0
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
Wotwe @ subs4free.club .

1
00:01:41,020 --> 00:01:42,380
Fa wo ho to so na fa wo kyɛw no san hyɛ.

2
00:01:43,140 --> 00:01:44,140
Ka wo ho.

3
00:01:49,740 --> 00:01:51,240
Bere foforo no ɛyɛ .
kɔkɔbɔ.

4
00:01:56,420 --> 00:01:57,480
Shooter wɔ beae, a ɔwɛn.

5
00:02:00,340 --> 00:02:07,220
Bra so ! Sɛ wufi zone no mu a, asotwe.

6
00:02:07,800 --> 00:02:09,520
na hwɛ yiye.

7
00:02:09,900 --> 00:02:10,900
Ɛyɛ nkwaseasɛm! Ɛno ara dɔɔso.

8
00:02:13,960 --> 00:02:15,200
Bra so !

9
00:02:15,200 --> 00:02:26,060
IL .

10
00:02:26,060 --> 00:02:28,440
Ná wadi mfomso! Na ɛhɔ no, wonka hwee?
Gyae nwiinwii.

11
00:02:29,240 --> 00:02:31,200
San kɔ baabi na ɛno ara ne no .
Bere a etwaam no meka kyerɛ wo. Ɛyɛ

12
00:02:31,200 --> 00:02:32,200
Clair ?

13
00:03:20,330 --> 00:03:21,330
Minim, ɛyɛ papa.

14
00:03:23,110 --> 00:03:24,750
Twɛn, wo tuu wo bere no kɛkɛ.

15
00:03:25,050 --> 00:03:27,050
Damn, na ɛyɛ mfomso, mama. Ɛwɔ hɔ .
So na mfomso bi wɔ hɔ anaasɛ mfomso biara nni hɔ.

16
00:03:27,070 --> 00:03:28,150
Enti ɛyɛ papa, na ɔfata.

17
00:03:28,570 --> 00:03:31,090
Dabi nanso ɛyɛ referee no, wo se saa .
ɛnyɛ hwee. OK, gyae, ɛyɛ papa .

18
00:03:31,090 --> 00:03:32,090
Bra, wɔkyere no.

19
00:03:36,610 --> 00:03:37,610
Annie, .

20
00:03:39,610 --> 00:03:43,430
Wonka hwee? Woma wo ho kwan .
Wo nkate, me dɔfo.

21
00:03:44,390 --> 00:03:45,390
Wo te sɛ wo maame.

22
00:03:45,410 --> 00:03:46,309
Daabi.

23
00:03:46,310 --> 00:03:48,930
Na mfomso bi wɔ hɔ anaasɛ na enni hɔ .
mfomsoɔ? Nanso ɛnyɛ nea enti a ɛte saa.

24
00:03:49,800 --> 00:03:50,800
Yɛkura yɛn ho yɛn ho.

25
00:03:51,780 --> 00:03:53,600
Bra, bɛhu wo akyiri yi.

26
00:03:54,640 --> 00:04:00,640
So metumi aka kar?

27
00:04:00,640 --> 00:04:02,880
Mesrɛ wo.

28
00:04:09,220 --> 00:04:10,800
Ɛno na wɔabisa no fɛfɛɛfɛ saa.

29
00:04:22,280 --> 00:04:28,700
So eyi ne wo dɔfo, Ludo? a ɔka sɛ .
Ɔdɔ mu, mpofirim ara? Wo da nkyɛn a?

30
00:04:28,700 --> 00:04:32,120
Okay, eh... nsesa asɛmti no.

31
00:04:32,360 --> 00:04:33,360
Asɛmti biara nni hɔ.

32
00:04:35,000 --> 00:04:41,800
So wowɔ ɔdɔ mu? Oh me! Nanso wo, .
Na wo date no fi bere foforo no... ɛyɛ .

33
00:04:41,800 --> 00:04:45,200
sɛn? Oh dabi, menyɛ koraa .
Wɔ ɔdɔ mu no, meresan akɔ hɔ.

34
00:04:46,100 --> 00:04:48,920
Aane ? Okay, yie ɛno yɛ papa, mewɔ .
Wobuae? Wo deɛ, ɛyɛ wo.

35
00:04:49,980 --> 00:04:50,980
Intrusive paa.

36
00:04:51,120 --> 00:04:53,980
Nanso dabi, me ne wo maame, me .
Bisa sɛ, ɛyɛ ade a ɛfata.

37
00:04:55,120 --> 00:04:57,560
Wowɔ lease bi so.

38
00:05:00,060 --> 00:05:01,760
Yeah, ɛno ara ne no. Yeah, mewɔ mu .
fa ma berɛ bi mu.

39
00:07:45,950 --> 00:07:47,470
Hi. Hi.

40
00:08:15,080 --> 00:08:18,980
Ɛyerae.

41
00:08:51,399 --> 00:08:52,399
Wo, bra.

42
00:08:53,420 --> 00:08:55,320
Ka wo nnamfo, wo papa ho asɛmpa .
'twɛn.

43
00:08:59,380 --> 00:09:04,600
Mo mmarima no te dɛn? Ɛhe na cam no wɔ? Ɔno
Sɛ wɔka ne nyinaa bom a, ne nyinaa yɛ kilogram 20.

44
00:09:07,720 --> 00:09:10,560
So wobɔɔ wɔn? Wosa wɔn yare.

45
00:09:21,380 --> 00:09:27,220
... ... ...

46
00:09:54,410 --> 00:09:55,410
Ɛfa Sophia ho.

47
00:09:56,370 --> 00:09:57,490
Ɔnyaa akwanhyia bi.

48
00:09:58,470 --> 00:09:59,930
Frɛ me bio ntɛm, me yɛ wo atuu.

49
00:10:29,100 --> 00:10:31,840
Hello, metumi aboa wo? Hɛlo,
Mehwehwɛ Sophia Lactier.

50
00:10:32,460 --> 00:10:35,420
So woyɛ abusua? Yiw, wɔyɛ .
abusua no ho asɛm.

51
00:10:53,940 --> 00:10:57,900
Ɔte dɛn? Ɔwɔ coma mu, .
Efi bere a akwanhyia no sii no.

52
00:10:58,600 --> 00:11:00,320
Nnuruyɛfo no ka sɛ ɛho hia .
twɛn.

53
00:11:01,140 --> 00:11:03,020
So yebetumi ahu? Aane.

54
00:11:04,240 --> 00:11:05,240
Bra.

55
00:12:24,360 --> 00:12:30,420
Wowɔ he? Leila, ma menkyerɛ wo .
Gabriel ne ne ho.

56
00:12:34,960 --> 00:12:35,960
Ne nyinaa yɛ.

57
00:12:36,880 --> 00:12:38,700
Wonni biribiara a wobeye wo ha, wo .
Kɔ abɔnten.

58
00:12:41,400 --> 00:12:42,080
S .

59
00:12:42,080 --> 00:12:53,080
'Il .

60
00:12:53,080 --> 00:12:54,080
Mesrɛ wo wo!

61
00:12:55,489 --> 00:12:56,489
non.

62
00:12:56,870 --> 00:13:00,670
Maame, mesrɛ wo, dabi, dabi, dabi. S .
Mesrɛ wo, mesrɛ wo, dabi, dabi, .

63
00:13:00,670 --> 00:13:01,670
Dabi, dabi, dabi.

64
00:13:02,910 --> 00:13:07,910
Kɔ anim! Dabi, dabi, dabi, dabi, dabi, dabi.
Mede antenna no reto fam wɔ 322 mu, ntɛmntɛm!

65
00:13:07,910 --> 00:13:08,910
Maame, medɔ wo.

66
00:13:09,190 --> 00:13:14,450
Maame, medɔ wo. Daabi ! Daabi ! Daabi !

67
00:14:05,619 --> 00:14:06,360
NTI ?

68
00:14:06,360 --> 00:14:13,540
Elle .

69
00:14:13,540 --> 00:14:14,540
owui wɔ ayaresabea.

70
00:14:16,160 --> 00:14:17,160
Hyie.

71
00:14:18,360 --> 00:14:19,400
Ɛyɛ akwanhyia.

72
00:14:19,740 --> 00:14:25,000
Dabi, na ɛnyɛ akwanhyia, na meyɛ .
wɔbubuu no. Ɛyɛ akwanhyia! Hwɛ sɛnea .

73
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
-Moi.

74
00:14:28,520 --> 00:14:29,660
Ná ɛyɛ akwanhyia.

75
00:14:32,260 --> 00:14:33,260
Mereyɛ me ho nhyehyɛe.

76
00:14:33,420 --> 00:14:34,760
Na wo ho adwiriw wo, Mathias.

