1 00:00:04,480 --> 00:00:06,680 [publiken jublar] 2 00:00:08,000 --> 00:00:10,400 -[♪ "Hjälp!" spelar] -♪ …inte så självsäker ♪ 3 00:00:10,480 --> 00:00:12,440 ♪ Nu märker jag att jag har ändrat mig ♪ 4 00:00:12,520 --> 00:00:14,600 ♪ Jag har öppnat dörrarna ♪ 5 00:00:15,040 --> 00:00:19,280 ♪ Hjälp mig om du kan, jag känner mig nere ♪ 6 00:00:19,480 --> 00:00:24,240 ♪ Och jag uppskattar att du är 'rund ♪ 7 00:00:25,200 --> 00:00:27,400 [♪ musik avslutar] 8 00:00:34,560 --> 00:00:36,880 [John] Jag tror fortfarande allt du behöver är kärlek, 9 00:00:37,160 --> 00:00:39,160 du vet, men jag tror inte på det, eh, 10 00:00:39,240 --> 00:00:41,280 säger det bara kommer att göra det, du vet. 11 00:00:41,360 --> 00:00:45,000 Jag menar, jag... jag tror fortfarande på faktum att kärlek är vad vi alla behöver. 12 00:00:45,240 --> 00:00:46,400 [♪ "Baby, You're A Rich Man" spelar] 13 00:00:46,480 --> 00:00:48,760 Du vet, jag blir till och med upphetsad nu när jag inser att det var det det var till för. 14 00:00:48,840 --> 00:00:50,320 Människor som lägger blommor i vapen. 15 00:00:50,400 --> 00:00:52,520 San Francisco höll på att explodera. 16 00:00:52,720 --> 00:00:55,520 Här var fantastiskt, Kalifornien, där vi är, L.A. 17 00:00:56,440 --> 00:00:59,720 Det var bara spännande tider, 18 00:00:59,800 --> 00:01:02,120 och allt för denna kärleksfulla känsla, vet du? 19 00:01:02,480 --> 00:01:08,400 ♪ Hur känns det att vara en av de vackra människorna? ♪ 20 00:01:10,160 --> 00:01:12,920 ♪ Nu när du vet vem du är ♪ 21 00:01:13,000 --> 00:01:15,880 [George] "Kärleksgenerationen", eller vad du vill kalla det, 22 00:01:16,040 --> 00:01:19,160 de hade sånt här om hur alla 23 00:01:19,240 --> 00:01:20,880 skulle förändra världen. 24 00:01:21,840 --> 00:01:24,080 Alla var på ett sådant humör. 25 00:01:24,600 --> 00:01:28,600 Du vet, jag menar inte bara Beatles, men hela sortens planet var-- 26 00:01:28,680 --> 00:01:30,840 Um... åtminstone San Francisco, 27 00:01:30,920 --> 00:01:33,080 L.A. och London… [skratt] …var. 28 00:01:33,200 --> 00:01:36,280 Det verkade alltid vara soligt. Du bar dessa långt ut kläder 29 00:01:36,360 --> 00:01:38,120 och de här små solglasögonen. 30 00:01:38,200 --> 00:01:40,760 -[♪ musik avslutar] -Och, um, musik. 31 00:01:40,840 --> 00:01:42,480 Resten var bara musik. 32 00:01:42,560 --> 00:01:45,120 Och det kom in affischer från San Francisco. 33 00:01:45,520 --> 00:01:47,920 Alla dessa psykedeliska affischer var bra du... 34 00:01:48,400 --> 00:01:49,760 Ja, så, jag menar, jag-- 35 00:01:49,840 --> 00:01:51,880 Kärlekens sommar lite för lätt, 36 00:01:51,960 --> 00:01:53,640 men, ja, någon sorts gyllene sommar. 37 00:01:54,600 --> 00:01:55,760 [♪ "Eight Miles High" spelar] 38 00:01:55,840 --> 00:01:57,240 [George] Jag menar, överallt där vi gick, människor var... 39 00:01:58,240 --> 00:02:03,240 eh, leende och du vet, sitter på gräsmattor och dricker te, 40 00:02:03,720 --> 00:02:06,920 du vet, musikfestivaler och sånt. 41 00:02:07,240 --> 00:02:10,720 Jag menar, du vet, den där sommaren av kärlek, mycket av det var skitsnack, verkligen. 42 00:02:10,800 --> 00:02:12,480 Det var allt som pressen sa. 43 00:02:12,560 --> 00:02:15,200 Men det var definitivt en stämning. 44 00:02:15,880 --> 00:02:18,760 Du vet, i Amerika, vi kunde känna vad som pågick där, 45 00:02:18,840 --> 00:02:21,560 även om vi var mil bort, 46 00:02:21,640 --> 00:02:25,120 du kan bara plocka upp vibbarna, du vet, man. [skratt] 47 00:02:26,760 --> 00:02:30,480 ♪ Skyltar på gatan ♪ 48 00:02:31,120 --> 00:02:34,280 ♪ Det säger vart du ska ♪ 49 00:02:34,880 --> 00:02:40,960 ♪ Är någonstans bara att vara sin egen ♪ 50 00:02:45,520 --> 00:02:49,280 ♪ Ingenstans finns ♪ 51 00:02:49,760 --> 00:02:53,880 ♪ Det finns värme att finna... ♪ 52 00:02:53,960 --> 00:02:56,360 [John] Jag var helt för att åka dit och bor på Haight, vet du? 53 00:02:56,440 --> 00:02:58,600 Jag menar, i mitt huvud tänkte jag, "Tja, fan, syra är det, 54 00:02:58,680 --> 00:02:59,840 och detta är svaret. Låt oss gå! 55 00:02:59,920 --> 00:03:02,280 Jag går dit, du vet, och göra musik och allt det där." 56 00:03:02,360 --> 00:03:04,080 Men det blev såklart inte sant. 57 00:03:04,280 --> 00:03:05,960 Till slut gick George över. 58 00:03:06,040 --> 00:03:07,640 [George] Jag gick till Haight-Ashbury 59 00:03:07,720 --> 00:03:10,120 förväntar sig att det är denna lysande plats 60 00:03:10,200 --> 00:03:14,680 och det var bara fullt av avhoppade barn på droger. 61 00:03:15,440 --> 00:03:18,640 Det visade mig verkligen vad som egentligen hände 62 00:03:18,720 --> 00:03:21,000 i drogkulten. Det var inte vad jag trodde 63 00:03:21,080 --> 00:03:23,880 av alla dessa groovy människor få-- ha, eh, 64 00:03:23,960 --> 00:03:26,880 andliga uppvaknanden och att vara konstnärlig. 65 00:03:26,960 --> 00:03:29,680 Det var bara... det var som Bowery. 66 00:03:29,760 --> 00:03:31,440 Det var som alkoholism. 67 00:03:31,520 --> 00:03:34,280 -[♪ musik avslutar] -Det var som vilket beroende som helst. 68 00:03:34,360 --> 00:03:35,560 [fåglarna kvittrar] 69 00:03:35,640 --> 00:03:38,280 Så... [harklar halsen] …vid den punkten är jag… jag är… 70 00:03:38,360 --> 00:03:42,760 Jag slutade ta det, faktiskt, den fruktade lysergiska. 71 00:03:44,040 --> 00:03:45,040 Um... 72 00:03:46,600 --> 00:03:48,840 Jag hade några i en... i en, eh... 73 00:03:49,680 --> 00:03:52,400 i en liten flaska, och jag satte det-- det var flytande, 74 00:03:52,480 --> 00:03:55,680 Jag satte den i ett mikroskop, och jag tittade på det, 75 00:03:55,960 --> 00:03:57,600 och det såg ut som ett rep... 76 00:03:57,920 --> 00:04:00,320 [skratt] … precis som ett gammalt rep, och jag tänkte, "ja, jag... 77 00:04:00,400 --> 00:04:02,440 Jag tänker inte lägga det i min hjärna längre." 78 00:04:02,520 --> 00:04:05,000 [John] Jag var influerad av syra och blev psykedelisk, du vet, 79 00:04:05,120 --> 00:04:06,920 som hela generationen. 80 00:04:07,400 --> 00:04:09,920 Men egentligen, Jag gillar rock and roll, du vet. 81 00:04:10,480 --> 00:04:13,680 [Ringo] Bara en av de sakerna det hände, du vet, när livet fortsatte. 82 00:04:13,880 --> 00:04:15,840 [Paul] Vi hade varit inne på droger, och vi var-- 83 00:04:15,920 --> 00:04:17,360 nästa steg är då, 84 00:04:17,440 --> 00:04:19,640 då måste du prova och hitta en mening då. 85 00:04:20,040 --> 00:04:21,920 [George] Det är där Jag gick verkligen för, 86 00:04:22,000 --> 00:04:24,000 hm, meditation. 87 00:04:24,960 --> 00:04:28,080 Och det finns det här som kallas "mantra". 88 00:04:28,160 --> 00:04:29,480 Och mantrat är... 89 00:04:31,200 --> 00:04:34,440 eh, genom mantrat, du... du kan följa en teknik 90 00:04:34,520 --> 00:04:37,080 som hjälper dig att överskrida, 91 00:04:37,480 --> 00:04:39,400 det vill säga att gå bortom det vakna, 92 00:04:39,480 --> 00:04:40,800 sovande, drömmande tillstånd. 93 00:04:41,080 --> 00:04:44,400 Så jag kom till saken där, okej, jag behöver ett mantra. 94 00:04:44,800 --> 00:04:46,480 Du vet, vart ska du? 95 00:04:46,560 --> 00:04:49,080 Du går inte till Harrods och får ett mantra. 96 00:04:49,160 --> 00:04:52,000 Men så träffade jag David Wynne, vem sa-- visade mig den här bilden, 97 00:04:52,080 --> 00:04:55,480 och han sa: "Åh, han kommer att göra en föreläsning på Hilton. 98 00:04:56,440 --> 00:04:59,600 Han heter Maharishi." Så jag sa, "Okej, jag går." 99 00:04:59,680 --> 00:05:02,360 Jag fick några biljetter och sedan tänkte jag, "Nå, jag ska hämta några 100 00:05:02,480 --> 00:05:04,040 ifall de andra vill gå." 101 00:05:04,160 --> 00:05:06,560 [Paul] "Åh, ja! Okej." Så vi följde med. 102 00:05:06,680 --> 00:05:08,720 Och jag trodde att han gjorde det mycket vettigt, du vet. 103 00:05:08,840 --> 00:05:11,760 Jag tror att vi alla gjorde det, för han sa i princip 104 00:05:11,840 --> 00:05:14,720 det med ett enkelt system av meditation, 20 minuter på morgonen, 105 00:05:14,800 --> 00:05:17,320 20 minuter på kvällen, ingen stor sorts galen sak, 106 00:05:17,480 --> 00:05:20,440 du kan förbättra kvaliteten av livet och typ, 107 00:05:20,520 --> 00:05:23,720 hitta någon slags mening med att göra det. 108 00:05:23,880 --> 00:05:27,320 Och efter föreläsningen gick vi, för du vet, 109 00:05:27,400 --> 00:05:29,640 det var ett av privilegierna av Beatles, 110 00:05:29,720 --> 00:05:32,600 där du kan komma in var som helst, så vi kom backstage, 111 00:05:32,680 --> 00:05:35,760 träffade Maharishi, och... 112 00:05:37,320 --> 00:05:39,480 Du vet, jag sa till honom, eh... 113 00:05:39,560 --> 00:05:42,200 "Har du några mantran?" [skratt] "Ge oss ett mantra." 114 00:05:42,280 --> 00:05:44,920 Och han sa: "Ja, vi åker till Bangor imorgon. 115 00:05:45,000 --> 00:05:47,160 Du borde komma och bli initierad." 116 00:05:47,280 --> 00:05:48,480 Jag är väldigt glad över det, 117 00:05:48,560 --> 00:05:51,080 att de hörde min föreläsning i går kväll, 118 00:05:51,280 --> 00:05:53,320 och de pratade med mig i ungefär en timme 119 00:05:53,440 --> 00:05:54,480 efter föreläsningen. 120 00:05:54,560 --> 00:05:57,000 Det verkar de vara mycket intelligent och alert. 121 00:05:57,080 --> 00:05:58,280 [Paul] Vi skulle typ ringa våra kompisar, 122 00:05:58,360 --> 00:05:59,720 "Hej, vi ska upp till... Han är bra, den här killen. 123 00:05:59,800 --> 00:06:00,880 Åh, du borde komma och träffa honom." 124 00:06:00,960 --> 00:06:03,080 Det är som en bra bok du skulle läsa. Du skulle försöka-- 125 00:06:03,160 --> 00:06:05,800 "Hej, har du... du borde få det. Jag ska få... Jag skickar en kopia till dig!" 126 00:06:05,920 --> 00:06:07,160 [♪ "Inom dig utan dig" spelar] 127 00:06:07,240 --> 00:06:11,760 Vi var som budbärare. Vi var som det avancerade partiet. 128 00:06:12,080 --> 00:06:14,000 Vi var som Christopher Columbus, 129 00:06:14,080 --> 00:06:17,400 och vi var tvungna att gå ut och gör lite upptäckt, 130 00:06:17,520 --> 00:06:19,800 och sedan vidarebefordra informationen 131 00:06:19,880 --> 00:06:23,160 till de i nästa vagn bakom, 132 00:06:23,240 --> 00:06:24,400 som Mick Jagger. 133 00:06:25,000 --> 00:06:27,520 [Paul] Det var som en skola, du vet, att de har tagit över, 134 00:06:27,600 --> 00:06:30,040 och så sitter man och han berättar hur du gör det, 135 00:06:30,160 --> 00:06:32,880 och du går upp till ditt rum och försöker och gör det, och naturligtvis kan du inte. 136 00:06:32,960 --> 00:06:34,680 ♪ Vi pratade... ♪ 137 00:06:34,840 --> 00:06:37,080 [Paul] För den första halvtimmen, du vet, du sitter där 138 00:06:37,160 --> 00:06:38,840 och du har ett mantra att meditera på, 139 00:06:38,960 --> 00:06:41,560 och du är... och du tänker, går, "Åh, det var bra. För helvete, 140 00:06:41,680 --> 00:06:45,000 den där tågresan var lite mycket, var det inte? Åh, förlåt, mantra." 141 00:06:45,080 --> 00:06:48,080 [nynnar] "Fan satan, undrar jag vad vårt nästa rekord kommer att bli. 142 00:06:48,160 --> 00:06:50,440 Tja, du vet, jag har försökt... Åh, nej, sluta, sluta, sluta." 