0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Shkarkuar nga subs4free.club

1
00:01:41,020 --> 00:01:42,380
Mbylle gojën dhe vendos përsëri helmetën.

2
00:01:43,140 --> 00:01:44,140
Nxitoni.

3
00:01:49,740 --> 00:01:51,240
Herën tjetër është një
paralajmërim.

4
00:01:56,420 --> 00:01:57,480
Qitës në vend, në roje.

5
00:02:00,340 --> 00:02:07,220
Hajde! Dalje nga zona, penallti.

6
00:02:07,800 --> 00:02:09,520
Dhe kujdes.

7
00:02:09,900 --> 00:02:10,900
Është e pakuptimtë! Kaq mjafton.

8
00:02:13,960 --> 00:02:15,200
Hajde!

9
00:02:15,200 --> 00:02:26,060
Il

10
00:02:26,060 --> 00:02:28,440
e kishte gabim! Dhe atje, nuk thua asgjë?
Ndaloni së ankuari.

11
00:02:29,240 --> 00:02:31,200
Kthehu në vend dhe kaq
hera e fundit që ju them. është

12
00:02:31,200 --> 00:02:32,200
kler ?

13
00:03:20,330 --> 00:03:21,330
E di, është mirë.

14
00:03:23,110 --> 00:03:24,750
Prisni, sapo keni lëvizur sezonin tuaj.

15
00:03:25,050 --> 00:03:27,050
Dreqin, ishte gabim, mami. Ka
kishte faj apo nuk kishte faj.

16
00:03:27,070 --> 00:03:28,150
Pra është mirë, ai e meritoi.

17
00:03:28,570 --> 00:03:31,090
Jo, por është arbitri, ju thoni kështu
gjithsesi. Ok, ndalo, është mirë

18
00:03:31,090 --> 00:03:32,090
Hajde, është kapur.

19
00:03:36,610 --> 00:03:37,610
Eni,

20
00:03:39,610 --> 00:03:43,430
nuk thua asgje? Ju e lini veten të dominoheni nga
emocionet e tua, e dashura ime.

21
00:03:44,390 --> 00:03:45,390
Ju jeni si nëna juaj.

22
00:03:45,410 --> 00:03:46,309
Nr.

23
00:03:46,310 --> 00:03:48,930
Kishte një gabim ose nuk kishte
faji? Por kjo nuk është një arsye.

24
00:03:49,800 --> 00:03:50,800
Ne e mbajmë njëri-tjetrin.

25
00:03:51,780 --> 00:03:53,600
Hajde, shihemi më vonë.

26
00:03:54,640 --> 00:04:00,640
A mund të vozis?

27
00:04:00,640 --> 00:04:02,880
Ju lutem.

28
00:04:09,220 --> 00:04:10,800
Është pyetur kaq bukur.

29
00:04:22,280 --> 00:04:28,700
A është ky i dashuri juaj, Ludo? Kush thotë
në dashuri, papritur? Përveç teje?

30
00:04:28,700 --> 00:04:32,120
Mirë, eh... Mos e ndërro temën.

31
00:04:32,360 --> 00:04:33,360
Nuk ka subjekt.

32
00:04:35,000 --> 00:04:41,800
Jeni e dashuruar? Oh moj! Por ti,
me datën tuaj nga koha tjetër... Është

33
00:04:41,800 --> 00:04:45,200
si Oh jo, nuk jam fare
i dashuruar, po kthehem atje.

34
00:04:46,100 --> 00:04:48,920
Po ? Mirë, mirë, e kam
u përgjigj? Për ju.

35
00:04:49,980 --> 00:04:50,980
Shumë ndërhyrës.

36
00:04:51,120 --> 00:04:53,980
Por jo, unë jam nëna jote, unë
pyesni, është normale.

37
00:04:55,120 --> 00:04:57,560
Jeni me qira.

38
00:05:00,060 --> 00:05:01,760
Po, kjo është ajo. Po, unë jam brenda
qira.

39
00:07:45,950 --> 00:07:47,470
Përshëndetje. Përshëndetje.

40
00:08:15,080 --> 00:08:18,980
Ka ikur.

41
00:08:51,399 --> 00:08:52,399
Ti, eja.

42
00:08:53,420 --> 00:08:55,320
Thuaj lamtumirë miqve, babait tënd
'prit.

43
00:08:59,380 --> 00:09:04,600
si jeni djema? Ku është kamera? Ai
janë gjithsej 20 kilogramë.

44
00:09:07,720 --> 00:09:10,560
I keni luajtur ato? Ju i shëroni ato.

45
00:09:21,380 --> 00:09:27,220
.........

46
00:09:54,410 --> 00:09:55,410
Bëhet fjalë për Sofinë.

47
00:09:56,370 --> 00:09:57,490
Ajo pati një aksident.

48
00:09:58,470 --> 00:09:59,930
Më telefono shpejt, të puth.

49
00:10:29,100 --> 00:10:31,840
Përshëndetje, a mund t'ju ndihmoj? Përshëndetje,
Unë jam duke kërkuar për Sophia Lactier.

50
00:10:32,460 --> 00:10:35,420
Jeni familje? Po, ata janë
të familjes.

51
00:10:53,940 --> 00:10:57,900
si është ajo? Ajo është në koma,
që nga aksidenti.

52
00:10:58,600 --> 00:11:00,320
Mjekët thonë se është e nevojshme
prisni.

53
00:11:01,140 --> 00:11:03,020
A mund ta shohim? po.

54
00:11:04,240 --> 00:11:05,240
Ejani.

55
00:12:24,360 --> 00:12:30,420
Kush jeni ju? Leila, më lejoni t'ju prezantoj
Gabriel et Dries.

56
00:12:34,960 --> 00:12:35,960
Në rregull.

57
00:12:36,880 --> 00:12:38,700
Ata nuk kanë çfarë të bëjnë këtu, ju
dil jashtë.

58
00:12:41,400 --> 00:12:42,080
S

59
00:12:42,080 --> 00:12:53,080
'il

60
00:12:53,080 --> 00:12:54,080
ju lutem ju!

61
00:12:55,489 --> 00:12:56,489
Jo.

62
00:12:56,870 --> 00:13:00,670
Mami, të lutem, jo, jo, jo. S
ju lutem, ju lutem, jo, jo,

63
00:13:00,670 --> 00:13:01,670
jo, jo, jo.

64
00:13:02,910 --> 00:13:07,910
Shkoni përpara! Jo, jo, jo, jo, jo, jo.
Po e fus antenën në 322, shpejt!

65
00:13:07,910 --> 00:13:08,910
Mami, të dua.

66
00:13:09,190 --> 00:13:14,450
Mami, të dua. Jo ! Jo ! Jo !

67
00:14:05,619 --> 00:14:06,360
PO ?

68
00:14:06,360 --> 00:14:13,540
Elle

69
00:14:13,540 --> 00:14:14,540
vdiq në spital.

70
00:14:16,160 --> 00:14:17,160
dreqin.

71
00:14:18,360 --> 00:14:19,400
Është një aksident.

72
00:14:19,740 --> 00:14:25,000
Jo, nuk ishte një aksident, unë isha
i copëtuar. Është një aksident! Shikoni

73
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
-moi.

74
00:14:28,520 --> 00:14:29,660
Ishte një aksident.

75
00:14:32,260 --> 00:14:33,260
Po e rregulloj veten.

76
00:14:33,420 --> 00:14:34,760
Ishe në shok, Mathias.

77
00:14:35,690 --> 00:14:36,690
Kjo është e gjitha.

78
00:14:37,910 --> 00:14:39,750
Urgjenca është të shmanget një
skandal.