77
00:14:35,690 --> 00:14:36,690
Ɛno ara ne no.

78
00:14:37,910 --> 00:14:39,750
nea egye ntɛmpɛ ne sɛ wɔbɛkwati .
Animguaseɛ.

79
00:14:41,110 --> 00:14:44,430
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkwati mfe pii a wɔde bɛda afiase.

80
00:14:48,190 --> 00:14:49,330
Dabi, me nte sɛ wo.

81
00:14:51,030 --> 00:14:52,190
Me deɛ, mɛkɔ polisifoɔ nkyɛn.

82
00:14:53,610 --> 00:14:54,610
Mebɛka biribiara akyerɛ wɔn.

83
00:14:54,850 --> 00:14:55,850
Dabi, dabi, dabi.

84
00:14:58,110 --> 00:14:59,110
Tie me.

85
00:14:59,670 --> 00:15:00,770
Woyɛ sɛnea wotaa yɛ no.

86
00:15:01,790 --> 00:15:02,930
Nanso wo kɔ so yɛ profile a ɛba fam.

87
00:15:03,730 --> 00:15:04,950
Na wo werɛ afi saa adwene yi.

88
00:15:12,360 --> 00:15:13,360
Woyɛ nea meka kyerɛ wo no.

89
00:15:17,740 --> 00:15:18,740
Jonas bɛhwɛ so.

90
00:15:45,360 --> 00:15:47,680
NTI ? Ɔtena ha, ɔnyɛ .
Wet break.

91
00:15:49,600 --> 00:15:51,320
Ɔtwɛn yɛn wɔ da no awiei wɔ .
nyisaa atrae.

92
00:15:52,020 --> 00:15:53,020
Ɔpɛ sɛ ɔne yɛn kasa.

93
00:15:53,440 --> 00:15:55,800
Dɛn ? Ayiyɛ, misusuw sɛ.

94
00:15:58,440 --> 00:16:05,280
Minnim wo ho asɛm, nanso mete nka sɛ meyɛ ɔkwasea .
de ne pas avoir .

95
00:16:05,280 --> 00:16:06,280
Nyaa nsɛm ho amanneɛbɔ.

96
00:16:07,700 --> 00:16:08,700
Mahwere nneɛma pii.

97
00:16:08,920 --> 00:16:09,920
Saa na ɛte.

98
00:16:11,500 --> 00:16:13,500
Wonni ahonu biara, ɛnte saa? Nha wo ho.

99
00:16:14,570 --> 00:16:15,570
Aane.

100
00:16:16,090 --> 00:16:17,350
Mehyia wo wɔ ha 6 p.m.

101
00:16:20,990 --> 00:16:25,450
So wompɛ sɛ wubedi kan anom nsa? Sɛ !
Nanso ne nyinaa nkutoo!

102
00:17:05,109 --> 00:17:09,430
abien no mu nea ɛwɔ he na ɛyɛ polisini no?
? Ɛnyɛ saa na wɔyɛ ha ma, me dɔfo. C .

103
00:17:09,430 --> 00:17:10,430
Wɔyɛ wo maame nnamfo.

104
00:17:10,990 --> 00:17:12,650
Na polisifo no rekɔ wɔn kwan so .
Occupy.

105
00:17:14,050 --> 00:17:18,130
Rémi, polisifo no nyɛ .
Hwɛ so yiye. Ɛyɛ nnansa. Yɛwɔ .

106
00:17:18,130 --> 00:17:21,130
zero ho amanneɛbɔ. Efi bere bɛn na eyi yɛ .
Dɛn na yɛrebɛyɛ ho biribi? Dɛn na woretwɛn?

107
00:17:21,130 --> 00:17:24,130
mawie? Dɛn nti na ɛsɛ sɛ woyɛ ho biribi? mɛtumi
dodoɔ. Ma menkɔ. Wonfa wo ho. Wo

108
00:17:24,130 --> 00:17:25,130
Wonni hwee a wode bɛma damn.

109
00:17:25,190 --> 00:17:26,190
Dabi, ɛnyɛ me asɛm.

110
00:17:38,700 --> 00:17:42,660
So wowɔ abusua? Daabi.

111
00:17:45,360 --> 00:17:46,360
Ná mewɔ ɔyere bi.

112
00:17:47,000 --> 00:17:48,840
Edu baabi a, yɛka kyerɛ yɛn ho sɛ ɛnyɛ hwee .
M’ani nnye ho.

113
00:17:53,500 --> 00:17:58,980
Mfe 20 ni a etwa to a yehuu wo.
18. Yeah, 18.

114
00:17:59,700 --> 00:18:02,680
So wowɔ biribi ka? Wiɛ dabi.

115
00:19:29,210 --> 00:19:31,330
Fanny yɛ wo. Mewɔ adididan mu.

116
00:19:37,470 --> 00:19:41,650
So obiara nni hɔ? Mede me somaa .
Mmofra a wɔrepue.

117
00:19:41,910 --> 00:19:42,910
Wɔsan ba ɔkyena akyi da a edi hɔ no.

118
00:19:44,350 --> 00:19:47,090
Na mintumi nka nkyerɛ wɔn .
kaseɛbɔ.

119
00:19:47,990 --> 00:19:49,610
Wɔde wɔn adwene si ahotoso so kɛse.

120
00:19:50,750 --> 00:19:54,110
Twɛn. Sophie yɛɛ adwuma wɔ ha? ɛyɛ
Aane.

121
00:19:54,790 --> 00:19:57,090
Ɔsan baa ha mfe 7 a atwam ni.

122
00:19:57,590 --> 00:20:00,950
Me, na mihia papa .
ɔkyerɛkyerɛfo na afei mebaa .

123
00:20:00,950 --> 00:20:05,210
papa pa ara. Ná ɔpɛ sɛ ɔtra ase .
baabi a ɔne ne kid, ɔne .

124
00:20:05,210 --> 00:20:06,210
sɛnea ɛyɛ den.

125
00:20:07,550 --> 00:20:11,030
Na enti, yiw, Leïla, onyinii .
Ɛha yi, te sɛ ne maame.

126
00:20:12,350 --> 00:20:17,190
Wobɛhunu, ɛnyɛ nea ɛsen biara .
a ɛtaa ba kuw no so, nanso me .

127
00:20:19,610 --> 00:20:24,870
Oh yeah? Esiane sɛ ntua no nti, ɛsɛ sɛ yɛyɛ .
Fa yɛn som akode no sie.

128
00:20:31,240 --> 00:20:32,240
Fanny, mewɔ asɛmmisa bi.

129
00:20:32,760 --> 00:20:38,740
Aane. Ɛhe na n’agya wɔ? Menyɛ .
no fi Marie anaa Aix anɔpa yi sɛ .

130
00:20:38,740 --> 00:20:39,740
'ayaresabea. Me ho dwiriw me.

131
00:20:39,880 --> 00:20:40,880
Mennim.

132
00:20:41,540 --> 00:20:42,960
Sophia kae sɛ ɛnyɛ .
ɛhia.

133
00:20:44,720 --> 00:20:45,720
Ɛnyɛ hwee.

134
00:20:49,520 --> 00:20:50,520
Fa kyɛ me, mɛsan aba.

135
00:20:51,480 --> 00:20:52,480
Aane.

136
00:20:53,660 --> 00:20:59,200
Kar no? Ka kyerɛ me, Fanny.

137
00:21:01,680 --> 00:21:02,680
Ɛhɔ no, mewɔ bi, ɛhɔ.

138
00:21:05,800 --> 00:21:06,800
ASEDA.

139
00:21:12,420 --> 00:21:15,880
Wiɛ, na mewɔ me mfɛfo adwumayɛfo .
Wɔafa no bio mprempren.

140
00:21:16,380 --> 00:21:17,380
Wɔda so ara rehwehwɛ kar no.

141
00:21:19,980 --> 00:21:20,980
Kafra.

142
00:21:29,240 --> 00:21:30,640
Okay, bra, so ma wɔn.

143
00:21:30,990 --> 00:21:33,090
Yɛbɛyɛ wo apple pie.

144
00:21:33,970 --> 00:21:35,970
So yehia me brɛbrɛ?

145
00:21:35,970 --> 00:21:42,870
Wiɛ... ɛnyɛ .

146
00:21:42,870 --> 00:21:48,670
Mattress a aporɔw a na yɛwɔ wɔ hɔ no .
Bere, eh? Ɛyɛ soronko koraa? Eh ?

147
00:21:48,670 --> 00:21:52,210
Wiɛ dabi.

148
00:21:52,490 --> 00:21:53,490
Ɛnyɛ bɔne.

149
00:22:02,090 --> 00:22:03,090
Yeah, meyɛɛ no ​​mfeɛ 5.

