1 00:00:16,965 --> 00:00:23,485 АПЛОДИСЦИИ И АПЛОДИСЦИИ 2 00:00:24,845 --> 00:00:26,443 Чудесно. 3 00:00:26,445 --> 00:00:28,523 виж се Погледни лицето си. 4 00:00:28,525 --> 00:00:30,403 Престани! Престани! 5 00:00:30,405 --> 00:00:32,963 Престани, Пад! не мога! 6 00:00:32,965 --> 00:00:34,603 Здравейте, добре дошли в Top Gear. 7 00:00:34,605 --> 00:00:37,163 Все още се наслаждаваме на открито. 8 00:00:37,165 --> 00:00:39,403 Казвам на открито - Шепърдс Буш. 9 00:00:39,405 --> 00:00:42,123 Но ние имаме живописна шоу за теб тази вечер, 10 00:00:42,125 --> 00:00:45,723 подходяща офроуд експедиция Шотландските планини, 11 00:00:45,725 --> 00:00:48,643 където правим сериозен научно откритие. 12 00:00:48,645 --> 00:00:52,723 Което е, че определено има нещо медицинско не е наред с Фред. 13 00:00:52,725 --> 00:00:54,483 Той е прав, Фред. Той е прав. 14 00:00:54,485 --> 00:00:57,683 Не се страхувате от нищо освен зъболекар и ниски тавани. 15 00:00:57,685 --> 00:01:00,603 Но какво плаши Фреди Флинтоф? 16 00:01:00,605 --> 00:01:02,443 Засядане в асансьор с Крис Харис. 17 00:01:02,445 --> 00:01:03,683 СМЯХ 18 00:01:03,685 --> 00:01:06,523 Но, сериозно, имам способността просто да блокира нещата. 19 00:01:06,525 --> 00:01:08,883 - Правя го главно, когато говорите. - благодаря ви 20 00:01:08,885 --> 00:01:12,603 Както и да е, време е да започнем нещата с истинско удоволствие. 21 00:01:13,136 --> 00:01:16,416 Крис Харис говорим за стара кола. 22 00:01:19,365 --> 00:01:22,765 Това е историята на Land Rover Defender. 23 00:01:24,085 --> 00:01:30,043 Лансиран през 1948 г., оригиналът Land Rover имаше световен успех. 24 00:01:30,045 --> 00:01:34,243 Колкото здрав, толкова и универсален, беше прегърнато от фермерите, 25 00:01:34,268 --> 00:01:37,708 войници, изследователи, дори кралски особи. 26 00:01:39,245 --> 00:01:43,003 До 1990 г. тя беше спечелила името Defender. 27 00:01:43,005 --> 00:01:45,683 И въпреки че все още е споделено много от неговата ДНК с това 28 00:01:45,685 --> 00:01:48,403 следвоенен оригинал, отговорът на Великобритания 29 00:01:48,405 --> 00:01:53,125 да отида-навсякъде-моторизмът продължи за още 26 години. 30 00:01:54,125 --> 00:01:56,605 Истинска автомобилна икона. 31 00:01:59,285 --> 00:02:03,203 И сега има изцяло нов Land Rover Defender, 32 00:02:03,205 --> 00:02:05,765 който има някои много големи халета за пълнене. 33 00:02:08,685 --> 00:02:11,963 Ето го. Изцяло новият Defender, 34 00:02:11,965 --> 00:02:16,323 може би най-важната кола Land Rover някога е правил. 35 00:02:16,325 --> 00:02:20,963 И така, как да се справите с най-доброто труден втори албум? 36 00:02:20,965 --> 00:02:23,843 Придържайте се към същото старо обратно към основите, без излишни украшения, 37 00:02:23,845 --> 00:02:27,123 философия за удобна като затворническа килия на стария Defender? 38 00:02:27,125 --> 00:02:29,765 Не. Много не. 39 00:02:32,005 --> 00:02:35,363 Този нов Defender е без селскостопански работен кон. 40 00:02:35,365 --> 00:02:38,963 Има екрани с висока разделителна способност, климатичен контрол, 41 00:02:38,965 --> 00:02:43,723 4G свързаност, 85 ECU. 42 00:02:43,725 --> 00:02:47,165 Въпросът е - това е задълбочено модерен офроудър. 43 00:02:51,502 --> 00:02:54,820 С изцяло ново тяло който е твърд и силен, 44 00:02:54,845 --> 00:02:56,723 Имам независимо окачване, 45 00:02:56,725 --> 00:03:00,083 Имам гладък, шестцилиндров дизелов двигател. 46 00:03:00,085 --> 00:03:03,723 Тихо е, удобно е, това е рафинирано. 47 00:03:03,725 --> 00:03:05,283 И вижте тази кабина. 48 00:03:05,285 --> 00:03:08,723 Всичко е ново и модерно, и плосък екран и добре организиран, 49 00:03:08,725 --> 00:03:11,005 но все пак хубаво и просто. 50 00:03:12,805 --> 00:03:17,323 Срещу стария защитник, това е много, много по-приятно за шофиране. 51 00:03:17,325 --> 00:03:19,443 Не може да бъде по-лошо, ако питаш мен, 52 00:03:19,445 --> 00:03:21,403 защото мразех начина старият Defender караше. 53 00:03:21,405 --> 00:03:24,163 Например, когато седна в него, вратата не се опитва да вземе парчета 54 00:03:24,165 --> 00:03:25,843 от лакътя ми. 55 00:03:25,845 --> 00:03:29,603 Това най-накрая е Defender можете да шофирате до супермаркета 56 00:03:29,605 --> 00:03:32,243 и не изискват инжекция срещу тетанус след това. 57 00:03:32,245 --> 00:03:34,805 и за мен, това е огромно подобрение. 58 00:03:36,765 --> 00:03:39,845 Но прилично поведение на пътя са лесната част. 59 00:03:40,885 --> 00:03:44,003 Истинският въпрос е - може ли новото Защитникът все още се конкурира с 60 00:03:44,005 --> 00:03:45,925 най-добрият офроуд? 61 00:03:47,837 --> 00:03:49,355 ГАЙДА СВИРИ 62 00:03:49,451 --> 00:03:51,729 За да разбера, казаха ми да се срещнем 63 00:03:51,754 --> 00:03:54,674 с моите колеги за обиколка на планините. 64 00:03:56,605 --> 00:04:00,163 И щяха да донесат със себе си техният избор на течението 65 00:04:00,165 --> 00:04:01,445 реколта за офроуд. 66 00:04:07,464 --> 00:04:11,462 Ах, Пади Макгинес в G-Wagon. 67 00:04:11,605 --> 00:04:13,203 Добър избор. 68 00:04:13,205 --> 00:04:15,523 Нов защитник. Много хубаво. 69 00:04:15,525 --> 00:04:17,605 Не, това е грешният G-Wagon. 70 00:04:18,849 --> 00:04:20,249 Лош избор. 71 00:04:23,325 --> 00:04:27,603 Хер Харис, ще поздравя и моят G-Wagon. 72 00:04:27,605 --> 00:04:30,131 Ah, sprechen sie Deutsch? Wie geht's? 73 00:04:31,205 --> 00:04:32,445 Auf Wiedersehen. 74 00:04:34,045 --> 00:04:36,163 Скъпи, донесохте грешният G-Wagon. 75 00:04:36,165 --> 00:04:38,403 Твърдо окачване, твърде много мощност. 76 00:04:38,405 --> 00:04:42,723 Извинете, великият Крис Харис, твърде много мощност? 77 00:04:42,725 --> 00:04:46,123 Да, спирачката е малко под 600 конски сили. това проблем ли е 78 00:04:46,125 --> 00:04:49,483 Някой ходи ли в Мерцедес и кажете: "Ще взема този G-Wagon." 79 00:04:49,485 --> 00:04:51,843 И те казват: „Разбира се, 600 спирачни конски сили." 80 00:04:51,845 --> 00:04:54,683 „Не, не, твърде много сила, това. Имате ли по-малко мощен?" 81 00:04:54,685 --> 00:04:57,243 Ние сме офроуд, нямате нужда цялата тази сила. 82 00:04:57,245 --> 00:04:59,443 Това е всичко, от което се нуждаете: дизелов дефендер. 83 00:04:59,445 --> 00:05:02,523 Идеално е. Колко механични диференциали има ли това? 84 00:05:02,525 --> 00:05:05,203 две. три. Още един. 85 00:05:05,205 --> 00:05:08,483 - Преден, централен, заден. - Защо ви трябва това тук? 86 00:05:08,485 --> 00:05:11,163 Защото сме офроуд. Това е по-добър офроудър. 87 00:05:11,165 --> 00:05:12,883 Имате много нормални гуми, 88 00:05:12,885 --> 00:05:14,439 така че можете да имате всички блокировки на диференциала искате. 89 00:05:14,440 --> 00:05:16,479 Всичко, което можете да използвате е какво има на земята там. 90 00:05:16,480 --> 00:05:18,200 Три е едно повече от две. 91 00:05:18,380 --> 00:05:20,380 Ти си доста бинарно същество, ти не си ли 92 00:05:20,405 --> 00:05:22,279 Вие работите с доста прости концепции. 93 00:05:22,280 --> 00:05:24,963 Не знам какво означава това, но звучи добре. 94 00:05:24,988 --> 00:05:27,040 Пак ли е немски? 95 00:05:27,065 --> 00:05:30,025 - Не, не е. о! - МОТОР ТРЪБИ 96 00:05:31,605 --> 00:05:32,679 Какво е? 97 00:05:32,680 --> 00:05:34,580 о! Номад. 98 00:05:35,125 --> 00:05:36,525 Това може да е интересно. 99 00:05:39,125 --> 00:05:40,365 о 100 00:05:47,765 --> 00:05:51,163 - Добре? - Добре ли си там, Фред? 101 00:05:51,165 --> 00:05:54,735 Представям ви Ариел Номад. 102 00:05:54,760 --> 00:05:56,083 Стигнахте ли до правилния тест? 103 00:05:56,085 --> 00:06:00,523 - Какво? Най-добрата офроуд кола? - Ами да, за хипотермия. 104 00:06:00,525 --> 00:06:03,163 Има задвижване на две колела, колега. Това е тест за задвижване на четирите колела. 105 00:06:03,165 --> 00:06:04,679 Нямате нужда от задвижване на четирите колела. 106 00:06:04,680 --> 00:06:07,199 Не ти трябват разл и трансферни кутии. 107 00:06:07,200 --> 00:06:11,043 Имате нужда от едно от тези, малко от това, два чифта термо панталони, 108 00:06:11,045 --> 00:06:14,719 - едни ръкавици и сте готови. - Пристигнахте с катерушка. 109 00:06:14,720 --> 00:06:16,560 Колко са тежки тези? Колко тежък? 110 00:06:16,584 --> 00:06:17,661 - Тежки. - Какво? 111 00:06:17,685 --> 00:06:20,443 - Два тона, два тона и половина? - Два тона и половина, да. 112 00:06:20,445 --> 00:06:22,840 - 700 кг. - Да, Фред... 113 00:06:22,864 --> 00:06:24,399 Ако закъсам, просто ще го взема. 114 00:06:24,400 --> 00:06:26,919 Джапанките са леки, но вие не в планината в тях, нали? 115 00:06:26,920 --> 00:06:29,323 Качваш се с нещо съществени, като тези. 116 00:06:29,325 --> 00:06:30,923 - Това не е офроудър. - О! 117 00:06:30,925 --> 00:06:32,920 какво? ОБРАТЕН БИПКАНЕ 118 00:06:33,405 --> 00:06:34,883 виждаш ли Тегло, твой приятел. 119 00:06:34,885 --> 00:06:37,563 Това е автомобил с висока проходимост. Това е малко над 700 кг. 120 00:06:37,565 --> 00:06:39,883 Искам да се забавлявам. Не искам да местя камъни. 121 00:06:39,885 --> 00:06:41,045 какво става с теб 122 00:06:42,645 --> 00:06:43,725 по дяволите 123 00:06:45,485 --> 00:06:47,840 - Предизвикателство! - Влизай, Пади. 124 00:06:48,631 --> 00:06:50,439 Би било жалко, ако вдигне отпред нагоре, нали? 125 00:06:50,440 --> 00:06:51,720 - О, отнесохте го? - да 126 00:06:51,745 --> 00:06:53,053 Щях да бъда изкормен, а ти? 127 00:06:53,445 --> 00:06:54,485 ТОЙ СЕ СМЕЕ 128 00:06:56,146 --> 00:07:01,043 „Моля, спрете да спорите и карайте както възможно най-бързо около тази кариера." 