1 00:00:09,440 --> 00:00:12,565 You lock me up because you are ashamed of me. 2 00:00:16,120 --> 00:00:18,755 To marry? - Yes, 24 and already married. 3 00:00:18,880 --> 00:00:21,318 I would really like to get you involved. 4 00:00:23,120 --> 00:00:26,315 Are those obsessive thoughts? Does it bother you anymore? 5 00:00:26,440 --> 00:00:30,075 Can't we try pills again? - No, we're not going to. 6 00:00:30,200 --> 00:00:33,795 They're going to reduce your tics, but they will also affect your mood. 7 00:00:33,920 --> 00:00:36,483 You know how it ended last time. 8 00:00:37,680 --> 00:00:41,080 It's all nice, such a Kim and Yas Spring evening. 9 00:00:42,600 --> 00:00:46,800 I'm the one here who can't find peace in my own room. 10 00:00:57,200 --> 00:01:00,680 It doesn't always have to be here only revolves around you. 11 00:01:01,560 --> 00:01:02,960 Yas. 12 00:01:03,120 --> 00:01:07,560 Know that you are always welcome back here, if it doesn't work. 13 00:01:09,960 --> 00:01:14,648 I wouldn't want you to feel bad. - What do you really want to say, Khalid? 14 00:01:15,880 --> 00:01:18,720 We have it there still left at school. Okay? 15 00:01:19,400 --> 00:01:21,000 No, I want to know now. 16 00:01:52,960 --> 00:01:57,035 I can't believe you think that I'm ashamed of you. 17 00:01:57,160 --> 00:02:00,520 That really hurts me a lot. Really and truly. 18 00:02:17,640 --> 00:02:19,040 Yas. 19 00:02:21,360 --> 00:02:23,680 Can we talk for a moment, please? 20 00:02:25,440 --> 00:02:27,640 I'm already late. Tonight, okay? 21 00:02:28,120 --> 00:02:30,440 I really went over it yesterday. 22 00:02:31,240 --> 00:02:33,835 I understand your response to Greg. 23 00:02:33,960 --> 00:02:36,760 Suddenly having to hear it that he moves in here. 24 00:02:37,200 --> 00:02:39,840 That's really not okay. And I understand that. 25 00:02:42,600 --> 00:02:45,100 I really did have to coordinate with you. 26 00:02:45,760 --> 00:02:48,840 Check out what that was like for you. Sorry. 27 00:02:51,720 --> 00:02:54,560 I'm a bit there too passed yesterday. 28 00:02:55,480 --> 00:02:57,043 We'll talk tonight. Good? 29 00:02:58,200 --> 00:02:59,600 Very much. 30 00:03:11,480 --> 00:03:12,880 Hello. 31 00:03:13,200 --> 00:03:14,600 Fuck off. 32 00:03:15,360 --> 00:03:16,760 Sorry, I have... 33 00:03:17,280 --> 00:03:18,680 Sorry. 34 00:03:21,600 --> 00:03:23,600 Fuck off. 35 00:04:03,920 --> 00:04:05,800 Wow, gay. 36 00:04:15,120 --> 00:04:20,080 Okay, guys, before we start, I would like to apologize... 37 00:04:48,840 --> 00:04:51,235 It's voicemail. - Give her some time, Chris. Come. 38 00:04:51,360 --> 00:04:54,155 I'm afraid I'm too hard on her pushed this time. 39 00:04:54,280 --> 00:04:56,595 You just have to let her go now. Hey? 40 00:04:56,720 --> 00:04:59,315 She stands on her own two feet now. - Yes, and she's doing great. 41 00:04:59,440 --> 00:05:01,003 I know, but still... 42 00:05:01,240 --> 00:05:04,160 What a weather. And so suddenly. 43 00:05:04,800 --> 00:05:06,755 Chris, can Kenzo stay in? 44 00:05:06,880 --> 00:05:09,280 Yes, but hang it up. - Okay. 45 00:05:11,640 --> 00:05:14,515 Would you like to have a towel? - Oh yes, thank you. 46 00:05:15,680 --> 00:05:18,515 Yes, it's okay. Stay here, Kenzo. 47 00:05:18,640 --> 00:05:21,595 Also a towel for Kenzo? - Yes. 48 00:05:21,720 --> 00:05:23,120 Don't bark... 49 00:05:23,880 --> 00:05:25,280 Kenzo. 50 00:05:29,720 --> 00:05:31,240 Kenzo. 51 00:05:44,200 --> 00:05:46,760 No, don't do that, that's dirty. 