79
00:14:41,110 --> 00:14:44,430
Për të shmangur vitet e burgut.

80
00:14:48,190 --> 00:14:49,330
Jo, nuk jam si ju.

81
00:14:51,030 --> 00:14:52,190
Unë do të shkoj në polici.

82
00:14:53,610 --> 00:14:54,610
Unë do t'u tregoj atyre gjithçka.

83
00:14:54,850 --> 00:14:55,850
Jo, jo, jo.

84
00:14:58,110 --> 00:14:59,110
Më dëgjo mua.

85
00:14:59,670 --> 00:15:00,770
Ju bëni si zakonisht.

86
00:15:01,790 --> 00:15:02,930
Por ju mbani një profil të ulët.

87
00:15:03,730 --> 00:15:04,950
Dhe ju e harroni këtë ide.

88
00:15:12,360 --> 00:15:13,360
Ju bëni atë që ju them.

89
00:15:17,740 --> 00:15:18,740
Jonas do të kujdeset për të.

90
00:15:45,360 --> 00:15:47,680
PO ? Ajo qëndron këtu, ajo nuk është
pushim i lagësht.

91
00:15:49,600 --> 00:15:51,320
Ajo na pret në fund të ditës në
jetimore.

92
00:15:52,020 --> 00:15:53,020
Ajo dëshiron të flasë me ne.

93
00:15:53,440 --> 00:15:55,800
Çfarë ? Një funeral, mendoj.

94
00:15:58,440 --> 00:16:05,280
Nuk e di për ju, por ndihem budalla
de ne pas avoir

95
00:16:05,280 --> 00:16:06,280
mori lajme.

96
00:16:07,700 --> 00:16:08,700
Unë kam humbur aq shumë.

97
00:16:08,920 --> 00:16:09,920
Kështu është.

98
00:16:11,500 --> 00:16:13,500
Nuk jeni penduar, apo jo? Mos u shqetësoni.

99
00:16:14,570 --> 00:16:15,570
Po.

100
00:16:16,090 --> 00:16:17,350
Do të takohemi këtu në orën 18:00.

101
00:16:20,990 --> 00:16:25,450
Nuk doni të pini një pije fillimisht? Nëse!
Por krejt vetëm!

102
00:17:05,109 --> 00:17:09,430
Cili nga të dy është polic?
? Ata nuk janë për këtë, e dashura ime. C

103
00:17:09,430 --> 00:17:10,430
Ata janë miq të nënës suaj.

104
00:17:10,990 --> 00:17:12,650
Dhe policia është në rrugë
zënë.

105
00:17:14,050 --> 00:17:18,130
Rémi, policia nuk është
kujdesuni për të. Kanë kaluar tre ditë. ne kemi

106
00:17:18,130 --> 00:17:21,130
zero lajme. Nga kur është kjo
çfarë do të reagojmë? Çfarë po pret?

107
00:17:21,130 --> 00:17:24,130
bërë? Pse të reagoni? Unë mundem
më shumë. Më lër të shkoj. Nuk ju intereson. Ju

108
00:17:24,130 --> 00:17:25,130
ju nuk keni asgjë për të mallkuar.

109
00:17:25,190 --> 00:17:26,190
Jo, nuk më intereson.

110
00:17:38,700 --> 00:17:42,660
A keni familje? Nr.

111
00:17:45,360 --> 00:17:46,360
Unë kisha një grua.

112
00:17:47,000 --> 00:17:48,840
Në një moment i themi vetes që nuk ka rëndësi
Unë nuk jam i interesuar.

113
00:17:53,500 --> 00:17:58,980
Kanë kaluar 20 vjet që kur të pamë për herë të fundit.
18. Po, 18.

114
00:17:59,700 --> 00:18:02,680
A keni ndonjë gjë për të thënë? Epo jo.

115
00:19:29,210 --> 00:19:31,330
Fani? Unë jam në kuzhinë.

116
00:19:37,470 --> 00:19:41,650
Nuk ka njeri atje? Unë dërgova
shëtitje të fëmijëve.

117
00:19:41,910 --> 00:19:42,910
Ata kthehen pasnesër.

118
00:19:44,350 --> 00:19:47,090
Unë nuk mund t'u tregoja atyre
lajme.

119
00:19:47,990 --> 00:19:49,610
Ata fokusohen shumë në besueshmërinë.

120
00:19:50,750 --> 00:19:54,110
Prisni. Sophie ka punuar këtu? Epo
po.

121
00:19:54,790 --> 00:19:57,090
Ajo u kthye për të jetuar këtu 7 vjet më parë.

122
00:19:57,590 --> 00:20:00,950
Unë, kisha nevojë për një të mirë
edukatore dhe më pas hasa në

123
00:20:00,950 --> 00:20:05,210
më e mira. Ajo donte të qetësohej
diku me djalin e saj, ajo

124
00:20:05,210 --> 00:20:06,210
stabiliteti.

125
00:20:07,550 --> 00:20:11,030
Dhe kështu, Leïla, ajo u rrit
këtu, si nëna e tij.

126
00:20:12,350 --> 00:20:17,190
Do ta shihni, nuk është më
e zakonshme për grupin, por unë

127
00:20:19,610 --> 00:20:24,870
Oh po? Që nga sulmet, ne duhet
mbajmë armët tona të shërbimit.

128
00:20:31,240 --> 00:20:32,240
Fani, kam një pyetje.

129
00:20:32,760 --> 00:20:38,740
po. Ku është babai i tij? Unë nuk jam
erdhi nga Marie ose Aix këtë mëngjes për të

130
00:20:38,740 --> 00:20:39,740
'spital. pyes veten.

131
00:20:39,880 --> 00:20:40,880
nuk e di.

132
00:20:41,540 --> 00:20:42,960
Sophia tha se nuk ishte
e rëndësishme.

133
00:20:44,720 --> 00:20:45,720
Gjithsesi.

134
00:20:49,520 --> 00:20:50,520
Më falni, do të kthehem.

135
00:20:51,480 --> 00:20:52,480
po.

136
00:20:53,660 --> 00:20:59,200
Makina? Më trego, Fanny.

137
00:21:01,680 --> 00:21:02,680
Atje, e kam, atje.

138
00:21:05,800 --> 00:21:06,800
FALEMINDERIT.

139
00:21:12,420 --> 00:21:15,880
Epo, sapo kisha kolegët e mi
marrë përsëri për momentin.

140
00:21:16,380 --> 00:21:17,380
Ata janë ende në kërkim të makinës.

141
00:21:19,980 --> 00:21:20,980
me vjen keq.

142
00:21:29,240 --> 00:21:30,640
Mirë, hajde, drejt tyre.

143
00:21:30,990 --> 00:21:33,090
Ne do t'ju bëjmë një byrek me mollë.

144
00:21:33,970 --> 00:21:35,970
A kemi nevojë për butësinë time?

145
00:21:35,970 --> 00:21:42,870
Epo... Nuk është

146
00:21:42,870 --> 00:21:48,670
dyshekët e kalbur që kishim aty
koha, a? Shumë e veçantë? Eh ?

147
00:21:48,670 --> 00:21:52,210
Epo jo.

148
00:21:52,490 --> 00:21:53,490
Nuk është keq.

149
00:22:02,090 --> 00:22:03,090
Po, kam bërë 5 vjet.

150
00:22:04,110 --> 00:22:05,110
Nuk ishte për mua.

151
00:22:05,550 --> 00:22:06,790
Shumë civilë u dogjën.

152
00:22:07,870 --> 00:22:08,870
Që atëherë, unë kam qenë ngatërresë.

