1
00:01:42,547 --> 00:01:45,673
হনোলুলুতে হাওয়াইয়ান ফ্লাইট 451
2
00:01:45,756 --> 00:01:49,923
15 মিনিটের মধ্যে বোর্ডিং করা হবে
26 নম্বর গেটের মাধ্যমে।
3
00:01:50,005 --> 00:01:52,422
আমরা বোর্ডিং করব
সারি সংখ্যা দ্বারা।
4
00:01:52,506 --> 00:01:53,547
অনুগ্রহ করে বসে থাকুন
5
00:01:53,631 --> 00:01:55,839
আপনার বিভাগ পর্যন্ত
বলা হয়েছে
6
00:02:07,422 --> 00:02:08,714
আপনি কি বাড়ির দিকে যাচ্ছেন?
7
00:02:11,547 --> 00:02:12,547
হ্যাঁ।
8
00:02:14,756 --> 00:02:16,130
আমরা আমনারীতে ছিলাম।
9
00:02:16,214 --> 00:02:18,381
এটা ঠিক ছিল.
খাবার ভালো ছিল।
10
00:02:19,339 --> 00:02:20,297
সেখানে বেশি কিছু করার নেই,
11
00:02:20,381 --> 00:02:22,881
কিন্তু আমরা শুধু পছন্দ করি
যেভাবেই হোক বসতে।
12
00:02:24,047 --> 00:02:25,547
আপনি কোন হোটেলে ছিলেন?
13
00:02:27,381 --> 00:02:30,631
-সাদা পদ্ম।
সাদা পদ্ম?
14
00:02:30,714 --> 00:02:34,339
আমাদের গাইড আমাদের বললেন
সেখানে কেউ নিহত হয়।
15
00:02:35,881 --> 00:02:37,964
লাশ আমাদের প্লেনে আছে।
16
00:02:38,047 --> 00:02:40,631
আমাদের প্লেনে?
হনলুলুতে?
17
00:02:40,714 --> 00:02:43,339
হ্যাঁ। তারা লোড প্রায়
আমাদের বিমানে লাশ।
18
00:02:45,214 --> 00:02:47,881
আচ্ছা, তা ছাড়া,
আপনি একটি ভাল ছুটি ছিল?
19
00:02:50,381 --> 00:02:51,673
এটা আমার হানিমুন ছিল.
20
00:02:51,756 --> 00:02:53,339
ওহ, অভিনন্দন।
21
00:02:53,422 --> 00:02:56,464
কি চমৎকার.
আপনি কি আশা করেছিলেন তা কি সব ছিল?
22
00:02:59,089 --> 00:03:01,798
-তোমার বউ কোথায়?
-হ্যাঁ, তোমার বউ কোথায়?
23
00:03:07,005 --> 00:03:08,297
কোন অপরাধ নেই...
24
00:03:09,714 --> 00:03:11,047
আমাকে একা ছেড়ে দাও
25
00:03:14,255 --> 00:03:16,255
তাহলে ঠিক আছে।
26
00:03:39,297 --> 00:03:43,589
♪ ("একটি নারকেল দ্বীপে"
লুইস আর্মস্ট্রং খেলছেন) ♪
27
00:03:45,631 --> 00:03:48,464
♪ একটি নারকেল দ্বীপে ♪
28
00:03:48,547 --> 00:03:52,005
♪ আমি বিতাড়িত হতে চাই
আপনার সাথে ♪
29
00:03:53,005 --> 00:03:55,881
♪ একটি নারকেল দ্বীপে ♪
30
00:03:55,964 --> 00:04:00,339
♪ থাকবে না
তাই অনেক কিছু করতে হবে ♪
31
00:04:00,422 --> 00:04:03,255
♪ আমি কিছুক্ষণ অপেক্ষা করব এবং ♪
32
00:04:03,339 --> 00:04:07,589
♪ শুধু তাকান
তোমার সুন্দর নীল চোখ ♪
33
00:04:07,673 --> 00:04:10,714
♪ তারপর আমি এক মাইল হাঁটব এবং ♪
34
00:04:10,798 --> 00:04:14,923
♪ দৌড়ে ফিরে আসুন
আপনার সাথে থাকতে... ♪
35
00:04:16,673 --> 00:04:19,005
হে ঈশ্বর,
এই মানুষ কারা?
36
00:04:19,089 --> 00:04:21,839
♪ তুমি আর আমি চিরকাল... ♪
37
00:04:22,839 --> 00:04:24,756
সুতরাং, এই দুই.
38
00:04:24,839 --> 00:04:26,589
তারা সবেমাত্র বিয়ে করেছে
হ্যাম্পটনে।
39
00:04:26,673 --> 00:04:28,422
সেখানে তার বাবা-মায়ের জায়গা আছে।
40
00:04:28,506 --> 00:04:31,839
আমি বাজি ধরেছি তারা রায়ার সাথে দেখা করেছে।
সম্পূর্ণ।
41
00:04:31,923 --> 00:04:35,005
-সে ফ্যাশনে আছে।
-বিপণন।
42
00:04:36,255 --> 00:04:39,589
তিনি ডার্টমাউথে গিয়েছিলেন,
আন্তর্জাতিক অর্থ।
43
00:04:39,673 --> 00:04:43,255
-সে তাকে ভালোবাসে, কিন্তু...
-তার একটা ছোট শিশ্ন আছে।
44
00:04:43,339 --> 00:04:45,798
তিনি একটি পায়খানা Adderall snorter.
45
00:04:45,881 --> 00:04:47,339
তাকে কাজে একটি প্রান্ত দেয়।
46
00:04:47,422 --> 00:04:50,172
তার শিশ্ন তোলে
এমনকি ছোট।
47
00:04:53,381 --> 00:04:54,673
ওয়ালমার্ট উত্তরাধিকারী।
48
00:04:54,756 --> 00:04:56,756
সে তার বন্ধুদের সাথে দেখা করছে
মেয়েদের ভ্রমণের জন্য।
49
00:04:56,839 --> 00:04:58,005
সে তাদের স্নায়ু পায়,
50
00:04:58,089 --> 00:05:00,464
কিন্তু তিনি সবকিছুর জন্য অর্থ প্রদান করেন,
তাই তারা তার সহ্য করল।
51
00:05:00,547 --> 00:05:03,047
সে একজন আমেরিকান
ব্রিজিট বারডট।
52
00:05:03,130 --> 00:05:05,923
- সে পশু পছন্দ করে।
- ইহুদিদের ঘৃণা করে।
53
00:05:07,631 --> 00:05:10,297
উচ্চ শেষ pimps
একজন বিলিয়নেয়ার লিঙ্গ বিকৃত করার জন্য।
54
00:05:10,381 --> 00:05:11,839
তারা আমাদের নিয়োগ দিতে আসছে
55
00:05:11,923 --> 00:05:13,923
তাদের ইলুমিনাতির জন্য
পেডোফাইল সেক্স রিং।
56
00:05:17,714 --> 00:05:19,047
আরে, মেয়েরা।
57
00:05:19,547 --> 00:05:20,631
কি, মা?
58
00:05:20,714 --> 00:05:23,297
লিভ, সামনে এসো।
আমি মনে করি আপনি রিসোর্ট দেখতে পারেন.
59
00:05:23,381 --> 00:05:25,297
- উপরে, উপরে, উপরে, উপরে, উপরে।
60
00:05:25,381 --> 00:05:27,255
♪ শুধু বাস্ক করার জন্য
তোমার হাসিতে এবং ♪
61
00:05:27,339 --> 00:05:28,381
কুইন।
62
00:05:28,464 --> 00:05:31,547
♪ উপলব্ধি করতে
আমার স্বপ্ন সত্যি হয়... ♪
63
00:05:39,422 --> 00:05:40,756
এখানে তারা আসে।
64
00:05:42,130 --> 00:05:43,381
বড় হাসি।
65
00:05:47,255 --> 00:05:49,422
ঢেউ, লানি। সেখানে আমরা আছি।
66
00:05:50,381 --> 00:05:52,756
ঢেউ যেমন তুমি মানে, লানি।
67
00:05:52,839 --> 00:05:57,339
♪ নারকেল দ্বীপ, শিশু
আমরা আমাদের স্বপ্ন তৈরি করতে পারি... ♪
68
00:05:57,422 --> 00:05:59,589
দেখ লানি, আমি-- আমি জানি
চাকরিতে এটা তোমার প্রথম দিন,
69
00:05:59,673 --> 00:06:02,255
এবং, উহ, আমি জানি না
এটা কিভাবে কাজ করে
আপনার অন্যান্য সম্পত্তিতে,
70
00:06:02,339 --> 00:06:05,839
কিন্তু এখানে,
আত্ম-প্রকাশ নিরুৎসাহিত করা হয়।
71
00:06:05,923 --> 00:06:08,381
বিশেষ করে এই ভিআইপিদের সাথে
যারা নৌকায় আসে।
72
00:06:08,464 --> 00:06:11,506
তুমি জানো,
আপনি খুব নির্দিষ্ট হতে চান না
73
00:06:11,589 --> 00:06:13,506
একটি উপস্থিতি হিসাবে,
একটি পরিচয় হিসাবে।
74
00:06:13,589 --> 00:06:15,839
আপনি আরো সাধারণ হতে চান.
75
00:06:15,923 --> 00:06:17,964
-জেনারিক?
-হ্যাঁ।
76
00:06:18,047 --> 00:06:19,631
আপনি জানেন, এটি একটি জাপানি নীতি
77
00:06:19,714 --> 00:06:22,881
যেখানে আমাদের অদৃশ্য হতে বলা হয়
আমাদের মুখোশের পিছনে
78
00:06:22,964 --> 00:06:25,881
আনন্দদায়ক হিসাবে
বিনিময়যোগ্য সাহায্যকারী।
79
00:06:25,964 --> 00:06:28,464
এটা গ্রীষ্মমন্ডলীয় কাবুকি।
80
00:06:28,547 --> 00:06:31,506
এবং লক্ষ্য তৈরি করা হয়
অতিথিদের জন্য
81
00:06:31,589 --> 00:06:35,047
একটি সামগ্রিক ছাপ
অস্পষ্টতা
82
00:06:35,130 --> 00:06:37,047
এটা খুব সন্তোষজনক হতে পারে,
83
00:06:37,130 --> 00:06:38,881
যেখানে তারা সবকিছু পায়
তারা চায়
84
00:06:38,964 --> 00:06:40,881
কিন্তু তারা জানে না
তারা কি চায়,
85
00:06:40,964 --> 00:06:43,172
বা এটা কোন দিন,
বা তারা কোথায়,
86
00:06:43,255 --> 00:06:45,964
বা আমরা কে,
বা কি চোদা যাচ্ছে.
87
00:06:47,464 --> 00:06:50,047
মনে হচ্ছে আপনি একটি ডলপ পেয়েছেন
তোমার উপরে মেয়োনিজ, ল্যানি।
88
00:06:50,130 --> 00:06:53,297
-তোমার বাম মাইতে ওটা কি?
-ওহ, আমি-- আমি জানি না।
89
00:06:53,381 --> 00:06:54,923
আমি কি বলতে চাচ্ছি।
90
00:06:55,005 --> 00:06:57,047
ওহ ঈশ্বর। এখানে তারা আসে।
91
00:06:57,130 --> 00:07:00,339
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি ঠিক মত
অনেক বিভিন্ন গাছ আছে।
92
00:07:00,422 --> 00:07:03,214
ছিঃ। আমি জানি না
শুধু ট্রেটি উঁচু করে ধরে রাখুন
93
00:07:03,297 --> 00:07:04,673
এবং দাগ ঢেকে দিন
তোমার স্তনের উপর।
94
00:07:04,756 --> 00:07:06,589
একটু উঁচুতে।
সেটাই।
95
00:07:06,673 --> 00:07:09,506
স্বাগতম।
ধন্যবাদ
96
00:07:11,005 --> 00:07:15,923
মিস্টার অ্যান্ড মিসেস মোসবাচার। হ্যালো।
আমি আরমন্ড, রিসোর্টের ম্যানেজার।
97
00:07:16,005 --> 00:07:18,381
-শ্বেত পদ্মে স্বাগতম।
-ধন্যবাদ।
98
00:07:18,464 --> 00:07:19,923
এখানে আপনার যাত্রা কেমন ছিল?
99
00:07:20,005 --> 00:07:21,923
দীর্ঘ।
ওহ.
100
00:07:22,005 --> 00:07:24,798
-কিন্তু সত্যি বলছি, ঠিক আছে।
- এখানে এসে খুশি.
101
00:07:24,881 --> 00:07:26,673
নৌকা যাত্রা সময় যোগ করে
ভ্রমণে,
102
00:07:26,756 --> 00:07:29,589
কিন্তু উপকূলরেখার দৃশ্য
দুর্দান্ত, তাই না?
