1 00:00:06,560 --> 00:00:09,685 You poop here. I have tourette's. That's not... 2 00:00:11,560 --> 00:00:13,195 Yasmine De Laet? 3 00:00:13,320 --> 00:00:15,920 No, he would show that video first. 4 00:00:16,240 --> 00:00:18,195 Say, who's your new lover? - What? 5 00:00:18,320 --> 00:00:20,400 Don't be silly. Who are you with? steering all the time? 6 00:00:20,526 --> 00:00:21,926 Oh no, really. 7 00:00:22,160 --> 00:00:23,355 I'm going to stand in front of a class. 8 00:00:23,480 --> 00:00:25,115 You know you you don't have to do that. 9 00:00:25,240 --> 00:00:28,275 You can perfectly get a disability benefit requests. You are entitled to that. 10 00:00:28,400 --> 00:00:30,838 That job will soon be yours. I feel it. 11 00:00:33,480 --> 00:00:36,035 Bon, anyways. That's it. - Bon, anyways. 12 00:00:36,160 --> 00:00:38,635 The director may ask you contact 13 00:00:38,760 --> 00:00:41,320 for a possible follow-up conversation. 14 00:00:43,120 --> 00:00:45,675 Unfortunately, my father is no longer with you can receive. 15 00:00:45,800 --> 00:00:47,760 He passed away yesterday morning. 16 00:01:15,080 --> 00:01:16,520 Okay... 17 00:01:18,760 --> 00:01:22,395 Hey, Yas, have you already thought about it? to the rent and expenses? 18 00:01:22,520 --> 00:01:26,955 They should have already been paid, and the one from last month actually too. 19 00:01:27,080 --> 00:01:29,715 Yeah, no, shit. Sorry, I forgot that. But I will do that now. 20 00:01:29,840 --> 00:01:31,555 But if it doesn't work out, I can too... 21 00:01:31,680 --> 00:01:33,395 It's okay. - Sorry, huh. 22 00:01:33,520 --> 00:01:35,315 No, nothing sorry. I do that now. 23 00:01:35,440 --> 00:01:39,600 Where are all the tea bags? - Where the kettle should be. 24 00:01:41,560 --> 00:01:43,160 Yes, okay. 25 00:01:46,720 --> 00:01:49,195 Voilà, it's deposited for last month and this month. 26 00:01:49,320 --> 00:01:52,200 Thanks. What are you going to do today? 27 00:01:53,320 --> 00:01:58,195 I'm going to Gerard later and I have to do my preparing lesson for tomorrow. Why? 28 00:01:58,320 --> 00:02:00,595 I actually went to the supermarket, 29 00:02:00,720 --> 00:02:02,795 but I have to work late and I have plans next. 30 00:02:02,920 --> 00:02:05,040 Would you go differently? 31 00:02:05,640 --> 00:02:07,040 Ah. 32 00:02:07,484 --> 00:02:08,595 Okay. 33 00:02:08,720 --> 00:02:09,820 Yes? - Yes. 34 00:02:09,946 --> 00:02:12,571 Blessed. The list hangs there on the cupboard. 35 00:02:13,120 --> 00:02:15,840 Yes. - Thank you. Byebye. 36 00:02:25,240 --> 00:02:27,678 Holy shit. Holy fucking shit. Fuck off. 37 00:03:08,720 --> 00:03:10,120 Suzy, wait. 38 00:03:11,320 --> 00:03:14,200 Hello, Yasmine. Sorry. 39 00:03:18,160 --> 00:03:21,155 Yes, go inside. I just need to... I'll be right there. 40 00:03:21,280 --> 00:03:22,680 Suzy. 41 00:03:40,040 --> 00:03:41,440 Ça va? 42 00:03:42,960 --> 00:03:44,398 Thanks for waiting. 43 00:03:44,800 --> 00:03:47,480 Yasmine, tell me. How are you? 44 00:03:48,120 --> 00:03:49,520 Fuck off. 45 00:03:51,080 --> 00:03:54,160 They're still there. Same old shit. 46 00:03:57,160 --> 00:04:01,475 Maybe it's a good idea to take a look today 47 00:04:01,600 --> 00:04:04,880 how Mr. Van Der Sloot is doing. 48 00:04:06,680 --> 00:04:08,080 Allee. 