет, Морской Ястреб.
Это Токио.

121
00:08:32,887 --> 00:08:35,807
Наши станции слежения в Японии
внимательно следят за вами.

122
00:08:35,890 --> 00:08:37,851
(РОБЕТЕС)
Спасибо. Снова и снова.

123
00:08:39,144 --> 00:08:42,439
Мы даем подводную лодку
Sea Hawk от ICS.

124
00:08:42,605 --> 00:08:46,192
Флер настоящее местонахождение
широта
градусов северной широты...

125
00:08:46,276 --> 00:08:49,279
долгота 178 градусов восточной долготы,

126
00:08:50,697 --> 00:08:53,74
Капитан, температура воды
составляет 68 градусов.

127
00:08:53,158 --> 00:08:55,452
68 градусов? Этого не может быть.

128
00:08:55,535 --> 00:08:58,163
Теплых течений нет
в Северном Ледовитом океане.

129
00:08:58,288 --> 00:09:00,123
Проверьте эту температуру.
(член экипажа
Да, сэр.

130
00:09:00,206 --> 00:09:03,543
Капитан, | странный свет
за айсбергом прямо впереди.

131
00:09:05,670 --> 00:09:08,48
(Капитан)
Должно быть, это оно.
Давайте спустимся и посмотрим.

132
00:09:08,131 --> 00:09:09,382
Сними его, быстро.

133
00:09:09,466 --> 00:09:10,967
Клайв экстренной помощи.

134
00:09:27,817 --> 00:09:30,195
Доктор,
что ты об этом думаешь?

135
00:09:35,992 --> 00:09:37,911
Chelenkhov Light.

136
00:09:37,994 --> 00:09:39,746
Chelenkhov--
Свет?

137
00:09:39,829 --> 00:09:41,456
Победитель может посетить?

138
00:09:41,831 --> 00:09:45,627
Да, это все.
это создаваемый свет
в ядерных реакторах.

139
00:09:45,710 --> 00:09:47,796
И этот свет выглядит
очень нравится.

140
00:09:47,879 --> 00:09:50,381
Капитан, у нас
ответ Гейгера.

141
00:09:50,632 --> 00:09:51,925
Стой спокойно.

142
00:09:52,08 --> 00:09:53,176
icistorting|

143
00:09:53,259 --> 00:09:55,303
ДЭОН на 8 метрах.

144
00:09:56,54 --> 00:09:58,515
Подоконник
айсберг.

145
00:09:59,516 --> 00:10:02,519
Мы приближаемся.
Подводный перископ.

146
00:10:03,436 --> 00:10:05,105
футунддинг]

147
00:10:06,940 --> 00:10:08,566
аварийное освещение.

148
00:10:08,691 --> 00:10:09,818
[воет сирена)

149
00:10:09,901 --> 00:10:12,987
Все станции сообщают о повреждениях.
Во что мы попали?

150
00:10:13,71 --> 00:10:15,31
Должно быть, это айсберг.
Айсберг?

151
00:10:15,156 --> 00:10:18,326
(член экипажа
Перископ вышел из
(член экипажа
Атомное топливо повреждено.

152
00:10:19,494 --> 00:10:20,912
футунддинг]

153
00:10:42,225 --> 00:10:45,395
Капитан, пропеллер шаитиц,
двигатели сильно повреждены.

154
00:10:45,478 --> 00:10:47,897
Отчеты машинного отделения
ремонт невозможен.

155
00:10:48,606 --> 00:10:49,941
О, здорово!

156
00:10:50,984 --> 00:10:54,362
Капитан, сделайте что-нибудь
прежде чем мы
раздавлен насмерть.

157
00:10:56,739 --> 00:10:58,825
грозный водный сигнал бедствия.

158
00:11:00,785 --> 00:11:02,328
публикация воды]

159
00:11:08,168 --> 00:11:10,628
Капитан, ответ Гейгера
скалолазание.

160
00:11:10,712 --> 00:11:12,589
Капитан, гидролокатор вышел из строя.

161
00:11:15,592 --> 00:11:18,761
я уверен, что спасительный паритет
придет искать нас.

162
00:11:19,262 --> 00:11:23,183
Мы ничего не можем сделать
но подожди и молись об этом
они сигнал бедствия.

163
00:11:23,266 --> 00:11:24,934
Вода в машинном отделении.

164
00:11:27,645 --> 00:11:29,647
Обезопасьте все свои устройства.

165
00:11:30,440 --> 00:11:32,567
(член экипажа %:2)
Капитан,
вода в боевой рубке.

166
00:11:32,650 --> 00:11:34,277
Посмотри на свою ненависть.

167
00:11:34,360 --> 00:11:35,737
футунддинг]

168
00:11:41,75 --> 00:11:43,119
(член экипажа
Затопление двигателя, райпиллы.

169
00:11:43,620 --> 00:11:45,79
Капитан, что-нибудь.

170
00:11:45,163 --> 00:11:48,958
Корабль Абансон.
Все руки готовятся
на корабль Альбансона.

171
00:11:49,459 --> 00:11:51,169
(Член %2)
Аварийный люк заклинил.

172
00:11:51,252 --> 00:11:52,879
Капитан, мы в ловушке.

173
00:11:52,962 --> 00:11:54,130
лал кричит)

174
00:12:00,136 --> 00:12:02,430
[жужжание неликоптера)

175
00:12:23,826 --> 00:12:26,37
Смотри, Тинера, Эл,
У официанта.

176
00:12:26,829 --> 00:12:30,333
Маркер вокруг айсберга.
Это они. Давайте спустимся.

177
00:12:42,178 --> 00:12:44,389
Что ты об этом думаешь, Эл?

178
00:12:47,16 --> 00:12:49,18
(Рев Годзиллы)

179
00:12:50,728 --> 00:12:52,21

180
00:12:57,819 --> 00:13:01,30
Мирель ошеломлен
чтобы увидеть это
рудоисторические существа...

181
00:13:01,114 --> 00:13:03,157
осьст В 20 веке.

182
00:13:03,408 --> 00:13:07,287
Станции слежения показывают
Годзилла направляется внутрь
юго-восточное направление...

183
00:13:07,370 --> 00:13:10,39
бродит по прибрежным островам
Японии.

184
00:13:10,373 --> 00:13:14,585
Ри, кажется, путешествует
Прямая и далее
заранее заданный курс...

185
00:13:14,669 --> 00:13:17,755
хотя, пока,
у нас нет объяснений
почему.

186
00:13:18,381 --> 00:13:21,09
Доктор Кенджи Сигезава,,
Министр обороны...

187
00:13:21,92 --> 00:13:23,845
с начальниками штабов армии.

188
00:13:24,804 --> 00:13:26,514
(Картер)
Армии были предупреждены

189
00:13:26,597 --> 00:13:28,850
аС Ждем НОВОСТЕЙ
из Японии.

190
00:13:28,933 --> 00:13:31,477
Доктор Сигезава,
@ заявление, пожалуйста.
Годзилла придет?

191
00:13:31,561 --> 00:13:34,480
Он приближается, быстро.

192
00:13:34,564 --> 00:13:37,66
Можем ли мы остановить его?
Мы не должны паниковать.

193
00:13:37,317 --> 00:13:41,487
лр, есть одна вещь, которую мы
не могу себе позволить в данный момент,
это истерия.

194
00:13:41,904 --> 00:13:44,240
Национальная чрезвычайная ситуация
может существовать.

195
00:13:44,574 --> 00:13:47,994
Берт вооруженные силы
будет защищать Японию
ЗАТРАТЫ на водоросли

196
00:13:48,77 --> 00:13:50,913
Тина действительно вся
Я могу сказать вам сейчас. Хороший уход.

197
00:13:52,582 --> 00:13:54,876
(репортер)
Что, если армия
не могу остановить его?

198
00:13:54,959 --> 00:13:58,46
Конечно, другие планы
сейчас рассматриваются.

199
00:13:58,296 --> 00:14:03,176
В любом случае, Wwe не сможет остановиться.
Годзиллу надо учитывать.

200
00:14:03,926 --> 00:14:07,221
| видеть. Тогда у вас есть cdiscussec|
используя атом бон?

201
00:14:07,764 --> 00:14:10,308
ПОССлоли, в крайнем случае.

202
00:14:11,517 --> 00:14:14,437
если мы не будем клесурой
Годайлатсунвн

203
00:14:15,188 --> 00:14:17,523
девять монстров будут
GESiniOvauStallll

204
00:14:17,815 --> 00:14:21,611
Господа, это все
| могу сказать вам на данный момент.
Хороший день.

205
00:14:55,728 --> 00:14:57,21
(Рев Годзиллы)

206
00:15:05,738 --> 00:15:07,323
рев)

207
00:15:39,981 --> 00:15:43,943
Ютака Омура из Токио
сообщив, что ситуация
мрачно.

208
00:15:51,33 --> 00:15:53,578
Планы эвакуации
готовятся.

