1
00:01:53,000 --> 00:01:54,221
أردت العذارى.

2
00:02:01,517 --> 00:02:03,597
قاعدة، وهذا هو فينيكس واحد.

3
00:02:03,598 --> 00:02:05,161
أحتاج إلى استخراج.

4
00:02:05,162 --> 00:02:06,356
استخراج لشخصين؟

5
00:02:06,357 --> 00:02:08,135
استخراج لواحد.

6
00:02:08,136 --> 00:02:10,349
انتقل إلى نقطة بيتا.

7
00:02:37,674 --> 00:02:39,353
الوقت بالنسبة لك للذهاب.

8
00:02:42,258 --> 00:02:43,217
يا.

9
00:02:46,615 --> 00:02:47,574
اللعنة.

10
00:02:48,628 --> 00:02:49,587
اللعنة.

11
00:03:20,204 --> 00:03:22,245
ميتش، اصعد هنا.

12
00:03:22,246 --> 00:03:23,045
نعم، أنا لا أعرف.

13
00:03:23,046 --> 00:03:24,325
هناك شيء غير صحيح.

14
00:03:24,326 --> 00:03:26,268
أنا في طريقي.

15
00:03:26,269 --> 00:03:28,348
وتخلص من الفتاة.

16
00:04:14,584 --> 00:04:16,376
دكتور ريتشاردسون.

17
00:04:16,377 --> 00:04:18,375
مرحبا، الليلة نحن ثلاثة.

18
00:04:19,369 --> 00:04:20,329
الحق بهذه الطريقة.

19
00:04:39,002 --> 00:04:40,421
هل أبدأ بك كالعادة؟

20
00:04:40,422 --> 00:04:42,051
لا، أنا أحتفل.

21
00:04:42,052 --> 00:04:43,624
الليلة سأبدأ بزجاجتين

22
00:04:43,625 --> 00:04:45,504
من أرقى كابيرنيت ساوفيجنون

23
00:04:45,505 --> 00:04:47,796
وفاتح الشهية لفة التونة.

24
00:04:47,797 --> 00:04:51,921
سيدي، كابيرنيت ساوفيجنون
هو أحمر متوسط ​​الجسم.

25
00:04:51,922 --> 00:04:54,203
أنا أعرف ما أريد أن أطلبه.

26
00:04:54,204 --> 00:04:55,301
الآن أطلق، طير.

27
00:04:56,180 --> 00:04:57,679
بالطبع يا سيدي، على الفور.

28
00:05:27,600 --> 00:05:28,506
ركز.

29
00:05:28,507 --> 00:05:29,699
انتبه.

30
00:05:35,162 --> 00:05:36,281
ماذا؟

31
00:05:38,822 --> 00:05:41,132
مالكولم جاهز لاستخلاص المعلومات منك الآن.

32
00:05:41,133 --> 00:05:42,844
إنه في مكتبه بإنتظارك

33
00:05:47,262 --> 00:05:48,221
يمين.

34
00:06:01,045 --> 00:06:01,843
إنهم مستعدون لك.

35
00:06:01,844 --> 00:06:02,847
ادخل.

36
00:06:02,848 --> 00:06:03,807
كنت.

37
00:06:06,128 --> 00:06:08,145
على أية حال، هذا كل ما قالته.

38
00:06:09,082 --> 00:06:10,111
أسود، ادخل.

39
00:06:11,086 --> 00:06:13,195
أعتقد أنك قابلت المدير واتسون.

40
00:06:13,196 --> 00:06:13,995
بالطبع يا سيدي.

41
00:06:13,995 --> 00:06:14,794
كيف حالك؟

42
00:06:14,795 --> 00:06:17,205
حسنًا، أيها العميل بلاك، سأفعل ذلك
يكون الجحيم أفضل بكثير

43
00:06:17,205 --> 00:06:19,487
لو كان لدي بعض المعلومات

44
00:06:19,488 --> 00:06:21,799
بدلاً من مجموعة من الجثث المحترقة

45
00:06:21,800 --> 00:06:24,033
وأغضب الدبلوماسيين.

46
00:06:24,034 --> 00:06:24,833
إنهم لا يعرفون أننا كنا هناك.

47
00:06:24,834 --> 00:06:26,252
لقد كنت حريصاً جداً على التأكد من ذلك..

48
00:06:26,253 --> 00:06:29,050
اللعنة بالتأكيد أعرف أن هناك شخص ما،

49
00:06:29,050 --> 00:06:30,968
وعلى قدر ما تظن أنهم أغبياء،

50
00:06:30,969 --> 00:06:33,174
لا يتطلب الأمر مركزًا فكريًا سخيفًا

51
00:06:33,175 --> 00:06:35,149
لمعرفة أنه ربما كان نحن.

52
00:06:35,150 --> 00:06:38,712
وأنا لم أحرق كل شيء
الجثث بالضبط

53
00:06:40,835 --> 00:06:41,921
اللعنة، مالكولم.

54
00:06:41,922 --> 00:06:43,296
أسود، وهذا أمر خطير.

55
00:06:44,511 --> 00:06:45,891
أنت لا تفهم العاصفة القرف

56
00:06:45,892 --> 00:06:48,021
الذي يهطل علينا
من فوق كل يوم.

57
00:06:48,022 --> 00:06:49,670
أشياء مثل هذه مجرد إضافة طبقة أخرى

58
00:06:49,671 --> 00:06:52,084
من الرائحة الكريهة لهذه العملية.

59
00:06:52,085 --> 00:06:52,884
أنت على حق.

60
00:06:52,884 --> 00:06:53,683
أنا آسف يا سيدي.

61
00:06:53,684 --> 00:06:54,859
لا أقصد أن أفعل
ضوء الوضع،

62
00:06:54,860 --> 00:06:57,142
ولكن لم يكن هناك معلومات قابلة للحياة لجمعها.

63
00:06:57,143 --> 00:06:58,696
الوضع خرج عن السيطرة

64
00:06:58,696 --> 00:07:00,192
واتخذت قرارا.

65
00:07:00,193 --> 00:07:01,152
مازلت أقف بجانبه.

66
00:07:02,418 --> 00:07:04,288
انظر يا مالكولم، هذا قسمك.

67
00:07:05,257 --> 00:07:06,704
افعل ما تريد بهذا الشيء،

68
00:07:06,705 --> 00:07:09,466
ولكن لا تدع ذلك يعود لي،

69
00:07:09,467 --> 00:07:11,116
أو سأحصل على مؤخرتك.

70
00:07:11,117 --> 00:07:11,932
لا تقلق يا سيدي.

71
00:07:11,933 --> 00:07:13,067
لا تقلق،

72
00:07:14,090 --> 00:07:15,240
ومن الأفضل ألا تعود

73
00:07:15,241 --> 00:07:16,842
مع حفنة من الهواء في المرة القادمة.

74
00:07:16,843 --> 00:07:18,956
لا يا سيدي، بالطبع لا.

75
00:07:31,450 --> 00:07:33,291
جايد، ماذا بحق الجحيم كنت تفكر؟

76
00:07:33,292 --> 00:07:35,257
كنت أفكر أننا كنا أفضل حالا

77
00:07:35,258 --> 00:07:37,054
معي على قيد الحياة وهم لا.

78
00:07:38,010 --> 00:07:39,016
أنت تعرف أفضل من أي شخص آخر

79
00:07:39,017 --> 00:07:40,052
بأنني لا أخاف من الموت،

80
00:07:40,053 --> 00:07:41,971
ولكن ما هو الغرض الذي كان سيخدمه ذلك؟

81
00:07:43,228 --> 00:07:44,253
لم يكونوا شيئاً بالنسبة لنا،

82
00:07:44,254 --> 00:07:46,124
ولم يكن لديهم ما يقدمونه ذو قيمة،

83
00:07:47,697 --> 00:07:49,595
وعلى محمل الجد، مالكولم،

84
00:07:49,596 --> 00:07:51,360
ماذا بحق الجحيم كنت تفكر؟

85
00:07:51,361 --> 00:07:52,866
مجمع كامل من مشتهي الأطفال،

86
00:07:52,867 --> 00:07:54,385
واخترتني لإرسالها؟

87
00:07:55,898 --> 00:07:57,201
لماذا تفعل ذلك؟

88
00:07:57,202 --> 00:07:58,912
ماذا كنت تتوقع؟

89
00:07:58,913 --> 00:08:00,520
كنت أتوقع منك أن تكون محترفا

90
00:08:00,521 --> 00:08:01,473
وتذكر التدريب الخاص بك.

91
00:08:01,474 --> 00:08:03,138
وهذا يعني كل التدريب الخاص بك

92
00:08:03,139 --> 00:08:05,214
وليس فقط برامج الاغتيالات.

93
00:08:07,982 --> 00:08:11,981
لقد تم اختيارك بسبب
عرفت ما الذي تبحث عنه،

94
00:08:11,982 --> 00:08:13,554
ما هي المعلومات التي يجب استخراجها،

95
00:08:13,555 --> 00:08:14,830
وكيفية استخراجها،

96
00:08:14,830 --> 00:08:17,730
ليس لأننا بحاجة إلى بعض
ملاك الانتقام اللعين.

97
00:08:23,741 --> 00:08:24,959
لقد علمتك ذلك.

98
00:08:28,124 --> 00:08:28,987
أنا آسف.

99
00:08:28,988 --> 00:08:31,517
لا أعرف ماذا تريد مني أن أقول.

100
00:08:31,518 --> 00:08:33,036
أريدك أن تقول

101
00:08:33,958 --> 00:08:35,588
أن ترى الصورة الكبيرة،

102
00:08:36,410 --> 00:08:38,773
أنك تفهم أننا فريق.

103
00:08:41,110 --> 00:08:42,442
أحتاج أن أكون قادرًا على الثقة بك،

104
00:08:42,443 --> 00:08:45,483
أنك لن تأخذ الأمور
في يديك، اليشم.

105
00:08:45,484 --> 00:08:47,654
لقد اتخذت القرار الأفضل
أستطيع في ذلك الوقت.

106
00:08:53,837 --> 00:08:54,636
لم ننتهي من هذا بعد،

107
00:08:54,637 --> 00:08:57,644
ولكن في الوقت الحالي لدي
عملية مختلفة بالنسبة لك.

108
00:08:57,645 --> 00:08:58,444
دعنا ننتقل إلى ذلك،

109
00:08:58,445 --> 00:09:00,167
ويمكننا التحدث أكثر عندما تعود.

110
00:09:00,168 --> 00:09:01,188
العودة من أين؟

111
00:09:01,189 --> 00:09:02,076
انجلترا.

112
00:09:02,077 --> 00:09:04,483
هناك الكيميائي بها
اسم كونكوتيلي

113
00:09:04,484 --> 00:09:06,372
الذي يدعي أن لديه بعض المعلومات

114
00:09:06,373 --> 00:09:07,580
ويطلب اللجوء.

115
00:09:07,581 --> 00:09:11,177
لا أعرف بالضبط لماذا أو
لما يحتاج إلى اللجوء،

116
00:09:11,178 --> 00:09:14,400
ولكن هذا يأتي مباشرة
من مكتب وات

117
00:09:14,401 --> 00:09:15,983
لذلك دعونا ننجز ذلك على الفور.

118
00:09:16,903 --> 00:09:18,418
حسنًا، سأترك أول شيء غدًا.

119
00:09:18,419 --> 00:09:20,691
في الواقع، أنت ستغادر الليلة.

120
00:09:20,692 --> 00:09:22,581
ملف المعلومات هذا الذي قدمته لك جينيفر

121
00:09:22,582 --> 00:09:25,362
على الطريق هو كل شيء
لدينا على كونكوتيلي.

122
00:09:25,363 --> 00:09:27,261
جهة اتصالك على الأرض هناك، روان،

123
00:09:27,262 --> 00:09:28,997
سوف يعود معك.

124
00:09:28,998 --> 00:09:32,546
سيكون لديك متسع من الوقت
لدراسة ذلك أثناء النقل.

125
00:09:32,547 --> 00:09:35,001
الآن، أريدك أن تتخطى الأمر

126
00:09:35,002 --> 00:09:37,950
إلى Ty والتقاط الخاص بك
وثائق السفر وتذاكر الطائرة،

127
00:09:41,377 --> 00:09:42,336
واليشم؟

128
00:09:45,207 --> 00:09:47,489
دعونا نحاول ألا يكون لدينا
السفير الإيطالي

129
00:09:47,490 --> 00:09:50,936
حتى مؤخرتي بحلول الوقت الذي تعود فيه، مناشدات؟

130
00:09:51,863 --> 00:09:52,823
بالتأكيد.

131
00:10:07,622 --> 00:10:09,232
مهلا، أسود.

132
00:10:09,233 --> 00:10:11,927
مهلا، تاي، ما الذي تعمل عليه؟

133
00:10:11,928 --> 00:10:12,905
تحاول الحساب

134
00:10:12,906 --> 00:10:16,090
الحد الأقصى المطلق
ضغط الغرفة بالضبط

135
00:10:16,091 --> 00:10:19,092
حتى أتمكن من خفض الوزن عن طريق
حلق الجدران الخارجية

136
00:10:19,093 --> 00:10:20,837
ثم استبدل زنبرك الارتداد

137
00:10:20,838 --> 00:10:22,688
مع تيتانيوم أكثر صلابة ولكن أخف وزنًا

138
00:10:22,689 --> 00:10:23,686
والبوليمر الهجين.