49 00:04:19,520 --> 00:04:22,160 Okay. Let's get started. 50 00:04:24,120 --> 00:04:25,600 How are you? 51 00:04:28,000 --> 00:04:31,000 Let's say that in long relationships 52 00:04:31,320 --> 00:04:35,635 something as banal as not being synced on time common agenda 53 00:04:35,760 --> 00:04:38,385 sometimes before a serious crisis can take care of. 54 00:04:40,320 --> 00:04:42,000 Tell. - No, come. 55 00:04:43,320 --> 00:04:44,880 The hour is not yet over. 56 00:04:46,320 --> 00:04:53,000 Long-term relationships you say. Does that apply to all your long-term relationships? 57 00:04:53,440 --> 00:04:54,840 Damn, boy, you're hot. 58 00:04:56,720 --> 00:05:00,560 No, not for all of them. Some sometimes surprise, yes. 59 00:05:02,640 --> 00:05:05,200 Tell. - No, come on, your time is running out. 60 00:05:06,000 --> 00:05:07,875 You tell me. Your tics. - Allee... 61 00:05:08,000 --> 00:05:09,755 Your time is running out. No, come. 62 00:05:09,880 --> 00:05:12,755 This past week, was that more, was that less? 63 00:05:14,160 --> 00:05:18,348 More. Especially echolalia and echopraxia at the most inappropriate moments. 64 00:05:18,800 --> 00:05:22,363 Have you heard anything from the family? after the last time? 65 00:05:22,640 --> 00:05:27,035 My half-sister Sirine trying to contact me. 66 00:05:27,160 --> 00:05:30,435 But I block that because I don't feel like doing that. 67 00:05:30,560 --> 00:05:34,835 And the applications? And how are your financial affairs? 68 00:05:34,960 --> 00:05:38,560 It is the intention that you cheer me up a bit. 69 00:05:40,360 --> 00:05:41,595 Not good. 70 00:05:41,720 --> 00:05:46,795 I have made a request for disability benefits 71 00:05:46,920 --> 00:05:52,600 and I will see the examining doctor soon and he will approve me. 72 00:05:56,480 --> 00:05:58,120 How does that make you feel? 73 00:05:59,360 --> 00:06:00,760 Filthy. 74 00:06:01,800 --> 00:06:03,200 Failed. 75 00:06:06,480 --> 00:06:09,195 Yasmine, there is no need for that. No way. 76 00:06:09,320 --> 00:06:12,035 Don't forget, you are under enormous stress 77 00:06:12,160 --> 00:06:15,598 and that makes you more sensitive for stimuli, so more tics. 78 00:06:15,960 --> 00:06:20,400 That benefit will cause you financial problems already remove. And Yasmine... 79 00:06:21,480 --> 00:06:24,155 Step by step. Real. 80 00:06:24,280 --> 00:06:27,595 You may not see it now, but you are doing very well. Really and truly. 81 00:06:27,720 --> 00:06:30,315 Do your exercises and get enough rest. - And pills? 82 00:06:30,440 --> 00:06:32,040 You really don't want that. 83 00:06:32,560 --> 00:06:34,835 Do exercises and get enough rest. Yes? 84 00:06:34,960 --> 00:06:38,648 And for echolalia and praxia, just keep doing your HRT. 85 00:06:38,880 --> 00:06:43,680 If you feel a tic coming on, breathe through your nose, lips together. 86 00:06:54,760 --> 00:06:56,160 Fuck off. 87 00:06:57,686 --> 00:06:58,874 Selma. 88 00:06:59,000 --> 00:07:01,595 Selma, that girl is coming again. - Okay, calm down. 89 00:07:01,720 --> 00:07:03,075 Okay, I'm calm. 90 00:07:03,200 --> 00:07:07,035 You look there, I look here, so that they don't throw everything on the ground again. 91 00:07:07,160 --> 00:07:10,035 Take this. That they don't messes everything up again. 