103
00:07:29,673 --> 00:07:30,923
- অবিশ্বাস্য।
-হ্যাঁ।
104
00:07:31,005 --> 00:07:32,673
আমাদের ভিআইপিদের জন্য কেবল একটি আবশ্যক
105
00:07:32,756 --> 00:07:34,964
স্যুটগুলিতে থাকা
106
00:07:35,047 --> 00:07:38,005
এখন, এটা শুধু একটি ছোট যাত্রায়
ডিলনের সাথে কার্টে
হোটেলে...
107
00:07:38,089 --> 00:07:40,798
-আলোহা।
-...তারপর আমরা তোমাকে পাব
আপনার স্যুটে, ট্রেডউইন্ডস,
108
00:07:40,881 --> 00:07:42,172
এবং আপনি ফ্রেশ হতে পারেন।
109
00:07:42,255 --> 00:07:43,547
ধন্যবাদ, আরমন্ড।
ধন্যবাদ
110
00:07:43,631 --> 00:07:44,756
-অবশ্যই।
ঠিক এই ভাবে।
111
00:07:44,839 --> 00:07:46,464
-
112
00:07:46,547 --> 00:07:47,798
আলোহা।
আলোহা।
113
00:07:47,881 --> 00:07:50,047
- আপনার জন্য পুরুষালি.
-বাদাম। আমি বাদামের জন্য বাদাম.
114
00:07:51,381 --> 00:07:54,422
আমি অনুমান করছি মিস্টার শেন প্যাটন
এবং মিসেস রাচেল প্যাটন?
115
00:07:54,506 --> 00:07:56,130
-ওহ!
-এটা আমরা।
116
00:07:56,214 --> 00:07:58,130
ওহ মাই গড। হ্যাঁ।
117
00:07:58,214 --> 00:08:00,130
- এটা কি ঠিক না?
না, এটা সঠিক।
118
00:08:00,214 --> 00:08:02,047
আমি শুধু, উম--
আমি এটা অভ্যস্ত করছি.
119
00:08:02,130 --> 00:08:04,964
আমরা সবেমাত্র বিয়ে করেছি
গতকালের আগের দিন।
120
00:08:05,047 --> 00:08:08,130
-হ্যাঁ।
- আমি সচেতন। অভিনন্দন।
121
00:08:08,214 --> 00:08:09,798
-ওহ...
-হ্যাঁ। ধন্যবাদ
122
00:08:09,881 --> 00:08:11,964
-উম... মিসেস প্যাটন. বাহ।
-হ্যাঁ।
123
00:08:12,047 --> 00:08:13,297
খুব অদ্ভুত শোনাচ্ছে.
124
00:08:13,381 --> 00:08:16,547
যেমন, আমি কি আমার নাম পরিবর্তন করছি?
এটা কি...
125
00:08:16,631 --> 00:08:18,172
ওয়েল, আমরা কিভাবে সম্পর্কে আপনি পেতে
একটি daiquiri
126
00:08:18,255 --> 00:08:20,130
কোন মেজর করার আগে
জীবনের সিদ্ধান্ত?
127
00:08:20,214 --> 00:08:21,297
ওহ, হ্যাঁ। হ্যাঁ।
128
00:08:21,381 --> 00:08:24,130
ক্রিস্টি রাইডিং হবে
আপনার সাথে হোটেলে ফিরে আসি।
129
00:08:24,214 --> 00:08:25,631
-ঠিক আছে।
-এবং সে তোমাকে নিয়ে যাবে
130
00:08:25,714 --> 00:08:27,631
- পাম স্যুটে।
পাম স্যুট।
131
00:08:27,714 --> 00:08:29,297
এবং আমি নিশ্চিত
তুমি শুধু এটা ভালোবাসবে।
132
00:08:29,381 --> 00:08:30,839
-ঠিক আছে।
133
00:08:30,923 --> 00:08:31,798
Aloha, aloha.
134
00:08:31,881 --> 00:08:33,172
আলোহা।
-আলোহা। ধন্যবাদ
135
00:08:33,255 --> 00:08:35,130
আমি আপনার সাথে চেক ইন করব
কিছুক্ষণের মধ্যে, ঠিক আছে?
136
00:08:35,214 --> 00:08:36,756
ঠিক আছে।
-ঠিক আছে। বাই-বাই।
137
00:08:38,297 --> 00:08:40,839
-আলোহা।
আলোহা।
138
00:08:40,923 --> 00:08:43,714
-আলোহা।
-আপনি কি মিসেস ম্যাককুউড?
139
00:08:44,381 --> 00:08:46,714
কোয়েড একটি শব্দাংশ।
140
00:08:46,798 --> 00:08:50,255
-ম্যাকওয়াড?
-আচ্ছা, দুটি সিলেবল,
141
00:08:50,339 --> 00:08:54,798
কিন্তু দ্বিতীয় অংশ
একটি শব্দাংশ, "ওয়াড।"
142
00:08:54,881 --> 00:08:56,631
ম্যাককুয়েড।
143
00:08:56,714 --> 00:08:58,589
-এটা কি গ্যালিক?
-আমি জানি না।
144
00:08:58,673 --> 00:09:01,339
আমি সত্যিই জানি না.
আমি--শুনুন, আমি--
145
00:09:01,422 --> 00:09:03,673
আমি মরিয়া প্রয়োজন
একটি ম্যাসেজ এর
146
00:09:03,756 --> 00:09:06,464
এটা কি সম্ভব?
কিছু পাওয়া যায়?
147
00:09:06,547 --> 00:09:08,673
মানে, আমি শুধু...
আমি এখনই কিছু নিতে চাই
148
00:09:08,756 --> 00:09:10,714
কারণ আমার একটি হার্নিয়েটেড ডিস্ক আছে
এবং আমি শুধু...
149
00:09:10,798 --> 00:09:14,547
- তোমার পিছনে বেলিন্ডা।
-আমার পিছনে বেলিন্ডা?
150
00:09:14,631 --> 00:09:17,798
বেলিন্ডা, তোমার পিছনে কে আছে,
আমাদের স্পা ম্যানেজার।
151
00:09:18,923 --> 00:09:20,089
-হাই
ওহ.
152
00:09:20,172 --> 00:09:21,923
বেলিন্ডা, মিসেস মাকুহওয়াদ
চিকিৎসার প্রয়োজন আছে।
153
00:09:22,005 --> 00:09:24,089
আপনি কোন খোলা আছে
আজ বিকেলে তার জন্য?
154
00:09:24,172 --> 00:09:28,214
উম... দুর্ভাগ্যবশত,
আমরা সব বুক করা হয়.
155
00:09:28,297 --> 00:09:32,130
ওহ, না। আমি শুধু-- সত্যিই?
156
00:09:32,214 --> 00:09:34,172
আপনি কি নিশ্চিত?
আমি সত্যিই এটা প্রশংসা করবে.
157
00:09:34,255 --> 00:09:36,130
আমি বাছাই করছি না তুমি জানো, যদি--
158
00:09:36,214 --> 00:09:38,631
আমার থাকতে হবে না
গভীর টিস্যু বা অন্য কিছু।
159
00:09:38,714 --> 00:09:40,714
আমি এই সময়ে কিছু নিতে চাই.
যেকোনো কিছু।
160
00:09:40,798 --> 00:09:42,464
রেইকি ছাড়া অন্য কিছু, অবশ্যই।
161
00:09:42,547 --> 00:09:46,214
উম, আপনি কি জানেন?
আমি দেখবো আমরা কি করতে পারি।
162
00:09:46,297 --> 00:09:47,589
সত্যিই?
-হ্যাঁ।
163
00:09:47,673 --> 00:09:49,798
-ঠিক আছে। ধন্যবাদ
164
00:09:52,964 --> 00:09:54,798
উহ, লানি আমাদের প্রশিক্ষণার্থী।
165
00:09:54,881 --> 00:09:57,255
উম, লানি,
অনুগ্রহ করে মিসেস ম্যাককুয়েডের সাথে যাত্রা করুন
166
00:09:57,339 --> 00:10:00,089
হোটেলে ফিরে তাকে নিয়ে আসো
হিবিস্কাস স্যুট পর্যন্ত।
167
00:10:00,172 --> 00:10:03,089
হিবিস্কাস।
-ঠিক আছে। ধন্যবাদ
168
00:10:03,172 --> 00:10:04,214
-আলোহা।
-আলোহা।
169
00:10:04,297 --> 00:10:05,964
ধন্যবাদ
170
00:10:21,339 --> 00:10:23,589
ওহ,
আজ রাতে একটি লবস্টার বেক আছে
171
00:10:23,673 --> 00:10:25,631
-ওহ।
- লবস্টার ইয়াম
172
00:10:29,255 --> 00:10:30,547
-আরে।
-আরে।
173
00:10:30,631 --> 00:10:33,464
চলুন পেতে
এই হানিমুন শুরু হয়েছে।
174
00:10:33,547 --> 00:10:34,798
ওহ, সত্যিই?
175
00:10:34,881 --> 00:10:37,089
হুম।
176
00:10:42,214 --> 00:10:44,714
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। এক মিনিট অপেক্ষা করুন।
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।
177
00:10:44,798 --> 00:10:47,214
কি? এটা কি?
178
00:10:48,381 --> 00:10:49,714
কি ভুল?
179
00:10:51,214 --> 00:10:52,673
এটা ভুল রুম.
180
00:10:54,297 --> 00:10:57,381
-মানে কি?
-হু---
181
00:10:57,464 --> 00:10:58,964
আমরা অনুমিত করছি
একটি হানিমুন স্যুটে।
182
00:10:59,047 --> 00:11:02,339
এটি হানিমুন স্যুট নয়।
এই...
183
00:11:02,422 --> 00:11:04,714
হতে পারে এটা।
কেন এটা হয় না?
184
00:11:04,798 --> 00:11:06,798
না, কারণ আমি করেছি
ওয়েবসাইটে একটি ভার্চুয়াল সফর।
185
00:11:06,881 --> 00:11:10,631
এই, উহ, এই এটা না.
এটি একটি নিয়মিত স্যুট মাত্র।
186
00:11:10,714 --> 00:11:12,881
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
187
00:11:12,964 --> 00:11:15,881
এই swankiest মত
হোটেল রুমে আমি কখনও থেকেছি.
188
00:11:15,964 --> 00:11:18,589
হ্যাঁ, আচ্ছা, আপনি ভ্রমণ করেননি
এতটা, তাই...
189
00:11:18,673 --> 00:11:20,881
এছাড়াও, আমরা অর্থ প্রদান করছি
হানিমুন স্যুটের জন্য।
190
00:11:20,964 --> 00:11:24,631
হুম... প্রযুক্তিগতভাবে,
আমরা কিছুর জন্য অর্থ প্রদান করছি না।
191
00:11:24,714 --> 00:11:28,339
তোমার বাবা মা।
আমি মনে করি এটা ঠিক আছে, শেন.
192
00:11:28,422 --> 00:11:30,673
মানে দেখো,
এটি একটি আশ্চর্যজনক দৃশ্য।
193
00:11:30,756 --> 00:11:34,673
এবং আমরা রেস্টুরেন্টের কাছাকাছি আছি।
এবং এটা সুবিধাজনক.
194
00:11:34,756 --> 00:11:37,381
আমরা নিজেদের স্টাফ করতে পারেন
এবং সাগরে ডুবে যান।
195
00:11:37,464 --> 00:11:40,714
উহ...
196
00:11:40,798 --> 00:11:42,339
আমরা আছে অনুমিত করছি
আমাদের নিজস্ব প্লাঞ্জ পুল
197
00:11:42,422 --> 00:11:44,339
এবং একটি ব্যক্তিগত বহিঃপ্রাঙ্গণ।
198
00:11:44,422 --> 00:11:47,339
একটা বারান্দা আছে।
আরেকটা বারান্দা আছে।
199
00:11:47,422 --> 00:11:49,255
আমি বলতে চাচ্ছি, তারা আমাদের ছত্রভঙ্গ করেছে
আমাদের রুমে।
200
00:11:49,339 --> 00:11:51,756
ওহ, শেন
আমি এত দূরে যেতে হবে না.
201
00:11:51,839 --> 00:11:54,047
-আচ্ছা...
শুধু লোকটির সাথে কথা বলুন।
202
00:11:55,130 --> 00:11:57,089
হ্যাঁ। হ্যাঁ।
203
00:11:58,506 --> 00:12:02,089
এটা কি-- এটা কি একটা বড় ব্যাপার?
সত্যিই?
204
00:12:02,714 --> 00:12:04,339
-হ্যাঁ।
-হ্যাঁ?
205
00:12:04,422 --> 00:12:06,798
এটা আমাদের জীবনে একবার
মধুচন্দ্রিমা
206
00:12:07,422 --> 00:12:08,339
হ্যাঁ।
207
00:12:08,422 --> 00:12:10,506
আমি শুধু এটা চাই
আপনার জন্য নিখুঁত হতে, বাবা.