52 00:05:54,880 --> 00:05:58,355 Hello. My mom is here. She was hit by a car. 53 00:05:58,480 --> 00:06:01,855 What is your mom's name? -Christine De Laet. Sorry. 54 00:06:02,200 --> 00:06:03,640 Fuck off. Sorry. 55 00:06:04,120 --> 00:06:05,435 Is she okay? - Just sit down for a moment. 56 00:06:05,560 --> 00:06:08,873 Can you tell if she's okay? - I'll go get someone for you. 57 00:06:09,880 --> 00:06:11,280 Sorry. 58 00:06:16,520 --> 00:06:18,400 Mrs De Laet? - Yes. 59 00:06:18,640 --> 00:06:21,578 Please sit down for a moment. - Can I see her? 60 00:06:24,200 --> 00:06:26,263 Your mother didn't make it. 61 00:06:27,320 --> 00:06:28,800 What? No, that's not possible. 62 00:06:30,560 --> 00:06:32,595 I have to see her. Mom... 63 00:06:32,720 --> 00:06:35,845 Try to calm down a bit, and then we can see... 64 00:06:36,440 --> 00:06:38,640 Mom. 65 00:06:43,640 --> 00:06:45,080 We are here. 66 00:07:09,480 --> 00:07:11,418 You didn't wake me up. 67 00:07:14,960 --> 00:07:16,560 We still have a little while. 68 00:07:24,280 --> 00:07:25,680 Ça va? 69 00:07:50,800 --> 00:07:54,360 Ça va a little? Honey... 70 00:07:55,200 --> 00:07:57,035 The undertaker called. 71 00:07:57,160 --> 00:08:00,285 Apparently there was something wrong with the coffee table that still... 72 00:08:00,880 --> 00:08:03,520 Ah, Mr. Van Der Sloot? 73 00:08:04,200 --> 00:08:08,235 Excuse me, I... I'm going to the bathroom. 74 00:08:08,360 --> 00:08:13,760 No, but take your time. All is good. You are very welcome. 75 00:08:15,040 --> 00:08:18,960 Say, the daddy. You naughty girl. 76 00:08:21,760 --> 00:08:23,760 What was with that coffee table? 77 00:08:24,240 --> 00:08:26,195 Christine was a hairdresser, 78 00:08:26,320 --> 00:08:28,555 and hairdressers know a lot about it what's happening in the world. 79 00:08:28,680 --> 00:08:31,035 At least, that's what they think. 80 00:08:31,160 --> 00:08:33,635 But what they do know a lot about 81 00:08:33,760 --> 00:08:37,135 those are the people who take their seats in their hairdresser's chair. 82 00:08:37,440 --> 00:08:39,475 Holy shit. Holy fucking shit. 83 00:08:39,600 --> 00:08:44,680 Like with therapists or as with pastors, 84 00:08:45,040 --> 00:08:47,478 earlier than, not so long ago... 85 00:08:49,400 --> 00:08:53,155 That's not it at all. - Are you sure? 86 00:08:53,280 --> 00:08:55,515 She also knew all our gossip. - Yes. 87 00:08:55,640 --> 00:08:57,755 Yes, that's true. 88 00:08:57,880 --> 00:09:00,680 And there is even hairdressers no secret of confession. 89 00:09:02,200 --> 00:09:04,880 Holy shit. Holy fucking shit. Fuck off. 90 00:09:09,760 --> 00:09:11,435 Holy... 91 00:09:11,560 --> 00:09:13,400 shit. 92 00:09:14,160 --> 00:09:17,355 Holy... Yes. 93 00:09:17,480 --> 00:09:19,355 You can say that, yes. 94 00:09:19,480 --> 00:09:24,395 Where had I gone? Oh yes. Confessing your secrets to hairdressers. 95 00:09:24,520 --> 00:09:28,235 Well, the many faces here you can see... 96 00:09:28,360 --> 00:09:29,755 Isn't that Evert van Spring? 97 00:09:29,880 --> 00:09:31,515 That they do too appreciated her. 98 00:09:31,640 --> 00:09:34,555 They trusted her their deepest stirrings of soul. 99 00:09:34,680 --> 00:09:38,115 Christine, the independent, strong woman, 100 00:09:38,240 --> 00:09:42,955 who was taken from us far too soon, was loved. 101 00:09:43,080 --> 00:09:45,115 Also with her family. 102 00:09:45,240 --> 00:09:50,755 Her small, warm family that she formed together with her courageous daughter Yasmine. 