1 00:00:07,680 --> 00:00:09,275 Ea are Tourette. 2 00:00:09,400 --> 00:00:11,075 Al naibii de fund gras. La naiba. 3 00:00:11,200 --> 00:00:13,995 Ce i-am spus acelei femei nu a fost în regulă, Kim. 4 00:00:14,120 --> 00:00:15,915 Filtrul tău este pur și simplu spart. 5 00:00:16,040 --> 00:00:19,853 Kim vrea asta bine, dar el nu te cunoaște așa cum te cunosc eu. 6 00:00:21,120 --> 00:00:22,315 Doar vino să trăiești cu mine. 7 00:00:22,440 --> 00:00:26,190 Cu tine sub un singur acoperiș, sigur? Nebun. - Da, va fi foarte distractiv. 8 00:00:27,320 --> 00:00:28,960 Tipul acela? Adresă greșită. 9 00:00:30,960 --> 00:00:32,955 Sfinte rahat. - Ce am învățat? 10 00:00:33,080 --> 00:00:37,393 Mergem oricum cu mare regret în inima mea trebuie să-ți spun la revedere. 11 00:00:38,200 --> 00:00:40,263 Yasmine, acele gânduri sunt obsesive? 12 00:00:41,320 --> 00:00:44,515 Nu ieși, nu te întâlnești, doar ești excitat pentru acel Gerard. 13 00:00:44,640 --> 00:00:48,275 Tu, ce vrei? - Stați în fața unei clase și predați. 14 00:00:48,400 --> 00:00:52,635 Voi imprima fluturași pentru instruire și le agățați în școli. 15 00:00:52,760 --> 00:00:56,600 Dar o să locuiesc cu Kim. - Vei locui cu Kim? 16 00:02:00,360 --> 00:02:05,840 Bine, Yasmine. Jumătate de oră. Asta e tot ce am nevoie. Jumătate de oră. 17 00:02:06,520 --> 00:02:10,915 Înăuntru, afară, și apoi te poți elibera complet. 18 00:02:11,040 --> 00:02:13,360 Bine. 19 00:02:13,760 --> 00:02:16,475 Douăzeci de minute. Douăzeci de minute și apoi... 20 00:02:16,600 --> 00:02:20,880 La naiba, fundule gras. Pitagora are o pula mare. 21 00:02:26,240 --> 00:02:27,640 Faci caca aici. 22 00:02:29,240 --> 00:02:30,555 Îmi pare rău, asta e... am... 23 00:02:30,680 --> 00:02:34,600 Am turette. Asta nu este... - Nu, ça va. Nici o problemă. 24 00:02:38,800 --> 00:02:41,320 Haide, cincisprezece minute. 25 00:03:06,040 --> 00:03:09,955 Și astfel să vorbească singur: nu ai voie sa faci nimic... 26 00:03:10,080 --> 00:03:11,520 Asta e ea. 27 00:03:12,920 --> 00:03:14,800 Yasmine De Laet? 28 00:03:16,000 --> 00:03:19,250 Intră, închide ușa în urma ta si stai jos. 29 00:04:04,840 --> 00:04:06,240 Șterge... 30 00:04:42,840 --> 00:04:44,240 Totul e bine aici? 31 00:04:49,000 --> 00:04:51,235 Oh, nu, nu din nou. 32 00:04:51,360 --> 00:04:55,075 O să pun asta acolo, pentru că am probleme de lumină dimineața. 33 00:04:55,200 --> 00:04:57,840 Da, doar fa... - Caca aici. 34 00:04:58,480 --> 00:05:02,000 Faci caca aici. - Atunci doar închide perdelele alea. 35 00:05:04,080 --> 00:05:05,875 Aoleu. Da... 36 00:05:06,000 --> 00:05:07,555 Mă poți ajuta, te rog? 37 00:05:07,680 --> 00:05:10,430 Nu, o să mă schimb repede. am vărsat. 38 00:05:11,720 --> 00:05:13,440 Ce? - Nimic. 39 00:05:13,680 --> 00:05:15,755 Asta e doar o praf de iaurt. 40 00:05:15,880 --> 00:05:19,635 Vă rog? - Da, bine. Atunci repede. Vino. 41 00:05:19,760 --> 00:05:23,955 Într-adevăr, de câte ori a fost asta de cand te-ai mutat? 42 00:05:24,080 --> 00:05:27,393 Aceasta este cu adevărat ultima dată. Promisiune. - Truc prostesc. 43 00:05:29,240 --> 00:05:30,720 Bine? - Da. 44 00:05:32,400 --> 00:05:33,880 Cum a mers? 45 00:05:36,200 --> 00:05:37,600 Oreion. 