129 00:07:01,045 --> 00:07:02,565 това ли е 130 00:07:06,805 --> 00:07:10,123 Да, нашата мисия е да разберем който наистина беше донесъл 131 00:07:10,125 --> 00:07:13,365 най-добрият офроудър ще започне с изпитание на часовник. 132 00:07:14,742 --> 00:07:17,860 Бяха изпъстрени четири знамена около кариерата, 133 00:07:17,885 --> 00:07:19,563 и сега всеки ще се редува 134 00:07:19,565 --> 00:07:24,443 за да ги маркирате всички възможно най-бързо преди да се състезава обратно към старта. 135 00:07:24,445 --> 00:07:26,123 Най-бързото време е победителят. 136 00:07:26,125 --> 00:07:30,043 И Макгинес и неговият G-Wagon беше първи. 137 00:07:30,045 --> 00:07:32,643 - Добре ли е, Пади? - Настоящо и правилно, сър. 138 00:07:32,645 --> 00:07:35,085 - Три, две, едно, давай. - Давай, Пади! 139 00:07:36,365 --> 00:07:38,923 Добър кръг на завиване, сър. 140 00:07:38,925 --> 00:07:41,323 о! Той предпазливо го прави! Той наистина ще го направи. 141 00:07:41,325 --> 00:07:42,805 Той е малко като Рон Уизъл. Уахи! 142 00:07:44,405 --> 00:07:45,883 Свали това. 143 00:07:45,885 --> 00:07:48,523 Виж бързо е! не е липса на мощност, нали? 144 00:07:48,525 --> 00:07:51,205 Но нещо му липсва там долу. Какво падна? 145 00:07:52,749 --> 00:07:54,279 Заобиколете това. 146 00:07:54,280 --> 00:07:57,723 Когато сложиш крака си, за Бога става! 147 00:07:57,725 --> 00:08:00,523 0 до 60 за по-малко от пет секунди. 148 00:08:00,525 --> 00:08:04,803 И в кола от два тона и половина, това е просто лудница. 149 00:08:04,805 --> 00:08:06,163 Не, не, не! 150 00:08:06,165 --> 00:08:07,565 По-бавно, по-бавно! 151 00:08:12,089 --> 00:08:14,367 Това е извън контрол! 152 00:08:14,369 --> 00:08:18,020 Ако сте направили половината от тези неща в стар, щях да съм с главата надолу. 153 00:08:19,289 --> 00:08:20,540 о! 154 00:08:21,009 --> 00:08:22,567 О, думата ми. 155 00:08:22,569 --> 00:08:25,167 Винаги съм искал да видя G-Wagon прави това, което трябва да прави, 156 00:08:25,169 --> 00:08:26,649 но сега не съм толкова сигурен. 157 00:08:28,089 --> 00:08:31,049 О, Пади. Той не е пипал това. 158 00:08:32,049 --> 00:08:35,569 разбрах го! Включих го обратното. да! 159 00:08:36,969 --> 00:08:38,609 Качваме се. Уахи! 160 00:08:39,729 --> 00:08:41,849 Разбрах! Много забавление! 161 00:08:43,209 --> 00:08:46,620 О, беше добър смях. вкусно! 162 00:08:47,609 --> 00:08:49,340 О-хо-хо! 163 00:08:50,649 --> 00:08:53,975 - Това беше доста бързо, нали? - 1:32, във въздуха през линията. 164 00:08:54,000 --> 00:08:56,247 уау Хайде, кажи му времето му. 165 00:08:56,249 --> 00:08:58,887 1 минута 32 секунди. 166 00:08:58,889 --> 00:09:02,050 И ти беше във въздуха над линията. 167 00:09:02,074 --> 00:09:03,945 красиво! 168 00:09:03,969 --> 00:09:06,967 Бенчмарк добре и наистина поставен. 169 00:09:06,969 --> 00:09:09,807 Време беше да видим дали Харис може да получи 170 00:09:09,809 --> 00:09:14,460 някъде близо до изцяло новия му, много по-малко мощен Defender. 171 00:09:16,180 --> 00:09:21,323 - Кристофър, готов ли си? - Силата е нищо без контрол. 172 00:09:21,347 --> 00:09:22,636 уау 173 00:09:22,660 --> 00:09:24,298 - Уинстън Чърчил, това. - Беше ли? 174 00:09:24,300 --> 00:09:26,338 Не, това е Pirelli Tyres всъщност от реклама. 175 00:09:26,340 --> 00:09:29,140 Три, две, едно. тръгвай! 176 00:09:32,060 --> 00:09:33,898 о! О, той стига до големия край. 177 00:09:33,900 --> 00:09:35,498 Хайде, Крис! Хайде, Крис! 178 00:09:35,500 --> 00:09:37,778 - Давай, Крис! - Давай, Криси! 179 00:09:37,780 --> 00:09:39,418 Ооо! Ооо! 180 00:09:39,420 --> 00:09:40,698 На спирачки! 181 00:09:40,700 --> 00:09:42,418 РАЗВЪРШВАНЕ 182 00:09:42,420 --> 00:09:44,860 Това е стръмно, колкото искате. 183 00:09:46,220 --> 00:09:48,780 - О, той вече си тръгна, вижте го. - О, той си тръгна сега. Той стреля сега. 184 00:09:51,100 --> 00:09:52,980 О, о, о! Взехте ли знамето? 185 00:09:55,020 --> 00:09:56,898 О, пропуснал го е! Той не го направи докосни това. 186 00:09:56,900 --> 00:09:58,618 - Пропуснал е знамето. - Не съм пипал това. 187 00:09:58,620 --> 00:10:00,140 Освен ако ръцете му не са толкова къси... 188 00:10:04,260 --> 00:10:06,340 Добре, хайде. Нека вземем този тук. 189 00:10:07,740 --> 00:10:09,978 Ето го. Не знам дали той удари този. 190 00:10:09,980 --> 00:10:12,100 Знае ли, че трябва докоснете тези знамена? 191 00:10:13,740 --> 00:10:17,978 Окачването явно ще вземе седем тона нагоре 192 00:10:17,980 --> 00:10:19,620 налягане, каквото и да значи това. 193 00:10:21,580 --> 00:10:24,858 О, това е доста стръмно. Обърни се, 194 00:10:24,860 --> 00:10:26,378 върнете се отново долу. 195 00:10:26,380 --> 00:10:28,778 - Той не е направил това! - Той дори не е подал ръката си! 196 00:10:28,780 --> 00:10:30,898 - Той дори не е подал ръката си! - Той имаше шок! 197 00:10:30,900 --> 00:10:32,340 Хайде, сине мой. 198 00:10:35,701 --> 00:10:37,339 И нагоре по хълма. 199 00:10:37,740 --> 00:10:39,860 И над линията! Да бейби! 200 00:10:41,380 --> 00:10:44,098 Часовникът все още върви! Давай, продължаваш. 201 00:10:44,100 --> 00:10:46,479 Не сте направили знамената, все още имаш часовник. 202 00:10:46,480 --> 00:10:48,640 - Докоснах го! - Не, не си. 203 00:10:48,664 --> 00:10:49,596 Не, връщам се! 204 00:10:49,620 --> 00:10:51,818 - О, има ли такъв долу? - да! 205 00:10:51,820 --> 00:10:54,340 СМЯХ 206 00:10:57,380 --> 00:10:58,820 О, забравих едно знаме! 207 00:11:00,180 --> 00:11:02,780 - Не съм сигурен дали е пипал знамена. - Никой от тях. 208 00:11:04,017 --> 00:11:06,337 - Това е първият, който е докоснал. - Браво! 209 00:11:10,837 --> 00:11:12,355 Ето ни. 210 00:11:12,380 --> 00:11:14,540 Мислиш ли, че ще бъде щастлив с това? 211 00:11:15,780 --> 00:11:18,199 - Искате ли да знаете времето си? - Е, сега няма особено значение. 212 00:11:18,200 --> 00:11:20,040 - Хубав ли беше скокът? - Да, беше хубаво. 213 00:11:20,064 --> 00:11:21,119 Прелестно. 214 00:11:21,120 --> 00:11:23,100 2 минути 26... 215 00:11:23,659 --> 00:11:26,079 - ..точка 81. - Това е академично, наистина. 216 00:11:26,080 --> 00:11:27,320 точно така 217 00:11:28,420 --> 00:11:31,018 С G-Wagon все още колата за победа, 218 00:11:31,020 --> 00:11:34,140 време беше да покажа какво Номадът можеше да направи. 219 00:11:36,740 --> 00:11:39,000 Изглеждаш добре, Фред. Готови ли сте? 220 00:11:39,024 --> 00:11:39,676 Аз съм, Крис. 221 00:11:39,700 --> 00:11:41,559 Очаквам с нетърпение това. Вижте колата! 222 00:11:41,560 --> 00:11:45,518 Нещото за нашето бягане, какво намерих... 223 00:11:45,520 --> 00:11:47,718 - много топло, много препечено. - Да, да. 224 00:11:47,720 --> 00:11:50,558 - Къде е забавлението в това, Пади? - Ще се оправя. 225 00:11:50,560 --> 00:11:53,760 Три, две, едно, давай! 226 00:11:55,000 --> 00:11:57,158 О, губя време там. 227 00:11:57,160 --> 00:11:58,918 Мислех, че е доста добре. 228 00:11:58,920 --> 00:12:01,158 О, той е много внимавайте тук. 229 00:12:01,160 --> 00:12:02,798 Това не е много в стил Флинтоф. 230 00:12:02,800 --> 00:12:04,182 О, о, о! 231 00:12:04,589 --> 00:12:05,615 И тръгваме! 232 00:12:05,640 --> 00:12:08,119 Това го направи наистина добре. Това беше чисто, колкото искате. 233 00:12:08,120 --> 00:12:09,740 хайде де! 234 00:12:11,000 --> 00:12:14,540 - да - Не съм сигурен, че харесвам този нов Флинтоф. 235 00:12:15,800 --> 00:12:18,280 - Стана много по-премерен, нали? - да 236 00:12:20,160 --> 00:12:23,440 Не виждам през очилата си. Мъча се да видя! 237 00:12:25,920 --> 00:12:29,278 Това е от 0 до 60, три секунди и половина. 238 00:12:29,280 --> 00:12:32,158 Каква скорост на суперкар, и си офроуд! 239 00:12:32,160 --> 00:12:34,918 Изглежда малко радиоуправляемо бъги. обожавам го 240 00:12:34,920 --> 00:12:36,518 Флаг. да моля 241 00:12:36,520 --> 00:12:38,678 Той всъщност го е взел навън с ръката си. 242 00:12:38,680 --> 00:12:41,438 Това всъщност никога връщам се нагоре. 243 00:12:41,440 --> 00:12:46,558 И те казват, едно от нещата за офроуд е да знаеш 244 00:12:46,560 --> 00:12:48,440 където са всичките ти колела. 245 00:12:49,720 --> 00:12:54,078 Но това е мечта! Защото можете да ги видите всички. 246 00:12:54,080 --> 00:12:55,560 Виждаш всяко колело. 247 00:12:57,080 --> 00:12:58,638 Тъчдаун. 248 00:12:58,640 --> 00:13:01,200 Това е новият Андрю Флинтоф. Той се измерва. 249 00:13:05,120 --> 00:13:07,718 Още едно знаме. Още едно знаме. И тръгваме нагоре. 250 00:13:07,720 --> 00:13:09,240 Уау, уау, уау. о! 251 00:13:11,800 --> 00:13:13,120 Каква кола! 252 00:13:16,160 --> 00:13:18,491 - Няма да повярваш на това. - Какво? 253 00:13:19,320 --> 00:13:20,560 Това беше толкова близо. 254 00:13:22,560 --> 00:13:25,135 - Как се справих? - Толкова е близо! 255 00:13:25,160 --> 00:13:28,680 - Толкова е близо! - Направих го за 1:32... 256 00:13:28,704 --> 00:13:29,456 вярно 257 00:13:29,480 --> 00:13:31,878 ...в моята кола два тона и половина. 258 00:13:31,880 --> 00:13:33,120 О, започваме. 259 00:13:33,144 --> 00:13:37,680 В твоите 700 килограма кола, направихте го за 1:31. 260 00:13:37,720 --> 00:13:41,998 1:31! Дори не виждам, Пади! Дори не можах да видя! 261 00:13:42,000 --> 00:13:44,678 влизай! Можете да запазите очилата си, ти можеш 262 00:13:44,680 --> 00:13:49,500 запази си G 63 и ще ти кажа къде можеш да бутнеш този Defender! 