1
00:00:02,125 --> 00:00:07,792
Αναφέρετε τη φράση «ένα διαστημικό πιάτο συγκρούστηκε»
«Το Roswell, New Mexico μου έρχεται στο μυαλό

2
00:00:08,250 --> 00:00:11,501
«Είναι το πιο διάσημο ατύχημα με δορυφορικό πιάτο».
«Στην ιστορία

3
00:00:11,876 --> 00:00:17,417
«Συμβολίζει το έτος 1947 ως αρχή».
«Η σύγχρονη εποχή των δορυφορικών πιάτων

4
00:00:17,626 --> 00:00:22,792
Λίγοι όμως γνωρίζουν ότι δεν ήταν ατύχημα.
Η Αμερική με τα πρώτα δορυφορικά πιάτα.

5
00:00:25,709 --> 00:00:27,542
Δύο εβδομάδες πριν από το ατύχημα στο Ρόσγουελ.

6
00:00:27,751 --> 00:00:32,209
«Συνέβη άλλο ένα ατύχημα με ιπτάμενο δίσκο».
Πάνω από τον Puget Sound στην πολιτεία της Ουάσιγκτον

7
00:00:32,999 --> 00:00:36,584
Υπάρχουν όμως δύο θεμελιώδεις διαφορές».
Ανάμεσα στο περιστατικό στο Ρόσγουελ και στο περιστατικό της Ουάσιγκτον

8
00:00:36,918 --> 00:00:42,876
Δύο άνθρωποι σκοτώθηκαν στο Ρόσγουελ και ακόμα...
«Υπάρχουν φυσικά στοιχεία που έμειναν πίσω στο ατύχημα

9
00:00:43,751 --> 00:00:45,792
Βρήκαμε κάποια συντρίμμια

10
00:00:46,250 --> 00:00:50,417
Το UFO Magazine είναι ένα από τα πιο σημαντικά
«Δημοσιεύσεις για το φαινόμενο των ιπτάμενων δίσκων

11
00:00:50,834 --> 00:00:55,459
«Για περισσότερα από είκοσι δύο χρόνια»
«Οι εκδότες έχουν συγκεντρώσει ένα μοναδικό αρχείο

12
00:00:55,751 --> 00:01:00,834
Από καταθέσεις μαρτύρων, βίντεο κλιπ»
«Και έγγραφα, κανένα από τα οποία δεν είχε δει ποτέ πριν

13
00:01:01,250 --> 00:01:05,667
Στον κόσμο των εκθέσεων ιπτάμενου δίσκου
Το ενενήντα τοις εκατό είναι καθαρή ανοησία

14
00:01:05,792 --> 00:01:09,751
Η πραγματικότητα είναι ότι το δέκα τοις εκατό
Ένα από αυτά είναι απολύτως αληθινό

15
00:01:09,999 --> 00:01:15,667
Τον Οκτώβριο του 2007 και στη συνέχεια
«Λόγω νέων στοιχείων, η έρευνα άνοιξε ξανά

16
00:01:15,834 --> 00:01:17,959
Κανείς δεν μπόρεσε να λύσει αυτή την υπόθεση

17
00:01:18,083 --> 00:01:22,918
ανάκτηση αγνώστων υποβρύχιων υλικών.
«Πιθανότατα έπεσε από ιπτάμενο δίσκο

18
00:01:23,000 --> 00:01:25,000
Πρέπει να κάνουμε ό,τι είναι δυνατόν
Για να βρεθεί η λύση

19
00:01:25,209 --> 00:01:29,626
στην ανακάλυψη συντριμμιών άγνωστης προέλευσης».
«Θαμμένος βαθιά σε ένα απομονωμένο δάσος

20
00:01:29,792 --> 00:01:32,167
Είναι αυτός ένας ιστότοπος για ιπτάμενους δίσκους; -
Δείτε αυτό παιδιά -

21
00:01:32,334 --> 00:01:35,042
"Και μια ανάλυση στοιχείων από τεκμηριωμένη τοποθεσία πρόσκρουσης."

22
00:01:35,167 --> 00:01:37,999
Ω Θεέ μου!
Είμαστε ασφαλείς; -

23
00:01:38,167 --> 00:01:39,999
«Υπάρχει λογική εξήγηση;»

24
00:01:40,125 --> 00:01:43,834
Ή υπάρχει σύνδεσμος;
Μεταξύ αυτής της υπόθεσης και του περιστατικού Roswell;

25
00:01:44,167 --> 00:01:45,501
«Η επιστήμη λέει τον λόγο της»

26
00:01:45,626 --> 00:01:49,667
Ανέφερε έναν ιπτάμενο δίσκο
Αυτό οδήγησε σε ένα πολύ τραγικό συμβάν

27
00:01:49,959 --> 00:01:53,000
«Για πρώτη φορά στην τηλεόραση»
«Τι πρόκειται να δεις;

28
00:01:53,125 --> 00:01:58,501
Είναι η θήκη 47001.
«Ο ιπτάμενος δίσκος πριν από τον Ρόσγουελ».

29
00:02:23,042 --> 00:02:28,083
21 Ιουνίου 1947"
«Περισσότερο από δύο εβδομάδες πριν από το ατύχημα στο Ρόσγουελ

30
00:02:28,709 --> 00:02:33,000
Ο Ξυλουργός Χάρολντ Νταλ με τον γιο του
«Δεκαπέντε χρονών και δύο συμμαθητές

31
00:02:33,334 --> 00:02:36,999
Οδηγούν μια βάρκα στο Puget Sound.
«Κοντά στο νησί Maury, Ουάσιγκτον

32
00:02:38,292 --> 00:02:41,709
«Είναι μια ήσυχη μέρα σε ένα συνηθισμένο καλοκαίρι».

33
00:02:42,209 --> 00:02:45,167
Αλλά στις δύο το μεσημέρι
«Όλα αυτά άλλαξαν

34
00:02:45,959 --> 00:02:49,834
Ξαφνικά, έξι λαμπεροί σιδερένιοι δίσκοι».
«Με τη μορφή ντόνατς

35
00:02:49,959 --> 00:02:53,167
Η διάμετρος του καθενός φτάνει
«Έως εκατό πόδια φαίνονται από πάνω τους

36
00:02:54,125 --> 00:02:56,626
"Μοιάζει με ένα από τα πλοία"
«Είναι σαν να έχει δυσλειτουργία

37
00:02:57,709 --> 00:03:03,292
"δονείται και γέρνει υπό έντονες γωνίες"
«Μοιάζει σαν να είναι έτοιμος να πέσει στο νερό

38
00:03:03,999 --> 00:03:07,918
Ξαφνικά πετάς αυτό που μπορεί να περιγραφεί.
«Είναι ένα τεράστιο ποσό

39
00:03:07,999 --> 00:03:11,999
"από καυτά συντρίμμια μετάλλων"
«Στο νερό και στην παραλία

40
00:03:12,834 --> 00:03:18,334
Τα συντρίμμια πέφτουν στο σκάφος του Νταλ.
«Να σπάσει το χέρι του γιου του και να σκοτώσει τον σκύλο του

41
00:03:19,876 --> 00:03:24,501
Σύμφωνα με τη μαρτυρία τους, φάνηκε ότι είχε συκοφαντήσει
«Το υλικό έχει επισκευάσει το σφάλμα του πλοίου

42
00:03:24,999 --> 00:03:29,959
Στη συνέχεια διανέμονται οι πέντε δίσκοι».
«Σε σχηματισμό γύρω από το ανάπηρο πλοίο

43
00:03:30,083 --> 00:03:33,834
Όλοι τρέχουν από τα μάτια τους».
«Και σε πλήρη σιωπή

44
00:03:34,459 --> 00:03:38,751
Ο Νταλ και το πλήρωμά του συγκεντρώνονται.
«Από συντρίμμια από το νερό και από την παραλία

45
00:03:39,542 --> 00:03:41,876
«Η τοπική αστυνομία ανέφερε το συμβάν».

46
00:03:42,000 --> 00:03:45,042
«Οι καταθέσεις των τεσσάρων μαρτύρων ήταν πανομοιότυπες».

47
00:03:45,250 --> 00:03:48,167
«Αλλά τώρα, όλοι οι μάρτυρες είναι νεκροί».

48
00:03:49,959 --> 00:03:52,250
"HQ της ομάδας"

49
00:03:52,667 --> 00:03:53,918
Γεια Πατ-
Ναι; -

50
00:03:53,999 --> 00:03:55,292
καλημέρα -
Ναι -

51
00:03:55,584 --> 00:03:58,375
Είναι όλος ο εξοπλισμός σας έτοιμος; -
Ναι, σχεδόν -

52
00:03:58,542 --> 00:04:01,375
Έχουμε μεγάλη υπόθεση σήμερα
Κατευθυνόμαστε προς το νησί Maury

53
00:04:01,584 --> 00:04:02,584
Είμαι ο Μπιλ Μπερνς

54
00:04:02,709 --> 00:04:04,584
Εκδότης του περιοδικού UFO -
(Του William J. Burns)

55
00:04:04,751 --> 00:04:09,792
Το μοναδικό περιοδικό για ιπτάμενους δίσκους
Το οποίο κυκλοφορεί από το 1986

56
00:04:09,959 --> 00:04:12,834
Και ερευνώ τους ιπτάμενους δίσκους
Πριν από είκοσι χρόνια

57
00:04:13,459 --> 00:04:16,375
Έχουμε μια μεγάλη ευκαιρία
Για να λυθεί μια υπόθεση εξήντα ετών

58
00:04:16,501 --> 00:04:18,999
Παρέμενε μυστήριο για εξήντα χρόνια

59
00:04:19,125 --> 00:04:21,542
Στην πολιτεία της Ουάσιγκτον στο νησί Maury

60
00:04:21,792 --> 00:04:24,792
Το γεγονός του Maury Island είναι αυτό που άνοιξε την πόρτα
Για το κύμα των σύγχρονων ιπτάμενων δίσκων

61
00:04:25,000 --> 00:04:26,250
Το όνομά μου είναι Pat Oskert.
"(Πατ Όσκερτ)" -

62
00:04:26,417 --> 00:04:28,792
Έχω πολλά άρθρα
(Στο περιοδικό UFO

63
00:04:28,999 --> 00:04:32,167
Η δουλειά μου είναι να παρακολουθώ έγγραφα
Και μιλήστε με μάρτυρες

64
00:04:32,751 --> 00:04:35,292
Στο νησί Maury
Δύο εβδομάδες πριν από το ατύχημα στο Ρόσγουελ

65
00:04:35,417 --> 00:04:38,417
Ένας άντρας σε μια βάρκα βλέπει έξι οχήματα

66
00:04:38,542 --> 00:04:42,626
Πέταξαν κάτι στη βάρκα του και έβλαψαν τον γιο του
Σκοτώνουν τον σκύλο του και βλάπτουν τη βάρκα του

67
00:04:42,792 --> 00:04:44,334
Όμως βρήκαμε στοιχεία στην υπόθεση

68
00:04:44,459 --> 00:04:47,959
Εξήντα χρόνια αργότερα βρήκαμε μερικά συντρίμμια

69
00:04:48,167 --> 00:04:51,999
Μπορούμε για πρώτη φορά
Φέρτε μαζί μας στοιχεία στο εργαστήριο

70
00:04:52,125 --> 00:04:54,834
Χρειάζομαι φωτογραφίες, αρχαιολογικές μετρήσεις και δείγματα

71
00:04:54,959 --> 00:04:58,292
Μου έφεραν δείγματα από την παραλία
Από υποβρύχια και από τη θέση του διαστημόπλοιου

72
00:04:58,417 --> 00:05:02,209
Πάρτε κομμάτια από το διαστημόπλοιο
Και δείγματα του εδάφους γύρω από το πλοίο

73
00:05:02,417 --> 00:05:03,834
Θα αναλύσω οτιδήποτε φέρεις

74
00:05:04,042 --> 00:05:06,459
Είμαι ο γιατρός Ted Acworth
Είμαι ακριβής μετρολόγος

75
00:05:06,792 --> 00:05:08,459
Έχω διδακτορικό στη μηχανολογία

76
00:05:08,751 --> 00:05:13,125
Μελετάω τα δεδομένα και καταλήγω σε μια αμερόληπτη ανάλυση
Φτάνω σε αντικειμενικό συμπέρασμα

77
00:05:13,375 --> 00:05:16,125
εξαιρετικό -
Η αποστολή σου, Τζεφ, είναι να έρθεις μαζί μας.