153
00:22:09,090 --> 00:22:12,070
Pak siguri për privatët ose
individët.

154
00:22:14,470 --> 00:22:16,570
Si, çdo sipërmarrës, kjo është ajo.

155
00:22:17,690 --> 00:22:18,690
Si, legal.

156
00:22:20,490 --> 00:22:21,630
Epo, unë nuk e marr kartën e kreditit.

157
00:22:23,230 --> 00:22:24,250
Por unë jam në URSSAF, eh.

158
00:22:25,890 --> 00:22:26,890
Si, jo shumë ligjor.

159
00:22:34,090 --> 00:22:40,850
Dhe ju ? Keni arritur të hyni në bastisje,
jo? Unë jam

160
00:22:40,850 --> 00:22:41,850
u kthye.

161
00:22:44,330 --> 00:22:45,330
Është mirë.

162
00:23:03,280 --> 00:23:04,760
Herën e fundit që ishim këtu, ti
donte të më hiqte kokën.

163
00:23:14,800 --> 00:23:15,800
Të hoqa kokën.

164
00:23:19,460 --> 00:23:20,460
Oh jo.

165
00:23:20,900 --> 00:23:22,060
Ishte një ëndërr, kjo.

166
00:23:22,340 --> 00:23:27,420
Oh po? Nuk mund ta duroje që ajo
te largohesh pa thene asgje? Për shkak të kujt

167
00:23:27,420 --> 00:23:32,100
ajo u largua? Ajo u largua sepse
se ajo ishte shtatzënë me mua.

168
00:23:35,280 --> 00:23:36,280
Në çdo rast, e keni dëgjuar atë që më tha.

169
00:23:47,060 --> 00:23:49,300
çfarë të bëjmë? Epo, nuk e di, unë
Unë nuk kam fëmijë.

170
00:23:49,860 --> 00:23:51,720
Jo, por tani duhet të shkosh të flasësh me të,
hh. Duhet ta ngushëlloni.

171
00:23:52,300 --> 00:23:54,260
Epo dëgjo, nëse dëshiron ta pranosh
krahët e tu dhe përqafoje, vazhdo.

172
00:25:18,000 --> 00:25:19,480
Titra FR?

173
00:26:28,840 --> 00:26:35,340
ku po shkon? Mos u shqetëso, nuk do ta bëj
lënduar.

174
00:26:38,600 --> 00:26:45,200
A është kjo e gjitha?

175
00:27:16,719 --> 00:27:19,720
Është mirë.

176
00:27:37,960 --> 00:27:38,960
Ja ku shkojmë!

177
00:28:17,100 --> 00:28:19,400
Në fakt, ajo është atje.

178
00:28:22,500 --> 00:28:23,500
Ajo është 17 vjeç.

179
00:28:25,040 --> 00:28:26,040
Ajo duket si mua.

180
00:28:27,500 --> 00:28:28,500
Po të isha babai,

181
00:28:29,480 --> 00:28:35,440
dhe nëse do të isha unë, jam unë ai që
Më pëlqeu, Sophia.

182
00:28:37,480 --> 00:28:38,480
Besoni atë që dëshironi.

183
00:28:44,440 --> 00:28:46,060
Sido që të jetë, nuk do ta dimë kurrë
tani.

184
00:28:47,340 --> 00:28:48,340
Jo, me të vërtetë.

185
00:28:50,000 --> 00:28:54,740
Por sa vjeç jeni? Por më ndihmo
përkundrazi, është Leila që është zhdukur.

186
00:29:30,280 --> 00:29:32,960
A ma preku armën? Çfarë ? E imja
armë.

187
00:29:33,560 --> 00:29:36,280
Ishte ulur aty. Gab, e preka
asgjë fare.

188
00:29:36,860 --> 00:29:38,140
Skuteri i tij mungon.

189
00:29:39,720 --> 00:29:40,619
Oh dreqin.

190
00:29:40,620 --> 00:29:45,300
Çfarë do të më bëjë ajo?
duke numëruar marrëzi? Është thjesht një

191
00:29:45,300 --> 00:29:46,940
fëmijë, ajo nuk do të të lëndojë
gjithsesi.

192
00:29:47,480 --> 00:29:50,920
Një profil vetëvrasës nuk ka kufi moshe. Oh
po? Ju jeni psikolog për dikë tjetër

193
00:29:50,920 --> 00:29:51,920
tani?

194
00:30:42,989 --> 00:30:45,830
Ka ikur

195
00:30:45,830 --> 00:30:58,850
!

196
00:31:06,689 --> 00:31:08,090
...

197
00:32:34,160 --> 00:32:35,540
nuk te desha...

198
00:32:35,540 --> 00:32:45,560
T

199
00:32:45,560 --> 00:32:48,780
Ti je llum.

200
00:32:49,720 --> 00:32:51,220
Nuk ke bërë as ndihmën e parë.

201
00:32:55,340 --> 00:32:57,060
u tremba.

202
00:32:58,320 --> 00:32:59,680
Nuk dija çfarë të bëja.

203
00:33:02,480 --> 00:33:03,700
Dua të shkoj te policët.

204
00:33:05,160 --> 00:33:06,160
Duhet të më falësh.

205
00:33:06,620 --> 00:33:09,220
Mendoj se çdo natë, nuk mundem
për të fjetur.

206
00:33:10,000 --> 00:33:12,020
Mbylle gojën, mbylle gojën, moj
nëna ka vdekur.

207
00:33:16,200 --> 00:33:17,200
Nëna ime ka vdekur.

208
00:33:19,080 --> 00:33:20,620
Është për shkak të jush.

209
00:33:22,240 --> 00:33:23,420
E di, e di.

210
00:33:23,660 --> 00:33:24,660
falje.

211
00:33:25,460 --> 00:33:26,460
falje.

212
00:33:27,700 --> 00:33:28,700
Këtu qëndroni me mua.

213
00:33:28,960 --> 00:33:29,960
Hajde.

214
00:33:32,200 --> 00:33:33,340
Këtu, ju merrni këtë armë.

215
00:33:40,040 --> 00:33:43,860
Çfarë po bën këtu? Dhe të
me cfare te drejte ke te kercenosh djalin tim?

216
00:33:43,860 --> 00:33:50,780
Siguria! Jo ! Prit, jam unë
fajtor,

217
00:33:50,780 --> 00:33:51,860
Lëreni të shkojë, ajo nuk ka bërë asgjë.

218
00:33:52,180 --> 00:33:53,900
Ju e dini shumë mirë se ne nuk mundemi
le të shkojë.

219
00:33:55,580 --> 00:33:56,580
Ju nuk lëvizni.

220
00:34:05,440 --> 00:34:06,440
Gjithsesi...

221
00:34:19,150 --> 00:34:20,150
Më jep atë armë.

222
00:34:21,010 --> 00:34:24,310
Dil që andej! Kaq mjafton.

223
00:34:25,750 --> 00:34:27,409
E dhënë. Kaq mjafton.

224
00:34:27,810 --> 00:34:32,590
Nuk mundem më. Jepni, jepni, jepni. Të
vajzë! Më jep atë armë.

225
00:34:33,030 --> 00:34:34,770
Ndalo!

226
00:35:01,840 --> 00:35:04,000
Dhe ajo nuk mund të shkonte në shtëpinë e shoqes së saj
?

227
00:35:17,440 --> 00:35:20,140
Nuk e di, a njeh njeri?
Por jo, po, unë di gjithçka

228
00:35:20,140 --> 00:35:21,560
botë, por nuk e di ku është ajo.

229
00:35:24,620 --> 00:35:25,620
Dreqin, është ajo.