139
00:10:23,687 --> 00:10:26,151
يجب أن أكون قادرًا على ذلك
في نفس الوقت تقليل الوزن

140
00:10:26,152 --> 00:10:29,680
والتراجع دون تعريضه للخطر
الموثوقية أو الإمساك.

141
00:10:29,681 --> 00:10:30,640
لذا؟

142
00:10:31,561 --> 00:10:34,428
يمكنك اطلاق النار عليه
بدقة بيد واحدة.

143
00:10:34,429 --> 00:10:35,388
محبوب.

144
00:10:36,232 --> 00:10:37,746
للأسف، لا أفعل ذلك
أعتقد أنهم سوف يسمحون لك

145
00:10:37,747 --> 00:10:40,384
وضعه في النفقات العامة على
رحلة دولية.

146
00:10:40,385 --> 00:10:41,592
لا، ربما لا.

147
00:10:41,593 --> 00:10:44,565
آه، ولدي شيء آخر بالنسبة لك.

148
00:10:44,566 --> 00:10:45,365
أوه نعم؟

149
00:10:45,365 --> 00:10:46,324
وما هذا؟

150
00:10:51,194 --> 00:10:53,255
أوه، تاي، لا ينبغي لك أن تفعل ذلك.

151
00:10:53,256 --> 00:10:55,935
لا، ربما لا، لكننا ما زلنا هنا.

152
00:10:56,886 --> 00:10:59,201
عيسى.

153
00:10:59,202 --> 00:11:01,628
هذا الشيء بحجم سيارة بويك.

154
00:11:01,629 --> 00:11:04,007
كيف من المفترض أن ابتلاع هذا؟

155
00:11:04,008 --> 00:11:04,967
انتظر دقيقة.

156
00:11:05,945 --> 00:11:08,364
من المفترض أن أبتلع هذا، أليس كذلك؟

157
00:11:08,365 --> 00:11:09,324
نعم نعم.

158
00:11:11,709 --> 00:11:12,888
ما هو على أي حال؟

159
00:11:12,889 --> 00:11:13,962
سأذهب فقط إلى إيطاليا،

160
00:11:13,963 --> 00:11:15,798
ولقد حصلت بالفعل على كل ما عندي من الطلقات.

161
00:11:17,147 --> 00:11:18,863
إنه يعتمد على تقنية النانو

162
00:11:18,864 --> 00:11:19,928
الذي يدخل مجرى الدم الخاص بك

163
00:11:19,929 --> 00:11:22,939
ويصدر إشارة غير ضارة ولكن يمكن اكتشافها

164
00:11:22,940 --> 00:11:25,644
التي لديها محددة
التردد لكل وكيل

165
00:11:25,645 --> 00:11:27,092
نحصل عليه عبر الأقمار الصناعية

166
00:11:27,093 --> 00:11:29,472
أكثر موثوقية بكثير من 4G.

167
00:11:31,544 --> 00:11:32,640
أوه، هذا قاسي.

168
00:11:41,106 --> 00:11:42,027
كلاهما؟

169
00:11:42,028 --> 00:11:43,541
لا، إنه من أجل روان

170
00:11:43,542 --> 00:11:44,341
بمجرد وصولك إلى هناك،

171
00:11:44,342 --> 00:11:46,556
والذي سيكون غدا
إذا قمت برحلتك.

172
00:11:51,973 --> 00:11:54,154
ليس من الأدب التحديق يا تاي.

173
00:11:57,435 --> 00:12:00,114
سبعة، سبعة،

174
00:12:00,115 --> 00:12:02,429
يرجى شق طريقك إلى
للصعود.

175
00:12:02,430 --> 00:12:07,225
لجميع الركاب سبعة سبعة.

176
00:12:21,067 --> 00:12:22,026
جونسون.

177
00:12:22,685 --> 00:12:24,130
فرجينيا.

178
00:12:24,131 --> 00:12:26,194
الآن بعد أن سخافة
انتهى، دعونا نذهب.

179
00:12:28,553 --> 00:12:29,512
بريوس.

180
00:12:30,711 --> 00:12:31,670
إنها إيجار.

181
00:12:34,500 --> 00:12:36,254
سيستغرق الأمر بعض الوقت.

182
00:12:36,255 --> 00:12:38,028
إنه في منزل بالخارج في الريف.

183
00:12:38,029 --> 00:12:39,131
بخير.

184
00:12:39,132 --> 00:12:42,114
أوه، نعم، خذ هذا.

185
00:12:42,115 --> 00:12:43,092
اللعنة.

186
00:12:43,093 --> 00:12:43,892
نعم.

187
00:12:43,893 --> 00:12:45,500
أوه، لدي هدية لك أيضا.

188
00:12:45,501 --> 00:12:46,478
هنا تذهب،

189
00:12:46,479 --> 00:12:48,026
على الرغم من أنها بالكاد تجارة عادلة.

190
00:12:49,046 --> 00:12:50,448
ممتاز.

191
00:14:49,513 --> 00:14:51,530
كنت أعرف في النهاية أن شخصًا ما سيأتي.

192
00:14:52,784 --> 00:14:54,423
نحن لسنا هنا لقتلك.

193
00:14:54,424 --> 00:14:56,294
نحن هنا لنعيدك إلى أمريكا.

194
00:15:00,376 --> 00:15:01,842
هذا هو كل بحثي.

195
00:15:02,825 --> 00:15:04,292
وهذا ما يخافون منه،

196
00:15:04,293 --> 00:15:05,875
الشيء الوحيد الذي يمكن أن يمنعهم.

197
00:15:06,681 --> 00:15:09,566
هذا الأحمق ريتشاردسون
لن يبقي فمه مغلقا.

198
00:15:14,795 --> 00:15:16,204
من آخر هنا؟

199
00:15:16,205 --> 00:15:17,585
نحن وحدنا.

200
00:15:17,586 --> 00:15:19,888
لقد أرسلت زوجتي وابني
لعائلتها في توسكانا.

201
00:15:21,039 --> 00:15:22,190
لم أستطع أن أقول لها لماذا.

202
00:15:23,907 --> 00:15:25,143
فقط اترك هؤلاء.

203
00:15:25,144 --> 00:15:26,822
أنت فقط بحاجة إلى جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك.

204
00:15:27,702 --> 00:15:28,661
اذهب، اذهب.

205
00:15:31,532 --> 00:15:33,163
أخرجه من هنا.

206
00:16:21,961 --> 00:16:22,921
اليشم الأسود.

207
00:16:33,950 --> 00:16:34,909
أنا لست مستعدا.

208
00:16:35,826 --> 00:16:36,625
ماذا؟

209
00:16:36,625 --> 00:16:37,424
ما الذي تتحدث عنه؟

210
00:16:37,425 --> 00:16:38,888
علينا أن نخرج الجحيم من هنا.

211
00:16:38,889 --> 00:16:39,848
قد لا يكون وحده.

212
00:16:40,731 --> 00:16:41,690
لقد ضرب.

213
00:16:42,918 --> 00:16:43,877
اللعنة.

214
00:16:47,550 --> 00:16:49,333
أعرف مكانًا آمنًا يمكننا الذهاب إليه.

215
00:16:49,334 --> 00:16:50,980
لا يمكن البقاء لفترة طويلة بالرغم من ذلك.

216
00:17:03,266 --> 00:17:04,065
كنت أود ذلك

217
00:17:04,066 --> 00:17:06,319
لرؤية عائلتي مرة أخرى.

218
00:17:06,320 --> 00:17:08,318
لا يا رجل، سوف تراهم مرة أخرى

219
00:17:11,787 --> 00:17:12,746
فتى لطيف.

220
00:17:13,600 --> 00:17:17,320
دكتور كونكوتيلي، لدي
لأطرح عليك بعض الأسئلة.

221
00:17:17,321 --> 00:17:19,804
نحن بحاجة إلى أن نفهم ما هو بالضبط

222
00:17:19,805 --> 00:17:20,955
أن لديك ما يريدون

223
00:17:20,956 --> 00:17:21,915
ومن بعدك.

224
00:17:23,939 --> 00:17:24,898
كل شيء هنا.

225
00:17:35,258 --> 00:17:36,598
انها محمية بكلمة مرور.

226
00:17:36,599 --> 00:17:37,558
ما كلمة السر؟

227
00:17:39,139 --> 00:17:40,098
جولييت، هذه جولييت.

228
00:17:44,320 --> 00:17:46,228
حسنًا، ما الذي يفترض بي بالضبط

229
00:17:46,229 --> 00:17:47,188
أن تبحث عنه؟

230
00:17:49,490 --> 00:17:50,509
دكتور كونكوتيلي.

231
00:18:01,996 --> 00:18:03,387
هل لديك شخص لهذا؟

232
00:18:05,747 --> 00:18:06,973
نعم.

233
00:18:06,974 --> 00:18:08,901
حسنا، اتركه.

234
00:18:08,902 --> 00:18:09,861
قم بإجراء المكالمة.

235
00:18:10,753 --> 00:18:11,712
دعنا نذهب.

236
00:18:25,238 --> 00:18:26,037
هذا أسود.

237
00:18:26,037 --> 00:18:26,996
وضعني من خلال.

238
00:18:28,957 --> 00:18:31,219
مالكولم، أنا مع روان.

239
00:18:31,220 --> 00:18:33,435
نحن قادمون.

240
00:18:33,436 --> 00:18:36,226
لا، لم يفعل ذلك.

241
00:18:36,227 --> 00:18:37,186
لقد كان هايدن.

242
00:18:40,188 --> 00:18:42,298
بالتأكيد، كنت كذلك
يقف على بعد 10 أقدام منه.

243
00:18:43,967 --> 00:18:45,021
انظر، لدي جهاز كمبيوتر محمول،

244
00:18:45,022 --> 00:18:47,109
لكنني أرسلت لك بعضًا للتو
المعلومات التي أخذتها منه.

245
00:18:47,110 --> 00:18:48,263
هل يمكنك إرسالها إلى Ty

246
00:18:48,264 --> 00:18:49,415
وجعله يعمل على ذلك؟

247
00:18:50,335 --> 00:18:52,070
انها في الغالب مجرد مادة كيميائية

248
00:18:52,071 --> 00:18:53,503
والمعادلات الرياضية،

249
00:18:54,469 --> 00:18:56,256
ولكن هناك قائمة بالأسماء.

250
00:18:58,912 --> 00:18:59,871
نعم يا سيدي.

251
00:19:01,883 --> 00:19:03,130
سأكون هناك بحلول الغد.

252
00:19:06,516 --> 00:19:07,714
ماذا يحدث يا بلاك؟

253
00:19:08,519 --> 00:19:10,246
كان من المفترض أن يكون هذا
بعض أعمال مجالسة الأطفال البسيطة

254
00:19:10,247 --> 00:19:11,813
في طريق عودتي إلى الولايات المتحدة.

255
00:19:13,306 --> 00:19:14,745
من كان هذا مطلق النار بحق الجحيم؟

256
00:19:16,529 --> 00:19:17,488
اسمه هايدن.

257
00:19:19,137 --> 00:19:20,297
حسنا، من هو؟

258
00:19:20,298 --> 00:19:23,178
أقصد لصالح من يعمل؟

259
00:19:24,029 --> 00:19:25,505
إنه شبح،

260
00:19:25,506 --> 00:19:28,095
ويعمل لمن
لديه أكبر حساب مصرفي

261
00:19:28,096 --> 00:19:29,055
في هذه اللحظة.

262
00:19:30,647 --> 00:19:32,085
في بعض الأحيان يشملنا ذلك.

263
00:19:51,574 --> 00:19:52,534
من هذا؟

264
00:19:53,924 --> 00:19:55,280
هذا هو دانييل هوثورن.

265
00:19:59,861 --> 00:20:01,395
تمام.

266
00:20:01,396 --> 00:20:02,738
ليس لدينا الكثير عليه.

267
00:20:04,187 --> 00:20:06,277
لقد ظهر اسمه مرة أو مرتين

268
00:20:06,278 --> 00:20:08,790
في تحقيقنا في
تجارة الجنس,

269
00:20:08,790 --> 00:20:10,290
ولكن لا شيء صلب.

270
00:20:11,629 --> 00:20:13,068
لا نعرف إذا كان مشتريًا أم لا

271
00:20:13,903 --> 00:20:17,028
مزود أو ناقل أو ماذا،

272
00:20:17,029 --> 00:20:18,160
لكننا نعرف أنه عضو

273
00:20:18,161 --> 00:20:21,425
من الأعمال التجارية الدولية
مجموعة تدعى داريان،

274
00:20:22,276 --> 00:20:24,519
ولديهم
حدث التواصل الليلة

275
00:20:24,520 --> 00:20:25,575
في قاعة مترو.

276
00:20:26,812 --> 00:20:28,595
حسنًا، لماذا الاهتمام المفاجئ؟

277
00:20:28,596 --> 00:20:30,131
إذا لم يكن حقا على رادارنا؟

278
00:20:31,713 --> 00:20:33,525
وكان اسمه في تلك القائمة

279
00:20:33,526 --> 00:20:35,552
حصلت عليه من كمبيوتر كونكوتيلي.