103 00:09:50,880 --> 00:09:53,240 Holy shit. Damn boy, you're hot. 104 00:09:54,320 --> 00:09:56,875 You poop here. Fuck off. 105 00:09:57,000 --> 00:09:59,840 You poop here. 106 00:10:02,360 --> 00:10:04,680 Come on. Shake that ass. 107 00:10:14,440 --> 00:10:16,035 Get me out. 108 00:10:16,160 --> 00:10:18,075 Evert, sorry, that's not my fault. 109 00:10:18,200 --> 00:10:19,920 Extend your hand. - Sorry. 110 00:10:21,120 --> 00:10:24,675 I can't believe you think that I'm ashamed of you. 111 00:10:24,800 --> 00:10:27,720 That really hurts me a lot. Really and truly. 112 00:10:33,160 --> 00:10:35,440 Yasmine, not now. 113 00:10:35,760 --> 00:10:37,160 Not now. 114 00:12:33,360 --> 00:12:35,915 I'm in my bed all day stay down, so fuck it, everyone. 115 00:12:36,040 --> 00:12:38,920 I don't know what I'm telling myself anymore. 116 00:12:39,760 --> 00:12:44,073 I want to talk about your obsessive thoughts that become more intense, your mom. 117 00:12:47,880 --> 00:12:49,915 Why do you think you in your obsessive thoughts 118 00:12:50,040 --> 00:12:52,228 Do you have those thoughts about her? 119 00:12:54,480 --> 00:12:58,280 Sorry, what did you say? - The obsessive thoughts about your mother. 120 00:13:01,080 --> 00:13:02,595 I don't know. 121 00:13:02,720 --> 00:13:07,635 That might be my subconscious that trying to tell me she was right. 122 00:13:07,760 --> 00:13:12,995 And that I, these people, that I can't handle that. 123 00:13:13,120 --> 00:13:16,675 So her imagined accident, her funeral, her death, 124 00:13:16,800 --> 00:13:19,635 all because you think that your mother was right about everything? 125 00:13:19,760 --> 00:13:22,875 Yeah, because if I just that had applied for a disability cap, 126 00:13:23,000 --> 00:13:25,675 and just jewel shit had continued to make at home, 127 00:13:25,800 --> 00:13:29,000 then none of this would have happened. Voila. 128 00:13:29,360 --> 00:13:30,923 That's all bullshit. 129 00:13:32,760 --> 00:13:35,395 Anyway, it's all just too much. I see it. 130 00:13:35,520 --> 00:13:38,435 I'm going to ask your doctor that he prescribes a note for two weeks. 131 00:13:38,560 --> 00:13:40,040 You're going to stay home. 132 00:13:40,280 --> 00:13:42,640 You're taking your pills, I assume? 133 00:13:43,400 --> 00:13:46,715 We will schedule additional sessions to improve it to have more about your obsessive thoughts, 134 00:13:46,840 --> 00:13:49,435 and I will with your psychiatrist evaluate your medications 135 00:13:49,560 --> 00:13:52,115 and adjust if necessary. Yasmine... 136 00:13:52,240 --> 00:13:54,680 Come, Yasmine, sit down. 137 00:13:56,400 --> 00:13:59,040 How are things going between you and Suzy? 138 00:14:00,680 --> 00:14:02,080 Come, sit down. 139 00:14:09,640 --> 00:14:11,275 Yasmine, no. 140 00:14:11,400 --> 00:14:12,800 No. 141 00:14:13,200 --> 00:14:16,320 No way. - Sorry, I didn't know... 142 00:14:17,680 --> 00:14:19,520 Yep, fuck it. - No. 143 00:14:22,080 --> 00:14:23,435 But why not? 144 00:14:23,560 --> 00:14:28,515 I feel good with you, you know me, I can really be myself with you. 145 00:14:28,640 --> 00:14:31,955 Just admit what we have is more than just... 146 00:14:32,080 --> 00:14:33,480 Yasmine. 147 00:14:34,360 --> 00:14:36,160 I'm your therapist. 148 00:14:36,880 --> 00:14:38,115 I guide you. 149 00:14:38,240 --> 00:14:41,515 I listen to you and that's it. That's it. 150 00:14:41,640 --> 00:14:45,955 And if I made you feel have that there was more going on than... 151 00:14:46,080 --> 00:14:49,160 Gerard, look at me. 152 00:14:49,560 --> 00:14:51,635 I want this. It's really okay. 153 00:14:51,760 --> 00:14:54,635 No, it is not deontological. Sit down. 154 00:14:54,760 --> 00:14:56,640 Deontological. 