230
00:35:26,240 --> 00:35:31,860
Hej ! ku jeni ju? Ju patjetër nuk lëvizni.

231
00:35:32,280 --> 00:35:33,280
Ne po vijmë.

232
00:35:33,400 --> 00:35:34,400
Ju nuk lëvizni.

233
00:35:35,420 --> 00:35:36,480
Ajo është në stacion.

234
00:35:39,100 --> 00:35:40,400
Ajo ishte në panik.

235
00:35:56,940 --> 00:35:59,940
Pse jeni të gjithë të lagur kështu?
E keni armën time? Ju e vendosni atë mbi ju

236
00:35:59,940 --> 00:36:01,880
marr frymë? Po, ke të drejtë.

237
00:36:03,840 --> 00:36:06,180
Leila, merr frymë.

238
00:36:07,000 --> 00:36:08,000
Më dëgjoni, është e rëndësishme.

239
00:36:08,960 --> 00:36:15,180
E keni armën time? Leila, ti nuk qëllove
mbi dikë? Jo, është ai. Ai t

240
00:36:15,180 --> 00:36:18,200
qëlluar në? Jo, është ai.

241
00:36:18,800 --> 00:36:20,020
Djali vrau nënën.

242
00:36:20,480 --> 00:36:22,500
Cilin djalë? Mathias Proveli.

243
00:36:23,220 --> 00:36:24,280
Çfarë ndodhi?

244
00:36:26,910 --> 00:36:27,689
nuk e di.

245
00:36:27,690 --> 00:36:28,690
nuk jam i sigurt.

246
00:36:28,790 --> 00:36:30,110
Ai pati një grindje me nënën e tij.

247
00:36:31,830 --> 00:36:34,090
Ai vuri armën tuaj në varrin e tij.

248
00:36:36,610 --> 00:36:37,610
dreqin.

249
00:36:38,290 --> 00:36:39,290
Pati një të shtënë.

250
00:36:45,010 --> 00:36:50,010
Çfarë ? Çfarë do të thuash, ndodhi një e papritur
zjarr?

251
00:36:50,010 --> 00:36:55,790
A mbeti arma ime atje?

252
00:36:59,310 --> 00:37:05,850
A qëndroi atje? Oh, ju jeni
serioze? Oh dreqin

253
00:37:05,850 --> 00:37:06,990
!

254
00:37:06,990 --> 00:37:12,970
në rregull,

255
00:37:13,150 --> 00:37:14,410
po lëvizim?

256
00:37:30,320 --> 00:37:32,660
një hetim dhe një autopsi. Ju paralajmëroni
person.

257
00:37:34,680 --> 00:37:36,000
Ju e dini se çfarë duhet të bëni.

258
00:37:40,180 --> 00:37:42,040
Askush nuk më shqetëson në asnjë rrethanë
pretekst.

259
00:37:43,400 --> 00:37:44,400
E kuptova, Christine.

260
00:38:02,760 --> 00:38:04,920
Dhe në cilën pikë i thoni vetes se ishte
një ide e mirë për të vjedhur armën

261
00:38:04,920 --> 00:38:07,360
i vrazhdë për të shkuar të vrasë Mathias
Trovelli? Më lër të shkoj, është në rregull.

262
00:38:07,760 --> 00:38:10,060
Falje ? Kjo është ajo, e kuptova që unë
Unë bëra një budallallëk. Ju mundeni

263
00:38:10,060 --> 00:38:12,340
për të ripërpunuar. Jo, por nuk është një
marrëzi, është një përpjekje për të

264
00:38:12,340 --> 00:38:13,740
Po, sinqerisht, po e mashtroni veten pak,
Hila.

265
00:38:14,340 --> 00:38:16,560
A thua se do të më zemërosh?
Çfarë ishte ajo herën tjetër? Ajo fluturon

266
00:38:16,560 --> 00:38:17,560
arma ime dhe ajo po na shkatërron.

267
00:38:17,680 --> 00:38:20,000
Kjo është ajo, fëmijët e sotëm,
Ku jemi tani? Unë jam i dehur me ju

268
00:38:20,000 --> 00:38:21,000
armë, edhe ti, eh.

269
00:38:21,800 --> 00:38:23,440
Hej, por a doni një raund të dytë?
Hajde.

270
00:38:23,700 --> 00:38:27,500
Mirë, qetësohu, mjafton! Ne mundemi
bisedoni me njëri-tjetrin për dy sekonda mes të rriturve.

271
00:38:29,200 --> 00:38:30,380
Hila e gjeti djalin që

272
00:38:32,650 --> 00:38:35,310
Shkojmë direkt në komisariat dhe
Janë ata që do ta zgjidhin këtë.

273
00:38:35,910 --> 00:38:39,570
Ne do ta shmangim atë. Dhe pse? Sepse
'Ajo do të shkojë në paraburgim për

274
00:38:39,570 --> 00:38:40,570
vrasje me paramendim.

275
00:38:59,290 --> 00:39:00,970
Fëmija, ajo sapo humbi nënën e saj.

276
00:39:02,210 --> 00:39:03,210
Ju duhet ta ndihmoni atë, gjithsesi.

277
00:39:07,030 --> 00:39:09,770
Unë kam një ide, Fanny, por kjo është në rregull
nuk te pelqej.

278
00:39:10,490 --> 00:39:14,450
Të ditës? Për aksidentin nuk thuhet asgjë.

279
00:39:15,350 --> 00:39:16,470
Ata nuk thonë asgjë për Leilën.

280
00:39:17,870 --> 00:39:18,890
Unë marr armën time.

281
00:39:19,750 --> 00:39:20,770
Jo, por prisni.

282
00:39:21,790 --> 00:39:26,790
Sophias, atje, ju e harroni atë
? Djali i Roelit nuk do t'i ikë

283
00:39:26,790 --> 00:39:27,790
se.

284
00:39:28,110 --> 00:39:29,510
Leila, ajo nuk do ta durojë këtë.

285
00:39:30,210 --> 00:39:31,210
Dhe as unë.

286
00:39:39,310 --> 00:39:41,310
Marrim armën time, i thyejmë
pas.

287
00:39:44,630 --> 00:39:46,410
Securis nuk është një kompani sigurie
periferike.

288
00:39:47,010 --> 00:39:49,490
Ata u përpoqën të më rekrutonin kur unë
u larguan nga forcat speciale.

289
00:39:50,190 --> 00:39:52,190
Është kutia më e madhe e sigurimeve shoqërore
Evropë.

290
00:39:52,970 --> 00:39:59,190
Dhe Robélie? Grua e shkëlqyer, e frikshme
në biznes, studime të avancuara në CHEM,

291
00:39:59,290 --> 00:40:01,550
i specializuar politiko-ushtarak,
etj.

292
00:40:02,730 --> 00:40:07,030
Zonja e madhe me famë ndërkombëtare,
me një libër adresash të ndyrë.

293
00:40:07,350 --> 00:40:08,350
Po, e shoh.

294
00:40:08,840 --> 00:40:10,380
Ajo ka çdo interes për të shmangur një
skandal, çfarë.

295
00:40:11,140 --> 00:40:12,140
Pra.

296
00:40:13,800 --> 00:40:14,800
Po.

297
00:40:15,940 --> 00:40:17,380
Ajo ka ende guxim, kjo e vogla.

298
00:40:20,740 --> 00:40:26,460
Epo... Vjedhni armën e një shefi për të
shko të hakmerret për nënën e tij... Pra, brenda

299
00:40:26,460 --> 00:40:27,600
Siç ndodh, shefi jam unë.

300
00:40:27,980 --> 00:40:29,140
Dhe është krejtësisht e pavetëdijshme.