46 00:05:40,880 --> 00:05:44,130 Mai poți ajuta cu patul ăla? Și asta e super grea. 47 00:05:47,320 --> 00:05:50,720 Scuze, scuze, scuze. - Nu, e în regulă. 48 00:05:51,880 --> 00:05:54,435 Bine. Atât de bine? - E în regulă. 49 00:05:54,560 --> 00:05:56,875 Chiar trebuie să plec acum. Am întârziat. 50 00:05:57,000 --> 00:05:58,400 Da, haide. 51 00:06:01,280 --> 00:06:05,235 Oh, nu, Yas. În niciun caz din nou. Este totul corect acum? 52 00:06:05,360 --> 00:06:10,995 Da. Îmi lipsesc doar câteva lucruri, dar o voi primi de la mama mai târziu. 53 00:06:11,120 --> 00:06:13,720 Bine, deci asta va fi? 54 00:06:15,120 --> 00:06:18,620 Și mergem în seara asta răcoare și aperitive. Afacere? 55 00:06:19,680 --> 00:06:21,080 Afacere. 56 00:06:25,680 --> 00:06:28,115 Ce mai faci cu Yasmine a mea a ajuns? 57 00:06:28,240 --> 00:06:32,155 Ea a văzut fluturașul atârnând la scoala fiului nostru, 58 00:06:32,280 --> 00:06:34,715 după contactul cu părintele. Fiul meu este... 59 00:06:34,840 --> 00:06:37,675 Are niște dificultăți cu matematica si fizica. 60 00:06:37,800 --> 00:06:39,200 Dificultăți... 61 00:06:57,720 --> 00:06:59,120 Al naibii de fund gras. 62 00:07:00,200 --> 00:07:01,600 La dracu. 63 00:07:08,520 --> 00:07:09,835 Cățea proastă. 64 00:07:09,960 --> 00:07:13,355 Se pare că trebuia să luăm unul mai întâi ai o întâlnire introductivă fără Matthi. 65 00:07:13,480 --> 00:07:18,435 Da. Dar ai ajuns la locul potrivit. Yasmine, părinții lui... 66 00:07:18,560 --> 00:07:20,715 Matthias. - Sunt unii de la Matthias. 67 00:07:20,840 --> 00:07:22,240 Yasmine? 68 00:07:22,720 --> 00:07:24,320 S-ar putea să fie deja sus. 69 00:07:25,040 --> 00:07:27,675 Nu, dar Yasmine a mea este foarte bun la ceea ce face. 70 00:07:27,800 --> 00:07:32,075 Allee, în felul ei. - Ce vrei să spui? 71 00:07:32,200 --> 00:07:35,195 Nu, doar. Yasmine va îţi spui. 72 00:07:35,320 --> 00:07:39,315 De aceea îi plac părinții mai întâi veniți separat fără copii. 73 00:07:39,440 --> 00:07:43,690 Voila, aici este. Uită-te la timpul tău liber în jur. Am să o iau. 74 00:07:47,800 --> 00:07:48,875 Poppeke? 75 00:07:49,000 --> 00:07:51,440 Hopa, ce faci? - Nimic. 76 00:07:52,320 --> 00:07:54,520 Hei, acei părinți așteaptă. 77 00:07:58,200 --> 00:08:00,120 Respiră calm. 78 00:08:01,720 --> 00:08:03,755 Poți să o faci, o poți face. - Sigur. 79 00:08:03,880 --> 00:08:05,280 Doar respira. 80 00:08:07,080 --> 00:08:09,435 Sunt deja impresionați de clasă. - Adevărat? 81 00:08:09,560 --> 00:08:12,315 Da. - Bine. Va fi bine. 82 00:08:12,440 --> 00:08:14,675 Și știi asta, nu contează dacă nu merge. 83 00:08:14,800 --> 00:08:18,035 Nu că aș spune că nu va funcționa. Doar fii tu însuți. 84 00:08:18,160 --> 00:08:20,720 Hei, du-te. Doar fii tu însuți. 85 00:08:21,720 --> 00:08:24,835 Spun doar că nu poți face minuni ar trebui să se aștepte. 86 00:08:24,960 --> 00:08:29,898 Matthi nu era în fruntea cozii atunci dădeau inteligenţa. 87 00:08:30,560 --> 00:08:34,560 Încă poate deveni DJ, ca fratele tău. 88 00:08:35,320 --> 00:08:38,240 Buna ziua. Eu sunt Yasmine De Laet. 89 00:08:38,640 --> 00:08:39,795 Bun venit. - Buna ziua. 90 00:08:39,920 --> 00:08:42,035 Lydia. Acesta este soțul meu Stef. 91 00:08:42,160 --> 00:08:45,595 Bun venit, amândoi. Multumesc să vină până aici. 92 00:08:45,720 --> 00:08:48,158 Sfinte rahat. Sfinte naibii. La naiba. 