78
00:05:16,250 --> 00:05:17,918
Και ο Πατ θα βουτήξει στο νερό

79
00:05:18,125 --> 00:05:20,959
Θα βγείτε έξω και θα βοηθήσετε στη συλλογή υλικών
Διεξαγωγή συνεντεύξεων με μάρτυρες

80
00:05:21,209 --> 00:05:25,626
Θα φέρουμε δείγματα βρωμιάς και μερικά δείγματα
Από τα συντρίμμια και θα το πάρουμε μαζί μας στο εργαστήριο

81
00:05:25,959 --> 00:05:26,999
Είμαι ο Τζέφρι Τόμλινσον

82
00:05:27,083 --> 00:05:30,459
Αυτή τη στιγμή διεξάγω έρευνα στη βιολογία
Πλανήτες και γεωλογικά φαινόμενα

83
00:05:30,792 --> 00:05:32,459
Η επιστημονική έρευνα είναι η αποστολή μου

84
00:05:32,918 --> 00:05:37,292
Αυτό είναι παιδιά, κανείς δεν θα μπορούσε
Που έλυσε αυτή την υπόθεση για εξήντα χρόνια

85
00:05:37,626 --> 00:05:38,751
Αλλά θα το λύσουμε

86
00:05:42,501 --> 00:05:46,918
"Το Puget Sound είναι ένα πολύπλοκο σύστημα."
«Κόλπων, θαλάσσιων λεκανών και νησιών

87
00:05:47,083 --> 00:05:51,501
Το μέγεθός του είναι δύο χιλιάδες οκτακόσια τετραγωνικά μίλια.
«Από εσωτερικά θαλάσσια ύδατα

88
00:05:52,167 --> 00:05:56,167
«Η ομάδα θα πάει στο νερό».
«Νότια ακτή του νησιού Maury

89
00:05:56,417 --> 00:06:02,501
47 μοίρες, 35 λεπτά βόρεια."
«122 μοίρες, 46 λεπτά δυτικά

90
00:06:02,792 --> 00:06:05,417
«Περίπου επτά μίλια βόρεια της Τακόμα».

91
00:06:05,834 --> 00:06:08,250
Το πρώτο μας καθήκον είναι να ανακτήσουμε ορισμένα υλικά

92
00:06:08,375 --> 00:06:09,918
Αυτό το πέταξε ένας ιπτάμενος δίσκος -
"(Πατ Όσκερτ)" -

93
00:06:10,375 --> 00:06:13,709
Ο Χάρολντ Νταλ περιέγραψε τα υλικά
Είναι σαν ένα ορυκτό αδρανή

94
00:06:13,959 --> 00:06:17,709
Ήταν πολύ ακριβής στην ταυτοποίηση
Η θέση του σκάφους του όταν είδε τους ιπτάμενους δίσκους

95
00:06:17,999 --> 00:06:22,751
Ελπίζω να βουτήξω στο Puget Sound
Για να εξερευνήσετε τον πάτο και να βρείτε μερικά συντρίμμια

96
00:06:23,209 --> 00:06:26,999
Τι ανάκτησε ο Χάρολντ Νταλ;
«Από τα συντρίμμια ή τα ερείπια με το πλήρωμά του

97
00:06:27,167 --> 00:06:32,709
Σύμφωνα με αναφορές, ήταν μαύρες πέτρες».
«Το σχήμα του μοιάζει με λάβα με μεταλλικές ιδιότητες

98
00:06:33,083 --> 00:06:37,626
Κάποιοι υπέθεσαν ότι είχε σχέση».
«Κάποιο είδος συστήματος οδήγησης μέσα στην πλάκα

99
00:06:38,167 --> 00:06:42,459
«Τα τζετ που υποφέρουν τα ξεφορτώνονται».
«Από τις δυσκολίες του καυσίμου του να ελαφρύνει το φορτίο

100
00:06:42,584 --> 00:06:45,584
Για να μειωθεί η πιθανότητα καύσης,
«Σε περιπτώσεις αναγκαστικής προσγείωσης

101
00:06:46,292 --> 00:06:49,918
Ήταν αυτός ο μυστηριώδης δίσκος;
«Ακολουθεί το ίδιο πρωτόκολλο;

102
00:06:53,584 --> 00:06:55,792
Σας φαίνεται κρύο αυτό το νερό; -
Μου φαίνεται ψυχρή -

103
00:06:55,918 --> 00:06:57,626
Μάλλον είναι πτυχίο
Πενήντα μοίρες στη στέγη

104
00:06:57,792 --> 00:07:01,250
Η ομάδα συνοδεύεται από έναν ερευνητή UFO.
(Ronnie Million)

105
00:07:01,501 --> 00:07:03,417
«Για να βοηθήσω στο χτένισμα της μεγάλης περιοχής».

106
00:07:04,584 --> 00:07:07,999
Ο Πατ θα βουτήξει
Στο Puget Sound ψάχνει για συντρίμμια

107
00:07:08,417 --> 00:07:13,459
Η περιοχή αναζήτησης εκτείνεται σε περίπου
«Έξι χιλιάδες τετραγωνικά πόδια και εξήντα πόδια βάθος

108
00:07:13,751 --> 00:07:18,501
Πλησιάζουμε στην περιοχή
Εκεί που συνέβη το περιστατικό στο νησί Maury

109
00:07:18,876 --> 00:07:20,834
Το περιστατικό αφορούσε ρίψη
Ένα είδος ορυκτού αδρανούς

110
00:07:20,959 --> 00:07:25,125
Από διαστημόπλοιο
Στο νερό και στην παραλία

111
00:07:25,459 --> 00:07:29,501
Θα βουτήξω στο νερό για να βρω στοιχεία
Το οποίο μπορεί να βρεθεί στο κάτω μέρος

112
00:07:30,959 --> 00:07:33,334
Το αδρανή είναι ένας τύπος λιωμένου ορυκτού

113
00:07:33,459 --> 00:07:36,709
Στην πράξη, είναι παρόμοια με την ηφαιστειακή λάβα
Νομίζω ότι ήταν υγρό μέταλλο

114
00:07:36,834 --> 00:07:41,876
Πετάχτηκε έξω από αυτό το όχημα
Μπορεί τώρα να μοιάζει με βράχους

115
00:07:43,375 --> 00:07:49,250
Οι αποδείξεις ότι κάτι πραγματικό συνέβη εδώ είναι ισχυρές
Ίσως έχει ήδη συμβεί ατύχημα με ιπτάμενο δίσκο

116
00:07:49,501 --> 00:07:53,250
Ίσως βρω κάτι
Αλλά δεν θα μάθω μέχρι να κοιτάξω

117
00:07:53,834 --> 00:07:55,792
«Τα μέλη της ομάδας μοιράζονται μια θεωρία».

118
00:07:56,167 --> 00:08:02,375
Είναι δυνατόν τα άγνωστα αντικείμενα να ήταν
«Στην πραγματικότητα μόνο αεροπλάνα που πετούν σε ένα σμήνος;

119
00:08:03,042 --> 00:08:05,042
Είμαι σίγουρος ότι δεν ήταν αεροπλάνο

120
00:08:05,167 --> 00:08:07,999
Δεν έμοιαζε με αεροπλάνο
Γιατί έμοιαζαν με ντόνατς

121
00:08:08,083 --> 00:08:11,083
Πέταξε κάτι
Τα αεροπλάνα συνήθως δεν ρίχνουν σκουπίδια

122
00:08:11,209 --> 00:08:13,792
Προκάλεσες ζημιά στο σκάφος και σκότωσες τον σκύλο.
"(Μπιλ Μπερνς)" -

123
00:08:14,209 --> 00:08:15,584
Το χέρι του γιου τραυματίστηκε

124
00:08:15,792 --> 00:08:20,542
Ο καιρός ήταν καθαρός για να μάθει
Τι κοιτάζει σε έναν καθαρό ουρανό;

125
00:08:20,667 --> 00:08:24,334
Είμαι σίγουρος ότι ήταν ένα αγνώστου ταυτότητας αντικείμενο
Και όχι αεροπλάνο

126
00:08:24,709 --> 00:08:27,918
Ο Πατ αναρωτιέται αν είναι τα συντρίμμια.
«Ακόμα στο χώρο

127
00:08:28,125 --> 00:08:29,959
Έχουν περάσει εξήντα χρόνια

128
00:08:30,250 --> 00:08:34,584
Οπότε αναρωτιέμαι για τις δυνατότητες
Αυτά τα κομμάτια από μεταλλικά συντρίμμια μένουν εκεί

129
00:08:42,626 --> 00:08:47,125
«Ο Πατ είναι πιστοποιημένος δύτης».
«Με περισσότερα από δεκαοκτώ χρόνια εμπειρίας

130
00:08:47,459 --> 00:08:51,542
«Ψάχνει για συντρίμμια ιπτάμενου δίσκου».
«Διαφορετικό από τη γύρω τοπική γη

131
00:08:51,999 --> 00:08:55,709
Οι αναφορές ισχυρίστηκαν ότι τα συντρίμμια ήταν παρόμοια.
«Με το σχήμα και την υφή των ηφαιστειακών πετρωμάτων

132
00:08:55,999 --> 00:08:59,459
"Με πορώδη επιφάνεια και οδοντωτές άκρες"

133
00:09:17,918 --> 00:09:19,042
χέρι

134
00:09:21,999 --> 00:09:24,125
κάνει πολύ κρύο -
Είναι ωραίο να βλέπω το πρόσωπό σου -

135
00:09:24,250 --> 00:09:25,375
Κάποιο ορυκτό αδρανή;

136
00:09:25,626 --> 00:09:29,584
Πήρα μερικά δείγματα άμμου από το κάτω μέρος

137
00:09:30,292 --> 00:09:35,959
Πήρα μερικές πέτρες που έμοιαζαν με...
Σαν να είναι ο τύπος που ψάχνουμε

138
00:09:36,125 --> 00:09:38,876
Θα δούμε, θα ανεβάσουμε και θα ζεσταθούμε

139
00:09:38,999 --> 00:09:41,626
Αυτό ακούγεται καλό -
Επαναφέρετε τη θερμοκρασία του σώματός σας στο φυσιολογικό -

140
00:09:42,125 --> 00:09:47,959
Είδα μερικές πέτρες στο κάτω μέρος
Μπορεί κατά κάποιο τρόπο να σχετίζεται με τα ερείπια

141
00:09:48,417 --> 00:09:52,459
Ενώ κάνετε έρευνα όπως αυτή
Δεν μπορείς να αφήσεις μια πέτρα ανεξέλεγκτη

142
00:09:54,125 --> 00:09:55,125
«Σε λίγο»

143
00:09:55,250 --> 00:10:00,542
"Έριξες ένα κομμάτι υλικό;"
«Αυτό είναι από έναν ιπτάμενο δίσκο το 1947;

144
00:10:00,918 --> 00:10:04,501
Η δεύτερη θεωρία είναι ότι είναι
Κουβαλούσαν κομμάτια διαστημικών συντριμμιών

145
00:10:04,709 --> 00:10:07,250
«Είναι δυνατόν αυτού του είδους τα συντρίμμια;»

146
00:10:07,375 --> 00:10:10,834
«Ήταν η αιτία του θανάτου δύο στρατιωτικών».

147
00:10:10,999 --> 00:10:13,501
«Τους εστάλησαν να ερευνήσουν».
«Στην εκδήλωση του ιπτάμενου δίσκου;

148
00:10:18,167 --> 00:10:20,292
«Τον Ιούνιο του 1947»

149
00:10:20,501 --> 00:10:24,999
«Δύο εβδομάδες πριν από τη συντριβή».
"Roswell, New Mexico φήμη."

150
00:10:25,417 --> 00:10:28,709
Τρεις άνδρες και ένα έφηβο αγόρι
Από το σκάφος τους στο Puget Sound

151
00:10:28,834 --> 00:10:35,417
«Είδαν έναν μεταλλικό ιπτάμενο δίσκο».
«Ο δίσκος μου φαινόταν σαν να δυσλειτουργούσε

152
00:10:35,876 --> 00:10:41,751
«Αποβάλλει σκοτεινά, σαν λάβα συντρίμμια».
«Πριν ηρεμήσει και πετάξει μακριά

153
00:10:43,709 --> 00:10:47,375
"σύμφωνα με μαρτυρία"
Ο καπετάνιος του σκάφους Χάρολντ Νταλ

154
00:10:47,667 --> 00:10:51,417
Επιλέξτε τοποθεσία ομάδας
«Συντρίμμια που πέφτουν στο νερό

155
00:10:54,250 --> 00:10:56,792
Πήρα από εκεί
Σε ορισμένα δείγματα εδάφους

156
00:10:56,918 --> 00:11:00,834
Νόμιζα ότι δεν θα έχανα τίποτα...
Μπορούμε να το λύσουμε αρκετά γρήγορα, υποθέτω.