155 00:14:57,600 --> 00:14:59,000 Stop. 156 00:15:05,280 --> 00:15:06,680 Sorry. 157 00:15:08,240 --> 00:15:10,435 I made you feel that there was more going on 158 00:15:10,560 --> 00:15:14,235 than a doctor-patient relationship, and those boundaries are completely blurred, 159 00:15:14,360 --> 00:15:15,760 but look, look here... 160 00:15:16,040 --> 00:15:17,555 I have a fantastic colleague. 161 00:15:17,680 --> 00:15:20,743 That's a psychiatrist but also a tic therapist. 162 00:15:22,720 --> 00:15:24,520 What are you saying now? 163 00:15:26,040 --> 00:15:30,075 You are the most down to earth person that I know. We can't go back anymore. 164 00:15:30,200 --> 00:15:34,000 Sorry, I didn't mean that... - We can't go back. 165 00:15:39,080 --> 00:15:40,475 I contact her 166 00:15:40,600 --> 00:15:45,800 and I will let you know when you you can come to her for an intake interview. 167 00:15:48,120 --> 00:15:50,245 I understand what you're doing. 168 00:15:50,880 --> 00:15:55,315 She's really good. That's the only solution I have. 169 00:15:55,440 --> 00:15:58,675 You're right. We can't go back. 170 00:15:58,800 --> 00:16:02,520 And if I'm no longer your patient... - Hey, stop. 171 00:16:04,760 --> 00:16:06,200 This is not. 172 00:16:07,480 --> 00:16:08,960 It never was. 173 00:16:10,400 --> 00:16:12,463 Certainly not how you see it. 174 00:16:13,160 --> 00:16:15,000 I'll call Dr. Van Gaal. 175 00:16:15,560 --> 00:16:17,000 Yasmine... 176 00:16:17,400 --> 00:16:21,525 You're going to be good at it. We had have had to do that for a long time. 177 00:16:21,800 --> 00:16:24,120 You're going to do well, really. 178 00:16:30,000 --> 00:16:31,800 Damn boy, you're hot. 179 00:16:36,400 --> 00:16:37,800 Yasmine. 180 00:16:39,320 --> 00:16:41,640 Yasmine. Sorry. 181 00:16:43,120 --> 00:16:46,155 Sorry, I didn't mean to scare you. Is everything okay? 182 00:16:46,280 --> 00:16:49,955 Yes. Everything is okay. I have to go inside. - Wait, can we talk for a minute? 183 00:16:50,080 --> 00:16:52,435 Can I come in? - No, not now. 184 00:16:52,560 --> 00:16:55,435 Okay, but when? Hey? 185 00:16:55,560 --> 00:16:58,435 You don't show up doesn't answer your phone for days. 186 00:16:58,560 --> 00:17:01,675 And then you send an email to school: I can't handle it and I'm resigning. 187 00:17:01,800 --> 00:17:03,863 I'm just trying to understand it. 188 00:17:04,680 --> 00:17:07,280 Wait, forget about school. 189 00:17:08,240 --> 00:17:14,160 Just this, our bond. You are also my little sister. 190 00:17:14,520 --> 00:17:17,035 Sirine has been trying to get you for days to reach. 191 00:17:17,160 --> 00:17:19,075 Sorry, but this is way too important. Can't we... 192 00:17:19,200 --> 00:17:23,120 No, that's not possible, sorry. No. I have to go inside. 193 00:17:23,800 --> 00:17:27,715 Look, I'm going to call you in a few days, but I... 194 00:17:27,840 --> 00:17:30,840 That school, that won't work as long as I... 195 00:17:31,600 --> 00:17:32,835 I have to change. 196 00:17:32,960 --> 00:17:35,035 Sorry, I never wanted you put in this position. 197 00:17:35,160 --> 00:17:36,795 Position? What position? 198 00:17:36,920 --> 00:17:39,515 For me and for my colleagues you were doing very well. 199 00:17:39,640 --> 00:17:42,995 Your tourette makes me... - No, I'm going in now and I'll call you. 200 00:17:43,120 --> 00:17:46,720 I'm calling Sirine. But I'll call her, okay? 201 00:17:49,240 --> 00:17:52,280 Thank you for the opportunity that you gave me. 202 00:17:52,720 --> 00:17:54,880 Please. Yasmine. 