93 00:08:49,520 --> 00:08:52,355 Deci, înainte să o fac am vrut să vorbesc despre lecții, 94 00:08:52,480 --> 00:08:54,915 este ceva ce voi băieți trebuie să știi despre mine, și anume... 95 00:08:55,040 --> 00:08:57,595 Am sindromul Gilles de la Tourette. 96 00:08:57,720 --> 00:09:00,275 Aceasta este o afecțiune neurologică 97 00:09:00,400 --> 00:09:05,875 făcându-mi să am mișcări involuntare face, spune lucruri 98 00:09:06,000 --> 00:09:08,595 spune lucruri obscene imita oamenii, 99 00:09:08,720 --> 00:09:12,715 și să aibă obiceiul compulsiv să atingă oamenii și lucrurile. 100 00:09:12,840 --> 00:09:14,720 Deci, voilà. 101 00:09:16,320 --> 00:09:19,915 Am văzut asta odată într-un film. Asta e real, sau ce? 102 00:09:20,040 --> 00:09:23,000 Oricum, asta există? - Stef, spune... 103 00:09:24,320 --> 00:09:26,715 Da, asta există. 104 00:09:26,840 --> 00:09:28,240 Tada. 105 00:09:29,040 --> 00:09:35,160 De aceea vă aduc aici separat am vrut să aduc, ca să nu existe cu siguranță... 106 00:09:36,880 --> 00:09:41,600 ar fi surprize neplacute. 107 00:09:51,040 --> 00:09:53,635 La naiba, băiete, ești fierbinte. Nuci mari sărate. 108 00:09:53,760 --> 00:09:56,440 Îmi plac nucile mari și păroase sărate. 109 00:09:58,160 --> 00:10:01,635 Da, scuze. Total nepotrivit. Deci astea sunt lucruri care... 110 00:10:01,760 --> 00:10:03,675 E în regulă, e în regulă. - Scuze. 111 00:10:03,800 --> 00:10:06,515 Îmi pot imagina ca ai o multime de intrebari 112 00:10:06,640 --> 00:10:09,155 despre Tourette's, dar poate că este și interesant 113 00:10:09,280 --> 00:10:12,995 să arunc o privire la lecții acum, dacă e în regulă, 114 00:10:13,120 --> 00:10:16,115 si ce pot sa fac poate insemna pentru tine... 115 00:10:16,240 --> 00:10:17,955 Scrotul. 116 00:10:18,080 --> 00:10:19,795 Fiule, Matthijs... Matthias. 117 00:10:19,920 --> 00:10:26,120 Adică, ceea ce fac de obicei, se uita la curriculum... 118 00:10:32,120 --> 00:10:34,040 Scrotul. Paros... 119 00:11:12,160 --> 00:11:14,040 Al naibii de fund gras. Nuci sărate. 120 00:11:14,840 --> 00:11:16,240 Îmi plac sărate. 121 00:11:17,680 --> 00:11:19,080 Haide, Yasmine. 122 00:11:57,560 --> 00:12:00,315 Așa că era acolo de trei zile. Vă puteți imagina asta? 123 00:12:00,440 --> 00:12:02,840 Da, nici eu nu inteleg asta... 124 00:12:05,800 --> 00:12:07,595 Unde te duci? - Trebuie să plec. 125 00:12:07,720 --> 00:12:09,835 Dar iubito, Am fost împreună la prânz, nu? 126 00:12:09,960 --> 00:12:11,955 Aproape am terminat. - Nu, scuze. 127 00:12:12,080 --> 00:12:16,915 Nu mergi în autobuz cu cutia aia, nu-i așa? Lasă-mă măcar să te las la Kim. 128 00:12:17,040 --> 00:12:18,440 Haide, mac. 129 00:12:19,200 --> 00:12:22,388 Va fi bine. - Zece minute, cincisprezece minute. 130 00:12:22,640 --> 00:12:24,040 Va funcționa. 131 00:12:27,720 --> 00:12:30,200 Da, voi. 132 00:13:00,440 --> 00:13:01,840 Ca aceasta. 133 00:13:05,680 --> 00:13:07,080 Un pahar de vin. 134 00:13:11,960 --> 00:13:13,360 Ochelari. 135 00:13:22,280 --> 00:13:23,680 Da... 136 00:13:28,240 --> 00:13:29,395 Da. - Da? 137 00:13:29,520 --> 00:13:33,645 Unde ai pus din nou paharele alea de vin? - Deasupra cuptorului cu microunde. 