143 00:06:50,560 --> 00:06:52,480 Och du spenderar alla dina första dagar 144 00:06:52,560 --> 00:06:54,200 försöker bara stoppa dig 145 00:06:54,320 --> 00:06:56,000 hantera din sociala kalender, 146 00:06:56,080 --> 00:06:57,440 du vet, vad som än händer, 147 00:06:57,680 --> 00:06:59,880 "Gud, han är en rolig kille, den där Mah-- oj, nej." 148 00:07:00,360 --> 00:07:02,360 Um... Men det var bra. 149 00:07:02,440 --> 00:07:04,400 [Ringo] Jag var verkligen imponerad med Maharishi. 150 00:07:04,480 --> 00:07:07,080 Och jag blev imponerad för han skrattade hela tiden. 151 00:07:07,160 --> 00:07:10,360 Så vi lyssnade på hans föreläsningar och vi började meditera 152 00:07:10,440 --> 00:07:12,520 och vi fick våra mantran. 153 00:07:13,360 --> 00:07:16,680 Um... Ja, det var en annan synvinkel. 154 00:07:16,760 --> 00:07:18,440 Det var första gången vi fick 155 00:07:18,520 --> 00:07:20,880 in i slags österländska filosofier nu. 156 00:07:21,440 --> 00:07:23,040 Du vet, du bara sitter där 157 00:07:23,120 --> 00:07:25,080 och du släpper tankarna vart det än går, 158 00:07:25,160 --> 00:07:27,720 spelar ingen roll vad du tänker på. Släpp det bara. 159 00:07:27,800 --> 00:07:31,680 Och så introducerar du bara... mantrat eller... vibrationen, 160 00:07:31,880 --> 00:07:33,320 bara för att ta över från en tanke. 161 00:07:33,400 --> 00:07:35,520 Du vill inte det eller använder din viljestyrka. 162 00:07:35,720 --> 00:07:39,840 ♪ …bäst att hålla den där ♪ 163 00:07:39,920 --> 00:07:44,000 ♪ Med vår kärlek, med vår kärlek kunde vi... ♪ 164 00:07:44,320 --> 00:07:46,760 [George] Jag verkar minnas det var ett telefonsamtal. 165 00:07:48,360 --> 00:07:51,240 Jag vet inte vem som tog den. Jag tror att det kan ha varit John 166 00:07:51,720 --> 00:07:54,400 - vem tog emot samtalet. -[♪ musik avslutar] 167 00:07:58,000 --> 00:07:59,920 Jag vet inte vad jag ska säga, du vet. 168 00:08:00,040 --> 00:08:02,800 Vi har precis hört, och det är svårt att komma på saker att säga. 169 00:08:02,960 --> 00:08:05,480 Men han var bara en vacker kille, du vet. 170 00:08:05,680 --> 00:08:08,200 -Och det är hemskt. -[reporter] Vad är dina planer nu? 171 00:08:08,560 --> 00:08:09,920 Vi har inte gjort några, du vet. 172 00:08:10,000 --> 00:08:11,200 Jag menar, det är bara... 173 00:08:11,280 --> 00:08:12,520 -Vi har precis hört, eller hur? -[Ringo] Ja. 174 00:08:12,600 --> 00:08:14,640 [Paul] Det var ganska fantastiskt, för vi var ute på det här, 175 00:08:14,720 --> 00:08:18,160 typ "att hitta meningen med livet", och där var han död. 176 00:08:18,560 --> 00:08:20,200 Vår vän har gått! 177 00:08:20,960 --> 00:08:23,400 Du vet, eh, mer vår vän 178 00:08:23,560 --> 00:08:25,760 än något annat. Du vet, Brian var en vän till oss. 179 00:08:26,160 --> 00:08:28,560 Jag hörde det... Jag hörde det på radion faktiskt 180 00:08:28,640 --> 00:08:31,440 på bilradion att han hade dött. 181 00:08:31,760 --> 00:08:35,400 Den lokala butiksägaren sa: "Jag är ledsen för nyheterna." 182 00:08:35,840 --> 00:08:38,080 Jag sa: "Vilka nyheter?" Han sa: "Din vän har dött." 183 00:08:38,320 --> 00:08:40,760 Jag pratade med honom, eh, onsdag kväll, 184 00:08:40,840 --> 00:08:43,040 kvällen innan vi först, eh, eh, 185 00:08:43,120 --> 00:08:47,840 såg Maharishis föreläsning, och han var vid stort humör. 186 00:08:48,000 --> 00:08:51,120 Jag förstår att i eftermiddag, eh, Maharishi, 187 00:08:51,440 --> 00:08:52,840 eh, konfererade med er alla. 188 00:08:53,000 --> 00:08:55,680 Får jag fråga dig vad han... vilket råd gav han dig? 189 00:08:55,760 --> 00:08:58,800 -[otydligt prat] -Han sa till oss... 190 00:08:59,080 --> 00:09:01,560 att inte bli överväldigad av sorg och att... 191 00:09:01,640 --> 00:09:04,400 vilka tankar vi än har om Brian, att hålla dem glada, 192 00:09:04,680 --> 00:09:06,240 eftersom alla tankar vi har om-- 193 00:09:06,360 --> 00:09:08,960 har av honom kommer att resa till honom, var han än är. 194 00:09:09,160 --> 00:09:10,760 [Paul] Vi var alla förstörda, du vet. 195 00:09:10,840 --> 00:09:13,440 Det var, um, det var... det var en stor chock såklart 196 00:09:13,520 --> 00:09:14,960 för han var som en av våra... 197 00:09:16,160 --> 00:09:17,800 en av de människor vi hade känt längst, 198 00:09:17,880 --> 00:09:20,120 du vet, och... och en stor förtrogen till oss, 199 00:09:20,200 --> 00:09:22,520 och vi kände honom väldigt väl. Och du vet, när någon dör så, 200 00:09:22,600 --> 00:09:25,040 det är bara chocken för dem att ryckas ur bilden. 201 00:09:25,120 --> 00:09:26,680 Du säger, "Åh, Jag kommer inte att se honom längre." 202 00:09:26,760 --> 00:09:28,840 Jag tycker inte att det var något hemskt. 203 00:09:28,920 --> 00:09:32,200 Senare kom alla dessa, du vet, rykten om att det var en sorts 204 00:09:32,280 --> 00:09:34,000 mycket olyckliga omständigheter, 205 00:09:34,080 --> 00:09:37,440 men jag tror att de är lätta att göra efter händelsen. 206 00:09:37,840 --> 00:09:40,440 Jag gick runt ett par dagar senare och såg... 207 00:09:40,520 --> 00:09:42,600 Brian hade en butler, du vet, arbetar för honom, 208 00:09:42,680 --> 00:09:45,640 och han verkade inte känna det var något misstänkt, 209 00:09:45,760 --> 00:09:47,520 och han verkade känna att, eh, 210 00:09:47,600 --> 00:09:49,560 du vet, det var han inte i någon sorts svart humör. 211 00:09:49,680 --> 00:09:51,200 Han kunde ha varit det. jag vet inte. 212 00:09:51,320 --> 00:09:54,440 Men min känsla var att, eh, att det var en olycka. 213 00:09:54,600 --> 00:09:56,880 Jag tror inte att han begick självmord. 214 00:09:56,960 --> 00:09:59,560 Jag tror att det var en olycka, för att... på den tiden, 215 00:09:59,640 --> 00:10:01,920 alla toppade sig själva av misstag 216 00:10:02,000 --> 00:10:07,240 genom att ta överdelar och... eller amfetamin och alkohol. 217 00:10:08,360 --> 00:10:10,080 Och det händer, du vet. 218 00:10:10,400 --> 00:10:12,160 Jag känner att det hände med Keith Moon. 219 00:10:12,240 --> 00:10:13,520 Bara en för mycket. 220 00:10:13,800 --> 00:10:15,920 "Jag kan hantera det." Jimi, vad som helst. 221 00:10:16,600 --> 00:10:20,480 Jim... Mamma, alla dessa människor. 222 00:10:20,840 --> 00:10:23,440 Du vet, jag tror inte någon av dem gav sig i kast med att dö. 223 00:10:25,480 --> 00:10:27,600 Utan Brian, Beatles skulle inte ha hänt 224 00:10:27,680 --> 00:10:29,280 på det sätt som vi vet, överhuvudtaget. 225 00:10:30,000 --> 00:10:32,240 Men, naturligtvis, och... och... och han var-- 226 00:10:32,320 --> 00:10:34,480 De var hans bebisar, de... de... 227 00:10:34,800 --> 00:10:36,360 Han... han levde för Beatles. 228 00:10:36,520 --> 00:10:37,640 [otydligt prat] 229 00:10:37,720 --> 00:10:40,560 Har du en hyllning du vill ha att betala till herr Epstein? 230 00:10:40,960 --> 00:10:42,480 Tja, du vet, vi vet inte vad vi ska säga. 231 00:10:42,560 --> 00:10:44,680 Vi älskade honom och han var en av oss. 232 00:10:44,840 --> 00:10:46,520 Så du kan inte, du vet-- 233 00:10:46,600 --> 00:10:48,920 Du kan inte hylla med ord. 234 00:10:50,400 --> 00:10:52,360 [ ♪ "Du måste gömma dig Your Love Away" spelar] 235 00:10:52,480 --> 00:10:55,080 ♪ Här står jag med huvud i hand ♪ 236 00:10:55,400 --> 00:10:58,280 ♪ Vänd mitt ansikte mot väggen ♪ 237 00:10:59,240 --> 00:11:03,080 ♪ Om hon är borta kan jag inte fortsätta ♪ 238 00:11:03,200 --> 00:11:08,080 ♪ Känner mig två fot liten ♪ 239 00:11:09,000 --> 00:11:15,680 ♪ Överallt stirrar folk varje dag ♪ 240 00:11:16,760 --> 00:11:20,480 ♪ Jag kan se dem skratta åt mig ♪ 241 00:11:20,680 --> 00:11:25,520 ♪ Och jag hör dem säga ♪ 242 00:11:28,440 --> 00:11:33,960 ♪ Hej, du måste gömma dig din kärlek borta ♪ 243 00:11:36,240 --> 00:11:41,560 ♪ Hej, du måste gömma dig din kärlek borta ♪ 244 00:11:46,840 --> 00:11:48,000 [Brian] För jag hade varit intresserad 245 00:11:48,080 --> 00:11:51,120 på teater och skådespeleri länge, och, eh, 246 00:11:51,200 --> 00:11:53,080 Jag slogs direkt av deras... 247 00:11:53,400 --> 00:11:55,800 deras... deras musik, deras beat, och, eh, 248 00:11:55,880 --> 00:11:57,880 deras sinne för humor, faktiskt, på scen. 249 00:11:57,960 --> 00:12:01,560 Och det var där, verkligen, allt började. 250 00:12:01,720 --> 00:12:03,720 [♪ musik avslutar] 251 00:12:03,920 --> 00:12:05,800 [John] Det hade jag inte riktigt några missuppfattningar 252 00:12:05,920 --> 00:12:08,640 om vår förmåga att göra vad som helst annat än att spela musik. 253 00:12:09,360 --> 00:12:10,440 Jag var rädd, du vet. 254 00:12:10,520 --> 00:12:12,400 Jag tänkte: "Vi har haft det nu." 255 00:12:15,920 --> 00:12:17,040 Det fanns ett stort tomrum. 256 00:12:17,120 --> 00:12:21,200 Vi visste ingenting om du vet, vår personliga... 257 00:12:22,240 --> 00:12:25,280 affärer och ekonomi och, du vet, han skulle ta-- 258 00:12:25,360 --> 00:12:26,640 bara tagit hand om allt. 259 00:12:27,560 --> 00:12:30,680 Och jag antar att... det var, eh... 260 00:12:31,840 --> 00:12:33,280 det var kaos efter det. 261 00:12:34,600 --> 00:12:36,480 Vi var plötsligt som höns utan huvuden. 262 00:12:37,000 --> 00:12:38,440 "Vad ska vi göra? Vad ska vi göra?" 263 00:12:38,640 --> 00:12:41,680 Du vet, det är där Neil typ klev in 264 00:12:41,760 --> 00:12:43,960 och försökte ta reda på det vad som hände. 265 00:12:44,360 --> 00:12:47,240 Så vad jag ansåg, vi var tvungna att få ihop det, vet du? 266 00:12:47,360 --> 00:12:50,480 Och, men de andra människorna där ute som var, um, 267 00:12:50,800 --> 00:12:53,480 Brians medarbetare, om du vill, du vet, 268 00:12:53,560 --> 00:12:56,440 revisorer, advokater, allt sånt, 269 00:12:56,760 --> 00:12:59,840 du vet, jag tror att det var, eh, du vet, plötsligt kanske, du vet, 270 00:12:59,920 --> 00:13:04,120 galningarna hade nu fått tag av asylen, du vet. 271 00:13:04,200 --> 00:13:06,200 Vad... Vad skulle Beatles göra? 272 00:13:06,400 --> 00:13:08,240 [John] Paul gjorde ett försök att fortsätta 273 00:13:08,320 --> 00:13:09,880 som om Brian inte hade dött, vet du? 274 00:13:09,960 --> 00:13:11,640 Jag tror att Paul hade ett intryck 275 00:13:11,720 --> 00:13:14,720 vi borde vara tacksamma för vad han gjorde, du vet, för... 276 00:13:14,800 --> 00:13:16,200 för att hålla Beatles igång. 277 00:13:16,640 --> 00:13:17,920 [Paul] Jag vet att John blev lite irriterad, 278 00:13:18,000 --> 00:13:20,120 men i frånvaro av alla som hanterar oss, 279 00:13:20,360 --> 00:13:22,160 det jag tror att jag gjorde var typ, 280 00:13:22,240 --> 00:13:23,360 inifrån gruppen, 281 00:13:23,440 --> 00:13:25,400 få gruppen att klara sig själv. 282 00:13:25,880 --> 00:13:28,240 Det är möjligt att jag var där mer än någon annan. 283 00:13:28,320 --> 00:13:30,600 Du vet, att jag var... jag menar, när vi gjorde Magical Mystery Tour, 284 00:13:30,680 --> 00:13:33,520 till exempel hamnade jag typ att regissera det, eh, 285 00:13:33,600 --> 00:13:34,600 även om vi sa, 286 00:13:34,680 --> 00:13:36,080 ja, Beatles hade regisserat det på slutet. 