280
00:20:38,523 --> 00:20:40,872
حسنًا، إذن، فستان السهرة؟

281
00:20:40,873 --> 00:20:43,475
نعم، ولكن كن متحفظا.

282
00:20:44,287 --> 00:20:45,255
اكتشف كل ما تستطيع

283
00:20:45,256 --> 00:20:48,151
دون السماح لأحد
أعرف أنك تسأل.

284
00:20:48,152 --> 00:20:49,993
سوف تبرز إذا لم تكن برفقة أحد،

285
00:20:49,994 --> 00:20:52,717
لذلك سوف يذهب روان معك.

286
00:20:52,718 --> 00:20:53,967
سيكون بخير.

287
00:20:55,518 --> 00:20:57,061
إنه على دراية بالعملية بالفعل،

288
00:20:57,062 --> 00:20:58,645
لذلك سوف يكمل الأمر معك،

289
00:21:02,002 --> 00:21:02,961
واليشم؟

290
00:21:04,917 --> 00:21:06,771
توخي الحذر من فضلك.

291
00:21:08,327 --> 00:21:10,569
نحن لا نعرف ما لا نعرفه
تعرف على هذه المجموعة.

292
00:21:32,991 --> 00:21:34,083
سأجد هوثورن.

293
00:21:34,084 --> 00:21:36,187
أنت فقط تستمع إلى الغرفة.

294
00:21:37,824 --> 00:21:39,080
أنت تدرك أنني مدربة

295
00:21:39,081 --> 00:21:41,267
في جمع المعلومات كذلك

296
00:21:41,268 --> 00:21:44,004
نعم، هذا ما يقلقني.

297
00:22:47,341 --> 00:22:49,421
هل هذه الأمور مملة إلى هذا الحد دائمًا؟

298
00:22:49,422 --> 00:22:52,239
حسنا، رولينج ستونز
كان لا بد من إلغاء هذه الليلة.

299
00:22:52,240 --> 00:22:53,199
أوه، مأساوية.

300
00:22:54,351 --> 00:22:56,860
حسنًا، الحفلة ليست كذلك
أكثر حتى تنتهي.

301
00:22:56,861 --> 00:22:57,820
أوه.

302
00:22:58,716 --> 00:22:59,760
دانيال هوثورن.

303
00:22:59,761 --> 00:23:01,199
اليشم الأسود.

304
00:23:01,200 --> 00:23:03,059
هل أتيت وحدك يا ​​سيدة بلاك؟

305
00:23:03,060 --> 00:23:04,143
بالطبع لا،

306
00:23:04,144 --> 00:23:05,103
وانها ملكة جمال.

307
00:23:06,532 --> 00:23:07,731
أين تاريخك إذن؟

308
00:23:08,585 --> 00:23:09,802
لقد تخلى عني.

309
00:23:09,803 --> 00:23:11,826
لقد توقف عن المصافحة وتقبيل الحمار

310
00:23:11,827 --> 00:23:13,265
في بعض الصفقات التجارية.

311
00:23:16,573 --> 00:23:19,259
حسنًا، إليك العناية الواجبة إذن.

312
00:23:25,976 --> 00:23:28,134
لدي غرفة لكبار الشخصيات في الطابق العلوي.

313
00:23:28,988 --> 00:23:30,062
هل ترغب في رؤيته؟

314
00:23:35,330 --> 00:23:36,289
أرِنِي.

315
00:24:05,097 --> 00:24:08,424
إذن ماذا تفعل يا سيد هوثورن؟

316
00:24:17,938 --> 00:24:19,377
كل ما أحبه، يا آنسة بلاك.

317
00:24:47,411 --> 00:24:48,676
انظر ماذا يمكنك أن تتعلم منه.

318
00:24:48,677 --> 00:24:50,105
تقرير لي غدا.

319
00:24:50,106 --> 00:24:51,209
هذا واحد يبقى معي.

320
00:25:33,161 --> 00:25:34,120
هوثورن.

321
00:25:36,086 --> 00:25:38,761
إذا لم نلعب بلطف مع ضيوفنا،

322
00:25:38,762 --> 00:25:41,230
لن يرغبوا في ذلك
إجراء محادثة معنا.

323
00:25:42,052 --> 00:25:43,394
من فضلك حاول أن تتذكر ذلك،

324
00:25:45,744 --> 00:25:47,690
وهي إحدى فتيات مالكولم.

325
00:25:47,691 --> 00:25:49,426
أنت لا تريد أن تقف بهذا القرب.

326
00:25:49,427 --> 00:25:50,386
أعدك،

327
00:25:59,143 --> 00:26:01,994
لذلك سوف تكون اليشم الأسود بعد ذلك.

328
00:26:06,049 --> 00:26:07,477
أنا إيل.

329
00:26:07,478 --> 00:26:08,820
أفترض أنك سمعت عني.

330
00:26:12,877 --> 00:26:13,837
تمام.

331
00:26:20,454 --> 00:26:22,423
وأعتذر عن السكن

332
00:26:23,773 --> 00:26:27,014
لكنني أجد الأمر أسهل بكثير
البقاء على مستوى منخفض ومتنقل

333
00:26:27,015 --> 00:26:29,070
مع محيط أكثر تواضعا.

334
00:26:31,014 --> 00:26:32,645
أنا على ثقة أنك حصلت على نوم عميق.

335
00:26:35,225 --> 00:26:36,024
لا تقلق.

336
00:26:36,025 --> 00:26:37,155
الصداع والضبابية،

337
00:26:38,255 --> 00:26:40,058
وسوف تستمر فقط بضع ساعات أخرى،

338
00:26:40,059 --> 00:26:41,899
فقط لفترة كافية بالنسبة لنا لتطوير

339
00:26:41,900 --> 00:26:43,946
التعارف أكثر حميمية.

340
00:26:46,533 --> 00:26:47,492
أوه.

341
00:26:54,282 --> 00:26:57,086
يمكن أن يكون الرجال وحشيين جدًا
عندما يكونون عاطفيين،

342
00:26:58,982 --> 00:27:00,181
لكن بالطبع أنا وأنت،

343
00:27:01,159 --> 00:27:02,338
ونحن نعلم ذلك أفضل من معظم الناس،

344
00:27:02,339 --> 00:27:03,298
أليس كذلك يا حب؟

345
00:27:06,281 --> 00:27:09,023
اه بالطبع.

346
00:27:09,024 --> 00:27:10,154
لا داعي للقلق.

347
00:27:10,155 --> 00:27:11,700
السقف المعدني والإطار

348
00:27:12,592 --> 00:27:15,947
يضمن أن أدوات Ty الصغيرة

349
00:27:15,948 --> 00:27:18,685
سوف يكون مرتبكا وبطيئا
لقراءة توقيعك

350
00:27:19,881 --> 00:27:21,031
لذلك لدينا متسع من الوقت

351
00:27:21,032 --> 00:27:22,751
للمحادثة دون انقطاع.

352
00:27:24,638 --> 00:27:25,597
من أنت؟

353
00:27:26,393 --> 00:27:27,256
أخبرتك.

354
00:27:27,256 --> 00:27:28,215
أنا إيل.

355
00:27:29,098 --> 00:27:31,259
لقد كنت أنت قبل أن تكون أنت.

356
00:27:34,354 --> 00:27:35,603
لقد كنت المفضل لدى مالكولم،

357
00:27:36,742 --> 00:27:38,087
الأول في الواقع.

358
00:27:38,996 --> 00:27:40,773
نعم، أنا متأكد من أن الأمر مربك بعض الشيء،

359
00:27:41,873 --> 00:27:43,349
ولكن لا تقلق.

360
00:27:43,350 --> 00:27:45,411
سوف يصبح كل شيء قليلا
أكثر وضوحا في بضع ساعات

361
00:27:45,412 --> 00:27:46,803
عندما تهدأ المخدرات قليلاً

362
00:28:08,872 --> 00:28:11,489
الآن يا سيدة بلاك،

363
00:28:11,490 --> 00:28:14,476
ما أحتاجه منك هو بعض
معلومات بسيطة جدا.

364
00:28:16,008 --> 00:28:17,589
أدرك أنني لم أعد بحاجة للقلق

365
00:28:17,590 --> 00:28:18,840
عن الدكتور كونكوتيلي،

366
00:28:20,765 --> 00:28:22,596
وبالطبع تمت إزالة الدكتور ريتشاردسون

367
00:28:22,597 --> 00:28:24,173
من المعادلة منذ أسابيع.

368
00:28:27,872 --> 00:28:29,630
ما لا أعرفه هو،

369
00:28:30,816 --> 00:28:32,543
هل كان لدى كونكوتيلي الوقت؟

370
00:28:33,646 --> 00:28:35,154
لتعطيك الصيغة،

371
00:28:36,226 --> 00:28:37,849
والأهم من ذلك،

372
00:28:38,988 --> 00:28:42,140
هل تم تمريره على طول
إلى مدير واتس حتى الآن؟

373
00:28:49,979 --> 00:28:52,531
أنا أعرض عليك فرصة

374
00:28:53,355 --> 00:28:55,440
من الواضح أنك لا تقدر ذلك.

375
00:28:58,132 --> 00:29:00,481
الآن، أنت مستيقظ

376
00:29:00,482 --> 00:29:02,009
وقادرة على التحدث بحرية،

377
00:29:03,963 --> 00:29:06,254
وأنا على استعداد لإعطائك الحقائق

378
00:29:06,255 --> 00:29:09,375
مقابل بعض
الإجابات الأساسية بنعم أو لا،

379
00:29:10,677 --> 00:29:13,026
وإذا كنت لا تريد أن ترى ذلك،

380
00:29:13,027 --> 00:29:14,800
يمكننا أن نفعل هذا بطريقة هوثورن،

381
00:29:14,801 --> 00:29:16,911
الذي أؤكد لك سوف
تكون أكثر بدائية.

382
00:29:18,811 --> 00:29:19,770
ماذا؟

383
00:29:21,786 --> 00:29:22,745
ما الحقائق؟

384
00:29:41,771 --> 00:29:45,194
الحقيقة أن شخص ما فقط

385
00:29:45,195 --> 00:29:47,557
مثلك أو أنا يمكن أن نفهم حقا،

386
00:29:48,926 --> 00:29:51,614
يتعلق الأمر بالقصاص والمكافأة.

387
00:29:53,578 --> 00:29:54,771
ما الذي تتحدث عنه؟

388
00:29:54,772 --> 00:29:57,663
لا، لا، لا،

389
00:29:57,664 --> 00:29:59,888
مقايضة، اليشم.

390
00:29:59,889 --> 00:30:01,330
أخبرني.

391
00:30:02,242 --> 00:30:04,304
نحن نعرف كل شيء عن
سلاحك البيولوجي.

392
00:30:07,494 --> 00:30:08,529
بالطبع تفعل.

393
00:30:08,530 --> 00:30:09,511
لا تهينني.

394
00:30:10,516 --> 00:30:12,322
جولييت ليست السلاح.

395
00:30:13,326 --> 00:30:16,010
أنا أسقط الطعم السام

396
00:30:16,011 --> 00:30:18,869
في وسط مستعمرة الفئران.

397
00:30:18,869 --> 00:30:21,257
من يريد أن يمنعني

398
00:30:21,258 --> 00:30:22,217
بجانب الفئران؟

399
00:30:24,912 --> 00:30:26,656
كفى من هذا الهراء.

400
00:30:26,657 --> 00:30:28,099
إنها لا تعطينا أي شيء.

401
00:30:40,911 --> 00:30:41,870
اليشم، اليشم، اليشم،

402
00:30:47,029 --> 00:30:50,156
مالكولم اكتسبني

403
00:30:51,671 --> 00:30:53,167
بنفس الطريقة التي فعل بها لك.

404
00:30:57,752 --> 00:31:00,869
لقد غذت الفئران علينا نحن الاثنين.

405
00:31:05,866 --> 00:31:08,075
ألا نستحق تكفيرهم؟

406
00:31:37,718 --> 00:31:41,612
سأحتاج إلى أكثر من مجرد
بضعة إجابات بنعم أو لا.

407
00:31:44,579 --> 00:31:45,439
الآن أود منك أن تأخذ

408
00:31:45,440 --> 00:31:47,204
الكثير من الوقت كما كنت
مثل في إعطائهم لي

409
00:31:49,831 --> 00:31:52,385
حتى نتمكن من التمتع الكامل بالعملية.

410
00:33:59,781 --> 00:34:00,740
تاي، إنه جايد.

411
00:34:01,766 --> 00:34:06,043
اللعنة، تاي، ألفا،
يانكي، ناينر، واحد، ناينر.

412
00:34:06,044 --> 00:34:07,491
قابلني في المنزل الآمن في شارع 23 شرقاً

413
00:34:07,492 --> 00:34:08,451
وجلب الأجهزة.

414
00:34:09,218 --> 00:34:10,379
بمجرد أن أفقدهم.