138 00:13:33,840 --> 00:13:35,720 Părinții aceia nu o vor face. 139 00:13:36,440 --> 00:13:39,475 Ăsta e cuplul al cărui tu? ai încercat să-l lovească pe tip? 140 00:13:39,600 --> 00:13:42,395 Nu încercam să-l lovesc pe tipul acela. Nuci mari sărate. 141 00:13:42,520 --> 00:13:44,595 Ai vrut să elimini treptat acele lecții suplimentare, atât de interesant. 142 00:13:44,720 --> 00:13:48,075 Nu se poate, pentru că aplici pentru locuri de muncă nu funcționează în niciun caz. 143 00:13:48,200 --> 00:13:50,475 Ai vizitat o școală. 144 00:13:50,600 --> 00:13:53,715 Aplicarea pentru un loc de muncă durează puțin mai mult timp decât atât. Va fi bine. 145 00:13:53,840 --> 00:13:56,035 nu am timp, pentru că mai am doar patru elevi. 146 00:13:56,160 --> 00:13:59,875 Nu voi rezista mult cu asta. - Nu-ți face griji pentru asta o clipă. 147 00:14:00,000 --> 00:14:02,835 Mai bine ajută-mă cu borcanele gustoase bomboane și chipsuri. 148 00:14:02,960 --> 00:14:05,555 De fapt, trebuie să merg primul aranja-mi scrisoarea de motivare, 149 00:14:05,680 --> 00:14:07,515 dar asta nu merge cu mâinile mele. 150 00:14:07,640 --> 00:14:10,315 Se pare că nu pot scrie asta. Totul este greșit. 151 00:14:10,440 --> 00:14:14,035 Știi ce facem? Vorbește pe telefonul tău și îl voi scrie. 152 00:14:14,160 --> 00:14:15,715 Nu, vreau. 153 00:14:15,840 --> 00:14:17,900 eu fac asta... - Știi că o fac în felul meu. 154 00:14:18,026 --> 00:14:21,066 Calmează-te un minut, cățea. - Stop. Dă drumul. 155 00:14:25,080 --> 00:14:26,480 Tu alegi un film. 156 00:14:28,800 --> 00:14:30,315 Știi de ce ai nevoie? 157 00:14:30,440 --> 00:14:34,200 Ai nevoie urgent de unul real, am nevoie de o pula mare bună. 158 00:14:35,600 --> 00:14:37,835 Prietenul ăla de plastic al tău nici nu prea ajuta. 159 00:14:37,960 --> 00:14:39,360 Da. 160 00:14:40,080 --> 00:14:43,160 Allee. Și continuă. - Da. 161 00:14:44,480 --> 00:14:46,195 doar mă gândeam. 162 00:14:46,320 --> 00:14:50,960 Ticuri ale tale asemănătoare sexului la acel tată, așa că nu este o coincidență. 163 00:14:51,680 --> 00:14:54,835 Acesta este literalmente corpul tău care a strigat la el: 164 00:14:54,960 --> 00:14:59,680 Te rog, salvează-mă a acestei secete de aici jos. 165 00:15:00,720 --> 00:15:04,355 Da, dar cât timp a trecut? suferit cu tine? Trei, patru ani? 166 00:15:04,480 --> 00:15:05,755 Două. 167 00:15:05,880 --> 00:15:08,075 Da, a fost Frankie murdar, nu-i așa? -Alee... 168 00:15:08,200 --> 00:15:10,115 Ehh. La naiba. 169 00:15:10,240 --> 00:15:13,235 Dar tu chiar nu vrei asta asta e ultima ta experienta sexuala? 170 00:15:13,360 --> 00:15:14,760 Nu, nu vreau asta. 171 00:15:16,160 --> 00:15:19,515 Putem alege un film acum? 172 00:15:19,640 --> 00:15:21,955 Chiar am compasiune. - Nu, oprește-te. 173 00:15:22,080 --> 00:15:25,555 Dragă vulvă, te văd, Te aud, te simt. 174 00:15:25,680 --> 00:15:30,195 Am de gând să te salvez. Kim la salvare. 175 00:15:30,320 --> 00:15:31,595 E în regulă. 176 00:15:31,720 --> 00:15:37,235 Nu, ieșim din nou mâine seară. Doar iesi din capul nostru, danseaza... 177 00:15:37,360 --> 00:15:40,485 Și florile de acolo jos pune-l si afara. 178 00:15:40,880 --> 00:15:45,000 Nu, Kim, sunt foarte bine. Sunt doar puțin stresat. 179 00:15:45,520 --> 00:15:48,275 Stop. Dar ai dreptate despre acea scrisoare de motivare. 