287 00:13:36,160 --> 00:13:37,760 [♪ "Magical Mystery Tour" spelar] 288 00:13:37,840 --> 00:13:41,480 ♪ The Magical Mystery Tour väntar på att ta dig bort ♪ 289 00:13:42,040 --> 00:13:44,960 ♪ Väntar på att ta dig bort ♪ 290 00:13:45,320 --> 00:13:47,640 ♪ Rulla upp ♪ 291 00:13:47,840 --> 00:13:50,520 ♪ Roll up för Mystery Tour ♪ 292 00:13:51,080 --> 00:13:53,520 ♪ Rulla upp ♪ 293 00:13:53,600 --> 00:13:56,120 ♪ Roll up för Mystery Tour ♪ 294 00:13:56,520 --> 00:13:57,560 ♪ Rulla upp ♪ 295 00:13:57,720 --> 00:13:59,120 ♪ Vi har allt du behöver ♪ 296 00:13:59,360 --> 00:14:01,920 ♪ Roll up för Mystery Tour ♪ 297 00:14:02,120 --> 00:14:04,840 -♪ Rulla upp ♪ -♪ Tillfredsställelse garanterad ♪ 298 00:14:05,160 --> 00:14:07,640 ♪ Roll up för Mystery Tour ♪ 299 00:14:08,040 --> 00:14:09,840 [George] Det var Pauls idé. 300 00:14:09,960 --> 00:14:12,640 Det var i princip en charabanc-resa, 301 00:14:12,720 --> 00:14:14,880 som folk brukade gå på från Liverpool att se 302 00:14:14,960 --> 00:14:16,920 -Blackpool Lights. -[♪ musik avslutar] 303 00:14:17,000 --> 00:14:19,800 Och de skulle få, du vet, massor av lådor med öl 304 00:14:20,040 --> 00:14:23,360 och en dragspelare, och alla blir förbannade och-- i princip, 305 00:14:23,440 --> 00:14:25,720 och gå bara-- "pissed" i engelsk mening, 306 00:14:25,800 --> 00:14:26,800 betyder full. 307 00:14:27,360 --> 00:14:31,040 Och, eh, bara gå för att se Blackpool Lights. 308 00:14:31,120 --> 00:14:33,240 Och det var ungefär så. Det var… 309 00:14:33,840 --> 00:14:38,280 Eh... det var en väldigt tunn sak. 310 00:14:38,360 --> 00:14:41,000 -[regissör] Ta 9. -[besättningsmedlem] Okej! 311 00:14:41,080 --> 00:14:46,800 ♪ Åh, älskling, du fick mig att älska dig ♪ 312 00:14:46,960 --> 00:14:51,080 ♪ Jag ville inte göra det, Jag ville inte göra det ♪ 313 00:14:51,560 --> 00:14:55,040 ♪ Du fick mig att älska dig ♪ 314 00:14:55,160 --> 00:14:57,480 ♪ Och hela tiden visste du det ♪ 315 00:14:57,560 --> 00:14:59,520 ♪ Jag antar att du alltid har vetat det ♪ 316 00:14:59,840 --> 00:15:03,040 -♪ Du gjorde mig väldigt glad, baby ♪ -♪ Du gjorde mig väldigt glad, ibland ♪ 317 00:15:03,200 --> 00:15:05,120 [Paul] Vi visste vi gjorde inte en vanlig film. 318 00:15:05,200 --> 00:15:08,480 Vi gjorde en galen roly-poly 60-talsfilm, vi-- 319 00:15:08,560 --> 00:15:10,080 "Jag är äggmannen, du är..." 320 00:15:10,160 --> 00:15:11,680 du vet, och jag vandrade precis iväg till Frankrike 321 00:15:11,760 --> 00:15:14,360 och gjorde det, um, "Fool On The Hill"-grejer, 322 00:15:14,560 --> 00:15:16,560 bara en morgon med ett par kompisar, du vet. 323 00:15:16,640 --> 00:15:17,760 Det var inte riktigt fackligt. 324 00:15:17,840 --> 00:15:20,560 -[♪ "The Fool On The Hill" spelar] -♪ Dag efter dag ♪ 325 00:15:20,760 --> 00:15:23,080 ♪ Ensam på en kulle ♪ 326 00:15:24,200 --> 00:15:30,120 ♪ Mannen med det dumma flinet håller sig helt stilla ♪ 327 00:15:30,920 --> 00:15:33,720 ♪ Men ingen vill känna honom ♪ 328 00:15:33,880 --> 00:15:36,960 ♪ De kan se att han bara är en idiot ♪ 329 00:15:37,680 --> 00:15:40,320 ♪ Och han ger aldrig något svar ♪ 330 00:15:40,480 --> 00:15:47,000 ♪ Men dåren på backen ser solen gå ner ♪ 331 00:15:47,080 --> 00:15:54,000 ♪ Och ögonen i hans huvud se världen snurra runt ♪ 332 00:15:57,880 --> 00:16:03,560 ♪ Väl på väg, huvudet i ett moln ♪ 333 00:16:04,240 --> 00:16:10,160 ♪ Mannen med tusen röster pratar perfekt högt ♪ 334 00:16:10,920 --> 00:16:13,680 ♪ Men ingen hör honom någonsin ♪ 335 00:16:13,840 --> 00:16:17,040 ♪ Eller ljudet han verkar göra ♪ 336 00:16:17,560 --> 00:16:20,200 ♪ Och han verkar aldrig märka ♪ 337 00:16:20,320 --> 00:16:23,200 ♪ Men dåren på kullen ♪ 338 00:16:23,280 --> 00:16:25,280 [George] Men du förstår, det fanns alltid bra låtar. 339 00:16:25,360 --> 00:16:27,120 Det var ett par bra låtar, 340 00:16:27,360 --> 00:16:29,240 och det var några roliga scener. 341 00:16:29,320 --> 00:16:31,000 Jag menar, scenen som för mig, 342 00:16:31,080 --> 00:16:34,120 som sticker ut är den av John som skyfflar spaghettin 343 00:16:34,200 --> 00:16:36,000 -på kvinnans tallrik. -[♪ musik avslutar] 344 00:16:36,080 --> 00:16:37,400 [George] Jag... jag menar, det var det bästa 345 00:16:37,480 --> 00:16:39,640 -av filmen för mig. -[otydligt prat] 346 00:16:39,720 --> 00:16:45,200 Lera... på 45 minuter? [byxor] Jag får knappt andan. 347 00:16:45,280 --> 00:16:46,880 [Paul] Det var en verklig dröm han hade haft. 348 00:16:46,960 --> 00:16:48,000 Det är intag, Jessie... 349 00:16:48,080 --> 00:16:49,840 [Paul] Och så, han skulle komma in, du vet, och han skulle typ säga, 350 00:16:49,920 --> 00:16:51,280 "Hej, jag hade den här vilda drömmen igår kväll. 351 00:16:51,360 --> 00:16:54,280 Jag skulle vilja göra det. Jag är en servitör..." du vet. 352 00:16:54,360 --> 00:16:56,920 Och så, vi skulle bara lägga in dem, du vet, och, eh, 353 00:16:57,000 --> 00:16:59,200 det var väldigt slumpartat. Du vet, när jag ser tillbaka på det, 354 00:16:59,280 --> 00:17:00,760 det är så man lär sig, typ. 355 00:17:00,840 --> 00:17:02,600 - genom dina misstag, du vet. -[skrattar] 356 00:17:02,680 --> 00:17:05,520 -Kom ihåg. -[skrattar] 357 00:17:05,600 --> 00:17:06,840 [tuggar högt] 358 00:17:07,480 --> 00:17:10,760 Jag bryr mig inte! Detta är vägen han skulle ha velat det. 359 00:17:11,960 --> 00:17:14,920 [Paul] Men jag tror, du vet, till slut blev det ut... 360 00:17:15,280 --> 00:17:16,320 Jag tycker det är ganska intressant nu, 361 00:17:16,440 --> 00:17:18,000 ser tillbaka på det som en period. 362 00:17:18,080 --> 00:17:19,640 Och människor som Spielberg, 363 00:17:19,720 --> 00:17:21,840 Jag har läst att folk gillar honom har typ sagt, 364 00:17:21,920 --> 00:17:24,360 "När jag gick på filmskolan, vi verkligen... det var en film 365 00:17:24,440 --> 00:17:27,880 vi tog verkligen märke till..." Som en konstfilm, du vet, 366 00:17:27,960 --> 00:17:29,560 snarare än en ordentlig film. 367 00:17:29,640 --> 00:17:32,600 Men självklart släppte vi det sedan, um, 368 00:17:32,680 --> 00:17:35,680 fick det visat på BBC på annandag jul. 369 00:17:35,960 --> 00:17:39,640 Och det visade de förstås i svart och vitt och så... 370 00:17:40,000 --> 00:17:41,080 Det var hatat. 371 00:17:41,600 --> 00:17:43,520 Du vet, det hade de alla deras chans att säga, 372 00:17:43,600 --> 00:17:44,880 "De har gått för långt. 373 00:17:45,120 --> 00:17:47,640 Vilka tror de att de är? Vad betyder det?" 374 00:17:47,720 --> 00:17:48,760 De hatade det. 375 00:17:48,840 --> 00:17:52,960 Åtminstone de som skrev i tidningen hatade det. 376 00:17:53,440 --> 00:17:54,920 Du vet, de... 377 00:17:55,440 --> 00:17:58,560 Glöm inte det med all framgång vi haft, 378 00:17:58,640 --> 00:18:02,280 varje gång något kom ut, ett nytt rekord eller... eller vad som helst, 379 00:18:02,920 --> 00:18:05,720 de skulle alla försöka och slå i den så att du vet, 380 00:18:05,800 --> 00:18:08,640 för när de väl har byggt upp dig så högt, du vet, 381 00:18:08,720 --> 00:18:10,680 allt de kan göra slår ner dig igen. 382 00:18:10,760 --> 00:18:13,480 Jag menar, det är... det är vad händer. Sånt är livet. 383 00:18:13,560 --> 00:18:15,560 Om du tittar till vänster, mina damer och herrar, 384 00:18:15,640 --> 00:18:18,640 utsikten är inte särskilt inspirerande. 385 00:18:19,200 --> 00:18:22,040 Ah, men om du tittar till höger... 386 00:18:22,120 --> 00:18:23,880 -[♪ "Flygande" spelar] -[Ringo] Så, det var verkligen planerat, 387 00:18:23,960 --> 00:18:25,600 men naturligtvis när folk började se det 388 00:18:25,680 --> 00:18:28,840 i färg... eh, de insåg att det var... 389 00:18:28,920 --> 00:18:30,040 det var väldigt roligt. 390 00:18:30,720 --> 00:18:32,960 du vet, speciellt den luftbalettbilden. 391 00:18:33,040 --> 00:18:34,800 Du vet, vi åkte över hela Island, 392 00:18:34,880 --> 00:18:36,840 skickade en... [skratt] ...kille ut och filmade. 393 00:18:55,200 --> 00:18:57,920 [Neil Aspinall] Du vet, i verkligheten, vi hade inte gjort det, 394 00:18:58,200 --> 00:19:00,960 eh, som professionellt, du vet, 395 00:19:01,040 --> 00:19:03,160 som det... som det kunde ha gjorts, eller hur? 396 00:19:03,560 --> 00:19:06,360 Men det var vår första resa på sånt, du vet, 397 00:19:06,440 --> 00:19:08,200 och det var i ett mycket, eh, 398 00:19:08,440 --> 00:19:09,760 traumatisk period 399 00:19:09,840 --> 00:19:12,040 -av allas karriär, om du vill. -[♪ musik avslutar] 400 00:19:12,120 --> 00:19:16,160 Vi gjorde så gott vi kunde, och jag tror, under alla omständigheter, 401 00:19:16,240 --> 00:19:18,680 det... det visade sig verkligen mycket bra, du vet. 402 00:19:18,960 --> 00:19:20,200 [♪ "I Am The Walrus" spelar] 403 00:19:20,280 --> 00:19:22,720 [John] Och nu ska vi spela ett spår från, eh, Magical Mystery Tour, 404 00:19:22,800 --> 00:19:24,280 vilket är ett av mina favoritalbum 405 00:19:24,360 --> 00:19:28,280 för det var så konstigt, och, eh, det är "I Am The Walrus". 406 00:19:28,360 --> 00:19:30,080 Det är också en av mina favoritlåtar 407 00:19:30,160 --> 00:19:31,560 för jag gjorde det såklart 408 00:19:31,640 --> 00:19:32,760 men också för att det är en av dem 409 00:19:32,840 --> 00:19:35,960 som har tillräckligt med små bitar kommer att hålla dig intresserad 410 00:19:36,040 --> 00:19:37,280 till och med hundra år senare. 411 00:19:37,360 --> 00:19:41,320 ♪ Jag är han, som du är han, som du är jag ♪ 412 00:19:41,400 --> 00:19:43,840 ♪ Och vi är alla tillsammans ♪ 413 00:19:45,920 --> 00:19:48,440 ♪ Se hur de springer, som grisar från en pistol ♪ 414 00:19:48,520 --> 00:19:50,240 ♪ Se hur de flyger ♪ 415 00:19:51,120 --> 00:19:53,240 ♪ Jag gråter ♪ 416 00:19:54,560 --> 00:19:56,680 ♪ Sitter på en cornflake ♪ 417 00:19:58,840 --> 00:20:00,880 ♪ Väntar på att skåpbilen ska komma ♪ 418 00:20:03,040 --> 00:20:04,320 ♪ Corporation t-shirt ♪ 419 00:20:04,480 --> 00:20:05,680 ♪ Dum jävla tisdag ♪ 420 00:20:05,760 --> 00:20:07,520 ♪ Man, du var en stygg pojke ♪ 421 00:20:07,640 --> 00:20:09,400 ♪ Du låter ditt ansikte växa långt ♪ 422 00:20:10,800 --> 00:20:12,360 ♪ Jag är äggmannen ♪ 423 00:20:13,000 --> 00:20:15,000 -♪ Åh ♪ -♪ De är äggmännen ♪ 424 00:20:15,120 --> 00:20:16,320 ♪ Åh ♪ 425 00:20:16,440 --> 00:20:19,920 ♪ Jag är valrossen Goo-goo g'joob ♪ 426 00:20:20,040 --> 00:20:22,720 ♪ Mister City polis sitter ♪ 427 00:20:22,800 --> 00:20:26,400 ♪ Vackra små poliser på rad ♪ 428 00:20:28,560 --> 00:20:30,920 ♪ Se hur de flyger, som Lucy i himlen ♪ 429 00:20:31,000 --> 00:20:32,080 ♪ Se hur de springer ♪ 430 00:20:33,880 --> 00:20:35,600 ♪ Jag gråter ♪ 431 00:20:36,680 --> 00:20:41,240 ♪ Jag gråter ♪ 432 00:20:42,400 --> 00:20:44,080 ♪ Jag gråter ♪ 433 00:20:45,080 --> 00:20:49,200 ♪ Jag gråter ♪ 434 00:20:51,160 --> 00:20:52,960 ♪ Gul materia vaniljsås ♪ 435 00:20:55,400 --> 00:20:57,360 ♪ Droppande från en död hunds öga ♪ 436 00:20:59,520 --> 00:21:00,920 ♪ Crabalocker fishwife ♪ 437 00:21:01,040 --> 00:21:02,280 ♪ Pornografisk prästinna ♪ 438 00:21:02,360 --> 00:21:05,640 ♪ Pojke, du var en stygg tjej, du sviker dina trosor ♪ 439 00:21:07,240 --> 00:21:09,120 ♪ Jag är äggmannen ♪ 440 00:21:09,960 --> 00:21:11,760 ♪ De är äggmännen ♪ 441 00:21:12,760 --> 00:21:16,080 ♪ Jag är valrossen Goo-goo g'joob ♪ 442 00:21:16,160 --> 00:21:17,840 [♪ musik avslutar] 443 00:21:17,920 --> 00:21:20,040 Ja, vi tyckte det var okej. Jag tror, när jag ser tillbaka på det, 444 00:21:20,120 --> 00:21:22,600 Jag tror att vi var ganska nöjda med det. Um... 445 00:21:22,680 --> 00:21:24,240 På den tiden var det okej. 446 00:21:24,320 --> 00:21:25,520 Du vet, det var inte det bästa 447 00:21:25,600 --> 00:21:27,600 vi någonsin gjort. Jag försvarar det på raderna 448 00:21:27,680 --> 00:21:29,760 att ingen annanstans ser du en föreställning 449 00:21:29,840 --> 00:21:32,600 av "I Am The Walrus". Det är den enda föreställningen någonsin. 