150
00:22:04,110 --> 00:22:05,110
Na ɛnyɛ me de.

151
00:22:05,550 --> 00:22:06,790
Ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo pii dodow hyewee.

152
00:22:07,870 --> 00:22:08,870
Efi saa bere no, mayɛ tinkering.

153
00:22:09,090 --> 00:22:12,070
ahobammɔ kakra ma ankorankoro anaa .
Ankorankoro.

154
00:22:14,470 --> 00:22:16,570
Te sɛ, entrepreneur biara, ɛno ara ne no.

155
00:22:17,690 --> 00:22:18,690
Te sɛ, mmara kwan so.

156
00:22:20,490 --> 00:22:21,630
Wiɛ, memfa credit card no.

157
00:22:23,230 --> 00:22:24,250
Nanso mewɔ Ussaf, eh.

158
00:22:25,890 --> 00:22:26,890
Te sɛ, ɛnyɛ mmara kwan so ade kɛse.

159
00:22:34,090 --> 00:22:40,850
Ne wo ? Wotumi hyɛn raid no mu, .
Daabi? Meyɛ

160
00:22:40,850 --> 00:22:41,850
san bae.

161
00:22:44,330 --> 00:22:45,330
Ɛyɛ papa.

162
00:23:03,280 --> 00:23:04,760
Bere a etwa to a yɛwɔ ha no, wo .
Ná mepɛ sɛ miyi me ti fi hɔ.

163
00:23:14,800 --> 00:23:15,800
Me yii wo ti so.

164
00:23:19,460 --> 00:23:20,460
Oh dabi.

165
00:23:20,900 --> 00:23:22,060
Na ɛyɛ daeɛ, sɛ.

166
00:23:22,340 --> 00:23:27,420
Oh yeah? wo ntumi nnyina ano sɛ ɔno .
Fi hɔ a wonka hwee? esiane sɛ ɔno nti .

167
00:23:27,420 --> 00:23:32,100
Ɔfirii hɔ kɔeɛ? Ɔkɔɔ hɔ efisɛ .
sɛ na wanyinsɛn me.

168
00:23:35,280 --> 00:23:36,280
Sɛnea ɛte biara no, wotee nea ɔka kyerɛɛ me no.

169
00:23:47,060 --> 00:23:49,300
Dɛn na yɛyɛ? Wiɛ, minnim, me .
Me nni mmofra biara.

170
00:23:49,860 --> 00:23:51,720
Dabi, nanso afei deɛ ɛsɛ sɛ wo ne no kɔkasa, .
Ɛyɛ me dɛ. Ɛsɛ sɛ wokyekye ne werɛ.

171
00:23:52,300 --> 00:23:54,260
Wiɛ tie, sɛ wopɛ sɛ wofa mu .
Wo nsa na yɛ no atuu, kɔ w’anim.

172
00:25:18,000 --> 00:25:19,480
FR nsɛm asekyerɛ?

173
00:26:28,840 --> 00:26:35,340
Ɛhe na worekɔ? Mma ɛnhaw wo, meremfa .
ha.

174
00:26:38,600 --> 00:26:45,200
So ɛno yɛ ne nyinaa?

175
00:27:16,719 --> 00:27:19,720
Ɛyɛ papa.

176
00:27:37,960 --> 00:27:38,960
Ha na yɛrekɔ!

177
00:28:17,100 --> 00:28:19,400
Nokwarem no, ɛwɔ hɔ.

178
00:28:22,500 --> 00:28:23,500
Ɔadi mfe 17.

179
00:28:25,040 --> 00:28:26,040
Ɔte sɛ me.

180
00:28:27,500 --> 00:28:28,500
Sɛ meyɛ agya no a, .

181
00:28:29,480 --> 00:28:35,440
Na sɛ ɛyɛ me a, ɛyɛ me .
M’ani gyee ho, Sophia.

182
00:28:37,480 --> 00:28:38,480
Gye nea wopɛ no di.

183
00:28:44,440 --> 00:28:46,060
Ɔkwan biara so no, yɛrenhu da .
seesei.

184
00:28:47,340 --> 00:28:48,340
Dabi, ampa.

185
00:28:50,000 --> 00:28:54,740
Nanso woadi mfe ahe? Nanso boa me .
Mmom no, Leila bi wɔ hɔ a wayera.

186
00:29:30,280 --> 00:29:32,960
So wode wo nsa kaa me tuo no? Dɛn ? Me
Gun.

187
00:29:33,560 --> 00:29:36,280
Ná ɛte hɔ. Gab, me de me nsa kaa .
Biribiara nni hɔ koraa.

188
00:29:36,860 --> 00:29:38,140
Ne skuter no nni hɔ.

189
00:29:39,720 --> 00:29:40,619
Oh damn.

190
00:29:40,620 --> 00:29:45,300
Dɛn na ɔbɛyɛ me?
Bullshit a wɔkan? Ɛyɛ a .

191
00:29:45,300 --> 00:29:46,940
Kid, ɔrenyɛ wo yaw .
ɛnyɛ hwee.

192
00:29:47,480 --> 00:29:50,920
Nnipa a wɔpɛ sɛ wokum wɔn ho ho nsɛm nni mfe a obi adi. Ow
aane? Woyɛ adwene ho nimdefo ma obi foforo .

193
00:29:50,920 --> 00:29:51,920
seesei?

194
00:30:42,989 --> 00:30:45,830
Ɛyerae .

195
00:30:45,830 --> 00:30:58,850
!

196
00:31:06,689 --> 00:31:08,090
...

197
00:32:34,160 --> 00:32:35,540
Na mempɛ wo...

198
00:32:35,540 --> 00:32:45,560
t .

199
00:32:45,560 --> 00:32:48,780
Wo yɛ scum.

200
00:32:49,720 --> 00:32:51,220
Woanyɛ mmoa a edi kan no mpo.

201
00:32:55,340 --> 00:32:57,060
Ná ehu aka me.

202
00:32:58,320 --> 00:32:59,680
Ná minnim nea mɛyɛ.

203
00:33:02,480 --> 00:33:03,700
Mepɛ sɛ mekɔ polisifo nkyɛn.

204
00:33:05,160 --> 00:33:06,160
Ɛsɛ sɛ wode me bɔne kyɛ me.

205
00:33:06,620 --> 00:33:09,220
Misusuw sɛ anadwo biara, mintumi .
sɛ wobɛda.

206
00:33:10,000 --> 00:33:12,020
To w'ano, to w'ano, me .
Maame awu.

207
00:33:16,200 --> 00:33:17,200
Me maame awu.

208
00:33:19,080 --> 00:33:20,620
Ɛyɛ wo nti.

209
00:33:22,240 --> 00:33:23,420
Minim, minim.

210
00:33:23,660 --> 00:33:24,660
Fa kyɛ.

211
00:33:25,460 --> 00:33:26,460
Fa kyɛ.

212
00:33:27,700 --> 00:33:28,700
Ɛha yi, wo ne me tra.

213
00:33:28,960 --> 00:33:29,960
Bra so.

214
00:33:32,200 --> 00:33:33,340
Ɛha yi, wofa saa akode yi.

215
00:33:40,040 --> 00:33:43,860
Dɛn na woreyɛ wɔ ha? ne nea ɛfa ho no .
Hokwan bɛn na wowɔ sɛ wode hunahuna me ba no?

216
00:33:43,860 --> 00:33:50,780
Bammɔ ! Daabi ! Twɛn, ɛyɛ me .
fɔ,

217
00:33:50,780 --> 00:33:51,860
Ma no nkɔ, ɔnyɛɛ hwee.

218
00:33:52,180 --> 00:33:53,900
Wunim yiye sɛ yentumi .
Gyae.

219
00:33:55,580 --> 00:33:56,580
Wonhinhim.

220
00:34:05,440 --> 00:34:06,440
Ɛnyɛ hwee...

221
00:34:19,150 --> 00:34:20,150
Ma me saa tuo no.

222
00:34:21,010 --> 00:34:24,310
Fi hɔ! Ɛno ara dɔɔso.

223
00:34:25,750 --> 00:34:27,409
Ama. Ɛno ara dɔɔso.

224
00:34:27,810 --> 00:34:32,590
Me ntumi bio. Ma, ma, ma. No
abaayewa! Ma me saa tuo no.

225
00:34:33,030 --> 00:34:34,770
Gyae!

226
00:35:01,840 --> 00:35:04,000
Na wantumi ankɔ n’adamfo no fie .
?

227
00:35:17,440 --> 00:35:20,140
Minnim, wunim obi?
Nanso dabi, yiw yiw, minim biribiara .