180 00:15:48,400 --> 00:15:50,555 Voi înregistra asta și apoi îl poți scrie. Bun? 181 00:15:50,680 --> 00:15:52,080 Multumesc. 182 00:15:53,320 --> 00:15:56,155 Și acum nimic mai mult despre penisuri si doar uita-te la un film. 183 00:15:56,280 --> 00:15:58,320 Bine, bine. - Alegeți. 184 00:16:06,560 --> 00:16:08,748 Sfinte rahat. Sfinte naibii. La dracu. 185 00:16:09,440 --> 00:16:11,555 Deschideți mesajul vocal către medicul G. 186 00:16:11,680 --> 00:16:13,275 Sfinte rahat. Sfinte naibii. 187 00:16:13,400 --> 00:16:17,035 Deschideți mesajul vocal către medicul G. Care grup... 188 00:16:17,160 --> 00:16:18,560 Haide. 189 00:16:20,000 --> 00:16:23,715 Deschideți mesajul vocal către medicul G. 190 00:16:23,840 --> 00:16:25,880 Mesaj vocal către medicul G. 191 00:16:28,200 --> 00:16:29,640 Hei, Gerard. 192 00:16:30,720 --> 00:16:34,760 În mod normal, nu am timp până mâine seară o sesiune cu tine, 193 00:16:35,080 --> 00:16:37,955 dar se întâmplă să fiu deja în zonă, 194 00:16:38,080 --> 00:16:42,240 asa ca ma intrebam indiferent dacă tu acum sau mai târziu... 195 00:16:44,720 --> 00:16:48,160 au o deschidere. Deci gata, anunță-mă. 196 00:16:48,680 --> 00:16:50,800 Da, apropo, este Yasmine. 197 00:17:15,680 --> 00:17:19,795 Dar... Hei, Yasmine. Tocmai am auzit mesajul tău. 198 00:17:19,920 --> 00:17:23,915 pot acum. eu mananc, Este o pauză, dar o pot face acum. 199 00:17:24,040 --> 00:17:25,275 Restul după-amiezii este plin. 200 00:17:25,400 --> 00:17:29,235 Dar nu, te las în pace... - Dar nu, vino. 201 00:17:29,360 --> 00:17:33,595 Vom face asta aici, în timp ce mergem. Vrei o bucată din sandvișul meu? 202 00:17:33,720 --> 00:17:36,960 Aici. Ia-o. 203 00:17:38,000 --> 00:17:40,915 Multumesc. - Hei, ce nu a putut aștepta? 204 00:17:41,040 --> 00:17:43,835 Ei bine, deci chiar stau putin cu... 205 00:17:43,960 --> 00:17:45,360 Încercați mai întâi. 206 00:17:48,320 --> 00:17:49,720 Frumos, nu? 207 00:17:51,960 --> 00:17:56,875 Așa că acum câteva săptămâni m-am gândit: bine, ce ai de pierdut, Yasmine? 208 00:17:57,000 --> 00:17:59,915 Hai să trăim cu cel mai bun prieten al tău. 209 00:18:00,040 --> 00:18:04,415 În sfârșit, du-te după visele tale. La naiba cu totul și pe toată lumea, așa cum ai spus. 210 00:18:04,600 --> 00:18:08,720 Dar de câteva zile mă simt... - Acum stai un minut. 211 00:18:09,360 --> 00:18:11,795 Chiar ai dreptate. Mănânc, e o pauză. 212 00:18:11,920 --> 00:18:15,835 Nu putem avea acea conversație aici acum în acest parc. Nu este momentul. 213 00:18:15,960 --> 00:18:19,115 Îmi pare rău, a trebuit să pleci toată ziua ascultă-ți pacienții 214 00:18:19,240 --> 00:18:24,355 și apoi vin să te deranjez. - Nu, nu este. 215 00:18:24,480 --> 00:18:27,640 Poate că putem despre altceva acum. 216 00:18:29,040 --> 00:18:32,960 La naiba de la Tourette. De cât timp ne cunoaștem? 217 00:18:34,760 --> 00:18:36,160 Nu observi nimic? 218 00:18:36,840 --> 00:18:38,528 Unde s-au dus ticurile tale? 219 00:19:04,080 --> 00:19:06,675 La naiba. Îmi pare rău. 220 00:19:06,800 --> 00:19:08,480 Îmi pare foarte rău. La naiba. 221 00:19:27,960 --> 00:19:33,200 Hei, cățea. e in regula, vom ieși în seara asta. 222 00:19:35,400 --> 00:19:36,800 Al naibii de fund gras. 223 00:19:46,920 --> 00:19:48,720 La naiba. Al naibii de fund gras. 224 00:19:59,800 --> 00:20:01,720 Oprește-ți chestia. 