209
00:15:53,661 --> 00:15:56,289
У людей должны быть маленькие,
Легкий багаж досягаем.

210
00:15:56,372 --> 00:15:57,832
Пожалуйста, сохраняйте спокойствие.

211
00:15:57,915 --> 00:16:01,711
Японский флот пашет
различные гавани
с эвакуационным судном...

212
00:16:01,794 --> 00:16:05,965
и мы, как будем ждать
в каком направлении
Codalliawillsinikemext

213
00:16:27,153 --> 00:16:28,821
фексаклалминг]

214
00:16:28,905 --> 00:16:31,824
Нет больше! мне надоело

215
00:16:32,742 --> 00:16:34,744
Отправьте телеграмму. Немедленно|

216
00:16:35,36 --> 00:16:36,496
О, да. Прямо сейчас, сэр.

217
00:16:36,579 --> 00:16:39,165
Я хочу своего собственного монстра.
Найди мне монстра, быстро.

218
00:16:39,248 --> 00:16:42,543
Это ровно 10 слов, сэр.
Отправьте это. Сенцл это!

219
00:16:42,793 --> 00:16:44,629
невинное мычание)]

220
00:16:48,758 --> 00:16:50,51

221
00:16:50,885 --> 00:16:52,11
Лейн ол

222
00:16:52,94 --> 00:16:53,930
Вот оно

223
00:16:56,140 --> 00:16:58,267
Лейн со староареного лука!

224
00:16:59,435 --> 00:17:00,853
Фару Лисланель.

225
00:17:05,566 --> 00:17:07,193
Туземцы поют]

226
00:17:13,491 --> 00:17:15,660
Интивное пение)

227
00:17:48,943 --> 00:17:50,903
[говорит на родном языке]

228
00:17:52,989 --> 00:17:54,532
Кричит]

229
00:17:58,578 --> 00:18:00,162
икрамы едят)

230
00:18:04,83 --> 00:18:05,835
фоирды Гниролнг)}

231
00:18:13,09 --> 00:18:15,344
[продолжает говорить
родной язык]

232
00:18:20,850 --> 00:18:21,934
Удачи.

233
00:18:22,18 --> 00:18:23,686
Нам понадобится! это,

234
00:18:23,769 --> 00:18:24,979
ШНОВве Оффи

235
00:18:25,980 --> 00:18:28,316
Сакурай, Ира опалена.

236
00:18:29,150 --> 00:18:31,736
Вини? горит, похоже
своего рода остров.

237
00:18:31,819 --> 00:18:32,987
заикание)

238
00:18:33,70 --> 00:18:35,72
ВЫ ПРЕДПОЛАГАЕТ, что Тайни знает?

239
00:18:35,323 --> 00:18:37,241
Кричит]

240
00:18:41,245 --> 00:18:44,81
(Фуруэ)
Подожди
Не указывайте на эти вещи.

241
00:18:44,373 --> 00:18:47,501
Привозим гитрты.
| приготовил для тебя подарки.

242
00:18:47,710 --> 00:18:49,420
Не толкайте.
Пожалуйста, не давите.

243
00:18:49,503 --> 00:18:52,89
Подождите 2 минуты.
Фле привел меня сюда!

244
00:18:52,506 --> 00:18:55,217
кольцо. Устройство для чистки зубов Инле.
(Салтире)
оле) фут)

245
00:19:03,225 --> 00:19:05,936
[говорит на родном языке]

246
00:19:08,689 --> 00:19:10,650
лал газует)]|

247
00:19:13,611 --> 00:19:15,237
лал кричит)

248
00:19:25,665 --> 00:19:27,500
Это Шеф?

249
00:19:27,792 --> 00:19:30,378
Это Тайн Криер.
Конно, послушай}

250
00:19:31,87 --> 00:19:33,547
крутая миссия, понял?

251
00:19:33,631 --> 00:19:36,175
стать их ужином,

252
00:19:37,927 --> 00:19:39,512
икрамы едят)

253
00:19:46,811 --> 00:19:48,688
[говорит на родном языке]

254
00:19:58,614 --> 00:20:01,200
[говорит на родном языке]

255
00:20:16,90 --> 00:20:17,91
Стена?

256
00:20:17,174 --> 00:20:20,803
Ри заставит тебя
покинуть это место.
Прямо сейчас. Сразу.

257
00:20:21,137 --> 00:20:23,55
правильно. Пойдем.
Фолель итт.

258
00:20:23,139 --> 00:20:25,599
Ты просто успокоишься?
и спокойный клоун?

259
00:20:25,683 --> 00:20:29,353
Слушать. Мы хотим Тина Чиера
знать, что мы здесь тростью
как его друзья.

260
00:20:29,520 --> 00:20:33,941
Скажи ему, что большой овес
ПРИХОДЯЩИЙСЯ EO AC @IOMUSBLO MONON,
Ане улыбнись, ладно?

261
00:20:34,150 --> 00:20:35,359
| улыбка,

262
00:20:37,319 --> 00:20:40,72
[говорит на родном языке]

263
00:20:44,118 --> 00:20:46,78
[говорит на родном языке]

264
00:20:48,873 --> 00:20:50,499
Риер, ноель это.

265
00:20:50,875 --> 00:20:53,669
Конно, дай мне радио.
Ну давай же. Торопиться.

266
00:20:54,170 --> 00:20:55,463

267
00:20:57,47 --> 00:21:00,342
Посмотрите, что у меня есть.
Магия. Попробуйте это.

268
00:21:00,551 --> 00:21:02,762
[говорит на родном языке]

269
00:21:04,13 --> 00:21:05,389
Эта раса,

270
00:21:05,681 --> 00:21:07,308
Два транзистора.

271
00:21:07,391 --> 00:21:09,685
| показать тебе. С этим здесь...

272
00:21:10,227 --> 00:21:13,439
все остальные энлелы будут
встряхнись в своей власти.
Встряхните.

273
00:21:13,522 --> 00:21:15,608
Встряхните. Трепещите.
Как я.

274
00:21:16,358 --> 00:21:19,487
Видеть? Включи его,
вот так...

275
00:21:19,695 --> 00:21:21,280
и ты получишь мою магию.

276
00:21:21,405 --> 00:21:22,990
Дждифрацио играет)

277
00:21:24,200 --> 00:21:26,160
PN JQOАанская песня

278
00:21:37,838 --> 00:21:39,799
смеюсь)

279
00:21:41,884 --> 00:21:43,719
Пюрю, Гик, я курю.

280
00:21:44,261 --> 00:21:46,222
падать со смеху)

281
00:21:48,974 --> 00:21:51,227
(Гаккай)
Циганентезиалиниталлес

282
00:21:51,602 --> 00:21:52,812
лайналле,

283
00:21:53,20 --> 00:21:54,146
осень Гаеринг)]|

284
00:21:54,230 --> 00:21:55,689
Тихней сайтисий,

285
00:21:59,235 --> 00:22:02,112
Мы забыли принести канкли.

286
00:22:06,575 --> 00:22:10,329
Твоя мамочка...
тебе лучше не курить это
вокруг дома.

287
00:22:12,832 --> 00:22:14,124
ftriloalls Gnaitiering)]|

288
00:22:16,210 --> 00:22:19,922
Думаешь, все в порядке?
iteSTOK AWA
Они все курят.

289
00:22:20,214 --> 00:22:22,633
[говорит на родном языке]

290
00:22:28,180 --> 00:22:29,765
isoeaks родной язык]

291
00:22:30,15 --> 00:22:32,351
Ри дает тебе
разрешение остаться.
Хороший.

292
00:22:32,434 --> 00:22:34,186
Берт АС не будет
ой разумно...

293
00:22:34,270 --> 00:22:37,189
iv. Приходит гигантский бог, клоун
с гор
Ане съедает тебя.

294
00:22:37,273 --> 00:22:38,524

295
00:22:38,607 --> 00:22:41,735
Сакурай, майонез, мы каин
Все равно лови лодку.
Забудь об этом, ладно?

296
00:22:41,819 --> 00:22:45,406
Конно, дай это
Главному. Скажи ему
держи пачку. Торопиться.

297
00:22:45,865 --> 00:22:47,658
танцер трещит)

298
00:22:48,617 --> 00:22:49,869
лал кричит)

299
00:22:50,870 --> 00:22:52,371
икрамы едят)

300
00:22:52,538 --> 00:22:54,999
[все Гнантинг)

301
00:23:13,809 --> 00:23:15,811
танцер трещит)

302
00:23:18,564 --> 00:23:19,940
шарахаюсь)}

303
00:23:20,24 --> 00:23:23,152
Большой сёркт! Большой дух)
Молитесь! Молиться!

304
00:23:23,986 --> 00:23:25,487
Винат был Тиной?

305
00:23:36,498 --> 00:23:39,543
Рай, этот шум
это только молния
ты там.

306
00:23:39,877 --> 00:23:44,465
Этот их жестокий бог
это всего лишь молния, вызванная
тонкие грозовые облака.

