1
00:00:16,189 --> 00:00:17,189
லில்லி!

2
00:00:46,410 --> 00:00:49,230
ஷி-சான், நீ ஷி-சானுக்குப் போகிறாயா?

3
00:00:51,490 --> 00:00:51,810
கொஞ்சம்

4
00:00:51,810 --> 00:01:08,030
தண்ணீர்

5
00:01:08,030 --> 00:01:09,030
நான் குடிக்கலாமா?

6
00:01:25,950 --> 00:01:32,750
வேலை அழுத்தம் காரணமா? சமீபத்தில், எனது வாடிக்கையாளர்கள் ஆண்கள்.
மனம் வேலை செய்கிறது

7
00:01:32,750 --> 00:01:38,310
மக்கள் தங்களை அடிக்கடி குற்றம் சாட்டுவதை நான் காண்கிறேன்.

8
00:01:38,310 --> 00:01:45,070
எங்கள் உறவில் கொஞ்சம் விரிசல் ஏற்பட்டது.

9
00:01:59,720 --> 00:02:05,600
சரணின் மீது எந்தத் தவறும் இல்லை, அதுதான் என் பிரச்சனை.

10
00:02:05,600 --> 00:02:09,380
நம் இருவருக்கும் இடையே பிரச்சனை, சரியா?

11
00:03:21,550 --> 00:03:22,550
பாப்

12
00:04:38,510 --> 00:04:39,510
ஹிஹி

13
00:05:18,510 --> 00:05:25,490
என் காதலன் இயலாமையில் இருக்கும்போது, நான் கவலைப்படும்போது, நான் அவரை சிறிது நேரம் பிடித்துக் கொள்கிறேன்.
நிறைவேறாத ஆசைகளின் சுமை

14
00:05:25,490 --> 00:05:30,430
என் உடம்பு நாளுக்கு நாள் சூடு பிடிக்கிறது.

15
00:05:52,229 --> 00:05:53,229
ஆ, நன்றி.

16
00:05:53,750 --> 00:05:58,830
ஆம், ஷின்ஜி. உங்களுக்கு உண்மையில் வாய்ப்பு இல்லை.
நா.

17
00:05:59,730 --> 00:06:06,690
அட, நானும் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன். ஏய், என்ன நடக்கிறது? எனக்கு உடம்பு சரியில்லை.
அல்லது?

18
00:06:09,890 --> 00:06:12,250
ஓ, இல்லை, சிறப்பு எதுவும் இல்லை.

19
00:06:12,990 --> 00:06:16,510
ஏய், ஏய், நீங்கள் நிச்சயதார்த்தம் செய்துள்ளீர்கள், இல்லையா?

20
00:06:17,530 --> 00:06:22,400
ஷின்ஜிக்கும் வயதாகிறது. சீக்கிரம்
அதை திடப்படுத்துவது நல்லது அல்லவா?

21
00:06:23,600 --> 00:06:24,600
அது என்ன?

22
00:06:25,920 --> 00:06:30,280
இல்லை, நான் அதை கிம் ஷின்-சானிடம் விட்டுவிடுகிறேன்.
இருந்து.

23
00:06:31,560 --> 00:06:34,520
பார் ஷின்ஜி. கனடோவை இப்படிச் சொல்ல வைப்பது சரியா?
அல்லது?

24
00:06:35,700 --> 00:06:39,940
திரு. புஜிதா, எனக்கு என்னுடைய சொந்த யோசனைகள் உள்ளன.

25
00:06:41,400 --> 00:06:42,660
ஏய், ஒரு நிமிடம், கிம்-சான்.

26
00:06:43,860 --> 00:06:45,240
ஆதாரமா?

27
00:06:46,040 --> 00:06:47,100
இன்று குடிக்க வேண்டுமா?

28
00:06:47,640 --> 00:06:50,160
டோரோ டோரோவுக்குச் செல்வோம். இது உண்மையில் சரியா?

29
00:06:51,020 --> 00:06:52,020
பரவாயில்லை.

30
00:06:52,520 --> 00:06:53,520
மன்னிக்கவும்.

31
00:06:54,640 --> 00:06:56,860
இதோ, குடி.

32
00:07:03,600 --> 00:07:05,000
உனக்கு என்ன நேர்ந்தது?