157
00:11:02,876 --> 00:11:04,876
Περιμένετε ένα λεπτό, κύριοι

158
00:11:06,250 --> 00:11:07,999
Αυτό εδώ είναι πολύ ενδιαφέρον

159
00:11:08,250 --> 00:11:12,959
Ταιριάζει με αυτό που περιγράφεται ως σκοτεινή λάβα

160
00:11:13,042 --> 00:11:17,167
Εννοώ αν κοιτάξετε τη δομή
Κοιτάξτε τη δομή και την υφή της επιφάνειας

161
00:11:17,417 --> 00:11:20,792
Δείτε το σε σύγκριση με τα υπόλοιπα δείγματα

162
00:11:21,250 --> 00:11:23,375
Αυτό το κομμάτι είναι πραγματικά ξεχωριστό

163
00:11:23,626 --> 00:11:28,292
Ταιριάζει ακριβώς με την περιγραφή
Αυτό που ακούσαμε ταιριάζει στην περιγραφή

164
00:11:30,334 --> 00:11:33,000
«Η ομάδα κινείται»
«Από καταδυτικό σημείο σε ακτή

165
00:11:33,417 --> 00:11:38,209
Για να χτενιστεί ολόκληρο το πεδίο των συντριμμιών».
«Η ομάδα χωρίζει την περιοχή σε ένα πλέγμα

166
00:11:38,334 --> 00:11:43,667
Των τμημάτων πλάτος και μήκος τριών ποδιών.
«Ξεκινά από την παραλία και ανεβαίνει στο λόφο

167
00:11:44,459 --> 00:11:45,709
Βρήκες τίποτα εκεί, Μπιλ;

168
00:11:46,083 --> 00:11:47,918
Ενδιαφέρον κρύσταλλο, δες αυτό

169
00:11:49,125 --> 00:11:51,375
Ψάχνω για κανένα βράχο

170
00:11:51,501 --> 00:11:57,626
Μπορεί να μοιάζει με προϊόν
Η διαδικασία τήξης ορισμένων μετάλλων

171
00:11:57,999 --> 00:11:59,584
"(Πατ Όσκερτ)" -
Κάτι έγινε πολύ καυτό -

172
00:11:59,709 --> 00:12:06,000
Σε σημείο να λιώσει και να ρευστοποιηθεί και να εξωθηθεί ή να πεταχτεί
Από ιπτάμενο δίσκο σε σχήμα δίσκου

173
00:12:06,501 --> 00:12:09,709
Κάπως έτσι προσγειώθηκε στην ακτή εδώ

174
00:12:09,959 --> 00:12:13,959
«Τριακόσια πόδια από την ακτή».
Ο Ρόνι βρίσκει ένα κομμάτι σε σχήμα L

175
00:12:14,167 --> 00:12:18,042
Περίπου δεκατέσσερις ίντσες μήκος.
«Φαίνεται να ταιριάζει με αυτήν την περιγραφή

176
00:12:18,292 --> 00:12:20,209
Βρήκα ένα ενδιαφέρον κομμάτι

177
00:12:20,334 --> 00:12:23,918
Είναι ένα κομμάτι μπάζα, νομίζω
Αλλά όπως είπαμε, πρέπει να το εξετάσουμε προσεκτικά

178
00:12:24,167 --> 00:12:25,417
Πολύ ενδιαφέρον

179
00:12:25,542 --> 00:12:30,000
Το βρήκα ψηλά
Στο λόφο, που είναι αυτό το σημείο εδώ

180
00:12:30,375 --> 00:12:37,292
Νομίζω ότι τα αντικείμενα βρίσκονται κατά την εκτόξευση τους
Θα είχε ρίξει μπάζα προς αυτή την κατεύθυνση

181
00:12:37,501 --> 00:12:40,751
Τι σκέφτηκες, Πατ; -
Το βρήκα ενδιαφέρον -

182
00:12:41,209 --> 00:12:42,751
Είναι κάπως αυλακωτό και έχει μια συστροφή

183
00:12:42,876 --> 00:12:48,209
Έμοιαζε σαν να έσταζε και έτρεχε
Αν λιώσει κάποια στιγμή

184
00:12:48,584 --> 00:12:50,250
Σκληρώθηκε όταν κρύωσε

185
00:12:50,584 --> 00:12:52,334
Φαίνεται ότι το βρήκαμε
Στην παραλία λίγα κομμάτια

186
00:12:52,459 --> 00:12:55,542
Bill Burns, εκδότης.
Ταιριάζει με συγκεντρωτικά στοιχεία στο Puget Sound.

187
00:12:55,667 --> 00:12:57,999
Οι εργαστηριακές εξετάσεις θα το επιβεβαιώσουν

188
00:12:58,209 --> 00:13:01,751
Θα μιλήσουμε με τον Τζορτζ Όρλεϊ
Ξέρει αυτά τα θέματα

189
00:13:01,959 --> 00:13:06,125
Το πιο σημαντικό, μίλησε
Με όλους τους ντόπιους σε αυτή την περιοχή

190
00:13:06,250 --> 00:13:10,250
Άρα ξέρει
Αυτά τα θέματα και οι λεπτομέρειες τους, καρδιά και ψυχή

191
00:13:10,417 --> 00:13:12,792
Πράγματα που λίγοι γνωρίζουν
Από την απλή ανάγνωση βιβλίων

192
00:13:13,000 --> 00:13:14,709
Εδώ είναι -
(Ο Γιώργος ήρθε)

193
00:13:14,834 --> 00:13:17,250
Γεια σου Γιώργο, κάτσε σε παρακαλώ.
Ευχαριστώ, Μπιλ.

194
00:13:17,667 --> 00:13:19,876
"George Orley, ερευνητής UFO."

195
00:13:19,999 --> 00:13:22,792
Και ένας παλιός κάτοικος
«Για τη Βορειοδυτική Επικράτεια του Ειρηνικού

196
00:13:23,083 --> 00:13:27,417
Κληθείς από την ομάδα
«Για την εγκυκλοπαιδική του γνώση αυτού του ζητήματος

197
00:13:27,667 --> 00:13:30,417
«Και τα γεγονότα που ακολούθησαν αυτό το περιστατικό».

198
00:13:31,501 --> 00:13:36,834
Αυτή είναι η πρώτη δημόσια ομιλία του George Orley.
Σχετικά με την έρευνά του για το θέμα αυτό

199
00:13:37,042 --> 00:13:43,042
Είδε έναν άντρα ονόματι Χάρολντ Νταλ από πάνω του
Έξι δίσκοι είναι λίγο συρρικνωμένοι

200
00:13:43,375 --> 00:13:47,167
Κάθε ένα έχει διάμετρο περίπου εκατό πόδια
Το καθένα έχει ένα άνοιγμα διαμέτρου είκοσι πέντε ποδιών

201
00:13:47,292 --> 00:13:50,999
Ένας από αυτούς άρχισε να ρίχνει τεράστιους σωρούς

202
00:13:51,292 --> 00:13:53,209
«Τζορτζ Όρλεϊ, ερευνητής».
Από αυτή την τρύπα στη μέση -

203
00:13:53,792 --> 00:13:57,375
Φαινόταν σαν να έκανε καύσωνα
Είπε ότι σφύριξε όταν έπεσε στο νερό

204
00:13:57,501 --> 00:14:01,999
Έπεσε στη βάρκα του και στον γιο του
Έσπασε το χέρι του και έπεσε πάνω στο σκύλο σκοτώνοντάς τον

205
00:14:02,250 --> 00:14:03,542
(Σύμφωνα με τον Orly)

206
00:14:03,709 --> 00:14:07,584
Η ιστορία του ατυχήματος του Χάρολντ Νταλ έφτασε.
«Με δορυφορικά πιάτα στην Πολεμική Αεροπορία

207
00:14:07,834 --> 00:14:12,125
Έστειλε έναν αξιωματικό πληροφοριών για να συνέλθει
«Τι μπορεί να είναι συντρίμμια από ιπτάμενο δίσκο

208
00:14:12,417 --> 00:14:15,459
Οι δύο αξιωματικοί των πληροφοριών που ήρθαν

209
00:14:15,584 --> 00:14:20,751
Τους δόθηκε ένα κουτί με κομμάτια

210
00:14:20,918 --> 00:14:25,459
Το πήραν διστακτικά, αλλά το πήραν

211
00:14:25,792 --> 00:14:27,959
Οι δύο αξιωματικοί B-25 της Πολεμικής Αεροπορίας φεύγουν

212
00:14:28,709 --> 00:14:32,626
Που κατευθύνονται; (Χάμιλτον); -
Στο Χάμιλτον Φιλντ στην Καλιφόρνια.

213
00:14:32,751 --> 00:14:38,584
Άφησαν το ΜακΚόρντ Φιλντ και κατευθύνθηκαν νότια
Σταμάτησαν, όπως ειπώθηκε, μετά από δέκα χιλιάδες πόδια

214
00:14:38,834 --> 00:14:39,959
Οπότε σίγουρα δέκα χιλιάδες πόδια

215
00:14:40,042 --> 00:14:42,459
Και μετά άρχισαν να συμβαίνουν τα προβλήματα; -
Ναι -

216
00:14:45,751 --> 00:14:48,125
«Βάσει εκθέσεων»
«Επίσημη Πολεμική Αεροπορία

217
00:14:48,375 --> 00:14:52,876
Την 1η Αυγούστου 1947»
«Και σαράντα μέρες μετά το ατύχημα

218
00:14:53,292 --> 00:14:58,999
Ο Χάρολντ Νταλ ανέφερε ότι έλαβε μια επίσκεψη.
«Από δύο αξιωματικούς των στρατιωτικών πληροφοριών

219
00:14:59,417 --> 00:15:03,042
Του πήραν κομμάτια από συντρίμμια».
Το οποίο μάζεψε με τους άντρες του

220
00:15:03,542 --> 00:15:07,125
Οι δύο αξιωματικοί μετέφεραν τα δείγματα».
Σε ένα βομβαρδιστικό B-25

221
00:15:07,417 --> 00:15:11,250
Κάτι που θα τους είχε πάρει από τη βάση».
Πολεμική Αεροπορία McCord στην Τακόμα της Ουάσιγκτον.

222
00:15:11,459 --> 00:15:14,501
Στην αεροπορική βάση του Χάμιλτον.
Στη βόρεια Καλιφόρνια

223
00:15:16,751 --> 00:15:21,959
Τι συνέβη λίγα λεπτά μετά την απογείωση;
«Είναι ένα από τα μεγαλύτερα μυστήρια του περιστατικού στο νησί Maury

224
00:15:22,459 --> 00:15:26,626
Το αεροπλάνο είχε υποστεί
«Για ολοκληρωμένη επιθεώρηση και συντήρηση πριν από δύο εβδομάδες

225
00:15:27,125 --> 00:15:29,167
«Αλλά είκοσι λεπτά μετά την απογείωση».

226
00:15:29,459 --> 00:15:33,751
«Το αεροπλάνο συνετρίβη στην έρημο».
«Κέλσο, Ουάσιγκτον».

227
00:15:34,918 --> 00:15:39,918
Δύο επιβάτες επέζησαν προσγειώνοντας με αλεξίπτωτα.
«Οι δύο πιλότοι πέθαναν ως αποτέλεσμα της σύγκρουσης

228
00:15:40,834 --> 00:15:43,250
«Σύμφωνα με επίσημες εκθέσεις της Πολεμικής Αεροπορίας».

229
00:15:43,542 --> 00:15:47,501
Το αεροπλάνο συνετρίβη λόγω πυρκαγιάς.
Σε εσωτερικό κουτί ηλεκτρικής σύνδεσης

230
00:15:47,876 --> 00:15:52,000
Αλλά ορισμένοι ερευνητές UFO πιστεύουν...
«Τα συντρίμμια βρίσκονται στο αμπάρι

231
00:15:52,209 --> 00:15:55,709
Μπορεί να οδήγησε σε μια σειρά
«Ένα από τα ατυχήματα που κατέρριψαν το αεροπλάνο

232
00:15:56,792 --> 00:15:59,501
Νομίζω ότι τελειώσαμε τη δουλειά μας εδώ
Πάμε στο Κέλσο

233
00:15:59,626 --> 00:16:03,250
Το Kelso είναι η τοποθεσία των συντριμμιών του αεροπλάνου.
Θα πραγματοποιήσουμε αναζήτηση δικτύου

234
00:16:03,375 --> 00:16:06,334
Θα ψάξουμε για μέρη του αεροπλάνου
Θα χτενίσουμε την περιοχή με τα πόδια

235
00:16:06,459 --> 00:16:08,501
Μπορεί να βρούμε την απάντηση στο Kelso

236
00:16:08,667 --> 00:16:10,375
Πράγματι, ας πάμε στο Kelso

237
00:16:11,292 --> 00:16:13,375
«Στο δρόμο για το σημείο πρόσκρουσης».
Στο Κέλσο

238
00:16:13,709 --> 00:16:16,375
«Ο Πατ επιμένει να επισκεφτεί τη βιβλιοθήκη».