415
00:36:51,867 --> 00:36:53,008
هل أنت بخير؟

416
00:36:54,118 --> 00:36:55,105
لا يزال مجنونا قليلا

417
00:36:55,106 --> 00:36:56,438
من الأدوية التي أعطوني إياها،

418
00:36:56,439 --> 00:36:58,653
لكني أعمل.

419
00:36:58,654 --> 00:36:59,614
بوضوح.

420
00:37:03,047 --> 00:37:04,006
أخبرني.

421
00:37:08,130 --> 00:37:09,090
من هو إيل؟

422
00:37:13,184 --> 00:37:14,143
القرف المقدس.

423
00:37:19,927 --> 00:37:21,318
جايد، كيف كانت إيل متصلة؟

424
00:37:22,249 --> 00:37:23,916
أعتقد أن هوثورن تعمل لصالحها،

425
00:37:23,917 --> 00:37:26,730
أو على الأقل أنهم يعملون
معاً على شيء ما،

426
00:37:29,020 --> 00:37:30,135
فمن هي بحق الجحيم؟

427
00:37:31,312 --> 00:37:33,933
ذكي، مجنون،

428
00:37:35,436 --> 00:37:36,519
خطير.

429
00:37:36,520 --> 00:37:39,368
لقد كانت واحدة من الأوائل
تم تجنيدهم في هذا البرنامج

430
00:37:39,369 --> 00:37:40,532
ومناسبة لذلك.

431
00:37:42,121 --> 00:37:43,656
لم تستطع ترك ماضيها.

432
00:37:44,481 --> 00:37:46,072
كان لا بد من سحبها في النهاية

433
00:37:46,073 --> 00:37:49,237
من الميدان والمؤسساتي.

434
00:37:49,238 --> 00:37:51,069
إذا تمكنا من العثور على منشأة

435
00:37:51,070 --> 00:37:52,287
من شأنه أن يحملها.

436
00:37:52,288 --> 00:37:56,607
لقد اختفت من مكان مرتفع
جناح الأمن قبل ست سنوات،

437
00:37:57,524 --> 00:37:59,490
ولم يسمع منها أحد.

438
00:37:59,491 --> 00:38:01,772
حسنًا، أنت تسمع منها الآن.

439
00:38:01,773 --> 00:38:02,885
سأحتاج إلى بعض الملابس

440
00:38:02,886 --> 00:38:03,701
أنه يمكنني الانتقال للعيش فيه.

441
00:38:03,702 --> 00:38:04,899
تجميع فريق صغير،

442
00:38:04,900 --> 00:38:06,261
وسوف آخذهم.

443
00:38:06,262 --> 00:38:07,748
تواصل مع روان.

444
00:38:07,749 --> 00:38:09,263
سأصطحبه في طريقي.

445
00:38:09,264 --> 00:38:10,654
لقد اعتنيت بالفعل بسبعة،

446
00:38:10,655 --> 00:38:13,170
لذلك بحلول الوقت الذي نحن فيه،

447
00:38:16,208 --> 00:38:17,167
ما هذا؟

448
00:38:17,934 --> 00:38:19,126
جايد، لديهم روان.

449
00:38:21,221 --> 00:38:23,371
نحن لا نسعى بعد
الزعرور وإيلي حتى الآن.

450
00:38:23,372 --> 00:38:25,012
أولويتنا هي الحماية

451
00:38:25,013 --> 00:38:27,170
سلامة عملياتنا.

452
00:38:27,171 --> 00:38:29,648
لقد تتبعت توقيعه إلى هنا.

453
00:38:30,547 --> 00:38:32,943
تقع هذه المنطقة المشجرة بكثافة في المنتصف

454
00:38:32,944 --> 00:38:37,068
من مجمع التدريب المملوكة
من قبل ميليشيا مستقلة

455
00:38:37,069 --> 00:38:38,871
دعا اليد إلى الله.

456
00:38:38,872 --> 00:38:41,556
إنهم مناصرون للجناح اليميني المتطرف

457
00:38:41,557 --> 00:38:43,110
التي تتلقى معظم تمويلها

458
00:38:43,111 --> 00:38:44,616
من خلال مجموعة داريان.

459
00:38:44,617 --> 00:38:48,644
إنهم منعزلون للغاية ومصابون بجنون العظمة للغاية.

460
00:38:48,645 --> 00:38:49,910
القادة هم أعضاء بارزون

461
00:38:49,911 --> 00:38:51,588
للمجتمعات المحيطة بالمجمع،

462
00:38:51,589 --> 00:38:54,130
حتى إنفاذ القانون المحلي

463
00:38:54,131 --> 00:38:55,809
سوف تكون حامية لهم كذلك.

464
00:38:57,248 --> 00:38:58,792
إذن أنت ترسلني وحدي

465
00:39:00,097 --> 00:39:01,816
لإنقاذ وكيل واحد.

466
00:39:04,298 --> 00:39:05,257
إذا كنت تستطيع.

467
00:39:07,674 --> 00:39:11,241
نريدك أن تدخل بهدوء وتجد روان

468
00:39:11,242 --> 00:39:12,574
وتحديد ما إذا كان أي شيء،

469
00:39:12,575 --> 00:39:15,585
ربما أخبرهم عنها
أي من عملياتنا،

470
00:39:15,586 --> 00:39:18,798
وخاصة عملنا
على داريان وجولييت.

471
00:39:18,799 --> 00:39:21,062
إذا كان بإمكانك إخراجه بهدوء، فافعل.

472
00:39:21,063 --> 00:39:24,601
إذا لم يكن الأمر كذلك، ثم لديك للقضاء

473
00:39:24,602 --> 00:39:27,492
أي احتمال منهم
سحب أي شيء آخر منه.

474
00:39:30,376 --> 00:39:31,335
القرف المقدس.

475
00:39:33,426 --> 00:39:34,931
سوف يأخذك إلى سيارة الموقد

476
00:39:34,932 --> 00:39:38,115
يمكنك المغادرة في الخارج
محيط المجمع.

477
00:39:38,116 --> 00:39:40,226
كل ما تحتاجه موجود
تم تحميلها بالفعل.

478
00:39:52,234 --> 00:39:53,193
انها لك.

479
00:39:54,047 --> 00:39:55,369
اضطررت إلى إعادة توجيه مكالماتك

480
00:39:55,370 --> 00:39:57,195
حتى نجد الهاتف الذي فقدته.

481
00:40:00,022 --> 00:40:00,981
هوثورن.

482
00:40:03,024 --> 00:40:04,903
نعم بالطبع.

483
00:40:04,904 --> 00:40:06,057
مرحبا سيد بتروفيتش.

484
00:40:06,937 --> 00:40:08,280
هل أنت في الولايات المتحدة مرة أخرى؟

485
00:40:10,620 --> 00:40:11,994
نعم، نعم، أفعل.

486
00:40:13,766 --> 00:40:15,735
حسنًا، سأكون سعيدًا بالاستضافة.

487
00:40:16,614 --> 00:40:19,759
في الواقع، لدينا شيء خاص جدًا

488
00:40:19,760 --> 00:40:21,055
أعتقد أنك ستستمتع.

489
00:40:23,117 --> 00:40:26,720
حسنا، إذن، سأفعل
الترتيبات المعتادة.

490
00:41:35,305 --> 00:41:39,228
الآن ما عليك أن تتذكره هو هذا.

491
00:41:39,229 --> 00:41:40,428
إنه أمر حتمي

492
00:41:41,521 --> 00:41:43,229
بالنسبة لك للحفاظ على الوعي الظرفي

493
00:41:44,565 --> 00:41:45,776
في جميع الأوقات.

494
00:41:47,451 --> 00:41:48,886
الفشل في القيام بذلك،

495
00:41:48,887 --> 00:41:50,856
يمكن أن يكلفك حياتك

496
00:41:50,857 --> 00:41:52,680
وحياة زملائك الجنود.

497
00:41:53,599 --> 00:41:56,582
يجب أن تعرف دائمًا ما هو
داخل محيطك.

498
00:42:19,428 --> 00:42:20,227
حصلت عليك.

499
00:42:20,228 --> 00:42:21,878
والآن تريد
تحريف هذا الوزن فقط ...

500
00:42:40,164 --> 00:42:41,654
كم قلت لهم؟

501
00:42:43,089 --> 00:42:44,048
لا شئ.

502
00:42:45,318 --> 00:42:46,277
أظن.

503
00:42:47,121 --> 00:42:48,992
أنا لا أعرف، اليشم.

504
00:42:48,993 --> 00:42:50,031
لا أعرف.

505
00:42:51,079 --> 00:42:52,134
هل يمكنك التحرك؟

506
00:42:53,486 --> 00:42:54,733
ليس كما تحتاج لي.

507
00:43:11,172 --> 00:43:12,131
سيجارة؟

508
00:43:14,011 --> 00:43:15,737
أنت تعلم أنه لا يوجد وقت لذلك.

509
00:43:18,469 --> 00:43:19,428
تمام.

510
00:44:07,654 --> 00:44:08,949
ينبغي أن يمنحنا دقيقتين،

511
00:44:10,023 --> 00:44:10,982
ربما أقل.

512
00:44:17,830 --> 00:44:18,789
دعنا نذهب.

513
00:44:30,602 --> 00:44:31,401
هل أنت مستعد؟

514
00:44:31,401 --> 00:44:32,360
لا.

515
00:47:01,857 --> 00:47:02,816
كارل؟

516
00:47:04,024 --> 00:47:05,597
سأرسل لك الموقع

517
00:47:06,748 --> 00:47:09,676
ووصفا تفصيليا
ما أريدك أن تحصل عليه.

518
00:47:10,632 --> 00:47:11,623
اذهب واحضر

519
00:47:13,232 --> 00:47:14,654
والحفاظ عليها صفر تأثير.

520
00:47:15,677 --> 00:47:18,327
أحتاج الغياب للذهاب
دون أن يلاحظها أحد على الأقل بضعة أيام.

521
00:47:23,532 --> 00:47:24,492
هل تفهم؟

522
00:47:29,114 --> 00:47:30,451
نعم بالطبع.

523
00:50:02,117 --> 00:50:03,405
يا.

524
00:50:06,559 --> 00:50:07,518
يا.

525
00:50:55,004 --> 00:50:55,963
مخدر.

526
00:50:59,284 --> 00:51:01,886
أنت لم تتبع البروتوكول

527
00:51:01,887 --> 00:51:02,846
لا.

528
00:51:09,178 --> 00:51:10,137
حسنا.

529
00:51:16,704 --> 00:51:18,849
وهذا أمر حساس للوقت الآن.

530
00:51:18,850 --> 00:51:20,268
كلهم يعلمون أننا نعرف عنهم،

531
00:51:20,269 --> 00:51:22,187
حتى لو لم يعطهم أي تفاصيل.

532
00:51:23,233 --> 00:51:24,815
أخبرني عن إيل وهوثورن.

533
00:51:25,995 --> 00:51:27,481
يبدو أن هوثورن هو المسيطر

534
00:51:27,482 --> 00:51:29,466
من كل شيء إلا لها.

535
00:51:29,467 --> 00:51:31,810
إنها بالتأكيد
زعيم مهما كان هذا

536
00:51:36,152 --> 00:51:37,311
إذا كان هوثورن متورطا

537
00:51:37,312 --> 00:51:39,891
مع تجارة داريان وعبيد الجنس،

538
00:51:39,892 --> 00:51:41,605
وقد طورت إيل جولييت

539
00:51:41,606 --> 00:51:45,013
ويقتل جميع المشترين،

540
00:51:45,014 --> 00:51:46,193
لماذا بحق الجحيم يعملون معا؟

541
00:51:46,194 --> 00:51:47,468
أنا لا أرى الاتصال.

542
00:51:47,469 --> 00:51:49,573
ماذا لدى إيل على هوثورن؟

543
00:51:53,991 --> 00:51:54,950
ماذا؟

544
00:51:55,708 --> 00:51:57,150
العلاج هو السلاح .

545
00:51:58,557 --> 00:52:00,733
إنه المال يا مالكولم، إنه الربح.

546
00:52:00,734 --> 00:52:01,980
إذا سيطروا على العلاج الوحيد،

547
00:52:01,981 --> 00:52:02,940
والفيروس ينتشر

548
00:52:02,941 --> 00:52:05,087
في جميع أنحاء تجارة الجنس بأكملها،

549
00:52:05,088 --> 00:52:06,095
ثم ما هو يستحق؟

550
00:52:12,099 --> 00:52:13,412
سيكون عليهم خلق حالة من الذعر أولاً

551
00:52:13,413 --> 00:52:14,525
لقيادة السوق،

552
00:52:14,526 --> 00:52:16,591
شخص بارز، وربما عدة،

553
00:52:17,394 --> 00:52:19,072
لإثبات أن أي شخص عرضة للخطر.

554
00:52:20,568 --> 00:52:21,709
ماذا أيضًا يا جايد؟

555
00:52:21,710 --> 00:52:23,659
أي شيء قالته أو فعلته كان بارزًا.

556
00:52:25,738 --> 00:52:28,317
لا أستطيع تذكر الكثير من التفاصيل،

557
00:52:28,318 --> 00:52:29,938
خاصة في البداية.