92 00:07:12,920 --> 00:07:15,840 Okay, everything has been neatly completed. Yes. 93 00:07:29,160 --> 00:07:30,560 Fuck off. 94 00:07:33,680 --> 00:07:35,600 Hello, Yilmaz. - Hey, Yasmine. 95 00:07:35,880 --> 00:07:37,515 Everthing okay? 96 00:07:37,640 --> 00:07:39,480 With you? - Yeah, good. 97 00:07:40,040 --> 00:07:43,075 Running errands? - That's right. 98 00:07:43,200 --> 00:07:44,680 Has to happen, right? 99 00:07:51,240 --> 00:07:52,640 Fuck off. 100 00:07:54,680 --> 00:07:57,320 Yilmaz. Has everything been checked? 101 00:08:21,760 --> 00:08:24,675 Hello, Selma. - Hello, Yasmine. Everthing okay? 102 00:08:24,800 --> 00:08:26,355 Sure. With you? 103 00:08:26,480 --> 00:08:28,635 Fuck off. Sorry. - It's okay. 104 00:08:28,760 --> 00:08:31,155 It's okay. No problem. I do. 105 00:08:31,280 --> 00:08:34,360 How is your mom? - Yes, yes. Good. 106 00:08:34,880 --> 00:08:36,520 Look, that's for you. 107 00:08:37,840 --> 00:08:39,240 Thank you. 108 00:08:45,960 --> 00:08:48,560 Hello. With Yasmine De Laet. 109 00:08:50,000 --> 00:08:53,125 Sorry, I don't understand you very well. Who am I speaking to? 110 00:08:57,760 --> 00:08:59,160 Tomorrow? Yes. 111 00:08:59,520 --> 00:09:02,555 No, that's not a problem. Yes, I will definitely be there. 112 00:09:02,680 --> 00:09:04,320 Yes, okay. 113 00:09:05,000 --> 00:09:06,560 Yes, see you tomorrow. 114 00:09:07,360 --> 00:09:08,760 Sorry. 115 00:09:10,000 --> 00:09:15,320 Pythagoras has a big dick. Kim. Kim, are you home? 116 00:09:16,200 --> 00:09:18,360 Kim. 117 00:09:18,840 --> 00:09:20,520 What is? Everything okay? 118 00:09:21,520 --> 00:09:23,240 Yes, everything more than okay. 119 00:09:23,720 --> 00:09:24,955 Silly trick. 120 00:09:25,080 --> 00:09:28,235 I almost had a heart attack. You can't shout my name so loudly. 121 00:09:28,360 --> 00:09:29,875 I have a job. 122 00:09:30,000 --> 00:09:31,400 What? - I have a job. 123 00:09:31,640 --> 00:09:32,955 Are you going to be a teacher? - Yes. 124 00:09:33,080 --> 00:09:34,480 It's official? - Yes. 125 00:09:34,640 --> 00:09:37,755 Oh my God. Miss De Laet. 126 00:09:37,880 --> 00:09:41,240 Miss De Laet... 127 00:09:45,160 --> 00:09:48,275 It's Mrs. De Laet, but okay. It's seven weeks, interim. 128 00:09:48,400 --> 00:09:51,195 But you're going to stand in front of a fucking class. - I'm going to stand in front of a fucking class. 129 00:09:51,320 --> 00:09:52,395 Tomorrow already. 130 00:09:52,520 --> 00:09:53,920 Tomorrow already? 131 00:09:55,080 --> 00:09:58,830 Yes, they asked me tomorrow could start and I said yes. 132 00:09:59,200 --> 00:10:00,755 Tomorrow is great. - Tomorrow is great. 133 00:10:00,880 --> 00:10:04,555 You've been preparing for it all your life. - Yes, all my life. 134 00:10:04,680 --> 00:10:08,595 I'm proud of you. You're going to tear that room down. 135 00:10:08,720 --> 00:10:12,680 I hope not. Okay, we're going to celebrate tonight. 136 00:10:14,280 --> 00:10:16,395 Oh, tonight... 137 00:10:16,520 --> 00:10:18,395 Ah yes, no, you have a date. 138 00:10:19,320 --> 00:10:21,875 I can cancel that. - No, that's okay. Go ahead. 139 00:10:22,000 --> 00:10:23,515 Third and fourth years, what curriculum is that? 140 00:10:23,640 --> 00:10:26,160 I'll do my shopping first put away. 141 00:10:27,720 --> 00:10:29,120 Everything okay? 142 00:10:30,160 --> 00:10:33,080 Yes. - I'll continue... 