239
00:16:16,501 --> 00:16:20,751
«Με την ελπίδα ότι θα περιέχει τα αρχεία της πόλης».
«Για πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τη σύγκρουση

240
00:16:21,999 --> 00:16:23,626
Τι βρήκες, Πατ;

241
00:16:23,834 --> 00:16:25,375
Δες αυτό
Είχες δίκιο

242
00:16:25,626 --> 00:16:26,792
είχα δίκιο;

243
00:16:27,959 --> 00:16:33,417
Το καλοκαίρι του 1947 γέμισε πιάτα
Ο ουρανός ήταν γεμάτος ιπτάμενους δίσκους

244
00:16:33,584 --> 00:16:37,417
Κοίτα αυτό», φάνηκαν τα tablet
«Ένα αεροπλάνο σε τριάντα εννέα πολιτείες

245
00:16:37,751 --> 00:16:41,125
«Μυστηριώδη αντικείμενα άρχισαν να εμφανίζονται».
«Στον ουρανό για πρώτη φορά

246
00:16:41,250 --> 00:16:44,584
Όταν λέω στον Κένεθ Άρνολντ...
«Σχετικά με το να δω εννέα ασημένιους δίσκους

247
00:16:44,709 --> 00:16:49,083
«Πετάξτε πάνω από το όρος Ρενιέ για τρεις ημέρες».
Μετά την εμφάνισή της στο νησί Maury

248
00:16:49,709 --> 00:16:52,501
Η ιστορία του έγινε πρωτοσέλιδο.
«Σε όλη τη χώρα

249
00:16:52,918 --> 00:16:57,083
Αλλά μετά από δύο εβδομάδες
«Μια μεγαλύτερη ιστορία τράβηξε την προσοχή

250
00:16:57,334 --> 00:17:00,834
Αυτό είναι, 7 Ιουλίου
Ένα τρίο περιγράφει ιπτάμενους δίσκους

251
00:17:01,042 --> 00:17:03,667
Ψάχνω τώρα να ψάξω να βρω
Σε έναν σύνδεσμο με τον Roswell

252
00:17:03,999 --> 00:17:05,626
Λοιπόν, ορίστε
8 Ιουλίου

253
00:17:05,876 --> 00:17:06,876
Ο στρατός αποκαλύπτει την παρουσία
Ένας δίσκος στο Νέο Μεξικό

254
00:17:06,999 --> 00:17:09,542
Αυτό είναι, αποκαλύπτει ο στρατός
Σχετικά με ένα χάπι στο Νέο Μεξικό

255
00:17:09,667 --> 00:17:11,667
Απίστευτα
Ένα καλοκαίρι γεμάτο ιπτάμενους δίσκους

256
00:17:11,959 --> 00:17:14,292
Εντάξει, ας δούμε τα γεγονότα
1η Αυγούστου για να δούμε τι μπορούμε να βρούμε

257
00:17:16,292 --> 00:17:18,083
Που βρισκόμαστε; 1η Αυγούστου -
Ορίστε, δείτε αυτό -

258
00:17:18,501 --> 00:17:19,709
Ουάου! Θα το κοιτάζατε αυτό; -
Η Πολεμική Αεροπορία ήταν λυπημένη σήμερα -

259
00:17:19,876 --> 00:17:21,459
Πρωτοσέλιδα ειδήσεις

260
00:17:21,626 --> 00:17:23,626
Ακόμα κι αν αυτό δεν είναι αρκετό
Ελέγξτε αυτό λοιπόν

261
00:17:23,792 --> 00:17:29,083
Έψαχνα στο διαδίκτυο πριν
Βρήκα ένα άρθρο για τον ανιψιό ενός πιλότου

262
00:17:29,751 --> 00:17:33,584
Ανιψιός ή γιος του υπολοχαγού Μπράουν
Ο ανιψιός του, το όνομά του είναι Μπάρι Φίσερ

263
00:17:33,792 --> 00:17:36,999
Τι σύμπτωση, ας τον πούμε

264
00:17:37,083 --> 00:17:40,751
Ας δούμε αν μπορούμε να τον συναντήσουμε
Θα τον καλέσουμε και θα τον φέρουμε στο site

265
00:17:42,042 --> 00:17:46,459
Σύντομα, η ομάδα θα ερευνήσει μια περιοχή...
«Προσφηνώνοντας το B-25 ψάχνοντας για στοιχεία

266
00:17:46,584 --> 00:17:48,584
Δεν έχουν μείνει πολλά από αυτό
Αλλά είναι ακόμα εδώ

267
00:17:48,709 --> 00:17:51,334
«Και βρίσκουν κάτι που δεν περίμεναν».

268
00:17:51,918 --> 00:17:53,584
Έχουμε μια καυτή ζώνη εδώ

269
00:17:57,417 --> 00:18:02,292
Την 1η Αυγούστου 1947»
«Μετά από ατύχημα με ιπτάμενο δίσκο

270
00:18:02,459 --> 00:18:07,083
Οδηγεί ως αξιωματικός πληροφοριών του στρατού».
«Βομβαρδιστικό Β-25 της Πολεμικής Αεροπορίας

271
00:18:07,334 --> 00:18:10,125
"Για να επιστρέψω μυστηριώδη κομμάτια"
«Από συντρίμμια μετάλλων

272
00:18:10,375 --> 00:18:12,918
«Υποτίθεται ότι είναι τα υπολείμματα ενός ιπτάμενου δίσκου».

273
00:18:13,209 --> 00:18:16,167
Μαζί τους στη βάση του Χάμιλτον.
«Για τον σκοπό της ανάλυσής του

274
00:18:16,542 --> 00:18:18,667
«Μόλις είκοσι λεπτά μετά την απογείωση.»

275
00:18:18,918 --> 00:18:23,334
«Ξέσπασε τεράστια φωτιά»
«Ανώνυμος στο αεροπλάνο

276
00:18:23,751 --> 00:18:27,292
Ένας επιζών θυμήθηκε
«Με αλεξίπτωτο αργότερα

277
00:18:27,417 --> 00:18:33,375
«Η φωτιά ήταν έντονη και εξαπλώθηκε γρήγορα».
«Δεν δώσατε χώρο να προσπαθήσετε να το σβήσετε

278
00:18:33,999 --> 00:18:39,626
Είναι πιθανό να υπάρχει σχέση μεταξύ αυτών των πυρκαγιών;
«Και τα δείγματα συντριμμιών στο φορτίο του αεροπλάνου;

279
00:18:40,959 --> 00:18:45,999
Η ομάδα του UFO Magazine αποφάσισε...
«Εξέταση των υπολειμμάτων των ερειπίων του αεροπλάνου

280
00:18:46,250 --> 00:18:51,250
Για να βεβαιωθείτε ότι υπάρχει σύνδεση μεταξύ της σύγκρουσής τους».
«Και βλέποντας τον ιπτάμενο δίσκο στο Μόρι

281
00:18:51,876 --> 00:18:54,334
Κόψαμε το ταξίδι μας
Από το νησί Maury στο Kelso

282
00:18:54,501 --> 00:18:59,751
Διερευνούμε έναν αντίκτυπο
Το B25 βρίσκεται σε αυτήν την περιοχή

283
00:19:00,209 --> 00:19:02,125
Αυτό είναι ένα πολύ μπερδεμένο ζήτημα

284
00:19:02,375 --> 00:19:06,918
Pat Oskert, ερευνητής.
Ήταν τυχαίο που συνέβη ένα ατύχημα με ιπτάμενο δίσκο;

285
00:19:07,167 --> 00:19:11,417
Τότε το αεροπλάνο των δύο αξιωματικών συγκρούστηκε
Μετά την έρευνά τους για το ατύχημα;

286
00:19:11,626 --> 00:19:13,834
Ίσως βρω απαντήσεις σήμερα, θα δούμε

287
00:19:14,626 --> 00:19:16,000
Εδώ είμαστε, παιδιά

288
00:19:16,792 --> 00:19:18,792
Γκαρθ, χαίρομαι που σε βλέπω, φίλε.
Γεια σας, είμαι ο Garth Baldwin.

289
00:19:18,918 --> 00:19:20,125
Πώς είστε, κύριε Μπάλντουιν;

290
00:19:20,375 --> 00:19:23,375
(Γκάρεθ Μπάλντουιν)
«Ένας αρχαιολόγος από την Πολιτεία της Ουάσιγκτον

291
00:19:23,501 --> 00:19:26,959
Ένας ειδικός στην τοπογραφία.
«Και η ιστορία της συνοικίας Κέλσο

292
00:19:27,292 --> 00:19:32,083
Για πρώτη φορά, η ομάδα μπορεί να ρίξει
«Μια ματιά στο ίδιο το σημείο των συντριμμιών του αεροπλάνου

293
00:19:32,542 --> 00:19:36,876
Εάν οι αναφορές είναι αληθείς, μπορεί να περιέχει
«Η τοποθεσία είναι ένα ερείπιο από δορυφορικά πιάτα

294
00:19:37,000 --> 00:19:40,125
Αυτή είναι η Goble Creek Valley
Εκεί που σημειώθηκε η σύγκρουση

295
00:19:40,250 --> 00:19:46,083
Η αριστερή πτέρυγα έπεσε στην ανοιχτή κοιλάδα
Εδώ είναι πίσω από την στροφή, αν θέλετε να ρίξετε μια ματιά

296
00:19:46,501 --> 00:19:51,042
Ο Garth είναι επαγγελματίας αρχαιολόγος.
Θα μας βοηθήσει να ερευνήσουμε την περιοχή

297
00:19:51,167 --> 00:19:55,292
Αυτό πρέπει να κάνουμε για να κάνουμε αυτή την έρευνα
Ό,τι καλύτερο θα μπορούσε να είναι

298
00:19:55,417 --> 00:19:59,959
Πρέπει να ζητήσουμε τη βοήθεια ειδικών, στην περίπτωσή μας
Έχουμε τον κατάλληλο άνθρωπο να εξετάσει τα συντρίμμια

299
00:20:00,250 --> 00:20:04,667
Εδώ έσπασε η αριστερή πτέρυγα
Διαχωρίστηκε από φωτιά στη μηχανή

300
00:20:04,792 --> 00:20:07,334
Έτσι το αεροπλάνο έχασε το αριστερό του φτερό

301
00:20:07,459 --> 00:20:12,250
Νομίζω ότι το φτερό έπεσε μετά από αυτό
Μαζί του έπεσε και το βάρος του δεύτερου κινητήρα

302
00:20:12,417 --> 00:20:14,751
Το αεροπλάνο εκτρέπεται από την πορεία του
Και ρίξτε το προς αυτή την κατεύθυνση

303
00:20:14,876 --> 00:20:19,417
Κατέρρευσε ή ανατράπηκε
Βρίσκεται εδώ κοντά

304
00:20:19,542 --> 00:20:23,167
Ιστότοπος επιπτώσεων
Εκεί κοντά ανάμεσα σε εκείνα τα δέντρα

305
00:20:24,709 --> 00:20:27,000
«Στις δύο και μισή».
«Σχεδόν ξημέρωσε

306
00:20:27,167 --> 00:20:29,709
«Το αεροπλάνο ήρθε από το βορρά».
«Και τα βορειοανατολικά

307
00:20:29,834 --> 00:20:31,999
Και έπεσε στον κολπίσκο του Goble.

308
00:20:32,751 --> 00:20:36,959
"Η περιοχή των συντριμμιών επεκτάθηκε"
«Χίλια πόδια από το κεντρικό σημείο

309
00:20:37,167 --> 00:20:42,250
Το Β-25 είχε έναν τύπο
Ένα μυστηριώδες ορυκτό μετάλλευμα από το νησί Maury

310
00:20:42,999 --> 00:20:46,083
Αυτός είναι ο σύνδεσμος
Αν δεν συμβεί τίποτα στο νησί Maury

311
00:20:46,209 --> 00:20:48,417
Ακόμα κι αν δεν υπάρχει ορυκτό αδρανή
Ακόμα κι αν δεν συμβεί ατύχημα

312
00:20:48,709 --> 00:20:53,334
Οι δύο αξιωματικοί δεν έχασαν τον χρόνο τους
Μεταφέρουν μεταλλικά συντρίμμια στο αεροπλάνο τους;

313
00:20:53,626 --> 00:20:55,209
«Τις εβδομάδες που ακολούθησαν τον αντίκτυπο».

314
00:20:55,334 --> 00:21:00,417
«Περισσότεροι από τριακόσιοι εθελοντές απομακρύνθηκαν».
«Τα περισσότερα από τα συντρίμμια είναι μέρος μιας στρατιωτικής επιχείρησης

315
00:21:01,083 --> 00:21:07,042
«Τι τραβάει την προσοχή σε αυτή τη σύγκρουση;»
«Είναι ότι ο Τύπος έχει καταγράψει τις συνθήκες που συνέβη

316
00:21:07,584 --> 00:21:10,250
Σύμφωνα με το άρθρο"
(στο The Kilsonian Tribune

317
00:21:10,834 --> 00:21:14,667
«Αυστηρά μέτρα ασφαλείας από αξιωματικούς του στρατού»
«Σχετικά με τον τόπο πρόσκρουσης

318
00:21:14,959 --> 00:21:18,542
και την απόλυτη απαγόρευσή τους».
«Για να τραβήξετε φωτογραφίες από τον αντίκτυπο

319
00:21:18,918 --> 00:21:22,667
Οι αμφιβολίες αυξήθηκαν ότι το αεροπλάνο
«Πετούσε με μυστικό ωφέλιμο φορτίο

320
00:21:23,250 --> 00:21:26,918
Είναι όμως δυνατόν να υπάρχουν στοιχεία;
«Τι έχει απομείνει από αυτό το μυστικό φορτίο;

321
00:21:27,626 --> 00:21:31,000
Είναι πιθανό να έχει πέσει το αεροπλάνο;
Λόγω μηχανικής βλάβης; Φυσικά

322
00:21:31,375 --> 00:21:35,834
Αλλά γνωρίζουμε επίσης αυτόν τον εκτοξευτή
Το Mitchell B25 ήταν διαβόητο για το ότι ήταν δύσκολο στην οδήγηση.