558
00:52:29,939 --> 00:52:31,857
الأدوية التي أعطوني إياها كانت جيدة جدًا،

559
00:52:33,392 --> 00:52:34,714
ولكن لا يبدو أنها تمانع

560
00:52:34,715 --> 00:52:36,818
التي كنت أعرفها عن جولييت أو أي منها،

561
00:52:37,650 --> 00:52:39,749
وعرفتني.

562
00:52:39,750 --> 00:52:41,975
كانت تعرف عني، خلفيتي،

563
00:52:41,976 --> 00:52:43,173
حتى قبل أن أستيقظ،

564
00:52:43,174 --> 00:52:45,092
أنا، أنت، تاي، كل شيء.

565
00:52:45,093 --> 00:52:46,665
تاي، لم تقابل تاي قط.

566
00:52:46,666 --> 00:52:47,797
لم يكن هنا حينها.

567
00:52:49,246 --> 00:52:51,080
حسنًا، لقد استخدمت اسمه،

568
00:52:53,034 --> 00:52:54,504
وشيء آخر كان غريبا.

569
00:52:55,480 --> 00:52:57,742
بدت وكأنها حقا
لم أكن أريد أن يؤذيني،

570
00:52:57,743 --> 00:53:00,233
كما لو كانت تبقي فقط
هوثورن في مكانه...

571
00:53:00,234 --> 00:53:03,535
فلا تقلل من شأنها أبداً

572
00:53:03,536 --> 00:53:04,690
ليس لثانية واحدة.

573
00:53:08,284 --> 00:53:09,243
دعنا نذهب.

574
00:53:17,542 --> 00:53:19,141
هنا تذهب، فاتنة.

575
00:53:25,548 --> 00:53:28,207
لقد استغرق ذلك وقتًا طويلاً
أطول من المتوقع.

576
00:53:29,192 --> 00:53:31,110
هل توقفت لتناول عشاء لطيف

577
00:53:31,111 --> 00:53:33,191
وبعض المشروبات؟

578
00:53:33,192 --> 00:53:36,346
لقد وقعت في زوبعة،

579
00:53:36,347 --> 00:53:38,159
ولكن كل شيء جيد.

580
00:53:38,160 --> 00:53:39,540
زوبعة؟

581
00:53:39,541 --> 00:53:40,873
نعم ما هو
لك يا هوثورن؟

582
00:53:40,874 --> 00:53:41,836
لقد تعاملت مع الأمر.

583
00:53:42,658 --> 00:53:44,825
أوه، لقد تعاملت مع الأمر.

584
00:53:44,826 --> 00:53:46,973
أوه، جميل،

585
00:53:46,974 --> 00:53:49,515
وأنت تعاملت مع ما هو بالضبط؟

586
00:53:49,516 --> 00:53:50,982
مجرد حارس أمن.

587
00:53:50,983 --> 00:53:52,105
لم تكن هناك مشكلة.

588
00:53:52,105 --> 00:53:53,352
كما قلت، لقد تعاملت مع الأمر.

589
00:53:57,054 --> 00:54:00,103
يا رفاق، انظروا، لقد كنت
واحد على الأرض هناك.

590
00:54:00,104 --> 00:54:01,331
لقد اهتمت بالأشياء.

591
00:54:01,332 --> 00:54:03,019
أنت لا تحب الطريقة
أنا أتعامل مع أعمالي،

592
00:54:03,020 --> 00:54:07,155
في المرة القادمة، فقط أرسل هذا
صبي جميل كبير وغبي.

593
00:54:13,150 --> 00:54:14,586
هذه نصيحة جيدة.

594
00:54:14,587 --> 00:54:15,786
شكرا لمدخلاتك.

595
00:54:16,687 --> 00:54:17,486
تعال.

596
00:54:17,487 --> 00:54:18,461
دعنا نذهب.

597
00:54:18,462 --> 00:54:19,577
فقط اترك ذلك.

598
00:54:19,578 --> 00:54:21,847
لن أسترد إيداعي على أي حال.

599
00:55:04,585 --> 00:55:05,758
أربع قطع نظيفة،

600
00:55:08,892 --> 00:55:11,484
كا بار، ربما تانتو الصلب البارد.

601
00:55:12,891 --> 00:55:14,204
ايل؟

602
00:55:14,205 --> 00:55:15,164
قطعاً.

603
00:55:18,061 --> 00:55:18,914
وأتساءل عما إذا كان يعتقد

604
00:55:18,915 --> 00:55:21,174
لم تكن تريد أن تؤذيه.

605
00:55:32,169 --> 00:55:33,323
تبدو بخيبة أمل.

606
00:55:35,632 --> 00:55:36,686
أنا حقا لم أصدق

607
00:55:36,687 --> 00:55:39,596
يمكنهم تحريكهم
العملية برمتها بهذه السرعة.

608
00:55:41,233 --> 00:55:42,032
ما الذي يجعلك تفكر

609
00:55:42,033 --> 00:55:43,365
وكانت تلك عمليتهم برمتها؟

610
00:55:48,618 --> 00:55:49,839
إلى أين نحن ذاهبون؟

611
00:55:52,550 --> 00:55:54,237
العودة إلى المقر.

612
00:55:54,238 --> 00:55:57,038
لقد كان تاي يشغل بعض الخوارزميات

613
00:55:57,039 --> 00:55:58,314
تبحث عن القواسم المشتركة

614
00:55:58,315 --> 00:56:00,590
بين الأسماء في قائمة كونكوتيلي.

615
00:56:01,719 --> 00:56:03,170
ومن بين 11 اسما في القائمة

616
00:56:04,108 --> 00:56:05,792
كنا نشاهد بالفعل سبعة منهم

617
00:56:05,793 --> 00:56:07,323
للاشتباه في الاتجار.

618
00:56:08,625 --> 00:56:10,597
هل هذا يفاجئك؟

619
00:56:10,598 --> 00:56:11,904
مُطْلَقاً.

620
00:56:11,905 --> 00:56:13,663
وقد توفي ثلاثة منهم هذا الأسبوع.

621
00:56:15,243 --> 00:56:17,106
نعم، أنا لا أهتم نوعًا ما.

622
00:56:18,197 --> 00:56:19,878
ودعها تقوم بعملنا نيابة عنا

623
00:56:21,218 --> 00:56:22,736
حتى لو كانوا أمريكيين.

624
00:56:24,326 --> 00:56:26,244
إذا كنا محظوظين، فكلهم أمريكيون.

625
00:56:27,893 --> 00:56:28,776
ما رأيك سيحدث

626
00:56:28,777 --> 00:56:31,455
إذا قتلت أجنبيا
رفيعة المستوى على الأراضي الأمريكية؟

627
00:56:38,971 --> 00:56:41,550
لا أشعر بذلك
بضعة عقود من الزمن،

628
00:56:41,551 --> 00:56:42,510
هل يفعل ذلك يا مالكولم؟

629
00:56:43,373 --> 00:56:45,530
يرى مثل بضع سنوات فقط

630
00:56:45,531 --> 00:56:47,967
منذ أن حصلنا على المضي قدما
لقسمك الجديد.

631
00:56:47,968 --> 00:56:49,678
تشاك، لماذا أنا هنا؟

632
00:56:50,880 --> 00:56:53,079
كما تعلمون، لم أفعل ذلك قط
كان حقا لدفعك.

633
00:56:53,080 --> 00:56:54,604
لقد كنت دائمًا عدوانيًا جدًا،

634
00:56:54,605 --> 00:56:57,797
وكانت فرقك
فعالة جدا بالنسبة لنا.

635
00:56:57,798 --> 00:56:58,597
حسناً، أنا أقدر ذلك،

636
00:56:58,598 --> 00:57:00,071
ولكن لماذا يشعر
وكأنك قبلتني للتو

637
00:57:00,071 --> 00:57:01,174
قبل أن تثنيني؟

638
00:57:02,450 --> 00:57:05,695
حسناً، قدراتك على الملاحظة
لم تتدهور أي.

639
00:57:08,464 --> 00:57:11,398
لو كانوا عصابات أو تجار أسلحة

640
00:57:11,399 --> 00:57:12,827
أو حتى صانعي القنابل،

641
00:57:12,828 --> 00:57:14,726
هؤلاء الرجال يطفو على السطح في كل بلد

642
00:57:14,727 --> 00:57:16,884
بأسرع ما يمكن أن نسحقهم،

643
00:57:16,885 --> 00:57:19,947
مثل حفنة من الصراصير
عند تشغيل الأضواء،

644
00:57:20,894 --> 00:57:24,010
لكن هذا الشيء الحيوي، هذه جولييت...

645
00:57:24,011 --> 00:57:24,855
لا أرى وجهة نظرك.

646
00:57:24,856 --> 00:57:26,014
أين المقارنة؟

647
00:57:26,015 --> 00:57:27,578
حسنًا، ليس هناك مقارنة يا مالكولم،

648
00:57:27,579 --> 00:57:29,141
وهذه هي النقطة.

649
00:57:29,142 --> 00:57:31,059
وهذا يأتي من مصدر واحد.

650
00:57:31,060 --> 00:57:32,671
انها ليست بعض اتجاهات الموضة

651
00:57:32,672 --> 00:57:34,550
العالم كله يقفز،

652
00:57:34,551 --> 00:57:35,730
ومن ما أسمع

653
00:57:35,731 --> 00:57:37,898
انها نشأت في الولايات المتحدة.

654
00:57:37,899 --> 00:57:39,116
مما تسمع؟

655
00:57:39,117 --> 00:57:40,746
انظر يا مالكولم، لدينا قتيلان آخران

656
00:57:40,747 --> 00:57:42,649
في الأيام الأربعة الماضية،

657
00:57:43,788 --> 00:57:45,638
كلاهما ثري للغاية

658
00:57:45,639 --> 00:57:48,103
وواحد متصل بشكل جيد للغاية.

659
00:57:48,104 --> 00:57:50,884
كيف يمكنني تبرير تمويل قسمك

660
00:57:50,885 --> 00:57:51,987
إذا لم تتمكن من العثور على هذا

661
00:57:51,988 --> 00:57:54,519
والقضاء عليه في الفناء الخلفي الخاص بك؟

662
00:57:54,520 --> 00:57:56,207
لديك بلاك يعمل على هذا،

663
00:57:56,208 --> 00:57:57,425
وهي لا تصل إلى أي مكان.

664
00:57:57,426 --> 00:57:58,551
ليس في أي مكان، تشاك.

665
00:58:05,627 --> 00:58:06,783
هوفنر، هل تحتاج إلى شيء؟

666
00:58:06,784 --> 00:58:09,222
أوه، هل أنت
هل تحتاج إلى أي قهوة يا سيدي؟

667
00:58:09,223 --> 00:58:10,182
لا.

668
00:58:11,352 --> 00:58:13,110
حسنًا، ما هو اللامكان؟

669
00:58:14,815 --> 00:58:16,387
لا نعرف بالضبط ما هو،

670
00:58:16,388 --> 00:58:17,739
ولكننا نعلم أن هناك ترياقًا،

671
00:58:17,740 --> 00:58:19,782
ونحن نعرف من هو المصدر.

672
00:58:19,783 --> 00:58:20,818
حسنا، لماذا لا يكون لدينا؟

673
00:58:20,819 --> 00:58:22,391
إنها هي، واسمها إيل،

674
00:58:22,392 --> 00:58:23,868
وكانت واحدة منا،

675
00:58:23,869 --> 00:58:25,728
واحدة من أول نحن
أنقذت من الاتجار

676
00:58:25,729 --> 00:58:27,493
ووضعها في البرنامج.

677
00:58:27,494 --> 00:58:29,220
إنها تعرف MO لدينا

678
00:58:29,221 --> 00:58:30,605
وكذلك أي شخص من أي وقت مضى.

679
00:58:31,887 --> 00:58:32,702
ولهذا السبب تمكنت

680
00:58:32,703 --> 00:58:34,968
ليبقى متقدماً علينا بخطوة حتى الآن.

681
00:58:36,059 --> 00:58:37,267
حتى الآن؟

682
00:58:37,267 --> 00:58:39,300
لقد كان تاي يبحث
في السجلات الضريبية،

683
00:58:39,301 --> 00:58:40,949
عند ملكية العقار الأخير

684
00:58:40,950 --> 00:58:42,263
عرفناها لتسكن

685
00:58:42,264 --> 00:58:43,836
ووجد مستودعًا آخر

686
00:58:43,837 --> 00:58:45,179
على بعد حوالي ميل ونصف

687
00:58:45,180 --> 00:58:46,752
مملوكة لنفس الشركة القابضة

688
00:58:46,753 --> 00:58:48,469
بنفس تاريخ الشراء.

689
00:58:48,470 --> 00:58:50,564
اليشم لديه فريق في الطريق الآن.

690
00:58:51,529 --> 00:58:54,195
لماذا بحق الجحيم تقف هنا؟

691
00:58:54,196 --> 00:58:55,155
لقد اتصلت بي.

692
00:59:01,140 --> 00:59:02,195
في المرة القادمة التي أراها فيها،

693
00:59:03,365 --> 00:59:04,898
سأعتني بالأمور بطريقتي

694
00:59:04,899 --> 00:59:05,858
لا.

695
00:59:08,304 --> 00:59:09,857
لا.

696
00:59:09,858 --> 00:59:12,073
لم تكن هناك بدلات
لهذا في الخطة.