301
00:40:32,040 --> 00:40:33,080
Ajo më merr pas, kam përshtypjen.

302
00:40:34,600 --> 00:40:36,680
Dëshironi të filloni një karrierë si baba?
A është kjo?

303
00:40:37,540 --> 00:40:39,580
Prisni, ju doni që unë të besoj se ju
ju nuk doni të dini se kush është ai,

304
00:40:39,580 --> 00:40:42,160
vajza? Është një temë, e njëjta gjë.

305
00:40:42,520 --> 00:40:44,520
Jo, çështja është të dilni nga kjo
mut.

306
00:40:45,400 --> 00:40:46,980
Çështjet familjare, do ta shohim
më vonë.

307
00:40:48,360 --> 00:40:51,780
Ah, e sheh? Ne jemi një familje. Por
jo, hesht.

308
00:40:52,000 --> 00:40:53,500
Ju thatë familje. Jo, thashë tuajën
goja.

309
00:40:57,560 --> 00:40:58,560
Ai tha familja.

310
00:41:22,810 --> 00:41:23,810
Në shtrat.

311
00:41:24,250 --> 00:41:25,330
Nuk do ta bëjë.

312
00:41:39,950 --> 00:41:40,950
Kartat tuaja.

313
00:41:59,589 --> 00:42:00,770
Ai më shoqëron, ai është dëshmitar.

314
00:42:01,570 --> 00:42:02,570
Mirëmbrëma.

315
00:42:09,690 --> 00:42:10,690
Mirëmbrëma.

316
00:42:13,730 --> 00:42:17,070
Si mund t'ju ndihmojmë?
zotërinj? Ky zotëri po ecte të tijat

317
00:42:17,070 --> 00:42:20,210
qen në lagje dhe kishte
dëgjoi një të shtënë arme nga

318
00:42:20,210 --> 00:42:24,450
shtëpi. Një e shtënë me armë? Jo, nuk ka
këtu nuk ka të shtëna, zotërinj.

319
00:42:25,070 --> 00:42:27,790
Dhe ja ku jeni në shtëpinë e znj.
Rovelli dhe ajo nuk dëshiron të shohë askënd.

320
00:42:28,280 --> 00:42:29,280
Epo dëgjo, kjo është mirë.

321
00:42:29,680 --> 00:42:31,140
Do të donim të flisnim me Mathias Rovelli.

322
00:42:33,580 --> 00:42:37,120
A është ai atje? Jo se di unë.

323
00:42:39,200 --> 00:42:40,380
Do të duhet të na lini tani.

324
00:42:41,760 --> 00:42:42,760
Në rregull.

325
00:42:44,020 --> 00:42:46,860
Tre ditë më parë, Mathias Rovelli
shkaktoi një aksident automobilistik me vdekje.

326
00:42:47,200 --> 00:42:48,200
Dhe ai iku.

327
00:42:49,560 --> 00:42:54,860
Të flasim për të? Prisni për të.

328
00:43:19,050 --> 00:43:26,010
Zonja Rovelli? Mathias nuk është aty

329
00:43:26,010 --> 00:43:31,870
? Çfarë doni prej tij? ne
do të doja të fliste me të.

330
00:43:33,130 --> 00:43:35,890
Një vajzë e re erdhi këtu kohët e fundit
'koha, me një armë.

331
00:44:07,660 --> 00:44:08,660
Një jetim.

332
00:44:10,660 --> 00:44:12,680
Kjo është ajo që ne bëhemi kur humbasim
prindërit e tij.

333
00:44:16,840 --> 00:44:20,880
Por për një nënë që humbet djalin e saj, kjo
nuk ka fjalë.

334
00:44:26,260 --> 00:44:27,260
ndaloj.

335
00:44:36,279 --> 00:44:40,420
që i përket komandantit Gabriel Sten,
duke punuar në IGPN.

336
00:44:42,560 --> 00:44:44,100
IGPN, a? Tani nuk është koha.

337
00:44:45,160 --> 00:44:48,280
Leila Lactis përdoret si arma juaj
shkaktojnë vdekjen e Mathias.

338
00:44:53,960 --> 00:44:55,600
Së pari, ne do të kujdesemi për ju.

339
00:44:56,700 --> 00:44:58,820
Dhe pastaj do të shkojmë për vizitë
Leila.

340
00:45:01,020 --> 00:45:02,560
Ju lutem, zonja Rovelier.

341
00:45:05,330 --> 00:45:06,330
Askush nuk e prek vajzën time.

342
00:45:09,390 --> 00:45:13,570
Falje ? Çfarë ? Çfarë thatë atje?
Çfarë do të thotë, çfarë thashë? Që nga viti

343
00:45:13,570 --> 00:45:16,250
eshte vajza jote? Që kur dëshironi
të jesh baba, ti? Epo dëgjo, nga të gjitha

344
00:45:16,250 --> 00:45:17,270
mënyrë, në një moment, ne do të duhet të
zgjidh temën.

345
00:45:17,530 --> 00:45:18,530
Po, le ta zgjidhim tani.

346
00:45:18,630 --> 00:45:20,590
Është e vërtetë që ende nuk e kemi bërë
raundi i dytë.

347
00:45:20,890 --> 00:45:22,090
A është e vërtetë kjo? Mirë, hajde.

348
00:45:23,810 --> 00:45:25,130
Mut ! në rregull,

349
00:45:27,430 --> 00:45:28,430
qetësohemi.

350
00:45:28,890 --> 00:45:29,890
Në rregull.

351
00:45:34,760 --> 00:45:35,760
Ulni armën tuaj.

352
00:45:36,740 --> 00:45:37,800
Ulni armën tuaj.

353
00:45:43,020 --> 00:45:44,020
Po.

354
00:45:44,460 --> 00:45:45,460
Mbaje atë larg.

355
00:45:49,360 --> 00:45:53,360
A është kjo ajo që ju dëshironi? Po.

356
00:45:56,540 --> 00:45:57,540
Në rregull.

357
00:45:58,200 --> 00:45:59,200
Mirë, merre.

358
00:46:01,380 --> 00:46:02,380
Dhe largohu.

359
00:46:22,900 --> 00:46:29,240
Ndalo! Ka ikur.

360
00:46:55,310 --> 00:46:58,110
Duhet ta heqim qafe. Trego a
ekipi. Ju nuk do të shkoni vetëm.

361
00:47:03,070 --> 00:47:09,790
Çfarë është? Fani, jam unë.

362
00:47:10,690 --> 00:47:15,350
A ekziston ende streha? Ju
Merre Lejlen me vete dhe ty

363
00:47:15,350 --> 00:47:16,350
atje.

364
00:47:16,990 --> 00:47:18,530
Te lutem bej si te them une,
Fanny.

365
00:47:22,090 --> 00:47:23,750
Ne po i nxjerrim të gjithë atje, ne jemi atje
kuptuar.

366
00:47:24,460 --> 00:47:28,140
Dhe pastaj do të shohim.

367
00:47:59,340 --> 00:48:00,340
Është mut.

368
00:48:01,520 --> 00:48:02,520
Në thelb, kjo është ajo.

369
00:48:20,020 --> 00:48:21,820
Mund të kemi një shpjegim tani
?

370
00:48:30,410 --> 00:48:31,410
Ajo ju gjeti, ajo vdiq.

371
00:48:34,150 --> 00:48:40,130
Çfarë ? Dhe nëna e tij, krejtësisht e humbur
pasazh, mendon se Leila e vrau.

372
00:48:43,930 --> 00:48:44,930
Hej,

373
00:48:45,030 --> 00:48:46,750
me shiko mua.