143 00:10:34,160 --> 00:10:35,848 Don't forget your other eye. 144 00:10:40,960 --> 00:10:42,360 Miss De Laet. 145 00:11:16,720 --> 00:11:18,120 Fuck off. 146 00:11:20,520 --> 00:11:21,920 Damn boy. 147 00:11:23,480 --> 00:11:24,880 Fuck off. 148 00:11:35,880 --> 00:11:37,920 Yasmine, welcome. 149 00:11:38,640 --> 00:11:42,155 Thank you for joining us on such a short notice. You are truly a godsend. 150 00:11:42,280 --> 00:11:43,755 Don't mention it. Thanks for the opportunity. 151 00:11:43,880 --> 00:11:46,915 We were really in misery otherwise. Will you follow me? 152 00:11:47,040 --> 00:11:48,440 Fuck off. 153 00:11:49,000 --> 00:11:51,875 We are going to introduce you first to your future class. 154 00:11:52,000 --> 00:11:56,275 Mrs Segers will be leaving next week on maternity leave 155 00:11:56,400 --> 00:12:00,675 and the teacher who will replace her can only start within seven weeks. 156 00:12:00,800 --> 00:12:04,235 So the intention is that you bridge that period. 157 00:12:04,360 --> 00:12:07,715 I see that as an opportunity to prove myself. 158 00:12:07,840 --> 00:12:08,840 Voila. 159 00:12:09,120 --> 00:12:11,195 You'll be going to class right away 160 00:12:11,320 --> 00:12:15,555 your health situation have to explain a little yourself. Okay? 161 00:12:15,680 --> 00:12:17,555 And then we go watching with Mrs. Segers 162 00:12:17,680 --> 00:12:19,995 which course material you need to go through the coming weeks. 163 00:12:20,120 --> 00:12:22,080 Ça va? - Okay. Yes. 164 00:12:23,960 --> 00:12:25,760 On page 22. 165 00:12:27,440 --> 00:12:29,720 Attention, everyone. 166 00:12:30,760 --> 00:12:34,875 As you know, I'm going in a week on maternity leave. 167 00:12:35,000 --> 00:12:39,500 That means that you will give me the next one will have to miss four months. 168 00:12:40,120 --> 00:12:42,520 I will miss you too. 169 00:12:46,920 --> 00:12:50,595 Okay, okay, okay. Be silent and listen. 170 00:12:50,720 --> 00:12:53,155 Normally Mr. Callebaut would come to replace me, 171 00:12:53,280 --> 00:12:56,835 but that won't be possible in the coming weeks, so Mrs. De Laet fills in for him. 172 00:12:56,960 --> 00:12:59,435 Now Mrs. Coninckx introduce Mrs. De Laet to you. 173 00:12:59,560 --> 00:13:03,360 Mrs De Laet here has been so kind... 174 00:13:05,000 --> 00:13:06,195 Neville. 175 00:13:06,320 --> 00:13:10,920 Marcel, are you challenging me, little man? - Stop it, guys. Please. 176 00:13:12,080 --> 00:13:16,480 Mrs. De Laet was so friendly to fill in at the last minute. 177 00:13:17,200 --> 00:13:20,395 There is something you should know about Mrs De Laet. 178 00:13:20,520 --> 00:13:24,515 But I suggest that Mrs. De Laet that explains itself briefly. 179 00:13:24,640 --> 00:13:26,480 Yes, it is... 180 00:13:29,000 --> 00:13:30,400 Because I have... 181 00:13:33,840 --> 00:13:36,115 Mrs De Laet suffers from the syndrome... 182 00:13:36,240 --> 00:13:38,803 Fuck off. Pythagoras has a big dick. 183 00:13:44,640 --> 00:13:46,040 Fat-ass. 184 00:13:49,560 --> 00:13:52,675 Boys... Peter, sit down. - All in your own place. 185 00:13:52,800 --> 00:13:55,400 Damn. In your places. What is that? 186 00:14:15,760 --> 00:14:17,160 Kim? 187 00:14:20,800 --> 00:14:22,200 Are you already... 