450 00:21:32,680 --> 00:21:33,720 Så saker som det tror jag, 451 00:21:33,800 --> 00:21:36,000 räcker för att klara det en intressant film. 452 00:21:36,080 --> 00:21:39,120 [John] Om du tycker att det var bra, behåll det. Om du inte gör det, skrota det. 453 00:21:40,960 --> 00:21:45,200 -[♪ "Hello, Goodbye" spelar] -♪ Du säger ja, jag säger nej ♪ 454 00:21:45,920 --> 00:21:52,160 ♪ Du säger stopp, och jag säger gå, gå, gå ♪ 455 00:21:54,800 --> 00:21:57,000 ♪ Åh, nej ♪ 456 00:21:58,160 --> 00:22:03,080 ♪ Du säger adjö, och jag säger hej ♪ 457 00:22:03,600 --> 00:22:05,640 ♪ Hej, hej ♪ 458 00:22:06,040 --> 00:22:08,480 ♪ Jag vet inte varför säger du hejdå ♪ 459 00:22:08,560 --> 00:22:10,240 ♪ Jag säger hej ♪ 460 00:22:10,600 --> 00:22:13,080 ♪ Hej, hej ♪ 461 00:22:13,440 --> 00:22:15,880 ♪ Jag vet inte varför säger du hejdå ♪ 462 00:22:15,960 --> 00:22:18,000 ♪ Jag säger hej ♪ 463 00:22:19,240 --> 00:22:23,600 ♪ Jag säger hög, du säger låg ♪ 464 00:22:24,120 --> 00:22:30,240 ♪ Du säger varför? Och jag säger att jag inte vet ♪ 465 00:22:32,920 --> 00:22:35,120 ♪ Åh, nej ♪ 466 00:22:36,240 --> 00:22:39,840 ♪ Du säger adjö och jag säger hej ♪ 467 00:22:39,960 --> 00:22:41,520 ♪ Hej, adjö, hej, adjö ♪ 468 00:22:41,640 --> 00:22:43,440 ♪ Hej, hej ♪ 469 00:22:44,200 --> 00:22:46,240 ♪ Jag vet inte varför säger du hejdå ♪ 470 00:22:46,320 --> 00:22:47,880 ♪ Jag säger hej ♪ 471 00:22:47,960 --> 00:22:49,400 ♪ Hej, adjö, hej, adjö ♪ 472 00:22:49,480 --> 00:22:50,920 ♪ Hej, hej ♪ 473 00:22:51,320 --> 00:22:53,520 ♪ Jag vet inte varför säger du hejdå... ♪ 474 00:22:53,600 --> 00:22:54,600 [Paul] Jag tror att det stämmer. 475 00:22:54,680 --> 00:22:56,520 [Ringo] Jag tror att vi har något där, George. 476 00:22:57,040 --> 00:22:58,240 [♪ klassisk indisk musik som spelas] 477 00:22:58,360 --> 00:23:00,480 [reporter] Långt från bruset och stadslivets tempo 478 00:23:00,560 --> 00:23:03,720 i den svala, klara luften av Rishikesh, norra Indien, 479 00:23:04,040 --> 00:23:06,400 Det rapporterar Pathé News från meditationsretreaten 480 00:23:06,480 --> 00:23:08,240 av Maharishi Mahesh Yogi, 481 00:23:08,560 --> 00:23:11,160 mannen som genom transcendental meditation, 482 00:23:11,240 --> 00:23:14,120 för närvarande skapar fred sinne för Beatles. 483 00:23:14,680 --> 00:23:17,840 [George] Rishikesh är en otrolig plats. 484 00:23:18,480 --> 00:23:22,360 Det är som 99% av befolkningen av Rishikesh 485 00:23:22,440 --> 00:23:24,480 -är alla försakande. -[♪ musik avslutar] 486 00:23:24,560 --> 00:23:25,920 [fåglarna kvittrar] 487 00:23:26,040 --> 00:23:29,280 Och det är precis vid foten av Himalaya. 488 00:23:29,400 --> 00:23:31,880 Det är där Ganges flyter ut ur Himalaya 489 00:23:31,960 --> 00:23:35,280 in på Kurukshetras slätter, det heter, 490 00:23:35,400 --> 00:23:38,200 slätterna mellan Delhi och Himalaya. 491 00:23:38,720 --> 00:23:40,400 [John] Jag menar, det var vi verkligen borta från allt. 492 00:23:40,480 --> 00:23:41,520 Det var som ett slags... 493 00:23:41,600 --> 00:23:44,160 enstöring semesterläger, 494 00:23:44,720 --> 00:23:48,160 du vet... precis vid foten av Himalaya. 495 00:23:48,240 --> 00:23:50,520 Det var som att vara uppe på ett berg, men de kallar det foten, 496 00:23:50,600 --> 00:23:53,120 -hänger över Ganges. -[♪ "Across The Universe" spelar] 497 00:23:53,240 --> 00:23:58,680 ♪ Ord flödar ut som ändlöst regn i en pappersmugg ♪ 498 00:23:58,760 --> 00:24:05,600 ♪ De glider vilt när de glider iväg över universum ♪ 499 00:24:06,160 --> 00:24:12,360 ♪ Pölar av sorg, vågor av glädje, glider genom mitt öppna sinne ♪ 500 00:24:12,560 --> 00:24:15,800 ♪ Besitter och smeker mig ♪ 501 00:24:17,320 --> 00:24:23,480 ♪ Jai Guru Deva ♪ 502 00:24:23,760 --> 00:24:25,840 ♪ Om ♪ 503 00:24:27,000 --> 00:24:31,040 ♪ Ingenting kommer att förändras min värld ♪ 504 00:24:33,400 --> 00:24:37,400 ♪ Ingenting kommer att förändras min värld ♪ 505 00:24:39,680 --> 00:24:43,600 ♪ Ingenting kommer att förändras min värld ♪ 506 00:24:45,960 --> 00:24:50,000 ♪ Ingenting kommer att förändras min värld ♪ 507 00:24:52,240 --> 00:24:56,920 ♪ Bilder av trasigt ljus som dansar framför mig ♪ 508 00:24:57,080 --> 00:24:58,960 ♪ Som en miljon ögon ♪ 509 00:24:59,040 --> 00:25:04,120 ♪ De ringer mig om och om igen över hela universum ♪ 510 00:25:04,800 --> 00:25:10,720 ♪ Tankarna slingrar sig som en rastlös vind i en brevlåda ♪ 511 00:25:10,800 --> 00:25:14,720 ♪ De tumlar blint när de tar sig fram ♪ 512 00:25:14,880 --> 00:25:17,600 ♪ Över hela universum ♪ 513 00:25:18,200 --> 00:25:23,960 ♪ Jai Guru Deva ♪ 514 00:25:24,640 --> 00:25:26,840 ♪ Om ♪ 515 00:25:27,840 --> 00:25:31,640 ♪ Ingenting kommer att förändras min värld ♪ 516 00:25:31,920 --> 00:25:33,520 [Ringo] Du vet, det var det ganska spännande, du vet. 517 00:25:33,600 --> 00:25:37,680 Vi var med i det här verkligen andlig plats och, eh, 518 00:25:37,760 --> 00:25:43,320 vi mediterade mycket, eh, ha seminarier av Maharishi. 519 00:25:44,400 --> 00:25:46,320 Och det... det var ganska långt ut. 520 00:25:46,640 --> 00:25:48,760 [Paul skrattar] Det var väldigt mycket som ett slags sommarläger. 521 00:25:48,960 --> 00:25:51,120 -[♪ musik avslutar] -[Paul] Du skulle gå upp på morgonen, 522 00:25:51,360 --> 00:25:54,200 du skulle gå ner till lite gemensam frukost. 523 00:25:54,640 --> 00:25:57,320 Maten var vegetabilisk, vilket är bra för mig nu, 524 00:25:57,400 --> 00:25:58,680 men när jag tänker tillbaka på det så var det... 525 00:25:58,960 --> 00:26:01,640 Jag åt fortfarande kött då, så var det... det var dock okej. 526 00:26:01,720 --> 00:26:03,000 Det var typ curryrätter och sånt, du vet. 527 00:26:03,640 --> 00:26:05,920 [Ringo] Maten var... var omöjligt för mig eftersom 528 00:26:06,000 --> 00:26:08,720 du vet, jag är allergisk till så många olika saker, 529 00:26:08,800 --> 00:26:10,600 att jag tog med mig två resväskor, 530 00:26:10,680 --> 00:26:12,560 en av kläder och en av Heinz bönor. 531 00:26:12,640 --> 00:26:13,840 Det finns en plugg för dig. 532 00:26:14,560 --> 00:26:15,720 [John] Och vi satt i bergen 533 00:26:15,800 --> 00:26:21,040 äter usel vegetarisk mat och skriva alla dessa låtar, 534 00:26:21,120 --> 00:26:22,880 du vet, vi skrev massor av låtar i Indien. 535 00:26:23,400 --> 00:26:25,280 "Kära försiktighet" har verkligen skrivit där. 536 00:26:25,360 --> 00:26:27,560 -Mia Farrows syster var... -[fåglarna kvittrar] 537 00:26:27,640 --> 00:26:31,520 Tja, hon gick i viloläge, mediterade och övervintrade. 538 00:26:31,600 --> 00:26:33,320 -[♪ "Dear Prudence" spelar] -[skratt] Vi såg henne, tror jag, 539 00:26:33,400 --> 00:26:35,280 två gånger under de två veckorna jag var där. 540 00:26:35,800 --> 00:26:38,400 Alla skulle slå på dörren, "Lever du fortfarande?" 541 00:26:39,520 --> 00:26:41,920 ♪ Kära Prudence ♪ 542 00:26:45,480 --> 00:26:48,680 ♪ Kommer du inte ut för att spela? ♪ 543 00:26:52,600 --> 00:26:55,200 ♪ Kära Prudence ♪ 544 00:26:58,560 --> 00:27:04,600 ♪ Hälsa den helt nya dagen ♪ 545 00:27:06,000 --> 00:27:12,040 ♪ Solen är uppe, himlen är blå, det är vackert, och det är du också ♪ 546 00:27:12,120 --> 00:27:14,240 ♪ Kära Prudence ♪ 547 00:27:16,680 --> 00:27:18,920 ♪ Kommer du inte ut för att spela? ♪ 548 00:27:19,040 --> 00:27:20,400 [Paul] Jag skrev ett par små saker. 549 00:27:20,480 --> 00:27:21,920 Jag hade en låt som hette "I Will". 550 00:27:22,000 --> 00:27:23,440 [♪ "I Will" spelar] 551 00:27:23,520 --> 00:27:26,240 ♪ Vem vet hur länge har jag älskat dig? ♪ 552 00:27:26,800 --> 00:27:30,640 ♪ Du vet att jag älskar dig fortfarande ♪ 553 00:27:30,880 --> 00:27:35,560 ♪ Kommer jag att vänta en ensam livstid? ♪ 554 00:27:35,920 --> 00:27:40,000 ♪ Om du vill att jag ska göra det ♪ 555 00:27:43,200 --> 00:27:47,480 ♪ För om jag någonsin sett dig ♪ 556 00:27:47,880 --> 00:27:51,840 ♪ Jag fattade inte ditt namn ♪ 557 00:27:51,960 --> 00:27:56,000 ♪ Men det spelade aldrig någon roll ♪ 558 00:27:56,200 --> 00:27:57,600 [♪ musik avslutar] 559 00:27:57,720 --> 00:28:00,640 [nynnar, vokaliserar] 560 00:28:00,720 --> 00:28:03,280 Kom ihåg att gå ner till en filmvisning i byn? 561 00:28:04,760 --> 00:28:06,360 -Vad var det? -Skrev du något, George? 562 00:28:07,480 --> 00:28:08,520 Uppenbarligen inte. 563 00:28:08,600 --> 00:28:09,720 Har du skrivit något när du var där? 564 00:28:09,800 --> 00:28:11,160 Jag skrev "Surmjölkshav". 565 00:28:11,240 --> 00:28:12,600 -Jag skrev ett antal låtar... -Gjorde du? 566 00:28:12,680 --> 00:28:14,480 …som jag aldrig har spelat in till denna dag. 567 00:28:14,560 --> 00:28:16,200 Jag skrev en som heter "Dehra Dun". 568 00:28:16,280 --> 00:28:17,640 Varför spelar du inte det för oss, George? 569 00:28:17,720 --> 00:28:19,800 -[skratt] - Äh... [suckar] 570 00:28:19,880 --> 00:28:21,200 -Jag vet inte om jag vet det. -[ukulele spelar] 571 00:28:21,280 --> 00:28:22,280 ♪ Dehra, Dehra Dun... ♪ 572 00:28:22,360 --> 00:28:23,360 Nej. 573 00:28:23,440 --> 00:28:25,680 ♪ Dehra, Dehra Dun, Dehra Dun, Dun ♪ 574 00:28:25,760 --> 00:28:26,920 -♪ Dehra, Dehra Dun...♪ -Åh, det minns jag. 575 00:28:27,000 --> 00:28:28,240 ♪ Dehra Dun, Dun ♪ 576 00:28:28,360 --> 00:28:30,720 ♪ Dehra, Dehra Dun, Dehra, Dun, Dun ♪ 577 00:28:31,680 --> 00:28:33,400 [vokaliserar] 578 00:28:33,480 --> 00:28:38,360 ♪ Många vägar kan ta dig dit, många olika sätt ♪ 579 00:28:39,480 --> 00:28:44,720 ♪ One direction tar dig år, en annan tar dig dagar ♪ 580 00:28:46,280 --> 00:28:47,720 Något sånt minns jag inte. 581 00:28:47,800 --> 00:28:48,880 ♪ Dehra, Dehra Dun... ♪ 582 00:28:48,960 --> 00:28:50,440 [George] Du vet, det var mycket saker där 583 00:28:50,560 --> 00:28:52,400 det var faktiskt grejer Maharishi hade sagt, 584 00:28:52,480 --> 00:28:54,360 gillar den låten, "Kom igen, kom igen", du vet, 585 00:28:54,440 --> 00:28:56,840 "Kom igen, det är en sådan glädje", vilken låt det än är... 586 00:28:56,920 --> 00:28:59,800 "Alla har något att dölja Förutom mig och min apa". 587 00:28:59,960 --> 00:29:01,600 [harklar halsen] Tja, eh, 588 00:29:01,680 --> 00:29:03,000 förutom det som handlar om apan, 589 00:29:03,080 --> 00:29:06,160 det var precis vad Maharishi brukade alltid säga, du vet. 590 00:29:06,240 --> 00:29:08,680 [♪ "Alla har något att dölja Except Me And My Monkey" spelar] 591 00:29:08,760 --> 00:29:09,920 ♪ Kom igen, kom igen ♪ 592 00:29:10,200 --> 00:29:13,640 ♪ Kom igen, det är en sådan glädje Kom igen, det är en sådan glädje ♪ 593 00:29:14,160 --> 00:29:17,600 ♪ Kom igen, låt oss ta det lugnt Kom igen, låt oss ta det lugnt ♪ 594 00:29:17,920 --> 00:29:19,520 ♪ Ta det lugnt ♪ 595 00:29:22,000 --> 00:29:23,720 ♪ Ta det lugnt ♪ 596 00:29:25,920 --> 00:29:29,080 ♪ Alla har något att dölja ♪ 597 00:29:29,160 --> 00:29:31,480 ♪ Förutom mig och min apa ♪ 598 00:29:33,120 --> 00:29:35,160 [Paul] På något sätt... eller så, en helikopter kom. 599 00:29:35,240 --> 00:29:36,720 Den landade nere vid Ganges. 