697
00:59:12,074 --> 00:59:13,033
يتكيف.

698
00:59:14,697 --> 00:59:16,254
نحن فقط بحاجة لاستعادة السيطرة

699
00:59:16,255 --> 00:59:18,364
والعودة إلى المسار الصحيح
مع الخطة الأصلية.

700
00:59:18,365 --> 00:59:19,324
لا.

701
00:59:20,264 --> 00:59:21,405
لا.

702
00:59:21,406 --> 00:59:24,785
لا تفترض أنك تعرف ما أحتاج إليه.

703
00:59:26,307 --> 00:59:27,841
علينا أن نستعيد تركيزنا.

704
00:59:29,376 --> 00:59:31,437
ركز أكيد

705
00:59:31,438 --> 00:59:33,096
والحفاظ على وهم السيطرة

706
00:59:33,097 --> 00:59:36,664
على تصرفات مالكولم عزيزي

707
00:59:36,665 --> 00:59:38,145
وأفعيته الصغيرة الجميلة.

708
00:59:39,600 --> 00:59:41,632
من الأفضل أن تتذكر أن الأمر يتعلق بالمال،

709
00:59:41,633 --> 00:59:43,119
ليس ثأرا.

710
00:59:43,120 --> 00:59:45,175
حسنًا، هذا لطيف عندما ينبح الجرو.

711
00:59:45,978 --> 00:59:47,525
لا يمكنك السماح للأمر بأن يصبح شخصيًا.

712
00:59:51,526 --> 00:59:52,885
إنها شخصية.

713
00:59:54,390 --> 00:59:55,589
إنها شخصية.

714
01:00:03,213 --> 01:00:04,172
نعم؟

715
01:00:05,592 --> 01:00:07,183
أوه، كم هو ذكي.

716
01:00:07,184 --> 01:00:08,143
متى؟

717
01:00:11,634 --> 01:00:15,345
حسنًا، اذهب الآن من فضلك.

718
01:00:15,346 --> 01:00:16,209
أنت تعرف بالضبط ما يجب القيام به.

719
01:00:16,210 --> 01:00:17,401
فقط ابدأ صغيرًا.

720
01:00:19,988 --> 01:00:21,640
دعونا لا ندلل، أليس كذلك؟

721
01:01:13,362 --> 01:01:14,321
لدينا لها.

722
01:01:15,626 --> 01:01:17,044
إنها على قيد الحياة.

723
01:01:17,045 --> 01:01:17,947
هوثورن؟

724
01:01:17,947 --> 01:01:18,906
اختفت.

725
01:01:48,241 --> 01:01:50,080
حسنًا، مرحبًا مالكولم.

726
01:01:51,420 --> 01:01:56,093
إنه لطيف جدًا أن أراك مرة أخرى.

727
01:01:57,577 --> 01:02:00,118
ما زلنا نخوض المعركة الجيدة، أليس كذلك؟

728
01:02:00,119 --> 01:02:01,078
أنا أكون.

729
01:02:02,095 --> 01:02:03,938
وما زال يخسر.

730
01:02:03,939 --> 01:02:06,183
ومع ذلك أنت تجلس في زنزانتي.

731
01:02:08,655 --> 01:02:09,614
في الوقت الراهن.

732
01:02:17,969 --> 01:02:21,189
آخر مرة، أنا
حاولت مساعدتك، إيل.

733
01:02:21,190 --> 01:02:22,906
لن أرتكب هذا الخطأ مرة أخرى.

734
01:02:22,907 --> 01:02:24,086
ساعدني؟

735
01:02:24,087 --> 01:02:25,218
نعم.

736
01:02:25,219 --> 01:02:28,690
هذه المرة سوف أقدر
الأمن على إعادة التأهيل.

737
01:02:28,691 --> 01:02:29,583
ساعدني.

738
01:02:29,584 --> 01:02:30,646
ساعدني؟

739
01:02:30,647 --> 01:02:32,756
لقد تخليت عني.

740
01:02:32,757 --> 01:02:34,972
لقد أخرجتني من كابوس واحد،

741
01:02:34,973 --> 01:02:36,545
وعندما انتهيت معي،

742
01:02:36,546 --> 01:02:38,320
لقد أسقطتني مباشرة في مكان آخر.

743
01:02:47,821 --> 01:02:50,941
وعندما كنت
من خلال معي، مالكولم،

744
01:02:50,942 --> 01:02:54,240
بعد أن رميتني في سلة المهملات

745
01:02:54,241 --> 01:02:56,930
وجدت لنفسك لعبة جديدة لتلعب بها.

746
01:02:58,064 --> 01:02:59,116
أنظر إليها.

747
01:03:00,255 --> 01:03:01,827
هل تعرف ماذا ينتظرها؟

748
01:03:01,828 --> 01:03:02,787
هل أنت؟

749
01:03:03,583 --> 01:03:08,379
عندما تتعب من الوجود
آلة القتل الطائشة الخاصة بهم

750
01:03:08,513 --> 01:03:10,775
وتبدأ بطرح الأسئلة،

751
01:03:10,776 --> 01:03:14,347
إذا قررت أن تتحدث عن رأيك، العقل.

752
01:03:15,159 --> 01:03:16,406
هل يمكنني قتلها الآن؟

753
01:03:32,097 --> 01:03:33,002
إذا كنت تتوقع مني أن أصدق

754
01:03:33,003 --> 01:03:35,175
التي تعتقد أنك
القيام بشيء نبيل

755
01:03:35,176 --> 01:03:36,249
من أجل الصالح العام،

756
01:03:36,250 --> 01:03:38,047
فأنت في حالة خيبة أمل.

757
01:03:39,281 --> 01:03:41,103
أعلم بالفعل أن كل هذا من أجل المال.

758
01:03:42,187 --> 01:03:44,804
وعندما تكون التكاليف كبيرة جدًا،

759
01:03:44,805 --> 01:03:47,120
ولا يوجد سوق للمنتج،

760
01:03:48,930 --> 01:03:50,668
يختفي.

761
01:03:51,740 --> 01:03:53,776
كيف لا ترى ذلك؟

762
01:03:54,598 --> 01:03:56,602
وإذا قمت بإجراء عدد قليل
مليار دولار في هذه العملية

763
01:03:56,602 --> 01:03:57,574
لا بأس، أليس كذلك؟

764
01:03:58,914 --> 01:04:01,736
أنت وصغيرك المريض
صديق، هوثورن.

765
01:04:01,737 --> 01:04:02,943
يخدم غرضه.

766
01:04:09,297 --> 01:04:11,074
يجب أن أذهب لرؤية تاي.

767
01:04:11,075 --> 01:04:12,613
يذهب.

768
01:04:22,585 --> 01:04:26,347
إيل، أخبريني أين هوثورن،

769
01:04:27,772 --> 01:04:29,399
حيث يتجه.

770
01:04:29,400 --> 01:04:30,983
لا يزال بإمكانك فعل الشيء الصحيح.

771
01:04:33,398 --> 01:04:35,948
أنت لم تراني حقا، أليس كذلك؟

772
01:04:47,449 --> 01:04:48,826
لقد كسرت قلبي يا إيل.

773
01:04:53,084 --> 01:04:55,203
أكسر قلبك؟

774
01:04:55,204 --> 01:04:56,233
اللعنة عليك يا مالكولم.

775
01:04:57,511 --> 01:04:58,470
مالكولم.

776
01:05:38,383 --> 01:05:39,533
جايد ادخل

777
01:05:39,534 --> 01:05:40,378
اجلس.

778
01:05:40,379 --> 01:05:43,009
قل لي أن لديك شيئا
ذات قيمة بالنسبة لي، تاي.

779
01:05:43,994 --> 01:05:45,489
أوه، لدي شيء مؤكد.

780
01:05:45,490 --> 01:05:47,887
أنا لست متأكدا من القيمة بعد.

781
01:05:47,888 --> 01:05:49,517
كنا نراجع ملاحظات كونكوتيلي

782
01:05:49,518 --> 01:05:50,994
عن جولييت والترياق،

783
01:05:50,995 --> 01:05:53,124
والذي نسميه الآن روميو بالطبع.

784
01:05:53,125 --> 01:05:54,984
صحيح، بالطبع.

785
01:05:54,985 --> 01:05:56,989
لم نحرز أي تقدم

786
01:05:56,990 --> 01:06:00,183
لأنه لم يكن لدينا
عينة حية للاختبار منها.

787
01:06:00,184 --> 01:06:01,143
عينة حية؟

788
01:06:03,157 --> 01:06:04,633
انها ليست السم.

789
01:06:04,634 --> 01:06:07,596
إنه فيروس حي
تم تعديلها وراثيا.

790
01:06:07,597 --> 01:06:10,148
إنه يكمن في حالة سبات في نظام المضيف،

791
01:06:10,149 --> 01:06:10,948
و بمجرد تفعيله

792
01:06:10,949 --> 01:06:12,616
إنه قاتل في غضون ساعات قليلة.

793
01:06:13,765 --> 01:06:17,792
وكانت المشكلة أن
يموت الفيروس مع المضيف.

794
01:06:17,793 --> 01:06:20,995
ولهذا السبب لا يمكنك ذلك
العثور على عينة حية.

795
01:06:20,996 --> 01:06:23,403
حتى يوم أمس.

796
01:06:23,404 --> 01:06:24,870
حسنًا، كنا نعلم أن هناك حاجة لذلك
أن يكون على شكل سائل

797
01:06:24,871 --> 01:06:26,731
من الملاحظات حتى يمكن حقنه

798
01:06:26,732 --> 01:06:27,958
أو تناوله عن طريق الشراب

799
01:06:27,959 --> 01:06:31,191
أو تنتقل عن طريق سوائل الجسم،

800
01:06:31,192 --> 01:06:33,214
حتى الفتاة الصغيرة ذلك
كان مع عضو الكونجرس

801
01:06:33,215 --> 01:06:34,749
كان ينبغي أن يكون ميتا أيضا.

802
01:06:34,750 --> 01:06:35,932
فلماذا لم تكن هي؟

803
01:06:36,965 --> 01:06:38,954
لأنه لم يكن هناك متعة.

804
01:06:42,471 --> 01:06:44,225
الفيروس يكمن في سبات

805
01:06:44,226 --> 01:06:46,795
في نظام المضيف حتى يتم تفعيله.

806
01:06:46,796 --> 01:06:48,618
لقد تعلمنا الآن أن المشغلات

807
01:06:48,619 --> 01:06:50,517
هما الأوكسيتوسين والدوبامين،

808
01:06:50,518 --> 01:06:51,917
المواد الكيميائية المسؤولة جدا

809
01:06:51,918 --> 01:06:54,679
للإثارة والمتعة على التوالي.

810
01:06:54,680 --> 01:06:56,358
التي يصنعها الجسم

811
01:06:56,359 --> 01:06:58,448
بكميات كبيرة أثناء ممارسة الجنس.

812
01:06:58,449 --> 01:06:59,839
إلا إذا كنت فتاة صغيرة

813
01:06:59,840 --> 01:07:01,009
بإجبار أحد أعضاء الكونجرس،

814
01:07:01,010 --> 01:07:03,455
وفي هذه الحالة، لا يوجد سوى مليغرام

815
01:07:03,456 --> 01:07:05,757
من الدوبامين الذي يتم تصنيعه.

816
01:07:05,758 --> 01:07:07,080
يا إلهي،

817
01:07:07,081 --> 01:07:09,085
وبالتالي فإن الفيروس حي وخامل

818
01:07:09,086 --> 01:07:10,581
في الفتاة الصغيرة.

819
01:07:10,582 --> 01:07:12,173
نعم،

820
01:07:12,174 --> 01:07:14,111
ولكن الآن لدينا عينة حية

821
01:07:14,112 --> 01:07:17,304
لاستخدامها في تجميع علاج من

822
01:07:17,305 --> 01:07:18,331
بمجرد معرفة الباقي

823
01:07:18,332 --> 01:07:20,364
المعادلة من ملاحظات كونكوتيلي.

824
01:07:20,365 --> 01:07:22,282
لقد صادرنا منزل ريتشاردسون
الكمبيوتر الليلة الماضية

825
01:07:22,283 --> 01:07:23,242
لذلك ينبغي أن يساعد.

826
01:07:24,173 --> 01:07:28,392
تاي، قلت أنه لا بد من ذلك
تبقى في شكل سائل.

827
01:07:28,393 --> 01:07:30,099
هل يمكن تجميده؟

828
01:07:30,100 --> 01:07:30,899
ليس من المرجح.

829
01:07:30,900 --> 01:07:32,305
ربما لن ينجو.

830
01:07:32,306 --> 01:07:33,872
ماذا عن الهباء الجوي؟

831
01:07:36,056 --> 01:07:37,015
بالتأكيد.

832
01:07:39,125 --> 01:07:40,716
تاي، أريدك أن تتوقف عن العمل على ذلك

833
01:07:40,717 --> 01:07:41,861
لبضع دقائق.

834
01:07:43,144 --> 01:07:45,262
في الأسبوع الماضي، كان هناك
بلاغ عن شخص مفقود

835
01:07:45,263 --> 01:07:47,257
على نشرات مكتب التحقيقات الفيدرالي.