225 00:20:02,400 --> 00:20:05,160 Tipii aceia doi de acolo... La ora trei. 226 00:20:06,360 --> 00:20:09,115 Da, nu? - Cel cu ochelari este misto. 227 00:20:09,240 --> 00:20:11,553 Pentru dumneavoastră? Da. Și celălalt pentru mine. 228 00:20:12,600 --> 00:20:14,000 La naiba. 229 00:20:17,160 --> 00:20:19,285 De asemenea, au dat undă verde. 230 00:20:37,000 --> 00:20:38,755 La naiba. - Ce? 231 00:20:38,880 --> 00:20:41,480 A fost un tic. - O, bine. 232 00:20:45,840 --> 00:20:47,240 Îmi pare rău. 233 00:20:48,800 --> 00:20:50,200 E în regulă. 234 00:20:52,160 --> 00:20:54,955 „Holy rahat” este ceea ce spui cel mai mult? - Da. 235 00:20:55,080 --> 00:20:59,600 Fluieri, bateți în piept. Ce mai faci? 236 00:21:00,360 --> 00:21:03,675 „Pitagora are o pula mare” este un clasic. 237 00:21:03,800 --> 00:21:05,755 Dar serios, O faci intenționat, nu? 238 00:21:05,880 --> 00:21:07,315 Nu, asta e real. Asta se întâmplă automat. 239 00:21:07,440 --> 00:21:09,115 În nici un caz. - Da. 240 00:21:09,240 --> 00:21:11,053 Faci caca aici. La naiba. 241 00:21:15,520 --> 00:21:16,755 Este unul bun. 242 00:21:16,880 --> 00:21:19,115 Dar asta e una nouă. E adevărat, nu-i așa? 243 00:21:19,240 --> 00:21:22,835 Da, asta a fost scris într-o toaletă iar eu preluasem asta. 244 00:21:22,960 --> 00:21:26,795 Ce? Culegi lucruri noi? Cum funcționează? 245 00:21:26,920 --> 00:21:31,715 Nu știu, asta e scris și apoi iese asta sau imit pe cineva? 246 00:21:31,840 --> 00:21:35,475 Ce naiba? Bine. Trippy, nu? 247 00:21:35,600 --> 00:21:37,520 Așteaptă... Caca aici. 248 00:21:38,640 --> 00:21:40,600 Faci caca aici. La naiba. 249 00:21:42,760 --> 00:21:46,515 Bon, ce vrei să bei? - O bere, ți-am spus asta, nu? 250 00:21:46,640 --> 00:21:50,040 Și dacă fac altceva... Ah, nu, sigur... 251 00:21:50,560 --> 00:21:54,075 susține băieții din Anvers 252 00:21:54,200 --> 00:21:57,875 Nu. Uite... 253 00:21:58,000 --> 00:21:59,400 Kim. 254 00:22:00,320 --> 00:22:02,960 Da, te rog. - Kim, nu... 255 00:22:09,840 --> 00:22:11,960 Hilar. Grozav. 256 00:22:15,000 --> 00:22:18,435 Seba, e de ajuns. E prea mult. - Dar asta e pentru distracție. 257 00:22:18,560 --> 00:22:23,000 Este pentru distracție. Bine, scuze. Stai asezat. Calm. 258 00:22:23,960 --> 00:22:25,360 Îmi pare rău. 259 00:22:25,880 --> 00:22:30,400 O să forțez doar un piș, bine? tratez. Tot la fel? 260 00:22:32,760 --> 00:22:34,115 Nu-ți face griji pentru asta. 261 00:22:34,240 --> 00:22:38,240 Seba este un nenorocit cu adevărat prost uneori. Asta spune doar ceva. 262 00:22:39,000 --> 00:22:40,400 Da... 263 00:22:42,320 --> 00:22:45,880 Îmi pare rău. Încă mă iubești? 264 00:22:47,920 --> 00:22:51,635 Ştiam eu. Ea mă iubește. 265 00:22:51,760 --> 00:22:54,280 Ea mă iubește. 266 00:22:57,640 --> 00:22:59,320 Ai. - Pieptul meu... 267 00:23:09,360 --> 00:23:10,795 Vrei să pleci? Da. 268 00:23:10,920 --> 00:23:12,608 Plecăm. - Nenorocitul. 269 00:23:13,440 --> 00:23:17,315 Trebuie să plecăm. - Nu. Seba chiar nu a vrut să spună asta. 270 00:23:17,440 --> 00:23:19,955 Nu, dar nu este. Doar că e târziu. 271 00:23:20,080 --> 00:23:22,715 Încă o băutură. Este deja acolo. - Plecăm. 