600 00:29:36,800 --> 00:29:39,040 Det här var på bankerna av Ganges i Rishikesh. 601 00:29:39,120 --> 00:29:40,400 Och det var som en av oss, 602 00:29:40,480 --> 00:29:42,880 "En av er kan gå upp för en snabb tur med Maharishi. 603 00:29:42,960 --> 00:29:45,280 Vem blir det?" "Jag, sir! Jag, herr! Sir... Sir!" 604 00:29:45,360 --> 00:29:48,720 Och, naturligtvis, det var John. John skulle alltid, eh, vzzz. 605 00:29:48,880 --> 00:29:50,520 -[♪ musik avslutar] -Han var bra på det, vet du? 606 00:29:50,600 --> 00:29:52,120 Så det måste vara han i alla fall. 607 00:29:53,040 --> 00:29:54,280 Och jag sa, varför-- Senare sa jag, 608 00:29:54,360 --> 00:29:56,600 "Varför var du så angelägen, typ, komma upp med Maharishi?" 609 00:29:56,680 --> 00:29:57,920 Han sa, "Berätta sanningen", sa han, 610 00:29:58,000 --> 00:30:00,560 "Jag trodde att han kunde halka mig svaret." [skrattar] 611 00:30:00,640 --> 00:30:02,640 Det är väldigt John! [skrattar] 612 00:30:03,200 --> 00:30:05,760 ♪ Alla har något att dölja ♪ 613 00:30:06,240 --> 00:30:08,680 ♪ Förutom mig och min apa ♪ 614 00:30:10,240 --> 00:30:12,200 Jag gav mig själv en bestämd period, 615 00:30:12,360 --> 00:30:15,000 och sedan om det skulle bli något vi var verkligen tvungna att gå tillbaka för... 616 00:30:15,240 --> 00:30:17,240 -[♪ musik avslutar] -Jag tänkte gå tillbaka, vet du. 617 00:30:17,360 --> 00:30:19,360 Men i slutet av min månad, Jag var ganska glad, 618 00:30:19,440 --> 00:30:22,640 och jag tänkte: "Det här är... det här kommer att göra mig. Det här är bra. 619 00:30:22,720 --> 00:30:24,520 Om jag vill komma in i det tungt, Jag kan göra det var som helst." 620 00:30:24,640 --> 00:30:25,680 Det är en av de fina sakerna med det. 621 00:30:25,760 --> 00:30:27,200 Det är som att du inte behöver gå till kyrkan för att göra det. 622 00:30:27,280 --> 00:30:28,280 Gör det i ditt eget rum. 623 00:30:28,360 --> 00:30:32,640 Jag kom inte tillbaka, um, med de andra i alla fall. 624 00:30:32,760 --> 00:30:37,040 Jag minns inte. Jag tror Ringo kom förmodligen snabbt tillbaka. 625 00:30:37,160 --> 00:30:38,960 Han gick bara för ett par veckor, precis som, 626 00:30:39,440 --> 00:30:42,600 bara för att stoppa tån i vattnet och se hur det var, kanske. 627 00:30:42,920 --> 00:30:45,440 Vi var där i fyra månader, eller George och jag var. 628 00:30:45,960 --> 00:30:48,480 Vi gick ner 13 kilo och vi såg en dag äldre ut. 629 00:30:49,480 --> 00:30:51,600 [intervjuare] Har du, eh... Tror du att den här mannen är på nivån? 630 00:30:52,040 --> 00:30:54,200 Jag vet inte vilken nivå han är på, men, eh, 631 00:30:54,400 --> 00:30:56,200 vi hade en trevlig semester i Indien 632 00:30:56,280 --> 00:30:58,560 och kom tillbaka utvilad att spela affärsmän. 633 00:30:59,200 --> 00:31:01,640 [flygplansmotor surrar] 634 00:31:03,240 --> 00:31:05,080 [Neil Aspinall] Vems idé var Apple? 635 00:31:06,120 --> 00:31:09,560 jag vet inte. Det var typ runt, 636 00:31:09,640 --> 00:31:11,480 Jag tror, innan Brian dog. 637 00:31:12,040 --> 00:31:15,760 Jag tror faktiskt idén till Apple var revisorernas idé. 638 00:31:15,880 --> 00:31:18,800 "Du måste diversifiera." En av dem. 639 00:31:18,960 --> 00:31:20,800 Jag var fortfarande i Indien när det började. 640 00:31:21,360 --> 00:31:25,560 Jag tror att det i princip var, um, John och Pauls, eh, 641 00:31:25,680 --> 00:31:30,160 galenskap, ego, springa iväg med sig själva eller med varandra. 642 00:31:30,240 --> 00:31:32,960 Den stora teorin var att vi skulle lägga alla våra angelägenheter 643 00:31:33,120 --> 00:31:35,400 i typ en bunt. 644 00:31:36,000 --> 00:31:38,080 Vi skulle ha det som vårt eget företag, Apple. 645 00:31:38,240 --> 00:31:40,520 Det skulle vara ett skivbolag. Alla saker vi någonsin velat göra. 646 00:31:40,680 --> 00:31:42,600 Det är bara att försöka blanda affärer 647 00:31:42,920 --> 00:31:44,480 -med njutning. -Nöje. 648 00:31:44,920 --> 00:31:46,800 För vi är i affärer, du vet. 649 00:31:47,040 --> 00:31:48,440 Vi befinner oss i affärer. 650 00:31:48,560 --> 00:31:49,560 [intervjuare] Är du regissörerna? 651 00:31:49,640 --> 00:31:51,520 -Är du regissören för det här? -Ja. Ja. 652 00:31:51,920 --> 00:31:54,680 Men liksom alla vinster kommer inte att hamna i våra fickor. 653 00:31:55,040 --> 00:31:58,240 De kommer att gå för att hjälpa människor, men inte som en välgörenhetsorganisation. 654 00:31:58,400 --> 00:32:01,040 Apples enda syfte var inte att... 655 00:32:01,320 --> 00:32:03,000 Folk behövde inte tigga längre. 656 00:32:03,840 --> 00:32:06,120 Konstnärer, om de hade en giltig idé, 657 00:32:06,240 --> 00:32:07,520 vi skulle fronta dem. 658 00:32:09,120 --> 00:32:10,800 Och du vet, vi hade ett förlag, 659 00:32:10,880 --> 00:32:12,360 ett skivbolag, och vi skulle... 660 00:32:12,600 --> 00:32:15,440 [hostar] … det skulle vi kunna använda i dessa företag. 661 00:32:15,880 --> 00:32:17,520 Men du vet, vi borde ha haft ett stort tecken, 662 00:32:17,640 --> 00:32:18,880 "Du behöver inte tigga". 663 00:32:19,280 --> 00:32:23,440 För vi blev skruvade i affärer hela tiden, och, eh, 664 00:32:23,560 --> 00:32:25,280 du vet hur du har det att gå ner på knä. 665 00:32:25,360 --> 00:32:27,520 Det var den berömda att John sa, du vet, 666 00:32:27,600 --> 00:32:30,360 "Vi vill inte att folk ska ha det att gå ner på knä." 667 00:32:30,720 --> 00:32:34,480 Men vi vill skapa ett system som gör det människor som bara vill göra 668 00:32:34,560 --> 00:32:38,080 en film om vad som helst behöver inte gå på knä 669 00:32:38,160 --> 00:32:40,760 på någons kontor, förmodligen ditt. 670 00:32:41,280 --> 00:32:42,840 [Neil Aspinall] Tja, vad vi gjorde, ser du, 671 00:32:42,920 --> 00:32:46,320 vi gjorde det här galna, som, 672 00:32:46,400 --> 00:32:49,720 och kanske sätta en annons i tidningen, eller något, säger, 673 00:32:49,920 --> 00:32:52,640 "Skicka dina band till oss och de kommer inte att visas 674 00:32:52,720 --> 00:32:54,480 rakt ner i papperskorgen." 675 00:32:54,640 --> 00:32:56,200 Du vet, "Vi kommer att svara." 676 00:32:56,400 --> 00:32:59,560 Och vi blev precis översvämmade av band, 677 00:32:59,760 --> 00:33:04,080 och poesi, och manus, och, fy! 678 00:33:04,520 --> 00:33:07,400 Och det gör jag faktiskt inte tror verkligen att vi har några band 679 00:33:07,720 --> 00:33:09,480 eller några artister med den metoden. 680 00:33:09,840 --> 00:33:12,200 Vi fick aldrig riktigt mycket från insändningsbanden, 681 00:33:12,440 --> 00:33:15,200 utan för att folk visste vi var intresserade, vi fick, 682 00:33:15,400 --> 00:33:17,680 till exempel Peter Asher tog med sig James Taylor. 683 00:33:17,840 --> 00:33:19,160 [♪ "Något i vägen She Moves" spelar] 684 00:33:19,240 --> 00:33:22,240 ♪ Och jag mår bra när som helst hon är runt mig nu ♪ 685 00:33:23,040 --> 00:33:27,040 ♪ Hon är runt mig nu nästan hela tiden ♪ 686 00:33:27,440 --> 00:33:31,760 ♪ Och om jag mår bra kan du säga hon har varit med mig nu ♪ 687 00:33:32,840 --> 00:33:36,760 ♪ Hon har varit med mig nu ganska lång, lång tid ♪ 688 00:33:36,880 --> 00:33:39,440 ♪ Och jag mår bra ♪ 689 00:33:40,720 --> 00:33:43,480 Jag tror att Mal Evans hittade... Badfinger. 690 00:33:43,600 --> 00:33:45,360 [♪ "Oavsett vad" spelar] 691 00:33:45,440 --> 00:33:47,720 ♪ Oavsett vad du är ♪ 692 00:33:47,800 --> 00:33:50,440 ♪ Jag kommer alltid att vara med dig ♪ 693 00:33:52,040 --> 00:33:55,080 ♪ Spelar ingen roll vad du gör, tjej ♪ 694 00:33:55,880 --> 00:33:58,920 ♪ Åh, flicka, med dig ♪ 695 00:33:59,760 --> 00:34:02,120 -[♪ musik avslutar] -Jag producerade Doris Troy, och jag producerade, 696 00:34:02,240 --> 00:34:04,360 eh, en skiva av Jackie Lomax. 697 00:34:05,000 --> 00:34:06,640 [♪ "Sour Milk Sea" spelar] 698 00:34:06,720 --> 00:34:11,480 ♪ Kom ut ur surmjölkshavet, du hör inte hemma där ♪ 699 00:34:12,880 --> 00:34:16,560 ♪ Gå tillbaka till där du borde vara ♪ 700 00:34:17,000 --> 00:34:20,440 ♪ Ta reda på det vad händer där ♪ 701 00:34:20,600 --> 00:34:24,120 Mary Hopkins kom från, eh, Hughie Green, 702 00:34:24,240 --> 00:34:26,400 du vet, vad hans show än hette. 703 00:34:26,520 --> 00:34:27,640 Möjlighet knackar. 704 00:34:27,760 --> 00:34:28,800 [♪ "Goodbye" spelar] 705 00:34:28,960 --> 00:34:33,640 ♪ När sången om ensam kärlek bjuder in mig på ♪ 706 00:34:33,760 --> 00:34:37,000 ♪ Jag måste gå till hans sida ♪ 707 00:34:37,160 --> 00:34:39,520 -♪ Adjö ♪ -♪ Adjö ♪ 708 00:34:39,720 --> 00:34:42,040 -♪ Adjö ♪ -♪ Adjö ♪ 709 00:34:42,160 --> 00:34:47,640 ♪ Adjö, adjö, min kärlek, adjö ♪ 710 00:34:48,120 --> 00:34:49,640 Det kan ha varit spännande för alla andra... 711 00:34:49,720 --> 00:34:50,920 [♪ musik avslutar] 712 00:34:51,000 --> 00:34:53,480 ...och för människor som kom in utifrån. 713 00:34:53,600 --> 00:34:58,240 För mig var det... mycket hårt arbete med att sätta upp det 714 00:34:58,440 --> 00:35:00,720 och, eh, mycket kaos. 715 00:35:00,920 --> 00:35:03,560 [Paul] Vi var bara killar som busar, ha mycket roligt, 716 00:35:03,840 --> 00:35:06,280 försöker få saker under vår kontroll. 717 00:35:06,360 --> 00:35:07,800 Det var i princip vad vi försökte göra, 718 00:35:07,880 --> 00:35:09,040 vilket många gör nu. 719 00:35:09,120 --> 00:35:12,120 De har sina egna företag, de... de tar med advokater till möten 720 00:35:12,200 --> 00:35:13,680 och få bra erbjudanden och saker, du vet. 721 00:35:13,760 --> 00:35:15,280 Det var början på allt det där, 722 00:35:15,480 --> 00:35:17,280 men det var en ganska slumpartad start. 723 00:35:17,560 --> 00:35:20,440 Vi hade många idéer om "Vi kunde göra det här och vi kunde göra det", 724 00:35:20,520 --> 00:35:22,320 men när det kom till kritan, verkligen, 725 00:35:22,920 --> 00:35:25,200 det enda vi kunde göra var att skriva låtar 726 00:35:25,280 --> 00:35:28,240 och göra skivor och vara Beatles. 727 00:35:28,480 --> 00:35:32,200 [berättare] Det var en gång, eller kanske två gånger, 728 00:35:32,880 --> 00:35:38,440 det fanns ett ojordiskt paradis kallas Pepperland. 729 00:35:41,000 --> 00:35:44,800 -[♪ "Yellow Submarine" spelar] -♪ I staden där jag föddes ♪ 730 00:35:45,360 --> 00:35:49,440 ♪ Levde en man som seglade till havs ♪ 731 00:35:49,880 --> 00:35:54,040 ♪ Och han berättade för oss om sitt liv ♪ 732 00:35:54,280 --> 00:35:58,480 ♪ I ubåtarnas land ♪ 733 00:35:58,640 --> 00:36:02,400 ♪ Så vi seglade vidare till solen ♪ 734 00:36:02,920 --> 00:36:06,520 ♪ Tills vi hittade havet av grönt ♪ 735 00:36:07,240 --> 00:36:11,040 ♪ Och vi levde under vågorna ♪ 736 00:36:11,680 --> 00:36:15,280 ♪ I vår gula ubåt ♪ 737 00:36:16,200 --> 00:36:19,160 [Paul] Det första när vi hörde det folk skulle göra en tecknad film, 738 00:36:19,240 --> 00:36:21,480 "Har en man som seglade till sjöss 739 00:36:21,600 --> 00:36:23,160 och gick till ubåtarnas land." 740 00:36:23,320 --> 00:36:24,560 Låter som en ganska bra historia. 741 00:36:24,760 --> 00:36:26,640 "Gå ner under vattnet, se den här saken, 742 00:36:26,720 --> 00:36:28,440 -träffa alla människor som bor där." -[♪ musik avslutar] 743 00:36:28,520 --> 00:36:30,880 Men vi var snälla av psykedeliska grejer med Pepper 744 00:36:30,960 --> 00:36:32,160 och såna saker. 