307
00:23:44,548 --> 00:23:46,717
Ты не можешь испугаться этого

308
00:23:47,593 --> 00:23:49,178
значокпродолжить пение]

309
00:23:52,681 --> 00:23:55,768
Посмотрите на них.
Невежественные или примитивные дикари...

310
00:23:55,851 --> 00:23:58,812
hirightenec! очистить
и маленькая молния
в небе.

311
00:23:58,896 --> 00:24:00,272
Ане! ты не заблудший.

312
00:24:00,356 --> 00:24:01,357
смеюсь)

313
00:24:07,863 --> 00:24:10,199
Ланинал рычит)

314
00:24:10,532 --> 00:24:13,869
Боитесь этого?
Этот тансер не танцер.

315
00:24:14,203 --> 00:24:15,871
Да, это tnuncer.

316
00:24:15,996 --> 00:24:18,666
Это смешно.
На всякий случай,
пусть и США тоже помолятся.

317
00:24:19,667 --> 00:24:22,378
| не верь
в суеверии. Ты Рэй.

318
00:24:28,258 --> 00:24:30,761
ФУМИКО,

319
00:24:32,12 --> 00:24:33,806
Фил, Тамие. В чем дело?

320
00:24:33,889 --> 00:24:37,518
ПУТАЙКО,
Самолет Руджиты разбился.
это в газетах.

321
00:24:37,977 --> 00:24:40,688
«Тяжелое положение 3112
Хоккайдо терпит крушение».

322
00:24:42,22 --> 00:24:44,566
(ФУМИО)
«Трагедия случилась
Аэропорт Хоккайко сегодня.

323
00:24:45,234 --> 00:24:47,361
«В знак согласия с Греви.. Дж.

324
00:24:47,486 --> 00:24:50,531
"118 пассажиров поднялись на борт.

325
00:24:50,614 --> 00:24:52,574
P27 выжил».

326
00:24:52,908 --> 00:24:57,204
Мавио, он мог бы
один из выживших.
Почему бы тебе не поехать на Хоккайдо?

327
00:24:58,372 --> 00:25:00,874
Не ездите на Хоккайдо.
| повторите.

328
00:25:01,00 --> 00:25:04,253
Тайн Японское правительство
попросил меня инторнн
все люди...

329
00:25:04,336 --> 00:25:08,590
что у них есть веская причина
верить, что Годзилла будет
следующий удар на Хоккайдо.

330
00:25:09,91 --> 00:25:10,467
Мир. Картер.

331
00:25:10,884 --> 00:25:14,763
Лерик Картер это правда
с доктором Арнольдом Джонсоном
в Нью-Йорке.

332
00:25:15,597 --> 00:25:17,16
Миака)
Вперед, Нью-Йорк.

333
00:25:17,99 --> 00:25:18,350
Спасибо, Япония.

334
00:25:18,434 --> 00:25:20,310
Это Энте Картер
NCW ОК

335
00:25:20,561 --> 00:25:24,940
Доктор Арноул] Джонсон Ис
куратор Нью-Йоркского музея
ror Natural Flistory...

336
00:25:25,24 --> 00:25:27,609
и есиемец! автономия
по рудоисторическим животным.

337
00:25:27,693 --> 00:25:32,406
Доктор Джонсон, вы согласились
объясните нам некоторые из
История Годзиллы.

338
00:25:32,865 --> 00:25:35,284
| сайкл | вуль
попытайтесь отговориться.

339
00:25:35,743 --> 00:25:39,455
Годзилла захвачен IGS...

340
00:25:39,788 --> 00:25:44,43
| склонен к классному девятилетию
как доисторический вид
динозавра...

341
00:25:44,793 --> 00:25:48,380
возможно
между гигантским
Тираннозавр Рекс...

342
00:25:48,464 --> 00:25:50,299
и зубчатый Стегозавр...

343
00:25:50,674 --> 00:25:53,802
Winicn кое-что известно
как пластинчатый динозавр.

344
00:25:54,303 --> 00:25:57,431
Примерно этот конкретный
форма рептилии...

345
00:25:57,514 --> 00:26:01,769
существовал где-то между 97
ане 125 миллиардов лет назад.

346
00:26:02,227 --> 00:26:06,231
Галстук кажется невозможным
длительный период времени
или что-нибудь, чтобы остаться в живых.

347
00:26:06,315 --> 00:26:08,776
Даже замороженная оболочка
айсберг.

348
00:26:09,401 --> 00:26:14,239
В Мексике они вокруг тирога,
который, по их мнению, дремлет
в течение двух миллионов лет.

349
00:26:14,865 --> 00:26:19,828
В Японии цветы цветут!
недавно из семян лотоса
3000 лет.

350
00:26:21,455 --> 00:26:25,00
Тот факт, что Гоэлзилла
iSaimeneranckalliview

351
00:26:25,250 --> 00:26:29,338
HOrGSS США пересмотрит свое решение
много теорий
по анабиозу.

352
00:26:30,798 --> 00:26:34,843
Доктор Джонсон,
ты заявил, что Годзилла будет
обязательно приезжайте в Японию.

353
00:26:35,10 --> 00:26:37,179
Вииат заставляет тебя поверить в это?

354
00:26:38,555 --> 00:26:41,892
Окаменелости в Японии
феземоОленГокдаллар

355
00:26:42,309 --> 00:26:45,145
Кроме того, я инстинктивно направился
для Японии...

356
00:26:45,521 --> 00:26:48,899
как лосось возвращается
к водам, в которых
он родился.

357
00:26:49,274 --> 00:26:52,111
К это мое мнение
Годзилла думает
он направляется домой.

358
00:26:53,695 --> 00:26:56,782
Наше современное оружие
кажется, не имеет эффекта
ОннГодилллар

359
00:26:56,865 --> 00:27:00,202
жду ваших предложений
а как его можно остановить?

360
00:27:01,870 --> 00:27:04,706
Ну, | знать, как родился атом
рассматривается...

361
00:27:05,40 --> 00:27:08,377
мужлан, который бы лол
более решительный
чем существо само.

362
00:27:08,919 --> 00:27:12,673
Как рептилия,
Годзилла может уклониться
от электричества.

363
00:27:13,173 --> 00:27:16,343
Но в это время,
|] не хотел бы
назаре] предположение.

364
00:27:17,52 --> 00:27:18,929
Спасибо, доктор Джонсон.

365
00:27:19,221 --> 00:27:22,349
Доктор Джонсон имеет согласие
стоять в стороне
в штаб-квартире ООН...

366
00:27:22,432 --> 00:27:25,602
и держать себя доступным
для комментариев и консультаций.

367
00:27:26,61 --> 00:27:28,856
Как вы знаете,
отдел новостей ООН
и все удобства...

368
00:27:28,939 --> 00:27:33,777
будет открыт 24 часа
чтобы сохранить мир полностью
Информирован об этом кризисе.

369
00:27:35,571 --> 00:27:39,575
Между тем, ожидания
отправлено
Токийская телекомпания...

370
00:27:39,658 --> 00:27:46,248
Ане Тне Паситик Фармнацевтикл
Компания...

371
00:27:47,82 --> 00:27:49,168
Они сейчас движутся
в интерьер...

372
00:27:49,251 --> 00:27:52,296
к eSialolish контакт
с этим странным островным богом.

373
00:27:52,379 --> 00:27:54,339
это ОПЕД
не будет в тишине.

374
00:27:55,632 --> 00:27:57,259
фоирды Гниролнг)}

375
00:28:01,96 --> 00:28:04,99
Подожди меня. Где ты?

376
00:28:04,183 --> 00:28:05,601
(Фурусе свистит)

377
00:28:13,275 --> 00:28:15,527
Подожди меня.
Давай, продолжай в том же духе.

378
00:28:15,903 --> 00:28:18,363
Я устал. Разве мы не можем расстаться?

379
00:28:18,822 --> 00:28:21,450
Нет, мы продолжим
до темноты.
Кто говорит?

380
00:28:21,533 --> 00:28:24,77
| говорит! И если ты
не люблю футы,
ты можешь вернуться в лагерь.

381
00:28:24,161 --> 00:28:26,914
Хорошо. Но посмотрите,
мои клубнелуковицы болят.

382
00:28:26,997 --> 00:28:28,248
Ты протираешь свои мозоли.

383
00:28:28,332 --> 00:28:32,252
Но, видите ли,
мои мозоли всегда болят
когда они рядом с монстром.

384
00:28:32,586 --> 00:28:35,297
Большой. Когда ты
и монстр Знакомьтесь...

385
00:28:35,422 --> 00:28:38,467
ой, конечно, ты скажешь ему
все о твоих проблемах с кукурузой.

386
00:28:48,310 --> 00:28:50,395
Я что-то слышу.
Тихий.