33
00:07:06,060 --> 00:07:11,040
நான் விழப்போவதில்லை, உண்மையில். நலமா? ஒரு மூச்சு விடு.
செய்வோம்.

34
00:10:06,520 --> 00:10:12,600
இப்படிப்பட்ட நேரத்தில் நான் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறேன்?

35
00:10:12,600 --> 00:10:15,780
நான் உடன்படுவது போல் உணர்கிறேன்

36
00:10:36,270 --> 00:10:37,270
நான் குடிக்கலாமா?

37
00:10:38,510 --> 00:10:40,130
சரி, நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?

38
00:15:07,880 --> 00:15:08,960
இங்கே ஒரு கழிப்பறை இருக்கிறது, இல்லையா?

39
00:16:28,430 --> 00:16:29,648
பார்த்ததற்கு நன்றி.

40
00:18:39,630 --> 00:18:44,610
ஏய், நாங்கள் மிகவும் மோசமானவர்கள் அல்லவா?

41
00:18:46,850 --> 00:18:49,130
ஷின்-சான், நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

42
00:18:51,110 --> 00:18:56,210
திருமணம் செய்து கொண்டாலும் வாழ்நாள் முழுவதும் ஆணாக வாழ முடியாது.
என்னால் முடியாது.

43
00:18:59,690 --> 00:19:05,610
ஷின்-சான், நன்றி. உடலுறவு கொள்ள முடியாவிட்டாலும் நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.

44
00:19:08,100 --> 00:19:14,900
நான் உண்மையில் அப்படி நினைக்கவில்லை. நான் உண்மையில் அப்படி நினைக்கிறேன்.
இது தற்காலிக விஷயமா?

45
00:19:14,900 --> 00:19:19,220
என்னால் முடியாது. அடுத்த முறை நான் மருத்துவமனைக்குச் செல்ல வேண்டுமா?

46
00:19:20,520 --> 00:19:26,900
உடலுறவு கொள்ள முடியாவிட்டாலும் நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள் என்று முன்பே சொன்னீர்கள்.
அல்லது அப்படி ஏதாவது, நீங்கள் என்னைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள்.

47
00:19:26,900 --> 00:19:33,840
நான் உடம்பு சரியில்லை என்று நினைத்தேன்.

48
00:19:33,840 --> 00:19:35,040
நான் அதை நம்பவில்லை.

49
00:19:37,370 --> 00:19:44,310
நான் இப்போது விரும்புவது ரனை சந்தோஷப்படுத்தும் தன்னம்பிக்கை.
திரு. லீ

50
00:19:44,310 --> 00:19:45,310
எங்கே போகிறாய்?

51
00:19:45,750 --> 00:19:51,210
எங்கும் பரவாயில்லை.

52
00:19:51,210 --> 00:19:58,390
சி

53
00:19:58,390 --> 00:19:59,790
செய்ய முடியாவிட்டாலும் சந்தோஷமா?

54
00:20:01,950 --> 00:20:06,390
நான் கொஞ்சம் பொய் சொன்னேன்

55
00:20:09,360 --> 00:20:10,780
ஏய், நீ இங்கே இருக்கிறாயா?

56
00:20:11,020 --> 00:20:12,540
நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்.

57
00:20:13,780 --> 00:20:17,720
பரவாயில்லை மிஸ்டர் பாண்ட்.

58
00:20:18,900 --> 00:20:23,220
உண்மையைப் பற்றி சிந்திக்க முடியுமா?

59
00:20:23,480 --> 00:20:26,860
நீங்கள் அதிகமாக குடித்திருக்கிறீர்கள். முற்றிலும் நன்றாக இருக்கிறது.

60
00:20:28,440 --> 00:20:30,320
கொஞ்ச நாளா மூடிட்டு இருக்கீங்களா?

61
00:20:32,420 --> 00:20:33,540
இது எங்கே?

62
00:20:34,480 --> 00:20:35,480
நான் அதிகமாக குடித்திருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன்.

63
00:20:36,480 --> 00:20:42,320
அடுத்து, உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை சாதாரணமாக முயற்சிக்கவும். புரிகிறது, ரான்-சான், எனக்கு கொஞ்சம் உதவுங்கள்.
தயவு செய்து ஆம் என்று சொல்லுங்கள்

64
00:20:42,320 --> 00:20:47,280
ஏய் சரி யோஷி கிச்சி

65
00:20:47,280 --> 00:20:54,060
இன்றைக்கு மிக்க நன்றி, தா-சன்.