228
00:35:20,140 --> 00:35:21,560
Wiase, nanso minnim baabi a ɔwɔ.

229
00:35:24,620 --> 00:35:25,620
Damn, ɛyɛ ɔno.

230
00:35:26,240 --> 00:35:31,860
Hei ! Wowɔ he? Akyinnye biara nni ho sɛ worenhinhim.

231
00:35:32,280 --> 00:35:33,280
Yɛreba.

232
00:35:33,400 --> 00:35:34,400
Wonhinhim.

233
00:35:35,420 --> 00:35:36,480
Ɔwɔ gyinabea hɔ.

234
00:35:39,100 --> 00:35:40,400
Ná ehu aka no.

235
00:35:56,940 --> 00:35:59,940
Adɛn nti na mo nyinaa yɛ mo ho sɛ mo?
So wowɔ me tuo? Wo de to wo so .

236
00:35:59,940 --> 00:36:01,880
home? Yiw, woayɛ no yiye.

237
00:36:03,840 --> 00:36:06,180
Leila, home.

238
00:36:07,000 --> 00:36:08,000
Tie me, ɛho hia.

239
00:36:08,960 --> 00:36:15,180
So wowɔ me tuo? Leila, woantow tuo .
On obi? Dabi, ɛyɛ ɔno. he t .

240
00:36:15,180 --> 00:36:18,200
Wɔtow tuo no? Dabi, ɛyɛ ɔno.

241
00:36:18,800 --> 00:36:20,020
Ɔbarima no kum maame.

242
00:36:20,480 --> 00:36:22,500
Guy bɛn? Mathias no yɛ nokware.

243
00:36:23,220 --> 00:36:24,280
Deɛn na ɛsiiɛ?

244
00:36:26,910 --> 00:36:27,689
Mennim.

245
00:36:27,690 --> 00:36:28,690
Me deɛ, me deɛ, me ho yɛ den.

246
00:36:28,790 --> 00:36:30,110
Ɔne ne maame nyaa ahweaseɛ.

247
00:36:31,830 --> 00:36:34,090
Ɔde wo tuo no too n’adamoa so.

248
00:36:36,610 --> 00:36:37,610
Hyie.

249
00:36:38,290 --> 00:36:39,290
Ná tuo bi wɔ hɔ.

250
00:36:45,010 --> 00:36:50,010
Dɛn ? Wopɛ sɛ woka sɛ, mpofirim .
ogya?

251
00:36:50,010 --> 00:36:55,790
So me tuo no traa hɔ?

252
00:36:59,310 --> 00:37:05,850
So ɔtraa hɔ? Oh, woyɛ .
ani abere? Oh damn .

253
00:37:05,850 --> 00:37:06,990
!

254
00:37:06,990 --> 00:37:12,970
Yoo,

255
00:37:13,150 --> 00:37:14,410
So yɛretu?

256
00:37:30,320 --> 00:37:32,660
nhwehwɛmu ne amu a wobu. Wo bɔ kɔkɔ .
onii.

257
00:37:34,680 --> 00:37:36,000
Wunim nea ɛsɛ sɛ woyɛ.

258
00:37:40,180 --> 00:37:42,040
Obiara nhaw me wɔ tebea biara mu .
Nsɛm a wɔka kyerɛ.

259
00:37:43,400 --> 00:37:44,400
Wɔte ase, Christine.

260
00:38:02,760 --> 00:38:04,920
na bere bɛn na woka kyerɛ wo ho sɛ na ɛyɛ .
Adwene pa a ɛbɛma woawia tuo no .

261
00:38:04,920 --> 00:38:07,360
Rude sɛ wobɛkɔ akɔkum Mathias .
Trovelli? Ma menkɔ, ɛnyɛ hwee.

262
00:38:07,760 --> 00:38:10,060
Fa kyɛ ? Ɛno ara ne no, metee ase sɛ me .
Meyɛɛ nkwaseasɛm bi. Wobɛtumi

263
00:38:10,060 --> 00:38:12,340
sɛ wobɛsan ayɛ no foforo. dabi nanso ɛnyɛ biako .
bullshit, ɛyɛ mmɔden a wɔbɔ sɛ .

264
00:38:12,340 --> 00:38:13,740
Yeah, frankly, woredaadaa wo ho kakra, .
Hila na ɔkyerɛwee.

265
00:38:14,340 --> 00:38:16,560
Wokaa sɛ worebɛhyɛ me abufuw?
Ná ɛno ne bere foforo no? Ɔtu wimhyɛn .

266
00:38:16,560 --> 00:38:17,560
Me tuo na ɔresɛe yɛn.

267
00:38:17,680 --> 00:38:20,000
Ɛno ara ne no, nnɛ mmofra no, .
Ɛhe na yɛwɔ mprempren? Me ne wo anom nsa .

268
00:38:20,000 --> 00:38:21,000
Gun, wo nso, eh.

269
00:38:21,800 --> 00:38:23,440
Hey, nanso wopɛ round a ɛto so abien?
Bra so.

270
00:38:23,700 --> 00:38:27,500
Okay, dwo, ɛno ara dɔɔso! Yɛbɛtumi
Wo ne wɔn ho wɔn ho nkasa simma abien wɔ mpanyimfo ntam.

271
00:38:29,200 --> 00:38:30,380
Hila nyaa guy a .

272
00:38:32,650 --> 00:38:35,310
Yɛkɔ polisifo adwumayɛbea hɔ tẽẽ na yɛkɔ .
Wɔn na wɔbɛsiesie eyi.

273
00:38:35,910 --> 00:38:39,570
Yɛbɛkwati. Na dɛn ntia? Ɛfiri
‘Ɔbɛkɔ detention ama .

274
00:38:39,570 --> 00:38:40,570
Awudi a wɔadi kan asusuw ho.

275
00:38:59,290 --> 00:39:00,970
Abofra no, ɔhweree ne maame ara kwa.

276
00:39:02,210 --> 00:39:03,210
Ɛsɛ sɛ woboa no, ɔkwan biara so.

277
00:39:07,030 --> 00:39:09,770
Mewɔ adwene bi, Fanny, nanso ɛnyɛ hwee .
Ɛnyɛ wo na ɛsɔ wo ani.

278
00:39:10,490 --> 00:39:14,450
da no mu? Wɔnka biribiara mfa akwanhyia no ho.

279
00:39:15,350 --> 00:39:16,470
Wɔnka biribiara mfa Leila ho.

280
00:39:17,870 --> 00:39:18,890
Me nsa ka me tuo.

281
00:39:19,750 --> 00:39:20,770
Dabi, nanso twɛn.

282
00:39:21,790 --> 00:39:26,790
Sophias, wɔ hɔ no, wo werɛ fi .
? Roéli ba no rennya ne ho mfi mu .

283
00:39:26,790 --> 00:39:27,790
a.

284
00:39:28,110 --> 00:39:29,510
Leila, ɔrenkɔyɛ eyi ho abotare.

285
00:39:30,210 --> 00:39:31,210
Na me nso me nso.

286
00:39:39,310 --> 00:39:41,310
Yɛnya me tuo, yɛbubu wɔn .
wie a.

287
00:39:44,630 --> 00:39:46,410
Securis nyɛ adwumakuw a ɛhwɛ ahobammɔ so .
Suburban.

288
00:39:47,010 --> 00:39:49,490
Wɔbɔɔ mmɔden sɛ wɔbɛfa me bere a me .
gyaw asraafo titiriw no hɔ.

289
00:39:50,190 --> 00:39:52,190
Ɛyɛ Social Security adaka kɛse a ɛwɔ .
Europa.

290
00:39:52,970 --> 00:39:59,190
Na Robélie nso? Ɔbea a ne ho yɛ nwonwa na ne ho yɛ hu .
Wɔ aguadi mu no, adesua a ɛkɔ anim wɔ CHEM, .

291
00:39:59,290 --> 00:40:01,550
Wɔn a wɔyɛ adwuma titiriw wɔ amammuisɛm-asraafo mu, .
ne ade.

292
00:40:02,730 --> 00:40:07,030
Awuraa kɛse a wagye din wɔ amanaman ntam, .
Ne fucking address nhoma.

293
00:40:07,350 --> 00:40:08,350
Yeah, mehu.

294
00:40:08,840 --> 00:40:10,380
Ɔwɔ anigye biara sɛ ɔbɛkwati .
Animguaseɛ, dɛn.

295
00:40:11,140 --> 00:40:12,140
Nti.

296
00:40:13,800 --> 00:40:14,800
Aane.

297
00:40:15,940 --> 00:40:17,380
Ɔda so ara wɔ akokɔ, saa ketewa yi.