323
00:21:35,999 --> 00:21:38,083
Υπάρχουν όμως και άλλες πτυχές σε αυτό το ζήτημα

324
00:21:38,334 --> 00:21:42,459
Τι μετέφερε το αεροπλάνο;
Ποια είναι η φύση των φορητών υλικών;

325
00:21:42,709 --> 00:21:48,083
Όλα αυτά είναι στοιχεία που πρέπει να εξετάσουμε
Ας μάθουμε γιατί συνετρίβη αυτό το αεροπλάνο

326
00:21:48,918 --> 00:21:51,834
Ενώ η ομάδα ξεκινά την επιθεώρηση
«Στο σημείο της πρόσκρουσης του αεροπλάνου

327
00:21:52,709 --> 00:21:55,000
«Αντιμετωπίζουν πολλά εμπόδια κατά την αναζήτησή τους».

328
00:21:55,417 --> 00:21:57,459
Πού είμαστε, Γκαρθ; -
Είμαστε σχεδόν εκεί -

329
00:21:57,584 --> 00:21:59,709
«Ο αντίκτυπος συνέβη πριν από εξήντα χρόνια».

330
00:21:59,999 --> 00:22:04,334
Παρούσα τοποθεσία επιπτώσεων
Πίσω από τη στενή κοιλάδα εκεί

331
00:22:04,501 --> 00:22:07,626
"ιστοχώρος επιρροής"
«Στη μέση των λιβαδιών της Ουάσιγκτον

332
00:22:07,876 --> 00:22:11,125
όπου τον εκφοβίζουν»
«Η βλάστηση αυξάνεται γρήγορα

333
00:22:11,417 --> 00:22:15,918
Αυτό είναι το επίκεντρο του αντίκτυπου
Ήταν τοποθετημένος σε αυτή τη μικρή κοιλάδα

334
00:22:16,042 --> 00:22:19,459
Σαν γάντι του τένις
Πιάσε το αεροπλάνο

335
00:22:19,709 --> 00:22:23,834
Και τέλος, τα επίπεδα των υπόγειων υδάτων».
«Η ψηλότητα κάνει τη βρωμιά χαλαρή

336
00:22:24,125 --> 00:22:26,667
«Ίσως τα συντρίμμια»
«Έχει βυθιστεί πιο κάτω

337
00:22:31,250 --> 00:22:35,999
Αυτό είναι το κεντρικό σημείο του υλικού
Το οποίο βρήκαμε εδώ και το οποίο ανέφερες

338
00:22:36,417 --> 00:22:39,999
Αυτό είναι το επίκεντρό μας
Ονομάστε το κεντρική υποστήριξη αν θέλετε

339
00:22:40,751 --> 00:22:46,792
Είτε αυτό είναι το πλαίσιο του κινητήρα
Ή το προστατευτικό στρώμα γύρω από το μπροστινό μέρος του αεροπλάνου

340
00:22:46,999 --> 00:22:48,292
Είναι από αλουμίνιο αεροσκαφών

341
00:22:48,667 --> 00:22:51,501
Η μεταλλική κατασκευή είναι πάνω σε αυτό
Είναι σιδηρούχα μέταλλα όπως ο χάλυβας

342
00:22:51,667 --> 00:22:54,959
Αυτό είναι ασυνήθιστο
Στα περισσότερα μέρη του αεροσκάφους

343
00:22:55,083 --> 00:22:56,751
Ας δούμε τι θα πιάσει...
Ναι -

344
00:22:57,209 --> 00:23:00,459
Έχουμε μια καυτή ζώνη εδώ
Συνολική τοποθεσία

345
00:23:00,834 --> 00:23:01,999
Garth Baldwin, αρχαιολόγος.
Συγκεντρώσαμε μερικά υλικά -

346
00:23:02,125 --> 00:23:06,918
Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι είναι κατηγορία
(PE) ή σειρά αεροσκαφών (PE)

347
00:23:07,209 --> 00:23:09,334
Δεν έχουν μείνει πολλά από αυτό
Αλλά είναι ακόμα εδώ

348
00:23:09,542 --> 00:23:12,751
Είναι ξεκάθαρα αεροπλάνο
Υπάρχει αρκετό αλουμίνιο αεροσκαφών εδώ

349
00:23:12,999 --> 00:23:17,042
Υπάρχουν αντισταθμίσεις πάνω τους και φαίνεται
Κάποιος τύπος ράβδου ροπής

350
00:23:17,334 --> 00:23:19,584
Υπάρχει και αυτή η λάμψη
...που είναι συνήθως ένας δείκτης

351
00:23:19,709 --> 00:23:22,751
Ψύκτρα ή παρόμοια -
Σε κάτι που εκπέμπει θερμότητα, ναι.

352
00:23:22,918 --> 00:23:28,042
Είναι πιθανό ότι αυτό που βρίσκεται κάτω από τα πόδια μας είναι η πρώτη ένδειξη
Πραγματικό υλικό για την ύπαρξη ιπτάμενων δίσκων

353
00:23:28,292 --> 00:23:32,375
Αν υπάρχει κάτι περίεργο
Στο αποθηκευτικό χώρο του αεροπλάνου

354
00:23:32,751 --> 00:23:35,709
Μπορεί να συμβεί σύγκρουση
Λιώσιμο και ζέστη

355
00:23:35,834 --> 00:23:40,417
Ιδιότητες μεταφοράς του φορτίου
Στην ίδια τη δομή

356
00:23:40,792 --> 00:23:45,292
Σύμφωνα με τους νόμους του Υπουργείου Δικαιοσύνης.»
«Για να ανακτηθούν ίχνη αποδεικτικών στοιχείων

357
00:23:45,626 --> 00:23:50,709
Αναφέρεται στις αρχές της αμοιβαιότητας του Locard.
«Είναι όταν δύο αντικείμενα έρχονται σε επαφή

358
00:23:51,000 --> 00:23:53,709
«Πάντα θα υπάρχει ανταλλαγή υλικών».

359
00:23:54,375 --> 00:23:58,334
Αν μπορούμε να βρούμε τι είναι δυνατό
Ήταν τα συντρίμμια ενός ιπτάμενου δίσκου μέσα στο αεροπλάνο

360
00:23:58,876 --> 00:24:03,125
Και ήταν η αιτία της πυρκαγιάς
Ήταν κοντά του τη στιγμή που ξέσπασε

361
00:24:03,417 --> 00:24:08,626
Θα μπορέσουμε να βρούμε στοιχεία
Η παρουσία ιπτάμενων δίσκων στο αεροπλάνο

362
00:24:10,417 --> 00:24:15,459
Η ομάδα σχεδιάζει ένα κυκλικό πλέγμα.
«Διακλαδίζεται από αυτό που (Γκαρθ) κρίθηκε ως το κέντρο

363
00:24:15,959 --> 00:24:19,083
Γιατί οι περιβαλλοντικοί νόμοι
«Αποτρέψτε το σκάψιμο στη βρωμιά

364
00:24:19,417 --> 00:24:22,292
Η ομάδα χρησιμοποιεί ετικέτες
«Να εντοπίσουμε τα σημαντικά σημεία

365
00:24:22,959 --> 00:24:25,375
Αυτό που μπορεί να είναι ένα μοτίβο προκύπτει

366
00:24:25,501 --> 00:24:28,959
Με ενδιαφέρει περισσότερο να βρω
Σε αυτό που μετέφερε το αεροπλάνο

367
00:24:29,292 --> 00:24:32,459
Πράγμα που οδήγησε στην κινητοποίηση του στρατού
Έτσι μπορούν να έρθουν και να κάνουν πλήρη έρευνα

368
00:24:38,209 --> 00:24:40,626
Κοιτάξτε αυτό, έχουμε καουτσούκ εδώ

369
00:24:40,999 --> 00:24:43,125
Είναι για μόνωση ή από βιασύνη;

370
00:24:43,751 --> 00:24:48,876
Αυτά τα δείγματα θα σταλούν και θα εξεταστούν».
Στο Λος Άντζελες για να βρείτε τυχόν ανωμαλίες

371
00:24:49,334 --> 00:24:50,999
Έχω μερικά δείγματα βρωμιάς

372
00:24:51,626 --> 00:24:54,334
Το πήρα από τη βάση κρούσης -
Υπέροχο -

373
00:24:55,000 --> 00:24:58,292
Το πήρα από την τράπεζα
Δύο μέτρα μακριά από τον κινητήρα

374
00:25:00,209 --> 00:25:03,375
Τώρα έχουμε πολύ εξοπλισμό
Το οποίο δεν ήταν διαθέσιμο το 1947

375
00:25:03,584 --> 00:25:06,876
Αν και ο στρατός στάλθηκε
Τριακόσιοι ερευνητές να χτενίσουν την περιοχή

376
00:25:07,125 --> 00:25:10,125
Η τεχνολογία δεν ήταν εκεί
Έχουν τόση ανάπτυξη όση έχουμε εμείς τώρα

377
00:25:10,417 --> 00:25:13,125
Έχουμε πιο ευαίσθητους ανιχνευτές μετάλλων

378
00:25:13,375 --> 00:25:17,876
Φέραμε ραντάρ εδάφους
Έτσι μπορούμε να δούμε τι είναι υπόγειο

379
00:25:18,042 --> 00:25:21,417
Μαζί μας, Γκαρθ
Ο οποίος ανέπτυξε ένα πλήρες σχέδιο για αυτήν την έρευνα

380
00:25:25,125 --> 00:25:27,083
"Σύστημα ραντάρ εδάφους"

381
00:25:27,209 --> 00:25:30,626
Λειτουργεί σχεδόν τόσο βαθιά όσο
«Στα είκοσι πέντε πόδια

382
00:25:30,959 --> 00:25:33,083
"Το σύστημα στέλνει και λαμβάνει σήματα."

383
00:25:33,209 --> 00:25:36,626
Σχηματίζει υπόγειες εικόνες».
«Τοποθεσία 3D επιπτώσεων

384
00:25:37,999 --> 00:25:41,375
(Ρομπ Σο)"
Είναι ειδικός της Georadar Imaging

385
00:25:41,542 --> 00:25:44,250
«Λειτουργεί το σύστημα ραντάρ εδάφους».

386
00:25:44,709 --> 00:25:48,626
Αυτό το σύστημα θα επιτρέψει στην ομάδα"
«Βλέποντας τι βρίσκεται κάτω από το δάσος

387
00:25:49,999 --> 00:25:53,417
Η ομάδα αναρωτιέται αν
«Τα συντρίμμια του ιπτάμενου δίσκου είναι πολύ ζεστά

388
00:25:53,751 --> 00:25:58,751
Είναι δυνατόν να έκαψε τον δρόμο του στα βάθη;
«Το έδαφος είναι κάτω από την εμβέλεια των ανιχνευτών μετάλλων;

389
00:26:01,334 --> 00:26:04,626
Μετά τη συλλογή όλων αυτών των δεδομένων και την αποθήκευση τους
Σε σκληρό δίσκο κ.λπ

390
00:26:04,918 --> 00:26:05,918
Τι ακολουθεί;

391
00:26:06,000 --> 00:26:07,999
Όταν σαρώνετε, λαμβάνετε δύο αρχεία

392
00:26:08,209 --> 00:26:11,209
Τα παίρνεις και τα μπλέκεις
Έτσι ώστε να σχηματιστεί ένας τρισδιάστατος κύβος

393
00:26:11,918 --> 00:26:15,584
"Ραντάρ σάρωσης εδάφους"
«Κάθε περιοχή δύο φορές

394
00:26:15,999 --> 00:26:18,375
«Και από διαφορετική οπτική γωνία σε καθένα από αυτά».

395
00:26:18,918 --> 00:26:22,626
Στη συνέχεια, το πρόγραμμα του υπολογιστή αναμιγνύεται
«Οι δύο φωτογραφίες είναι λίγο διαφορετικές

396
00:26:22,876 --> 00:26:27,834
για να σχηματίσουν μια τρισδιάστατη αναπαράσταση.
«Όταν βρίσκεται κάτω από την επιφάνεια της γης

397
00:26:30,459 --> 00:26:33,999
Ενώ ο Ρομπ συνεχίζει να καθορίζει...
«Τι βρίσκεται κάτω από την επιφάνεια της γης

398
00:26:34,292 --> 00:26:37,167
«Η ομάδα μαζεύει κομμάτια του Β-25».

399
00:26:40,125 --> 00:26:45,334
Σύντομα, η επιστήμη θα απαντήσει».
«Κάνει κάποιες ερωτήσεις και κάνει περισσότερες

400
00:26:45,667 --> 00:26:47,125
Το μυστήριο παραμένει μυστήριο

401
00:26:47,334 --> 00:26:52,834
Η ομάδα ανακαλύπτει ότι όχι όλα
«Τα στοιχεία είναι θαμμένα, μερικά από αυτά είναι ζωντανά

402
00:26:53,667 --> 00:26:54,999
Μπάρι;)

403
00:26:58,459 --> 00:27:01,375
Χτενάκια ομάδας περιοδικών
Τοποθεσία πρόσκρουσης UFO.