745 00:36:32,360 --> 00:36:34,720 Så de ville ha mer av den sortens grejer. 746 00:36:34,880 --> 00:36:38,040 Så det var upp till dem i alla fall, så vi gick med på det. 747 00:36:38,160 --> 00:36:40,560 Och de hade allt Hav av hål och allt det där, 748 00:36:40,640 --> 00:36:43,120 vilket jag tror, när jag ser det nu, är ganska bra, 749 00:36:43,320 --> 00:36:44,960 du vet, det är ganska intressant, verkligen. 750 00:36:45,080 --> 00:36:46,600 Åh, nej, jag älskade filmen, du vet. 751 00:36:46,680 --> 00:36:48,240 Jag tyckte det var riktigt innovativt. 752 00:36:48,360 --> 00:36:49,600 Det är bra animation. 753 00:36:50,160 --> 00:36:52,880 Sea of ​​Holes håller fortfarande i sig än i dag. 754 00:36:52,960 --> 00:36:54,400 Blue Meanie-syndromet. 755 00:36:54,560 --> 00:36:56,880 -[Chief Blue Meanie] Anti-Music Missiles? -[Max] Nä! 756 00:36:56,960 --> 00:36:58,560 [Chief Blue Meanie] Den fruktansvärda flyghandsken? 757 00:36:58,640 --> 00:36:59,680 [Max] Nä! 758 00:36:59,760 --> 00:37:04,640 Idag blir Pepperland blått. 759 00:37:07,320 --> 00:37:08,760 Brand! 760 00:37:16,200 --> 00:37:17,400 [skriker] 761 00:37:18,360 --> 00:37:20,920 Ja, jag gillade filmen. Jag tycker att det är en klassisk film. 762 00:37:21,040 --> 00:37:23,280 Jag är inte säker på varför vi aldrig gjorde det våra egna röster, 763 00:37:23,360 --> 00:37:26,280 men förmodligen skådespelarna gjorde det nog bättre ändå. 764 00:37:26,800 --> 00:37:29,240 Du vet, för du behövde för att bli mer tecknad. 765 00:37:29,520 --> 00:37:33,080 Jag menar, våra röster var ganska tecknad i alla fall, men, 766 00:37:33,600 --> 00:37:35,840 du vet, överdriften du har 767 00:37:35,960 --> 00:37:39,360 med de andra skådespelarnas röster, Jag tycker att det passar det. 768 00:37:40,600 --> 00:37:42,480 Ja, de ser väldigt fina ut, eller hur? 769 00:37:42,560 --> 00:37:44,760 -Ja, det gör de. - Det gör de, eller hur? 770 00:37:44,840 --> 00:37:46,520 -Ja, det gör de. -Torkar inte degen? 771 00:37:47,240 --> 00:37:48,240 Deg? 772 00:37:49,320 --> 00:37:51,000 Åh, la... Vilken deg? 773 00:37:51,440 --> 00:37:53,880 Vad är det, grabbar? Blue Meanies? 774 00:37:54,640 --> 00:37:57,080 [med överdriven accent] Tja, det är där allt det där kom från, du vet, 775 00:37:57,240 --> 00:38:00,800 sånt hemskt falsk Liverpool-accent. "Hej." 776 00:38:01,000 --> 00:38:03,840 Det där med den filmen som fortfarande blåser bort mig är det, 777 00:38:03,960 --> 00:38:05,320 som första året den var ute, 778 00:38:05,400 --> 00:38:06,840 Jag hade alla dessa barn på väg upp till mig som säger, 779 00:38:07,000 --> 00:38:09,640 "Varför tryckte du på knappen?" [skrattar] 780 00:38:09,800 --> 00:38:11,920 För, du vet, jag trycker på det knapp och bli skjuten ut, 781 00:38:12,040 --> 00:38:14,840 och barn från hela blodet världen skrek på mig. 782 00:38:15,120 --> 00:38:16,480 "Varför tryckte du på knappen?" 783 00:38:16,640 --> 00:38:18,840 Nu, vad du än gör, rör inte den knappen. 784 00:38:18,920 --> 00:38:20,760 -Vilken knapp? -Den där. 785 00:38:21,360 --> 00:38:22,360 Den här? 786 00:38:22,640 --> 00:38:24,640 [skriker] 787 00:38:25,040 --> 00:38:27,320 [Fred] Åh! Det var panikknappen. 788 00:38:31,000 --> 00:38:35,400 Den filmen går för, eh, varje generation, varje baby. 789 00:38:36,000 --> 00:38:39,960 Du vet, en tre-fyra-åring går genom Yellow Submarine. 790 00:38:40,680 --> 00:38:42,720 Hej! Titta på John, vill du? 791 00:38:42,960 --> 00:38:45,120 Vad är det, John, älskling? Blue Meanies? 792 00:38:45,200 --> 00:38:47,720 Nyare och blåare Meanies har setts i närheten 793 00:38:47,840 --> 00:38:49,040 -av denna teater. -[fliftar] Åh. 794 00:38:49,120 --> 00:38:51,240 -Det finns bara ett sätt att gå ut. -Hur är det? 795 00:38:51,360 --> 00:38:52,600 -Sång! - En... 796 00:38:52,760 --> 00:38:53,800 -Två... -Tre... 797 00:38:53,880 --> 00:38:54,880 Fyra! 798 00:38:55,000 --> 00:38:58,000 [♪ "All Together Now" spelar] 799 00:38:58,600 --> 00:39:03,440 ♪ Ett, två, tre, fyra Kan jag få lite mer? ♪ 800 00:39:03,600 --> 00:39:06,320 ♪ Fem, sex, sju, åtta, nio, tio ♪ 801 00:39:06,400 --> 00:39:07,720 ♪ Jag älskar dig ♪ 802 00:39:08,680 --> 00:39:13,600 ♪ A, B, C, D Kan jag ta med min vän på te? ♪ 803 00:39:13,720 --> 00:39:17,720 ♪ E, F, G, H, I, J, jag älskar dig ♪ 804 00:39:17,880 --> 00:39:19,920 ♪ Bom bom bom bom pa-bom ♪ 805 00:39:20,120 --> 00:39:21,120 ♪ Segla skeppet ♪ 806 00:39:21,280 --> 00:39:23,720 -♪ Bom pa-bom ♪ -♪ Hacka trädet ♪ 807 00:39:23,840 --> 00:39:26,240 -♪ Bom pa-bom -♪ Hoppa över repet ♪ 808 00:39:26,360 --> 00:39:29,920 -♪ Bom pa-bom -♪ Titta på mig ♪ 809 00:39:30,080 --> 00:39:31,400 ♪ Alla tillsammans nu ♪ 810 00:39:31,560 --> 00:39:35,160 ♪ Alla tillsammans nu Alla tillsammans nu ♪ 811 00:39:35,240 --> 00:39:39,640 ♪ Alla tillsammans nu Alla tillsammans nu ♪ 812 00:39:39,720 --> 00:39:44,080 ♪ Alla tillsammans nu Alla tillsammans nu ♪ 813 00:39:44,160 --> 00:39:48,400 ♪ Alla tillsammans nu Alla tillsammans nu ♪ 814 00:39:48,600 --> 00:39:53,080 ♪ Alla tillsammans nu Alla tillsammans nu ♪ 815 00:39:53,240 --> 00:39:55,880 ♪ Alla tillsammans nu Alla tillsammans nu ♪ 816 00:39:56,000 --> 00:40:00,080 ♪ Alla... tillsammans... nu ♪ 817 00:40:02,280 --> 00:40:03,840 -[hejar] -[♪ musik avslutar] 818 00:40:03,960 --> 00:40:05,720 [♪ "Happiness Is A Warm Gun" spelar] 819 00:40:05,840 --> 00:40:11,040 ♪ Hon är inte en tjej som saknar mycket ♪ 820 00:40:13,440 --> 00:40:17,920 ♪ Gör-gör-gör-gör-gör-gör, åh ja ♪ 821 00:40:19,720 --> 00:40:23,840 ♪ Hon är väl bekant med sammetshandens beröring ♪ 822 00:40:23,920 --> 00:40:26,560 ♪ Som en ödla på en fönsterruta ♪ 823 00:40:28,560 --> 00:40:29,840 ♪ Mannen i folkmassan ♪ 824 00:40:29,920 --> 00:40:33,320 ♪ Med de flerfärgade speglarna på hans spikstövlar ♪ 825 00:40:35,240 --> 00:40:36,720 ♪ Ligger med ögonen ♪ 826 00:40:37,160 --> 00:40:40,520 ♪ Medan hans händer är upptagna arbeta övertid ♪ 827 00:40:42,520 --> 00:40:45,480 ♪ Ett såpaintryck av hans fru som han åt ♪ 828 00:40:45,680 --> 00:40:47,960 ♪ Och donerade till National Trust ♪ 829 00:40:49,120 --> 00:40:51,000 [John] Yoko hade en konstutställning i London 830 00:40:51,120 --> 00:40:53,040 på ett galleri som heter Indica Gallery, 831 00:40:53,520 --> 00:40:55,040 och jag hörde att detta skulle gå att vara en happening, 832 00:40:55,160 --> 00:40:56,680 så jag gick ner på natten innan öppningen. 833 00:40:56,800 --> 00:40:58,400 Också det första det var i galleriet, 834 00:40:58,520 --> 00:41:00,840 när du gick in fanns det en... en vit stege, 835 00:41:01,280 --> 00:41:05,160 och en tavla i taket, och ett kikare som hänger ner. 836 00:41:05,480 --> 00:41:07,840 Jag gick uppför den här stegen och jag tog upp kikaren, 837 00:41:07,920 --> 00:41:10,440 du balanserar där, och i pytteliten skrift, 838 00:41:10,520 --> 00:41:12,680 det sa bara "Ja". Om det sa "Nej", 839 00:41:12,760 --> 00:41:14,280 eller, du vet, "Aha!" 840 00:41:14,360 --> 00:41:15,880 -Något sarkastiskt. - Något otäckt, 841 00:41:16,080 --> 00:41:17,960 som, du vet, "rip-off", eller vad som helst. 842 00:41:18,200 --> 00:41:19,920 Jag skulle ha lämnat... galleriet, 843 00:41:20,040 --> 00:41:21,600 men eftersom det var positivt, det sa "Ja", 844 00:41:21,760 --> 00:41:23,600 Jag tänkte, "Okej, det är den första showen 845 00:41:23,680 --> 00:41:26,080 Jag har varit där sa något, du vet, varmt till mig." 846 00:41:26,200 --> 00:41:27,920 Så då bestämde jag mig för att se resten av showen, 847 00:41:28,000 --> 00:41:29,320 och det var då vi träffades. 848 00:41:29,600 --> 00:41:33,080 [♪ "Two Virgins" spelar] 849 00:41:35,240 --> 00:41:37,440 [otydlig vokalisering] 850 00:41:37,880 --> 00:41:39,760 [John] Eh, det nakna skivomslaget, 851 00:41:39,920 --> 00:41:41,960 det var… en av de första sakerna vi gjorde. 852 00:41:42,960 --> 00:41:44,640 [Ringo] De visade mig denna omslagsbild, 853 00:41:45,440 --> 00:41:48,360 och jag... och jag... Jag pekade på The Times. 854 00:41:48,560 --> 00:41:50,200 "Åh, du har till och med The Times i det", 855 00:41:50,320 --> 00:41:52,200 som om hans kuk inte var ute, vet du. 856 00:41:52,720 --> 00:41:56,280 Och, eh, och jag sa, 857 00:41:56,360 --> 00:41:58,720 "Åh, kom igen, John. Du vet, du vet... 858 00:41:59,560 --> 00:42:01,280 Du vet, det gör du allt det här, du vet. 859 00:42:01,360 --> 00:42:03,240 Det... Det kan vara coolt för dig, men du vet, 860 00:42:03,360 --> 00:42:05,800 vi måste svara, du vet. Det spelar ingen roll, en av oss, 861 00:42:05,880 --> 00:42:07,120 vem som helst av oss gör något, 862 00:42:07,200 --> 00:42:08,960 vi måste alla svara för det." Och han säger, 863 00:42:09,680 --> 00:42:12,360 "Jaså, Ring, du måste bara svara i telefonen." [skratt] 864 00:42:12,440 --> 00:42:14,000 Så, "Okej, bra." 865 00:42:14,760 --> 00:42:16,080 Vi kände oss som två oskulder. 866 00:42:16,200 --> 00:42:19,800 Det var vad albumet hette, för att vi var kära, precis träffades, 867 00:42:20,160 --> 00:42:22,040 och vi försökte göra något. 868 00:42:22,400 --> 00:42:25,280 [Paul] Hon och John hade typ en väldigt intensiv romans, 869 00:42:25,400 --> 00:42:26,560 du vet, när de blev tillsammans, 870 00:42:26,640 --> 00:42:30,280 och, eh, hon, att vara typ av en konceptuell konstnär, 871 00:42:30,360 --> 00:42:32,280 du vet, han var fascinerad av allt det där. 872 00:42:32,360 --> 00:42:36,400 Hon är en väldigt stark kvinna, en mycket självständig kvinna, 873 00:42:36,520 --> 00:42:39,000 och John, tror jag, alltid gillat starka kvinnor. 874 00:42:39,120 --> 00:42:41,560 De var, eh, från den tidpunkten, 875 00:42:41,680 --> 00:42:44,520 aldrig ses utan varandra. 876 00:42:45,040 --> 00:42:48,080 Du vet, till nästa några år, åtminstone. 877 00:42:48,960 --> 00:42:50,480 [John] Alla verkade vara paranoida, 878 00:42:50,560 --> 00:42:52,480 förutom vi två som var med kärlekens glöd. 879 00:42:53,200 --> 00:42:55,320 Du vet, allt är klart och öppen när du är kär, 880 00:42:55,440 --> 00:42:57,440 och alla typ var spänd runt oss, 881 00:42:57,520 --> 00:43:00,640 och du vet, "Vad är hon gör här på sessionen?" 882 00:43:00,720 --> 00:43:01,880 eller "Varför är hon med honom?" 883 00:43:01,960 --> 00:43:04,920 Och all denna sorts galenskap pågår omkring oss 884 00:43:05,000 --> 00:43:07,960 för vi råkar bara vilja att vara tillsammans hela tiden. 885 00:43:08,440 --> 00:43:09,920 [Paul] Problemet var för oss, 886 00:43:10,040 --> 00:43:14,920 um, det inkräktade på vår ram som vi hade på gång. 887 00:43:15,000 --> 00:43:17,640 I princip hade det bara varit det vi fyra i studion, 888 00:43:17,840 --> 00:43:20,920 kanske med, eh, Neil och Mal som de två roadies, 889 00:43:21,440 --> 00:43:24,040 eller George Martin upp i kontrollrummet ofta, 890 00:43:24,160 --> 00:43:25,600 han kom bara ner ibland, 891 00:43:25,680 --> 00:43:28,200 eller en ingenjör kom ner att fixa en mikrofon, men det var det. 892 00:43:28,280 --> 00:43:31,080 I hela vår inspelningskarriär det var upplägget. 