203 00:17:59,280 --> 00:18:02,000 I think he's really hot here. - No. 204 00:18:05,920 --> 00:18:08,640 Hey, Yas. Can we talk for a moment? 205 00:18:19,040 --> 00:18:21,240 I'm such a stupid bitch. 206 00:18:31,960 --> 00:18:35,235 But my parents don't need to know that. Otherwise they will start to saw again. 207 00:18:35,360 --> 00:18:38,275 Yes, I know that. It happened to me this morning too. 208 00:18:38,400 --> 00:18:42,195 'A dancer is punctual, it will come on time.' 209 00:18:42,320 --> 00:18:43,955 Exactly our dad. 210 00:18:44,080 --> 00:18:47,480 My daddy doesn't give me any permission, who lives in Canada. 211 00:18:51,760 --> 00:18:54,995 Calling Evert. - Leave me alone, Thomas. 212 00:18:55,120 --> 00:18:56,520 In Canada? 213 00:19:34,080 --> 00:19:35,960 Please have some distance. 214 00:19:39,800 --> 00:19:41,675 A little further. Now three at a time. 215 00:19:41,800 --> 00:19:43,480 A little further still. 216 00:19:45,920 --> 00:19:49,200 Oh, hey. We are correct made a super tasty lasagna. 217 00:19:49,360 --> 00:19:53,200 Quite a lot. If you'd like. - No, thank you. 218 00:19:54,120 --> 00:19:55,755 Okay, I'll put some in the fridge. 219 00:19:55,880 --> 00:19:57,280 Fuck off. 220 00:19:58,640 --> 00:20:00,515 Nut? - Come on, baby. Come. 221 00:20:00,640 --> 00:20:03,078 Finished? We're going to do that again. - Okay. 222 00:20:37,520 --> 00:20:39,115 I'm so tired of that. - Honey... 223 00:20:39,240 --> 00:20:43,715 How dare you? Just in front of me kissing another chick. 224 00:20:43,840 --> 00:20:46,795 I didn't do that. - I saw that wrong or what? 225 00:20:46,920 --> 00:20:49,995 That didn't happen that way. - Fat guy. What didn't go that way? 226 00:20:50,120 --> 00:20:52,195 It was there, and he was kissing me. 227 00:20:52,320 --> 00:20:55,155 Maybe I need glasses? - Listen to me. 228 00:20:55,280 --> 00:20:56,680 You're done. 229 00:20:58,080 --> 00:20:59,893 Holy shit. Holy fucking shit. 230 00:21:00,040 --> 00:21:01,315 You again. 231 00:21:01,440 --> 00:21:04,235 Guard. Wait, baby. 232 00:21:04,360 --> 00:21:06,155 I'm so tired of you. 233 00:21:06,280 --> 00:21:09,555 Did you just hit me? - Yes, I hit you. 234 00:21:09,680 --> 00:21:12,035 You shouldn't kiss other chicks. - I didn't kiss that one, 235 00:21:12,160 --> 00:21:13,515 he kissed me. 236 00:21:13,640 --> 00:21:17,680 Did you put your tongue in her mouth? Fuck you. 237 00:21:19,000 --> 00:21:21,355 It's for the color, don't look at the model. 238 00:21:21,480 --> 00:21:26,675 Here are just those blonder tresses. And then I would dare to go dark for the rest. 239 00:21:26,800 --> 00:21:30,995 No, we are closed. By appointment. Ferme. 240 00:21:31,120 --> 00:21:32,520 Boys anyway. Guard. 241 00:21:32,840 --> 00:21:34,240 Closed. 242 00:21:37,960 --> 00:21:39,075 Christine? 243 00:21:39,200 --> 00:21:40,600 Yes. 244 00:21:42,600 --> 00:21:44,515 Sorry, you're going to have to come back tomorrow. 245 00:21:44,640 --> 00:21:46,835 I work by appointment only today and I have no more room. 246 00:21:46,960 --> 00:21:50,800 No, I'm Sirine, daughter of Abdulmalek. 247 00:21:55,600 --> 00:21:58,080 Sorry, eh, just a second. 248 00:21:59,960 --> 00:22:05,080 Sorry to be on your case so suddenly, but I wanted to talk to you about Yasmine. 249 00:22:05,840 --> 00:22:08,040 Yasmine? What's wrong with Yasmine? 250 00:22:08,920 --> 00:22:12,755 I've been trying to reach her for weeks, but she doesn't respond to my messages. 