66
00:20:54,060 --> 00:20:59,260
நன்றி, அம்மா.

67
00:21:19,660 --> 00:21:25,880
நீ என்ன செய்கிறாய் என்று நான் கேட்டேன்.நான் உன்னை நம்புகிறேன்.

68
00:21:25,880 --> 00:21:32,400
நான் வெற்றி பெறாததே இதற்குக் காரணம்.

69
00:21:32,400 --> 00:21:38,240
நான் இதைப் பார்த்தேன், குழந்தை.

70
00:21:38,240 --> 00:21:40,260
அதை நீங்களே செய்யுங்கள்

71
00:21:51,850 --> 00:21:58,530
இதில் உங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது. நான் உங்களுக்கு ஆறுதல் கூறுகிறேன்.

72
00:22:21,710 --> 00:22:25,910
தயவுசெய்து உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள்.

73
00:22:25,910 --> 00:22:34,730
ஜாங்

74
00:22:34,730 --> 00:22:40,790
என்று மிகவும் உரத்த குரலில் சொல்லுங்கள்.

75
00:22:40,790 --> 00:22:43,190
என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை

76
00:26:27,370 --> 00:26:28,370
ஆமென்

77
00:27:41,320 --> 00:27:42,320
துவக்கி

78
00:28:17,440 --> 00:28:18,440
பாருங்கள்

79
00:56:08,940 --> 00:56:15,260
நான் என் காதலனுடன் இப்படி உணர்ந்ததால் நான் ஒரு ஒழுக்கக்கேடான பெண்ணா?

80
00:57:19,690 --> 00:57:23,510
அப்போதிருந்து, திரு. புஜிதா எங்கள் உறவை நகைச்சுவையாகப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினார்.

81
00:57:24,570 --> 00:57:28,070
என் வீட்டுக்கு வந்து என் உடம்போடு விளையாடினான்.

82
00:57:57,450 --> 00:58:04,270
ஷின்-சானுடனான எனது உறவு சீர்செய்யப்படுவதிலிருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது, என்னால் அவளுடன் பேசக்கூட முடியவில்லை.
எந்த விதத்திலும்,

83
00:58:04,470 --> 00:58:06,530
ஒவ்வொரு நாளும் குடிப்பது.

84
00:58:11,590 --> 00:58:12,590
ஆமா?

85
00:58:18,870 --> 00:58:21,590
நான் இந்த உறவை முடிக்க விரும்புகிறேன்.

86
00:58:23,290 --> 00:58:24,290
முடிந்துவிட்டது.

87
00:58:25,770 --> 00:58:32,730
பயனற்ற ஷின்ஜியின் சார்பாக நான் ரான்-சானை திருப்திப்படுத்துவேன்.
நான் அதை உங்களுக்கு தருகிறேன், ஷின்-சான்.

88
00:58:32,730 --> 00:58:37,650
நான் கெட்டவன் இல்லை. எனக்கு என்ன ஆனது என்று நினைக்கிறீர்கள்?

89
00:58:38,570 --> 00:58:45,490
தயவு செய்து நாகோட் சம்பவத்தை மறந்துவிடு.இதுதான் முடிவு.
திருமணம்

90
00:58:45,490 --> 00:58:46,810
அப்படிச் செய்யும் எண்ணம் உங்களுக்கு இல்லை என்று அர்த்தமல்லவா?

91
00:58:48,910 --> 00:58:53,670
ஷின்-சான் ஒருபோதும் அப்படிச் சொல்ல மாட்டார்.

92
00:58:56,400 --> 00:59:01,840
சரி, கொஞ்ச நாளா இங்க இருந்தேன், இப்போ வேடிக்கை பார்க்கிறேன்.
யோ யோ நாஆ

93
00:59:01,840 --> 00:59:13,760
எண்ணங்கள்

94
00:59:13,760 --> 00:59:16,560
நீங்கள் நன்றாக உணருவீர்கள் என்பதால் நன்றாக உணருவது நல்லது என்று நான் நினைக்கிறேன்.

95
00:59:38,510 --> 00:59:45,450
நீங்கள் இன்னும் உற்சாகமாக இருப்பீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்.