188 00:14:24,120 --> 00:14:27,120 Sorry, sorry, sorry. 189 00:14:37,920 --> 00:14:41,358 No, come on. She's gone to her room. That doesn't matter, does it? 190 00:14:43,640 --> 00:14:45,520 Are you serious now? Kim. 191 00:14:50,000 --> 00:14:51,400 Turn off that music. 192 00:14:54,640 --> 00:14:57,015 What a nonsense You live here too, right? 193 00:14:58,280 --> 00:14:59,680 Kim. 194 00:15:05,600 --> 00:15:07,000 Fucking hell. 195 00:15:07,840 --> 00:15:09,880 Do something about it. Grab your things. 196 00:15:11,440 --> 00:15:12,840 Really and truly. 197 00:15:14,600 --> 00:15:17,155 Benjamin, we agreed that you would remove it 198 00:15:17,280 --> 00:15:19,075 and I trusted you in that. - One hundred percent. 199 00:15:19,200 --> 00:15:20,768 After that message I deleted that immediately. 200 00:15:20,894 --> 00:15:23,115 After that you even have deleted that entire account. 201 00:15:23,240 --> 00:15:26,490 That's just already spread via other socials. Legit. 202 00:15:27,080 --> 00:15:31,560 Okay. We'll stop talking about it. Just do your geometry test. 203 00:15:31,840 --> 00:15:34,955 Your time is now running, that's fifteen minutes. Okay? 204 00:15:35,080 --> 00:15:37,136 You've gone mega-viral. 205 00:15:37,262 --> 00:15:38,995 I wouldn't just use that account reactivate? 206 00:15:39,120 --> 00:15:41,715 Benjamin, your time is running out. - But ma'am, please. 207 00:15:41,840 --> 00:15:44,475 'Miss Y' was fucking popular. You had an insane amount of views. 208 00:15:44,600 --> 00:15:47,355 You can use that as advertising, right? For new students then. 209 00:15:47,480 --> 00:15:50,995 It only cost me students, Benjamin. 210 00:15:51,120 --> 00:15:52,520 Yes. 211 00:15:53,440 --> 00:15:56,875 And if you use it to explain what is that, tourette? 212 00:15:57,000 --> 00:16:01,275 I really think that will work. People are going to understand that and like it. 213 00:16:01,400 --> 00:16:05,963 That will really work. Trust me. - We're definitely not going to do that. Okay? 214 00:16:06,880 --> 00:16:08,280 Your time is running out. 215 00:16:14,680 --> 00:16:16,080 Sorry. 216 00:16:56,280 --> 00:16:57,280 Bye, Kim. 217 00:16:57,680 --> 00:16:59,320 Hey, bye, Benji. 218 00:17:07,080 --> 00:17:08,480 Ça va? 219 00:17:11,960 --> 00:17:14,335 Okay, I'll let you guys take it easy. 220 00:17:19,560 --> 00:17:21,920 Hey, focus, you. - Yes. 221 00:17:39,400 --> 00:17:40,920 My mom is already here. 222 00:17:41,720 --> 00:17:45,470 She asks if she can come upstairs, because she wants to talk to you. 223 00:17:45,760 --> 00:17:48,075 Can I go get her? 224 00:17:48,200 --> 00:17:49,600 Okay, yes. - Okay. 225 00:17:53,400 --> 00:17:55,875 Bye, mom. - Hey, are you ready? 226 00:17:56,000 --> 00:17:58,760 I think so. Why? - Did it go well? 227 00:17:59,760 --> 00:18:02,995 What did you want to say? - Well, yeah... 228 00:18:03,120 --> 00:18:06,960 Hello. Hello, Sandra. How are you? - Yeah, good. 229 00:18:07,480 --> 00:18:10,360 Pythagoras has a big dick. Fuck off. 230 00:18:11,040 --> 00:18:14,120 Sorry, that still takes some getting used to. - Mom... 231 00:18:14,480 --> 00:18:15,680 Yes. 232 00:18:16,000 --> 00:18:20,755 That's okay. You wanted to speak to me? - Both actually. 