893 00:43:31,160 --> 00:43:32,360 [Ringo] Och igen, du vet, 894 00:43:32,440 --> 00:43:34,120 Jag brukade bara fråga John, "Vad handlar det här om?" 895 00:43:34,200 --> 00:43:36,440 - Och jag sa... -[♪ "Blackbird" spelar] 896 00:43:36,520 --> 00:43:38,400 [Ringo] "Du vet, det är... vad händer här? 897 00:43:38,480 --> 00:43:40,680 Yoko är på alla sessioner", och, eh... 898 00:43:40,800 --> 00:43:42,200 Och han sa rakt ut till mig, du vet, sa han, 899 00:43:42,280 --> 00:43:44,120 "Ja, du vet när du går hem till... till Maureen 900 00:43:44,200 --> 00:43:46,400 och du berättar för henne hur din dag var, du vet, 901 00:43:46,480 --> 00:43:49,360 tar dig som två rader "Åh, vi hade en bra dag i studion." 902 00:43:49,760 --> 00:43:52,760 Och han säger, "Ja, vi vet exakt vad som händer." 903 00:43:52,880 --> 00:43:54,720 Du vet, det var så de började leva, 904 00:43:55,200 --> 00:43:57,480 varje ögonblick tillsammans, som, eh, 905 00:43:57,560 --> 00:43:59,920 var något som Barbara och jag tog upp när vi gifte oss. 906 00:44:00,480 --> 00:44:03,360 Vi var absolut, ögonblick för ögonblick, vi... 907 00:44:03,640 --> 00:44:04,800 vi var tillsammans. 908 00:44:04,960 --> 00:44:09,680 -[John] Ja, sir! Det är min bebis! -[Paul] En, två, tre, fyra! 909 00:44:10,360 --> 00:44:13,280 [♪ "Ob-La-Di, Ob-La-Da" spelar] 910 00:44:17,920 --> 00:44:21,840 ♪ Desmond har en kärra på marknaden ♪ 911 00:44:22,000 --> 00:44:25,640 -[♪ musik avslutar] -[talar skratt] 912 00:44:26,320 --> 00:44:28,640 Fis-moll lät orimligt. 913 00:44:28,760 --> 00:44:32,200 -[♪ "God natt" spelar] -[Ringo] Dröm. Kom igen nu. 914 00:44:32,880 --> 00:44:35,040 Det är dags att ni små barn ligger i sängen. 915 00:44:35,880 --> 00:44:37,600 Jag bråkar inte längre. 916 00:44:38,120 --> 00:44:39,720 Du har varit ute i parken hela dagen. 917 00:44:39,800 --> 00:44:42,640 Du har haft en härlig tid. Nu är det dags för sängen. 918 00:44:42,800 --> 00:44:44,840 Är vi redo? Pappa ska sjunga en sång. 919 00:44:44,960 --> 00:44:47,320 -♪ Nu är det dags... ♪ -[John] Förlåt, förlåt. 920 00:44:47,480 --> 00:44:49,000 -Det var jag. -[John] Om du kan göra det igen, 921 00:44:49,120 --> 00:44:50,880 -Jag är redo för dig att sjunga sången. -Ja. 922 00:44:51,000 --> 00:44:54,240 Självklart hade jag stunder av kaos på White Album 923 00:44:54,360 --> 00:44:56,680 för jag gick. Jag lämnade gruppen. 924 00:44:56,880 --> 00:44:57,960 [♪ "Blackbird" spelar] 925 00:44:58,040 --> 00:45:01,000 ♪ Koltrastfluga ♪ 926 00:45:01,800 --> 00:45:05,400 ♪ Koltrastfluga ♪ 927 00:45:06,000 --> 00:45:09,000 ♪ In i ljuset av en mörk svart natt ♪ 928 00:45:12,200 --> 00:45:14,760 ♪ Koltrasten sjunger mitt i natten ♪ 929 00:45:14,840 --> 00:45:17,440 Under den perioden tror jag alla blev avskalade, 930 00:45:17,520 --> 00:45:22,160 men ja, Ringo gick. Jag kommer inte ihåg exakt varför. 931 00:45:22,240 --> 00:45:24,920 Jag minns bara att han plötsligt en dag tror jag 932 00:45:25,440 --> 00:45:26,640 Neil eller någon sa, 933 00:45:26,760 --> 00:45:29,120 "Åh, Ringo har åkt på semester." [skrattar] 934 00:45:29,680 --> 00:45:32,200 Jag kände två saker. Jag kände att jag inte spelade bra, 935 00:45:32,840 --> 00:45:35,280 och de andra tre var riktigt nöjda, 936 00:45:35,360 --> 00:45:36,720 och jag var en outsider. 937 00:45:38,320 --> 00:45:42,160 Och så, du vet, Jag kom till detta beslut, 938 00:45:42,240 --> 00:45:47,240 "Fy fan, jag är... jag går." Och så gick jag för att träffa John, 939 00:45:47,320 --> 00:45:50,840 som bodde i min lägenhet på Montagu-torget. 940 00:45:51,400 --> 00:45:53,640 Jag knackade på dörren och jag sa, du vet, 941 00:45:53,760 --> 00:45:56,640 "Hej", gick vi in. Jag sa, "Jag lämnar gruppen för att 942 00:45:56,720 --> 00:46:00,040 du vet, jag känner att, du vet, oälskad och utanför det 943 00:46:00,120 --> 00:46:02,840 och jag spelar inte bra och ni tre är verkligen nära." 944 00:46:03,000 --> 00:46:05,120 Och han sa: "Jag trodde att det var ni tre." 945 00:46:05,400 --> 00:46:08,080 [skratt] Så, okej. 946 00:46:08,960 --> 00:46:11,800 Och så gick jag över till Pauls och knackade på hans dörr. 947 00:46:12,480 --> 00:46:14,480 Sade, eh... Jag sa samma sak. Jag sa, du vet, 948 00:46:14,720 --> 00:46:16,640 "Jag lämnar bandet. Jag... jag känner, du vet, 949 00:46:16,720 --> 00:46:18,720 ni tre är verkligen nära och jag är ur det." 950 00:46:18,800 --> 00:46:21,280 Och han sa: "Jag trodde att det var ni tre." 951 00:46:21,440 --> 00:46:22,520 [skratt] 952 00:46:22,640 --> 00:46:24,600 [Paul] Jag menar, du vet, det är... så är det i livet. 953 00:46:24,760 --> 00:46:28,040 Du går genom livet, du gör inte-- du stannar aldrig och säger, 954 00:46:28,280 --> 00:46:31,160 "Hej, vet du vad? Jag tycker du är jättebra." 955 00:46:31,240 --> 00:46:33,360 Tja, det tror jag aldrig att vi skulle göra gjort något av det med Ringo. 956 00:46:33,480 --> 00:46:35,360 Det har alltid bara varit, "Ja, han är jättebra. Han är bra." 957 00:46:35,840 --> 00:46:39,560 Och han...han kände sig osäker, så vi var tvungna att-- och han... han gick. 958 00:46:39,840 --> 00:46:43,080 Så vi var tvungna att typ gå och säga, "Nej, du är bra, man. Du är bäst." 959 00:46:44,080 --> 00:46:46,280 Och så sa han typ... "Åh, tack." 960 00:46:46,520 --> 00:46:48,480 Jag tror att han blev glad över att höra det. 961 00:46:48,800 --> 00:46:51,120 Och jag kom tillbaka och gick in i studion, 962 00:46:51,200 --> 00:46:54,080 och George hade haft det dekorerad med blommor, 963 00:46:54,800 --> 00:46:59,040 bara blommor överallt, och Johannes hade skickat mig telegram och sa: 964 00:46:59,120 --> 00:47:01,520 "Du är den bästa rocktrummisen! Kom hem!" [skratt] 965 00:47:01,800 --> 00:47:06,560 Och, eh... och jag mådde bara bra om mig själv igen. 966 00:47:06,760 --> 00:47:09,520 Och vi skulle... du vet, vi hade tagit oss igenom den där lilla krisen. 967 00:47:09,640 --> 00:47:11,840 [Ringo] En dålig bit över å min vägnar, sir. 968 00:47:12,000 --> 00:47:14,040 -[Paul] Vadå, en till? -[Ringo] En dålig bit i den där. 969 00:47:14,160 --> 00:47:15,320 -[Paul] Va? -[Ringo] Lite dåligt. 970 00:47:15,400 --> 00:47:16,440 [Paul] Åh ja. 971 00:47:16,520 --> 00:47:18,160 [Ringo] I en av rasterna, Jag fick lite... [talar otydligt] 972 00:47:18,640 --> 00:47:21,400 Du vet, och det visste jag att vi var bara i ett rörigt skede, 973 00:47:21,680 --> 00:47:25,000 vi alla, alltså. Du vet, det var inte bara jag. 974 00:47:25,080 --> 00:47:27,000 Det var hela grejen på väg att gå ner. 975 00:47:27,280 --> 00:47:29,880 -[♪ "Rocky Raccoon" spelar] -♪ Och började håna vid den tiden ♪ 976 00:47:31,280 --> 00:47:33,480 [Paul] Jag vill höra det, pojke. Jag vill höra det. 977 00:47:33,560 --> 00:47:35,280 tror jag det är ett väldigt bra album själv, 978 00:47:35,400 --> 00:47:36,600 och jag tror att det stod sig. 979 00:47:36,960 --> 00:47:38,840 Men det var inte trevligt att göra. 980 00:47:39,120 --> 00:47:42,200 Men igen, du vet, ibland dessa saker fungerar för din konst. 981 00:47:42,720 --> 00:47:44,160 -[♪ "Helter Skelter" spelar] -♪ När jag kommer till botten ♪ 982 00:47:44,240 --> 00:47:46,240 ♪ Jag går tillbaka till toppen av bilden ♪ 983 00:47:46,320 --> 00:47:49,040 ♪ Där jag stannar och jag vänder mig och går en tur ♪ 984 00:47:49,120 --> 00:47:52,800 ♪ Tills jag kommer till botten och jag ser dig igen ♪ 985 00:47:52,920 --> 00:47:55,280 [Ringo] "Helter Skelter" var bara ett spår vi gjorde 986 00:47:55,360 --> 00:47:58,320 i total galenskap och hysteriker i studion. 987 00:47:58,480 --> 00:48:01,160 Du vet, ibland bara var tvungen att skaka ur sylten. 988 00:48:01,240 --> 00:48:03,080 [Paul] Vi försökte bara få det högt med gitarrer. 989 00:48:03,160 --> 00:48:06,000 Kan vi inte få dem att låta högre, trummorna högre? 990 00:48:06,280 --> 00:48:07,800 Och det var det verkligen allt jag ville göra, 991 00:48:07,880 --> 00:48:10,360 göra ett mycket högt, påfrestande rock and roll-skiva 992 00:48:10,440 --> 00:48:11,600 med Beatles, vilket det är. 993 00:48:11,760 --> 00:48:15,840 ♪ Berätta för mig svaret. Tja, du kanske är en älskare ♪ 994 00:48:15,920 --> 00:48:17,800 ♪ Men du är ingen dansare ♪ 995 00:48:17,880 --> 00:48:19,640 [Paul] Vi gjorde det så länge och så ofta, 996 00:48:19,720 --> 00:48:22,200 att i slutet av det, Ringo hade blåsor. 997 00:48:22,280 --> 00:48:24,800 Och jag tror, han sa-- i slutet av någon tagning, 998 00:48:24,880 --> 00:48:27,040 du kan höra honom, "Jag har blåsor på händerna." 999 00:48:27,240 --> 00:48:28,560 -[♪ musik avslutar] -[Ringo] Jag har blåsor 1000 00:48:28,680 --> 00:48:29,800 på mina fingrar! 1001 00:48:29,920 --> 00:48:32,120 [♪ "I'm So Tired" spelar] 1002 00:48:32,200 --> 00:48:38,560 ♪ Jag är så trött, Jag har inte sovit en blinkning ♪ 1003 00:48:38,920 --> 00:48:45,920 ♪ Jag är så trött, mitt sinne är på blink ♪ 1004 00:48:46,160 --> 00:48:52,320 ♪ Jag undrar, ska jag gå upp och fixa en drink till mig själv? ♪ 1005 00:48:52,600 --> 00:48:54,400 ♪ Nej, nej, nej ♪ 1006 00:48:54,800 --> 00:48:57,360 [George] Det var mycket mer individuella saker. 1007 00:48:57,680 --> 00:49:00,440 För första gången, Jag tror att folk accepterade 1008 00:49:00,520 --> 00:49:01,640 att det var individuellt. 1009 00:49:01,800 --> 00:49:03,200 Som, jag minns att jag var... 1010 00:49:03,720 --> 00:49:06,640 har tre studior i drift samtidigt. 1011 00:49:07,480 --> 00:49:10,320 Du vet, Paul gjorde några overdubs i ett, 1012 00:49:10,440 --> 00:49:12,160 och John gjorde något i en annan, 1013 00:49:12,240 --> 00:49:15,600 och jag gjorde horn på något annat i en annan studio, 1014 00:49:15,880 --> 00:49:16,880 -för att... -[♪ musik avslutar] 1015 00:49:17,640 --> 00:49:20,600 ...kanske skulle de sätta ett releasedatum och tiden rann ut. 1016 00:49:21,240 --> 00:49:23,240 -[♪ "Sexy Sadie" spelar] -♪ Du kommer att få din ännu ♪ 1017 00:49:23,960 --> 00:49:28,200 -[George] John? -[John] Ja? Ja? 1018 00:49:28,600 --> 00:49:29,960 [George] Kan vi börja om? 1019 00:49:30,240 --> 00:49:33,120 [John] Okej. Okej, Robert. 1020 00:49:33,200 --> 00:49:34,440 [♪ musik avslutar] 1021 00:49:34,520 --> 00:49:36,080 -[ingenjör] Ta 29. -[John] Nå efter den här. 1022 00:49:36,680 --> 00:49:38,800 Var någon av dem bra? 1023 00:49:41,240 --> 00:49:42,480 En sinneblandare. 1024 00:49:42,680 --> 00:49:44,200 [studiomedlem] Förlåt, George. Vad sa du? 1025 00:49:44,320 --> 00:49:47,560 [George] Jag sa, det är ingen mening i att herr Martin är spänd! 1026 00:49:48,280 --> 00:49:49,680 -[Paul] Okej. Rätt. -[George] Du vet, 1027 00:49:49,800 --> 00:49:52,400 vi är alla här för att göra detta, och om du vill vara spänd... 1028 00:49:52,480 --> 00:49:54,040 [George Martin] Jag förstår dig inte, va? 1029 00:49:54,160 --> 00:49:56,280 [George] Jag menar, du är väldigt negativ! 1030 00:49:56,640 --> 00:49:58,280 [♪ "While My Guitar Gently Weeps" spelar] 1031 00:49:58,400 --> 00:50:02,800 ♪ Fortfarande gråter min gitarr försiktigt ♪ 1032 00:50:20,560 --> 00:50:21,760 [♪ musik avslutar] 1033 00:50:22,920 --> 00:50:24,320 Låt oss höra det tillbaka. 