263 00:13:50,143 --> 00:13:51,840 Къде съм съдия? 264 00:13:54,880 --> 00:13:58,158 За да продължим нашите офроудъри задълбочен тест, 265 00:13:58,160 --> 00:14:00,700 беше ни казано да тръгнем на запад... 266 00:14:01,960 --> 00:14:05,558 ...до далечната страна на дивата природа и напълно красива 267 00:14:05,560 --> 00:14:07,120 Шотландски планини. 268 00:14:08,800 --> 00:14:12,140 Идеалното пътуване, за да видите какво е нашето са направени колите. 269 00:14:12,760 --> 00:14:15,078 Въпреки че, за съжаление, също би било така такъв, който даде 270 00:14:15,080 --> 00:14:18,780 Флинтоф има достатъчно време да се хвали. 271 00:14:19,080 --> 00:14:21,420 Това приключи вашето състезание по шофиране, момчета. 272 00:14:22,520 --> 00:14:24,439 Да, мислих си за това състезание 273 00:14:24,440 --> 00:14:27,598 и знам едно от нещата, които леко ме затрудни 274 00:14:27,600 --> 00:14:30,655 тук става малко топло и ръцете ми станаха малко влажни 275 00:14:30,680 --> 00:14:32,719 - на волана ми. - Това не е студено, момчета. 276 00:14:32,720 --> 00:14:35,279 Ще ти кажа аз съм от северната част на Англия. 277 00:14:35,280 --> 00:14:37,320 Искам да си сваля горнището. 278 00:14:40,978 --> 00:14:44,340 Аз съм едно цяло с природата. Аз съм отвън. 279 00:14:44,480 --> 00:14:47,060 Имам чист въздух, Карам покрай сняг. 280 00:14:47,520 --> 00:14:51,399 Това не се получава в G 63. Не получавате това в Defender. 281 00:14:51,400 --> 00:14:53,759 Седнал си в голямата си кожа стол, масажирани седалки, 282 00:14:53,760 --> 00:14:57,380 отопляем троен стъклопакет. Може и да си си у дома. 283 00:14:58,600 --> 00:15:01,478 Какво наистина разделя Номада от другите, 284 00:15:01,480 --> 00:15:04,998 обаче е, че не се търкаля от някаква масивна фабрика. 285 00:15:05,000 --> 00:15:09,460 Построен е от няколко страстни хора в хамбар в Съмърсет. 286 00:15:11,160 --> 00:15:13,478 И тъй като е ръчно изработен, можете имай каквото искаш. 287 00:15:13,480 --> 00:15:16,038 Знаеш ли, сложи малко по-твърдо окачване, лепкави гуми, 288 00:15:16,040 --> 00:15:17,718 може да имаш спортна кола. 289 00:15:17,720 --> 00:15:21,918 Имайте го така: големи колела, рали окачване, 290 00:15:21,920 --> 00:15:23,760 имате идеалния пясъчен дюнер. 291 00:15:26,120 --> 00:15:28,360 Тази кола има всичко. Всичко. 292 00:15:29,560 --> 00:15:34,238 Е, ако 700 кила скелето е всичко, 293 00:15:34,240 --> 00:15:37,558 какво прави колата такава е еталон за Германия 294 00:15:37,560 --> 00:15:42,100 офроудър за последните 40 години? 295 00:15:46,720 --> 00:15:51,175 Преди няколко години, като Land Rover, Mercedes реши да преработи 296 00:15:51,200 --> 00:15:53,198 тази кола от нулата. 297 00:15:53,200 --> 00:15:55,558 Но за разлика от Defender, 298 00:15:55,560 --> 00:15:57,880 те запазиха този класически вид. 299 00:15:58,800 --> 00:16:02,518 Но въпреки че все още изглежда всеки инч иконата от старата школа, 300 00:16:02,520 --> 00:16:05,820 вътре е всичко друго. 301 00:16:07,080 --> 00:16:11,335 Екраните са навсякъде, лилави осветление за настроение. Това е малко като 302 00:16:11,360 --> 00:16:14,478 когато гледате Grand Designs и вие виж някой, който купува стар замък 303 00:16:14,480 --> 00:16:16,598 и залепва масивна 3D кино там 304 00:16:16,600 --> 00:16:20,040 и Laser Quest отзад. Това е фантастично. 305 00:16:21,160 --> 00:16:23,478 И влачейки го през цялото време, 306 00:16:23,480 --> 00:16:29,220 имаш това великолепно четирилитров, двойно турбо V8. 307 00:16:30,040 --> 00:16:33,540 По принцип това е един и същ двигател това е в Aston Martin Vantage, 308 00:16:33,720 --> 00:16:38,038 но за разлика от Астън Мартин Vantage, това е по-мощно. 309 00:16:38,040 --> 00:16:42,238 Мърка, маслено е, дълбоко е, грозно е. 310 00:16:42,240 --> 00:16:44,078 Направо е красиво. 311 00:16:44,080 --> 00:16:46,878 Което има лек недостатък. 312 00:16:46,880 --> 00:16:51,758 В момента съм осредняващ, какво, 9,8 мили на галон. 313 00:16:51,760 --> 00:16:54,718 Така че, ако планирате дълго пътуване в това нещо, 314 00:16:54,720 --> 00:16:57,420 уверете се, че сте опаковали няколко туби. 315 00:17:00,480 --> 00:17:04,100 Момчета, колко струват вашите коли за закупуване? 316 00:17:04,640 --> 00:17:06,918 За този, с всички звънци и подсвирква, 317 00:17:06,920 --> 00:17:09,620 вероятно е наоколо около 157 хиляди. 318 00:17:09,840 --> 00:17:13,158 £58 000, но започват на около 40 бона. 319 00:17:13,160 --> 00:17:15,700 Мисля, че е изгодно в сравнение с този G-Wagon. 320 00:17:16,600 --> 00:17:17,840 Колко струва този Nomad? 321 00:17:19,360 --> 00:17:22,100 - 60 хиляди. - Какво?! 322 00:17:24,920 --> 00:17:27,380 60 бона за катерушка? 323 00:17:28,480 --> 00:17:32,038 Трябва да кажа, Пади, По-скоро бих похарчил 60 за това 324 00:17:32,040 --> 00:17:35,300 отколкото 157 на вашия. 325 00:17:35,560 --> 00:17:37,718 Мисля, че тази шапка е малко тясна на главата си. 326 00:17:37,720 --> 00:17:40,360 Прекъсва притока на кръв. Не мислиш трезво. 327 00:17:42,120 --> 00:17:45,398 Търкаляхме се по-дълбоко в планините. 328 00:17:45,400 --> 00:17:49,158 И с живака спада до -4, 329 00:17:49,183 --> 00:17:52,039 добри новини за Флинтоф, той скоро щеше да има радостите 330 00:17:52,040 --> 00:17:56,160 зимен мрак, към който да добавя неговото шофиране на открито. 331 00:18:00,000 --> 00:18:01,160 По дяволите! 332 00:18:02,360 --> 00:18:05,358 Няма да лъжа, чувстваш малко уязвим 333 00:18:05,360 --> 00:18:06,959 защото си толкова изложен. 334 00:18:06,960 --> 00:18:10,375 Особено на пътя, ти вървиш покрай Магнуми идващи от другата страна, 335 00:18:10,400 --> 00:18:13,940 знаеш, че си просто един фалшив далеч от това да имаш лошо. 336 00:18:16,680 --> 00:18:19,838 Не че се притеснявам, момчета, Мога да карам цяла нощ в това, 337 00:18:19,840 --> 00:18:22,060 но знаете ли колко време остана ли ни? 338 00:18:22,680 --> 00:18:24,438 Още около час от това, Фред. 339 00:18:24,440 --> 00:18:26,400 Ще се оправиш, приятелю. Препечен си, каза. 340 00:18:29,520 --> 00:18:33,398 Добре, малко е жалко те не се интересуват от врати или покриви, 341 00:18:33,400 --> 00:18:37,518 но ви казвам, момчетата в това Съмърсет барн са поне 342 00:18:37,520 --> 00:18:41,420 много ентусиазиран за светлините. 343 00:18:41,680 --> 00:18:43,940 Погледни отзад, Пади. 344 00:18:44,120 --> 00:18:45,640 Готов ли си, Пад? 345 00:18:47,360 --> 00:18:50,558 о! О-хо-хо-хо! 346 00:18:50,560 --> 00:18:54,180 Сега, това, ТОВА, от всичко днес, 347 00:18:54,520 --> 00:18:56,838 това е най-хубавото нещо Харесва ми това. 348 00:18:56,840 --> 00:18:59,040 КРИС СЕ СМЕЕ 349 00:19:10,280 --> 00:19:12,198 След продуктивен първи ден, 350 00:19:12,200 --> 00:19:15,160 нашето шотландско приключение беше в ход. 351 00:19:16,680 --> 00:19:19,238 Особено по-рано на следващата сутрин, 352 00:19:19,240 --> 00:19:22,998 открихме, че колите ни вече са много по-дълбоко в Хайлендс 353 00:19:23,351 --> 00:19:24,911 отколкото бихме искали. 354 00:19:26,280 --> 00:19:29,798 Да, за да поддържам офроуда тестване, през нощта 355 00:19:29,800 --> 00:19:32,238 продуцентите имаха, забавно, 356 00:19:32,240 --> 00:19:35,518 решили да паркират колите в близкото езеро, 357 00:19:35,520 --> 00:19:38,660 точно до тяхната дълбочина на газене. 358 00:19:45,160 --> 00:19:47,278 Това ще бъде докосване и тръгване. 359 00:19:47,280 --> 00:19:48,798 добре ли си там 360 00:19:48,800 --> 00:19:52,438 - Всъщност не. Седалката ми е под водата. - О, скъпи. 361 00:19:52,440 --> 00:19:55,638 За да бъда честен, ти каза, че ти харесва изживяването на открито, Фред. 362 00:19:55,640 --> 00:19:57,878 Това не означава мокър задник, Пади, става ли? 363 00:19:57,880 --> 00:19:59,918 СМЯХ 364 00:19:59,920 --> 00:20:02,360 Хей, ще ти кажа какво, кристално ясно е, нали? 365 00:20:04,680 --> 00:20:06,798 О, думата ми. 366 00:20:06,800 --> 00:20:08,240 Как да вляза? 367 00:20:09,360 --> 00:20:12,158 Застанете на страничната си стъпка. аз нямам. 368 00:20:12,160 --> 00:20:13,518 О, да, не го правиш. 369 00:20:13,520 --> 00:20:15,360 Забравих, защото си в Defender. 370 00:20:17,000 --> 00:20:22,880 РУХТЕНЕ 371 00:20:24,200 --> 00:20:25,600 влизаш ли 372 00:20:26,720 --> 00:20:28,600 - Влизам. - Той е вътре. 373 00:20:29,960 --> 00:20:32,360 Това е като да бъдеш в кървав аквариум. 374 00:20:32,760 --> 00:20:34,318 Радвам се за това... 375 00:20:34,320 --> 00:20:35,860 БИПКАНЕ 376 00:20:36,160 --> 00:20:38,020 Лесно като пай! 377 00:20:38,480 --> 00:20:39,940 Боже мой! 378 00:20:44,160 --> 00:20:46,758 ТОЙ ПАНТАЛОНИ 379 00:20:46,760 --> 00:20:48,100 Това ще трябва да стане. 380 00:20:49,640 --> 00:20:53,878 Всички без езерото и въпреки един от нас се чувства много освежен... 381 00:20:53,880 --> 00:20:55,998 Мокър до сега. 382 00:20:56,000 --> 00:20:57,100 Брилянтен. 383 00:20:57,400 --> 00:21:01,438 ...нека си признаем, беше доста ясно който спечели този тест. 384 00:21:01,440 --> 00:21:03,278 КРИС ВЪЗДЪШКА 385 00:21:03,280 --> 00:21:04,440 Добрият стар Defender. 386 00:21:05,560 --> 00:21:07,560 Каква е дълбочината на газене това, Крис? 387 00:21:09,320 --> 00:21:12,558 - 90 см. - Ох 388 00:21:12,560 --> 00:21:15,718 Смятам, че мога да направя около 9 см. 389 00:21:15,720 --> 00:21:18,238 Мисля, че след като стане към ноздрите си с твоите, 390 00:21:18,240 --> 00:21:19,680 Фред, това е. 391 00:21:23,366 --> 00:21:26,958 Сега искаме денят ни да продължи в същия офроуд 392 00:21:26,960 --> 00:21:30,038 дух, с който започна, производителите ни казаха 393 00:21:30,040 --> 00:21:35,060 да се насочи към суровата страна на обширното имение Ардверикие. 