374
00:48:47,470 --> 00:48:48,470
Më shiko mua.

375
00:48:48,930 --> 00:48:49,930
Mos u shqetësoni.

376
00:48:50,130 --> 00:48:52,210
E pashë plagën, nuk ka dyshim.
Është vetëvrasje.

377
00:48:53,830 --> 00:48:56,530
Po, por tani duhet ta mbash larg
Biarritz.

378
00:48:57,350 --> 00:48:58,530
Çfarë është delirium?

379
00:49:01,680 --> 00:49:08,660
Ata duan të më vrasin? Ajo i ka ato
do të thotë, në

380
00:49:08,660 --> 00:49:09,660
çdo rast.

381
00:49:11,100 --> 00:49:12,420
Prit, unë do të shkoj të flas me të.

382
00:49:12,700 --> 00:49:16,020
Fani, ide e keqe. Por pse?
Sepse është e rrezikshme. Nesër,

383
00:49:16,020 --> 00:49:17,020
të gjithë largohen gjënë e parë në mëngjes.

384
00:49:17,640 --> 00:49:21,440
Dëgjo, unë kam miq, ata do ta dinë
mbroje Leilën. Miqtë tuaj, ne do të shmangim,

385
00:49:21,440 --> 00:49:22,920
nuk te bezdis. Është gjithmonë më mirë
sesa miqtë tuaj polic.

386
00:49:24,340 --> 00:49:26,260
Le të flasim jashtë, apo jo?

387
00:49:45,279 --> 00:49:50,000
Çfarë keni bërë? Çfarë juaj
sërish problem? Ju keni mbushur veten tuaj

388
00:49:50,000 --> 00:49:53,360
nuk je i lumtur? Pra pikërisht,
tani që e mora, mbarova

389
00:49:53,360 --> 00:49:55,560
dreq, po i thërras kolegët e mi.
Por ju nuk e kuptoni.

390
00:49:56,280 --> 00:49:57,620
Ajo ka të gjithë rajonin në xhep.

391
00:49:58,460 --> 00:49:59,820
Kështu që unë thërras kolegët e mi.

392
00:50:12,020 --> 00:50:14,100
Sigurimit, ata kanë një mënyrë për të gjurmuar tonë
portative apo jo?

393
00:50:34,320 --> 00:50:35,320
Telefoni im, ju lutem.

394
00:50:38,300 --> 00:50:39,300
FALEMINDERIT.

395
00:50:40,420 --> 00:50:41,420
Celularin tuaj.

396
00:50:42,600 --> 00:50:43,880
Ëndërr. Na vjen keq.

397
00:50:46,540 --> 00:50:47,680
Është një shaka, ai.

398
00:50:47,880 --> 00:50:54,060
Hej ! Hej ! Prit, ma kthe!
Prisni, si? Dreqin! Por

399
00:50:54,060 --> 00:50:56,940
pse dreqin është celulari im? Është
i detyruar, eh.

400
00:50:57,340 --> 00:50:58,380
Është për sigurinë tonë.

401
00:51:00,000 --> 00:51:01,060
Dreqin, por ti...

402
00:51:06,620 --> 00:51:10,900
Çfarë? Çfarë ?

403
00:51:10,900 --> 00:51:17,660
D

404
00:51:17,660 --> 00:51:23,520
Diku tjetër, e gjeta atë.

405
00:51:26,980 --> 00:51:28,120
Ajo na pret për 18 vjet, atë një.

406
00:51:43,240 --> 00:51:44,420
Ai i tha zemrës së tij. Nr.

407
00:51:44,660 --> 00:51:46,080
Papritur, më hoqa qafe ëndrrën.

408
00:51:47,100 --> 00:51:48,760
Po, qeshni, po.

409
00:51:49,460 --> 00:51:50,460
Bastard.

410
00:51:50,660 --> 00:51:51,660
Ah, dreqin.

411
00:51:52,660 --> 00:51:53,980
Ah, por më tërhoqi,
hein.

412
00:51:54,200 --> 00:51:55,200
Me armën time.

413
00:51:55,380 --> 00:51:56,380
E shihni.

414
00:51:56,680 --> 00:51:57,680
Unë e kuptoj atë.

415
00:51:58,980 --> 00:51:59,980
të jesh,

416
00:52:01,080 --> 00:52:06,480
Unë kam qenë në gjendje të bie në një kalbute, me
Veshi i përgjakur, shpatulla e shqyer.

417
00:52:06,540 --> 00:52:09,380
Po, përshëndetje, oficer. Të gjitha
është mirë. Ne thjesht po bëjmë punë.

418
00:52:12,910 --> 00:52:16,310
Nuk është pika jonë e fortë, eh,
vajzat? Eh ?

419
00:52:16,310 --> 00:52:23,250
Më pëlqeu shumë Sophia.

420
00:52:25,310 --> 00:52:27,190
Edhe ti ?

421
00:52:27,190 --> 00:52:39,050
Ju

422
00:52:39,050 --> 00:52:41,110
apo eshte Alka? Dhe kjo?

423
00:52:44,450 --> 00:52:45,990
Çfarë ? Nr.

424
00:52:54,150 --> 00:52:55,150
Uh,

425
00:53:00,830 --> 00:53:01,828
wow.

426
00:53:01,830 --> 00:53:05,430
Çfarë ? Nuk është në rregull, ai nuk është polici juaj,
atje.

427
00:53:12,290 --> 00:53:13,650
Cila është puna juaj, në të vërtetë?

428
00:53:15,399 --> 00:53:16,640
Por as ai nuk e di.

429
00:53:21,080 --> 00:53:28,080
Si vdiqën prindërit tuaj?

430
00:53:28,080 --> 00:53:31,840
? Zjarr në shtëpinë tonë.

431
00:53:32,740 --> 00:53:34,260
Nuk isha aty, po flija në shtëpinë e dikujt
shok.

432
00:53:35,160 --> 00:53:37,540
Nëna ime bëri vetëvrasje, babai im, unë
nuk e kam ditur kurrë.

433
00:53:48,780 --> 00:53:52,720
Dhe cila ishte qiraja me mamin? ne
Të tre jemi rritur bashkë.

434
00:53:53,000 --> 00:53:54,000
Në shtëpi.

435
00:53:54,560 --> 00:53:55,560
Ajo krijon lidhje.

436
00:53:58,160 --> 00:53:59,520
Dhe ne ishim të dashuruar me të gjithë
dy.

437
00:54:01,000 --> 00:54:02,240
Si rezultat krijoi më pak lidhje.

438
00:54:03,580 --> 00:54:07,900
Por sikur je... Je jashtë
me të? Epo po eh.

439
00:54:08,260 --> 00:54:09,260
Jo ne te njejten kohe eh.

440
00:54:10,160 --> 00:54:11,160
Jo larg.

441
00:54:13,060 --> 00:54:14,740
Po, pra është një nga ju të dy
babai biologjik.

442
00:54:28,189 --> 00:54:29,510
Megjithatë, ndihem më i aftë.

443
00:54:31,050 --> 00:54:32,050
Kjo nuk do të thotë asgjë.

444
00:54:32,630 --> 00:54:38,130
Epo... Ajo që është e sigurt është se ju
ngjan shumë me nënën tënde.

445
00:54:46,410 --> 00:54:47,410
kam frikë.

446
00:54:55,750 --> 00:54:57,010
Ky është momenti kur ju
siguroj.

447
00:54:59,140 --> 00:55:05,880
Do të jetë mirë, apo jo? Wow,

448
00:55:05,880 --> 00:55:06,880
netët!