298
00:40:20,740 --> 00:40:26,460
Wiɛ... wia adwumawura bi tuo kɔ .
Kɔ aweredi ne maame so... Enti, wɔ .

299
00:40:26,460 --> 00:40:27,600
Sɛnea ɛte no, ɔpanyin no yɛ me.

300
00:40:27,980 --> 00:40:29,140
Na ɛyɛ nea wonnim koraa.

301
00:40:32,040 --> 00:40:33,080
Ɔfa m’akyi, mewɔ adwene.

302
00:40:34,600 --> 00:40:36,680
Wopɛ sɛ wufi adwuma ase sɛ papa?
So ɛno ne no?

303
00:40:37,540 --> 00:40:39,580
Twɛn, wopɛ sɛ migye di sɛ wo .
Wompɛ sɛ wubehu onii ko a ɔyɛ, .

304
00:40:39,580 --> 00:40:42,160
Abeawa no? Ɛyɛ asɛmti, ne nyinaa yɛ pɛ.

305
00:40:42,520 --> 00:40:44,520
Dabi, asɛm no ne sɛ wobefi eyi mu .
shit.

306
00:40:45,400 --> 00:40:46,980
Abusua ho hia, yɛbɛhwɛ sɛ .
akyire.

307
00:40:48,360 --> 00:40:51,780
Ah, woahu? Yɛyɛ abusua. Nanso
Dabi, fa wo ho to so.

308
00:40:52,000 --> 00:40:53,500
Wokaa abusua. Dabi, mekaa sɛ wo .
anom.

309
00:40:57,560 --> 00:40:58,560
Ɔkaa abusua.

310
00:41:22,810 --> 00:41:23,810
Wɔ mpa so.

311
00:41:24,250 --> 00:41:25,330
Ɛnyɛ sɛ ɛbɛyɛ.

312
00:41:39,950 --> 00:41:40,950
Wo kaad ahorow no.

313
00:41:59,589 --> 00:42:00,770
Ɔka me ho, ɔno ne ɔdansefo no.

314
00:42:01,570 --> 00:42:02,570
Mema wo adwo.

315
00:42:09,690 --> 00:42:10,690
Mema wo adwo.

316
00:42:13,730 --> 00:42:17,070
Yɛbɛyɛ dɛn aboa wo?
Gentlemen? na saa ɔbarima yi nantew ne .

317
00:42:17,070 --> 00:42:20,210
kraman wɔ mpɔtam hɔ na na ɛwɔ hɔ .
tee tuo bi a efi .

318
00:42:20,210 --> 00:42:24,450
fie. Tuo a Wɔtow? Dabi, dabi nni hɔ .
Wɔantow tuo biara wɔ ha, anuonyamfo.

319
00:42:25,070 --> 00:42:27,790
Na ɛhɔ na wowɔ Awuraa fie.
Rovelli na ɔmpɛ sɛ obehu obiara.

320
00:42:28,280 --> 00:42:29,280
Wiɛ tie, ɛno yɛ papa.

321
00:42:29,680 --> 00:42:31,140
Yɛpɛ sɛ yɛne Mathias Rovelli kasa.

322
00:42:33,580 --> 00:42:37,120
So ɔwɔ hɔ? Ɛnyɛ sɛ minim.

323
00:42:39,200 --> 00:42:40,380
Ɛsɛ sɛ wugyaw yɛn mprempren.

324
00:42:41,760 --> 00:42:42,760
Yoo.

325
00:42:44,020 --> 00:42:46,860
Nnansa a atwam ni no, Mathias Rovelli .
de kar akwanhyia a ɛyɛ hu bae.

326
00:42:47,200 --> 00:42:48,200
Na oguan.

327
00:42:49,560 --> 00:42:54,860
So yɛbɛka ho asɛm? Twɛn no.

328
00:43:19,050 --> 00:43:26,010
Owurayere Rovelli? Mathias nni hɔ .

329
00:43:26,010 --> 00:43:31,870
? Dɛn na wopɛ fi ne hɔ? Yɛn
Wobɛpɛ sɛ wo ne no kasa.

330
00:43:33,130 --> 00:43:35,890
Abeawa kumaa bi baa ha nnansa yi ara .
‘Bere, a ɛwɔ akode.

331
00:44:07,660 --> 00:44:08,660
nyisaa bi.

332
00:44:10,660 --> 00:44:12,680
Eyi ne nea yɛbɛyɛ bere a yɛahwere .
n’awofo.

333
00:44:16,840 --> 00:44:20,880
Nanso ɛna a ɔhwere ne ba no fam no, ɛyɛ .
Nsɛmfua biara nni hɔ.

334
00:44:26,260 --> 00:44:27,260
Megyae.

335
00:44:36,279 --> 00:44:40,420
Ɔyɛ Ɔsahene Gabriel Sten dea, .
Adwuma wɔ IGPN.

336
00:44:42,560 --> 00:44:44,100
IGPN, eh? Mprempren ɛnyɛ bere a ɛwɔ hɔ no.

337
00:44:45,160 --> 00:44:48,280
Leila lactis yɛ wo akode a wode bedi dwuma .
Ɛma Mathias wu ba.

338
00:44:53,960 --> 00:44:55,600
Nea edi kan no, yɛbɛhwɛ wo so.

339
00:44:56,700 --> 00:44:58,820
Na afei yɛbɛkɔ akɔsra .
Leila na ɔkyerɛwee.

340
00:45:01,020 --> 00:45:02,560
Yɛsrɛ wo, Ms. Rovelier.

341
00:45:05,330 --> 00:45:06,330
Obiara nka me babea no.

342
00:45:09,390 --> 00:45:13,570
Fa kyɛ ? Dɛn ? Dɛn na wokae wɔ hɔ?
Wokyerɛ dɛn, dɛn na mekae? Firi

343
00:45:13,570 --> 00:45:16,250
So wo babea no yɛ? Efi bere bɛn na wopɛ .
Yɛ agya, wo? Wiɛ tie, ne nyinaa mu .

344
00:45:16,250 --> 00:45:17,270
Ɔkwan, ɛduru baabi a, ɛho bɛhia .
Siesie asɛm no.

345
00:45:17,530 --> 00:45:18,530
Yeah, yie ma yɛnsiesie saa seesei.

346
00:45:18,630 --> 00:45:20,590
Ɛyɛ nokware sɛ yɛda so ara nyɛɛ .
Nea ɛto so abien no.

347
00:45:20,890 --> 00:45:22,090
So ɛyɛ nokware? Okay, bra.

348
00:45:23,810 --> 00:45:25,130
Shit ! Yoo,

349
00:45:27,430 --> 00:45:28,430
Yɛn ho dwo yɛn.

350
00:45:28,890 --> 00:45:29,890
Ne nyinaa yɛ.

351
00:45:34,760 --> 00:45:35,760
Fa w’akode no si fam.

352
00:45:36,740 --> 00:45:37,800
Fa w’akode no si fam.

353
00:45:43,020 --> 00:45:44,020
Aane.

354
00:45:44,460 --> 00:45:45,460
Ma ɛno nkɔ.

355
00:45:49,360 --> 00:45:53,360
So ɛno ne nea wopɛ? Aane.

356
00:45:56,540 --> 00:45:57,540
Yoo.

357
00:45:58,200 --> 00:45:59,200
Okay, fa no.

358
00:46:01,380 --> 00:46:02,380
Na gyaw.

359
00:46:22,900 --> 00:46:29,240
Gyae! Ɛyerae.

360
00:46:55,310 --> 00:46:58,110
Ɛsɛ sɛ yeyi fi hɔ. Kyerɛ A .
ekuo. Ɛnyɛ wo nkutoo na worekɔ.

361
00:47:03,070 --> 00:47:09,790
Ɛyɛ dɛn ? Fanny, ɛyɛ me.

362
00:47:10,690 --> 00:47:15,350
So shed no da so ara wɔ hɔ? Wo
Fa Layla ka wo ho na wo .

363
00:47:15,350 --> 00:47:16,350
hɔ.

364
00:47:16,990 --> 00:47:18,530
Mesrɛ wo yɛ sɛnea meka kyerɛ wo no, .
Fanny.

365
00:47:22,090 --> 00:47:23,750
Yɛde obiara reto hɔ, yɛwɔ hɔ .
ate aseɛ.

366
00:47:24,460 --> 00:47:28,140
Na afei yɛbɛhunu.

367
00:47:59,340 --> 00:48:00,340
Ɛyɛ shit.

368
00:48:01,520 --> 00:48:02,520
Ne titiriw no, ɛno ara ne no.

369
00:48:20,020 --> 00:48:21,820
Yebetumi anya nkyerɛkyerɛmu mprempren .
?

370
00:48:30,410 --> 00:48:31,410
Ohuu wo, owui.