394 00:21:47,640 --> 00:21:49,918 Тъжно е да кажа това, какво правим сега, 395 00:21:49,920 --> 00:21:53,540 е може би най-офроуд всеки Defender ще го направи. 396 00:21:54,520 --> 00:21:56,198 Това е моята гледна точка с G-Wagon. 397 00:21:56,200 --> 00:21:58,398 Исках да покажа на хората кой какво им купува 398 00:21:58,400 --> 00:22:00,558 те всъщност могат да правят в тези коли, тъй като повечето хора 399 00:22:00,560 --> 00:22:02,518 в Челси и Чешър мислят те са просто 400 00:22:02,520 --> 00:22:04,158 за това, че отиде в Waitrose. 401 00:22:04,160 --> 00:22:06,638 Това са часовниците на водолазите светът на автомобилите, нали? 402 00:22:06,640 --> 00:22:09,598 Купувате часовник, който може да върви 1000 фута под водата 403 00:22:09,600 --> 00:22:11,400 и го сваляш когато се къпете. 404 00:22:23,360 --> 00:22:24,960 Уахи! Тук удрям дъното. 405 00:22:26,000 --> 00:22:27,120 Ой 406 00:22:33,480 --> 00:22:35,358 Това върви добре, този Номад. 407 00:22:35,360 --> 00:22:37,180 Не мислех, че ще стане този наклон. 408 00:22:37,440 --> 00:22:40,078 Сериозно, не мислиш ли ще мине ли през това, Крис? 409 00:22:40,080 --> 00:22:41,918 Това е като малко козле, това нещо. 410 00:22:41,920 --> 00:22:44,180 Мислиш, че е спряно и продължава! 411 00:22:45,680 --> 00:22:49,958 Истината е, че и трите ни коли свършиха кратка работа с това 412 00:22:49,960 --> 00:22:51,358 зимна страна на чудесата. 413 00:22:51,360 --> 00:22:53,180 не е проблем 414 00:22:54,000 --> 00:22:58,560 И не след дълго стигнахме началото на следващия ни офроуд тест. 415 00:23:00,200 --> 00:23:01,880 Там има човек с пистолет. 416 00:23:05,080 --> 00:23:06,240 Предизвикателство. 417 00:23:07,600 --> 00:23:09,398 Имам предизвикателство, Крис. 418 00:23:09,400 --> 00:23:11,638 Предизвикателството е да се измъкнеш от това нещо, Фред. 419 00:23:11,640 --> 00:23:14,060 Дори няма да се занимавам. Ще застана в рамката. 420 00:23:14,680 --> 00:23:17,758 „За да видя колко гладко си офроудърите се справят с неравен терен, 421 00:23:17,760 --> 00:23:21,238 „Сега ще се състезавате толкова бързо, колкото и вас може да изкачи тази писта..." 422 00:23:21,240 --> 00:23:24,198 „...докато Саймън се опитва да стрелям с глина 423 00:23:24,200 --> 00:23:26,558 "гълъби от пътническата ви седалка." 424 00:23:26,560 --> 00:23:29,238 Първо, трябва да кажа, че мисля Номадът ще бъде добър в това. 425 00:23:29,240 --> 00:23:31,638 Няма покрив. Има го предимство. 426 00:23:31,640 --> 00:23:34,100 Второ: Здравей, Саймън. 427 00:23:35,360 --> 00:23:37,958 - Добре, кой става пръв? - Флинтоф. 428 00:23:37,960 --> 00:23:39,558 Може и да го махна от пътя, 429 00:23:39,560 --> 00:23:42,598 защото ако има инцидент, то спестява работа на теб и мен, нали? 430 00:23:42,600 --> 00:23:44,838 Кола, пистолет, Флинтоф. 431 00:23:44,840 --> 00:23:48,320 Скъпа ми. Къде можем да гледаме това безопасно ли е? 432 00:23:50,200 --> 00:23:53,078 Така че, за да тествате качеството на возене, 433 00:23:53,080 --> 00:23:55,598 сега всеки ще се редува карам това грубо 434 00:23:55,600 --> 00:23:58,118 и усукваща писта толкова бързо колкото е възможно 435 00:23:58,120 --> 00:24:03,260 докато крак изстрелът Саймън се опита да уцели глини през люка. 436 00:24:04,280 --> 00:24:08,078 С всякакви глини, които са пропуснати дузпа от пет секунди, 437 00:24:08,080 --> 00:24:12,820 първи, за да поддържате нещата гладки и стабилен би бил Флинтоф. 438 00:24:14,560 --> 00:24:18,318 - Фред, чуваш ли ме? - Да, Крис, можем да отидем тук, приятел. 439 00:24:18,320 --> 00:24:21,300 Три, две, едно. върви 440 00:24:22,160 --> 00:24:25,958 - Добре ли си, Си? - Още не. Давай, давай. Давай, давай, давай. 441 00:24:25,960 --> 00:24:28,640 - Къде е първият? - Първият е отдясно тук. 442 00:24:30,760 --> 00:24:32,878 - Пропуснато! - О, пропуснал го е. 443 00:24:32,880 --> 00:24:34,280 Продължавайте, продължавайте. 444 00:24:36,880 --> 00:24:39,040 О, Саймън! Това не е за двама! 445 00:24:42,080 --> 00:24:43,320 дръпни! 446 00:24:44,440 --> 00:24:46,718 - Ах! Никой за три! - Знам. 447 00:24:46,720 --> 00:24:49,158 - Ще трябва да го наваксвам със скорост. - Добре, бавно, бавно, бавно. 448 00:24:49,160 --> 00:24:52,078 Трябва да наваксаме скоростта, Саймън, не можеш да ги удариш. 449 00:24:52,080 --> 00:24:53,558 Те се карат. 450 00:24:53,560 --> 00:24:55,000 СМЯХ 451 00:24:56,457 --> 00:24:58,277 - О! - Разбрахме това, разбрахме това. 452 00:24:58,301 --> 00:24:59,736 - Най-накрая! - Добър удар. 453 00:24:59,760 --> 00:25:01,840 Не мисля, че трябва да спориш с тип с пушка. 454 00:25:01,864 --> 00:25:02,576 не 455 00:25:02,600 --> 00:25:04,240 Да, Саймън! 456 00:25:04,840 --> 00:25:06,119 дръпни! 457 00:25:06,120 --> 00:25:08,460 Да, Саймън! Ние сме на ролка. 458 00:25:10,240 --> 00:25:11,600 Кога е над тази линия? 459 00:25:13,480 --> 00:25:16,320 - И така, колко пропуснахте? - Имаме четири от десет. 460 00:25:16,344 --> 00:25:17,296 Значи пропуснахте шест. 461 00:25:17,320 --> 00:25:19,838 - И това са пет секунди пропуск, нали? - Това са 30 секунди. 462 00:25:19,840 --> 00:25:23,158 - И така, отгоре на две минути... - Две минути и 30 секунди. 463 00:25:23,160 --> 00:25:25,158 Ти беше добра работна единица, 464 00:25:25,160 --> 00:25:27,400 освен викането и Фред шофира. 465 00:25:28,160 --> 00:25:30,678 С голямото, неравномерно бъги начинът, 466 00:25:30,680 --> 00:25:35,038 време беше да дам на Саймън шанс в нещо много по-подходящо. 467 00:25:35,040 --> 00:25:36,080 тръгвай! 468 00:25:38,406 --> 00:25:40,764 Ако удари всички тези сега, Имам го. 469 00:25:40,844 --> 00:25:43,900 - да Не ме интересува дали има пистолет. - Представете си, ако получи десет. 470 00:25:46,280 --> 00:25:48,100 да Добро момче, Саймън. 471 00:25:48,388 --> 00:25:50,028 Не. Не! 472 00:25:51,880 --> 00:25:54,440 Да, разбрах. Виждаш ли, работа в екип, Саймън! 473 00:25:54,464 --> 00:25:55,740 дръпни! 474 00:25:56,880 --> 00:25:59,020 - О, отдолу. - Хайде, Саймън. 475 00:26:01,600 --> 00:26:03,478 - Да, разбрахме! - Браво момче! 476 00:26:03,480 --> 00:26:05,720 - Той има предимство. - Дръпни! 477 00:26:07,320 --> 00:26:10,160 - Да! - Сега убиваме Флинтоф тук. 478 00:26:11,560 --> 00:26:12,799 О, това му е липсвало. 479 00:26:12,800 --> 00:26:14,199 да 480 00:26:14,200 --> 00:26:16,160 - Той взе този. - Дръпни! 481 00:26:16,480 --> 00:26:18,918 да да 482 00:26:18,920 --> 00:26:22,038 - И над линията! - Ето го. 483 00:26:22,040 --> 00:26:25,918 Ако искате да отидете и да снимате глини с човек от покрива, 484 00:26:25,920 --> 00:26:27,838 имате нужда от защитник. 485 00:26:27,840 --> 00:26:30,398 Добре, значи ударихме шест. 486 00:26:30,400 --> 00:26:32,158 И така, това са 20 секунди. 487 00:26:32,160 --> 00:26:34,855 2.24.87. 488 00:26:34,880 --> 00:26:37,455 - Значи аз съм настоящият лидер. - Да, ти си. 489 00:26:37,480 --> 00:26:39,318 Това е същият човек на пистолета, същият пистолет. 490 00:26:39,320 --> 00:26:40,480 И така, каква беше разликата? 491 00:26:40,504 --> 00:26:42,504 - А? - Шофьорът. 492 00:26:43,440 --> 00:26:47,078 Благодаря ви, г-н Харис. Защото аз и аз Merc 493 00:26:47,080 --> 00:26:51,280 бяха последни и той ми ги даде идея. 494 00:26:51,860 --> 00:26:54,738 Саймън, какво ще направим направете това е, знаете ли, 495 00:26:54,740 --> 00:26:57,458 караш тук горе, стреляш по глините. 496 00:26:57,460 --> 00:26:59,658 Искам да се насладите малко пейзаж. 497 00:26:59,660 --> 00:27:02,458 Забравете стрелбата, хайде да се качим горе. 498 00:27:02,460 --> 00:27:06,495 Имаме Макгинес в много мощен AMG Mercedes, 499 00:27:06,520 --> 00:27:08,559 така че всичко ще свърши мястото. Ще бъде грубо, 500 00:27:08,560 --> 00:27:09,878 той ще бъде хвърлен наоколо. 501 00:27:09,880 --> 00:27:12,935 Искам да се насладите на G-Wagon, вижте какво може да направи. 502 00:27:12,960 --> 00:27:14,700 РАДИО: Ти и Саймън готови ли сте? 503 00:27:15,200 --> 00:27:16,239 Готови. 504 00:27:16,240 --> 00:27:19,600 След три, две, едно. тръгвай! 505 00:27:22,120 --> 00:27:23,560 Тръгваме. 506 00:27:23,584 --> 00:27:25,584 - Тогава каква е стратегията му? - Скорост. 507 00:27:25,680 --> 00:27:28,400 - Господи, той върви бързо. - О, той дава малко. 508 00:27:28,697 --> 00:27:31,575 - Качваме се, Саймън. - Той дава малко. 509 00:27:31,600 --> 00:27:32,760 Той идва до първия. 510 00:27:32,784 --> 00:27:35,180 Как, за бога, ще стреля с тази скорост? 511 00:27:36,259 --> 00:27:39,038 - Внимавай с приклада на пистолета си, Саймън. - О, това е добре. 512 00:27:39,040 --> 00:27:40,160 Не съм чувал пистолет. 513 00:27:41,609 --> 00:27:44,567 - Какво прави? - Уау-хо-хо! 514 00:27:44,592 --> 00:27:45,752 Ударил ли е някой? 515 00:27:45,784 --> 00:27:47,455 Фред, знаеш ли какво той прави тук, а ти? 516 00:27:47,480 --> 00:27:49,340 Той просто се изправя хълмът. 517 00:27:50,080 --> 00:27:52,918 Знаете ли какво, както вървят идеите Пади Макгинес, мисля 518 00:27:52,920 --> 00:27:54,580 това може да е най-доброто му досега. 519 00:27:54,840 --> 00:27:56,478 Ето го, Саймън. 