208
00:12:12,798 --> 00:12:14,798
মিম, তুমি সবচেয়ে মিষ্টি।
209
00:12:14,881 --> 00:12:16,881
ঠিক আছে।
আমি লোকটির সাথে কথা বলতে যাচ্ছি।
210
00:12:16,964 --> 00:12:19,297
-ঠিক আছে।
-সম্ভবত প্রথম একটি ব্লজব?
211
00:12:19,798 --> 00:12:21,130
কি?
212
00:12:21,214 --> 00:12:23,422
কি? আমাদের 12 ঘন্টার ফ্লাইট ছিল।
213
00:12:23,506 --> 00:12:25,631
- আমি আপনার জন্য সব শিং আপ করছি.
- শেন, থামো।
214
00:12:25,714 --> 00:12:27,673
আমি এই লোকটির সাথে কথা বলব
অর্ধেক হাড় সঙ্গে?
215
00:12:27,756 --> 00:12:29,339
এটা বন্ধ করুন।
-ঠিক আছে, হ্যাঁ.
216
00:12:29,422 --> 00:12:30,881
না, আমরা সংরক্ষণ করব
সঠিক রুমের জন্য।
217
00:12:30,964 --> 00:12:33,047
-হ্যাঁ।
-ঠিক আছে।
218
00:12:33,130 --> 00:12:35,506
- দাঁড়াও, আমি তোমার সাথে আসছি।
ঠিক আছে!
219
00:12:50,381 --> 00:12:51,673
আপনার প্রয়োজন হবে
অন্য কিছু
220
00:12:51,756 --> 00:12:52,798
এই সময়ে, ম্যাডাম?
221
00:12:52,881 --> 00:12:56,881
একটা জিনিস। এটা শুধু,
ওহ, ব্যাগগুলো কোথায়?
222
00:12:57,631 --> 00:12:59,881
ঠিক সেখানেই। ঠিক আপনার পিছনে.
223
00:12:59,964 --> 00:13:03,089
ওহ. ঠিক।
অবশ্যই।
224
00:13:03,172 --> 00:13:05,381
-ঠিক আছে। ধন্যবাদ
-আপনাকে স্বাগতম।
225
00:13:05,464 --> 00:13:09,422
দাঁড়াও, ঠিক আছে, ওম, সেখানে--
একটি ছোট ব্যাগ ছিল.
226
00:13:09,506 --> 00:13:11,089
এটি একটি ছোট সাদা প্লাস্টিকের ব্যাগ।
227
00:13:11,172 --> 00:13:13,589
এটাই একমাত্র...
আমি এখানে এটা দেখতে না.
228
00:13:13,673 --> 00:13:14,923
ঠিক আছে। একটি প্লাস্টিকের ব্যাগ?
229
00:13:15,005 --> 00:13:16,422
একটি সাদা--
হ্যাঁ, এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
230
00:13:16,506 --> 00:13:17,756
-প্লাস্টিকের ব্যাগ?
হ্যাঁ।
231
00:13:17,839 --> 00:13:19,839
আপনি কি মনে করেন তারা থাকতে পারে
চাকার উপর-- উপর ছেড়ে?
232
00:13:21,089 --> 00:13:24,631
ওহ মাই গড। ওহ মাই গড।
এটা আছে, uh-- ওহ আমার ঈশ্বর.
233
00:13:24,714 --> 00:13:25,923
আমি বেলম্যানকে কল করতে পারি।
234
00:13:26,005 --> 00:13:29,339
হ্যাঁ, আহ, আমি-- না, হ্যাঁ--
এতে আমার মায়ের ছাই আছে।
235
00:13:29,422 --> 00:13:30,798
-ওহ! ওহ.
ওহ মাই গড।
236
00:13:30,881 --> 00:13:33,089
-তোমার কি মনে হয় হারিয়ে গেছে?
-ওহ, না, না, না।
237
00:13:33,172 --> 00:13:36,172
আমি দুটি নৌকা নিলাম।
আমরা-- যদি আপনি কল করতে পারেন
238
00:13:36,255 --> 00:13:38,589
নৌকা-- নৌকার মানুষ,
এবং তারপর একটি ছিল--
239
00:13:38,673 --> 00:13:40,839
একটু সাদা ছিল--
একটি ছোট গলফ কার্ট জিনিস.
240
00:13:40,923 --> 00:13:42,255
আমি মনে করি না এটা ছিল
এর মধ্যে একটি ট্রাঙ্ক,
241
00:13:42,339 --> 00:13:44,297
কিন্তু হয়তো এটা ছিল
সেখানেই রেখে গেলাম, কিন্তু আমি শুধু, আহ--
242
00:13:44,381 --> 00:13:46,172
না, আমি...
-নৌকা কি চলে গেছে?
243
00:13:46,255 --> 00:13:48,297
ও মাই গড!
ওহ মাই গড।
244
00:13:48,381 --> 00:13:50,381
-এটা কি?
-ধন্যবাদ। ধন্যবাদ
245
00:13:50,464 --> 00:13:53,464
আমি শুধু-- যে হবে
সত্যিই খারাপ হয়েছে
246
00:13:53,547 --> 00:13:55,464
-আল্লাহকে ধন্যবাদ। ধন্যবাদ
-ধন্যবাদ।
247
00:13:55,547 --> 00:13:57,547
-আমি-- আমি এগুলো হারাতে পারি না।
-না।
248
00:13:57,923 --> 00:13:58,923
মহলো।
249
00:14:07,839 --> 00:14:10,923
এটা ঠিক আছে।
250
00:14:18,673 --> 00:14:19,798
ওহ মাই গড।
251
00:14:22,589 --> 00:14:23,839
সৈকত অসুস্থ দেখাচ্ছে।
আমাদের যাওয়া উচিত।
252
00:14:23,923 --> 00:14:25,589
মেয়েরা।
হ্যাঁ, চলুন।
253
00:14:27,089 --> 00:14:28,130
হ্যাঁ?
254
00:14:28,214 --> 00:14:30,214
আমি কথা বলতে চাই
আপনার সম্পর্কে, আপনি জানেন,
255
00:14:30,297 --> 00:14:31,506
এই বিশৃঙ্খলার কিছু মাত্র,
256
00:14:31,589 --> 00:14:33,589
কারণ এই হতে যাচ্ছে
আমাদের সাধারণ স্থান,
257
00:14:33,673 --> 00:14:36,339
এবং আমি চেষ্টা করতে চাই,
আপনি জানেন, শুধু এটা পরিষ্কার আউট.
258
00:14:36,422 --> 00:14:38,047
-'কারণ আমি মনে করি আমার হবে
একটি উদ্বেগ আক্রমণ...
-মা।
259
00:14:38,130 --> 00:14:39,589
...আমাকে যদি এখানে থাকতে হয়
সব সময়
260
00:14:39,673 --> 00:14:40,839
আমরা পরে এটি যত্ন নিতে পারেন.
261
00:14:40,923 --> 00:14:42,923
আচ্ছা, আপনি কি জানেন?
এর এখন যত্ন নেওয়া যাক।
262
00:14:43,005 --> 00:14:46,005
হয়তো আমরা একটি ভাল জায়গা খুঁজে পেতে পারেন
সবকিছু সঞ্চয় করতে।
263
00:14:46,089 --> 00:14:49,964
কুইন।
তোমার বিছানা এখানে কেন?
264
00:14:50,047 --> 00:14:52,005
অলিভিয়া বলল
আমাকে এখানে ঘুমাতে হবে।
265
00:14:53,172 --> 00:14:57,047
অলিভিয়া, তোমার ভাই
রান্নাঘরে ঘুমাচ্ছে না।
266
00:14:57,130 --> 00:14:58,005
কেন নয়?
267
00:14:58,089 --> 00:15:00,130
ভাল,
কারণ এটি একটি গ্যালি রান্নাঘর।
268
00:15:00,214 --> 00:15:01,089
এটা ছোট.
269
00:15:01,172 --> 00:15:03,047
এবং আমরা পেয়েছি
এই পুরো সুন্দর রুম।
270
00:15:03,130 --> 00:15:06,422
মা, সে ওখানে ভালো করছে।
দেখুন, সে উত্তেজিত হচ্ছে।
271
00:15:06,506 --> 00:15:07,839
সে নিজেকে বিনোদন দিতে পারে
ঘন্টার জন্য
272
00:15:07,923 --> 00:15:09,339
শুধু নিজের হাতের ইশারায়।
273
00:15:09,422 --> 00:15:11,964
-সে রান্নাঘরে ভালো আছে।
-অলিভিয়া, না।
274
00:15:12,047 --> 00:15:14,089
মা, তুমি তাকে ঘুমাতে চাও
আমাদের সাথে এখানে?
275
00:15:14,172 --> 00:15:16,881
সে পাওলার কাছে ঝাঁপিয়ে পড়বে
যখন সে ঘুমাচ্ছে।
276
00:15:16,964 --> 00:15:20,422
আমার সত্যিই ঘুম থেকে উঠতে ভালো লাগছে না
সেই পর্যন্ত, মিসেস মোসবাচার।
277
00:15:20,506 --> 00:15:21,547
আমাকে নিকোল বলে ডাকো।
278
00:15:21,631 --> 00:15:23,464
এবং আপনি আছে
একটি সুন্দর শরীর, পলা।
279
00:15:23,547 --> 00:15:24,506
মা.
280
00:15:24,589 --> 00:15:25,798
তোমারও সুন্দর শরীর আছে,
অলিভিয়া।
281
00:15:25,881 --> 00:15:27,255
আমি শুধু মনে করি না
এটা তোমার ভাইয়ের জন্য ন্যায্য
282
00:15:27,339 --> 00:15:29,881
তার পুরো খরচ করতে হবে
একটি জানালাবিহীন বাক্সে ছুটি।
283
00:15:29,964 --> 00:15:31,381
বন্ধুকে নিয়ে আসতে হবে।
284
00:15:31,464 --> 00:15:34,005
এবং আমি খুব কৃতজ্ঞ, নিকোল.
285
00:15:34,089 --> 00:15:36,422
ওয়েল, আমরা খুব খুশি
তোমাকে পাওয়ার জন্য, পলা।
286
00:15:36,506 --> 00:15:37,923
আমি এখানে ভালো আছি.
287
00:15:38,005 --> 00:15:39,297
দেখ মা, সে ভালো আছে।
288
00:15:39,381 --> 00:15:41,255
সে নিজেই হচ্ছে,
গেমিং এবং ফ্যাপিং
289
00:15:41,339 --> 00:15:43,005
এবং বিদায়, পরে দেখা হবে।
290
00:15:46,923 --> 00:15:48,714
আমরা যত্ন নিতে যাচ্ছি
এই, মধু.
291
00:15:50,547 --> 00:15:51,547
অল্প সময়ের মধ্যে।
292
00:15:56,339 --> 00:15:58,130
ঠিক আছে। এটা ঠিক আছে।
293
00:15:59,923 --> 00:16:01,839
আমার শার্ট পরিবর্তন করতে হবে.
আমি ছিটকে পড়লাম...
294
00:16:07,631 --> 00:16:08,673
ঠিক আছে।
295
00:16:16,047 --> 00:16:17,381
আরে, দেখেছি তোমাকে ডাকা হয়েছে।
296
00:16:17,464 --> 00:16:19,547
ওহ মাই গড, ড্যারেল,
বাচ্চা আসছে বা অন্য কিছু।
297
00:16:19,631 --> 00:16:22,047
না। কোন উপায় নেই।
-না-- না, শপথ করছি।
298
00:16:22,130 --> 00:16:23,255
শিশু।
299
00:16:23,339 --> 00:16:26,297
এটা-- এটা খুব খারাপ ব্যাথা করছে.
আমি কি করব জানি না।
300
00:16:26,381 --> 00:16:28,381
তাহলে বাসায় আসো।
-না।
301
00:16:28,464 --> 00:16:31,130
না. আমি নামব না
আরো চার ঘন্টার জন্য।
302
00:16:31,214 --> 00:16:33,673
শুধু বাড়িতে আয়, বাবু।
303
00:16:33,756 --> 00:16:37,547
আমি পারব না। আমি পারব না, ঠিক আছে?
কারণ-- কারণ--
304
00:16:37,631 --> 00:16:40,297
কারণ কেউ জানে না।
এটা আমার প্রথম পাগল দিন.
305
00:16:40,381 --> 00:16:43,798
এটা ঠিক হবে, ঠিক আছে?
আমি তোমার জন্য এখানে আছি।
306
00:16:43,881 --> 00:16:47,964
ঠিক আছে। ঠিক আছে। হ্যাঁ। হ্যাঁ।
আমি যেতে হবে. আমাকে বদলাতে হবে।
307
00:16:48,047 --> 00:16:50,506
-ঠিক আছে, আমার জন্য দোয়া করবেন, হ্যাঁ?
আমি করব। আমি তোমাকে ভালোবাসি।
308
00:16:50,589 --> 00:16:53,631
আমি তোমাকে ভালবাসি
ওখানে দাঁড়াও, বাবু।
309
00:16:55,881 --> 00:16:57,339
আমি এটা পেয়েছি।
310
00:17:03,923 --> 00:17:06,589
ওহ, আপনি আপনার ইউনিফর্ম পরিবর্তন.