836
01:07:47,258 --> 01:07:48,591
لقد كان حارس أمن

837
01:07:48,592 --> 01:07:51,238
في معماري تجاري
شركة هنا في المدينة.

838
01:07:51,239 --> 01:07:54,297
كانت هناك بعض المخططات
مفقود من الشركة.

839
01:07:54,298 --> 01:07:55,966
أريدك أن تعرف بالضبط

840
01:07:55,967 --> 01:07:57,827
ما كان على تلك الخطط

841
01:07:57,828 --> 01:07:59,189
ولأي بناء.

842
01:07:59,190 --> 01:08:01,164
احصل علي قدر ما تستطيع عليه.

843
01:08:01,165 --> 01:08:02,536
أستطيع أن أفعل ذلك.

844
01:08:02,537 --> 01:08:04,521
وقائمة بأي عقارات أخرى

845
01:08:04,522 --> 01:08:08,089
أن الصادرات العالمية
الشركة القابضة مرتبطة ب

846
01:08:08,090 --> 01:08:09,681
في أي مكان في الولايات المتحدة.

847
01:08:09,682 --> 01:08:12,515
تاي، أبقِ هذا بيننا في الوقت الحالي.

848
01:08:14,315 --> 01:08:15,632
بالتأكيد، كل ما تحتاجه،

849
01:08:17,346 --> 01:08:18,668
ولكن إذا أصاب القرف المشجعين،

850
01:08:18,669 --> 01:08:20,757
سوف أرميك
مباشرة تحت الحافلة.

851
01:09:41,037 --> 01:09:42,427
من أين أتيت؟

852
01:09:42,428 --> 01:09:43,611
هل السفير موجود؟

853
01:09:45,871 --> 01:09:48,191
أحتاج للتحدث مع السيد بتروفيتش.

854
01:09:48,192 --> 01:09:49,151
إنه مشغول.

855
01:09:53,207 --> 01:09:54,167
أنا أعرف.

856
01:12:11,800 --> 01:12:12,759
تفضل.

857
01:12:13,679 --> 01:12:15,262
كم منها يا مالكولم؟

858
01:12:16,969 --> 01:12:17,928
كل ذلك.

859
01:12:19,290 --> 01:12:20,825
في واقعها، كل ذلك، يا جايد.

860
01:12:22,628 --> 01:12:23,827
كيف اخترتها؟

861
01:12:26,004 --> 01:12:28,098
تقريبا بالضبط
بنفس الطريقة التي اخترناها لك.

862
01:12:30,099 --> 01:12:32,845
كانت أصغر سناً، رغم ذلك، تبلغ من العمر 11 عامًا أو نحو ذلك.

863
01:12:37,609 --> 01:12:38,759
في مبنى مليء بالفتيات،

864
01:12:38,760 --> 01:12:40,370
وكانت هي التي قاومت أكثر من غيرها،

865
01:12:40,371 --> 01:12:41,330
مثلك تماما، اليشم.

866
01:12:42,347 --> 01:12:44,057
لذلك تعتقد أن هذا أظهر الوعد.

867
01:12:44,870 --> 01:12:45,829
هل هذا هو؟

868
01:12:47,296 --> 01:12:50,671
أعتقد أن حقيقة ذلك
ضربوك بالعصا

869
01:12:50,672 --> 01:12:51,899
ومازلت تقاوم

870
01:12:51,900 --> 01:12:53,399
أظهرت قوتك الداخلية.

871
01:12:57,482 --> 01:12:59,543
لهذا السبب اخترتك يا جايد.

872
01:12:59,544 --> 01:13:00,791
ماذا عنها يا مالكولم؟

873
01:13:01,673 --> 01:13:03,585
هل ضربوها بالعصا أيضًا؟

874
01:13:04,455 --> 01:13:07,449
هل قاومت بما فيه الكفاية
لتثبت نفسها لك؟

875
01:13:07,450 --> 01:13:08,409
لا.

876
01:13:14,324 --> 01:13:15,475
لقد جردوها من ملابسها،

877
01:13:16,789 --> 01:13:18,863
غطتها بالمكياج للمشتري.

878
01:13:23,157 --> 01:13:24,883
أخذت قلم الماكياج بعيدا

879
01:13:24,884 --> 01:13:27,002
وطعن أحدهم
في الرقبة مرارا وتكرارا

880
01:13:27,003 --> 01:13:28,163
حتى مات.

881
01:13:28,164 --> 01:13:30,008
ولم يتمكنوا من التخلي عنها بعد ذلك.

882
01:13:31,041 --> 01:13:32,239
لقد كانوا على وشك إعدامها

883
01:13:32,240 --> 01:13:33,199
عندما قمنا بمداهمتهم.

884
01:13:36,949 --> 01:13:37,926
شكرا، جين.

885
01:13:37,927 --> 01:13:40,294
المضي قدما وإرساله في.

886
01:13:40,295 --> 01:13:41,333
حسنا.

887
01:13:42,723 --> 01:13:44,381
جايد، لدي الأوراق

888
01:13:44,382 --> 01:13:45,520
لقد كنت تنتظر.

889
01:13:45,521 --> 01:13:47,613
إذا كنت تريد فقط المرور على مكتبي...

890
01:13:47,614 --> 01:13:48,413
لا بأس، تاي.

891
01:13:48,413 --> 01:13:49,212
أحضره هنا.

892
01:13:49,213 --> 01:13:50,500
ماذا لديك؟

893
01:13:50,501 --> 01:13:51,766
لقد كنت على حق.

894
01:13:51,767 --> 01:13:53,502
هناك بعض المخططات مفقودة

895
01:13:53,503 --> 01:13:55,104
لمركز تولسون في نابولي.

896
01:13:55,105 --> 01:13:57,866
لقد تحققت، ولكن لا يوجد
الكثير من النشاط هناك في الآونة الأخيرة،

897
01:13:57,867 --> 01:14:00,302
لكنهم يحتجزون أ
جمع التبرعات الديمقراطية

898
01:14:00,303 --> 01:14:01,116
بعد غد.

899
01:14:01,117 --> 01:14:02,506
والشيء الآخر؟

900
01:14:03,545 --> 01:14:05,587
نعم هناك.

901
01:14:05,588 --> 01:14:08,484
يتم فرزها حسب القرب من كل واحد

902
01:14:08,485 --> 01:14:11,054
إلى الخاصيتين اللتين كانت Elle تستخدمهما.

903
01:14:11,055 --> 01:14:11,902
ما هذا؟

904
01:14:11,903 --> 01:14:13,577
هذا واحد يبدو قريبا.

905
01:14:13,577 --> 01:14:15,208
نعم، هذه منشأة تخزين.

906
01:14:16,076 --> 01:14:17,902
سأشكل فريقًا معًا.

907
01:14:17,903 --> 01:14:19,427
لا، ليس بعد.

908
01:14:19,428 --> 01:14:20,387
لدينا يوم آخر.

909
01:14:22,157 --> 01:14:23,499
أعتقد أن سفينتنا بها تسرب.

910
01:14:36,366 --> 01:14:37,165
سأكون في بلدي...

911
01:14:37,165 --> 01:14:37,964
نعم.

912
01:14:37,965 --> 01:14:39,501
نعم، نعم، نعم.

913
01:14:39,502 --> 01:14:40,461
نعم.

914
01:15:15,241 --> 01:15:16,791
هوفنر؟

915
01:15:16,792 --> 01:15:17,751
المدير واتس أرادني

916
01:15:17,752 --> 01:15:19,352
لتعطيك أوراق نقلها

917
01:15:19,353 --> 01:15:22,103
ولكي لا تنسى
تلك استمارة الطلب...

918
01:15:26,122 --> 01:15:27,401
ماذا بحق الجحيم؟

919
01:16:03,801 --> 01:16:05,479
ينبغي أن يشتري لنا ساعة أو نحو ذلك.

920
01:16:32,194 --> 01:16:33,154
يا إلهي.

921
01:17:58,105 --> 01:18:00,223
ماذا يمكنك ربما
قل لي يا مالكولم

922
01:18:00,224 --> 01:18:02,659
ليمنعني من الإغلاق
أسفل قسمك؟

923
01:18:02,660 --> 01:18:03,485
كان هوفنر رجلك.

924
01:18:03,486 --> 01:18:05,460
لقد استأجرته.

925
01:18:05,461 --> 01:18:06,496
لا تعبث معي.

926
01:18:06,497 --> 01:18:07,800
أنا لا ألعب معك.

927
01:18:07,801 --> 01:18:09,249
هذا بعض القرف الخطير.

928
01:18:09,249 --> 01:18:10,428
هل تعتقد أنني ألعب؟

929
01:18:10,429 --> 01:18:11,781
حقا، تشاك؟

930
01:18:11,782 --> 01:18:14,389
كانت جنيفر مساعدتي لمدة خمس سنوات.

931
01:18:14,390 --> 01:18:15,665
لم تكن رائعة فيما فعلته،

932
01:18:15,666 --> 01:18:16,672
لكنها كانت وفية

933
01:18:16,673 --> 01:18:17,804
وكانت صديقة

934
01:18:17,805 --> 01:18:19,588
وقد تم ذبحها للتو

935
01:18:19,589 --> 01:18:21,784
حتى تتمكن إيل من توضيح نقطة ما.

936
01:18:21,785 --> 01:18:22,810
بالضبط.

937
01:18:22,811 --> 01:18:24,508
لقد خلقت هذا الوحش،

938
01:18:24,509 --> 01:18:25,947
ثم تركتها تبتعد

939
01:18:25,948 --> 01:18:27,443
وعندما أعادتها أخيرًا إلى الداخل،

940
01:18:27,444 --> 01:18:28,901
إنها تقتلنا حرفيًا

941
01:18:28,902 --> 01:18:30,428
داخل مكاتبنا..

942
01:18:30,429 --> 01:18:31,650
هراء.

943
01:18:31,651 --> 01:18:34,550
أنت تعرف أنك لا تستطيع إلقاء هذا الهراء علي.

944
01:18:34,551 --> 01:18:35,816
لقد كانت لنا من الداخل إلى الخارج.

945
01:18:35,817 --> 01:18:37,638
لم يكن هناك أي وسيلة لذلك
من منا يمكن أن يعرف

946
01:18:37,639 --> 01:18:39,311
كانت تحمله في جيبها.

947
01:18:41,847 --> 01:18:43,094
لذلك كان هوفنر.

948
01:18:43,960 --> 01:18:45,357
نعم، كان هوفنر.

949
01:18:46,331 --> 01:18:47,230
انتظر.

950
01:18:47,231 --> 01:18:49,694
كنت تعلم أننا تعرضنا للخطر من قبل.

951
01:18:49,695 --> 01:18:50,494
لماذا لم...

952
01:18:50,495 --> 01:18:52,834
لأنها لم تكن تعرف.

953
01:18:53,704 --> 01:18:55,017
بالأمس كان لدي شك

954
01:18:55,018 --> 01:18:56,091
كان هناك تسرب للمعلومات،

955
01:18:56,092 --> 01:18:58,922
ولكن لم يكن لدي أي فكرة أنها في الواقع
كان لديه شخص من الداخل.

956
01:19:01,300 --> 01:19:02,911
انتظر، ما هذا؟

957
01:19:02,912 --> 01:19:04,627
المخططات من مركز تولسون،

958
01:19:04,628 --> 01:19:06,018
كل شيء ما عدا خطة الكلمة

959
01:19:06,019 --> 01:19:07,658
ونظام التهوية.

960
01:19:07,659 --> 01:19:08,886
تلك كانت مفقودة.

961
01:19:08,887 --> 01:19:10,305
أين حصلت عليهم؟

962
01:19:10,306 --> 01:19:11,571
وحدة تخزين باسم Elle

963
01:19:11,572 --> 01:19:12,531
مكتوب في كل مكان.

964
01:19:13,730 --> 01:19:15,965
مركز تولسون في نابولي؟

965
01:19:15,966 --> 01:19:17,786
أوه، الجحيم، يجب أن أكون هناك

966
01:19:17,787 --> 01:19:20,247
لجمع التبرعات ليلة الغد.

967
01:19:20,248 --> 01:19:22,371
حسنًا، إذن، أقترح عليك إرسال بريد إلكتروني فقط

968
01:19:22,372 --> 01:19:23,522
في الشيك بدلا من ذلك.

969
01:19:23,523 --> 01:19:25,373
سأجعل تاي يرتب رحلاتنا.

970
01:19:25,374 --> 01:19:26,898
هل أنت متأكد من أنها سوف تكون هناك؟

971
01:19:26,899 --> 01:19:28,452
إنها الديموغرافية المستهدفة لها.

972
01:19:28,453 --> 01:19:30,869
انها لن تثق به
إلى هوثورن بنفسه.

973
01:19:30,870 --> 01:19:32,422
كيف يمكنك أن تعرف على وجه اليقين؟

974
01:19:32,423 --> 01:19:33,382
لأنني لن أفعل ذلك.

975
01:19:39,385 --> 01:19:40,744
المدير واتس.

976
01:19:41,986 --> 01:19:42,945
ماذا؟

977
01:19:43,779 --> 01:19:45,106
يا إلهي.