449
00:55:40,010 --> 00:55:41,010
Kjo nuk është shumë e ligjshme.

450
00:55:44,090 --> 00:55:45,090
Po, është e rëndësishme.

451
00:55:50,810 --> 00:55:53,870
A po shkon atje?

452
00:55:53,870 --> 00:56:02,770
Po,

453
00:56:02,770 --> 00:56:03,770
vajza, ku

454
00:56:09,520 --> 00:56:10,520
Ai po vjen.

455
00:56:11,100 --> 00:56:14,980
Amec? Nuk ka problem.

456
00:56:18,780 --> 00:56:21,560
Nuk duhet

457
00:56:21,560 --> 00:56:27,660
se

458
00:56:27,660 --> 00:56:29,180
'Ne jetojmë me gojë.

459
00:56:36,500 --> 00:56:37,940
Ze?

460
00:56:39,190 --> 00:56:40,190
E drejta.

461
00:56:48,030 --> 00:56:51,170
Cili është problemi me arkën time?
Le të themi se kam njohur më shumë njerëz të fshehtë.

462
00:56:52,510 --> 00:56:53,510
Hesht, ajo është e matur.

463
00:56:53,990 --> 00:56:55,290
Në çdo rast, kontrollohem më pak
se ti.

464
00:56:56,630 --> 00:56:57,810
Tashmë, ata më kontrollojnë mua sepse ata
janë xhelozë.

465
00:56:58,530 --> 00:56:59,570
Ata janë xhelozë për fondin tim.

466
00:57:00,490 --> 00:57:04,670
Jeni të sigurt që nuk janë xhelozë për ju?
këmishë? Çfarë dëshiron Mulan?

467
00:57:04,670 --> 00:57:05,670
?

468
00:57:22,440 --> 00:57:25,260
Nuk je aty kur të ndjekin
nga ciganët? Unë nuk isha

469
00:57:25,320 --> 00:57:28,440
Unë isha BAC. Ciganët, BAC, t
Nuk është asgjë, apo jo? Djema! Nr

470
00:57:28,440 --> 00:57:30,740
por seriozisht, ju keni një problem të vërtetë
me xhepin tuaj? Djema, djema,

471
00:57:30,740 --> 00:57:34,360
djalë! Dreqin, shpejto!

472
00:57:34,360 --> 00:57:43,280
Këtu,

473
00:57:43,280 --> 00:57:49,480
nxitoni! Kaloje! Jo, shiko!

474
00:58:10,749 --> 00:58:12,230
Është në rregull, ne kemi nënën.

475
00:58:17,490 --> 00:58:18,490
Merrni drejtimin.

476
00:58:59,370 --> 00:59:04,590
David, ku dreqin je? Cedric! Është
Babi! O idiot!

477
00:59:04,590 --> 00:59:11,470
Po kthehemi!

478
00:59:11,470 --> 00:59:16,530
Mirmengjesi ! Cedric!

479
00:59:16,530 --> 00:59:23,110
Ejani, ecni përpara! E mallkuar lopë!

480
00:59:35,250 --> 00:59:39,430
Kuti e ndyrë e dritares! Nuk është
i dyti në kapri. Kevin, ti merr

481
00:59:39,430 --> 00:59:40,890
pozicion dhe ti ma këndon. Ndalo!

482
01:01:09,600 --> 01:01:13,000
Rri atje! Çfarë dreqin po bën,
dreqin?

483
01:01:13,000 --> 01:01:24,140
Oh

484
01:01:24,140 --> 01:01:25,140
dreqin!

485
01:01:38,500 --> 01:01:40,680
Arka është mut!

486
01:01:40,680 --> 01:01:49,440
Qasje

487
01:01:49,440 --> 01:01:50,440
-unë!

488
01:02:18,700 --> 01:02:19,700
Hajde, po vij!

489
01:03:41,870 --> 01:03:42,870
Është mirë.

490
01:06:05,320 --> 01:06:09,480
E keni vajzën? Është më shumë
e komplikuar nga sa pritej.

491
01:06:11,160 --> 01:06:16,260
Po përpiqesh të më thuash që i ke ato
le të shpëtojmë, apo jo? I

492
01:06:16,260 --> 01:06:18,900
kjo vajzë, Jonas.

493
01:06:21,760 --> 01:06:23,420
Unë e dua atë të gjallë.

494
01:06:25,320 --> 01:06:26,580
Pra kapërceje.

495
01:06:27,340 --> 01:06:30,380
Më dëgjon? Më duhet të flas me të.

496
01:06:30,680 --> 01:06:31,680
Christina, unë mund t'i kufizoj ato.

497
01:06:32,010 --> 01:06:34,550
ne rregull ? Atje, ai sapo ka vjedhur një
varkë. Kishte një celular

498
01:06:34,550 --> 01:06:37,350
'brendshme. Unë kam nevojë për përforcime, unë
Unë kam nevojë për burra dhe unë

499
01:06:37,350 --> 01:06:38,350
Mbaj policët larg.

500
01:06:38,390 --> 01:06:39,390
Unë po ju dërgoj burra.

501
01:06:40,490 --> 01:06:43,390
Por Jonas, mos u zhgënje për asnjë sekondë
herë.

502
01:06:44,810 --> 01:06:45,810
Po ju dërgoj vendndodhjen time.

503
01:06:46,230 --> 01:06:47,230
MIRË.

504
01:06:49,930 --> 01:06:52,350
Më gjeni të gjithë burrat në dispozicion
në zonë, dërgojini

505
01:06:52,350 --> 01:06:53,350
vendndodhjen e Jonait.

506
01:07:29,070 --> 01:07:30,070
Nuk duroj dot më.

507
01:07:31,910 --> 01:07:32,910
Unë dua të shkoj në shtëpi.

508
01:07:34,890 --> 01:07:35,930
Ju bëtë shumë mirë.

509
01:07:37,750 --> 01:07:38,750
Nëna juaj do të ishte krenare për ju.

510
01:07:43,050 --> 01:07:44,050
Po.

511
01:07:44,930 --> 01:07:45,950
Edhe ne jemi krenarë për ju.

512
01:07:48,470 --> 01:07:50,290
Gjithçka është ende për shkak të meje
kjo rrëmujë.

513
01:07:51,770 --> 01:07:52,770
Doja të haja nënën tënde.

514
01:08:11,950 --> 01:08:12,950
Nuk i thashë vetes, në fakt.

515
01:08:14,150 --> 01:08:20,310
a ke te dashur? Një vajzë

516
01:08:20,310 --> 01:08:25,910
? Po, kam një të dashur.

517
01:08:26,689 --> 01:08:31,890
kush eshte ? Dhe në çfarë moshe? Si ai
emri i tij është? Pse prindërit e tij? Ai

518
01:08:31,890 --> 01:08:35,529
është mirë me ju? Por ju keni
tashmë... Mirë.

519
01:08:37,870 --> 01:08:39,350
Çfarë po bëjmë tani?

520
01:08:40,840 --> 01:08:45,460
Çfarë mendoni ju? Epo, drejt e në
pula.

521
01:08:45,920 --> 01:08:46,920
Ju keni një zgjedhje.

522
01:08:48,380 --> 01:08:49,380
jam dakord.

523
01:09:01,080 --> 01:09:05,420
Hej ! Fytyra që do të bëjnë kur
ata do të shohin mbërritjen e GPN-ve!

524
01:09:11,740 --> 01:09:12,740
Unë kam një hundë.

525
01:09:12,939 --> 01:09:13,939
Ajo shkon përgjatë bregdetit.

526
01:10:08,270 --> 01:10:09,530
Stacioni i policisë është 10 minuta larg.