520 00:27:56,480 --> 00:27:57,878 Уау-о! 521 00:27:57,880 --> 00:28:01,718 - Малко хлъзгаво там! - Макгинес е използвал хляба си, нали? 522 00:28:01,720 --> 00:28:04,198 Прекрасни неща! Хареса ли ти, Саймън? 523 00:28:04,200 --> 00:28:06,318 ПАДИ И САЙМЪН СЕ СМЕЯТ 524 00:28:06,320 --> 00:28:09,118 Той е подкопавал цялото ни предизвикателство. 525 00:28:09,120 --> 00:28:10,400 Какъв беше смисълът? 526 00:28:11,880 --> 00:28:14,280 - Добре, можеш ли да се справиш с него? - да 527 00:28:14,304 --> 00:28:15,416 - Бих искал. - Не мога да се справя с него. 528 00:28:15,440 --> 00:28:17,040 Няма да отнеме малко, Саймън. 529 00:28:18,680 --> 00:28:21,900 Пади, трябва да ти го предам. Свалям го. 530 00:28:22,400 --> 00:28:23,718 Добре изигран. 531 00:28:23,720 --> 00:28:27,758 - Колко беше часът? - 52 секунди. 532 00:28:27,760 --> 00:28:30,118 И тогава отделяте времето си дузпа от 50 секунди... 533 00:28:30,120 --> 00:28:31,958 - Което е... - Продължавай. 534 00:28:31,983 --> 00:28:36,130 - ...1 минута 40 секунди. - Чакай. 535 00:28:41,600 --> 00:28:43,802 Той абсолютно ни прикова. 536 00:28:45,080 --> 00:28:48,558 Добре, така че с победата отборът, който не стреля 537 00:28:48,560 --> 00:28:52,975 един изстрел, справедливо е да се каже че с новите спортове, 538 00:28:53,000 --> 00:28:57,460 стрелба по глинени гълъби от автомобил прави все още има нужда от малко работа. 539 00:28:59,440 --> 00:29:03,558 Но колкото и неспортсменски да е Победата на Макгинес беше, 540 00:29:03,560 --> 00:29:06,518 когато се върнахме по пътя планините, 541 00:29:06,520 --> 00:29:09,220 честно казано, беше трудно да се грижиш. 542 00:29:12,560 --> 00:29:16,158 Момчета, в момента мисля това е толкова красива 543 00:29:16,160 --> 00:29:19,040 място, каквото има на планетата. Зашеметяващо е. 544 00:29:42,200 --> 00:29:44,918 Това е най-странното опит, това. 545 00:29:44,920 --> 00:29:48,278 Карам през някои от най драматичен пейзаж 546 00:29:48,280 --> 00:29:50,918 и наистина чувствам, че съм навън. 547 00:29:50,920 --> 00:29:52,798 Толкова е трудно да се опише. 548 00:29:52,800 --> 00:29:54,598 Част от мен му се наслаждава, част от мен 549 00:29:54,600 --> 00:29:56,460 просто искам да стана малко по-топло. 550 00:29:57,600 --> 00:29:59,918 Мога напълно да се свържа с вас Номадът, Фред, 551 00:29:59,920 --> 00:30:02,438 тъй като този G-Wagon няма отопление волан. 552 00:30:02,440 --> 00:30:03,820 можеш ли да повярваш това 553 00:30:06,080 --> 00:30:10,718 На друга бележка, когато този вятър вдига, очите ми са замръзнали затворени. 554 00:30:10,720 --> 00:30:12,060 Господи 555 00:30:13,280 --> 00:30:15,760 Искахте да карате Nomad. 556 00:30:17,080 --> 00:30:20,678 Добре. Има няколко неща от което вече ми писна. 557 00:30:20,680 --> 00:30:24,078 Всеки път се опитва да се изкачи покрива в колата, 558 00:30:24,080 --> 00:30:26,960 закрепване на тази седалка. 559 00:30:28,320 --> 00:30:30,958 Знам... Знам какво е, тази кола, 560 00:30:30,960 --> 00:30:34,620 но има нещо малко по-удобна от пластмасова седалка. 561 00:30:38,840 --> 00:30:42,198 Пади, опиши ми как изненадващо удобно 562 00:30:42,200 --> 00:30:45,238 тази кола е. Защото отвън, изглеждат сякаш подскачат наоколо, 563 00:30:45,240 --> 00:30:49,598 - но те наистина не го правят, нали? - Не, много е на място. 564 00:30:49,600 --> 00:30:53,718 Това са всички звънци и свирки тук на S-класа лимузина. 565 00:30:53,720 --> 00:30:57,478 Можете ли да смените темата, моля, момчета, защото гърбът ми е на парчета? 566 00:30:57,480 --> 00:30:58,838 ПАДИ СЕ ХИКА 567 00:30:58,840 --> 00:31:02,478 Пади изглеждаше малко своднически за мен, но G-Wagon наистина 568 00:31:02,480 --> 00:31:04,960 е истинската сделка. Ще направи всичко. 569 00:31:06,040 --> 00:31:10,638 Що се отнася до Nomad, добре, Искам да кажа, че това е изящна кола, 570 00:31:10,640 --> 00:31:14,480 но точно сега не бих ги сменил някой от тези двама за това. 571 00:31:15,920 --> 00:31:17,940 Все повече ми харесва. 572 00:31:18,120 --> 00:31:19,878 И това е трудно позиция за мен 573 00:31:19,880 --> 00:31:23,598 защото аз съм такъв не харесва големи джипове. 574 00:31:23,600 --> 00:31:26,198 Но има честност този. 575 00:31:26,200 --> 00:31:30,238 Усеща се, че е създаден за цел, тя е създадена да върви 576 00:31:30,240 --> 00:31:33,278 и правете груби неща. И при такова време, 577 00:31:33,280 --> 00:31:35,718 че чувствам малко съчувствие към шофьорите на джипове 578 00:31:35,720 --> 00:31:38,958 тъй като съм горе, се чувствам в безопасност. 579 00:31:38,960 --> 00:31:42,438 Има много какво да се каже за него. Не искам да го оправдавам. 580 00:31:42,440 --> 00:31:44,158 Но ако ще го направиш, 581 00:31:44,160 --> 00:31:46,731 Land Rover Defender може да е най-добрият начин. 582 00:31:53,640 --> 00:31:57,238 Сега е много Игра на тронове, това, не е ли Северно от Стената. 583 00:31:57,240 --> 00:32:01,558 Дори не мога да коментирам това защото никога не съм го гледал. 584 00:32:01,560 --> 00:32:04,158 Какво смяташ, че Пади би направил? участвали ли сте в Игра на тронове? 585 00:32:04,160 --> 00:32:05,518 Какъв смятате, че ще бъде той? 586 00:32:05,520 --> 00:32:07,000 Екстра. 587 00:32:13,640 --> 00:32:17,318 Напускане на Средната земя или където и да е за това говореха, 588 00:32:17,320 --> 00:32:21,940 зад нас, ние бяхме скоро приближава се към Западния бряг, 589 00:32:22,320 --> 00:32:25,838 където очевидно следващият тест на нашите офроудъри беше 590 00:32:25,840 --> 00:32:28,980 чака ни на близкото летище. 591 00:32:29,960 --> 00:32:32,940 Сега, тези... Това са истинската сделка. 592 00:32:34,040 --> 00:32:37,598 Операции със специални превозни средства шестколка от Land Rover. 593 00:32:37,600 --> 00:32:39,798 И вижте това! 594 00:32:39,800 --> 00:32:42,398 - Получавам тези, създадени са за работа. - да 595 00:32:42,400 --> 00:32:44,535 - Не просто да ровя наоколо. - Точно така. 596 00:32:44,560 --> 00:32:46,588 Искам да кажа, не те ли е срам да участваш това, гледайки това? 597 00:32:46,612 --> 00:32:47,376 Не съвсем. 598 00:32:47,400 --> 00:32:48,497 Не, не си. 599 00:32:49,200 --> 00:32:53,438 „Всеки истински офроудър трябва да бъде удобно транспортиране на животни. 600 00:32:53,440 --> 00:32:56,960 „Сега ще разберете коя кола може да тегли добитък най-бързо. 601 00:32:57,800 --> 00:32:59,980 „PS, добитъкът си ти.“ 602 00:33:00,520 --> 00:33:02,878 - Животновъдството сме ние? - Значи сам се теглиш? 603 00:33:02,880 --> 00:33:06,320 - Значи, теглиш се сам. - Как караш, ако сам теглиш? 604 00:33:07,720 --> 00:33:09,278 Справедлив въпрос. 605 00:33:09,280 --> 00:33:13,518 За този така наречен тест за теглене способност, сега ще се редуваме 606 00:33:13,520 --> 00:33:16,478 влачени зад нашите собствени коли 607 00:33:16,480 --> 00:33:19,398 по цялата дължина на пистата. 608 00:33:19,400 --> 00:33:22,038 Със Стиг на волана, готов да тръгне с всякаква скорост 609 00:33:22,040 --> 00:33:25,678 обадихме се по радиото и нищо но няколко метални пластини 610 00:33:25,680 --> 00:33:29,038 на крака за защита, победител ще бъде който и да е 611 00:33:29,040 --> 00:33:31,080 се осмели да отиде най-бързо. 612 00:33:31,640 --> 00:33:35,960 Единствената малка утеха е кой отиваше пръв. 613 00:33:36,800 --> 00:33:40,438 Това е Пади Макгинес от телевизията! 614 00:33:40,440 --> 00:33:43,038 - Виж го! - Да! 615 00:33:43,040 --> 00:33:46,758 Не виждам лицето ти, но тялото ти езикът не е щастлив. 616 00:33:46,760 --> 00:33:49,440 Знам, че може да ме тегли, Не е нужно да правя това. 617 00:33:51,320 --> 00:33:54,358 - Знам, но работата е там, че се смееш. - Какво има тук, между другото? 618 00:33:54,360 --> 00:33:55,758 Трябва да се задържиш. 619 00:33:55,760 --> 00:34:00,398 Просто се дръж за това. Скоростта отива на 180. Там? 620 00:34:00,400 --> 00:34:04,158 да Извикай ми, когато стане към това. добре 20. 621 00:34:04,160 --> 00:34:05,598 Това е този. добре 622 00:34:05,600 --> 00:34:07,478 Защо не можехте просто отиде първи? 623 00:34:07,480 --> 00:34:09,998 Тогава можехме да стигнем до 160 мили в час, ще го оставим. 624 00:34:10,000 --> 00:34:11,758 Нагласили са го на твоя. Господи 625 00:34:11,760 --> 00:34:13,520 Продължавай, Пади. Продължавай, Пади. 626 00:34:18,360 --> 00:34:21,520 Давай, Макгинес! о, не Продължавай тогава. 627 00:34:25,920 --> 00:34:27,920 Уау, уау, уау, уау! 628 00:34:30,800 --> 00:34:32,160 Той си отиде. 629 00:34:34,160 --> 00:34:35,440 Боже мой 630 00:34:36,480 --> 00:34:38,160 какво отива той 20? 631 00:34:39,440 --> 00:34:41,078 Това е достатъчно, нали? 632 00:34:41,080 --> 00:34:44,318 Той отива до 30. 30, това е впечатляващо. 633 00:34:44,320 --> 00:34:45,560 40. 634 00:34:48,360 --> 00:34:49,678 ах 635 00:34:49,680 --> 00:34:51,238 Добре, 40.40. Всичко е наред. 636 00:34:51,240 --> 00:34:53,240 Той вече си отиде където искаше да отиде. 637 00:34:55,880 --> 00:34:58,398 50. О, той все още отива. 638 00:34:58,400 --> 00:35:01,520 Изглежда, че гори! 60. 639 00:35:02,840 --> 00:35:05,040 Просто да му го дадем ли? 60. 640 00:35:06,320 --> 00:35:09,598 70. Индикаторът за усилване просто мига. Вижте този тласък там. 641 00:35:09,600 --> 00:35:10,880 Той просто го е обгазил. 642 00:35:12,040 --> 00:35:13,278 Боже мой 643 00:35:13,280 --> 00:35:15,120 Това е добро усилие. Добре, хайде. 644 00:35:17,520 --> 00:35:19,798 Уау, уау, за какво спираш? 