233 00:18:20,880 --> 00:18:24,880 Benjamin doesn't know anything yet. - About? 234 00:18:25,280 --> 00:18:27,355 I just talked about it with Dad, 235 00:18:27,480 --> 00:18:32,635 and you're doing well, for a few weeks now, at school, 236 00:18:32,760 --> 00:18:34,555 that's also thanks to you. Thank you. 237 00:18:34,680 --> 00:18:38,795 That is mainly Benjamin's merit. He pays close attention, he learns quickly. 238 00:18:38,920 --> 00:18:43,195 Sometimes a bit of a know-it-all. - Yeah, wow, a know-it-all. 239 00:18:43,320 --> 00:18:47,275 But hey, we think... He's doing his best. 240 00:18:47,400 --> 00:18:51,995 Maybe you also want a little more should have free time, we were thinking. 241 00:18:52,120 --> 00:18:57,595 Dad and I decided that we I'm going to finish the tutoring a bit. 242 00:18:57,720 --> 00:19:00,395 Serious? Dad is okay with that? - Yes. 243 00:19:00,520 --> 00:19:05,595 That's great news. Thank you. Since when do you know that? 244 00:19:05,720 --> 00:19:09,195 We were talking about it yesterday... - And that's allowed by school? 245 00:19:09,320 --> 00:19:12,133 When things get better. We'll see. - Very good. 246 00:19:25,920 --> 00:19:27,995 Hello, Mrs. De Laet. 247 00:19:28,120 --> 00:19:30,835 Vice-director Laurent Vercammen of the Municipal Athenaeum. 248 00:19:30,960 --> 00:19:34,115 I have a service announcement. Ours director would like to receive you 249 00:19:34,240 --> 00:19:37,680 for round two. Yes, bon, anyways. 250 00:19:41,240 --> 00:19:42,680 Bon, anyways. 251 00:20:16,480 --> 00:20:17,880 Yes? 252 00:20:18,280 --> 00:20:20,960 Ah yes, come on. - Hello. 253 00:20:25,760 --> 00:20:28,760 Sit down. Come on, give that here. 254 00:20:29,680 --> 00:20:33,040 Yasmine De Laet. Sit down. 255 00:20:34,240 --> 00:20:35,760 Sit down. 256 00:20:36,160 --> 00:20:39,235 That's all very well covered here. Fine. 257 00:20:39,360 --> 00:20:41,715 Sorry for all the questionnaires. 258 00:20:41,840 --> 00:20:46,480 Yale Global Tic Severity Scale. 259 00:20:47,760 --> 00:20:52,680 And the Quality of Life Scale. 260 00:20:53,640 --> 00:20:57,835 Yes. So you are invited here because you have made a request 261 00:20:57,960 --> 00:21:00,075 for disability benefits. 262 00:21:00,200 --> 00:21:04,115 I was appointed because of your disability to evaluate and view 263 00:21:04,240 --> 00:21:06,235 whether you qualify. 264 00:21:06,360 --> 00:21:10,475 But I'll go to you first to be honest I have to say... 265 00:21:10,600 --> 00:21:14,360 Fuck off. Fucking fat ass. Holy shit. Holy fucking shit. 266 00:21:15,040 --> 00:21:18,355 I'm going to have to tell you that I... 267 00:21:18,480 --> 00:21:22,355 for assessing severity of your condition 268 00:21:22,480 --> 00:21:24,995 that I feel a bit had to read in 269 00:21:25,120 --> 00:21:28,795 and be informed by some colleagues, 270 00:21:28,920 --> 00:21:33,595 because there appears to be no uniform to be a written protocol. 271 00:21:33,720 --> 00:21:40,600 Hence all those questionnaires. And that together with your medical file. 272 00:21:43,400 --> 00:21:45,755 Bulky, that file. 273 00:21:45,880 --> 00:21:50,480 I hope we can figure it out soon, but that's not your problem. 274 00:21:55,280 --> 00:21:56,720 You're stuck with yours. 275 00:21:57,040 --> 00:22:01,515 Yes... Is it okay if I... ask a few questions? 