527
01:10:10,150 --> 01:10:11,150
Është atje.

528
01:10:19,930 --> 01:10:23,130
Dhe mut.

529
01:10:24,430 --> 01:10:30,330
Është mirë, mëson shpejt.

530
01:10:31,130 --> 01:10:32,130
Në rregull.

531
01:10:50,920 --> 01:10:51,920
Jo, nuk është e mundur.

532
01:10:52,360 --> 01:10:57,960
Buton, Buton! Shkoni! Shkoni! Shko!

533
01:10:57,960 --> 01:11:04,920
Butoni,

534
01:11:04,940 --> 01:11:06,800
relaksohuni! Relaksohuni!

535
01:11:06,800 --> 01:11:18,620
Nxitoni,

536
01:11:18,660 --> 01:11:19,660
nxitoni!

537
01:11:49,290 --> 01:11:50,970
Ju bllokoni daljen, ju
merre nga pas.

538
01:14:33,870 --> 01:14:36,530
Titra FR?

539
01:17:22,500 --> 01:17:23,500
Largohuni nga trupat

540
01:17:58,120 --> 01:18:01,100
Oh! Oh

541
01:18:01,100 --> 01:18:08,400
!

542
01:18:48,100 --> 01:18:50,680
Është mirë.

543
01:19:53,420 --> 01:19:54,820
Jo !

544
01:20:00,929 --> 01:20:02,270
Ok, mendoj se do acarohemi.

545
01:20:02,550 --> 01:20:06,130
Ti shkon? Shkoni përpara.

546
01:20:07,790 --> 01:20:08,890
Jemi tre prej nesh që shkojmë atje. Në rregull.

547
01:20:33,840 --> 01:20:35,260
Oh!

548
01:22:35,470 --> 01:22:36,470
Ata janë në rrugë.

549
01:23:09,230 --> 01:23:10,230
Hajde, unë do t'ju kthej djem të vjetër.

550
01:23:12,470 --> 01:23:18,790
Jo ! Jo ! Jo ! Jo ! Jo ! Jo ! Nr
! Tani,

551
01:23:20,090 --> 01:23:21,029
ju do të paguani.

552
01:23:21,030 --> 01:23:24,710
Ndalo! Ndalo! Jo, të lutem,
ndalo! dua ta di.

553
01:23:25,390 --> 01:23:28,430
Por çfarë? Çfarë doni të dini? I
dua të di se çfarë i ke thënë djalit tim

554
01:23:28,430 --> 01:23:29,430
!

555
01:23:38,410 --> 01:23:41,110
Jo, jo, nuk e kupton. Jo,
ju nuk kuptoni asgjë.

556
01:23:42,710 --> 01:23:43,710
Ata u hapën.

557
01:23:43,790 --> 01:23:44,790
Mbylle gojën.

558
01:23:48,610 --> 01:23:49,730
Ju nuk dini asgjë për djalin tim.

559
01:23:52,430 --> 01:23:53,790
As ju ​​nuk dini asgjë për të.
djali juaj.

560
01:23:54,670 --> 01:23:56,750
cfare po ben ? Ai u përpoq të
mbroj veten.

561
01:23:57,010 --> 01:23:58,010
Mbylle gojën.

562
01:23:58,370 --> 01:24:00,250
Ai donte të shkonte te policët, ai
nënkuptonte gjithçka.

563
01:24:00,650 --> 01:24:02,110
Ishe ti që e ndaloje.

564
01:24:02,310 --> 01:24:03,310
Ndaloje atë.

565
01:24:08,720 --> 01:24:10,180
Ai ju kërcënoi me armë.

566
01:24:12,360 --> 01:24:13,900
Sikur ta kishit dëgjuar.

567
01:25:18,180 --> 01:25:19,240
Vendos armët në kalim.

568
01:25:20,420 --> 01:25:21,420
Ka mbaruar.

569
01:25:51,630 --> 01:25:52,630
A e doni atë?

570
01:25:52,630 --> 01:26:00,750
Ai

571
01:26:00,750 --> 01:26:03,290
duhej ta donim vërtet, Sophia,
për të kaluar tre orë në priftëri.

572
01:26:04,190 --> 01:26:06,810
Jo, ishte bukur kur ata
këndoi fëmijët.

573
01:26:09,210 --> 01:26:11,530
Mami, ajo duhet të qeshë kaq shumë me ty
shih nën të dyja.

574
01:26:12,050 --> 01:26:13,290
Me kostum nga jo larg.

575
01:26:22,730 --> 01:26:23,750
Gjëja juaj duket qesharake atje.

576
01:26:27,210 --> 01:26:29,810
A doni që unë t'ju tregoj? Hajde.

577
01:26:31,050 --> 01:26:32,050
Merrni një kallam.

578
01:26:34,310 --> 01:26:35,310
Përshëndetje.

579
01:26:39,730 --> 01:26:40,730
Përshëndetje.

580
01:26:42,350 --> 01:26:43,570
Oh po, në rregull.

581
01:26:45,050 --> 01:26:46,050
Shikoni.

582
01:26:48,090 --> 01:26:49,150
Ti po më sulmon atje.

583
01:26:54,780 --> 01:26:58,360
Ah, thumbon pak, a? Ti po qesh,
por thumbon.

584
01:26:58,640 --> 01:27:03,120
Përveç kësaj, nuk ka pikë në gojën tuaj.

585
01:27:04,680 --> 01:27:05,680
Hajde, shko.

586
01:27:07,080 --> 01:27:08,080
Përshëndetje.

587
01:27:09,440 --> 01:27:10,440
Përshëndetje.

588
01:27:34,250 --> 01:27:38,390
A keni peshë?

589
01:27:38,390 --> 01:27:47,050
Lëviz,

590
01:27:47,090 --> 01:27:48,090
këtu po ju tregoj.

591
01:27:50,490 --> 01:27:51,490
Hajde.

592
01:27:52,570 --> 01:27:58,050
Dëshironi të përshëndesni? Ti je në mua
bilanc ku je...

593
01:28:08,350 --> 01:28:11,150
Titra

594
01:28:11,150 --> 01:28:21,050
MFP.

595
01:28:35,310 --> 01:28:36,310
Gjithsesi.

596
01:28:37,170 --> 01:28:38,170
Lëreni të shkojë.

597
01:28:39,810 --> 01:28:41,570
Jo, por ne nuk do të kalojmë një jetë pa të
e di.

598
01:28:42,730 --> 01:28:43,730
nuk eshte e mundur.

599
01:28:46,130 --> 01:28:47,530
Do të më hajë nga brenda.

600
01:28:48,770 --> 01:28:49,770
Flini.

601
01:28:56,690 --> 01:28:57,970
Kam bërë një test të ADN-së.

602
01:29:14,540 --> 01:29:15,600
E dërgova zarfin dje.

603
01:29:16,640 --> 01:29:18,060
Mora një fije floku nga krehja e tij.

604
01:29:26,800 --> 01:29:33,660
A është kjo e gjitha? ju thoni

605
01:29:33,660 --> 01:29:37,000
asgjë? Unë bëra të njëjtën gjë.

606
01:30:05,270 --> 01:30:08,070
Titrat ST

607
01:30:12,570 --> 01:30:13,570
501

608
01:30:32,010 --> 01:30:38,770
.........

609
01:30:58,990 --> 01:31:01,050
Titra FR?

610
01:31:35,050 --> 01:31:37,850
Titra

611
01:31:37,850 --> 01:31:45,310
MFP.

612
01:32:03,950 --> 01:32:06,270
Titra FR?

613
01:32:54,860 --> 01:32:55,860
Titra FR?