1034 00:50:24,520 --> 00:50:25,720 [♪ "Mother Nature's Son" spelar] 1035 00:50:25,840 --> 00:50:30,720 ♪ Hela dagen lång sitter jag sjunga sånger för alla ♪ 1036 00:50:35,360 --> 00:50:36,600 [♪ musik avslutar] 1037 00:50:36,840 --> 00:50:38,640 [Paul] Och det här är en av dem. 1038 00:50:39,800 --> 00:50:41,560 [George] Jag ska bara sjunga för att vägleda dig. 1039 00:50:41,680 --> 00:50:43,160 [Paul] Ja, rättvist. 1040 00:50:43,280 --> 00:50:45,000 [George] Två, tre, fyra... 1041 00:50:45,160 --> 00:50:47,600 [♪ "Piggies" spelar] 1042 00:50:47,760 --> 00:50:50,240 ♪ I deras stallar med all deras stöd-- ♪ 1043 00:50:50,320 --> 00:50:51,560 Fan. 1044 00:50:51,640 --> 00:50:53,080 -[Paul] Ett, två, tre. -[♪ "I Will" spelar] 1045 00:50:53,160 --> 00:50:55,720 ♪ Vem vet hur länge Jag har älskat dig? ♪ 1046 00:50:55,920 --> 00:50:57,880 [Ringo] Kan du tacka nej i mina burkar lite? 1047 00:50:58,000 --> 00:51:00,480 -[♪ "Julia" spelar] -♪ Julia ♪ 1048 00:51:01,400 --> 00:51:03,960 ♪ Julia ♪ 1049 00:51:04,960 --> 00:51:09,680 ♪ Julia ♪ 1050 00:51:09,800 --> 00:51:10,960 [♪ musik avslutar] 1051 00:51:11,160 --> 00:51:13,160 [John] Det sista misstaget var helt när jag precis tog 1052 00:51:13,280 --> 00:51:14,800 jag bryr mig en sekund. 1053 00:51:15,160 --> 00:51:17,200 Vi försökte alltid att göra saker annorlunda, 1054 00:51:17,480 --> 00:51:19,520 och jag tror att saker och ting var det alltid olika ändå, 1055 00:51:19,600 --> 00:51:21,000 för du vet, 1056 00:51:21,080 --> 00:51:25,000 bara inom några månader, vi hade förändrats på så många sätt, 1057 00:51:25,080 --> 00:51:26,200 vet du? Um... 1058 00:51:26,760 --> 00:51:29,640 så det fanns... det fanns ingen chans att det någonsin blir det, 1059 00:51:29,720 --> 00:51:31,680 du vet, som förra rekordet. 1060 00:51:32,040 --> 00:51:34,520 Och all erfarenhet som hade hänt i Indien 1061 00:51:34,600 --> 00:51:38,560 och sånt sedan Sgt. Peppar var allt förkroppsligat i det albumet. 1062 00:51:38,720 --> 00:51:39,920 [♪ "Yer Blues" spelar] 1063 00:51:40,000 --> 00:51:41,440 ♪ Ja, jag är ensam ♪ 1064 00:51:43,560 --> 00:51:45,680 ♪ Vill dö ♪ 1065 00:51:48,480 --> 00:51:51,320 [John] Jag var inte intresserad i att följa upp Sgt. Peppar, 1066 00:51:51,920 --> 00:51:54,280 och, eh, jag vet inte om de andra var eller inte, 1067 00:51:54,360 --> 00:51:56,400 men jag vet vad jag var på väg mot 1068 00:51:56,480 --> 00:51:58,160 var att glömma Sgt. Peppar, 1069 00:51:58,240 --> 00:52:00,720 du vet, det var Sgt. Peppar och det är okej, okej, 1070 00:52:00,800 --> 00:52:03,280 det är över, och kom tillbaka till grundläggande musik. 1071 00:52:03,400 --> 00:52:04,920 [♪ "Tillbaka i U.S.S.R." spelar] 1072 00:52:05,000 --> 00:52:06,600 ♪ Flög in från Miami Beach B.O.A.C. ♪ 1073 00:52:06,680 --> 00:52:09,200 ♪ Fick inte lägga sig igår kväll ♪ 1074 00:52:09,920 --> 00:52:11,840 [Ringo] Sgt. Pepper gjorde sitt, 1075 00:52:11,920 --> 00:52:14,560 det var decenniets album, århundradet, kanske. 1076 00:52:15,040 --> 00:52:16,920 Det var väldigt nyskapande, bra låtar. 1077 00:52:17,040 --> 00:52:18,160 Jag är glad att jag var med. 1078 00:52:18,240 --> 00:52:19,600 Men det vita albumet, 1079 00:52:19,720 --> 00:52:21,920 det slutade med att vi blev mer av ett band igen. 1080 00:52:22,040 --> 00:52:25,000 Och det är det jag alltid älskar. Jag älskade att vara i ett band. 1081 00:52:25,120 --> 00:52:26,520 [♪ "Varför gör vi det inte på vägen?" spelar] 1082 00:52:26,600 --> 00:52:28,320 ♪ Varför gör vi inte det i vägen? ♪ 1083 00:52:30,280 --> 00:52:33,600 ♪ Varför gör vi inte det i vägen? ♪ 1084 00:52:34,160 --> 00:52:35,280 ♪ Ah ♪ 1085 00:52:35,640 --> 00:52:37,880 [George] Det blev uppenbart att det fanns fler låtar 1086 00:52:38,000 --> 00:52:39,840 än skulle göra ett enda album. 1087 00:52:40,280 --> 00:52:41,880 [Paul] Jag tycker att det är ett fint litet album, 1088 00:52:41,960 --> 00:52:43,920 och jag tror faktum att det har så mycket på sig 1089 00:52:44,000 --> 00:52:45,520 är en av de saker som är coola med det. 1090 00:52:45,640 --> 00:52:47,120 -[♪ "God natt" spelar] -[John] Låtarna, och det mesta, 1091 00:52:47,240 --> 00:52:48,480 är lika bra som allt annat vi spelade in. 1092 00:52:48,800 --> 00:52:51,360 [Ringo] Och det var massor gruppaktiviteten går ner. 1093 00:52:51,600 --> 00:52:53,000 Jag älskar det vita albumet. 1094 00:52:53,080 --> 00:52:54,320 ♪ God natt ♪ 1095 00:52:55,800 --> 00:52:57,240 ♪ God natt, allihop ♪ 1096 00:52:58,320 --> 00:53:03,120 ♪ Alla, överallt. God natt ♪ 1097 00:53:06,080 --> 00:53:07,960 [George Martin] När de gjorde det vita albumet, 1098 00:53:08,040 --> 00:53:09,680 Jag tyckte att vi borde ha gjort det 1099 00:53:09,760 --> 00:53:12,600 förmodligen en mycket, mycket bra enda album ur det, 1100 00:53:12,720 --> 00:53:13,960 istället för att göra ett dubbelalbum. 1101 00:53:14,320 --> 00:53:15,600 Tja, nej, jag... Jag håller med. 1102 00:53:15,680 --> 00:53:17,920 Vi borde ha lagt ut det som två separata album, 1103 00:53:18,280 --> 00:53:19,960 The White and the Whiter Album. 1104 00:53:21,200 --> 00:53:23,800 Eh... mycket information på ett dubbelalbum. 1105 00:53:24,520 --> 00:53:27,720 Men du vet, vad gör du när du har alla låtarna 1106 00:53:27,920 --> 00:53:29,840 och du vill få, um, 1107 00:53:29,920 --> 00:53:32,880 du vill bli av med dem så du kan göra fler låtar? 1108 00:53:33,360 --> 00:53:39,600 Du vet, det var mycket, du vet, ego i det bandet, 1109 00:53:39,760 --> 00:53:42,760 och det var många låtar det borde ha bara kanske 1110 00:53:42,840 --> 00:53:45,000 armbågades eller gjorts till B-sidor. 1111 00:53:45,160 --> 00:53:46,560 Jag tycker det är ett fint litet album, 1112 00:53:46,640 --> 00:53:48,480 och jag tror det faktum att det har så mycket på sig 1113 00:53:48,560 --> 00:53:50,280 är en av de saker som är coola med det, 1114 00:53:50,480 --> 00:53:52,720 för det är... de är väldigt olika saker, 1115 00:53:52,800 --> 00:53:55,400 du vet, "Rocky Raccoon", "Piggies", um, 1116 00:53:56,000 --> 00:53:58,560 "Lyckan är en varm pistol", sånt, du vet. 1117 00:53:58,840 --> 00:54:00,840 Jag tycker det är ett bra album. 1118 00:54:01,480 --> 00:54:03,280 Du vet, jag är... Jag är inte bra för det. 1119 00:54:03,400 --> 00:54:05,160 Du vet, "det kanske var för mycket av det." 1120 00:54:05,280 --> 00:54:07,040 Vad menar du? Det var jättebra. Den sålde. 1121 00:54:07,120 --> 00:54:09,320 Det är the bloody Beatles Vitt album! håll käften! 1122 00:54:09,480 --> 00:54:12,880 [♪ "Revolution" spelar] 1123 00:54:15,440 --> 00:54:17,520 ♪ Waah! Uppvakta! ♪ 1124 00:54:17,640 --> 00:54:21,080 ♪ Du säger att du vill ha en revolution ♪ 1125 00:54:21,200 --> 00:54:23,760 ♪ Tja, du vet ♪ 1126 00:54:25,160 --> 00:54:27,520 ♪ Vi skulle alla älska att förändra världen ♪ 1127 00:54:30,880 --> 00:54:34,240 ♪ Du berättar för mig att det är evolution ♪ 1128 00:54:34,320 --> 00:54:36,680 ♪ Tja, du vet ♪ 1129 00:54:38,080 --> 00:54:41,160 ♪ Vi skulle alla älska att förändra världen ♪ 1130 00:54:44,200 --> 00:54:47,560 ♪ Men när du pratar om förstörelse ♪ 1131 00:54:48,320 --> 00:54:52,000 ♪ Vet du inte det du kan räkna bort mig -- i ♪ 1132 00:54:53,080 --> 00:54:57,160 ♪ Vet du inte att det kommer att bli det okej ♪ 1133 00:54:57,560 --> 00:55:00,720 ♪ Vet du inte att det kommer att bli det okej ♪ 1134 00:55:01,480 --> 00:55:04,920 ♪ Du vet att det kommer att bli det okej ♪ 1135 00:55:05,560 --> 00:55:06,600 ♪ Hej! ♪ 1136 00:55:10,280 --> 00:55:13,800 ♪ Säger du du har en riktig lösning ♪ 1137 00:55:13,880 --> 00:55:20,120 ♪ Ja, du vet, vi skulle alla älska det för att se planen ♪ 1138 00:55:20,280 --> 00:55:23,280 ♪ …shooby doowah bom shooby doowah ♪ 1139 00:55:23,520 --> 00:55:29,240 ♪ Du ber mig om ett bidrag, ja, du vet ♪ 1140 00:55:30,840 --> 00:55:33,040 ♪ Vi gör alla vad vi kan ♪ 1141 00:55:33,160 --> 00:55:36,160 ♪... shooby doowah, bom shooby doowah ♪ 1142 00:55:36,800 --> 00:55:40,360 ♪ Men om du vill ha pengar för människor med sinnen som hatar... ♪ 1143 00:55:41,360 --> 00:55:44,640 [George] Vi var frispråkiga, du vet, den... 1144 00:55:44,800 --> 00:55:47,680 figurerna av typen Cromwell i anläggningen 1145 00:55:47,760 --> 00:55:50,040 försökte få sin egen rygg på oss. 1146 00:55:50,880 --> 00:55:52,400 Brian Epstein dog, 1147 00:55:53,080 --> 00:55:55,000 så de försökte säga, 1148 00:55:55,080 --> 00:55:58,000 "Okej, ja, allt de har gjort sedan han dog är skit." 1149 00:55:58,800 --> 00:56:01,880 Du vet, bara den typiska sorten av dumma grejer. 1150 00:56:02,000 --> 00:56:04,160 Som att allt går i en cykel, 1151 00:56:05,240 --> 00:56:09,080 och när det väl börjar gå ner, som vem som helst kan säga dig, 1152 00:56:09,240 --> 00:56:11,280 du vet, när du får slogs till marken, 1153 00:56:11,360 --> 00:56:14,320 då de... de börjar sparka dig, vet du? 1154 00:56:14,440 --> 00:56:16,120 Och det var sånt som hände. 1155 00:56:16,360 --> 00:56:19,200 Världen var ett problem, men det var vi inte. 1156 00:56:19,360 --> 00:56:21,920 Du vet, det var det det bästa med Beatles. 1157 00:56:22,120 --> 00:56:25,040 Tills vi började gå sönder, så som White Album och sånt, 1158 00:56:25,120 --> 00:56:27,320 då det... till och med studion fick lite spänt då. 1159 00:56:27,960 --> 00:56:30,600 [John] Vi gjorde slut, gjorde sedan dubbelalbumet. 1160 00:56:30,680 --> 00:56:32,240 Det var upplösningen. 1161 00:56:32,640 --> 00:56:35,640 ♪ Du berättar för mig att det är institution ♪ 1162 00:56:35,760 --> 00:56:38,280 ♪ Tja, du vet ♪ 1163 00:56:38,800 --> 00:56:41,120 Du vet, det var som avvecklingen till en skilsmässa. 1164 00:56:41,200 --> 00:56:43,480 Du vet, en skilsmässa brukar inte bara hända, du vet, 1165 00:56:43,560 --> 00:56:47,240 -Det finns... månader och år av elände. -[♪ musik avslutar] 1166 00:56:49,080 --> 00:56:53,480 [♪ "Medan min gitarr försiktigt gråter" spelar] 1167 00:57:03,120 --> 00:57:05,920 ♪ Jag tittar på er alla ♪ 1168 00:57:06,640 --> 00:57:10,120 ♪ Se kärleken där som sover ♪ 1169 00:57:11,520 --> 00:57:16,720 ♪ Medan min gitarr försiktigt gråter ♪ 1170 00:57:18,360 --> 00:57:21,320 ♪ Jag tittar i golvet ♪ 1171 00:57:21,960 --> 00:57:25,720 ♪ Och jag ser att det behöver sopas ♪ 1172 00:57:27,120 --> 00:57:32,400 ♪ Fortfarande gråter min gitarr försiktigt ♪ 1173 00:57:34,880 --> 00:57:41,240 ♪ Jag vet inte varför ingen sa till dig ♪ 1174 00:57:42,960 --> 00:57:47,520 ♪ Hur du utvecklar din kärlek ♪ 1175 00:57:50,720 --> 00:57:57,040 ♪ Jag vet inte hur någon kontrollerade dig ♪ 1176 00:57:58,400 --> 00:58:02,800 ♪ De köpte och sålde dig ♪ 1177 00:58:05,440 --> 00:58:12,400 ♪ Jag ser på världen och jag märker att det vänder ♪ 1178 00:58:14,160 --> 00:58:19,400 ♪ Medan min gitarr försiktigt gråter ♪ 1179 00:58:20,960 --> 00:58:27,880 ♪ Med varje misstag vi måste säkert lära oss ♪ 1180 00:58:29,400 --> 00:58:35,000 ♪ Fortfarande gråter min gitarr försiktigt ♪ 1181 00:58:37,920 --> 00:58:44,280 ♪ Jag vet inte hur du blev omdirigerad ♪ 1182 00:58:45,720 --> 00:58:49,840 ♪ Du var också pervers ♪ 1183 00:58:53,440 --> 00:59:00,040 ♪ Jag vet inte hur du var omvänd ♪ 1184 00:59:01,560 --> 00:59:05,320 ♪ Ingen varnade dig ♪ 1185 00:59:08,680 --> 00:59:11,880 ♪ Jag tittar från vingarna ♪ 1186 00:59:12,200 --> 00:59:15,880 ♪ Av pjäsen du sätter upp ♪ 1187 00:59:17,200 --> 00:59:23,200 ♪ Fortfarande gråter min gitarr försiktigt ♪