1 00:00:09,800 --> 00:00:10,800 Hace mucho frío. 2 00:01:11,330 --> 00:01:12,330 Muchas gracias. 3 00:01:28,520 --> 00:01:29,880 Muchas gracias. 4 00:01:52,760 --> 00:01:54,540 Oye, lo siento. 5 00:01:55,900 --> 00:01:56,900 Está bien. 6 00:01:59,160 --> 00:02:00,580 vamos 7 00:02:00,580 --> 00:02:08,479 casa. 8 00:02:09,460 --> 00:02:10,780 Sólo un poco más. 9 00:02:12,180 --> 00:02:16,340 Soy una persona ocupada, así que asegúrate vienes a verme. 10 00:02:16,660 --> 00:02:17,960 Espere un poco más. 11 00:02:18,480 --> 00:02:19,480 Bueno. 12 00:02:36,030 --> 00:02:37,210 agradable 13 00:02:37,210 --> 00:02:43,590 conocerte, 14 00:02:43,890 --> 00:02:47,850 Soy Óscar. 15 00:02:48,130 --> 00:02:49,130 Encantado de conocerlo. 16 00:03:48,880 --> 00:03:50,220 Eras orfebre, ¿no? 17 00:03:52,800 --> 00:03:53,980 Ah, claro. 18 00:03:55,360 --> 00:03:56,480 Ah, mira. 19 00:03:57,200 --> 00:03:58,500 El libro que estabas leyendo el otro día. 20 00:03:58,940 --> 00:04:00,660 ¿Eh? Sí, sí. 21 00:04:01,880 --> 00:04:06,000 Después de todo, estaba interesado en eso. 22 00:04:06,980 --> 00:04:08,100 En realidad, sí. 23 00:04:08,900 --> 00:04:09,900 Veo. 24 00:04:12,580 --> 00:04:13,580 Oye, 25 00:04:14,020 --> 00:04:17,380 Ya que estamos aquí, ¿por qué no lo haces? para mi? 26 00:04:22,640 --> 00:04:23,639 ¿Puedo pedirte un favor? 27 00:04:23,640 --> 00:04:27,040 Sabes, no es fácil para ti pensar de peces de colores. 28 00:04:28,760 --> 00:04:31,520 Es un acto difícil abrir el otro. el corazón de la persona. 29 00:04:32,880 --> 00:04:33,880 Es bastante problemático. 30 00:04:36,700 --> 00:04:39,580 Parece que va a ser difícil. 31 00:04:41,200 --> 00:04:42,600 No me gusta algo tan problemático. 32 00:05:02,280 --> 00:05:03,280 ¿Quieres probarlo? 33 00:06:43,960 --> 00:06:44,960 Hola, Yuri. 34 00:06:46,560 --> 00:06:47,560 ¿Qué opinas? 35 00:09:52,269 --> 00:09:53,269 Oye, ¿cómo se siente? 36 00:20:33,990 --> 00:20:34,990 Oye, estás aquí. 37 00:20:37,270 --> 00:20:38,270 No me sueltes. 38 00:23:32,140 --> 00:23:33,140 ¿Mmm? 39 00:30:13,290 --> 00:30:14,290 Bueno. 40 00:34:06,510 --> 00:34:07,510 No. 41 00:35:03,480 --> 00:35:04,880 Sí. 42 00:36:58,730 --> 00:36:59,730 Gracias. 43 00:38:14,790 --> 00:38:17,590 Sabes, ¿no has estado en esta tienda todos estos días? Sabes, ¿no has estado en esta tienda todos estos días? Sabes, ¿no has estado en esta tienda todos estos días? Sabes, ¿no has estado en esta tienda todos estos días? 44 00:38:17,590 --> 00:38:17,930 Sabes, ¿no has estado en esta tienda todos estos días? Sabes, ¿no has estado en esta tienda todos estos días? Sabes, ¿no has estado en esta tienda todos estos días? Sabes, ¿no has estado en esta tienda todos estos días? 45 00:38:17,930 --> 00:38:20,470 Sabes, ¿no has estado en esta tienda todos estos días? Sabes, ¿no has estado en esta tienda todos estos días? 46 00:38:24,430 --> 00:38:25,830 Sabes, últimamente he estado mucho en esta tienda, ¿no? 47 00:38:29,790 --> 00:38:33,110 Sabes, ¿no has estado en esta tienda todos estos días? Sabes, ¿no has estado en esta tienda todos estos días? 48 00:38:56,290 --> 00:38:59,090 No 49 00:38:59,090 --> 00:39:05,730 saber. 50 00:39:07,120 --> 00:39:08,120 Tienes que ser llamativo. 51 00:39:08,380 --> 00:39:09,380 ¿Qué? 52 00:39:09,540 --> 00:39:10,540 Tengo que ser llamativo. 53 00:39:16,380 --> 00:39:17,380 Guau, 54 00:39:19,120 --> 00:39:20,120 es así. 55 00:39:21,040 --> 00:39:22,760 Sí. Traigamoslo. 56 00:39:23,640 --> 00:39:24,640 ¿Qué? 57 00:39:25,100 --> 00:39:26,260 Quiero jugar un poco más. 58 00:39:28,020 --> 00:39:29,020 No, no puedes. 59 00:39:29,720 --> 00:39:30,760 Si no lo haces, la tienda cerrará. 60 00:39:31,640 --> 00:39:32,558 ¿Es eso así? 61 00:39:32,560 --> 00:39:33,660 Ya sabes, la tienda a la que fuimos antes. 62 00:39:34,080 --> 00:39:35,460 Sí. Es una tienda popular. 63 00:39:37,960 --> 00:39:38,960 No creo que sea una buena idea. 64 00:40:09,089 --> 00:40:10,089 Gracias. 65 00:40:42,480 --> 00:40:43,480 Sí, ¿hola? 66 00:40:47,420 --> 00:40:49,700 ¿Está aquí el Dr. Kinbaku hoy? 67 00:40:51,460 --> 00:40:52,660 Está previsto que esté aquí hoy. 68 00:40:56,560 --> 00:40:58,920 Sólo una vez más, por favor. 69 00:41:00,340 --> 00:41:01,560 Quiero que lo ates. 70 00:41:40,049 --> 00:41:41,190 Gracias. 71 01:07:59,660 --> 01:08:00,660 Hermoso. 72 01:22:20,300 --> 01:22:21,300 Gracias. 73 01:33:09,520 --> 01:33:10,520 Pensé que estabas actuando extraño. 74 01:33:13,000 --> 01:33:14,000 ¿Por qué estás aquí? 75 01:33:16,760 --> 01:33:22,060 Oshima -kun... yo... solo quería decirte esto. 76 01:33:24,260 --> 01:33:25,840 Parece que estabas preocupado por tu relación con él. 77 01:34:39,470 --> 01:34:40,470 Sí. 78 01:46:12,300 --> 01:46:13,300 Gracias. 79 01:48:10,410 --> 01:48:11,410 Adiós. Adiós. 80 01:58:38,230 --> 01:58:40,030 No puedo regresar. 81 01:58:49,510 --> 01:58:53,530 No puedo regresar. 82 01:58:58,920 --> 01:59:00,060 mmm 83 01:59:33,480 --> 01:59:34,560 ¿Qué eres?