645 00:35:19,800 --> 00:35:22,200 Уау, Стиг, Стиг! за какво спираш 646 00:35:24,080 --> 00:35:27,000 Той все още искри, което означава краката му все още са на земята. 647 00:35:29,640 --> 00:35:31,678 BLEEP леглото! 648 00:35:31,680 --> 00:35:33,358 BLEEP. 649 00:35:33,360 --> 00:35:34,398 хаха! 650 00:35:34,400 --> 00:35:35,758 хаха! 651 00:35:35,760 --> 00:35:37,398 Винаги можете да разберете кога е той не е щастлив 652 00:35:37,400 --> 00:35:41,758 защото това просто забавя, нали Това просто забавя. 653 00:35:41,760 --> 00:35:44,318 Така че може би ако го задържим в състояние на постоянен страх, 654 00:35:44,320 --> 00:35:46,398 наистина ще е хубаво работа с него. 655 00:35:46,400 --> 00:35:47,860 Краката ми горят. 656 00:35:49,440 --> 00:35:51,000 Краката ми горят. 657 00:35:53,960 --> 00:35:56,038 - Кой е следващият? - Не знам. 658 00:35:56,040 --> 00:35:57,280 - Искаш ли да тръгваме? - не 659 00:35:58,520 --> 00:36:01,558 - Браво, Пад. - Избяга от пистата. 660 00:36:01,560 --> 00:36:04,535 Загубихме те, както каза 70. 661 00:36:04,560 --> 00:36:06,535 Да, и тогава той се счупи. 662 00:36:06,560 --> 00:36:09,678 Честно казано си помислих: „Излязохме писта, има проблем." 663 00:36:09,680 --> 00:36:12,518 - Успя ли да слезеш от коня? - Всъщност не! 664 00:36:12,520 --> 00:36:16,878 Но вашето официално време... Е, официалната ви скорост беше 72 мили в час. 665 00:36:16,880 --> 00:36:18,878 Пади Макгинес. 666 00:36:18,880 --> 00:36:21,920 Не беше приятно 72, нека ти кажа 667 00:36:22,231 --> 00:36:23,720 Е, сега го направихте. 668 00:36:23,744 --> 00:36:25,744 Ти си го демонстрирал. Така че не е нужно да го правим. 669 00:36:25,984 --> 00:36:27,360 какво? 670 00:36:28,000 --> 00:36:30,559 Те го направиха и нещо повече, 671 00:36:30,560 --> 00:36:34,180 Харис и неговият защитник бяха следващите. 672 00:36:35,360 --> 00:36:38,438 ♪ Вече не пееш ♪ 673 00:36:38,440 --> 00:36:42,175 ♪ Вече не пееш! ♪ 674 00:36:42,200 --> 00:36:43,200 Хайде, Крис. 675 00:36:44,120 --> 00:36:47,540 - Добро момче. - Можете ли да стигнете до бара? 676 00:36:50,080 --> 00:36:51,920 Добре, Стиги. да вървим 677 00:37:01,000 --> 00:37:03,078 Ето го. 678 00:37:03,080 --> 00:37:05,758 Той се държи за своя... Ето, имаме 20. 679 00:37:05,760 --> 00:37:06,920 Гледайки това сега... 680 00:37:08,600 --> 00:37:11,680 ...радвам се, че направих своето. Радвам се, че стана. 681 00:37:13,400 --> 00:37:16,200 Нищо не виждам. Нищо не виждам. 682 00:37:17,720 --> 00:37:20,238 - Продължавай. - Изглежда става бързо. 683 00:37:20,240 --> 00:37:22,278 - Тук върви бързо, на 50 е. - Бързо. 684 00:37:22,280 --> 00:37:24,358 Продължавайте, продължавайте. 685 00:37:24,360 --> 00:37:26,920 - Той го разбива. - Продължавай. 686 00:37:27,960 --> 00:37:29,638 продължавай 687 00:37:29,640 --> 00:37:32,798 - Смятам, че ще стигне до 90 тук, Фред. - 70. 688 00:37:33,260 --> 00:37:34,340 продължавай 689 00:37:35,400 --> 00:37:37,918 Уау, уау! 690 00:37:37,920 --> 00:37:38,960 80! 691 00:37:40,680 --> 00:37:41,720 продължавай 692 00:37:42,720 --> 00:37:44,398 ПАДИ ВИКА 693 00:37:44,400 --> 00:37:46,160 - 90! - Стига толкова. това е достатъчно. 694 00:37:47,400 --> 00:37:51,318 о! 89,89. 695 00:37:51,320 --> 00:37:53,718 Никога повече не искам да правя това. някога. 696 00:37:53,720 --> 00:37:56,558 Някога, някога, някога. 697 00:37:56,560 --> 00:37:58,000 Той отиваше, нали? 698 00:38:04,200 --> 00:38:05,900 Това беше ужасно. 699 00:38:07,560 --> 00:38:08,600 89. 700 00:38:09,840 --> 00:38:11,040 Криси Харис! 701 00:38:13,160 --> 00:38:16,198 - Как се чувстваш - Излетя като куршум! 702 00:38:16,200 --> 00:38:18,358 Просто се държах за скъп живот. не можах да видя, 703 00:38:18,360 --> 00:38:19,918 така че просто затворих очи. 704 00:38:19,920 --> 00:38:21,278 знаеш ли какво имаш 705 00:38:21,280 --> 00:38:23,398 65, 70? 706 00:38:23,400 --> 00:38:24,838 какво? не! 707 00:38:24,840 --> 00:38:26,198 да! 708 00:38:26,200 --> 00:38:29,438 - 80... - Не! 709 00:38:29,440 --> 00:38:30,838 ..9! 710 00:38:30,840 --> 00:38:33,398 Бяхте толкова близо до 90. Обаждах се на 90, 711 00:38:33,400 --> 00:38:34,878 тогава просто се отдръпнахте. 712 00:38:34,880 --> 00:38:40,318 Просто се отдръпна. Неща, които никога не искам да направя отново. да да точно така 713 00:38:40,320 --> 00:38:42,920 Андрю. Тогава ще се приготвя. Към теб. благодаря 714 00:38:45,600 --> 00:38:46,960 Продължавай, Стиг. 715 00:38:58,760 --> 00:39:00,398 хайде 716 00:39:00,400 --> 00:39:03,600 Вижте колко бързо става сега. Вече е на 40. 717 00:39:06,600 --> 00:39:08,358 Нямам представа колко бързо вървя! 718 00:39:08,360 --> 00:39:10,118 Давай, давай, давай, давай. 719 00:39:10,120 --> 00:39:12,158 60 вече. 70. 720 00:39:12,160 --> 00:39:13,320 Ще го разбие. 721 00:39:15,600 --> 00:39:19,558 Тук сме навсякъде. Ние сме навсякъде. 722 00:39:19,560 --> 00:39:20,880 о! 723 00:39:22,360 --> 00:39:25,318 Дори не е прав. Той се движи на гърба му. 724 00:39:25,320 --> 00:39:27,120 Тръгваме, тръгваме, тръгваме. 725 00:39:41,920 --> 00:39:44,800 90. Давай, давай, давай! 726 00:39:46,840 --> 00:39:50,398 - Леле. Току-що ме излъга! - Защо не е отишъл за 100-те? 727 00:39:50,400 --> 00:39:52,438 Все пак добре. Добро усилие. 728 00:39:52,440 --> 00:39:54,838 Нямам представа колко бързо или нещо подобно. 729 00:39:54,840 --> 00:39:57,998 Знаеш ли как съжалявам? Номадът. 730 00:39:58,000 --> 00:40:01,760 Трябва да го плъзна там горе. О, по дяволите! 731 00:40:05,400 --> 00:40:07,600 СМЯХ 732 00:40:08,880 --> 00:40:10,838 Не е от най-грациозните. 733 00:40:10,840 --> 00:40:12,080 о! 734 00:40:13,960 --> 00:40:15,960 - Какво получи? - 89. 735 00:40:15,984 --> 00:40:17,296 89. 736 00:40:17,320 --> 00:40:21,718 Ти направи 92! 737 00:40:21,720 --> 00:40:23,718 Фантастично. Абсолютно честна игра. 738 00:40:23,720 --> 00:40:27,278 Хей, излетя като ракета, само около 60, имам малко... 739 00:40:27,280 --> 00:40:29,438 - И след това продължи отново. - Това не беше хубаво. 740 00:40:29,440 --> 00:40:30,838 Мисля, че имаше неуспешна смяна на скоростите, 741 00:40:30,840 --> 00:40:32,840 Стигът. Бихте ли го направили някога това отново? 742 00:40:34,040 --> 00:40:36,398 Много бих искал да получа 100, но... 743 00:40:36,400 --> 00:40:40,158 за какво говориш Може би за друг ден. Може би за някой друг ден. 744 00:40:40,160 --> 00:40:42,678 - Хайде да си направим малка почивка. - Хайде да отидем на педикюр. 745 00:40:42,680 --> 00:40:45,160 О, ще ти кажа от какво имаш нужда е лоботомия. 746 00:40:46,440 --> 00:40:48,918 И така, какво научихме? 747 00:40:48,920 --> 00:40:51,718 Е, ако искате схематичен начин да тегли човек, 748 00:40:51,720 --> 00:40:54,281 Nomad е колата за вас. 749 00:40:56,120 --> 00:40:59,318 И като че ли този вид за вкъщи информацията не беше достатъчна, за да бъде 750 00:40:59,320 --> 00:41:03,798 продължавайки, като последния ден на нашето планинско приключение започна, 751 00:41:03,800 --> 00:41:08,160 Харис направи още нещо важно откритие в неговия защитник. 752 00:41:09,800 --> 00:41:12,758 Автомобилният тестер OCD в мен е бори се с едно нещо тук. 753 00:41:12,760 --> 00:41:15,678 Гледайте това. Свалих прозореца. Малък шум от вятъра. 754 00:41:15,680 --> 00:41:19,278 Вижте това. Стъклото, точно тук, е около три милиона 755 00:41:19,280 --> 00:41:23,000 горд от върха на рамката на прозореца. 756 00:41:23,960 --> 00:41:27,424 Това би ме убило. Защо не може да слезе докрай? 757 00:41:28,080 --> 00:41:29,120 Арх! 758 00:41:30,920 --> 00:41:34,440 След три дни и наистина щяхме опозна нашите коли. 759 00:41:35,520 --> 00:41:39,078 И започва още един дълъг ден пластмасовото седло, 760 00:41:39,080 --> 00:41:43,438 трябва да се каже, Nomad, за всичките му много таланти, винаги ще 761 00:41:43,440 --> 00:41:47,840 бъдете една от тези връзки наистина трябва да работите върху. 762 00:41:49,360 --> 00:41:51,798 Знаеш ли какво, колкото и да обичам карам го наоколо 763 00:41:51,800 --> 00:41:55,918 и да го плъзгам, не знам за какво бих използвал едно от тези. 764 00:41:55,920 --> 00:41:58,758 Не живея в кариера. Живея на улица. 765 00:41:58,760 --> 00:42:00,678 Нямам врати, нямам покрив, 766 00:42:00,680 --> 00:42:02,798 Трябва да се изкача през върха на колата. 767 00:42:02,800 --> 00:42:07,600 Но мисля, че по-скоро ще бъда седнал тук от G 63. 768 00:42:08,120 --> 00:42:11,987 G 63 за мен са хората които отиват в Дубай 769 00:42:12,012 --> 00:42:14,318 и снимайте вечерята им докато са в ресторант. 770 00:42:14,320 --> 00:42:17,557 То просто крещи: „Погледнете ме. Ето ме." 771 00:42:18,120 --> 00:42:21,038 Колкото повече време прекарвам в това G-Wagon толкова повече ми харесва. 772 00:42:21,040 --> 00:42:24,558 Така или иначе вече харесвам колата но наистина, наистина ми харесва сега. 773 00:42:24,560 --> 00:42:27,278 И като гледам Defender и Nomad, знаете ли какво? 774 00:42:27,280 --> 00:42:31,335 И аз ги харесвам. Мисля, че имаме три много 775 00:42:31,360 --> 00:42:32,692 способни превозни средства тук. 776 00:42:32,717 --> 00:42:36,678 Имам предвид, да, Nomad на Фред способен на плаж на слънце, 777 00:42:36,680 --> 00:42:41,220 но все пак три много способни коли, аз мисля. 778 00:42:43,340 --> 00:42:47,655 Но беше време да разберем който беше най-способният, 779 00:42:47,680 --> 00:42:49,158 веднъж завинаги. 