ভাল.
311
00:17:07,798 --> 00:17:10,881
যে যাইহোক কি ছিল?
এটা কি টুনা মাছ ছিল?
312
00:17:10,964 --> 00:17:13,130
হ্যাঁ। হ্যাঁ। হতে পারে।
313
00:17:13,214 --> 00:17:16,297
-তুমি কি অগোছালো ভক্ষক নাকি...
-ওহ, না।
314
00:17:16,381 --> 00:17:19,923
মানে, এটা-- এটা সৈকত নৈমিত্তিক
কিন্তু সবসময় উপস্থাপনযোগ্য,
315
00:17:20,005 --> 00:17:21,422
আপনি জানেন, একটি পরিষ্কার চেহারা সঙ্গে.
316
00:17:22,047 --> 00:17:23,631
পরিষ্কার.
317
00:17:23,714 --> 00:17:26,756
ওহ, মিঃ প্যাটন
এবং মিসেস অনিশ্চিত.
318
00:17:27,839 --> 00:17:29,214
আপনি সবকিছু খুঁজে
আপনার পছন্দ?
319
00:17:29,297 --> 00:17:31,172
উহ, আসলে, আমি মনে করি আপনি আমাদের রাখা
ভুল ঘরে।
320
00:17:31,255 --> 00:17:33,297
আমরা-- আমরা অনুমিত করছি
হানিমুন স্যুটে
321
00:17:33,381 --> 00:17:35,464
ওহ, হানিমুন স্যুট নেই।
322
00:17:35,547 --> 00:17:37,547
ওয়েল, আহ, আমরা আছে অনুমিত করছি
323
00:17:37,631 --> 00:17:40,130
একটি নিমজ্জন পুল
একটি ব্যক্তিগত বহিঃপ্রাঙ্গণে।
324
00:17:40,214 --> 00:17:43,547
ওহ, আচ্ছা, সেটা হবে, আহ,
আনারস স্যুট।
325
00:17:43,631 --> 00:17:44,673
-ঠিক আছে।
-কিন্তু...
326
00:17:45,339 --> 00:17:47,130
আমি-- হ্যাঁ, আমার কাছে নেই--
327
00:17:47,214 --> 00:17:49,089
আপনার একটি রেকর্ড
যে রুম বুকিং, না.
328
00:17:50,214 --> 00:17:52,214
আহ, মা পাঠিয়েছে
একটি ভার্চুয়াল সফর।
329
00:17:52,297 --> 00:17:53,673
সে রুম বুক করে দিল।
330
00:17:53,756 --> 00:17:57,714
ওহ, ভাল, আপনি জন্য অর্থ প্রদান করছেন
একটি রাষ্ট্রপতির মহাসাগর ভিউ স্যুট।
331
00:17:57,798 --> 00:18:01,297
উম, পাম।
ওটা খুব সুন্দর একটা রুম।
332
00:18:01,381 --> 00:18:02,631
- সম্পূর্ণ অনন্য।
-ঠিক।
333
00:18:02,714 --> 00:18:04,964
- এটা সত্যিই চমৎকার, হ্যাঁ.
-কিন্তু কোন প্লাঞ্জ পুল নেই।
334
00:18:05,047 --> 00:18:07,297
কিন্তু আপনি এখনও আছে
অনন্ত পুল,
335
00:18:07,381 --> 00:18:09,005
জলপ্রপাত পুল,
এবং ঝর্ণা পুল.
336
00:18:09,089 --> 00:18:10,381
ঠিক।
337
00:18:10,464 --> 00:18:12,506
আনারস স্যুট,
এটা ব্যক্তিগত পুল আছে
338
00:18:12,589 --> 00:18:14,631
কিন্তু এটা নেই
সমুদ্রের দৃশ্য।
339
00:18:14,714 --> 00:18:18,547
উম, আমি গোপনীয়তা মনে করি
সুন্দর হবে, তাই না?
340
00:18:18,631 --> 00:18:21,214
আমি জানি না
হয়তো আমার মাকে ডাকতে হবে?
341
00:18:21,297 --> 00:18:23,005
তুমি কি তোমার মাকে ডাকতে চাও?
342
00:18:23,089 --> 00:18:25,297
সে কি বলবে মনে হয়?
343
00:18:25,381 --> 00:18:28,422
আমার মনে হয় সে বলবে
আমরা ভুল ঘরে আছি, কিন্তু...
344
00:18:28,506 --> 00:18:29,798
ভাল,
আনারস স্যুট
345
00:18:29,881 --> 00:18:32,130
পাওয়া যায় না,
আমি ভয় পাচ্ছি, যাইহোক।
346
00:18:32,214 --> 00:18:33,339
ওহ, তাই না?
347
00:18:33,422 --> 00:18:35,464
না। একজন জার্মান দম্পতি আছে
সেখানে থাকা।
348
00:18:35,547 --> 00:18:37,589
তারাও সদ্য বিয়ে করেছে।
349
00:18:37,673 --> 00:18:40,923
-তাহলে... এটা একটা হানিমুন স্যুট।
-শেন।
350
00:18:41,005 --> 00:18:42,673
না, আমি শুধু...
-এটা এত বড় ব্যাপার না।
351
00:18:42,756 --> 00:18:44,214
মানে, রুমটা আসলেই...
এটা চমত্কার.
352
00:18:44,297 --> 00:18:46,047
ওহ, আচ্ছা,
পাম সবার প্রিয়।
353
00:18:46,130 --> 00:18:47,673
আমি পাম পছন্দ করি
আনারসের কাছে।
354
00:18:47,756 --> 00:18:50,756
-তুমি না লনি?
- পাম, হ্যাঁ। পাম।
355
00:18:50,839 --> 00:18:53,381
উহ-হুহ।
-ঠিক আছে। উম...
356
00:18:55,964 --> 00:18:57,047
ঠিক আছে।
357
00:18:58,089 --> 00:18:59,255
যে একটি bummer.
358
00:19:01,089 --> 00:19:06,798
আমি এর ভার্চুয়াল ট্যুর দেখেছি,
এবং এটা...
359
00:19:06,881 --> 00:19:09,839
আমরা অবশ্যই অর্থ প্রদান করছি না
আরো ব্যয়বহুল ঘরের জন্য?
360
00:19:09,923 --> 00:19:11,047
না.
-ঠিক আছে?
361
00:19:11,130 --> 00:19:12,714
মানে, হ্যাঁ, আপনি নন।
362
00:19:13,923 --> 00:19:14,923
ঠিক আছে।
363
00:19:16,881 --> 00:19:19,798
-উম, হাই।
-হাই।
364
00:19:19,881 --> 00:19:22,047
আর কিছু আছে নাকি
আমি আপনাকে সাহায্য করতে পারি, অথবা...
365
00:19:23,589 --> 00:19:24,673
না, এটা...
366
00:19:28,214 --> 00:19:31,339
-ধন্যবাদ। ধন্যবাদ
-অবশ্যই।
367
00:19:35,839 --> 00:19:36,839
আমি মনে হয় আমি fucked আপ করেছি
368
00:19:36,923 --> 00:19:38,673
এবং ডবল বুকড
আনারস স্যুট।
369
00:19:38,756 --> 00:19:41,422
কিন্তু, আপনি জানেন, আশা করি
তারা শুধু এটা অতিক্রম করতে হবে.
370
00:19:41,506 --> 00:19:44,339
দেখুন, এরকম পরিস্থিতিতে,
শুধু সবসময় ইতিবাচক থাকুন।
371
00:19:44,422 --> 00:19:45,839
এই লোকদের মনে করিয়ে দিন--
372
00:19:45,923 --> 00:19:48,172
সব কল্পিত জিনিস
তারা ইতিমধ্যে অধিকারী.
373
00:19:48,255 --> 00:19:50,714
অনন্য রুম, সমুদ্রের দৃশ্য।
374
00:19:50,798 --> 00:19:54,339
আপনাকে এই লোকদের চিকিত্সা করতে হবে
সংবেদনশীল শিশুদের মত।
375
00:19:54,422 --> 00:19:57,381
তারা সবসময় এটা সম্পর্কে বলে
টাকা, কিন্তু এটা না.
376
00:19:57,464 --> 00:20:01,047
এটা রুম সম্পর্কে এমনকি না.
তাদের শুধু দেখা অনুভব করতে হবে।
377
00:20:02,381 --> 00:20:05,297
-দেখেছি।
-তারা একমাত্র সন্তান হতে চায়।
378
00:20:05,381 --> 00:20:08,673
বিশেষ, নির্বাচিত শিশু সন্তান
হোটেলের
379
00:20:08,756 --> 00:20:10,881
এবং আমরা তাদের গড় মমি,
380
00:20:10,964 --> 00:20:13,673
তাদের অস্বীকার করা
তাদের আনারস ঘর।
381
00:20:29,839 --> 00:20:30,839
আমি, আহ...
382
00:20:33,214 --> 00:20:36,589
-ওরা কি বড়?
-আমি জানি না, তুমি বল।
383
00:20:36,673 --> 00:20:40,381
-আমি তাদের অনেকদিন দেখিনি।
-নিকোল, ওরা খুব বড়।
384
00:20:40,464 --> 00:20:43,756
হুহ.
আমি ভাবছি কি হচ্ছে.
385
00:20:43,839 --> 00:20:47,881
এটা ক্যান্সার।
আমার অণ্ডকোষের ক্যান্সার হয়েছে।
386
00:20:47,964 --> 00:20:51,422
এটা আমরা এখনো জানি না।
আমরা ফলাফল পাইনি।
387
00:20:51,506 --> 00:20:53,798
-আমাদের কি এগুলো পাওয়া উচিত নয়?
-কাল।
388
00:20:53,881 --> 00:20:58,464
-আচ্ছা দাঁড়াও। কাল না এখন?
-না। কাল।
389
00:20:58,547 --> 00:21:01,923
না. আমি জানি. কিন্তু কাল সেখানে
এখানে কি?
390
00:21:02,005 --> 00:21:04,506
-না। এটা এখনও কাল আছে.
-ঠিক আছে। আচ্ছা, তুমি জানো,
391
00:21:04,589 --> 00:21:06,839
তিনি বলেন যে এটা হতে পারে
অন্যান্য অনেক কিছু।
392
00:21:06,923 --> 00:21:10,381
না. সে বললো
এটা অন্য জিনিস হতে পারে.
393
00:21:10,464 --> 00:21:13,589
এবং অনেক কিছু নেই
অন্য জিনিস এটা হতে পারে, তাই না?
394
00:21:13,673 --> 00:21:16,673
মানে, আহ,
এটা ইঁদুরের পরিবার নয়
395
00:21:16,756 --> 00:21:20,172
যে ভিতরে burrowed
আমার বলের বস্তা। এটা ক্যান্সার।
396
00:21:20,964 --> 00:21:22,172
অথবা হয়তো আরও খারাপ কিছু।
397
00:21:22,255 --> 00:21:25,255
ওয়েল, এর শুধু অপেক্ষা করা যাক
এবং তিনি কি বলতে চান তা শুনুন।
398
00:21:25,339 --> 00:21:28,047
-চল না, জানো...
-এটা ক্যান্সার!
399
00:21:30,339 --> 00:21:33,506
এটা ক্যান্সার।
-তুমি এত নিশ্চিত কেন?
400
00:21:34,839 --> 00:21:39,422
নিক, আমার বাবা ক্যান্সারে মারা গেছেন
এবং তার বয়স ছিল মাত্র 46 বছর।
401
00:21:39,506 --> 00:21:41,923
এটা টেস্টিকুলার ক্যান্সার ছিল না,
এটা ছিল?
402
00:21:42,005 --> 00:21:44,964
আমি না-- অপেক্ষা করুন।
আমিও জানি না।
403
00:21:45,047 --> 00:21:48,214
আপনি কি জানেন? আমি কল করা উচিত
আমার চার্লি চার্লি এবং খুঁজে.
404
00:21:48,297 --> 00:21:50,631
এটা শুধু... তাই বিরক্তিকর
405
00:21:50,714 --> 00:21:54,047
এটা আমার বলের মধ্যে আছে,
এবং তারা এই মত বড় হয়.
406
00:21:54,923 --> 00:21:57,089
এটা খুবই গোগোল।
407
00:21:57,172 --> 00:22:00,381
মার্ক, যাই হোক না কেন,
তুমি ভালো থাকবে।
408
00:22:00,464 --> 00:22:02,714
মানুষ ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়।
তারা এটা মোকাবেলা.
409
00:22:02,798 --> 00:22:04,923
এটা যেমন ছিল না
যখন তোমার বাবার ছিল।
410
00:22:05,005 --> 00:22:05,881
এবং আপনি কি জানেন?