387
00:28:52,22 --> 00:28:53,815
[Дарить волшебникам
на родном языке)

388
00:28:54,149 --> 00:28:55,692
Ллуара Сквейкинг)]

389
00:29:23,345 --> 00:29:25,764
КОННО, подними мою камеру!

390
00:29:31,270 --> 00:29:33,313
танцер трещит)

391
00:29:37,109 --> 00:29:39,69
[-Уруэ кричит]

392
00:29:39,611 --> 00:29:42,239
Это всего лишь ящерица.
Бросьте это. Бросьте это.

393
00:29:42,864 --> 00:29:44,533
илизарел серецирует]]|

394
00:29:47,369 --> 00:29:49,538
животное рычит)

395
00:30:04,678 --> 00:30:06,638
риурри. Мы окажемся в ловушке.

396
00:30:07,723 --> 00:30:10,267
Понимаете? Мои коммы никогда не лгут.

397
00:30:17,357 --> 00:30:19,359
[все Гнантинг)

398
00:30:20,68 --> 00:30:22,571
Руру, что это такое?
Что болит?

399
00:30:24,239 --> 00:30:26,74
Клубнелуковицы.

400
00:30:26,241 --> 00:30:30,120
Я не хочу слышать
вокруг твоих Гомов
пока мы не закончим нашу работу.

401
00:30:30,829 --> 00:30:33,707
После этого у тебя есть связь
можно идти домой.

402
00:30:34,791 --> 00:30:37,753
Гиникигой
Мер. Фуруэ, должно быть, нужно поспать.

403
00:30:38,03 --> 00:30:39,880
Ягодный сок Ге. Шквал.

404
00:30:40,422 --> 00:30:41,757
Хорошая идея

405
00:30:59,983 --> 00:31:01,234
Чиккирол

406
00:31:39,64 --> 00:31:40,315
Чиккирол

407
00:31:53,328 --> 00:31:54,329
Чиккирол

408
00:31:55,38 --> 00:31:56,39
Чиккирол

409
00:31:56,832 --> 00:31:57,833
Чиккирол

410
00:32:04,840 --> 00:32:06,91
Чникчиро.

411
00:32:07,926 --> 00:32:09,845
[Луун говорит
родной язык]

412
00:32:11,179 --> 00:32:12,639
[скрип крыши]

413
00:32:17,602 --> 00:32:19,104
Кричит]

414
00:32:26,528 --> 00:32:28,71
лал кричит)

415
00:32:42,502 --> 00:32:44,629
Винатт меньше?
Гигантский осьминог. Торопиться.

416
00:32:44,713 --> 00:32:47,340
Винарт?
Ри пьет ягодный сок.
Шквал!

417
00:32:52,262 --> 00:32:53,847
лал кричит)

418
00:32:59,811 --> 00:33:01,605
Выписано. Держись подальше.

419
00:33:28,632 --> 00:33:31,593
Верните его сюда.
Торопиться. Давай, торопись!

420
00:34:04,501 --> 00:34:05,919
Кричит]

421
00:34:11,424 --> 00:34:14,94
Они все еще живы.

422
00:34:14,177 --> 00:34:15,720
раздражать тт. вот они сейчас придут.

423
00:34:35,657 --> 00:34:37,325
животное рычит)

424
00:34:40,870 --> 00:34:42,581
[трилоалы кричат)

425
00:35:36,551 --> 00:35:37,886
рев)

426
00:36:57,298 --> 00:36:58,967
шепот]
Сома.

427
00:37:17,986 --> 00:37:19,654
Он упадет в спячку.

428
00:37:19,988 --> 00:37:21,239
Иснуснинг]

429
00:37:56,107 --> 00:37:58,359
ПНпробы пения
На родном языке)

430
00:39:33,621 --> 00:39:35,456
Кинг-Конг храпит)

431
00:39:38,84 --> 00:39:40,86
Оставь Линн здесь.
Пойдем.

432
00:39:40,670 --> 00:39:42,297
Не будь глупым.

433
00:39:45,216 --> 00:39:46,634
[продолжает петь)

434
00:39:58,479 --> 00:40:00,398
Пойдем домой.
Мы едем домой.

435
00:40:00,481 --> 00:40:02,483
Конно, мы идем домой!
С Конгом.

436
00:40:02,567 --> 00:40:03,735
С Конгом?

437
00:40:14,329 --> 00:40:16,831
Ёсио Лалко
репортажей Токийского телевидения...

438
00:40:16,915 --> 00:40:19,83
что гигантский бог
острова Фару...

439
00:40:19,167 --> 00:40:21,753
огромная горилла
известный как Кинг-Конг...

440
00:40:21,920 --> 00:40:24,631
нас поймали
и везут в Токио.

441
00:40:24,839 --> 00:40:27,133
Мер. Тако утверждает
собственность для себя...

442
00:40:27,216 --> 00:40:29,260
и Тине Пасиик
Фармацевтическая компания...

443
00:40:29,344 --> 00:40:31,888
Айнд вылетает
поприветствовать его экспедицию.

444
00:40:32,13 --> 00:40:34,182
Что насчет этого, доктор Джонсон?

445
00:40:35,308 --> 00:40:39,187
Легены гигантских горилл
сохраняются в течение некоторого времени.

446
00:40:40,396 --> 00:40:44,317
Теперь будьте тактичны, что Конг
появились Годзиллы
В то же время...

447
00:40:44,400 --> 00:40:46,694
это интересно,
научно.

448
00:40:47,695 --> 00:40:51,115
У Годзиллы есть мозг
примерно такого размера.

449
00:40:51,616 --> 00:40:53,701
Fle Насмешка орутис сил...

450
00:40:54,369 --> 00:40:57,372
думающее аниме все.

451
00:40:57,622 --> 00:41:00,41
существенно больше...

452
00:41:00,208 --> 00:41:03,419
черепа этой гориллы.

453
00:41:04,03 --> 00:41:06,89
Будучи инстинктивными соперниками...

454
00:41:06,464 --> 00:41:09,717
оооооооооооооооооооооооооооооо
что они попытаются
уничтожать друг друга.

455
00:41:10,760 --> 00:41:14,389
Но наши последние отчеты показывают
что Годзилла исчез.

456
00:41:14,514 --> 00:41:17,809
Имея это в виду,
кло, ты все еще веришь
ине нападет на Японию?

457
00:41:18,726 --> 00:41:19,852
| кло,

458
00:41:20,144 --> 00:41:21,562
Будучи амнонилоланом...

459
00:41:21,646 --> 00:41:26,67
Годзилла, наверное
скрывающийся в глубинах океана
из Японии...

460
00:41:26,567 --> 00:41:29,404
около 20 000 саженей.

461
00:41:29,988 --> 00:41:31,948
Ри Гулд Ло в недоумении
на Изменениях...

462
00:41:32,31 --> 00:41:34,242
которые произошли
излечивая его долгий сон.

463
00:41:34,742 --> 00:41:37,996
Берт || не иметь клуло
что когда он уйдет
вернись на полосу...

464
00:41:38,79 --> 00:41:39,789
Нелл выберите Японию.

465
00:41:40,915 --> 00:41:42,792
Риоу Клос Тинат Саунс
в Токио?

466
00:41:44,85 --> 00:41:45,378
Не очень хорошо.

467
00:41:45,461 --> 00:41:47,88
Берт, армия
в полную силу...

468
00:41:47,171 --> 00:41:49,924
планы эвакуации
Во всех городах идут работы.

469
00:41:50,675 --> 00:41:52,468
Винат Алоурт
прибытие Конга?

470
00:41:54,95 --> 00:41:58,224
У Кинг-Конга есть сила
разорвать Токио на части
со своими голыми ханами.

471
00:41:58,891 --> 00:42:02,103
ТАС Правительство
не имеет намерения
Дать ему шанс.

472
00:42:20,705 --> 00:42:22,40
СС Вало

473
00:42:30,131 --> 00:42:31,883
БОССЕ

474
00:42:40,641 --> 00:42:41,934
лексклаймы)

475
00:42:43,102 --> 00:42:45,104
Капитан.
Велеоннтерабоанк

476
00:42:47,148 --> 00:42:50,568
Ребята, у вас замечательная работа.
Действительно, замечательная работа.

477
00:42:50,651 --> 00:42:52,528
Вонсериул

478
00:42:54,572 --> 00:42:56,783
Тинере! Кинг-Конг!

479
00:42:56,908 --> 00:42:58,701
| Думаю, Не нашел неро,

480
00:43:01,871 --> 00:43:04,165
(Фуруэ)
Стоп!
(СалкУирали))
Не. Это чинанитт.

481
00:43:05,416 --> 00:43:07,919
Нажмите на этот рычаг
и пау идет Конг.

482
00:43:08,503 --> 00:43:10,671
ты понимаешь?
Разве ты не понимаешь?

483
00:43:11,05 --> 00:43:13,841
Клинамит галстука-крысы
Это связано с этим предохранителем.

484
00:43:21,57 --> 00:43:22,433
О, мальчик!