371
00:48:34,150 --> 00:48:40,130
Dɛn ? na ne maame, ayera koraa .
Passage, susuw sɛ Leila kum no.

372
00:48:43,930 --> 00:48:44,930
Hei,

373
00:48:45,030 --> 00:48:46,750
Hwɛ me.

374
00:48:47,470 --> 00:48:48,470
Hwɛ me.

375
00:48:48,930 --> 00:48:49,930
Nha wo ho.

376
00:48:50,130 --> 00:48:52,210
Mihuu kuru no, akyinnye biara nni ho.
Ɛyɛ kum a wokum wɔn ho.

377
00:48:53,830 --> 00:48:56,530
Yeah, nanso afei ɛsɛ sɛ wotwe no fi .
Biarritz.

378
00:48:57,350 --> 00:48:58,530
Dɛn ne Delirium?

379
00:49:01,680 --> 00:49:08,660
Wɔpɛ sɛ wokum me? Ɔwɔ wɔn .
kyerɛ sɛ, wɔ .

380
00:49:08,660 --> 00:49:09,660
Asɛm biara.

381
00:49:11,100 --> 00:49:12,420
Twɛn, mɛkɔ akɔkasa akyerɛ no.

382
00:49:12,700 --> 00:49:16,020
Fanny, adwene bɔne. Nanso dɛn ntia?
Efisɛ ɛyɛ asiane. Ɔkyena,

383
00:49:16,020 --> 00:49:17,020
Obiara fi ade a edi kan mu anɔpa.

384
00:49:17,640 --> 00:49:21,440
Tie, mewɔ nnamfo, wobehu .
Bɔ Leila ho ban. Wo nnamfo, yɛbɛkwati, .

385
00:49:21,440 --> 00:49:22,920
Ɛnhaw wo. Ɛyɛ papa bere nyinaa .
sen wo polisini nnamfo.

386
00:49:24,340 --> 00:49:26,260
Momma yɛnkasa wɔ abɔnten, ɛnte saa?

387
00:49:45,279 --> 00:49:50,000
Dɛn na woyɛe? Nea wo .
Ɔhaw bio? Woanya wo fill .

388
00:49:50,000 --> 00:49:53,360
W’ani nnye? Enti pɛpɛɛpɛ, .
Afei a manya no bio no, mawie .

389
00:49:53,360 --> 00:49:55,560
Bullshit, merefrɛ me mfɛfo adwumayɛfo.
Nanso wonte ase.

390
00:49:56,280 --> 00:49:57,620
Ɔwɔ ɔmantam no nyinaa wɔ ne kotoku mu.

391
00:49:58,460 --> 00:49:59,820
Enti mefrɛ me mfɛfo adwumayɛfo.

392
00:50:12,020 --> 00:50:14,100
ahobammɔ, wɔwɔ ɔkwan bi a wɔfa so hwehwɛ yɛn .
portable anaasɛ ɛnte saa?

393
00:50:34,320 --> 00:50:35,320
Me fon, mesrɛ wo.

394
00:50:38,300 --> 00:50:39,300
ASEDA.

395
00:50:40,420 --> 00:50:41,420
Wo fon a wɔde di dwuma wɔ telefon so.

396
00:50:42,600 --> 00:50:43,880
Daeɛ. Kafra.

397
00:50:46,540 --> 00:50:47,680
Ɛyɛ phew, ɔno.

398
00:50:47,880 --> 00:50:54,060
Hei ! Hei ! Twɛn, fa ma me bio!
Twɛn, ɔkwan bɛn so? Hyie! Nanso

399
00:50:54,060 --> 00:50:56,940
Adɛn nti na fuck no yɛ me cell phone? Ɛyɛ
asɛde, eh.

400
00:50:57,340 --> 00:50:58,380
Ɛyɛ yɛn ahobammɔ nti.

401
00:51:00,000 --> 00:51:01,060
Damn, nanso wo yɛ...

402
00:51:06,620 --> 00:51:10,900
Dɛn? Dɛn ?

403
00:51:10,900 --> 00:51:17,660
D .

404
00:51:17,660 --> 00:51:23,520
Wɔ baabi foforo no, mihui sɛ ɛte saa.

405
00:51:26,980 --> 00:51:28,120
Ɔretwɛn yɛn mfe 18 ni, saa biako no.

406
00:51:43,240 --> 00:51:44,420
Ɔka kyerɛɛ ne koma sɛ. Daabi.

407
00:51:44,660 --> 00:51:46,080
Mpofirim ara, miyii dae no fii hɔ.

408
00:51:47,100 --> 00:51:48,760
Yeah, serew, yeah.

409
00:51:49,460 --> 00:51:50,460
Mpenaba.

410
00:51:50,660 --> 00:51:51,660
Ah, damn.

411
00:51:52,660 --> 00:51:53,980
Ah, nanso na m’ani gye ho, .
Hein.

412
00:51:54,200 --> 00:51:55,200
Mede me tuo.

413
00:51:55,380 --> 00:51:56,380
Woahu.

414
00:51:56,680 --> 00:51:57,680
Mete ase.

415
00:51:58,980 --> 00:51:59,980
Bɛyɛ,

416
00:52:01,080 --> 00:52:06,480
Mitumi hwe ase wɔ calbute mu, a .
Aso a mogya ayɛ no ma, mmati a atetew.

417
00:52:06,540 --> 00:52:09,380
Yeah, ɔkyea, ɔsraani panyin. Nyinaa
no ye. Yɛreyɛ adwuma ara kwa.

418
00:52:12,910 --> 00:52:16,310
Ɛnyɛ yɛn asɛm a emu yɛ den, eh, .
Mmabaa? Eh ?

419
00:52:16,310 --> 00:52:23,250
M’ani gyee Sophia ho ankasa.

420
00:52:25,310 --> 00:52:27,190
Wo nso ?

421
00:52:27,190 --> 00:52:39,050
Wo

422
00:52:39,050 --> 00:52:41,110
Anaasɛ ɛyɛ alka? Na eyi?

423
00:52:44,450 --> 00:52:45,990
Dɛn ? Daabi.

424
00:52:54,150 --> 00:52:55,150
Uh, .

425
00:53:00,830 --> 00:53:01,828
wow.

426
00:53:01,830 --> 00:53:05,430
Dɛn ? Ɛnyɛ hwee, ɛnyɛ wo polisini, .
hɔ.

427
00:53:12,290 --> 00:53:13,650
Dɛn ne w’adwuma, nokwarem no?

428
00:53:15,399 --> 00:53:16,640
Nanso ɔno mpo nnim.

429
00:53:21,080 --> 00:53:28,080
Ɛyɛɛ dɛn na w’awofo wui?

430
00:53:28,080 --> 00:53:31,840
? Ogya wɔ yɛn fie.

431
00:53:32,740 --> 00:53:34,260
Na menni hɔ, na meda obi fie .
adamfoɔ.

432
00:53:35,160 --> 00:53:37,540
Me maame kum ne ho, me papa, me .
'wɔn a wonnim da.

433
00:53:48,780 --> 00:53:52,720
Na dɛn ne lease a wɔde maa me no? Yɛn
Yɛn baasa no boom nyinii.

434
00:53:53,000 --> 00:53:54,000
wɔ fie.

435
00:53:54,560 --> 00:53:55,560
Ɛma nkitahodi ahorow ba.

436
00:53:58,160 --> 00:53:59,520
na yɛwɔ ɔdɔ ma no nyinaa .
mmienu.

437
00:54:01,000 --> 00:54:02,240
Ɛyɛɛ links kakraa bi esiane eyi nti.

438
00:54:03,580 --> 00:54:07,900
Nanso te sɛ wo... Woafiri adi .
Ɔne no? Wiɛ yeah eh.

439
00:54:08,260 --> 00:54:09,260
Ɛnyɛ bere koro no ara mu eh.

440
00:54:10,160 --> 00:54:11,160
Ɛnkɔ akyiri.

441
00:54:13,060 --> 00:54:14,740
Yeah enti ɛyɛ mo mu baako me .
Agya a ɔwoo no bio.

442
00:54:28,189 --> 00:54:29,510
Nanso, mete nka sɛ me ho akokwaw kɛse.

443
00:54:31,050 --> 00:54:32,050
Ɛno nkyerɛ hwee.

444
00:54:32,630 --> 00:54:38,130
Wiɛ... nea ɛyɛ nokware ne sɛ wo .
Te sɛ wo maame pii.

445
00:54:46,410 --> 00:54:47,410
Me suro.

446
00:54:55,750 --> 00:54:57,010
Eyi ne bere a wo .
Reasture.