411
00:22:05,964 --> 00:22:07,631
তারা তৈরি করছে
প্রতিদিন যুগান্তকারী।
412
00:22:07,714 --> 00:22:10,756
এটা একটা ননস্টপ প্যারেড মত
অগ্রগতির
413
00:22:10,839 --> 00:22:13,506
আপনি কি জানেন?
এই ভয়ানক সময়.
414
00:22:13,589 --> 00:22:15,631
এখানে আসা বাদাম ছিল.
415
00:22:15,714 --> 00:22:19,130
তোমার ছেলের দিকে তাকাও।
সেখানে সে একা বসে আছে।
416
00:22:19,214 --> 00:22:21,673
মনে হচ্ছে সে সময় নষ্ট করছে
একটি ওয়েটিং রুমে
417
00:22:21,756 --> 00:22:25,089
রুট ক্যানেলের আগে।
তাকে নিয়ে যাও। যাও একটু মজা কর।
418
00:22:25,172 --> 00:22:26,214
নিক...
419
00:22:29,381 --> 00:22:34,089
কুইন সঠিক বয়স
আমার বাবা মারা যাওয়ার সময় আমি ছিলাম।
420
00:22:35,005 --> 00:22:36,464
ওয়েল, তারপর সব আরো কারণ
421
00:22:36,547 --> 00:22:38,923
তাকে দিতে
এখন একটু মনোযোগ...
422
00:22:39,005 --> 00:22:40,714
যখন আপনি এখনও আমাদের সাথে আছেন।
423
00:23:37,130 --> 00:23:39,130
চলো।
পায়খানা থেকে বের হও।
424
00:23:50,172 --> 00:23:52,381
-আরে!
আরে।
425
00:23:52,464 --> 00:23:55,756
ঠিক আছে।
এর বাইরে যান এবং অন্বেষণ করা যাক.
426
00:23:55,839 --> 00:23:58,255
-মানে কি?
-চল ফোনটা বন্ধ করি,
427
00:23:58,339 --> 00:24:00,673
আর চল মজা করি,
ঠিক আছে?
428
00:24:01,881 --> 00:24:03,047
এই প্রকৃতি।
429
00:24:03,881 --> 00:24:06,547
প্রকৃতি, কুইন।
কুইন, প্রকৃতি।
430
00:24:08,631 --> 00:24:11,089
-আচ্ছা...
-হ্যাঁ?
431
00:24:11,172 --> 00:24:13,673
-ঠিক আছে।
-ঠিক আছে। তোমার স্যুট পরে নাও।
432
00:24:24,964 --> 00:24:26,506
-ওহ।
-হাই।
433
00:24:26,589 --> 00:24:28,923
আমার কথা মনে আছে?
-হ্যাঁ।
434
00:24:29,005 --> 00:24:31,130
কোন ভাগ্য আজ আমাকে চেপে?
435
00:24:31,214 --> 00:24:34,798
আমাদের massuses সব
সম্পূর্ণরূপে বুক করা হয়.
436
00:24:34,881 --> 00:24:36,798
-দুঃখিত.
-ওহ।
437
00:24:36,881 --> 00:24:41,214
কিন্তু আমি আসলে কিছু আছে
এখন অবসর সময়, আমি নিজেই।
438
00:24:41,881 --> 00:24:43,089
ওহ.
439
00:24:43,172 --> 00:24:45,714
আমি যা ভাবছি তানিয়া।
আমরা একটি পরামর্শ করতে পারে.
440
00:24:45,798 --> 00:24:46,964
সেভাবে আমি পেতে পারি
একটি ভাল জ্ঞান
441
00:24:47,047 --> 00:24:48,631
আপনার সাথে কি ঘটছে
এবং আপনার শরীর।
442
00:24:48,714 --> 00:24:50,339
এবং আমি আপনাকে দিতে পারে
একটি ক্রানিয়াল স্যাক্রাল,
443
00:24:50,422 --> 00:24:54,464
- যা আমি সবসময় সুপারিশ করি।
-তাহলে ম্যাসেজ নেই?
444
00:24:54,547 --> 00:24:56,714
আমি মনে করি আপনি এটি খুঁজে পাবেন
সত্যিই ক্যাথার্টিক।
445
00:24:57,381 --> 00:24:58,881
আমি কি সম্পূর্ণ উলঙ্গ হব?
446
00:24:58,964 --> 00:25:00,923
ওহ, না। আমরা আপনাকে রাখব
একটি বাথরোবে
447
00:25:01,005 --> 00:25:02,964
তাই আপনি আরামদায়ক
এবং আমরা একটু আন্দোলন করতে পারি।
448
00:25:03,047 --> 00:25:04,714
-ঠিক আছে?
-ঠিক আছে।
449
00:25:04,798 --> 00:25:07,255
ঠিক আছে। ঠিক এই ভাবে।
-ধন্যবাদ।
450
00:25:18,673 --> 00:25:19,714
হাই!
451
00:25:22,923 --> 00:25:24,798
হাই
452
00:25:24,881 --> 00:25:28,130
আমি তোমাকে নৌকায় দেখেছি
এবং প্লেনে।
453
00:25:31,130 --> 00:25:33,756
-ওহ, আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
-নিউইয়র্ক।
454
00:25:34,714 --> 00:25:37,214
-কোন পাড়ায়?
-উম, পূর্ব গ্রাম।
455
00:25:37,297 --> 00:25:40,547
কিন্তু আমি আমার জায়গা ছেড়ে দিচ্ছি।
আমি শেন এর মধ্যে চলে যাচ্ছি--
456
00:25:40,631 --> 00:25:43,798
আমার স্বামীর--
আমার স্বামীর নাম শেন।
457
00:25:43,881 --> 00:25:45,339
আপনি কোথায় তার সাথে দেখা করেছেন?
458
00:25:45,422 --> 00:25:46,673
বন্ধুদের মাধ্যমে।
459
00:25:46,756 --> 00:25:49,214
ওহ, না রায়া?
460
00:25:49,297 --> 00:25:52,089
রায়া? না.
রায়া না।
461
00:25:52,172 --> 00:25:54,255
কতক্ষণ
বাগদান ছিল?
462
00:25:54,339 --> 00:25:56,964
আমরা আসলে দেখা করেছি
গত সেপ্টেম্বর।
463
00:25:57,047 --> 00:25:58,798
ওহ, বাহ। যে সত্যিই দ্রুত ছিল.
464
00:25:58,881 --> 00:26:01,756
হ্যাঁ। লাইক, আপনি কিভাবে জানেন
তিনি কি একজন ছিলেন?
465
00:26:01,839 --> 00:26:08,172
ওহ, আমি জানি না, উম...
রসায়ন সেখানে ছিল, এবং...
466
00:26:08,255 --> 00:26:09,798
তার শিশ্ন ছোট নয়.
-হ্যাঁ।
467
00:26:09,881 --> 00:26:11,381
আমি জানি না
শেন সত্যিই চেয়েছিলেন
468
00:26:11,464 --> 00:26:15,756
বিয়ে করতে,
এবং তিনি খুব সিদ্ধান্তমূলক
469
00:26:15,839 --> 00:26:20,422
এবং বেশ বিশ্বাসযোগ্য,
তাই এটা ঠিক অনুভূত.
470
00:26:20,506 --> 00:26:24,047
-হ্যাঁ। সে কি করে?
-তিনি রিয়েল এস্টেটে আছেন।
471
00:26:24,130 --> 00:26:25,881
ওহ, তার বাবা তাই করেন।
472
00:26:25,964 --> 00:26:27,881
ওহ, সে কি তার বাবার জন্য কাজ করে?
473
00:26:27,964 --> 00:26:31,214
-তুমি কি কর?
-আমি একজন-- আমি একজন সাংবাদিক।
474
00:26:31,297 --> 00:26:32,756
ওহ.
475
00:26:32,839 --> 00:26:35,673
বেশিরভাগ প্রোফাইল এবং, উম--
476
00:26:35,756 --> 00:26:39,673
-কোথায় স্কুলে গিয়েছিলে?
-সুনি পটসডাম।
477
00:26:40,839 --> 00:26:43,798
-হুম।
-ওহ, তারপর আমি...
478
00:26:43,881 --> 00:26:46,923
আমি শহরে চলে এসেছি
পৃথিবী পরিবর্তন করতে
479
00:26:47,005 --> 00:26:50,839
এবং নিজের জন্য একটি নাম তৈরি করুন
এবং আমার ঋণ পরিশোধ.
480
00:26:50,923 --> 00:26:53,714
যা আমার এখনও করা বাকি আছে,
তাই...
481
00:26:53,798 --> 00:26:56,005
সে কি তোমার ঋণ শোধ করবে না?
482
00:26:57,172 --> 00:26:58,673
শেন? আমি--
483
00:26:59,506 --> 00:27:04,339
-কিন্তু সে পারে?
-আচ্ছা, হ্যাঁ। হ্যাঁ।
484
00:27:04,422 --> 00:27:05,964
হ্যাঁ, তিনি পারেন.
485
00:27:06,047 --> 00:27:09,089
হ্যাঁ, অবশ্যই,
কারণ সে অনেক ধনী।
486
00:27:09,172 --> 00:27:13,381
ঠিক আছে, তার পরিবার ধনী
আমার পরিবারের তুলনায়---
487
00:27:13,464 --> 00:27:16,297
মানে, তুলনা
অধিকাংশ পরিবারের কাছে। হ্যাঁ।
488
00:27:16,381 --> 00:27:19,714
মানে...
মনে হচ্ছে আপনি গোল করেছেন।
489
00:27:19,798 --> 00:27:22,381
হ্যাঁ। সে সুপার হট। অভিনন্দন
490
00:27:24,130 --> 00:27:26,047
তোমরা দুজন করো
একসাথে স্কুলে যেতে?
491
00:27:31,214 --> 00:27:32,673
আপনি কোন বছরে আছেন?
492
00:27:32,756 --> 00:27:34,172
-সোফোমোরস।
-সোফোমোরস।
493
00:27:35,381 --> 00:27:38,130
আর তোমার মা--
উম, আমি ধরে নিচ্ছি এটা তোমার মা।
494
00:27:38,214 --> 00:27:42,422
তিনি সত্যিই পরিচিত দেখাচ্ছে.
সে কি-- উম, সে কি করে?
495
00:27:44,798 --> 00:27:47,047
তার মা POOF এর CFO।
496
00:27:48,297 --> 00:27:52,589
ওহ, হ্যাঁ।
সেই নিকোল মোসবাচার।
497
00:27:53,047 --> 00:27:53,964
ওটা তোমার মা?
498
00:27:54,047 --> 00:27:56,255
আমি আসলে লিখেছিলাম
তার একটি প্রোফাইল।
499
00:27:56,339 --> 00:27:59,214
ওয়েল, এটা repurposing ছিল
অন্য কারো প্রোফাইল,
500
00:27:59,297 --> 00:28:01,964
কিন্তু, উম, এটার মত ছিল...
501
00:28:02,047 --> 00:28:05,005
"দশটি মহিলা কিকিং
কর্পোরেট বিশ্বের গাধা,"
502
00:28:05,089 --> 00:28:08,089
-তুমি জানো? যে ধরনের জিনিস.
-হ্যাঁ।
503
00:28:09,339 --> 00:28:11,255
-সে অনেক বড় ব্যাপার।
504
00:28:17,673 --> 00:28:20,297
ঠিক আছে।
ওয়েল, এটা আপনার সাথে দেখা ভাল ছিল.
505
00:28:49,798 --> 00:28:51,089
ওহ, ছি ছি.
506
00:29:12,089 --> 00:29:15,214
-♪ ♪
507
00:29:19,923 --> 00:29:22,255
উহ, আমি-- আমি, উহ-- উহ--
508
00:29:22,339 --> 00:29:23,881
-আমার মনে হয় আমি--
-লানি, তুমি ঠিক আছো?
509
00:29:23,964 --> 00:29:25,172
তুমি চাদরের মত সাদা।
510
00:29:25,255 --> 00:29:27,631
আমার উচিত-- আমার বসতে হবে।
511
00:29:27,714 --> 00:29:29,547
ওয়েল, আমরা আপনাকে পেতে পারি না
লবিতে বসা।
512
00:29:29,631 --> 00:29:32,172
শুধু গিয়ে বিশ্রাম নিন
আমার অফিসে
513
00:29:32,255 --> 00:29:33,214
ঠিক আছে।
514
00:29:33,297 --> 00:29:35,673
ফুড পয়জনিং, ভাবছেন?
হয়তো টুনা?
515
00:29:35,756 --> 00:29:40,589
-হ্যাঁ, টুনা।
516
00:29:40,673 --> 00:29:42,964
ওহ, মিস্টার মসবাচার।
আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
517
00:29:43,047 --> 00:29:46,756
আহ, আমার ছেলে এবং আমি খুঁজছিলাম
কোনো ধরনের কার্যকলাপ করতে।
518
00:29:46,839 --> 00:29:48,589
বিস্ময়কর।
অবশ্যই। ফ্যান্টাস্টিক।
519
00:29:48,673 --> 00:29:52,005
এবং আমি ভেবেছিলাম এটা মজা হবে
স্কুবা ডাইভিং চেষ্টা করার জন্য
520
00:29:52,089 --> 00:29:54,839
হ্যাঁ।
কয়েকটি রিফ এখনও সমৃদ্ধ।
521
00:29:54,923 --> 00:29:57,214
আপনার PADI লাইসেন্স আছে?