485
00:43:33,69 --> 00:43:34,445
[воет сирена)

486
00:43:39,867 --> 00:43:42,703
Вы капитан?
Я Капитан.

487
00:43:42,787 --> 00:43:46,374
ВЫ должны оставаться снаружи
японских официантов
до дальнейших распоряжений.

488
00:43:46,541 --> 00:43:48,876
Вино будет нести ответственность
для Кинг Конга?

489
00:43:48,960 --> 00:43:51,546
| Энн. Моя компания владеет компанией Lhin.

490
00:43:51,838 --> 00:43:56,175
| есть госзаказы.
«Кинг-Конг — это не
въехать в Японию.

491
00:43:56,717 --> 00:43:59,11
«Считая угрозой,
Кинг-Конг должен

492
00:43:59,95 --> 00:44:01,13
взятыймоак
нет Фару-Айлане сразу.

493
00:44:01,389 --> 00:44:03,141
Эти приказы являются окончательными».

494
00:44:03,224 --> 00:44:04,433
Мли Конг?

495
00:44:05,518 --> 00:44:07,228
Ваши заказы особенные,

496
00:44:08,229 --> 00:44:11,274
Мой Гонтрацис.
Телевизионные обязательства.

497
00:44:12,66 --> 00:44:13,651
«iReturn Kong в рару.

498
00:44:13,734 --> 00:44:17,155
aKOnomeonmsicence
Я угрожаю Японии,
надо вернуться».

499
00:44:17,238 --> 00:44:19,31
Если эти орки
не подчиняются...

500
00:44:19,115 --> 00:44:22,785
У меня есть инструкции
назначить ответственных лиц
безотлагательный арест.

501
00:44:24,662 --> 00:44:26,956
Босс!

502
00:44:41,679 --> 00:44:43,723
падать

503
00:44:46,767 --> 00:44:49,937
Что случилось?
| думал, что ты чист.

504
00:44:50,730 --> 00:44:53,149
Дьякл?
ДЕЛАТЬ | тебе кажется мертвым?

505
00:44:53,232 --> 00:44:55,234
Твой алролейн, он разбился.

506
00:44:55,943 --> 00:44:58,905
МиСсекния
Кет у меня работает.

507
00:45:00,781 --> 00:45:02,617
Но Фумико пошла
ищу тебя.

508
00:45:02,700 --> 00:45:04,368
во Флоккайкло.
Хоккайклое?

509
00:45:04,702 --> 00:45:06,454
Какой беспорядок || булава!

510
00:45:07,288 --> 00:45:10,917
Ты идешь?
Нет, мы решили
покинуть город.

511
00:45:11,375 --> 00:45:13,127
Почему? Что-то не так?

512
00:45:13,211 --> 00:45:15,963
Годзилла.
Действительно? Годзилла?

513
00:45:16,297 --> 00:45:20,301
Мы только что услышали новости о латте
ОммунемаклиомГодилллаавальс
видели недалеко от Хоккайдо.

514
00:45:20,426 --> 00:45:22,428
Монми, пойдём, Годзилла.

515
00:45:22,511 --> 00:45:24,847
Детка, мы не собираемся
тО и ЗОО. [ФЛУРТИ.

516
00:45:29,769 --> 00:45:31,562
поезд Румико?
Цугару.

517
00:45:31,646 --> 00:45:33,397
немного
зубец
В

518
00:45:34,440 --> 00:45:36,234
рев поезда)

519
00:45:40,488 --> 00:45:42,782
| надеюсь, что она не
издеваюсь над тобой.

520
00:45:43,658 --> 00:45:45,284
Я не мимичу,

521
00:46:15,898 --> 00:46:17,858
Годзилла воскрес
от моря.

522
00:46:17,942 --> 00:46:21,404
Нет сомнений, что он есть
как трогательно
в сторону Хоккайдо.

523
00:46:21,487 --> 00:46:25,199
Глаза моего мира
обратились в Японию
в этот кризисный момент.

524
00:46:25,533 --> 00:46:29,495
Организация Объединенных Наций дает
Днеир полная поддержка
к подготовке обороны.

525
00:46:30,538 --> 00:46:33,958
Нация lZaen Nas joleckgeel
штатные дивизии
и тяжелое вооружение.

526
00:46:34,375 --> 00:46:38,713
Главный вопрос
Люди оружия
может стоять Годзилла.

527
00:46:40,214 --> 00:46:43,426
Генерал Масами Синдзо,
Лин зарядка
обороны Японии...

528
00:46:43,509 --> 00:46:46,554
нас держали в чрезвычайной ситуации Гунелл
в ночном сеансе.

529
00:46:47,638 --> 00:46:50,850
| умоляй своего папиона,
Генерал Синдзо,
хам, это наш последний отчет.

530
00:46:50,933 --> 00:46:52,893
Годзилла приближается к Флоккайкло.

531
00:46:53,185 --> 00:46:56,63
(Генерал Синдзо)
Ваше Превосходительство, нам может понадобиться
маленький атомный станок.

532
00:46:57,398 --> 00:47:00,651
это моя искренняя надежда
что это будет
Умласикиезонты

533
00:47:01,152 --> 00:47:02,653
Просто были ли сейчас?)

534
00:47:02,737 --> 00:47:06,407
Сэр, последняя позиция Годзиллы
был репортирован о любви к вертолету...

535
00:47:06,490 --> 00:47:08,951
на магистрали Флоккайкло
в этой области.

536
00:47:13,539 --> 00:47:16,167
КАК контролировать.
Годзилла приближается.

537
00:47:16,250 --> 00:47:18,586
КАЖЕТСЯ, что это альтитрация
ой, поезд огни.

538
00:47:22,923 --> 00:47:24,258
Кричит]

539
00:47:38,314 --> 00:47:40,66
лораки визжат)

540
00:47:42,985 --> 00:47:44,612
(Джи)

Морнини!
(Фумико)
Вот, вот.

541
00:47:44,695 --> 00:47:46,822
Это лучше,

542
00:47:46,906 --> 00:47:50,451
(мужчина по системе громкой связи)
Внимание. Годзилла это
приближается.

543
00:47:51,118 --> 00:47:53,37
эвакуировать поезд.
(oeaillal

544
00:47:53,245 --> 00:47:56,582
[люди кричат]
Пожалуйста, прекратите паниковать.
Сохраняйте спокойствие.

545
00:47:57,416 --> 00:47:59,126
лосопле кричит)

546
00:48:11,847 --> 00:48:13,265
рев)

547
00:48:24,985 --> 00:48:26,654
Я кричу]

548
00:48:37,415 --> 00:48:40,918
рлурри! Садитесь в грузовики!
Залезай! Давайте гол

549
00:48:47,842 --> 00:48:50,678
Ватт для меня! Пожалуйста. Уэйт,

550
00:49:12,533 --> 00:49:14,743
Будьте осторожны. Уйди с моего пути!

551
00:49:14,827 --> 00:49:17,79
Останавливаться! Ты, вернись!
Возвращаться! Возвращаться!

552
00:49:17,872 --> 00:49:19,498
Мой гирхиренц
в этом поезде.

553
00:49:20,541 --> 00:49:23,836
Поток, многие остались позади?
Еще 14 или 15.
На старом шоссе.

554
00:49:23,919 --> 00:49:25,296
Хорошо. Двигаться.

555
00:49:25,379 --> 00:49:28,215
Ладно, продолжай.
Быстрее. Ну давай же.

556
00:49:28,757 --> 00:49:31,552
Ты будешь убийцей!

557
00:49:33,304 --> 00:49:35,97
(Рев Годзиллы)

558
00:50:07,46 --> 00:50:08,589
[pSсоплей кричит

559
00:50:09,423 --> 00:50:11,926
Годзилла приходит.

560
00:50:14,261 --> 00:50:16,347
Приходите запирать. Ваш инструмент]

561
00:50:36,659 --> 00:50:38,35
(Рев Годзиллы)

562
00:50:41,622 --> 00:50:42,831
ФУММИКО!

563
00:50:48,504 --> 00:50:51,131
Fujital О, спасибо, Гоэл

564
00:51:16,657 --> 00:51:18,492
(Рев Годзиллы)

565
00:51:24,582 --> 00:51:26,375
Кинг-Конг хрюкает)

566
00:51:28,419 --> 00:51:30,170
следующий свисток]

567
00:51:32,715 --> 00:51:35,509
Ри просыпается. Сделайте что-нибудь.
Что ты хочешь, чтобы я сделал?

568
00:51:35,593 --> 00:51:37,52
Кинг-Конг ревет)

569
00:51:56,530 --> 00:51:58,32
Кинг-Конг ревет)

570
00:51:59,700 --> 00:52:01,952
Да, капитан?
Выбрось эту калоле.

571
00:52:02,36 --> 00:52:03,954
Да, сэр. Разрежьте это калоле.

572
00:52:10,210 --> 00:52:11,962
Давайте поторопимся. Цинамнит.