276 00:22:01,640 --> 00:22:03,075 Sorry, I was distracted for a moment. 277 00:22:03,200 --> 00:22:05,635 Yes, then we go to the first question. 278 00:22:05,760 --> 00:22:06,915 The first question: 279 00:22:07,040 --> 00:22:13,240 When did the first ones manifest? really attention-grabbing tics? 280 00:22:18,400 --> 00:22:23,595 How old were you when you got the first tics, 281 00:22:23,720 --> 00:22:27,160 that one, for example, doesn't sniffing or scratching? 282 00:22:29,480 --> 00:22:32,355 Holy shit. Holy fucking shit. 283 00:22:32,480 --> 00:22:34,795 Honey, you can't say that. 284 00:22:34,920 --> 00:22:37,080 Holy shit. Holy fucking shit. 285 00:22:40,080 --> 00:22:45,755 Were the tics different? depending on where you were? 286 00:22:45,880 --> 00:22:48,193 Holy shit. Holy fucking shit. - Say... 287 00:22:49,440 --> 00:22:51,555 Please. Sorry. 288 00:22:51,680 --> 00:22:55,240 Holy shit. Holy fucking shit. 289 00:22:57,320 --> 00:22:58,840 Fucking shit. Fuck off. 290 00:23:00,480 --> 00:23:01,880 What are you doing now? 291 00:23:09,160 --> 00:23:10,560 Is everything okay? 292 00:23:11,160 --> 00:23:14,348 We're almost there. It's just a few more questions. 293 00:23:14,960 --> 00:23:19,840 When did tourette's become official Have you been diagnosed? 294 00:23:21,040 --> 00:23:22,715 Just grab the file. 295 00:23:22,840 --> 00:23:28,075 Good. Mr. Van Der Sloot will Yasmine further psychological follow-up, 296 00:23:28,200 --> 00:23:30,235 and will her too learn some techniques 297 00:23:30,360 --> 00:23:33,395 because of those tics a little bit to get under control. 298 00:23:33,520 --> 00:23:38,155 I'm going to have to warn you. Those tics will never disappear completely. 299 00:23:38,280 --> 00:23:43,120 But I will inform colleague Van Der Sloot later let yourself explain a little. 300 00:23:45,360 --> 00:23:48,595 Okay, there's one more thing that I would like to ask. 301 00:23:48,720 --> 00:23:51,515 Our colleagues are working on a genetic study into TS, 302 00:23:51,640 --> 00:23:56,390 and they wanted to be with both parents a little blood taken, if possible. 303 00:24:04,640 --> 00:24:09,203 I'm afraid I can't help you with that. - That's just a tiny... 304 00:24:12,640 --> 00:24:15,395 That shouldn't be the case, of course. - Yeah, he can't stand blood. 305 00:24:15,520 --> 00:24:18,400 If you like that... - Yeah, sure. 306 00:24:20,080 --> 00:24:24,800 Sorry, but how long will this last? How many more fucking questions? 307 00:24:25,440 --> 00:24:27,475 I have completed your questionnaire, haven't I? 308 00:24:27,600 --> 00:24:32,040 You have my medical file, right? Everything is in there. 309 00:24:33,640 --> 00:24:35,560 Sorry, I can't do this. 310 00:24:36,080 --> 00:24:37,520 I can't do this. 311 00:24:59,400 --> 00:25:01,595 Hello, Mrs. De Laet. 312 00:25:01,720 --> 00:25:04,315 Vice-director Laurent Vercammen of the Municipal Athenaeum. 313 00:25:04,440 --> 00:25:07,875 I have a service announcement. Ours director would like to receive you 314 00:25:08,000 --> 00:25:11,280 for round two. Yes, bon, anyways. 315 00:25:27,160 --> 00:25:28,560 Yas? 316 00:25:30,040 --> 00:25:32,755 Sorry. I didn't know you were busy. 317 00:25:32,880 --> 00:25:35,155 It's okay. I was a little messing around. 