522
00:29:57,297 --> 00:29:59,798
PADI লাইসেন্স?
না। এটা কি?
523
00:29:59,881 --> 00:30:01,255
না, আমি করি না।
524
00:30:01,339 --> 00:30:02,798
তাহলে এটা অসম্ভব হবে।
525
00:30:02,881 --> 00:30:05,464
আহ, আপনি আপনার পেতে পারেন
এখানে স্বীকৃতি, যদিও,
526
00:30:05,547 --> 00:30:07,255
-পুলে।
- দারুণ।
527
00:30:07,339 --> 00:30:08,589
তিন দিন লাগে।
528
00:30:09,839 --> 00:30:14,130
কেমন হবে... ওয়াটার স্কিইং?
529
00:30:14,214 --> 00:30:16,005
হ্যাঁ। খুব মজা.
530
00:30:16,089 --> 00:30:18,214
উহ, ফুলে যাওয়া খুব বড়
এই মুহূর্তে, দুর্ভাগ্যবশত।
531
00:30:18,297 --> 00:30:20,089
আমরা শুধু একটি হারিকেন ছিল
মাধ্যমে পাস,
532
00:30:20,172 --> 00:30:22,172
তাই এটা একটু বাইবেলের
সেখানে বাইরে
533
00:30:22,255 --> 00:30:23,130
এটা খুব খারাপ.
534
00:30:23,214 --> 00:30:25,130
হ্যাঁ। হয়তো সপ্তাহের পরে।
535
00:30:25,214 --> 00:30:27,130
কিভাবে জেট স্কিইং সম্পর্কে?
536
00:30:27,214 --> 00:30:31,297
একই. ফুলে যায়।
এটা একটা দায়বদ্ধতার সমস্যা।
537
00:30:31,381 --> 00:30:33,214
মম-হুম। উম...
538
00:30:33,839 --> 00:30:36,673
...সার্ফ পাঠ?
539
00:30:36,756 --> 00:30:40,047
ঠিক আছে, সার্ফিং দল চলে গেছে
সকালে প্রথম জিনিস।
540
00:30:40,130 --> 00:30:42,798
আমি আগামীকালের জন্য আপনাকে সাইন আপ করতে পারি,
সকাল 6:00 টা?
541
00:30:45,089 --> 00:30:46,964
সকাল 6:00 টা? কোন উপায় নেই।
542
00:30:47,047 --> 00:30:48,339
উম, আমি জানি না
543
00:30:48,422 --> 00:30:50,714
কি-- কি হবে
আপনি কি পরামর্শ দেন যে আমরা করি?
544
00:30:50,798 --> 00:30:55,047
ওয়েল, আমি সুপারিশ করবে
উপসাগরে স্নরকেলিং
545
00:30:55,130 --> 00:30:57,172
আপনি জানেন, সেখানে নেই
বিকেলে অনেক মাছ,
546
00:30:57,255 --> 00:30:59,172
কিন্তু আপনি অবশ্যই করবেন
কিছু দেখতে
547
00:30:59,255 --> 00:31:01,172
এবং আপনি আপনার মুখোশ পেতে পারেন
এবং পাখনা এবং জিনিস
548
00:31:01,255 --> 00:31:03,130
-সৈকতের খুপরিতে।
-হাঙ্গর আছে?
549
00:31:03,214 --> 00:31:05,005
তারা আসলে
হাঙ্গরের একটি পরিবার
550
00:31:05,089 --> 00:31:07,714
যে উপসাগরে আড্ডা দেয়,
কিন্তু তারা বেশ ছোট।
551
00:31:07,798 --> 00:31:10,798
এই বড় মত.
তারা কিউট.
552
00:31:11,714 --> 00:31:12,881
ঠিক আছে।
553
00:31:15,547 --> 00:31:17,297
-হ্যা, এটা করা যাক.
কুল।
554
00:31:17,381 --> 00:31:18,589
নিজেদেরকে উপভোগ করুন.
555
00:31:18,673 --> 00:31:20,506
এবং আমি আজ রাতে দেখা হবে
লবস্টার বেক এ
556
00:31:20,589 --> 00:31:21,589
হ্যাঁ
557
00:31:23,881 --> 00:31:27,964
ওহ. ঈশ্বর
এটা কি?
558
00:31:28,047 --> 00:31:30,964
কেউ পরিষ্কার করতে পারেন
এই আপ, দয়া করে? ডিলন?
559
00:31:42,047 --> 00:31:45,172
যা শুনছি তা হল
আপনার অনেক ক্লান্তি আছে।
560
00:31:46,172 --> 00:31:47,172
হ্যাঁ।
561
00:31:48,297 --> 00:31:50,673
আমার একটা ঘুমানোর মত লাগছে
এই মুহূর্তে
562
00:31:51,589 --> 00:31:53,422
ভাবছেন কেন
তুমি কি খুব ক্লান্ত?
563
00:31:55,589 --> 00:31:58,297
আমি মনে করি এটা 'কারণ আমি খুব কাছাকাছি আছি
মেঝেতে
564
00:32:00,130 --> 00:32:01,297
সাধারণভাবে।
565
00:32:02,923 --> 00:32:08,130
আচ্ছা... আমার মা মারা গেছেন
জুন মাসে
566
00:32:09,673 --> 00:32:11,422
আমি খুব দুঃখিত.
567
00:32:11,506 --> 00:32:14,964
শুধু লেনদেন
সমস্ত রসদ সহ,
568
00:32:15,047 --> 00:32:20,547
আপনি এটা সব জানেন. এটা--
এটা শুধু ক্লান্তিকর ছিল.
569
00:32:22,422 --> 00:32:24,339
এবং আমি এখনও এটি মোকাবেলা করছি.
570
00:32:25,214 --> 00:32:26,506
তুমি জানো, আমার মা...
571
00:32:28,297 --> 00:32:30,255
আমি তার ছাই আছে, আপনি জানেন.
572
00:32:30,339 --> 00:32:34,589
আমি তাদের এখানে নিয়ে এসেছি, এবং আমি--
তুমি জানো--
573
00:32:34,673 --> 00:32:36,381
আমি তাদের ছিন্নভিন্ন করতে যাচ্ছিলাম
সাগরে,
574
00:32:36,464 --> 00:32:38,714
'কারণ সে সমুদ্রকে ভালবাসত,
কিন্তু আমি-- আপনি জানেন-- আমি না--
575
00:32:38,798 --> 00:32:39,881
আমি-- আমিও না--
576
00:32:39,964 --> 00:32:42,631
আমিও জানি না
যেখানে আমি তাদের ছড়িয়ে দেব।
577
00:32:46,839 --> 00:32:50,506
আমার মা আসলে মারা গেছেন
কয়েক বছর আগে,
578
00:32:50,589 --> 00:32:54,047
এবং, আপনি জানেন ...
আমি এখনও শোকাহত.
579
00:32:54,130 --> 00:32:55,881
- আমি এখনও এটি মাধ্যমে কাজ করছি.
-ওহ।
580
00:32:56,923 --> 00:32:58,673
কেউ তোমাকে ভালোবাসে না
তোমার মায়ের মত।
581
00:33:00,589 --> 00:33:01,714
হ্যাঁ।
582
00:33:03,756 --> 00:33:08,214
কিন্তু... আমার মা, সে--
583
00:33:08,297 --> 00:33:09,673
সে ছিল, উম...
584
00:33:11,089 --> 00:33:12,881
সে শুধু ছিল...
585
00:33:14,589 --> 00:33:15,714
হ্যাঁ।
586
00:33:17,047 --> 00:33:19,839
আমার প্রেম জীবন একটি ধ্বংস.
587
00:33:19,923 --> 00:33:23,130
আমি প্রত্যেক মানুষকে তাড়িয়ে দিয়েছি
যে...
588
00:33:23,214 --> 00:33:24,798
...আমি কখনও এর সাথে জড়িত ছিলাম,
589
00:33:24,881 --> 00:33:27,005
'কারণ তুমি জানো, আমি শুধু...
আমি পাই-- আমি--
590
00:33:27,089 --> 00:33:29,589
আমি শুধু, তুমি জানো,
আমি খুব সংযুক্ত পেতে.
591
00:33:30,381 --> 00:33:32,589
এবং তারা এটা পছন্দ করে না।
592
00:33:33,422 --> 00:33:35,089
আমি শুধু--
593
00:33:35,172 --> 00:33:38,339
আমি এর থেকে পরিত্রাণ পেতে পারি না,
যেমন-- এই--
594
00:33:38,422 --> 00:33:42,089
এই সত্যিই খালি অনুভূতি.
595
00:33:42,172 --> 00:33:44,756
আমি চাই--
596
00:33:44,839 --> 00:33:47,422
আমি কাউকে চাই
আমার জন্য এটা বের করতে.
597
00:33:50,923 --> 00:33:53,381
-কেন করব না
কিছু চেষ্টা করুন, ঠিক আছে?
598
00:33:55,631 --> 00:33:56,798
তুমি কি আমাকে বিশ্বাস করবে?
599
00:34:00,673 --> 00:34:01,756
ঠিক আছে।
600
00:34:07,172 --> 00:34:08,339
বাহ।
601
00:34:08,422 --> 00:34:10,756
ছেলে, তুমি জানো, এটা ভালো লাগছে।
602
00:34:11,589 --> 00:34:12,798
-তানিয়া?
-হুম।
603
00:34:12,881 --> 00:34:14,964
আমি তোমাকে চাই
আমার পরে পুনরাবৃত্তি করতে, ঠিক আছে?
604
00:34:15,714 --> 00:34:16,923
ঠিক আছে।
605
00:34:17,005 --> 00:34:20,756
- প্রতি মুহূর্তে...
- প্রতি মুহূর্তে...
606
00:34:20,839 --> 00:34:23,339
...আমার জন্ম হচ্ছে
এই জীবনে।
607
00:34:24,297 --> 00:34:27,381
...আমার জন্ম হচ্ছে
এই জীবনে।
608
00:34:27,464 --> 00:34:32,589
-আমি গল্পটা ফেলে দিবো...
-আমি গল্পটা ফেলে দিবো...
609
00:34:32,673 --> 00:34:35,464
...এবং নতুনত্ব অনুভব করুন
প্রতিটি মুহূর্তের।
610
00:34:36,631 --> 00:34:39,798
...এবং নতুনত্ব অনুভব করুন
প্রতিটি মুহূর্তের।
611
00:34:40,464 --> 00:34:42,506
আমি আমার নিজের ফ্যালিক মা।
612
00:34:43,714 --> 00:34:46,339
আমি আমার নিজের ফ্যালিক মা।
613
00:34:46,422 --> 00:34:48,506
আমি আমার নিজের যোনি বাবা.
614
00:34:49,839 --> 00:34:52,464
আমার নিজের যোনি বাবা?
615
00:34:53,631 --> 00:34:55,673
আমি আমার নিজের কাপ পূরণ.
616
00:34:56,297 --> 00:34:59,172
আমি আমার নিজের কাপ পূরণ.
617
00:34:59,255 --> 00:35:02,255
আমার ব্যর্থ শরীর অমূলক।
618
00:35:02,339 --> 00:35:07,756
আমার মধ্যে শিশুটি বেঁচে আছে
এবং আমি যেদিন জন্মগ্রহণ করেছি সেদিনের মতো তাজা।
619
00:35:07,839 --> 00:35:10,839
...অবস্তু
কারণ আমার মধ্যে সন্তান আছে
620
00:35:10,923 --> 00:35:13,255
দিনের মত তাজা
এটা জন্মেছিল।
621
00:35:13,339 --> 00:35:16,506
আমি সংযোগ করব
সব সময় সেই সন্তানের সাথে
622
00:35:16,589 --> 00:35:18,506
এবং তাকে খাওয়ান এবং লালনপালন করুন।
623
00:35:18,589 --> 00:35:21,089
আমি সেই সন্তানের সাথে যোগাযোগ করব
সব সময়ে
624
00:35:21,172 --> 00:35:23,631
এবং তাকে খাওয়ান এবং লালনপালন করুন।
625
00:35:41,214 --> 00:35:42,923
আপনাকে এই অংশটি করতে হবে না।
626
00:35:43,005 --> 00:35:44,172
আমি জানি, কিন্তু আমি এটা পছন্দ করি, ঠিক আছে?
627
00:35:44,255 --> 00:35:46,255
আমি জানি। আমি শুধু--
এটা একটা হিন্দু মন্ত্র...
628
00:35:46,339 --> 00:35:48,964
-ঠিক আছে।
...তাহলে শুনুন...