251 00:22:12,880 --> 00:22:14,715 I'm really worried about her. 252 00:22:14,840 --> 00:22:19,555 Also that she suddenly resigned... - Dismissal? 253 00:22:19,680 --> 00:22:21,080 Yes. 254 00:22:22,520 --> 00:22:25,835 Yasmine doesn't live here anymore, so I... - I know. 255 00:22:25,960 --> 00:22:28,275 I've been several times went to her apartment. 256 00:22:28,400 --> 00:22:31,463 It's like no one is ever there. - Yasmine is okay. 257 00:22:32,440 --> 00:22:33,475 Okay. 258 00:22:33,600 --> 00:22:36,675 I don't know exactly what happened between you, 259 00:22:36,800 --> 00:22:41,360 but you know of Yasmine's tourette? 260 00:22:41,486 --> 00:22:42,595 Yes. 261 00:22:42,720 --> 00:22:45,635 Do you also know that Yasmine has the rarest form, 262 00:22:45,760 --> 00:22:49,315 with very intense and loud and intense tics? 263 00:22:49,440 --> 00:22:53,875 To check that a bit, needs my Yasmine routine. 264 00:22:54,000 --> 00:22:55,875 And when she leaves that routine, 265 00:22:56,000 --> 00:22:58,715 for example, if she comes into contact with new people like you, 266 00:22:58,840 --> 00:23:02,195 then she becomes too aware of her tics. Far too conscious. 267 00:23:02,320 --> 00:23:03,995 And at some point it is a short circuit. 268 00:23:04,120 --> 00:23:06,875 I had the right feeling that we were doing well. 269 00:23:07,000 --> 00:23:11,040 Alas, we don't mind. We got used to those tics very quickly. 270 00:23:11,480 --> 00:23:16,835 I know my Yasmine. He needs time for himself now. 271 00:23:16,960 --> 00:23:21,585 So I would really like to ask you guys to leave her alone. Yes? 272 00:23:21,800 --> 00:23:23,200 That's the best. 273 00:23:32,360 --> 00:23:36,595 Yes, you have already thought about it about what you want to do? 274 00:23:36,720 --> 00:23:38,120 What do you think? 275 00:23:43,360 --> 00:23:49,000 Sorry, I'm going to leave you to it, but this is the invitation to my wedding. 276 00:23:51,080 --> 00:23:53,360 If she feels better, then... 277 00:23:54,800 --> 00:23:59,560 She can always call me and I am there for her. Anytime. 278 00:24:01,600 --> 00:24:05,035 Okay, and congratulations. - Thank you. 279 00:24:05,160 --> 00:24:07,598 Can you also tell her that I miss her? 280 00:24:24,760 --> 00:24:26,640 I'll come right away. 281 00:24:31,400 --> 00:24:34,800 Hello, this is Yasmine De Laet. Message after the beep. 282 00:24:35,520 --> 00:24:39,315 Bye, doll. It's mommy here. 283 00:24:39,440 --> 00:24:42,195 I haven't heard from you again for a while, 284 00:24:42,320 --> 00:24:45,635 and I know you want to that I leave you alone, 285 00:24:45,760 --> 00:24:51,480 but I just wanted to tell you that I am there for you. Day and night. 286 00:24:53,960 --> 00:24:55,360 Dada. 287 00:25:01,560 --> 00:25:02,960 Holy shit. 288 00:25:10,720 --> 00:25:12,120 Hey. 289 00:25:12,800 --> 00:25:17,515 Can we chat for a moment? Because it simply cannot continue like this. 290 00:25:17,640 --> 00:25:18,955 What do you mean? 291 00:25:19,080 --> 00:25:21,675 Come on. - Do you still not feel at home? 292 00:25:21,800 --> 00:25:24,425 Just tell me what to do. I will do it. 293 00:25:25,200 --> 00:25:28,875 You do your thing, I'll do mine. I won't resist anything anymore, 294 00:25:29,000 --> 00:25:34,635 because it is very important that you and Greg feel at home again. 295 00:25:34,760 --> 00:25:37,760 Fuck you, no way being such a pathetic bitch. 296 00:25:37,920 --> 00:25:40,395 Sorry if you're feeling it with Greg that you don't feel at home, but... 297 00:25:40,520 --> 00:25:43,280 No, really. No sorry, it's really okay. 298 00:25:43,560 --> 00:25:48,115 Costs are paid on time, and rent too, thank you, government. 