447
00:54:59,140 --> 00:55:05,880
Ɛbɛkɔ so ayɛ yiye, ɛnte saa? Wow, .

448
00:55:05,880 --> 00:55:06,880
Anadwo!

449
00:55:40,010 --> 00:55:41,010
Ɛno nyɛ mmara kwan so ade kɛse.

450
00:55:44,090 --> 00:55:45,090
Yeah, ɛho hia.

451
00:55:50,810 --> 00:55:53,870
So worekɔ hɔ?

452
00:55:53,870 --> 00:56:02,770
Aane,

453
00:56:02,770 --> 00:56:03,770
Mmabaa, ɛhe?

454
00:56:09,520 --> 00:56:10,520
Ɔreba.

455
00:56:11,100 --> 00:56:14,980
AMEC? Ɔhaw nni hɔ.

456
00:56:18,780 --> 00:56:21,560
Ɛnsɛ sɛ wo .

457
00:56:21,560 --> 00:56:27,660
a

458
00:56:27,660 --> 00:56:29,180
‘Yɛte ase wɔ yɛn ano.

459
00:56:36,500 --> 00:56:37,940
Ze?

460
00:56:39,190 --> 00:56:40,190
Nifa.

461
00:56:48,030 --> 00:56:51,170
Ɔhaw bɛn na ɛwɔ me checkout no mu?
Momma yɛnka sɛ minim nnipa a wɔyɛ kokoam nneɛma pii.

462
00:56:52,510 --> 00:56:53,510
Sto w’ano, ɔyɛ anifere.

463
00:56:53,990 --> 00:56:55,290
Sɛnea ɛte biara no, me nsa nka no yiye .
sen wo.

464
00:56:56,630 --> 00:56:57,810
Dedaw no, wodi me so efisɛ wɔn .
yɛ ahoɔyaw.

465
00:56:58,530 --> 00:56:59,570
Wɔn ani bere me sika no.

466
00:57:00,490 --> 00:57:04,670
Wogye di sɛ wɔn ani bere wo?
hyɛɛte? Dɛn na Mulan pɛ?

467
00:57:04,670 --> 00:57:05,670
?

468
00:57:22,440 --> 00:57:25,260
Wonni hɔ bere a wotaa wo .
Gypsies na ɔkyerɛwee? Na menyɛ .

469
00:57:25,320 --> 00:57:28,440
Na meyɛ BAC. Gypsyfo, BAC, T .
Ɛnyɛ hwee, ɛnte saa? Mmarima! Daabi

470
00:57:28,440 --> 00:57:30,740
Nanso aniberesɛm ne sɛ, wowɔ ɔhaw ankasa .
Wo kotoku mu? Guys, guys, .

471
00:57:30,740 --> 00:57:34,360
barima! Damn, ahoɔhare!

472
00:57:34,360 --> 00:57:43,280
Ha,

473
00:57:43,280 --> 00:57:49,480
ka wo ho! Twam! Dabi, hwɛ!

474
00:58:10,749 --> 00:58:12,230
Ɛnyɛ hwee, yɛwɔ maame no.

475
00:58:17,490 --> 00:58:18,490
Di anim.

476
00:58:59,370 --> 00:59:04,590
Dawid, ɛhe na wowɔ? Cedric! Ɛyɛ
Agya! Oh, ɔkwasea no!

477
00:59:04,590 --> 00:59:11,470
Yɛresan aba!

478
00:59:11,470 --> 00:59:16,530
Mema wo akye ! Cedric!

479
00:59:16,530 --> 00:59:23,110
Bra, kɔ w’anim! Damn nantwi!

480
00:59:35,250 --> 00:59:39,430
Shitty mfɛnsere adaka! Ɛhɔ na .
Nea ɛto so abien wɔ Capri mu. Kevin, wofa .

481
00:59:39,430 --> 00:59:40,890
Position na wo to dwom ma me. Gyae!

482
01:01:09,600 --> 01:01:13,000
Sɛn hɔ! Nea hell no reyɛ, .
hyie?

483
01:01:13,000 --> 01:01:24,140
Ow

484
01:01:24,140 --> 01:01:25,140
hyie!

485
01:01:38,500 --> 01:01:40,680
Checkout no yɛ shit!

486
01:01:40,680 --> 01:01:49,440
Kwan

487
01:01:49,440 --> 01:01:50,440
-me!

488
01:02:18,700 --> 01:02:19,700
Bra, na mereba!

489
01:03:41,870 --> 01:03:42,870
Ɛyɛ papa.

490
01:06:05,320 --> 01:06:09,480
So wowɔ abeawa no? Ɛyɛ pii .
a ɛyɛ den sen sɛnea na wɔhwɛ kwan.

491
01:06:11,160 --> 01:06:16,260
Worebɔ mmɔden sɛ wobɛka akyerɛ me sɛ wowɔ wɔn .
Ma nguan, ɛnte saa? me

492
01:06:16,260 --> 01:06:18,900
Abeawa yi, Jonas.

493
01:06:21,760 --> 01:06:23,420
Mepɛ sɛ ɔtra ase.

494
01:06:25,320 --> 01:06:26,580
Enti nya so.

495
01:06:27,340 --> 01:06:30,380
Wote me? Ɛsɛ sɛ me ne no kasa.

496
01:06:30,680 --> 01:06:31,680
Christina, metumi ato wɔn ano hye.

497
01:06:32,010 --> 01:06:34,550
Ne nyinaa yɛ ? Ɛhɔ no, wawia a .
subonto. Ná telefon a wokura kyin wɔ hɔ .

498
01:06:34,550 --> 01:06:37,350
'Mfimfini. Me hia reinforcements, me .
Me hia mmarima, na me .

499
01:06:37,350 --> 01:06:38,350
Ma polisifo no nkɔ akyiri.

500
01:06:38,390 --> 01:06:39,390
Me resoma mo mmarima.

501
01:06:40,490 --> 01:06:43,390
Nanso Jonas, mma w’abam mmu sekan biako pɛ .
mmere a wɔde yɛ adwuma.

502
01:06:44,810 --> 01:06:45,810
Mede me beae no remena mo.

503
01:06:46,230 --> 01:06:47,230
PAPA.

504
01:06:49,930 --> 01:06:52,350
Hwehwɛ me mmarima a wɔwɔ hɔ nyinaa .
Wɔ mpɔtam hɔ no, fa wɔn .

505
01:06:52,350 --> 01:06:53,350
Beae a Jonah wɔ.

506
01:07:29,070 --> 01:07:30,070
Mintumi mfa bio.

507
01:07:31,910 --> 01:07:32,910
Mepɛ sɛ mekɔ fie.

508
01:07:34,890 --> 01:07:35,930
Woyɛɛ no ​​yiye paa.

509
01:07:37,750 --> 01:07:38,750
Wo maame bɛhoahoa wo ho wɔ wo ho.

510
01:07:43,050 --> 01:07:44,050
Aane.

511
01:07:44,930 --> 01:07:45,950
Yɛn nso yɛ hoahoa yɛn ho.

512
01:07:48,470 --> 01:07:50,290
ɛyɛ ne nyinaa esiane me nti .
Saa basabasayɛ yi.

513
01:07:51,770 --> 01:07:52,770
Ná mepɛ sɛ midi wo maame.

514
01:08:11,950 --> 01:08:12,950
Manka ankyerɛ me ho, nokwarem no.

515
01:08:14,150 --> 01:08:20,310
So wowɔ abarimaa adamfo? Abeawa bi .

516
01:08:20,310 --> 01:08:25,910
? Yiw, mewɔ abarimaa adamfo.

517
01:08:26,689 --> 01:08:31,890
Hena ne no ? Na mfe bɛn? sɛnea Ɔno .
Ne din de no? Dɛn nti na n’awofo? Ɔno

518
01:08:31,890 --> 01:08:35,529
So wo ho yɛ fɛ ma wo? Nanso woanya .
Dedaw... Eye.

519
01:08:37,870 --> 01:08:39,350
Dɛn na yɛreyɛ mprempren?

520
01:08:40,840 --> 01:08:45,460
Wodwene ho sɛn? Wiɛ, tẽẽ kosi .
nkokɔ.

521
01:08:45,920 --> 01:08:46,920
Wowɔ nea wubetumi apaw.

522
01:08:48,380 --> 01:08:49,380
Mepene so.

523
01:09:01,080 --> 01:09:05,420
Hei ! anim a wɔrekɔyɛ bere a .
Wɔrekɔhwɛ sɛ GPN ahorow no reba!

524
01:09:11,740 --> 01:09:12,740
Mewɔ hwene bi.

525
01:09:12,939 --> 01:09:13,939
Ɛtu mmirika fa mpoano.