629
00:35:49,047 --> 00:35:50,547
- এবং শ্বাস নিন।
-আমি এটা ভালোবাসি.
630
00:36:53,422 --> 00:36:54,756
আপনি কি করছেন?
631
00:36:56,297 --> 00:36:57,506
হুহ?
632
00:36:57,589 --> 00:36:59,756
কেন খুঁজতে থাকে
আপনার শিশ্ন এ?
633
00:37:00,631 --> 00:37:02,798
আমি না.
আমি আমার বল দেখছি.
634
00:37:08,381 --> 00:37:09,631
আমি ভিতরে যেতে যাচ্ছি.
635
00:37:10,673 --> 00:37:12,297
আপনি কি হাঙ্গরকে ভয় পান?
636
00:37:13,464 --> 00:37:14,464
এটা শুধু...
637
00:37:41,005 --> 00:37:43,673
-আরে।
-কোথায় গিয়েছিলে?
638
00:37:43,756 --> 00:37:46,255
পুলের দিকে।
639
00:37:46,339 --> 00:37:48,255
আপনি ঐ মেয়েদের চেনেন
নৌকা থেকে,
640
00:37:48,339 --> 00:37:49,422
তরুণদের?
641
00:37:49,506 --> 00:37:54,756
তারা আমাকে অনুভব করেছিল,
সত্যিই, সত্যিই অদ্ভুত এখন.
642
00:37:54,839 --> 00:37:56,589
-বাবা।
কি?
643
00:37:56,673 --> 00:37:58,005
লোকটি মিথ্যা বলেছে।
644
00:37:58,089 --> 00:38:00,714
আমি বলতে চাচ্ছি, ওটা নাকি বোকা
বা কিছু
645
00:38:00,798 --> 00:38:02,422
আমরা রুম বুক করেছি
পুলের সাথে,
646
00:38:02,506 --> 00:38:03,422
এবং আমরা এর জন্য অর্থ প্রদান করেছি।
647
00:38:03,506 --> 00:38:05,089
আমার মা আমাকে এগিয়ে দিলেন
বুকিং
648
00:38:05,172 --> 00:38:06,464
-শেন !
কি?
649
00:38:06,547 --> 00:38:08,506
আমি তাকে ধ্বংস হতে দেব না
আমাদের হানিমুন।
650
00:38:08,589 --> 00:38:10,839
না। কিন্তু সে নয়। আপনি.
651
00:38:10,923 --> 00:38:13,839
লাইক, আসুন শুধু উপভোগ করি
এই রুম এটা চমৎকার.
652
00:38:13,923 --> 00:38:16,339
শুধু সম্পর্কে ভুলে যান
অন্য রুম।
653
00:38:16,422 --> 00:38:19,047
কিন্তু আমরা এর জন্য অর্থ প্রদান করেছি।
654
00:38:19,130 --> 00:38:22,756
- নিজেকে সামলে নিন।
-নিজেকে কাটিয়ে উঠব?
655
00:38:22,839 --> 00:38:23,881
এটা ওভার পেতে.
656
00:38:23,964 --> 00:38:26,881
যেমন, কেন আমরা ভাবছি
এই সম্পর্কে?
657
00:38:26,964 --> 00:38:30,798
এর শুধু উপভোগ করা যাক
আমাদের হানিমুন, আপনি জানেন?
658
00:38:30,881 --> 00:38:33,130
কোন সমস্যা নেই।
659
00:38:35,547 --> 00:38:38,464
ওহ মাই গড। বাবা।
660
00:38:38,547 --> 00:38:42,005
-কি?
-এটা আমাদের প্রথম দাম্পত্য কলহ।
661
00:38:42,923 --> 00:38:44,172
উহ...
662
00:38:44,255 --> 00:38:47,964
এটা কি আপনি চান?
আপনি মারামারি খুঁজছেন?
663
00:38:48,047 --> 00:38:51,339
তোমার সাথে নয়। আমি যুদ্ধ করছি না.
664
00:38:52,714 --> 00:38:56,506
শুধু এখানে আসা. এখানে এসো।
এখানে আসুন।
665
00:39:02,798 --> 00:39:07,422
আমি এটা আবার উল্লেখ করব না.
আমি এটা যত্ন নেব. ঠিক আছে?
666
00:39:07,506 --> 00:39:11,798
আমি শুধু চাই তুমি ভালো থাকো।
সেরা.
667
00:39:11,881 --> 00:39:13,964
ঠিক আছে।
668
00:39:15,631 --> 00:39:17,089
ঠিক আছে।
669
00:39:17,172 --> 00:39:19,923
♪ ("পুয়া নানি ও হাওয়াই"
মাইকেল অ্যালান স্কট প্লেয়িং দ্বারা) ♪
670
00:39:21,756 --> 00:39:23,464
হ্যাঁ। আজ বিকাল ৩টায়?
671
00:39:24,547 --> 00:39:27,214
ওহ, হ্যাঁ। আমাকে একটু দেখে নেওয়া যাক.
আমরা পারি--
672
00:39:27,297 --> 00:39:28,839
অবশ্যই,
আমরা ম্যাসেজ করতে পারি,
673
00:39:28,923 --> 00:39:31,005
এবং তারপর আমরা যে অনুসরণ করতে পারেন
স্ক্রাব দিয়ে।
674
00:39:31,089 --> 00:39:32,214
আমরা মোড়ানোও করতে পারি।
675
00:39:32,297 --> 00:39:34,839
দুর্ভাগ্যবশত, আমরা করতে পারি না
ঘরে স্ক্রাবগুলি
676
00:39:34,923 --> 00:39:37,047
এর জন্য আমাদের জলের ঘর আছে।
677
00:39:37,130 --> 00:39:39,506
ঠিক আছে। দারুণ।
আমরা যে জন্য আপনাকে পেতে হবে.
678
00:39:39,589 --> 00:39:42,589
এবং তারপর,
আপনিও একটি মোড়ানো চেয়েছিলেন?
679
00:39:45,673 --> 00:39:50,047
আমরা এটি 3:00 এ করব,
ম্যাসাজ, তারপর স্ক্রাব,
680
00:39:50,130 --> 00:39:52,881
মোড়ানো দ্বারা অনুসরণ.
এবং আপনিও...
681
00:39:54,547 --> 00:39:57,923
-হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ।
আমরা একেবারে ফেসিয়াল করতে পারি।
আমি এটা পছন্দ করেছি.
682
00:39:58,005 --> 00:40:00,381
- এটা পছন্দ হয়েছে.
এক্সফোলিয়েটিং ফেসিয়াল
বেশ নিবিড়।
683
00:40:00,464 --> 00:40:03,673
প্রায় দেড় ঘন্টা,
তাই আমরা পারি, উম...
684
00:40:06,047 --> 00:40:07,339
ওহ, না। একেবারে।
685
00:40:07,422 --> 00:40:09,839
আমরা পুরো ব্লক নিতে পারি
আপনি যদি চান সময়।
686
00:40:14,923 --> 00:40:17,839
-♪ ♪
-ভাল কিছু দেখছেন?
687
00:40:18,506 --> 00:40:20,923
না। আসলেই না।
688
00:40:23,130 --> 00:40:29,214
আমি দেখেছি... প্রচুর সামুদ্রিক শৈবাল।
এটা ছিল... বেশ স্থূল.
689
00:40:29,923 --> 00:40:30,964
হ্যাঁ।
690
00:40:34,673 --> 00:40:36,047
-কি?
691
00:40:37,297 --> 00:40:39,005
আহ, আমি শুধু চিন্তা করছি.
692
00:40:41,130 --> 00:40:43,839
মানুষ হয়ে,
একজন যুবক হয়ে...
693
00:40:44,839 --> 00:40:47,881
এই মুহূর্তে,
সহজ হতে পারে না।
694
00:40:47,964 --> 00:40:51,631
কেন? কারণ আমরা হয়রানি করতে পারি না
মেয়েরা আর?
695
00:40:51,714 --> 00:40:52,714
না.
696
00:40:54,964 --> 00:40:56,214
আচ্ছা, হ্যাঁ।
697
00:40:58,381 --> 00:41:01,798
আমি জানি না আমি জানি না,
আজকের আধুনিক বিশ্ব
698
00:41:01,881 --> 00:41:05,047
এটা ঠিক তাই... নির্বোধ.
699
00:41:05,130 --> 00:41:07,005
আপনি মানে, আমরা cucked করছি?
700
00:41:08,714 --> 00:41:09,714
হ্যাঁ।
701
00:41:10,631 --> 00:41:13,631
যদি না আপনি একজন ফায়ারম্যান হন
বা কিছু
702
00:41:13,714 --> 00:41:16,881
আপনি জানেন, আমি মনে করি...
এটা প্রত্যেক বাচ্চার মত...
703
00:41:18,047 --> 00:41:21,881
যেমন, বড় হওয়া, হতে চায়
গল্পের নায়ক।
704
00:41:22,422 --> 00:41:24,047
এবং শেষ পর্যন্ত...
705
00:41:25,714 --> 00:41:28,589
তুমি জানো, তুমি শুধু সুখী
আপনি ভিলেন নন।
706
00:41:28,673 --> 00:41:30,297
আমি কি বলছি জানো?
707
00:41:30,381 --> 00:41:32,589
এটা কি মায়ের কথা
আপনার চেয়ে বেশি অর্থ উপার্জন?
708
00:41:32,673 --> 00:41:36,297
না। এটা সে সম্পর্কে নয়।
কি?
709
00:41:36,381 --> 00:41:37,714
দুঃখিত। দুঃখিত।
710
00:41:38,339 --> 00:41:41,214
আমি শুধু...
711
00:41:41,297 --> 00:41:43,506
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত, কুইন।
এতটুকুই।
712
00:41:44,172 --> 00:41:45,214
ধন্যবাদ
713
00:41:46,381 --> 00:41:49,422
এবং আমি শুধু আশা করি আপনি,
যেমন, আমার কথা ভাবুন...
714
00:41:51,714 --> 00:41:56,923
এবং... এইবার মনে রাখবেন...
একটি ইতিবাচক উপায়ে।
715
00:42:00,673 --> 00:42:01,714
ঠিক আছে।
716
00:42:03,798 --> 00:42:04,964
আমি তোমাকে ভালবাসি
717
00:42:07,756 --> 00:42:08,923
আমিও তোমাকে ভালোবাসি।
718
00:42:41,005 --> 00:42:43,839
ভালো লাগলে
আনারস, soufflé
আপনার মোজা বন্ধ করে দেবে.
719
00:42:43,923 --> 00:42:45,506
যে আজ রাতের জন্য আমার টিপ.
720
00:42:45,589 --> 00:42:48,297
নিজেকে উপভোগ করুন, লাভবার্ডস।
721
00:42:48,381 --> 00:42:50,047
আজ রাতে কেমন আছো,
মানুষ?
722
00:42:50,130 --> 00:42:51,798
-ওহ, ভালো, ধন্যবাদ।
- তোমাকে দেখে ভালো লাগলো।
723
00:42:58,214 --> 00:43:00,798
সে আসলে যত্নশীল
শ্রমজীবী দরিদ্রদের সম্পর্কে।
724
00:43:00,881 --> 00:43:03,881
তিনি ছিলেন নব্য উদারপন্থী যুদ্ধবাজ।
725
00:43:03,964 --> 00:43:06,172
তিনি ছিলেন একজন নিওলিব এবং একজন নিওকন।
726
00:43:06,255 --> 00:43:08,464
আমি দুঃখিত
আপনি কি হিলারি ক্লিনটন বলেছেন?
727
00:43:08,547 --> 00:43:10,047
হিলারি ক্লিনটন সম্পর্কে কিছু?
728
00:43:10,130 --> 00:43:11,255
কিছুই না, মা।
729
00:43:11,339 --> 00:43:14,339
ওহ. ওহ, এটা কি প্রচলিত জিনিস
তারা এখন পড়াচ্ছে,
730
00:43:14,422 --> 00:43:15,881
হিলারি ক্লিনটনকে ঘৃণা করতে?
731
00:43:15,964 --> 00:43:17,589
মা, ট্রিগার করো না।
732
00:43:17,673 --> 00:43:20,422
হিলারি ক্লিনটন একজন
সবচেয়ে প্রভাবশালী নারীদের মধ্যে
733
00:43:20,506 --> 00:43:24,255
গত 30 বছরের,
এবং আমার প্রজন্মের অনেক মহিলা
734
00:43:24,339 --> 00:43:26,089
খুব প্রশংসা
হিলারি ক্লিনটন।
735
00:43:26,172 --> 00:43:29,422
ঠিক আছে। এটা নিয়ে চিন্তা কোরো না মা।
আমরা সবাই হিলারি ক্লিনটনকে ভালোবাসি।
736
00:43:29,506 --> 00:43:31,172
স্নরকেলিং কেমন ছিল?
737
00:43:31,255 --> 00:43:32,714
আপনি কি ছোট হাঙ্গর দেখেছেন?