318 00:25:35,280 --> 00:25:36,680 Holy shit. 319 00:25:38,720 --> 00:25:42,235 This morning someone was there for you at the door. Sirin... 320 00:25:42,360 --> 00:25:44,110 He wanted to speak to you. 321 00:25:45,840 --> 00:25:48,640 They just like to be here in front of the door. 322 00:25:51,080 --> 00:25:55,040 Yes, she has her number left with me. 323 00:25:56,560 --> 00:25:58,000 Okay, thanks. 324 00:26:01,200 --> 00:26:04,115 She really, really wanted to see you. She regretted what had happened. 325 00:26:04,240 --> 00:26:06,795 Maybe it's not a bad idea to call her back. 326 00:26:06,920 --> 00:26:10,295 Especially after everything that happened the past few days. 327 00:26:12,000 --> 00:26:13,960 I'll see. Okay? 328 00:26:18,240 --> 00:26:19,640 Okay. 329 00:26:23,680 --> 00:26:26,960 Oh, Yas, no, actually... Sorry, but really not okay. 330 00:26:27,240 --> 00:26:31,275 You do with it what you want, but we really need to talk, Yas. 331 00:26:31,400 --> 00:26:33,900 I just really don't feel good about it. 332 00:26:34,480 --> 00:26:39,600 I really understand that it is a lot and difficult with that shit out there and the schools... 333 00:26:40,880 --> 00:26:45,640 I also know how you feel about Gregory. And I understand that you want to protect me. 334 00:26:47,400 --> 00:26:50,160 But Gregory has really changed. Real. 335 00:26:52,400 --> 00:26:57,025 It actually doesn't matter at all. I just feel good with him. 336 00:26:57,280 --> 00:26:59,755 And he goes here too come across more. 337 00:26:59,880 --> 00:27:03,640 That's what I want and I want you to grant me that. 338 00:27:08,920 --> 00:27:10,320 Okay. 339 00:27:13,800 --> 00:27:17,720 But no more Gregory's naked shit on our seat. 340 00:27:20,640 --> 00:27:24,040 I promise the genitals from Gregory... 341 00:27:24,880 --> 00:27:28,640 never come into contact again with our shared furniture. 342 00:27:30,320 --> 00:27:31,720 Pinky swear. 343 00:27:33,960 --> 00:27:35,480 Friends again? - Yes. 344 00:27:37,560 --> 00:27:38,960 Fuck off. 345 00:27:42,800 --> 00:27:44,200 Sorry. 346 00:28:20,920 --> 00:28:22,320 Washbasin. 347 00:28:24,040 --> 00:28:25,440 Yes. 348 00:28:26,560 --> 00:28:27,960 Yes? 349 00:28:28,440 --> 00:28:32,195 Yasmine. - Yes, Miss De Laet. Bon, anyways. 350 00:28:32,320 --> 00:28:35,195 If you want to follow me, the director is waiting for you. 351 00:28:42,364 --> 00:28:43,515 Yes. 352 00:28:43,640 --> 00:28:45,040 After you. 353 00:28:52,280 --> 00:28:54,755 Mr. Director, I have Yasmine De Laet here for you. 354 00:28:54,880 --> 00:28:57,755 Yasmine, that is our director, Khalid Idrissi. 355 00:29:05,800 --> 00:29:07,200 Sorry. 356 00:29:08,560 --> 00:29:12,415 Why don't you ask if I already? I went to see Abdulmalek? 357 00:29:12,541 --> 00:29:13,715 Fat mussel. 358 00:29:13,840 --> 00:29:15,675 I was allowed for a second interview. 359 00:29:15,800 --> 00:29:17,800 But I have nothing to do about it. 360 00:29:19,120 --> 00:29:20,600 Just go like this. 361 00:29:21,120 --> 00:29:23,120 Pythagoras has a big dick. 362 00:29:25,160 --> 00:29:28,035 Compulsive actions? I don't know what you mean by that, girl. 363 00:29:28,160 --> 00:29:29,715 Yasmine... 364 00:29:29,840 --> 00:29:31,920 Not doing well, Yasmine.