573
00:52:12,46 --> 00:52:13,213
РИГ,

574
00:52:13,881 --> 00:52:15,466
Динамит? Нет.

575
00:52:15,799 --> 00:52:18,302
Нет времени спорить.
Уничтожьте его.
Что?

576
00:52:18,385 --> 00:52:22,181
Кинг Конг это
моя ответственность, а ты
у нас нет права его уничтожить.

577
00:52:22,264 --> 00:52:24,224
Ты неуклюжий.
Гантель?

578
00:52:24,767 --> 00:52:27,519
Кинг-Конг может убить нас всех.
Вам будет все равно.

579
00:52:27,603 --> 00:52:29,897
Публикация — это все, что вам нужно.
Публичность.

580
00:52:30,564 --> 00:52:33,484
Нет! Не закрывай это.
Оставьте это в покое.

581
00:52:33,651 --> 00:52:35,319
Кинг Конг мой...
Нет!

582
00:52:40,240 --> 00:52:41,909
Кинг-Конг хрюкает)

583
00:52:43,744 --> 00:52:45,79
рев)

584
00:52:45,871 --> 00:52:48,82
Используйте свою винтовку.
Стреляйте в цинамит. Торопиться.

585
00:52:48,165 --> 00:52:49,208
Не!

586
00:52:53,379 --> 00:52:54,922
фоллет рикошетит)

587
00:53:00,886 --> 00:53:02,96
СТОпоми

588
00:53:25,619 --> 00:53:27,413
Кинг-Конг ревет)

589
00:53:51,979 --> 00:53:54,940
Кинг-Конг — дерево.
Фле достиг
японский мейнанд.

590
00:53:55,149 --> 00:53:58,527
Ри был замечен в направлении
на северо-северо-западе
Клиренс...

591
00:53:58,610 --> 00:54:01,488
который, кажется, лежит в патине
хотел перехватить Годзиллу...

592
00:54:01,572 --> 00:54:04,199
кто переезжает в Сутинвайрел
в сторону Токио.

593
00:54:11,832 --> 00:54:13,709
(Ютака)
он объяснение
В МУНСИКОМЫ

594
00:54:13,792 --> 00:54:15,794
ne mie “ане
Америки.

595
00:54:16,211 --> 00:54:17,796
(доктор Джонсон)
похоже, Кинг-Конг...

596
00:54:17,880 --> 00:54:19,882
Чувствуется присутствие зубцов
о ненавистном враге...

597
00:54:19,965 --> 00:54:22,426
это Герерминед
уничтожить Годзиллу.

598
00:54:22,551 --> 00:54:24,261
Иные гиганты...

599
00:54:24,344 --> 00:54:27,639
который может иметь или не иметь
Иакен Плейс
миллионы лет назад...

600
00:54:27,723 --> 00:54:30,184
может скоро будет воссоздан
на равнине Насу.

601
00:54:33,687 --> 00:54:36,690
Останавливаться! Перетягивать. Сюда.

602
00:54:42,237 --> 00:54:44,448
Просто там, где ты думаешь
вы идете, мистер?

603
00:54:44,531 --> 00:54:47,409
| представлять Токийское телевидение
и компания Pacific Pharmaceutical.

604
00:54:47,493 --> 00:54:49,286
Кинг Конг это
без моего спонсорства.

605
00:54:50,537 --> 00:54:52,539
[неликоптер апроакцинирует)]|

606
00:54:53,707 --> 00:54:55,00
рев)

607
00:54:59,254 --> 00:55:00,589
Будьте готовы.

608
00:55:04,885 --> 00:55:06,136
игрантнг)}

609
00:55:10,682 --> 00:55:11,975
рев)

610
00:55:17,648 --> 00:55:19,441
ПОСМОТРИ. Флер, они приходят.

611
00:55:20,901 --> 00:55:23,70
Пикитность
Сделайте несколько фотографий.

612
00:55:26,907 --> 00:55:29,326
думаю, мне лучше взять
легкая проверка.

613
00:55:29,409 --> 00:55:31,578
"рр кладу деньги
на Конге.

614
00:55:31,662 --> 00:55:33,372
[жужжание неликоптера)

615
00:56:05,112 --> 00:56:07,114
Держу пари, что у Конга нет китайца.

616
00:56:07,531 --> 00:56:09,867
Я тебе подброшу.
едет за Кинг-Конгом.

617
00:56:09,950 --> 00:56:11,743
Кинг-Конг ревет)

618
00:56:12,494 --> 00:56:13,662
Хвосты,

619
00:56:26,216 --> 00:56:30,12
Этот Конг! Он курица.

620
00:56:34,558 --> 00:56:36,935
Это больше похоже на драку
огнемет.

621
00:56:37,19 --> 00:56:38,687
Фигт дуб. Бой с ним

622
00:57:07,841 --> 00:57:09,635
(Рев Годзиллы)

623
00:57:16,767 --> 00:57:18,477
Конг отступил.

624
00:57:18,560 --> 00:57:20,354
Годзилла теперь властвует безраздельно...

625
00:57:20,437 --> 00:57:24,149
Ане будет, по всей вероятности,
продолжить свой марш
товары Токио...

626
00:57:24,232 --> 00:57:26,860
уничтожая все
на своем пути, как он идет.

627
00:57:28,195 --> 00:57:31,239
У Tine Army есть планы на булаву
или первая строка cdetense.

628
00:57:31,490 --> 00:57:34,534
Эти деревни
были эвакуированы.

629
00:57:36,370 --> 00:57:39,206
(Кейми)
Деянские планы,
в упрощенной форме...

630
00:57:39,289 --> 00:57:43,377
выкурить огромную [оли
и начинить его взрывчаткой
и ядовитый газ.

631
00:57:44,211 --> 00:57:46,630
IRiveroeds и каналы
на каждой галстуковой яме...

632
00:57:46,713 --> 00:57:49,716
буду оу, подружка! без бензина
и поджег.

633
00:57:50,50 --> 00:57:53,136
Зубчатая шина должна ездить на Годзилле
finto the trajo в Гентере...

634
00:57:53,220 --> 00:57:55,889
где зубчатая взрывчатка
может быть цетонатек.

635
00:58:28,88 --> 00:58:30,507
Мы почти прошли
пишу этот раздел.

636
00:58:30,590 --> 00:58:33,927
Джин налкСининзой
Годзилла сообщил
в непосредственной близости.

637
00:58:39,766 --> 00:58:41,685
(Генерал Синдзо)
Я буду здесь ночью.

638
00:58:47,566 --> 00:58:49,359
(человек из PA Sysrem)
Годзилла замечен.

639
00:58:50,110 --> 00:58:52,612
ИПИГАЗЕ ВОМК
как можно быстрее.

640
00:58:53,321 --> 00:58:55,282
Получите этот динамит, быстро.

641
00:59:07,794 --> 00:59:10,47
Откройте клапаны. Выпустить бензин.

642
00:59:13,467 --> 00:59:15,927
(солдат)
Клапаны открылись.
GaSollinemeleaseck

643
00:59:28,648 --> 00:59:29,941
рев)

644
00:59:33,487 --> 00:59:36,31
Годзилла приближается.
Свет факелов.

645
00:59:37,741 --> 00:59:39,576
Ждите вашего сигнала.

646
00:59:47,667 --> 00:59:49,294
Выпустить тлорены,

647
00:59:56,09 --> 00:59:57,385
(ревущий рев]

648
01:00:09,648 --> 01:00:11,441
(Рев Годзиллы)

649
01:00:46,726 --> 01:00:47,936
Стой спокойно.

650
01:00:57,737 --> 01:00:59,573
гнев.

651
01:01:01,449 --> 01:01:03,243
[грохочет взрывчатка)

652
01:01:22,888 --> 01:01:24,931
[неликоптер апроакцинирует)]|

653
01:01:42,616 --> 01:01:44,409
(Офицер)
Горсацелексы¥аллиивии

654
01:01:49,164 --> 01:01:51,917
Годзилла имеет
Первая линия защиты.

655
01:01:52,00 --> 01:01:53,960
Фи, кажется, Incesitrucilole,

656
01:01:54,44 --> 01:01:58,06
По словам доктора Джонсона,
ауолокакль)
высоковольтных проводов...

657
01:01:58,89 --> 01:02:00,884
содержащий более чем
один миллион вольт
об электричестве...

658
01:02:00,967 --> 01:02:03,553
спешно линкуется!
вокруг Токио.

659
01:02:03,637 --> 01:02:06,890
КТ был замечен в его нападении
в поезде на Хоккайдо...

660
01:02:06,973 --> 01:02:10,560
что он уходит
от высоковольтных проводов
всякий раз, когда возможно.

661
01:02:10,644 --> 01:02:12,395
И все же, доктор Джонсон...

662
01:02:12,479 --> 01:02:16,66
вы заявили, что Кинг-Конг
GOW SESIMONIG CTs
от электричества.

663
01:02:17,359 --> 01:02:20,487
Да. По какой-то причине
мы пока не понимаем...