299 00:25:48,240 --> 00:25:52,720 And you have your stuff, I'll have my stuff. Roommates forever. 300 00:25:57,320 --> 00:25:59,508 Have you ever seen yourself doing it? 301 00:26:05,720 --> 00:26:09,640 Bon, are you going to get groceries? or do I call for delivery? 302 00:26:17,400 --> 00:26:19,200 You're really not okay, Yas. 303 00:26:28,280 --> 00:26:31,515 Hey, thanks for coming. - Yes, thanks for calling. 304 00:26:31,640 --> 00:26:34,155 Is she in her room? - Yes. 305 00:26:34,280 --> 00:26:35,920 I had warned you. 306 00:26:41,800 --> 00:26:44,080 Mom, what are you doing here? 307 00:26:44,520 --> 00:26:45,920 Poppeke. 308 00:26:46,800 --> 00:26:48,840 What is it with you here? 309 00:26:52,640 --> 00:26:54,355 Come here. - There's nothing. 310 00:26:54,480 --> 00:26:59,000 Sorry I didn't come earlier. I didn't know it was that bad. 311 00:27:00,440 --> 00:27:02,128 Did Kim call you or what? 312 00:27:07,600 --> 00:27:09,000 What? 313 00:27:10,400 --> 00:27:12,595 Come. - What are you doing? 314 00:27:12,720 --> 00:27:14,075 You're coming home. - No. 315 00:27:14,200 --> 00:27:17,115 Do you have a suitcase? Grab a few things already. We'll come get the rest another time. 316 00:27:17,240 --> 00:27:20,555 Do you have a suitcase? - Put that back, I'm not going anywhere. 317 00:27:20,680 --> 00:27:23,195 We're going home together and we call Gerard. 318 00:27:23,320 --> 00:27:26,115 Fuck Gerard, and I'm home. 319 00:27:26,240 --> 00:27:30,395 Poppeke, you are not yourself. Look at you sitting here. 320 00:27:30,520 --> 00:27:35,458 You're enjoying this, aren't you? You were actually waiting for this, right? 321 00:27:38,200 --> 00:27:43,435 Look, I know there was last time some words have fallen between us. 322 00:27:43,560 --> 00:27:45,755 I know you too didn't mean all that. 323 00:27:45,880 --> 00:27:48,355 I then became aware of it chose to... 324 00:27:48,480 --> 00:27:51,555 Chosen to... Because of me what? 325 00:27:51,680 --> 00:27:54,835 To give you a little distance. 326 00:27:54,960 --> 00:27:58,235 And that was clearly the wrong one decision, because you are sitting here. 327 00:27:58,360 --> 00:28:00,673 I should have intervened much earlier. 328 00:28:01,480 --> 00:28:07,035 Mom. I meant every word I said. Okay? 329 00:28:07,160 --> 00:28:09,280 You're ashamed of me. 330 00:28:10,320 --> 00:28:14,115 But at the same time you want that people know how you, poor thing, 331 00:28:14,240 --> 00:28:17,595 you had to sacrifice everything for your disabled child. 332 00:28:17,720 --> 00:28:23,000 Say. Frank Trien. You're quite daring. 333 00:28:24,080 --> 00:28:25,675 Me, ashamed of you? 334 00:28:25,800 --> 00:28:29,115 Yes, I have been ashamed at times when you were little 335 00:28:29,240 --> 00:28:30,595 and people looked strange. 336 00:28:30,720 --> 00:28:33,035 I have also had my process in this. 337 00:28:33,160 --> 00:28:36,720 I'm dealing with this too have to learn to cope. Can I? 338 00:28:36,960 --> 00:28:40,075 But I'm never ashamed been about you. Never. 339 00:28:40,200 --> 00:28:43,675 I always fucking have you supported and assisted 340 00:28:43,800 --> 00:28:48,240 in whatever you wanted to do. I fucking stayed. 341 00:28:49,360 --> 00:28:50,760 Stayed? 342 00:28:51,600 --> 00:28:55,795 Stayed. Everyone has run away from you. 343 00:28:55,920 --> 00:29:01,875 First the guy who stabbed you, what you tried to keep me from. 344 00:29:02,000 --> 00:29:03,720 And then my father. Right? 