780 00:42:49,160 --> 00:42:53,015 Защото сега се приближаваме към нашата цел в най-западната точка на 781 00:42:53,040 --> 00:42:55,228 континенталната част на Великобритания, производителите 782 00:42:55,253 --> 00:42:59,013 каза ни да спрем за един последен тест. 783 00:43:01,573 --> 00:43:03,380 ТОЙ СТЕНЕ 784 00:43:03,533 --> 00:43:06,900 Добре ли си там, Фред? Искаш ли вазелин? 785 00:43:07,940 --> 00:43:10,453 няма да лъжа, Преодолявам това. 786 00:43:10,909 --> 00:43:12,027 вярно 787 00:43:12,052 --> 00:43:14,060 Ооо! какво имаме 788 00:43:15,460 --> 00:43:17,213 Какво по дяволите са тези? 789 00:43:17,534 --> 00:43:19,174 Впечатляващи са, нали? 790 00:43:21,200 --> 00:43:26,798 „Фарът в Арднамурчан има нужда от нова крушка. 791 00:43:26,866 --> 00:43:30,788 „Първо да достави крушката си на фар и да го включите, печели. 792 00:43:31,131 --> 00:43:33,479 Фарът е необслужван и заключен. 793 00:43:33,480 --> 00:43:36,159 Скрили сме три комплекта ключове горите. 794 00:43:36,160 --> 00:43:38,733 Координатите им са вътре тези тракери. 795 00:43:40,440 --> 00:43:43,200 - Три комплекта ключове в някои гори. - Уудс. 796 00:43:45,114 --> 00:43:49,240 Да, последният етап от нашето пътуване западът вече ще бъде състезание 797 00:43:49,265 --> 00:43:53,445 за смяна на крушката при фарът Арднамурчан. 798 00:43:53,506 --> 00:43:55,920 Това ли е крушката? Крики! 799 00:43:56,373 --> 00:43:58,439 Фарът обаче беше заключен 800 00:43:58,440 --> 00:44:02,180 и това означаваше, че първо всеки от нас трябва да извлечем нашия собствен ключ, 801 00:44:02,460 --> 00:44:04,851 ключът, който е бил скрит някъде 802 00:44:04,853 --> 00:44:06,493 в околната пустош. 803 00:44:07,546 --> 00:44:11,253 Не знам как ще го изразя тук вътре. Това не е никакво място. 804 00:44:11,739 --> 00:44:13,800 Проблемът с с три врати: 805 00:44:13,825 --> 00:44:16,199 Нямам никакви проклети задни врати, нали? 806 00:44:16,200 --> 00:44:18,159 СМЯХ 807 00:44:18,160 --> 00:44:19,533 Пъхни това там. 808 00:44:20,254 --> 00:44:21,654 Давай, давай, давай, давай! 809 00:44:25,174 --> 00:44:27,093 Добре, започваме. 810 00:44:28,480 --> 00:44:32,340 Само с ръчен GPS до помогнете ни да проследим нашата награда, 811 00:44:32,560 --> 00:44:34,878 сега ще трябва да се отправим към грубите неща, 812 00:44:34,880 --> 00:44:37,638 извлечете нашия индивидуален ключ възможно най-бързо, 813 00:44:37,640 --> 00:44:40,100 и първо да стигнем до фара, 814 00:44:40,280 --> 00:44:43,620 всичко без да се повреди нашите деликатни луковици. 815 00:44:45,400 --> 00:44:47,518 Насочвайки се към полуострова, тогава, 816 00:44:47,520 --> 00:44:52,020 всичко, което можехме да направим, беше да изчакаме GPS-а за да ни каже кога да изключим. 817 00:44:53,160 --> 00:44:56,440 КЛАКСАН 818 00:44:57,840 --> 00:44:59,478 Флинтоф, ще побързаш ли? 819 00:44:59,480 --> 00:45:02,478 Има само един път навътре и вървиш твърде бавно! 820 00:45:02,480 --> 00:45:05,300 Просто се отпусни, Крис, имам електрическа крушка в пространството на краката ми. 821 00:45:05,680 --> 00:45:07,278 Хей, всички избягахме там, 822 00:45:07,280 --> 00:45:08,758 и дори не сме погледнали дали е така 823 00:45:08,760 --> 00:45:11,038 байонетно приспособление или винт на Едисон. 824 00:45:11,040 --> 00:45:13,078 Стигаме там, ще бъде кошмар. 825 00:45:13,080 --> 00:45:15,358 Повече се притеснявам, че моята ще мине да са много парчета 826 00:45:15,360 --> 00:45:16,700 когато стигнем там. 827 00:45:17,640 --> 00:45:20,558 Крушката ми е точно отстрани от мен, сигурни като къщи. 828 00:45:20,560 --> 00:45:22,300 Лари електрическата крушка. 829 00:45:23,480 --> 00:45:25,358 Това ниско слънце е доста полезно. 830 00:45:25,360 --> 00:45:27,660 Залагам на предното стъкло на Nomad изглежда добре. 831 00:45:28,200 --> 00:45:31,478 Наистина, аз просто виждам изображения през моето предно стъкло. 832 00:45:31,480 --> 00:45:33,260 Дори не знам какви са. 833 00:45:33,640 --> 00:45:35,918 Преди Флинтоф да ни задържи повече, 834 00:45:35,920 --> 00:45:39,940 но внезапно GPS-ите оживя. 835 00:45:40,680 --> 00:45:43,260 БИПКАНЕ 836 00:45:44,080 --> 00:45:46,198 О, тук пише завий надясно. 837 00:45:46,200 --> 00:45:49,220 Ще се видим! Моята стрелка казва надясно тук о! 838 00:45:50,720 --> 00:45:54,598 Отлепили са се. Къде са отишли? 839 00:45:54,600 --> 00:45:56,198 КЛАКСАН 840 00:45:56,200 --> 00:45:58,918 О, мислех, че съм те загубил. защо ме следиш 841 00:45:58,920 --> 00:46:01,060 Моят каза завий надясно! 842 00:46:01,600 --> 00:46:04,540 GPS-ът за мен казва продължавай и те се отлепиха. 843 00:46:05,800 --> 00:46:09,478 Предполагам, че гумите на това нещо са ще бъде по-добър тук долу. 844 00:46:09,480 --> 00:46:11,639 Мисля, че имам предимство сега, Макгинес. 845 00:46:11,640 --> 00:46:15,322 Да, гледам си скоростното устройство. Ние сме на 22 мили в час. 846 00:46:16,040 --> 00:46:17,540 БИПКАНЕ 847 00:46:17,800 --> 00:46:19,460 Тук горе се казва. 848 00:46:19,880 --> 00:46:21,200 наистина ли 849 00:46:26,640 --> 00:46:29,598 Не казвай нищо, не казвай нищо. О, моята ме води тук! 850 00:46:29,600 --> 00:46:32,558 - Той отива натам. Ето го! - Защо се качихте там? 851 00:46:32,560 --> 00:46:35,158 Защо се качихте горе? Бил съм изпрати по различен начин, Харис! 852 00:46:35,160 --> 00:46:36,280 Ето го! 853 00:46:37,800 --> 00:46:41,078 Сега Макгинес тръгва напред неговата собствена следа... 854 00:46:41,080 --> 00:46:43,080 Сега започнахме! 855 00:46:43,360 --> 00:46:47,020 ...надпреварата за намиране на нашите ключове беше правилно включен. 856 00:46:48,360 --> 00:46:49,900 хайде де! 857 00:46:50,560 --> 00:46:52,260 През снега! 858 00:46:52,760 --> 00:46:58,700 И знаете ли какво, моят Номад беше осмисля всичко отначало. 859 00:46:59,080 --> 00:47:01,460 ТОЙ СЕ СМЕЕ 860 00:47:02,000 --> 00:47:05,318 Ето за какво става въпрос. Вземете го извън пътя, Nomad. 861 00:47:05,320 --> 00:47:08,900 Това е, за което е предназначено. Ето защо купувате такъв. 862 00:47:09,160 --> 00:47:13,620 Без значение за неудобния гръб, няма значение за студа. 863 00:47:14,800 --> 00:47:16,000 Просто се забавлявайте! 864 00:47:20,280 --> 00:47:21,520 хайде де! 865 00:47:22,840 --> 00:47:26,540 Звучи фантастично, този двигател, нали? 866 00:47:27,560 --> 00:47:30,518 о! Уау! Уау, Лари. 867 00:47:30,520 --> 00:47:34,860 Спокойно, синко! Това е като да донесеш кърито вкъщи. 868 00:47:36,400 --> 00:47:39,478 Искаш да се върнеш, когато е горещо. Уау, уау! 869 00:47:39,480 --> 00:47:42,280 Уау! Но вие го искате на едно парче. 870 00:47:43,480 --> 00:47:46,238 Това е наистина способно нещо, това. 871 00:47:46,240 --> 00:47:48,398 Land Rover не се отнася за това като SUV. 872 00:47:48,400 --> 00:47:50,838 Той нарича Discovery SUV и Range Rover SUV. 873 00:47:50,840 --> 00:47:53,575 - Нарича Defender офроудър. - БИПКАНЕ 874 00:47:54,459 --> 00:47:56,118 БИПКАНЕ 875 00:47:56,120 --> 00:47:57,998 Да, това не е... 876 00:47:58,000 --> 00:48:00,798 Добре, най-накрая имаме възможност за да видим какво ще направи това нещо 877 00:48:00,800 --> 00:48:02,160 офроуд. да вървим 878 00:48:04,880 --> 00:48:06,120 Малко газ. 879 00:48:07,440 --> 00:48:09,120 Тръгвам само по маршрут едно тук. 880 00:48:13,680 --> 00:48:15,600 Това е като рали етап. 881 00:48:16,840 --> 00:48:19,238 Хайде, нагоре по хълма, нагоре по хълма, нагоре по хълма. 882 00:48:19,240 --> 00:48:21,198 Ставай, ставай, ставай, върви! 883 00:48:21,200 --> 00:48:23,798 Уау, танцува се. Забравих за крушката! 884 00:48:23,800 --> 00:48:25,840 Забравих, че имам електрическа крушка в моята кола. 885 00:48:27,360 --> 00:48:32,158 Искам да кажа, че не може да е толкова далеч, но това тук е кошмар. 886 00:48:32,160 --> 00:48:33,840 Толкова е хлъзгаво! 887 00:48:35,000 --> 00:48:37,118 - БИПКАНЕ - Какво става тук сега? 888 00:48:37,120 --> 00:48:39,238 Колко далеч съм? къде съм 889 00:48:39,240 --> 00:48:41,078 Къде съм тук? къде съм 890 00:48:41,080 --> 00:48:42,918 Добре, върви натам. 891 00:48:42,920 --> 00:48:46,278 Това е задънена улица. Това е задънена улица. 892 00:48:46,280 --> 00:48:47,320 какво? 893 00:48:49,000 --> 00:48:50,478 Добре, къде отива това? 894 00:48:50,480 --> 00:48:52,600 Това е заключено. да 895 00:48:54,480 --> 00:48:55,840 вярно 896 00:48:57,400 --> 00:48:58,680 Уау! BLEEP! 897 00:49:00,920 --> 00:49:02,238 къде сме 898 00:49:02,240 --> 00:49:04,060 о! Виждам го! 899 00:49:04,320 --> 00:49:06,300 Първа кръв към G-Wagon. 900 00:49:07,220 --> 00:49:09,438 Макгинес вече беше намери ключа си, 901 00:49:09,440 --> 00:49:11,598 докато от другата страна на планината защитник 902 00:49:11,600 --> 00:49:15,180 и бях изправен пред един ад изкачване, за да стигнем до нашите. 903 00:49:16,660 --> 00:49:19,900 Трябва да се кача тук. На стрелата появявам се тук. 904 00:49:21,920 --> 00:49:25,580 хайде хайде Ние можем да направим това. Ние можем да направим това. 905 00:49:26,800 --> 00:49:28,300 хайде 906 00:49:28,560 --> 00:49:31,020 Хайде, хайде! 907 00:49:31,240 --> 00:49:33,820 Хайде, мъничко! 908 00:49:36,440 --> 00:49:37,840 Още по-зле... 909 00:49:37,865 --> 00:49:42,060 Флинтоф и неговият Номад правеха бърз собствен напредък. 910 00:49:43,320 --> 00:49:46,398 Господи, ледено е, мокро е, кално е! 911 00:49:46,400 --> 00:49:48,620 БИПКАНЕ 912 00:49:48,960 --> 00:49:50,940 Какво има тук? Какво има тук? 913 00:49:51,920 --> 00:49:54,140 Ключът е някъде тук. 914 00:49:54,720 --> 00:49:55,920 къде е 915 00:49:57,880 --> 00:49:59,460 къде е 916 00:50:00,000 --> 00:50:01,340 разбрах го! 917 00:50:01,840 --> 00:50:03,140 о боже 918 00:50:03,400 --> 00:50:04,900 Аз съм на 47. 