978
01:19:46,992 --> 01:19:47,951
نعم يا سيدي.

979
01:19:48,872 --> 01:19:50,045
لا، بالطبع يا سيدي.

980
01:19:51,183 --> 01:19:52,750
سأكون هناك، سيدي الوزير.

981
01:19:55,538 --> 01:19:56,363
يجب أن أكون في الغرفة

982
01:19:56,364 --> 01:19:58,089
بمكالمة إلى الكرملين غدًا.

983
01:19:59,029 --> 01:20:02,145
السفير الروسي
لقد قُتل للتو

984
01:20:02,146 --> 01:20:03,607
مع فيروس جولييت.

985
01:20:05,215 --> 01:20:06,014
علينا أن نوقفهم

986
01:20:06,015 --> 01:20:07,430
قبل أن يصل أي شخص غدا.

987
01:20:07,431 --> 01:20:09,377
لقد ذهبت بالفعل عندما
لقد وجدت المخططات.

988
01:20:09,378 --> 01:20:10,625
إنها لا تعرف أنك تعرف.

989
01:20:11,689 --> 01:20:12,696
بالطبع هي تفعل ذلك،

990
01:20:13,917 --> 01:20:15,452
لكنها تعلم أن هذا لا يهم.

991
01:21:04,824 --> 01:21:05,783
أنا لا أحب ذلك.

992
01:21:07,331 --> 01:21:09,170
نعم، أنا لا أفعل ذلك أيضًا.

993
01:21:10,099 --> 01:21:10,981
افترض أنهم هنا بالفعل

994
01:21:10,982 --> 01:21:12,183
وعلم منا.

995
01:21:13,830 --> 01:21:14,629
سأصعد إلى الطابق الثاني

996
01:21:14,630 --> 01:21:15,949
والسماح لمكتب الأمن

997
01:21:15,950 --> 01:21:16,755
تعلم أننا هنا،

998
01:21:16,756 --> 01:21:19,296
اطلب منهم إخلاء المبنى بهدوء.

999
01:21:19,297 --> 01:21:20,466
سأذهب من الأرض إلى الأرض،

1000
01:21:20,467 --> 01:21:21,717
تحقق من المدخول ونحن نمضي.

1001
01:21:22,548 --> 01:21:23,507
لا حاجة.

1002
01:21:28,293 --> 01:21:29,366
هناك إمكانية الوصول إلى كل طبقة

1003
01:21:29,367 --> 01:21:30,949
من التهوية
النظام من الصيانة.

1004
01:21:30,950 --> 01:21:32,550
اذهب إلى الطابق السفلي.

1005
01:21:32,551 --> 01:21:34,948
هذا هو المكان الذي ستبدأ فيه Elle.

1006
01:22:13,080 --> 01:22:14,039
يشم.

1007
01:22:15,373 --> 01:22:17,131
هل اشتقت لي يا عزيزي؟

1008
01:22:18,824 --> 01:22:20,952
أوه، أنا لن أفتقد.

1009
01:22:20,953 --> 01:22:22,951
كنت أعرف أنك ستعود.

1010
01:25:47,108 --> 01:25:48,371
مرحبًا مالكولم.

1011
01:25:49,171 --> 01:25:50,829
مرحبا بكم في الغابة.

1012
01:25:50,830 --> 01:25:51,789
لقد افتقدناك.

1013
01:26:01,923 --> 01:26:03,435
حيث أريدك،

1014
01:26:03,436 --> 01:26:05,343
مسطحة على ظهرك.

1015
01:26:40,602 --> 01:26:42,231
حيث أريدك،

1016
01:26:42,232 --> 01:26:43,671
مسطحة على ظهرك.

1017
01:27:25,949 --> 01:27:28,107
ايل، ماذا تفعل؟

1018
01:27:29,636 --> 01:27:30,662
لا يزال بإمكانك إيقاف هذا.

1019
01:27:30,663 --> 01:27:32,398
لم يفت الأوان بعد.

1020
01:27:32,399 --> 01:27:34,489
هل تقصد هذا يا مالكولم؟

1021
01:27:34,490 --> 01:27:36,877
أوه، فوات الأوان.

1022
01:27:36,878 --> 01:27:38,796
لقد فات الأوان قبل أن تسحبني

1023
01:27:38,797 --> 01:27:42,191
خارج هذا المخبأ في
تشيكوسلوفاكيا كل تلك السنوات الماضية.

1024
01:27:42,192 --> 01:27:43,630
ألا يمكنك رؤية ذلك؟

1025
01:27:44,906 --> 01:27:46,634
دعني آخذك للداخل

1026
01:27:46,635 --> 01:27:47,984
لا يزال بإمكاني مساعدتك.

1027
01:27:47,985 --> 01:27:50,065
أوه، مالكولم، لقد ساعدتني.

1028
01:27:50,066 --> 01:27:51,034
عندما حبستني بعيدا

1029
01:27:51,035 --> 01:27:53,058
مع كل هؤلاء المجانين

1030
01:27:53,059 --> 01:27:55,360
لقد ساعدتني على إدراك أن هذا

1031
01:27:56,806 --> 01:27:59,196
لقد كان دائما قدري.

1032
01:27:59,197 --> 01:28:02,092
انظر، كان علي أن أعاني من الإهانات،

1033
01:28:02,093 --> 01:28:06,527
تمزيق وتمزيق
جسدي وبراءتي.

1034
01:28:08,203 --> 01:28:10,350
وإلا كيف يمكن أن أكافأ

1035
01:28:10,351 --> 01:28:15,147
ويظل هو الحامل
لمثل هذه العدالة الدقيقة؟

1036
01:28:16,960 --> 01:28:18,241
يا إلهي، إيل.

1037
01:28:18,242 --> 01:28:20,519
أوه، اصمت، البكاء الطفل.

1038
01:28:46,203 --> 01:28:47,606
تنحي يا جايد.

1039
01:28:50,381 --> 01:28:51,371
اللعنة يا أسود.

1040
01:28:51,372 --> 01:28:52,772
فقلت انزل

1041
01:28:52,773 --> 01:28:53,732
وأعني الآن.

1042
01:29:01,721 --> 01:29:02,680
آسف.

1043
01:29:03,399 --> 01:29:04,886
علينا أن نأخذها على قيد الحياة.

1044
01:29:06,948 --> 01:29:08,962
نحن بحاجة للحصول على كل ما في وسعنا من المعلومات.

1045
01:29:48,593 --> 01:29:51,185
معلومة.

1046
01:29:55,393 --> 01:29:56,352
معلومة.

1047
01:29:57,158 --> 01:29:59,602
لديك بالفعل كل المعلومات.

1048
01:29:59,603 --> 01:30:00,562
هراء.

1049
01:30:01,713 --> 01:30:02,672
أوه، هيا.

1050
01:30:03,890 --> 01:30:07,480
أنت تعرف الحقيقة في الخاص بك
القلب، أليس كذلك، فتاة؟

1051
01:30:08,859 --> 01:30:09,818
أنت , لا؟

1052
01:30:13,299 --> 01:30:14,904
لقد كنت تتبع المال،

1053
01:30:16,014 --> 01:30:20,582
ولكن ما هو أكثر عزيزي ل
رجل أقوى من الجشع؟

1054
01:30:21,576 --> 01:30:23,005
الحفاظ على الذات.

1055
01:30:23,005 --> 01:30:24,150
يمكنك أن ترى ذلك.

1056
01:30:25,183 --> 01:30:26,783
يمكنك أن ترى ذلك.

1057
01:30:26,784 --> 01:30:27,705
ماذا تقول؟

1058
01:30:27,706 --> 01:30:30,917
لا يتعلق الأمر بمن
يقف لتحقيق أقصى استفادة

1059
01:30:30,918 --> 01:30:33,651
من التدفق العالمي
لجولييت بالطبع.

1060
01:30:33,652 --> 01:30:37,497
لا، الأمر يتعلق بمن
يقف ليخسر أكثر من غيره.

1061
01:30:37,498 --> 01:30:39,165
ومن يخاف منه،

1062
01:30:39,166 --> 01:30:40,681
ومن يملك السلطة؟

1063
01:30:40,682 --> 01:30:42,714
من يملك السلطة يا جايد؟

1064
01:30:42,715 --> 01:30:43,856
بالتأكيد أنت تعرف.

1065
01:30:43,856 --> 01:30:44,998
هيا يا جايد.

1066
01:30:54,637 --> 01:30:56,447
شكرا لك يا الله.

1067
01:31:29,788 --> 01:31:30,747
لقد تم ذلك.

1068
01:31:31,610 --> 01:31:33,366
قم بتحويل الرصيد إلى حسابي.

1069
01:31:34,876 --> 01:31:35,931
لا، هذا سيكون على ما يرام.

1070
01:31:37,267 --> 01:31:38,226
شكرًا لك.

1071
01:31:49,124 --> 01:31:50,083
ميغان؟

1072
01:31:51,550 --> 01:31:54,283
واو، ماذا تفعل هنا؟

1073
01:31:54,284 --> 01:31:55,501
أنا آسف.

1074
01:31:55,502 --> 01:31:56,752
وكان الموقف مفتوحا.

1075
01:31:57,727 --> 01:32:00,022
نعم، من الرائع رؤيتك.

1076
01:32:03,482 --> 01:32:04,776
أتمنى أن تكون بخير.

1077
01:32:05,851 --> 01:32:06,985
نعم، أنت أيضا.

1078
01:32:11,519 --> 01:32:13,344
واو ، ميغان.

1079
01:32:14,598 --> 01:32:16,171
كنت بحاجة لشخص ما.

1080
01:32:16,172 --> 01:32:16,971
إذا لم توافق، يمكنك...

1081
01:32:16,971 --> 01:32:17,930
لا، لا بأس.

1082
01:32:19,537 --> 01:32:21,180
تهانينا على الترقية.

1083
01:32:22,205 --> 01:32:23,843
نعم، لا أعتقد أي شخص آخر

1084
01:32:23,843 --> 01:32:26,225
أراد الوظيفة بعد تنحي واتس.

1085
01:32:27,172 --> 01:32:29,186
لقد قام بالفعل بتلويث المكتب، إذا جاز التعبير،

1086
01:32:30,058 --> 01:32:31,145
كل الاتهامات.

1087
01:32:32,082 --> 01:32:33,376
هل تمت إدانته؟

1088
01:32:33,377 --> 01:32:34,936
بالطبع لا.

1089
01:32:34,937 --> 01:32:36,711
أعني أنه لا يصل إلى هذا الحد أبدًا،

1090
01:32:37,923 --> 01:32:39,612
لكنه لن يعود إلى هنا أبدًا،

1091
01:32:39,613 --> 01:32:40,892
لذلك لدينا ذلك.

1092
01:32:45,836 --> 01:32:46,795
يشم.

1093
01:32:48,560 --> 01:32:50,199
كنت أفكر في التوصية لك

1094
01:32:50,200 --> 01:32:51,229
لموقفي القديم

1095
01:32:52,319 --> 01:32:54,275
سوف يقوم السكرتير
ربما تقبل خياري،

1096
01:32:54,276 --> 01:32:57,198
وليس هناك وكيل آخر
أكثر تأهيلا منك.

1097
01:32:58,155 --> 01:32:59,867
بالطبع، عليك أن تفعل ذلك
التعود على الروتين،

1098
01:32:59,868 --> 01:33:02,066
لكنني أعلم أنه يمكنك التعامل معها.

1099
01:33:02,067 --> 01:33:03,176
هل تحتاج إلى مزيد من الوقت للتفكير؟

1100
01:33:03,176 --> 01:33:04,307
يمكننا التحدث في غضون يومين

1101
01:33:04,308 --> 01:33:06,216
عندما يكون لديك المزيد من الأسئلة.

1102
01:33:06,217 --> 01:33:07,320
مالكولم، سأغادر.

1103
01:33:14,130 --> 01:33:15,707
هل أنت متأكد؟

1104
01:33:15,708 --> 01:33:17,917
لديك منزل هنا.

1105
01:33:17,918 --> 01:33:19,298
أنت تعرف أنني لم يكن لدي منزل حقًا

1106
01:33:19,299 --> 01:33:21,274
منذ أن كان عمري 13 عامًا،

1107
01:33:21,275 --> 01:33:23,365
لكنك كنت جيدًا معي يا مالكولم.

1108
01:33:23,366 --> 01:33:24,469
لن أنسى ذلك أبدًا،

1109
01:33:25,351 --> 01:33:27,128
وآمل أن تتمكن من أن يغفر لي.

1110
01:33:28,074 --> 01:33:30,392
ليس هناك ما يغفر.

1111
01:33:31,720 --> 01:33:32,679
فقط وعدني

1112
01:33:33,546 --> 01:33:34,424
إذا غيرت رأيك

1113
01:33:34,425 --> 01:33:36,007
لن تتردد في المجيء إلي.

1114
01:33:38,017 --> 01:33:40,028
لك مكان أينما كان لي مكان.

1115
01:33:41,176 --> 01:33:42,641
بالطبع.

1116
01:33:42,642 --> 01:33:43,985
أنت تعرف أنني سأبقى على اتصال.

1117
01:33:57,040 --> 01:33:59,167
ليس من الأدب التحديق يا ميغان.