404
00:27:01,501 --> 00:27:04,709
"Υποτίθεται ότι συνδέεται με ιπτάμενο δίσκο"
Έξω από το Kelso της Ουάσιγκτον

405
00:27:05,167 --> 00:27:08,876
«Σχεδίασαν ένα δίκτυο αναζήτησης».
«Σάρωσαν την περιοχή με ένα ραντάρ εδάφους μέτρησης

406
00:27:08,999 --> 00:27:13,626
Γιατί δεν μπορούμε να σκάβουμε υπόγεια
Θα τραβήξουμε μια φωτογραφία που μοιάζει με ακτίνες Χ

407
00:27:13,999 --> 00:27:16,459
«Οι εικόνες ραντάρ ήταν αδιευκρίνιστες».

408
00:27:16,751 --> 00:27:21,334
Λόγω της πυκνής βλάστησης
«Η τραχύτητα της περιοχής

409
00:27:22,000 --> 00:27:24,834
Τα δεδομένα που λαμβάνουμε
Σε αυτό από ραντάρ εδάφους

410
00:27:25,083 --> 00:27:27,834
Jeff Tomlinson, ασκούμενος.
Αυτή η συσκευή μας δείχνει ασαφή δεδομένα -

411
00:27:27,999 --> 00:27:32,209
Στην πραγματικότητα, η γη και η φύση
Η περιοχή μας δυσκολεύει τη μετακίνηση της συσκευής

412
00:27:32,542 --> 00:27:35,042
Επιπλέον, το έδαφος είναι κορεσμένο με νερό

413
00:27:35,250 --> 00:27:38,709
Δεν μας δίνει τον όγκο των δεδομένων
Το σωστό που χρειαζόμαστε

414
00:27:38,834 --> 00:27:40,918
Είναι ασαφές πάντως

415
00:27:41,417 --> 00:27:45,542
«Η ομάδα συνεχίζει την αναζήτησή της και δέχεται έναν επισκέπτη».

416
00:27:47,626 --> 00:27:50,250
Γεια σας; Είσαι ο Πατ;

417
00:27:50,501 --> 00:27:54,542
Ο Μπάρι Φίσερ είναι ο γιος του ανιψιού.
Ο πιλότος της Πολεμικής Αεροπορίας Φρανκ Μπράουν

418
00:27:54,959 --> 00:27:57,959
«Ένας από τους πιλότους που σκοτώθηκε».
«Ως αποτέλεσμα της σύγκρουσης του Β-25

419
00:27:58,167 --> 00:27:59,209
Είμαι πολύ χαρούμενος που σε γνώρισα επιτέλους
Ευχαριστώ πολύ

420
00:27:59,334 --> 00:28:03,501
Χάρηκα που σε γνώρισα κι εγώ και το έφερα μαζί μου
Μερικές από τις εκδόσεις για τις οποίες μιλήσαμε στο τηλέφωνο

421
00:28:03,626 --> 00:28:06,459
Τέλεια!
Μπορείτε να δείτε μερικές φωτογραφίες -

422
00:28:06,667 --> 00:28:10,626
Αυτός είναι ο θείος σου; -
Είναι ο θείος του πατέρα μου, ο Φρανκ Μπράουν.

423
00:28:10,999 --> 00:28:15,083
Κατά τη διερεύνηση του ατυχήματος,
«Έκανε μια ενδιαφέρουσα ανακάλυψη

424
00:28:15,417 --> 00:28:17,667
Τι είναι αυτό το μικρό άρθρο εδώ;

425
00:28:17,999 --> 00:28:21,959
Την συνάντησα πριν από δύο μέρες

426
00:28:22,042 --> 00:28:26,751
Δεν είμαι σίγουρος για την προέλευσή του
Αλλά έχει τη στρατιωτική του ταυτότητα εδώ

427
00:28:26,876 --> 00:28:31,792
Το περίεργο είναι ότι παρά την παράκλησή του
Θέση ανθυπολοχαγού

428
00:28:31,918 --> 00:28:37,167
Αλλά ως αξιωματικός πληροφοριών, ήταν ρεαλιστής
Πράκτορας της αντικατασκοπείας

429
00:28:37,792 --> 00:28:38,959
Ενδιαφέρον

430
00:28:39,042 --> 00:28:41,626
Και μετά ο Μπάρι λέει...
«Κάτι ακόμα πιο εκπληκτικό

431
00:28:41,876 --> 00:28:44,709
Αφού ανασύρθηκε το σώμα του

432
00:28:44,876 --> 00:28:49,999
Του έδωσαν την προσωπική και στρατιωτική του κάρτα
Σε έναν άντρα ονόματι Κένεθ Άρνολντ

433
00:28:50,292 --> 00:28:54,125
Και θα νομίζατε ότι τέτοια υπάρχοντα...
Πηγαίνει πίσω είτε στο στρατό είτε στην οικογένεια

434
00:28:54,375 --> 00:28:59,999
Ο Κένεθ Άρνολντ ήταν ένας από τους πρώτους μάρτυρες
Σε έναν ιπτάμενο δίσκο που περνά πάνω από το όρος Ρενιέ

435
00:29:00,125 --> 00:29:04,626
Αλλά δεν καταλαβαίνω
Δεν επιτρέπεται να δοθεί μεταλλική πλάκα

436
00:29:05,167 --> 00:29:10,375
Δείτε τους δίσκους Murray του Harold Dahl.
Στις είκοσι πρώτη Ιουνίου 1947

437
00:29:10,751 --> 00:29:14,999
Τρεις μέρες αργότερα, στις είκοσι τέταρτες».
«Από τον Ιούνιο οι δίσκοι παρακολουθούνται ξανά

438
00:29:15,083 --> 00:29:18,542
«Πενήντα μίλια μακριά».
Αυτή τη φορά από τον Kenneth Arnold

439
00:29:18,999 --> 00:29:21,918
"Η ιστορία του για εννέα ιπτάμενους δίσκους"
«Σχήμα δίσκου και γυαλιστερό

440
00:29:22,000 --> 00:29:24,876
Πετώντας κοντά στο όρος Ρενιέ.
«Το έθνος έμεινε έκπληκτο

441
00:29:25,250 --> 00:29:28,125
Η ιστορία του δημοσιεύτηκε στις εφημερίδες.
«Σε όλο το μήκος και το πλάτος της χώρας

442
00:29:28,375 --> 00:29:31,918
«Κάνοντας τον ειδικό του κόσμου».
«Ανεπίσημο σε ιπτάμενους δίσκους

443
00:29:33,125 --> 00:29:36,751
"σε δύο εβδομάδες"
«Στις 7 Ιουλίου 1947

444
00:29:37,000 --> 00:29:41,042
Σύμφωνα με τα νέα, ένας ιπτάμενος δίσκος συνετρίβη».
Έξω από το Roswell, Νέο Μεξικό

445
00:29:41,584 --> 00:29:45,834
Είναι δυνατόν το καθένα από αυτά
«Τα τρία γεγονότα συνδέονται;

446
00:29:48,209 --> 00:29:52,417
στο μεταξύ"
«Ο Χάρολντ Νταλ παρέμεινε μυστικοπαθής για αυτό που είδε

447
00:29:52,999 --> 00:29:55,042
«Και όταν τελικά αποφάσισε να σπάσει τη σιωπή του»

448
00:29:55,334 --> 00:29:58,959
Του ζήτησε να συναντήσει τον Κένεθ Άρνολντ.
«Για τον σκοπό της σύγκρισης και των δύο παρατηρήσεών τους

449
00:29:59,459 --> 00:30:03,292
(Αφού μίλησε με τον Νταλ)
«Ο Κένεθ πίστευε ότι αυτό που είδε ήταν αληθινό

450
00:30:03,584 --> 00:30:06,792
«Και μπορεί να τον πιάσεις».
«Επιπτώσεις εθνικής ασφάλειας

451
00:30:07,250 --> 00:30:09,667
(Συνέχεια, Άρνολντ)
«Με τη στρατιωτική νοημοσύνη

452
00:30:09,959 --> 00:30:13,417
Έτσι προσγειώθηκαν στο νησί Maury.
«Και πήραν τα υλικά του ιπτάμενου δίσκου

453
00:30:14,209 --> 00:30:15,501
Ποια είναι η ιστορία με τον Kenneth Arnold, τέλος πάντων;

454
00:30:15,626 --> 00:30:18,709
Δεν του ζητήθηκε να ερευνήσει
Βλέπετε ιπτάμενους δίσκους;

455
00:30:18,834 --> 00:30:22,626
Μετά από αυτό που είδε ο Κένεθ Άρνολντ
Όλη η χώρα βούιζε από ιπτάμενους δίσκους

456
00:30:22,751 --> 00:30:28,834
Μια εβδομάδα αργότερα, ο στρατός δήλωσε
Με την ιστορία της συντριβής ενός ιπτάμενου δίσκου

457
00:30:28,959 --> 00:30:32,501
Και το ανέκτησε από το Ρόσγουελ του Νέου Μεξικού

458
00:30:32,626 --> 00:30:35,876
Τι έκανε ο στρατός
Είναι για να αναγνωρίσουμε την αλήθεια του Κένεθ Άρνολντ

459
00:30:36,125 --> 00:30:40,999
Αλλά λόγω της θέσης του Κένεθ
Ως ο πρώτος ιπτάμενος δίσκος που είδαμε στη χώρα

460
00:30:41,209 --> 00:30:43,250
Τον επέλεξαν για τη διεξαγωγή της έρευνας

461
00:30:43,999 --> 00:30:49,584
Μετά το θάνατο του Υπολοχαγού Μπράουν.
Έδωσα τη στρατιωτική του ταυτότητα στον Άρνολντ

462
00:30:50,125 --> 00:30:57,042
Όσο περισσότερα ανακαλύπτουμε για τη σχέση μεταξύ ενός ζητήματος
Kelso και Morrie, τόσο περισσότερες ερωτήσεις...

463
00:30:57,626 --> 00:31:03,834
Η Πολεμική Αεροπορία έστειλε όντως δύο μάχιμους αξιωματικούς
Κατάσκοπος για να ερευνήσει την όλη υπόθεση;

464
00:31:04,000 --> 00:31:06,999
Γιατί πήραν μαζί τους αυτά τα ερείπια;

465
00:31:07,375 --> 00:31:08,584
«Υπό αυξανόμενη πίεση»

466
00:31:08,709 --> 00:31:13,999
Ο Χάρολντ Νταλ αρνήθηκε την κατάθεσή του στους ντετέκτιβ.
Ο Φεντεραλισμός στις 7 Αυγούστου 1947

467
00:31:14,209 --> 00:31:18,709
(Αλλά μέχρι το θάνατό του, ο Dahl παρέμεινε)
Σταθερά στην πίστη του στην αλήθεια αυτών που είδε

468
00:31:19,459 --> 00:31:25,959
Το ζήτημα δεν έχει λάβει οριστική λύση
Κάτι που άφησε ένα μικρό κενό στην οικογένεια

469
00:31:26,042 --> 00:31:31,125
Ελπίζω λοιπόν να βρούμε μια λύση
Μέσα από αυτό που κάνετε εδώ

470
00:31:32,125 --> 00:31:36,626
Δεν το διαβάσαμε ούτε στο Διαδίκτυο ούτε σε κάποιο βιβλίο
Σχετικά με τους ιπτάμενους δίσκους, είναι ένα πραγματικό γεγονός

471
00:31:37,125 --> 00:31:39,959
Κι ό,τι είδε ο Χάρολντ Νταλ...

472
00:31:40,167 --> 00:31:44,584
Αναφέρθηκε ένας ιπτάμενος δίσκος
Αυτό οδήγησε σε ένα πολύ τραγικό συμβάν

473
00:31:49,167 --> 00:31:51,667
Είτε υπάρχει ορυκτό αδρανή είτε όχι
Είναι μια καλή ερώτηση

474
00:31:51,792 --> 00:31:58,667
Περιμένω ότι θα βρούμε μια αλληλεπίδραση στο εργαστήριο
Στο έδαφος και στο οργανικό περιβάλλον εδώ

475
00:31:59,250 --> 00:32:02,417
Δεν το έχουμε αποδείξει ακόμα
Υπάρχει σύνδεση μεταξύ των υλικών

476
00:32:02,584 --> 00:32:07,876
Το οποίο βρήκαμε στην παραλία στο Moree
Και τα υλικά που μαζέψαμε εδώ στο Κέλσο

477
00:32:08,250 --> 00:32:13,667
Αυτή η σύνδεση δεν μπορεί να αποδειχθεί
Εκτός από εργαστηριακή εξέταση

478
00:32:16,375 --> 00:32:19,542
«Σύντομα, τα στοιχεία θα τεθούν σε δοκιμασία».