272 00:23:22,840 --> 00:23:25,240 Nu. Rămânem. 273 00:23:26,200 --> 00:23:27,835 Oh, rămânem. - Kim... 274 00:23:27,960 --> 00:23:29,360 Să dansăm? 275 00:23:29,960 --> 00:23:31,360 Așteaptă, așteaptă. 276 00:23:36,880 --> 00:23:38,280 Kim. 277 00:23:41,000 --> 00:23:44,680 Ia-ți căștile. - Am înțeles. 278 00:23:45,040 --> 00:23:46,440 Urmați-mă. 279 00:24:04,320 --> 00:24:05,720 Ça va? 280 00:24:12,200 --> 00:24:14,480 O să dansăm și noi. Vino. - Da. 281 00:24:43,880 --> 00:24:45,400 Îmi pare rău. - Așteptaţi un minut. 282 00:24:51,240 --> 00:24:52,720 Merge? - Nu. 283 00:25:10,960 --> 00:25:12,360 Faci caca aici. 284 00:25:14,080 --> 00:25:15,480 Îmi pare rău. 285 00:25:16,960 --> 00:25:19,560 Îmi pare rău. Timpul... - Da... 286 00:25:20,000 --> 00:25:22,000 Nu, e în regulă, mergem... 287 00:25:24,920 --> 00:25:28,720 Oh, scuze. Scuze, scuze, scuze. Te simți bine? 288 00:25:29,120 --> 00:25:30,520 Pot să mă uit? 289 00:25:34,320 --> 00:25:37,600 Sărac. Te simți bine? - Ça va. 290 00:25:38,360 --> 00:25:43,035 Pentru o mai bună muncă a mâinii și a gurii îți asumi riscuri celebre. 291 00:25:43,160 --> 00:25:47,235 Oricine vrea miere trebuie să fie pregătit sa fiu intepat, nu? 292 00:25:47,360 --> 00:25:49,200 Și, este ça va? 293 00:25:52,760 --> 00:25:54,240 Sunt bine. - Da? 294 00:25:55,200 --> 00:25:56,600 Tot la fel de frumos. 295 00:26:08,520 --> 00:26:09,920 Îmi pare rău. 296 00:26:10,160 --> 00:26:13,720 Ça va, ça va. La naiba. 297 00:26:17,800 --> 00:26:19,280 Îmi pare rău. - E în regulă. 298 00:26:35,360 --> 00:26:36,835 Bună dimineaţa. 299 00:26:36,960 --> 00:26:40,000 M-ai lins acum? - Nu știu. 300 00:26:45,080 --> 00:26:47,920 Nasul meu... La naiba. - Scuze. 301 00:27:02,880 --> 00:27:04,280 Oh nu... 302 00:27:05,480 --> 00:27:09,440 Unde este toaleta? - Acolo. A doua usa pe stanga. 303 00:27:32,280 --> 00:27:34,040 Uh da... 304 00:27:36,560 --> 00:27:38,560 Hei. - Hei. 305 00:27:39,360 --> 00:27:40,760 Da. 306 00:27:44,560 --> 00:27:47,040 Da, tot vom suna. 307 00:27:49,320 --> 00:27:53,320 Mulțumesc, huh. - Da. Salut. 308 00:27:58,280 --> 00:28:00,675 Cum a fost? Era doar ceva la el... 309 00:28:00,800 --> 00:28:04,440 A vrut să mă mănânce afară. - A fost gustos? 310 00:28:05,800 --> 00:28:07,795 Și cum a fost pentru tine? 311 00:28:07,920 --> 00:28:10,435 Dragă, mai există cafea sau ceva? 312 00:28:10,560 --> 00:28:14,640 Sau un ou? Capul meu este foarte greu. 313 00:28:23,080 --> 00:28:25,160 Bună, Yassie. Totul în regulă? 314 00:28:29,880 --> 00:28:31,640 Mă duc să iau un ou. 315 00:28:33,320 --> 00:28:35,920 Kim, ce dracu? Nenorocitul ăla? 316 00:28:40,120 --> 00:28:42,308 Nu mai faci asta, tonurile de apel alea? 317 00:28:51,080 --> 00:28:52,715 Bună dimineaţa. - Nu. 318 00:28:52,840 --> 00:28:55,680 În nici un caz. Nu. Doar du-te acasă. 319 00:29:04,960 --> 00:29:06,360 Al naibii de păsărică. 320 00:29:08,920 --> 00:29:12,760 Da, Yassie. 321 00:29:13,560 --> 00:29:16,200 Chiar am nevoie de o îmbrățișare. 322 00:29:20,520 --> 00:29:23,920 Ai. Totul doar doare. 323 00:29:25,040 --> 00:29:30,280 Chiar știu că eu Sunt cel mai mare prost dintre toate. 324 00:29:31,000 --> 00:29:32,400 Știu. 325 00:29:33,360 --> 00:29:34,760 De ce? 326 00:29:35,760 --> 00:29:37,520 De ce? 327 00:29:39,840 --> 00:29:43,240 Dar el a plecat. Și nu o să-l mai văd niciodată. 