664
01:02:20,820 --> 01:02:23,698
Конг напрягает когти
от электрического напряжения.

665
01:02:24,32 --> 01:02:28,411
Тогда электрическая блокада
остановил Годзиллу,
это не остановит Конга?

666
01:02:28,495 --> 01:02:30,163
Нет, это не так.

667
01:02:32,40 --> 01:02:33,500
Спасибо, доктор Джонсон.

668
01:02:33,583 --> 01:02:37,337
'ихх, извините, что прерываю,
халва, мы сейчас поменяемся
к северо-западному периметру...

669
01:02:37,420 --> 01:02:41,174
где премьер Шигезавеа
пошел проверять
электрическая блокада.

670
01:02:42,759 --> 01:02:46,763
Все здесь сосредоточено
об отражении Годзиллы
и спасение Токио...

671
01:02:46,846 --> 01:02:49,599
более 10 миллионов человек
от смерти.

672
01:02:49,683 --> 01:02:51,142
блокада виноградной лозы - это действительно

673
01:02:51,226 --> 01:02:54,62
Вопрос только в Вайне:
это сработает?

674
01:02:55,146 --> 01:02:57,190
[неликоптер апроакцинирует)]|

675
01:03:13,832 --> 01:03:14,833
(Рев Годзиллы)

676
01:03:14,916 --> 01:03:16,209

677
01:03:24,884 --> 01:03:25,969
Гоннекмионсион-

678
01:04:03,882 --> 01:04:05,383
К'С УОКИНГ.

679
01:04:06,634 --> 01:04:09,54
(солдат)

Где генерал Синдзо?
(гуарель)
Впереди.

680
01:04:13,266 --> 01:04:16,603
Генерал, М-Два говорит
Конг приближается к Токио.

681
01:04:16,686 --> 01:04:17,687
Кинг Конг?

682
01:04:17,771 --> 01:04:19,481
рев)

683
01:04:22,275 --> 01:04:23,860
лосопле кричит)

684
01:04:23,943 --> 01:04:25,695
[рев сирены)

685
01:04:47,634 --> 01:04:49,469
трубит корабельный рог]

686
01:04:49,803 --> 01:04:51,888
Винат? Мы продолжим путь.

687
01:04:54,349 --> 01:04:55,350
бездельничать)}

688
01:04:55,433 --> 01:04:58,311
(мужчина на ракло)
Кинг-Конг приближается
элециническая блёкейс.

689
01:04:59,187 --> 01:05:01,689
АНИК Вилианс
немедленно эвакуироваться.

690
01:05:03,316 --> 01:05:05,26
лосопле кричит)

691
01:05:06,778 --> 01:05:08,321
[рев сирены)

692
01:05:23,378 --> 01:05:30,677
Внимание. Генерал Синдзо.

693
01:05:30,677 --> 01:05:32,512
[рев Кинг-Конга]
Вот он, генерал.

694
01:05:38,518 --> 01:05:40,19
(электрическое искрение]

695
01:05:53,658 --> 01:05:55,827
Кинг-Конг прибыл в Токио.

696
01:05:56,161 --> 01:05:57,912
Ты никогда не уйдешь сегодня вечером.

697
01:05:57,996 --> 01:06:01,416
SMijos ta haroor ждут
ro эвакуировать всех мирных жителей.

698
01:06:01,833 --> 01:06:04,02
Кинг-Конг вошел в Рокё.

699
01:06:04,544 --> 01:06:06,963
АНИК Вилианс
немедленно эвакуироваться.

700
01:06:07,46 --> 01:06:09,549
Я не оставлю тебя.
Иди.

701
01:06:16,639 --> 01:06:19,642
Сэр, что там еще
атомная бомба?
Я не в силах это обсудить.

702
01:06:19,726 --> 01:06:22,479
Но это Наш единственный шанс.
Мы надеемся, что это не так.

703
01:06:22,562 --> 01:06:23,813
Почему Мот

704
01:06:24,272 --> 01:06:27,108
BEGAUSS Мы не беспокоимся
уничтожить Токио, вот почему.

705
01:06:27,233 --> 01:06:30,695
Доктор, что вы можете нам сказать?
Пожалуйста, сэр,
расскажи нам что-нибудь.

706
01:06:31,70 --> 01:06:35,116
Больше нечего сказать.
Атом бомио на самом деле
ане ждет.

707
01:06:35,366 --> 01:06:38,286
Но сначала мы должны
эвакуировать Токио
и, возможно, вся Япония.

708
01:06:44,167 --> 01:06:45,877
лвинистл дует)

709
01:07:03,937 --> 01:07:05,104
Пужитал

710
01:07:12,70 --> 01:07:13,696
[жужжание неликоптера)

711
01:07:13,780 --> 01:07:15,365
[рев сирены)

712
01:07:27,502 --> 01:07:29,295
Ревет рог Каина)

713
01:07:33,508 --> 01:07:35,218
Я [люди кричат)

714
01:07:42,600 --> 01:07:44,310
[Фумио кричит)

715
01:07:54,445 --> 01:07:57,240
Положи меня! Пожалуйста, помогите!

716
01:08:04,414 --> 01:08:06,82
(ФумИКО рыдает)

717
01:08:08,84 --> 01:08:09,85
Кричит]

718
01:08:10,837 --> 01:08:11,921
Не!

719
01:08:12,255 --> 01:08:14,382
риелп! Поставь меня клоуном]

720
01:08:36,529 --> 01:08:38,656
((Фумико продолжает кричать)

721
01:08:41,451 --> 01:08:43,119
[рев сирены)

722
01:08:49,459 --> 01:08:51,210
[Фумио кричит)

723
01:09:02,889 --> 01:09:04,724
[жужжание неликоптера)

724
01:09:05,767 --> 01:09:07,518
разозлите его огнями.

725
01:09:14,567 --> 01:09:17,487
Генерал, пушки действительно есть,
они не остановят его.

726
01:09:17,570 --> 01:09:19,781
Кинг-Конг будет
только злее станешь.

727
01:09:20,573 --> 01:09:22,533
Соллье, главный.

728
01:09:23,201 --> 01:09:24,827
Ты послушай меня,

729
01:09:24,911 --> 01:09:27,246
Внимание, все артиллерийские батареи.
Внимание, всем артиллерийским батареям.

730
01:09:27,330 --> 01:09:30,583
Останавливаться! Слушать!
Ты не можешь начать стрелять
сейчас в Конге.

731
01:09:30,667 --> 01:09:33,211
Рле скрывается за моей сестрой
в его руке.

732
01:09:36,130 --> 01:09:37,548
разжигайте свой огонь.
Да, Сиди.

733
01:09:37,632 --> 01:09:38,633
Фоле) Проволока.

734
01:09:39,175 --> 01:09:41,469
| могу увидеть ее. Си жива.

735
01:09:41,803 --> 01:09:44,305
Но мы не можем, Оле! наша шина
ЛОМОНГН

736
01:09:44,389 --> 01:09:47,100
Кинг-Конг не должен скучать
разрешили сбежать.

737
01:09:52,522 --> 01:09:54,565
(Сирена продолжает реветь)

738
01:10:04,534 --> 01:10:06,786
Отпусти ее. Положи ее]

739
01:10:07,578 --> 01:10:10,498
Ты уродливый монстр. Отпусти ее.

740
01:10:10,748 --> 01:10:12,83
Неужели мы закроемся?
| Знать.

741
01:10:12,166 --> 01:10:13,251
Тина Винарта?)

742
01:10:13,334 --> 01:10:15,86
Возьми мои клумы, сражайся с аввали.
Шей

743
01:10:16,03 --> 01:10:17,380
| Ган Стоп, сэр.

744
01:10:17,463 --> 01:10:20,633
Ты можешь?
Да. Я уверен, что мы можем
пошел спать.

745
01:10:20,967 --> 01:10:23,136
Сома. Перспективная идея.

746
01:10:24,11 --> 01:10:26,305
Тогда мы можем взорваться
сверху.

747
01:10:26,848 --> 01:10:28,15
Это рлоинт.

748
01:10:28,99 --> 01:10:31,269
У вас есть ягодный сок
вставить в голову
ракеты.

749
01:10:31,352 --> 01:10:33,479
Взрывоопасные пары
выведет его спать.

750
01:10:33,563 --> 01:10:34,772
Обаяши.
Да, сэр?

751
01:10:34,856 --> 01:10:36,983
Возьми сому из моего рта.

752
01:10:37,108 --> 01:10:40,945
Вы не можете этого сделать.
Фумике там.
Не волнуйся.
все получится.

753
01:10:41,28 --> 01:10:43,30
Тако, | хоаэ
мы Бой.

754
01:10:43,239 --> 01:10:45,658
Кинг Конг не может
сделай из нас обезьяну.

755
01:10:46,451 --> 01:10:47,869
рев)

756
01:11:08,514 --> 01:11:09,640
Легко с этим StU,

757
01:11:09,724 --> 01:11:10,933
Возьми эти громкоговорители
в положении.