526
01:10:08,270 --> 01:10:09,530
Polisifo adwumayɛbea no yɛ simma 10 kwan.

527
01:10:10,150 --> 01:10:11,150
Ɛwɔ hɔ.

528
01:10:19,930 --> 01:10:23,130
Na shit.

529
01:10:24,430 --> 01:10:30,330
Ɛyɛ papa, wusua ade ntɛmntɛm.

530
01:10:31,130 --> 01:10:32,130
Ɛyɛ.

531
01:10:50,920 --> 01:10:51,920
Dabi, ɛrentumi nyɛ yiye.

532
01:10:52,360 --> 01:10:57,960
Bɔton, bɔton! Kɔ! Kɔ! Kɔ !

533
01:10:57,960 --> 01:11:04,920
Bɔtom,

534
01:11:04,940 --> 01:11:06,800
dwodwo wo ho! Dwodwo wo ho!

535
01:11:06,800 --> 01:11:18,620
Ka wo ho,

536
01:11:18,660 --> 01:11:19,660
ka wo ho!

537
01:11:49,290 --> 01:11:50,970
wo siw exit no ano, wo .
Fa fi akyi.

538
01:14:33,870 --> 01:14:36,530
FR nsɛm asekyerɛ?

539
01:17:22,500 --> 01:17:23,500
Yi nipadua no fi hɔ .

540
01:17:58,120 --> 01:18:01,100
Ow! Ow

541
01:18:01,100 --> 01:18:08,400
!

542
01:18:48,100 --> 01:18:50,680
Ɛyɛ papa.

543
01:19:53,420 --> 01:19:54,820
Daabi !

544
01:20:00,929 --> 01:20:02,270
OK, me susu sɛ yɛrebɛhaw.

545
01:20:02,550 --> 01:20:06,130
Wo kɔ ? Kɔ anim.

546
01:20:07,790 --> 01:20:08,890
Yɛn mu baasa na yɛrekɔ hɔ. Yoo.

547
01:20:33,840 --> 01:20:35,260
Ow!

548
01:22:35,470 --> 01:22:36,470
Wɔwɔ kwan so.

549
01:23:09,230 --> 01:23:10,230
Bra, mɛsan de wo dedaw guys.

550
01:23:12,470 --> 01:23:18,790
Daabi ! Daabi ! Daabi ! Daabi ! Daabi ! Daabi ! Daabi
! Seesei,

551
01:23:20,090 --> 01:23:21,029
Wobɛtua ka.

552
01:23:21,030 --> 01:23:24,710
Gyae! Gyae! Dabi, mesrɛ wo, .
gyae! Mepɛ sɛ mihu.

553
01:23:25,390 --> 01:23:28,430
Nanso dɛn? Dɛn na wopɛ sɛ wuhu? me
Wopɛ sɛ wuhu nea woka kyerɛɛ me ba no .

554
01:23:28,430 --> 01:23:29,430
!

555
01:23:38,410 --> 01:23:41,110
Dabi, dabi, wonte ase. Daabi,
Wonte biribiara ase.

556
01:23:42,710 --> 01:23:43,710
Wobuee ano.

557
01:23:43,790 --> 01:23:44,790
Ka w'ano tom.

558
01:23:48,610 --> 01:23:49,730
Wunnim me babarima no ho hwee.

559
01:23:52,430 --> 01:23:53,790
Wo nso wunnim ho hwee.
Wo ba no.

560
01:23:54,670 --> 01:23:56,750
Woreyɛ dɛn ? Ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ .
Bɔ me ho ban.

561
01:23:57,010 --> 01:23:58,010
Ka w'ano tom.

562
01:23:58,370 --> 01:24:00,250
Ɔpɛe sɛ ɔkɔ polisifo nkyɛn, ɔno .
na ɛkyerɛ biribiara.

563
01:24:00,650 --> 01:24:02,110
Wo na wusiw no kwan.

564
01:24:02,310 --> 01:24:03,310
Gyina no kwan.

565
01:24:08,720 --> 01:24:10,180
Ɔde tuo hunahunaa wo.

566
01:24:12,360 --> 01:24:13,900
Sɛ anka wotiee no a.

567
01:25:18,180 --> 01:25:19,240
Fa w’akode no to pass no so.

568
01:25:20,420 --> 01:25:21,420
Ɛyɛ awieɛ.

569
01:25:51,630 --> 01:25:52,630
So wodɔ no?

570
01:25:52,630 --> 01:26:00,750
Ɔno

571
01:26:00,750 --> 01:26:03,290
Na ɛsɛ sɛ yɛdɔ no ankasa, Sophia, .
sɛ wode nnɔnhwerew abiɛsa bɛtra asɔfodi mu.

572
01:26:04,190 --> 01:26:06,810
Dabi, na ɛyɛ fɛ bere a wɔn .
Sang mmofra no.

573
01:26:09,210 --> 01:26:11,530
Maame, ɛbɛyɛ sɛ ɔreserew denneennen wɔ wo so .
Hwɛ abien no nyinaa ase.

574
01:26:12,050 --> 01:26:13,290
wɔ atade mu fi akyirikyiri.

575
01:26:22,730 --> 01:26:23,750
Wo adeɛ no hwɛ sɛ ɛyɛ sereɛ wɔ hɔ.

576
01:26:27,210 --> 01:26:29,810
Wopɛ sɛ mekyerɛ wo? Bra so.

577
01:26:31,050 --> 01:26:32,050
Fa poma.

578
01:26:34,310 --> 01:26:35,310
Hi.

579
01:26:39,730 --> 01:26:40,730
Hi.

580
01:26:42,350 --> 01:26:43,570
Oh yeah, okay.

581
01:26:45,050 --> 01:26:46,050
Hwɛ.

582
01:26:48,090 --> 01:26:49,150
Woreto ahyɛ me so wɔ hɔ.

583
01:26:54,780 --> 01:26:58,360
Ah, stings kakra, eh? Woreserew, .
Nanso ɛyɛ stings.

584
01:26:58,640 --> 01:27:03,120
Ɛno da nkyɛn a, mfaso biara nni w’anom.

585
01:27:04,680 --> 01:27:05,680
Bra, kɔ.

586
01:27:07,080 --> 01:27:08,080
Hi.

587
01:27:09,440 --> 01:27:10,440
Hi.

588
01:27:34,250 --> 01:27:38,390
So wowɔ mu duru?

589
01:27:38,390 --> 01:27:47,050
Kɔ fa,

590
01:27:47,090 --> 01:27:48,090
Ɛha na mekyerɛ wo.

591
01:27:50,490 --> 01:27:51,490
Bra so.

592
01:27:52,570 --> 01:27:58,050
Wopɛ sɛ wokyia? Wowɔ me mu .
Kari pɛ wɔ baabi a wowɔ...

593
01:28:08,350 --> 01:28:11,150
Nsɛmfua a wɔde kyerɛw nsɛm ase .

594
01:28:11,150 --> 01:28:21,050
MFP.

595
01:28:35,310 --> 01:28:36,310
Ɛnyɛ hwee.

596
01:28:37,170 --> 01:28:38,170
Gyae.

597
01:28:39,810 --> 01:28:41,570
Dabi, nanso yɛrenkɔyɛ asetra a .
nim.

598
01:28:42,730 --> 01:28:43,730
Ɛnyɛ nea ebetumi aba.

599
01:28:46,130 --> 01:28:47,530
Ɛrebɛdi me afiri mu.

600
01:28:48,770 --> 01:28:49,770
Da.

601
01:28:56,690 --> 01:28:57,970
Meyɛɛ DNA nhwehwɛmu.

602
01:29:14,540 --> 01:29:15,600
Mede envelope no amena nnɛra.

603
01:29:16,640 --> 01:29:18,060
Mefaa ne ti nhwi bi fii ne comb no mu.

604
01:29:26,800 --> 01:29:33,660
So ɛno yɛ ne nyinaa? Wo se .

605
01:29:33,660 --> 01:29:37,000
hwee? Me nso meyɛɛ saa ara.

606
01:30:05,270 --> 01:30:08,070
ST' Nsɛmfua Nkyerɛase .

607
01:30:12,570 --> 01:30:13,570
501

608
01:30:32,010 --> 01:30:38,770
... ... ... ...

609
01:30:58,990 --> 01:31:01,050
FR nsɛm asekyerɛ?

610
01:31:35,050 --> 01:31:37,850
Nsɛmfua a wɔde kyerɛw nsɛm ase .

611
01:31:37,850 --> 01:31:45,310
MFP.

612
01:32:03,950 --> 01:32:06,270
FR nsɛm asekyerɛ?

613
01:32:54,860 --> 01:32:55,860
FR nsɛm asekyerɛ?