96
00:59:45,450 --> 00:59:46,530
உற்றுப் பாருங்கள்.

97
01:00:08,780 --> 01:00:09,720
உங்கள் தலையை கீழே வைத்திருங்கள்.

98
01:00:09,720 --> 01:00:22,520
கை

99
01:00:22,520 --> 01:00:36,060
இல்

100
01:00:36,060 --> 01:00:37,060
நான் கடினமாக உழைக்க வேண்டும்.

101
01:01:21,130 --> 01:01:26,530
இது மிகவும் குறும்பு, அரன்-சான், அதைச் செய்து கவனமாக நக்கு.
மீம்

102
01:02:32,040 --> 01:02:33,040
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

103
01:03:45,660 --> 01:03:52,540
இது வேதனையாக இருக்கலாம், ஆனால் அது நன்றாக உணர்கிறது.

104
01:03:52,540 --> 01:03:53,540
நான் செய்தேன்

105
01:05:04,520 --> 01:05:05,820
நீங்கள் மேலும் படிக்க விரும்பினால், தயவுசெய்து பாருங்கள்.

106
01:06:23,500 --> 01:06:28,620
இது வேதனையாக இருக்கலாம், ஆனால் நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

107
01:07:17,770 --> 01:07:23,070
ரான்-சானும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறாள், இல்லையா? அவள் கண்களில் இழிவான தோற்றம்.
ஆஹா

108
01:08:19,689 --> 01:08:22,890
நான் நன்றாக உணர்கிறேன். நான் போக வேண்டும்.

109
01:08:22,890 --> 01:08:28,189
இந்த வழியில் செல்வது நல்லது.

110
01:09:28,550 --> 01:09:34,930
அடுத்த முறை, நான் உன்னை நன்றாக உணர வைப்பேன், ரான்-சான்.
அவ்வளவுதான்

111
01:10:02,090 --> 01:10:03,090
நிறுத்து!

112
01:12:24,910 --> 01:12:28,350
சத்தமாக பேசினால் பரவாயில்லை. நன்றாக இருக்கிறது.

113
01:18:36,270 --> 01:18:42,370
வாரத்தில், ஷின்-சானுடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை, வீட்டிற்கும் செல்ல முடியவில்லை.
இல்லை

114
01:18:42,370 --> 01:18:46,330
திரு. புஜிதாவும் வரவே இல்லை.

115
01:43:50,760 --> 01:43:51,760
உங்கள் கால்களை அகலமாக விரிக்க முயற்சிக்கவும்.

116
01:57:58,920 --> 01:58:04,560
ஷின்-சான் இல்லாத தனிமையை நிரப்ப மூச்சு விடுவது போல் எதுவும் இல்லை.
க்கான

117
01:58:04,560 --> 01:58:08,460
கொஞ்சம் நாள்தான் வெளியூர்

118
01:58:39,690 --> 01:58:46,670
மன்னிக்கவும், நான் தற்கொலை செய்து கொண்டேன்.

119
01:58:46,670 --> 01:58:52,790
நான் மிகவும் அவநம்பிக்கையாக இருந்திருக்காவிட்டால், இது நடந்திருக்காது ஹாஹா.
நான் அதை முடிக்கவில்லை என்று மன்னிக்கவும்.

120
01:58:52,790 --> 01:58:59,650
இன்னும், நான் ரனை நேசிக்கிறேன்.

121
01:58:59,650 --> 01:59:06,450
என்ன, அதான் நான் மறுபடியும் இங்க வந்துட்டேன்

122
01:59:06,450 --> 01:59:08,830
மீண்டும் முயற்சிக்க முடியுமா?

123
01:59:10,760 --> 01:59:16,580
நன்றி ஷின்-சான்

124
01:59:16,580 --> 01:59:22,060
மெதுவாக சென்றால் பரவாயில்லை

125
01:59:22,060 --> 01:59:24,420
மீண்டும் சரி செய்வோம்

126
02:00:02,350 --> 02:00:09,130
நான் ஒரு கெட்டிக்காரன் அல்ல. அன்று, ஷின்-சான் மீண்டும் எழுந்து நிற்பார்.
வரை

127
02:00:09,130 --> 02:00:12,670
கொஞ்சம் நாள்தான் வெளியூர்