758
01:11:11,17 --> 01:11:12,977
Принеси мне этот микрофон.
Фази.

759
01:11:14,812 --> 01:11:16,856
(Сирена продолжает реветь)

760
01:11:17,815 --> 01:11:19,692
вертолет завис)

761
01:11:22,904 --> 01:11:25,239
Вот, возьми это
звуковая лента готова.

762
01:11:25,990 --> 01:11:28,910
Винарт, если он не работает?
ligSHOOLOMWONKe

763
01:11:30,286 --> 01:11:33,39
Держите пальцы скрещенными.
Я пойду.

764
01:11:34,332 --> 01:11:35,917
Хорошо. Реально.
Кук

765
01:11:38,02 --> 01:11:39,128

766
01:11:40,630 --> 01:11:43,174
Я действительно! (Огонь один! Райр двал

767
01:12:13,246 --> 01:12:14,705
Джей ди играю}

768
01:12:22,922 --> 01:12:25,07
nNYirioal играет музыка

769
01:13:14,432 --> 01:13:15,516
Верт

770
01:13:33,993 --> 01:13:35,161
ДАВАЙТЕ.

771
01:13:42,877 --> 01:13:44,45
Я сбой]

772
01:13:47,06 --> 01:13:49,133
Фелло наш.
Мои руки устали.

773
01:14:02,313 --> 01:14:03,689
СВЕКШИИ

774
01:14:12,990 --> 01:14:15,159
она у него. Иди.

775
01:14:16,661 --> 01:14:18,329
[неликоптер апроакцинирует)]|

776
01:14:19,705 --> 01:14:20,873
ФУМИКО,

777
01:14:22,458 --> 01:14:24,543
С тобой все в порядке, Фумико?

778
01:14:25,44 --> 01:14:26,879
[Приближается сирена)

779
01:14:27,213 --> 01:14:28,798
ОВАКОРИ УБИЦЕ II

780
01:14:28,881 --> 01:14:30,257
Я здесь, дорогая.

781
01:14:30,341 --> 01:14:31,842
Вот амбуланги!

782
01:14:31,968 --> 01:14:34,595
(Гакайрали))

Возьми ее сюда. Теперь легко.
(основной)
Осторожный.

783
01:14:40,351 --> 01:14:42,895
(репортер
Поздравляю, товарищи.
(репортер
Вундерер.

784
01:14:42,979 --> 01:14:45,356
(репортер

Хорошая работа.
(репортер
МВАКОМТАУ АОС?

785
01:14:48,567 --> 01:14:49,777
(Генерал Синдзо)
Поздравляю, мужчины.

786
01:14:49,860 --> 01:14:52,113
Сэр, Годзилла на горе Фулл.

787
01:14:52,196 --> 01:14:55,116
Господа, наша блокада
CalnnoOllaSi@ions празднуют

788
01:14:55,366 --> 01:14:56,742
Мы должны действовать

789
01:14:58,577 --> 01:15:00,663
Атомные ломлы - это
Исключено.

790
01:15:00,746 --> 01:15:03,916
Наш единственный шанс - когда-нибудь
чтобы свести их вместе.

791
01:15:05,584 --> 01:15:07,378
Конг против Годзиллы.

792
01:15:07,753 --> 01:15:10,381
Если нам повезет,
Потин будет плакать.

793
01:15:11,841 --> 01:15:13,342
Бон будет Клио?

794
01:15:15,136 --> 01:15:17,96
Но как мы можем его переместить?

795
01:15:19,473 --> 01:15:22,268
Генерал, воздухиииире
с воздушными шарами.

796
01:15:22,768 --> 01:15:25,730
удержит Конга, не так ли?

797
01:15:25,855 --> 01:15:28,107
Конечно. Давайте попробуем.

798
01:15:32,611 --> 01:15:34,739
Все в порядке.
Хороший. Пойдем.

799
01:15:51,05 --> 01:15:52,673
(Офицер)
Переместите эти калолы.

800
01:15:58,721 --> 01:16:00,639
двигатель грузовика ревёт

801
01:17:02,368 --> 01:17:04,120
(Офицер)
Включите гелий.

802
01:17:07,540 --> 01:17:08,874
[целующиеся]

803
01:17:13,212 --> 01:17:15,131
Больше гелия.
(основной)
Двигайтесь быстро.

804
01:17:15,214 --> 01:17:16,215
Иди,

805
01:17:30,813 --> 01:17:31,981
РИУНРИ.

806
01:17:32,231 --> 01:17:34,66
вертолет завис)

807
01:17:42,158 --> 01:17:44,34
Всякий раз, когда ты досягаем,

808
01:17:45,327 --> 01:17:46,787
Конг готов,

809
01:17:47,746 --> 01:17:49,915
Сэр, операция «Конг» действительно так.

810
01:17:55,921 --> 01:17:57,798
ПроЦЕСК.
Возьмите его.

811
01:18:00,217 --> 01:18:02,52
[жужжание неликоптера)

812
01:18:16,609 --> 01:18:18,444
Посмотрите на Тинартл
К поднимается!

813
01:18:27,161 --> 01:18:30,122
(Гаккай)
Этот твой провод великолепен.
оно держит Хин.

814
01:18:52,519 --> 01:18:54,313
Отличная реклама, да?

815
01:18:54,813 --> 01:18:56,774
Поток скоро закроет тебя фигура
Посмотреть lsc миленер,

816
01:18:56,857 --> 01:18:58,150
(отлот)
К утру.
Хороший.

817
01:19:18,671 --> 01:19:19,838
растр

818
01:19:35,562 --> 01:19:37,523
Конг просыпается.

819
01:19:37,690 --> 01:19:39,858
Годзилла Тихнера.
ООКЕО ЭОВА

820
01:19:42,695 --> 01:19:43,696
рев)

821
01:20:03,465 --> 01:20:05,09
Ладно, брось.

822
01:20:05,134 --> 01:20:06,385
[грохочет взрывчатка)

823
01:20:13,976 --> 01:20:15,102
(Рев Годзиллы)

824
01:20:17,604 --> 01:20:19,106
ПОСМОТРИТЕ на это

825
01:22:07,05 --> 01:22:08,507
Илутн ревет)}

826
01:22:33,657 --> 01:22:36,660
| не могу сказать, кто выигрывает.
Не могли бы вы?
Нове

827
01:22:36,785 --> 01:22:38,245
Конг, подними ему хвост

828
01:23:54,655 --> 01:23:56,365
(Рев Годзиллы)

829
01:23:58,116 --> 01:23:59,117
напрягает)}

830
01:25:05,684 --> 01:25:07,936
Кодзилла это
поджаривание Кинг-Конга.

831
01:25:08,20 --> 01:25:10,606
гроза
впереди нас, сэр.

832
01:25:11,315 --> 01:25:13,817
Молния лолтц.
У Конга есть шанс.

833
01:25:13,900 --> 01:25:16,778
Электричество заставляет его
сильнее. Теперь смотрите.

834
01:25:17,279 --> 01:25:19,615
Электричество заставляет его
сильнее?

835
01:25:23,452 --> 01:25:25,162
это нункдер хлопает)

836
01:25:41,178 --> 01:25:43,13
скачок напряжения]

837
01:26:27,766 --> 01:26:28,767
рев)

838
01:26:57,754 --> 01:26:59,256
Илутн ревет)}

839
01:27:28,326 --> 01:27:29,953
ПОСМОТРИТЕ, как они идут.

840
01:28:40,690 --> 01:28:42,234
Илутн ревет)}

841
01:29:03,630 --> 01:29:04,840
Лрумолинг)}

842
01:29:04,923 --> 01:29:06,675
Винат это?
Землетрясение.

843
01:29:06,758 --> 01:29:08,93
Землетрясение?

844
01:29:54,97 --> 01:29:55,181
СМОТРИТЕ,

845
01:30:03,690 --> 01:30:06,192
Конг плавает безопасно
OUI в SSA.

846
01:30:06,276 --> 01:30:07,652
Никакого Годзиллы.

847
01:30:08,653 --> 01:30:10,322
Это чудесно

848
01:30:10,405 --> 01:30:13,658
| надеюсь, мы видели Тайна в последний раз
из них уже давно.

849
01:30:15,160 --> 01:30:17,996
У Годзиллы есть клип
Без 2 след.

850
01:30:18,163 --> 01:30:22,00
AS для Кинг-Конга,
наш международный
Спутниковая связь...

851
01:30:22,83 --> 01:30:23,752
следит за inim.

852
01:30:23,835 --> 01:30:25,45
неэликопир жужжит)

853
01:30:26,87 --> 01:30:28,924
Ане, как ни странно,
пожелаем ему удачи...

854
01:30:29,07 --> 01:30:32,52
долгий путь домой.

855
01:30:39,976 --> 01:30:41,728
Кинг-Конг ревет)