479
00:32:19,834 --> 00:32:24,083
Είναι η ιδέα ενός αεροπορικού δυστυχήματος;
«Με έναν αδύνατο ιπτάμενο δίσκο;

480
00:32:24,334 --> 00:32:30,334
Ή θα μπορούσε πραγματικά ένα κομμάτι ερείπια...
«Ένας ιπτάμενος δίσκος που λιώνει ένα αεροσκάφος;

481
00:32:30,584 --> 00:32:34,083
Περίμενε -
«Οι εμπειρίες της ομάδας αποδεικνύουν ότι είναι εφικτό».

482
00:32:34,918 --> 00:32:36,417
Ω Θεέ μου!

483
00:32:40,709 --> 00:32:44,000
«Τον Οκτώβριο του 2007 και με στοιχεία στην κατοχή τους».

484
00:32:44,334 --> 00:32:48,542
Η ομάδα φτάνει στο Λος Άντζελες.
«Στο εργαστήριο του γιατρού Sam Iyungar

485
00:32:48,876 --> 00:32:52,584
ερευνητής»
«Θα χρησιμοποιήσει τον πιο πρόσφατο εξοπλισμό ανάλυσης

486
00:32:52,751 --> 00:32:56,417
προσπαθώ να προσδιορίσω"
«Η αιτία της σύγκρουσης του Β-25

487
00:32:58,375 --> 00:33:02,083
Εδώ είμαστε ανάμεσα στους υπέροχους λόφους του νομού
Πορτοκαλί στο εργαστήριο του Δρ Σαμ.

488
00:33:02,334 --> 00:33:05,918
Του φέραμε πολλά
υλικού από Kelso για ανάλυση

489
00:33:06,167 --> 00:33:11,042
Φέραμε δείγματα βρωμιάς μαζί μας για να δούμε
Εάν υπάρχουν ξένα υλικά στο έδαφος

490
00:33:11,209 --> 00:33:15,542
Φέραμε και μια λαστιχένια φλάντζα
Από τη δεξαμενή καυσίμου B-25

491
00:33:15,834 --> 00:33:19,709
Θέλουμε να μάθουμε αν πρόκειται για τεχνική δυσλειτουργία
Ειδικά ηλεκτρική φωτιά

492
00:33:19,834 --> 00:33:25,459
Αυτό που ανέφερε ο τεχνικός λοχίας είναι αυτό που το προκάλεσε
Η δεξαμενή καυσίμου εξερράγη, με αποτέλεσμα το αεροπλάνο να καταρρεύσει

493
00:33:25,834 --> 00:33:29,417
Επιστρέφει στην ομάδα».
«Ο επιστημονικός τους εμπειρογνώμονας, Ted Acworth

494
00:33:29,667 --> 00:33:34,417
Ο οποίος μόλις τελείωσε τις δοκιμές σε δείγματα».
Συντρίμμια από ιπτάμενο δίσκο από το νησί Maury

495
00:33:34,918 --> 00:33:37,417
Ο Πατ βούτηξε σε ένα νησί
Murray στην πολιτεία της Ουάσιγκτον

496
00:33:37,667 --> 00:33:39,918
Ted Acworth, ερευνητής.
Και οι περισσότεροι από τους βράχους που βρήκε ήταν έτσι -

497
00:33:40,000 --> 00:33:43,959
Είναι ιζηματογενές πέτρωμα
Πολύ συνηθισμένο σε αυτήν την περιοχή

498
00:33:44,083 --> 00:33:49,125
Είχε βρει όμως κάτι ακόμα πιο ενδιαφέρον
Και φαντάζομαι ότι θα ενθουσιαστεί με αυτό, αυτό το δείγμα εδώ

499
00:33:49,417 --> 00:33:50,751
Στην πραγματικότητα είναι πολύ ελαφρύ

500
00:33:50,876 --> 00:33:55,542
Προφανώς διαφορετικό από αυτό που έχετε συνηθίσει να βλέπετε
Από πετρώματα της περιοχής, χρώμα και βάρος

501
00:33:56,209 --> 00:34:01,501
Αυτές οι φυσαλίδες ή η υφή
Ο Al-Huwaisli είναι συνεπής με αυτό που μπορείτε να δείτε

502
00:34:01,626 --> 00:34:06,042
Σε μέταλλο θερμαίνεται σε υψηλές θερμοκρασίες και στη συνέχεια αερίζεται

503
00:34:06,250 --> 00:34:09,042
Είναι κάτι που μπορεί να φαίνεται
Όπως αυτό το ορυκτό αδρανή

504
00:34:09,167 --> 00:34:15,667
Ένα ορυκτό που διαλύεται σε υγρό
Έπεσε από τον ιπτάμενο δίσκο

505
00:34:15,918 --> 00:34:18,834
Αλλά στην πραγματικότητα είναι ηφαιστειακό πέτρωμα

506
00:34:18,959 --> 00:34:22,334
Είναι ένας βράχος που σχηματίζεται από ηφαιστειακή δραστηριότητα

507
00:34:22,459 --> 00:34:26,083
Ανεβαίνει στην επιφάνεια από το ακροφύσιο

508
00:34:26,501 --> 00:34:30,918
Δεν νομίζω ότι είναι διαστημικά σκουπίδια, αλλά θα μπορούσα
Καταλαβαίνετε τον σκεπτικισμό του Pat σχετικά με αυτό το ενδεχόμενο

509
00:34:31,167 --> 00:34:34,667
Αναζήτηση για περισσότερα αποτελέσματα
Η ομάδα κατευθύνεται προς το εργαστήριο

510
00:34:34,834 --> 00:34:35,918
Γεια σου Sam, πώς είσαι;

511
00:34:36,000 --> 00:34:37,250
Εξαιρετικό και εσύ; -
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω -

512
00:34:37,375 --> 00:34:39,417
Αυτός είναι ο Δρ Sam Iyungar

513
00:34:39,709 --> 00:34:43,959
Ο γιατρός Iyongar θα ελέγξει.
«Δείγματα από τα συντρίμμια για να ψάξουν για τυχόν παραξενιές

514
00:34:44,292 --> 00:34:50,792
Για πρώτη φορά δημόσια, εφαρμόστηκε ακρίβεια.»
Επιστημονική έρευνα σε ιπτάμενους δίσκους

515
00:34:51,209 --> 00:34:56,667
Θα κάνουμε μετρήσεις αυτών των δειγμάτων
Ψάχνουμε για οτιδήποτε περίεργο ή ανεξήγητο

516
00:34:58,918 --> 00:35:01,792
Συλλέξαμε αρκετά δείγματα εδάφους από την τοποθεσία

517
00:35:02,209 --> 00:35:04,584
Φέραμε ένα νόμισμα
Πιστεύουμε ότι είναι αλουμίνιο

518
00:35:04,792 --> 00:35:09,083
Φέραμε και ένα κομμάτι λάστιχο
Είναι τα υπολείμματα του αεροπλάνου που συνετρίβη

519
00:35:09,501 --> 00:35:11,542
Sam Iyungar, ερευνητής επιστήμονας.
Είναι δυνατό να προσδιοριστεί η φύση όλων των υλικών -

520
00:35:12,000 --> 00:35:15,042
Το θέμα είναι αν είναι φυσικό ή το αντίστροφο

521
00:35:15,292 --> 00:35:20,209
Πραγματοποιήσαμε αρκετές μεταλλουργικές δοκιμές
Παραδοσιακά αναγνωρισμένο στο επάγγελμα

522
00:35:20,584 --> 00:35:22,125
Ακτινογραφία μετάδοσης

523
00:35:22,250 --> 00:35:24,834
Περνάμε το δείγμα με υπέρυθρη ακτινοβολία

524
00:35:24,959 --> 00:35:26,792
Κοιτάς τις ατομικές δονήσεις

525
00:35:26,959 --> 00:35:29,501
Κάναμε κάποιες δοκιμές
Περίθλαση ακτίνων Χ

526
00:35:29,876 --> 00:35:32,292
Πραγματοποιήσαμε δοκιμές ηλεκτρονικού μικροσκοπίου σάρωσης

527
00:35:32,501 --> 00:35:35,626
Με αυτό το σύστημα περνάμε
Ακτίνες Χ μέσω της ύλης

528
00:35:35,876 --> 00:35:40,083
Νομίζω ότι τα τεστ που κάναμε
Ολοκληρωμένο και το κατάλληλο εργαλείο για την αποστολή μας

529
00:35:40,334 --> 00:35:44,250
Απλά πρέπει να σταθούμε τυχεροί
Και να βρούμε ένα δείγμα που περιέχει στοιχεία

530
00:35:45,751 --> 00:35:50,209
«Μετά την ολοκλήρωση των εξετάσεων»
«Τα αποτελέσματα δείχνουν ένα ενδιαφέρον μοτίβο

531
00:35:50,709 --> 00:35:54,542
Πήρα ένα μικρό δείγμα από την οδοντωτή άκρη
Για αυτό το κομμάτι αλουμινίου

532
00:35:54,999 --> 00:36:00,709
Στη συνέχεια το ανέλυσα χρησιμοποιώντας τη μέθοδο της περίθλασης
Και μπορείτε να δείτε το μοτίβο που προκύπτει

533
00:36:00,999 --> 00:36:04,334
Παράγεται δείγμα αλουμινίου
Αλουμίνιο και οξείδιο του αλουμινίου

534
00:36:04,459 --> 00:36:06,209
Ναι, είχε διαβρωθεί

535
00:36:06,459 --> 00:36:10,459
παράγει οξείδιο του αλουμινίου
«Από το συνδυασμό αλουμινίου με οξυγόνο

536
00:36:10,751 --> 00:36:15,918
Χημική αντίδραση που προκύπτει από διάβρωση
Ή έκθεση σε υπερβολική ζέστη

537
00:36:16,918 --> 00:36:21,918
«Όλες οι δοκιμές δείχνουν ότι υπήρξε σφοδρή πυρκαγιά».
«Η ζέστη ξέσπασε στο B-25

538
00:36:22,501 --> 00:36:24,876
«Αυτό φαίνεται να έρχεται σε αντίθεση με μια άλλη θεωρία».

539
00:36:25,083 --> 00:36:27,918
«Η αιτία της έκρηξης ήταν η δεξαμενή καυσίμου».

540
00:36:28,751 --> 00:36:34,751
Στη συνέχεια ο Δρ Iyungar αναλύει τα δείγματα».
«Η βρωμιά μάζεψε η ομάδα από τον ιστότοπο

541
00:36:35,125 --> 00:36:39,292
Αυτά είναι μοτίβα περίθλασης ακτίνων Χ
Για τα τέσσερα δείγματα εδάφους

542
00:36:39,626 --> 00:36:44,501
Το δείγμα είναι κοντά στον κινητήρα και το άλλο
Σε απόσταση πέντε μέτρων μεταξύ τους, είναι σχεδόν πανομοιότυπα

543
00:36:44,751 --> 00:36:46,417
Εκτός από ένα πράγμα, γιατί είναι τόσο έντονο;

544
00:36:46,709 --> 00:36:51,375
Η αιτία της ευκρίνειας στην περίθλαση
Είναι η αύξηση της κρυσταλλικότητας

545
00:36:52,125 --> 00:36:55,999
Ένας τρόπος για να αυξήσετε την κρυσταλλικότητα είναι η θέρμανση

546
00:36:56,250 --> 00:37:00,626
"Η κρυσταλλικότητα του δείγματος δείχνει την ένταση της θερμοκρασίας."

547
00:37:00,876 --> 00:37:03,375
«Επηρεάστηκαν και τα τέσσερα δείγματα».

548
00:37:03,918 --> 00:37:06,083
Όμως το μεγαλύτερο ερώτημα παραμένει».
«Χωρίς απάντηση

549
00:37:06,375 --> 00:37:09,417
«Τι προκάλεσε τη φωτιά;»
«Ποιος κατέρριψε το αεροπλάνο;

550
00:37:09,792 --> 00:37:13,709
Αν μου το έλεγε κάποιος
«Ίσως μια σπίθα έπιασε το αεροπλάνο».