919 00:50:05,560 --> 00:50:06,980 ТОЙ ПАНТАЛОНИ 920 00:50:10,120 --> 00:50:11,160 о! 921 00:50:13,000 --> 00:50:16,038 Това наистина не работи. Губя много време тук. 922 00:50:16,040 --> 00:50:18,840 Другите двама ще бъдат абсолютно ме разпъва. 923 00:50:24,720 --> 00:50:26,958 А сега към фара. 924 00:50:26,960 --> 00:50:28,100 ЗАДЪХВАНЕ 925 00:50:33,200 --> 00:50:34,800 хайде де! 926 00:50:36,440 --> 00:50:38,340 Ключ за фара. 927 00:50:39,520 --> 00:50:40,800 Ето го. 928 00:50:48,880 --> 00:50:50,440 О, скъпи. 929 00:50:51,920 --> 00:50:54,260 Мисля, че Харис бяха точно за тях гумите. 930 00:50:55,640 --> 00:50:57,598 Можем да направим това, можем да направим това. 931 00:50:57,600 --> 00:50:58,960 Хайде, сине мой. 932 00:51:00,600 --> 00:51:02,320 хайде хайде де! 933 00:51:03,600 --> 00:51:05,520 Добра работа, защитник. 934 00:51:06,520 --> 00:51:08,280 - БИПКАНЕ - Ах! Ето го. 935 00:51:09,320 --> 00:51:11,420 да о! 936 00:51:11,800 --> 00:51:13,640 ТОЙ СЕ СМЕЕ 937 00:51:16,800 --> 00:51:17,840 Ключът. 938 00:51:20,440 --> 00:51:22,860 Ето го. Тръгваме. 939 00:51:24,320 --> 00:51:26,540 Ето го. Уау! През калта! 940 00:51:27,920 --> 00:51:29,280 Продължавай, хайде. 941 00:51:30,640 --> 00:51:34,838 Ключовете в ръка, всички свършихме първия етап от състезанието. 942 00:51:34,840 --> 00:51:38,798 Но все пак трябваше да се върнем пътя и към фара 943 00:51:38,800 --> 00:51:41,780 докато държим нашите крушки вътре едно парче. 944 00:51:42,920 --> 00:51:45,140 Уау, уау! Спокойно, крушка. 945 00:51:45,920 --> 00:51:50,300 В упорития номад, това е по-лесно да се каже, отколкото да се направи. 946 00:51:50,455 --> 00:51:54,000 Държи се за скъпия живот. Не ме карай. 947 00:51:55,440 --> 00:51:57,940 Единственото нещо, което трябваше да се направи, беше отпуснете темпото. 948 00:51:58,592 --> 00:52:01,710 Просто не толкова много като Макгинес. 949 00:52:02,080 --> 00:52:03,360 Нека опитаме отново. 950 00:52:06,800 --> 00:52:08,560 Хайде, G-Wagon! 951 00:52:11,168 --> 00:52:12,248 вярно 952 00:52:14,480 --> 00:52:18,760 Докато най-добрите в Германия бяха заети заравя се в хълм, 953 00:52:19,479 --> 00:52:24,540 след труден първи мач, Team Защитникът най-накрая направи ход. 954 00:52:25,960 --> 00:52:27,580 Това беше впечатляващо. 955 00:52:27,920 --> 00:52:30,000 Защото това е наистина сложна повърхност. 956 00:52:32,560 --> 00:52:34,880 Нека да се върнем тук долу, трябва ли 957 00:52:36,080 --> 00:52:37,518 Ето ни, момчета! 958 00:52:37,520 --> 00:52:40,158 ТОЙ СЕ СМЕЕ 959 00:52:40,160 --> 00:52:42,278 Какво казват, когато отидете при планините? 960 00:52:42,280 --> 00:52:45,080 Казват, че вървете добре оборудвани. Екипиран съм правилно. 961 00:52:46,640 --> 00:52:51,838 Което беше време да приключим, Макгинес не беше. 962 00:52:51,840 --> 00:52:54,280 Давай, G-Wagon. Имате го. 963 00:52:55,720 --> 00:52:59,478 Нищо не спира тази кола, нищо. 964 00:52:59,480 --> 00:53:03,478 И така, с G-Wagon сега лебедка на безопасно място от някои 965 00:53:03,480 --> 00:53:07,998 - местни видове гори... - Прекрасно, малко немско инженерство! 966 00:53:08,000 --> 00:53:11,480 ...честно е да се каже расата на Макгинес свърши. 967 00:53:13,040 --> 00:53:17,038 Но моят смел защитник ме хвана обратно на пътя, 968 00:53:17,040 --> 00:53:20,895 и когато се приближихме към фара, единственият въпрос сега беше: 969 00:53:20,920 --> 00:53:24,318 Бихте ли Флинтоф и неговите Nomad излиза отпред... 970 00:53:24,320 --> 00:53:26,598 Ето, тръгваме отново. 971 00:53:26,600 --> 00:53:28,160 ...или отзад? 972 00:53:28,480 --> 00:53:32,120 Фар, на Б с парт на числата. 973 00:53:32,600 --> 00:53:34,800 Електрическата крушка е непокътната, Имам ключа. 974 00:53:36,880 --> 00:53:38,620 Ще бъда ли първи? 975 00:53:40,440 --> 00:53:41,580 о! 976 00:53:42,100 --> 00:53:43,720 Там е фарът. 977 00:53:44,960 --> 00:53:46,000 хайде де! 978 00:53:47,680 --> 00:53:50,318 О, чакай, чакай. О, почакай. 979 00:53:50,320 --> 00:53:52,580 не! 980 00:53:52,800 --> 00:53:54,540 О, Андрю! 981 00:53:54,840 --> 00:53:57,638 не! 982 00:53:57,640 --> 00:53:59,500 Не може да ме подмине. 983 00:53:59,840 --> 00:54:02,760 - Добре ли си, Крис? - Не можеш да ме подминеш. 984 00:54:04,600 --> 00:54:07,820 Все още е единична песен, приятелю. 985 00:54:08,880 --> 00:54:11,860 не! Трябва ми още малко. 986 00:54:12,720 --> 00:54:14,380 обожавам това! 987 00:54:17,680 --> 00:54:20,120 - И той го опитва. - О! 988 00:54:22,000 --> 00:54:24,200 - Опитва се! - Там има ограда. 989 00:54:25,440 --> 00:54:26,940 Това беше тогава. 990 00:54:27,240 --> 00:54:31,198 Пътят се извива последните няколко ярда до брега, 991 00:54:31,200 --> 00:54:34,214 нашето планинско приключение беше към своя край. 992 00:54:34,535 --> 00:54:39,580 Ако върви в две ленти, това ще стане станете най-широкият Defender досега. 993 00:54:41,480 --> 00:54:45,318 И като фара Арднамурчан заоблен в изгледа, 994 00:54:45,320 --> 00:54:48,380 колата отпред беше Defender. 995 00:54:49,800 --> 00:54:53,320 Какви са шансовете да има червен G-Wagon пред двама ни? 996 00:54:54,800 --> 00:54:57,620 Няма шанс. Няма шанс. 997 00:54:59,400 --> 00:55:01,140 Това е победа. 998 00:55:02,760 --> 00:55:04,340 о! 999 00:55:04,720 --> 00:55:08,255 Но имаше разбира се остава още една работа за вършене. 1000 00:55:08,280 --> 00:55:10,358 - Искаш ли да го отворя? - Да, моля, Андрю. 1001 00:55:10,360 --> 00:55:12,719 Фарът се нуждаеше от новата си крушка, 1002 00:55:12,720 --> 00:55:17,638 а това означаваше да мъкна всички 19 килограма от него до върха. 1003 00:55:17,640 --> 00:55:21,300 Няма край! Това е като шега на Пади Макгинес. 1004 00:55:24,600 --> 00:55:27,160 Мисля, че Defender може да има свърши ни тук, Лари. 1005 00:55:29,440 --> 00:55:32,820 Всичко това можеше да е твое, Лари. Няма значение. 1006 00:55:33,520 --> 00:55:37,100 И веднъж Макгинес и неговата нова приятел най-накрая се присъедини към нас... 1007 00:55:38,200 --> 00:55:39,900 Вече не е далеч, Лари. 1008 00:55:40,160 --> 00:55:45,000 ...единственият въпрос беше: Моята крушка беше ли оцеляла от пътуването? 1009 00:55:46,320 --> 00:55:49,758 Обявявам този фар за работещ. 1010 00:55:49,760 --> 00:55:51,180 да 1011 00:55:51,600 --> 00:55:53,238 о Вие също имате. о! 1012 00:55:53,240 --> 00:55:56,678 о! о! О, не! какво направи 1013 00:55:56,680 --> 00:56:01,638 Хей, не се притеснявай! Лари е тук. Отгледах Лари, момчета. 1014 00:56:01,640 --> 00:56:04,478 Сигурно сте го разбили при транспортирането. 1015 00:56:04,480 --> 00:56:06,718 Няма го. Всичко се размина, момчета. 1016 00:56:06,720 --> 00:56:08,758 ТЕ НАВЕСЕЛЯВАТ 1017 00:56:08,760 --> 00:56:10,078 ВСИЧКИ: Ооооо! 1018 00:56:10,080 --> 00:56:11,438 ПАДИ НАЗДРАВЕ 1019 00:56:11,440 --> 00:56:13,718 - Те са предназначени да мигат. - Не, въртят се, нали? 1020 00:56:13,720 --> 00:56:16,918 - Не, светят. Сега мигат. - Ето, виждаш ли. 1021 00:56:16,920 --> 00:56:19,798 Това са неговите морски познания. Направи те не се въртят така? не 1022 00:56:19,800 --> 00:56:23,398 - Пади, 2021 е. - На фаровете вече не го ли правят? 1023 00:56:23,400 --> 00:56:25,160 Какво мислите, че е това? Моби Дик? 1024 00:56:28,680 --> 00:56:33,520 АПЛОДИСЦИИ И АПЛОДИСЦИИ 1025 00:56:36,920 --> 00:56:40,278 - Хайде де! - Честна игра, Крис. честито 1026 00:56:40,280 --> 00:56:42,758 Но трябва да признаеш, че си късметлия. Почти те хванах там. 1027 00:56:42,760 --> 00:56:44,878 Покрих те напълно по целия път. 1028 00:56:44,880 --> 00:56:47,960 Няма шанс, бях точно зад теб. бях ще те настигне в Nomad. виж го 1029 00:56:47,984 --> 00:56:48,976 Ти все още беше втори. 1030 00:56:49,000 --> 00:56:51,278 Момчета, момчета, момчета, ние бяхме всички победители, наистина. 1031 00:56:51,280 --> 00:56:52,798 Всички стигнахме до фара 1032 00:56:52,800 --> 00:56:55,158 и избегнахме международен инцидент с корабоплаването. 1033 00:56:55,160 --> 00:56:58,478 Е, не наистина, ти дойде последен. Затъна в калта, Пад. какво? 1034 00:56:58,480 --> 00:57:00,678 Влезе този трети блокаж на диференциала много удобно, нали? 1035 00:57:00,680 --> 00:57:03,358 Трябва да бъда честен, ако Щях да имам шест блокировки на диференциала, 1036 00:57:03,360 --> 00:57:05,558 нямаше да направи нищо разлика с техните гуми. 1037 00:57:05,560 --> 00:57:07,478 Това, с което всички можем да се съгласим, е че спечелих 1038 00:57:07,480 --> 00:57:09,718 и Defender е най-добрият офроуд тук на мили. 1039 00:57:09,720 --> 00:57:12,398 Не можем да се съгласим с това. Това е всеки ден от седмицата. Номадът. 1040 00:57:12,400 --> 00:57:15,798 - Какво става с теб? виж го - Стига, стига. Спри там. спечелих 1041 00:57:15,800 --> 00:57:20,398 Това е просто. добре? И това е всичко, което имаме време за тази вечер. 1042 00:57:20,400 --> 00:57:24,158 Така е, но ще се върнем следващата седмица с последното предаване от поредицата. 1043 00:57:24,160 --> 00:57:26,118 - Къде отиде това време? - Вече? - да! 1044 00:57:26,120 --> 00:57:27,958 Но не се притеснявайте, защото това е колан. 1045 00:57:27,960 --> 00:57:32,560 Най-накрая решаваме мъжката средна възраст криза. Ще се видим тогава! лека нощ 1046 00:57:33,560 --> 00:57:38,720 АПЛОДИСЦИИ И АПЛОДИСЦИИ