345 00:29:06,880 --> 00:29:11,280 You can't keep up with anyone, Mom. You only have me. 346 00:29:12,120 --> 00:29:17,040 And now I don't need you anymore. You can't handle that. Right? 347 00:29:20,240 --> 00:29:22,920 I never have anyone kept from you. 348 00:29:27,240 --> 00:29:30,560 Anyway, I'm out. 349 00:29:31,320 --> 00:29:36,275 Just lock yourself in here. But keep one thing in mind. 350 00:29:36,400 --> 00:29:38,355 People are not going to change. 351 00:29:38,480 --> 00:29:41,755 They will continue to respond to you, whether it's behind your back, 352 00:29:41,880 --> 00:29:44,355 or right in your face, because they don't know it, Yasmine. 353 00:29:44,480 --> 00:29:47,955 And what they don't know they respond to that. 354 00:29:48,080 --> 00:29:49,995 You're going to have to change. You're going to have to... 355 00:29:50,120 --> 00:29:54,240 You're going to have to do it differently learn to cope. And believe me... 356 00:29:55,760 --> 00:29:58,080 I know how difficult that is. 357 00:29:59,280 --> 00:30:01,235 But honestly, it's me a little bit fed up 358 00:30:01,360 --> 00:30:03,715 that you do that every time continues to use it as an excuse 359 00:30:03,840 --> 00:30:06,595 to get back into your poor-me shell to crawl 360 00:30:06,720 --> 00:30:08,970 and to think that everyone opposes. 361 00:30:09,160 --> 00:30:12,155 Do you realize that? You sabotage yourself. 362 00:30:12,280 --> 00:30:16,195 You have a goddamn girlfriend here who supports you through thick and thin 363 00:30:16,320 --> 00:30:19,035 and don't know anymore how she should treat you. 364 00:30:19,160 --> 00:30:22,355 You have in your class guests changed their lives. 365 00:30:22,480 --> 00:30:24,720 You even have a new family... 366 00:30:26,960 --> 00:30:30,315 Anyway. And you had your dream job. And what do you do? 367 00:30:30,440 --> 00:30:36,160 You run away from it. Why? Because they look and point? 368 00:30:36,480 --> 00:30:42,000 Yeah, they're pointing at me too. We all point at each other. 369 00:30:43,920 --> 00:30:48,195 Anyway, just drown some more here in your dirty, dirty stable, 370 00:30:48,320 --> 00:30:50,040 and in your self-pity. 371 00:31:36,200 --> 00:31:38,675 Greg, where are you going? - I don't feel like doing this. 372 00:31:38,800 --> 00:31:41,835 Just walk away again. Make it simple for yourself again. 373 00:31:41,960 --> 00:31:43,755 Are you going to start yelling at me again? -Fuck you. 374 00:31:43,880 --> 00:31:46,555 You're just trying me to destroy. 375 00:31:46,680 --> 00:31:49,395 Yes, let's just say it again. Really and truly. 376 00:31:49,520 --> 00:31:51,555 Don't worry. That's what I'm doing. 377 00:31:51,680 --> 00:31:54,355 By the way, greetings to that spast who is in the room. 378 00:31:54,480 --> 00:31:56,720 Greg, where are you going now? Greg? 379 00:32:35,200 --> 00:32:37,440 You really don't say anything. 380 00:32:39,440 --> 00:32:43,040 I mean it, huh. Not a word. 381 00:32:46,520 --> 00:32:47,920 I don't say anything. 382 00:32:52,600 --> 00:32:55,635 Wow, you stink. 383 00:32:55,760 --> 00:32:58,760 You urgently need to take a shower. 384 00:33:19,280 --> 00:33:22,235 I didn't get you the full one last time truth told about Malek. 385 00:33:22,360 --> 00:33:23,760 Damn boy, you're hot. 386 00:33:23,960 --> 00:33:26,320 This is my mom, Christine. 387 00:33:30,520 --> 00:33:32,145 Are you coming back now or not? 388 00:33:33,520 --> 00:33:35,958 You have to go to your next class.