328 00:29:45,520 --> 00:29:47,000 Allee, Yas. 329 00:29:51,160 --> 00:29:52,640 M-am săturat. 330 00:29:53,160 --> 00:29:58,355 Dar toată lumea s-a săturat. nici nu stiu cum s-a întâmplat totul. 331 00:29:58,480 --> 00:30:03,600 Seba acela... Unde este Seba acela, stii tu? 332 00:30:03,960 --> 00:30:06,640 Acest lucru cu siguranță nu se va mai întâmpla niciodată. 333 00:30:09,360 --> 00:30:10,760 Îți promit. 334 00:30:11,360 --> 00:30:13,440 Kim... - Da? 335 00:30:14,520 --> 00:30:16,333 Nu ar trebui să-mi promiți nimic, nu? 336 00:30:16,760 --> 00:30:21,195 Asta te-a rănit foarte mult ultima dată ori. Parcă ai uitat asta. 337 00:30:21,320 --> 00:30:23,755 Dar nu... - Nu vrei să experimentezi asta din nou, nu-i așa? 338 00:30:23,880 --> 00:30:26,480 Nu, într-adevăr. - Voila. 339 00:30:27,360 --> 00:30:30,680 Ai vrea să mă ții o clipă? Vă rog? 340 00:30:34,240 --> 00:30:38,880 Dar foarte robust, cu două brațe. Oh da. 341 00:30:39,680 --> 00:30:45,480 Puțin mai tare. Chiar vreau să mă simt ținută. 342 00:30:46,680 --> 00:30:48,080 idiot prost. 343 00:30:48,280 --> 00:30:49,680 Îmi pare rău. 344 00:30:54,240 --> 00:30:58,760 Kim, nu, nu-l lăsa să intre. - Deloc. 345 00:31:05,640 --> 00:31:07,040 Buna ziua? 346 00:31:09,680 --> 00:31:11,080 si tu cine esti? 347 00:31:13,520 --> 00:31:16,200 Yasmine. Da, bine. 348 00:31:21,200 --> 00:31:24,960 Este pentru tine. Un tip cu accent francez. 349 00:31:42,640 --> 00:31:44,040 Bună, domnule. 350 00:31:44,320 --> 00:31:45,720 Zi. 351 00:31:46,200 --> 00:31:49,120 Vă pot ajuta? - Sunt... 352 00:31:50,440 --> 00:31:52,080 Numele meu este Abdulmalek. 353 00:31:54,400 --> 00:31:55,880 Numele tău este Yasmine? 354 00:31:56,720 --> 00:32:00,160 Da. - Fiica lui Christine? 355 00:32:00,760 --> 00:32:02,160 Ne cunoaștem? 356 00:32:03,320 --> 00:32:04,960 La naiba. 357 00:32:05,240 --> 00:32:07,755 Am turette. Îmi pare rău. 358 00:32:07,880 --> 00:32:10,400 Deci numele meu este Abdulmalek. 359 00:32:12,680 --> 00:32:14,800 chiar nu stiu cum sa fac asta... 360 00:32:19,880 --> 00:32:21,520 Sunt tatăl tău. 361 00:32:25,560 --> 00:32:26,960 Tatăl tău. 362 00:32:28,880 --> 00:32:32,000 Scuze, ce ai spus? 363 00:32:33,960 --> 00:32:35,600 Știu cum sună. 364 00:32:36,080 --> 00:32:40,840 Am vorbit cu mama ta despre asta. Nu în fiecare zi... 365 00:32:43,760 --> 00:32:45,675 Este undeva unde putem... 366 00:32:45,800 --> 00:32:47,880 Ce spui acum? 367 00:32:48,440 --> 00:32:49,840 Eu sunt tatăl tău. 368 00:32:52,320 --> 00:32:55,760 Yasmine? - La naiba. Faci caca aici. Gras-cur. 369 00:33:11,120 --> 00:33:12,600 Dă-i drumul. 370 00:33:13,640 --> 00:33:17,578 Uită-te la mine. Ce s-a întâmplat? Uită-te la mine. Continuă să respiri. 371 00:33:24,360 --> 00:33:28,235 Ce crede el? Pentru care am deodată stai la usa lui si salam alaykum... 372 00:33:28,360 --> 00:33:29,475 Când vrei să mergi? 373 00:33:29,600 --> 00:33:30,875 Ei bine, oricum... 374 00:33:31,000 --> 00:33:33,115 Deci nu ai avut niciodată a stat în fața unei clase? 375 00:33:33,240 --> 00:33:35,360 În principiu, știm destule. 376 00:33:36,680 --> 00:33:40,430 Taci, mamă, că ei vin numai minciuni ies din gura ta.