551
00:37:13,834 --> 00:37:17,209
Λοιπόν, θα ρωτήσω τότε
Τι προκάλεσε τη σπίθα;

552
00:37:17,876 --> 00:37:23,375
Είναι δυνατόν αυτό το ορυκτό αδρανές
Δήθεν, μέσω έντονης ακτινοβολίας

553
00:37:23,501 --> 00:37:29,167
Ή μαγνητικό πεδίο ή θερμικό συμβάν
Είχε καταρριφθεί το αεροπλάνο; Δεν είμαι σίγουρος

554
00:37:29,375 --> 00:37:31,959
Θα επιστρέψουμε στο εργαστήριο
Να κάνω κάποιες δοκιμές

555
00:37:32,292 --> 00:37:35,292
«Η ομάδα επέστρεψε»
«Στο εργαστήριο του ερευνητή Τζον Τίνταλ

556
00:37:35,501 --> 00:37:39,626
Που τους δείχνει πώς επηρεάζει ένα κομμάτι
«Από ορυκτά αδρανή με καταστροφικό τρόπο

557
00:37:39,751 --> 00:37:43,083
για μηχανικά συστήματα"
Και τα ηλεκτρικά του Β25

558
00:37:43,667 --> 00:37:48,209
Αυτή είναι μια πολύ πρόχειρη αναπαράσταση του τι μπορεί να συμβεί
Είχε μπάζα πάνω του ή όπως έμοιαζε

559
00:37:48,334 --> 00:37:52,417
Και επειδή περιέχει ποσότητα
Ο σίδηρος είναι ένα μέταλλο που μπορεί να είναι μαγνητικό

560
00:37:53,417 --> 00:37:57,501
Αυτό που έχουμε εδώ είναι ένα ρελέ που μοιάζει παρόμοιο
Τι βρίσκεις συνήθως στα αεροπλάνα

561
00:37:57,626 --> 00:37:59,542
Υπάρχουν δεκάδες από αυτούς στα αεροπλάνα

562
00:37:59,792 --> 00:38:02,209
Αν βάλουν αυτά τα μπάζα στο έδαφος
Ή μετακινήστε το ενώ πετάτε

563
00:38:02,334 --> 00:38:08,792
Πιθανώς μαγνητικό πεδίο
Το ρελέ μπορεί να δημιουργήσει και να κλείσει

564
00:38:09,167 --> 00:38:12,501
Στην εγγύτητα του μαγνήτη
«Από το ρελέ απενεργοποιείται ο διακόπτης

565
00:38:12,709 --> 00:38:15,918
«Αν είναι τα ερείπια του υποτιθέμενου ιπτάμενου δίσκου».
Μαγνητικά φορτισμένο

566
00:38:16,125 --> 00:38:20,751
«Θα είχε επηρεάσει πολλά κλειδιά».
Και κινητήρες μέσα στο Β-25

567
00:38:21,417 --> 00:38:25,876
Ένα ελαττωματικό ρελέ μπορεί επίσης."
«Για να διαταραχθεί το ηλεκτρικό σύστημα B-25

568
00:38:26,083 --> 00:38:27,999
...Το B25 είχε 120 αμπέρ

569
00:38:28,083 --> 00:38:29,417
John Tindall, δοκιμαστικός παραγωγός.
ενέργειας για να τροφοδοτήσει τα πάντα -

570
00:38:29,542 --> 00:38:33,417
Από το πιλοτήριο στις μηχανές
Και ούτω καθεξής, και ο εκτοπισμένος τα έλεγχε όλα

571
00:38:33,626 --> 00:38:37,959
Αυτό που διαμορφώσαμε εδώ είναι μια περίσταση που μπορούμε
Παράγεται από κύκλωμα χωρίς αντίσταση

572
00:38:38,167 --> 00:38:40,709
Μια περίσταση παρόμοια με τη στιγμή που χαλάει ένας κινητήρας

573
00:38:40,959 --> 00:38:44,417
Θα περάσει 120 αμπέρ
Σε κύκλωμα είκοσι αμπέρ;

574
00:38:44,626 --> 00:38:47,667
Τι θα σημαίνει αυτό το κύκλωμα;
Δεν θα το αντέξει, θα την πιέσει η εγκυμοσύνη;

575
00:38:47,792 --> 00:38:49,375
Νομίζω ότι θα κρίνεις μόνος σου

576
00:38:51,000 --> 00:38:53,501
Όπως είδατε, το σύρμα κυριολεκτικά εξατμίστηκε

577
00:38:53,626 --> 00:38:55,250
«Ο Τζον έχει άλλη θεωρία».

578
00:38:55,626 --> 00:38:58,876
Έδειξε πώς
«Υψηλά μαγνητικό αποτέλεσμα συσσωματώματος

579
00:38:58,999 --> 00:39:01,999
Σε συστήματα αεροσκαφών
«Μηχανολογικά και ηλεκτρολογικά

580
00:39:02,417 --> 00:39:07,501
Είναι όμως δυνατόν η δομή του αδρανούς;
«Τι προκάλεσε τη συντριβή του αεροπλάνου;»

581
00:39:07,834 --> 00:39:12,042
Θα χρησιμοποιήσω μηχανή κρέατος
Να προκαλέσει σπινθήρες στα ερείπια

582
00:39:12,209 --> 00:39:14,792
Να αναπαραστήσουμε ό,τι είναι δυνατό
Συνέβη εκείνο το βράδυ στο Β25

583
00:39:14,918 --> 00:39:16,125
Κάντε στην άκρη

584
00:39:17,417 --> 00:39:18,876
Λοιπόν, κοίτα -
Ουάου!

585
00:39:20,209 --> 00:39:22,792
Αυτό είναι ερείπια που καίγονται
Και δείτε πώς βγαίνει καπνός από αυτό

586
00:39:23,375 --> 00:39:26,209
Ωστόσο το φτάνεις
Καμένο αδρανή σε θερμοκρασία

587
00:39:26,334 --> 00:39:28,292
Αρκετά για να διαβρώσει το αλουμίνιο
Στο αεροπλάνο;

588
00:39:28,417 --> 00:39:31,459
Η θερμοκρασία αυτού του αδρανούς φτάνει
Φτάνει τέσσερις χιλιάδες βαθμούς όταν καίγεται

589
00:39:31,584 --> 00:39:33,709
Ποιο είναι το σημείο τήξης του αλουμινίου; -
1200 μοίρες -

590
00:39:33,999 --> 00:39:39,584
Το αλουμίνιο είναι το κύριο συστατικό
«(Στη δομή, τη δομή και τα φτερά του B-25

591
00:39:40,000 --> 00:39:44,083
Φωτιά ξέσπασε σε θερμοκρασία τέσσερις.
«Χιλιάδες μέσα στη δομή θα ήταν καταστροφικές

592
00:39:44,375 --> 00:39:49,167
Εάν το B25 έχει σπασμένο κύκλωμα
Η αντίσταση και αυτό το κύκλωμα έφτασε στα ερείπια

593
00:39:49,501 --> 00:39:52,667
Είναι πολύ πιθανό να συμβεί μια παρόμοια αντίδραση

594
00:39:52,792 --> 00:39:57,167
Είναι ο ίδιος τύπος αλουμινίου;
Από τι αποτελείται η δομή ή τα φτερά;

595
00:39:57,501 --> 00:40:01,459
Ίδιος τύπος, αυτά τα πράγματα μπορούν
Αν τα βάλεις όλα μαζί σωστά

596
00:40:02,083 --> 00:40:05,626
Να είναι πολύ εύφλεκτο
Έχει εξώθερμη αντίδραση

597
00:40:05,792 --> 00:40:06,876
Κάντε στην άκρη

598
00:40:08,334 --> 00:40:09,417
Κοιτάξτε

599
00:40:09,709 --> 00:40:11,959
Ω Θεέ μου!
Εκπληκτική επιτυχία!

600
00:40:19,834 --> 00:40:26,709
Αν το αεροπλάνο μεταφέρει αυτά τα μπάζα
Εκτέθηκε σε ηλεκτρική φωτιά στους 4000 βαθμούς

601
00:40:27,250 --> 00:40:28,959
Κοιτάτε την παρτιτούρα στο εξώφυλλο

602
00:40:29,334 --> 00:40:35,417
Η φωτιά ήταν διαφορετική από μια κανονική φωτιά
Ή φωτιά βενζίνης λόγω της έντονης ζέστης της

603
00:40:35,542 --> 00:40:39,417
Αυτό θα είχε κάψει οποιοδήποτε μέταλλο
Προκαλεί αρκετά προβλήματα στο αεροπλάνο

604
00:40:40,167 --> 00:40:43,667
Να υποθέσουμε ότι κάτι τέτοιο είχε συμβεί

605
00:40:43,918 --> 00:40:47,125
Και δείτε με τα μάτια σας
Το ενδεχόμενο ανάφλεξης μπάζα είναι άλλο θέμα

606
00:40:47,250 --> 00:40:51,959
Το αδρανή μπορεί να καεί
Παράγοντας μια έκρηξη που λιώνει το μέταλλο

607
00:40:52,167 --> 00:40:55,125
Και να οδηγήσει σε σύγκρουση
(Παρόμοιο με αυτό που συνέβη με το B-25

608
00:40:55,417 --> 00:41:01,959
Μια πιθανότητα είναι ότι έχουμε να κάνουμε
Με συντρίμμια από ιπτάμενο δίσκο που μπορεί να προκάλεσαν την πρόσκρουση

609
00:41:05,834 --> 00:41:08,083
"HQ της ομάδας"

610
00:41:09,751 --> 00:41:13,292
Εντάξει παιδιά, επιστρέψαμε
Από το εργαστήριο του Tindal και από τον Kelso

611
00:41:13,667 --> 00:41:16,209
Αν και εξερεύνηση
Όλα τα συντρίμμια ήταν απαγορευμένα

612
00:41:16,542 --> 00:41:18,751
Ωστόσο, καταφέραμε να βγάλουμε καλά κομμάτια

613
00:41:18,959 --> 00:41:22,501
Μπορέσαμε επίσης να αποδείξουμε
συμβαίνει καύση

614
00:41:22,626 --> 00:41:26,417
Αποδείξτε ότι υπάρχει λόγος
Φωτιά ξέσπασε στο αεροπλάνο

615
00:41:26,999 --> 00:41:31,834
Εξαιρούνται όλα τα στοιχεία της υπόθεσης
Δείγματα που βρήκε ο Πατ κατά την κατάδυση

616
00:41:32,709 --> 00:41:35,250
Όμως τα δείγματα που αναλύσαμε
Στο εργαστήριο του Δρ Σαμ

617
00:41:35,459 --> 00:41:40,250
Προφανώς, δεν έχουμε βρει πειστικά στοιχεία
Με την παρουσία ιπτάμενου δίσκου ή παρέμβασης εξωγήινων

618
00:41:40,542 --> 00:41:43,125
Αλλά από την άλλη πλευρά
Τίποτα δεν το αρνείται

619
00:41:44,000 --> 00:41:47,709
Κανείς δεν έχει πρόσβαση σε αυτόν τον ιστότοπο εδώ και εξήντα χρόνια
Αφού καθαρίστηκε από την Πολεμική Αεροπορία

620
00:41:47,918 --> 00:41:52,083
Ήμασταν εκεί και βγάλαμε υλικά και τα εξετάσαμε

621
00:41:52,250 --> 00:41:56,250
Βρήκαμε γνωστούς επιστήμονες για να αξιολογήσουν τα υλικά

622
00:41:56,459 --> 00:42:00,918
Αναπαραστήσαμε τις τελευταίες στιγμές
Να χτυπήσει το Β25

623
00:42:01,042 --> 00:42:03,999
Μπαίνουμε στην επιστήμη
Να μελετήσω τους ιπτάμενους δίσκους

624
00:42:04,125 --> 00:42:07,626
Αφαιρούμε τις εικασίες, η επιστήμη είναι εδώ

625
00:42:08,083 --> 00:42:10,209
«Πολλά από τα δείγματα ήταν ασαφή».

626
00:42:10,459 --> 00:42:13,834
Αλλά οι ειδικοί επιβεβαιώνουν ότι υπάρχει
«Δείκτες περίεργης δραστηριότητας

627
00:42:13,959 --> 00:42:18,292
Γύρω από το περιστατικό στο νησί Maury και...
Και το σημείο πρόσκρουσης βρίσκεται στο Kelso

628
00:42:18,709 --> 00:42:21,375
«Η αλήθεια του τι πραγματικά συνέβη μπορεί να παραμείνει άγνωστη».

629
00:42:21,751 --> 00:42:25,834
Αλλά οι μάρτυρες είναι σίγουροι ότι κάτι δεν πάει καλά».
«Στην πραγματικότητα συνέβη στο νησί Maury

630
00:42:25,999 --> 00:42:28,417
«Σε μια ήσυχη καλοκαιρινή νύχτα το 1947»

631
00:42:28,999 --> 00:42:31,459
«Προκάλεσες σωματική βλάβη στους μάρτυρες;»

632
00:42:31,709 --> 00:42:37,209
Ήταν αρκετό για να προκαλέσει γεγονότα;
«Οδήγησε στο θάνατο στρατιωτικών πιλότων;

633
00:42:37,792 --> 00:42:39,626
«Το μυστήριο συνεχίζεται»

634
00:42:39,792 --> 00:42:44,334
Στον κόσμο των ιστοριών ιπτάμενων δίσκων
Το ενενήντα τοις εκατό είναι πλήρης βλακεία

635
00:42:44,459 --> 00:42:49,083
Είναι είτε ψευδαισθήσεις είτε εσκεμμένες απάτες
Ή αθώα λάθη

636
00:42:49,334 --> 00:42:53,209
Η αλήθεια είναι ότι το δέκα τοις εκατό
Μερικά από αυτά είναι απολύτως αληθινά

637
00:42:53,584 --> 00:42:56,083
Θα το βρούμε γιατί υπάρχει

638
00:42:56,375 --> 00:42:59,417
Και όταν το βρούμε, θα το αποδείξουμε