738
00:43:32,798 --> 00:43:35,089
না। অনেক কিছু দেখিনি।
739
00:43:35,172 --> 00:43:36,923
না? ওয়েল, প্রথম জিনিস যান
সকালে,
740
00:43:37,005 --> 00:43:37,923
একটু রুটি নাও,
741
00:43:38,005 --> 00:43:39,381
এবং তারা সাঁতার কাটবে
ঠিক আপনার উপর।
742
00:43:39,464 --> 00:43:41,673
এটা একটা ডিজনি মুভির মত।
743
00:43:41,756 --> 00:43:43,339
একটি সামান্য ভীতিকর ডিজনি সিনেমা.
744
00:43:45,381 --> 00:43:46,881
ওহ. মাফ করবেন।
745
00:43:48,089 --> 00:43:49,130
কি? এটা কি?
746
00:43:49,214 --> 00:43:52,839
উম, লনি তোমার অফিসে,
বাচ্চা হচ্ছে
747
00:43:52,923 --> 00:43:55,881
-কি? লানি কে?
-শিক্ষার্থী।
748
00:43:55,964 --> 00:43:58,047
কি বলতে চাইছেন
তার কি বাচ্চা হয়েছে?
749
00:43:58,130 --> 00:43:59,923
সে প্রসবের মধ্যে আছে।
750
00:44:00,005 --> 00:44:04,089
লানি, প্রশিক্ষণার্থী,
আমার অফিসে কি বাচ্চা হচ্ছে?
751
00:44:04,881 --> 00:44:06,089
সেটা সম্ভব নয়।
752
00:44:07,339 --> 00:44:08,673
ওয়েল, এটা ঘটছে.
753
00:44:10,881 --> 00:44:13,047
-ওহ, ফাক।
উহ, আরমন্ড।
754
00:44:13,130 --> 00:44:14,714
ওহ ভগবান।
আমি তোমাকে কিছু বলতে হবে.
755
00:44:14,798 --> 00:44:15,756
আমি আপনাকে বলতে হবে.
756
00:44:15,839 --> 00:44:17,798
আমি সবচেয়ে ছিল
আজ আশ্চর্যজনক চিকিত্সা।
757
00:44:17,881 --> 00:44:20,005
আপনি জানেন, আমি অনেক হয়েছে
এই জীবদ্দশায় চিকিৎসার।
758
00:44:20,089 --> 00:44:21,881
এবং আমি ঈশ্বরের শপথ করে বলছি,
আমি আজ ছিল যে এক
759
00:44:21,964 --> 00:44:24,005
সম্ভবত সেরা চিকিত্সা ছিল
আমি কখনও হয়েছে.
760
00:44:24,089 --> 00:44:25,381
এটা অবিশ্বাস্য ছিল.
761
00:44:25,464 --> 00:44:27,047
- এটা সত্যিই ছিল.
-আমি দুঃখিত, ম্যাডাম।
আমার অফিসে দরকার।
762
00:44:27,130 --> 00:44:28,130
ঠিক আছে, কিন্তু শোন। শোন,
763
00:44:28,214 --> 00:44:30,422
আমি একটি ম্যাসেজ নির্ধারিত আছে
আগামীকালের জন্য
764
00:44:30,506 --> 00:44:32,964
এবং, উম,
আমি বেলিন্ডাকে অনুরোধ করতে চাই।
765
00:44:33,047 --> 00:44:34,714
-বেলিন্ডা সেরা।
-আমি একটা নোট করব।
766
00:44:34,798 --> 00:44:35,964
আপনি আমাকে সাহায্য করতে পারেন
এর সাথে?
767
00:44:36,047 --> 00:44:38,339
-আমি একটা নোট করব।
ঠিক আছে।
768
00:44:38,422 --> 00:44:41,964
ঈশ্বর!
লনি, কি হচ্ছে?
769
00:44:43,130 --> 00:44:45,005
আমাকে বলনি কেন
আপনি কি গর্ভবতী ছিলেন?
770
00:44:45,089 --> 00:44:48,130
আমি দুঃখিত
আমার কাজের দরকার ছিল, ঠিক আছে? আমি--
771
00:44:48,214 --> 00:44:51,547
তুমি-- তোমার বাচ্চা হতে পারবে না
কাজের প্রথম দিন।
772
00:44:51,631 --> 00:44:56,130
আমি জানতাম না। সে তাড়াতাড়ি।
ওহ, সে তাড়াতাড়ি।
773
00:44:56,214 --> 00:44:57,714
আচ্ছা তোমার কি ডাক্তার আছে।
লানি?
774
00:44:57,798 --> 00:44:59,255
-ড. রেজ তার পথে।
775
00:44:59,339 --> 00:45:01,464
কিন্তু তিনি আসছেন থেকে
দ্বীপের অন্য দিকে।
776
00:45:01,547 --> 00:45:03,297
-ওহ মাই গড।
সে এখানে থাকবে।
777
00:45:04,756 --> 00:45:06,130
কাউকে পাওয়া উচিত
বেলিন্ডা এখানে।
778
00:45:06,214 --> 00:45:08,381
মনে হচ্ছে সে থাকতে পারে
মিডওয়াইফারিতে ড্যাবড
779
00:45:08,464 --> 00:45:10,589
হ্যাঁ। M-- হয়তো
অতিথিদের একজন কি ডাক্তার?
780
00:45:10,673 --> 00:45:12,589
কি? আমার হাঁটার কথা
গলদা চিংড়ি বেক চারপাশে, ডিলন?
781
00:45:12,673 --> 00:45:14,172
"ডাক্তার আছে নাকি?
আমাদের প্রশিক্ষণার্থী হচ্ছে
782
00:45:14,255 --> 00:45:15,964
লবিতে একটি শিশু।" ইডিয়ট!
783
00:45:23,047 --> 00:45:25,589
এটা শুধুমাত্র কার্যকলাপ মত
তারা এখানে আছে.
784
00:45:29,297 --> 00:45:31,881
আপনি কি করছেন?
থামো। এটা বিব্রতকর।
785
00:45:31,964 --> 00:45:34,464
-আমি সাহায্য করছি।
-মা, কি চোদ?
786
00:45:34,547 --> 00:45:37,506
লবস্টার খুব শক্ত।
এটা খুব কঠিন.
787
00:45:37,589 --> 00:45:41,381
ওহ, এটা ব্যাথা.
আমি পারব না!
788
00:45:43,923 --> 00:45:47,130
-হে ঈশ্বর, হে ঈশ্বর, হে ঈশ্বর।
তুমি ঠিক আছো।
789
00:46:06,381 --> 00:46:08,005
আমি ফিরে যেতে যাচ্ছি
রুমে
790
00:46:08,089 --> 00:46:09,172
ধন্যবাদ
791
00:46:28,798 --> 00:46:32,339
আরে, আমি বাজি ধরে বলতে পারি তারাই জার্মান
যারা আমাদের রুম পেয়েছে.
792
00:46:33,089 --> 00:46:34,130
কি?
793
00:46:36,214 --> 00:46:37,297
সব ঠিক আছে।
794
00:46:38,673 --> 00:46:39,839
তোমাকে সুন্দর লাগছে।
795
00:46:41,047 --> 00:46:42,506
ধন্যবাদ
796
00:46:42,589 --> 00:46:45,130
-স্যার! আরে স্যার। আরে।
-Y-- হ্যাঁ?
797
00:46:45,214 --> 00:46:49,464
উম, আমার এখানে একটি ইমেল আছে...
আহ, বুকিং সম্পর্কে।
798
00:46:49,547 --> 00:46:51,714
আমি কি আপনার সাথে এই বিষয়ে কথা বলতে পারি?
মাত্র এক মিনিটের মধ্যে?
799
00:46:52,839 --> 00:46:55,381
আহ, হ্যাঁ। কোন সমস্যা নেই।
হ্যাঁ। যখনই।
800
00:46:57,005 --> 00:47:01,881
অথবা কখনই না। এটা সব ভাল.
এটা সব ভাল.
801
00:47:02,923 --> 00:47:04,422
ঈশ্বরকে ধন্যবাদ আমি তোমাকে ধরে ফেলেছি।
802
00:47:04,506 --> 00:47:06,297
-কি হচ্ছে?
-আমি কি করব বুঝতে পারছি না।
803
00:47:06,381 --> 00:47:08,631
-ওহ। হাই আরে।
804
00:47:08,714 --> 00:47:12,214
আরে-- দাঁড়াও-- বেলিন্ডা। বেলিন্ডা।
805
00:47:13,047 --> 00:47:14,839
বেলিন্ডা, এটা আমি.
806
00:47:14,923 --> 00:47:18,047
প্রতি...
একটি জীবনের দু: সাহসিক কাজ.
807
00:47:19,714 --> 00:47:21,673
কেউ নেই
আমি বরং এটা দিয়ে করা হবে.
808
00:47:21,756 --> 00:47:22,798
চিয়ার্স।
809
00:47:25,047 --> 00:47:27,130
তুমি দারুন কাজ করছ, ল্যানি, ঠিক আছে?
আমার জন্য শ্বাস নিন.
810
00:47:27,214 --> 00:47:28,464
তোমাকে শ্বাস নিতে হবে।
আমাকে তোমার চোখ দাও।
811
00:47:28,547 --> 00:47:30,130
- গভীর শ্বাস নিন, ঠিক আছে?
812
00:47:30,214 --> 00:47:31,839
ইন আউট
813
00:47:31,923 --> 00:47:33,839
-আরে। ডাক্তার এখানে।
814
00:47:33,923 --> 00:47:35,923
-ওহ, ঈশ্বরকে ধন্যবাদ।
815
00:47:36,005 --> 00:47:38,381
-আরে লনি, আমি ডাঃ রেজ।
ধন্যবাদ
816
00:47:38,464 --> 00:47:40,422
-আমরা এখানে তোমার যত্ন নিতে এসেছি।
ধন্যবাদ, ধন্যবাদ।
817
00:47:40,506 --> 00:47:42,381
আমাকে কিছু গ্লাভস নিতে দাও,
আপনার অত্যাবশ্যকগুলি দ্রুত পরীক্ষা করুন।
818
00:47:42,464 --> 00:47:43,673
এটা খুব খারাপ ব্যাথা.
819
00:47:43,756 --> 00:47:45,381
কত দূরে দূরে
আপনার সংকোচন হয়?
820
00:47:45,464 --> 00:47:46,506
দুই মিনিট।
821
00:47:46,589 --> 00:47:47,839
দুই মিনিট?
হ্যাঁ।
822
00:47:47,923 --> 00:47:50,005
আমি শুধু সে chunky ছিল.
823
00:47:50,089 --> 00:47:52,172
জানো, দরিদ্র মহিলা
একটি বাচ্চা ছিল
824
00:47:52,255 --> 00:47:55,714
এবং আমি...
...আমিও খেয়াল করিনি।
825
00:48:01,255 --> 00:48:02,381
ফাক।
826
00:48:55,339 --> 00:48:57,172
আপনি কি মনে করেন যে লোকটি গরম ছিল?
827
00:48:58,422 --> 00:48:59,923
কি লোক?
828
00:49:00,005 --> 00:49:03,047
যে লোকটা তুমি হাঁকিয়েছিলে
টিকি টর্চ দ্বারা
829
00:49:06,756 --> 00:49:10,297
আমি একটি লোক দেখেছি মনে নেই
টিকি টর্চ দ্বারা
830
00:49:15,714 --> 00:49:19,005
কুইন, তুমি কি করছ
সেখানে? আপনি fapping?
831
00:49:19,464 --> 00:49:20,964
ফাক বন্ধ!
832
00:49:31,214 --> 00:49:33,631
ছিঃ। নিকোল, এটা ডাক্তার।
833
00:49:33,714 --> 00:49:36,589
আমি বললাম, আজ তো কাল।
উত্তর দাও।
834
00:49:38,589 --> 00:49:40,089
হ্যালো।
835
00:49:40,172 --> 00:49:42,881
মার্ক মোসবাচার?
-এই সে।
836
00:49:42,964 --> 00:49:45,631
হাই, তোমার কি আছে
ডাক্তারের জন্য এক মিনিট?
837
00:49:45,714 --> 00:49:46,798
হ্যাঁ। অবশ্যই।
838
00:49:46,881 --> 00:49:48,881
ঠিক আছে। এক সেকেন্ড।
আমি তাকে ঠিক রাখব।
839
00:49:48,964 --> 00:49:50,297
-♪ ♪
840
00:49:50,381 --> 00:49:52,172
সে আমাকে প্রথম ফোন করছে।
841
00:49:53,172 --> 00:49:54,339
এটা পড়ুন না.
842
00:50:13,422 --> 00:50:15,506
আমি দুঃখিত, মার্ক।
আমি তাকে হারিয়েছি।
843
00:50:15,589 --> 00:50:16,631
কি?
844
00:50:16,714 --> 00:50:18,673
আমরা কি আপনাকে কল করতে পারি
কয়েক মিনিটের মধ্যে?
845
00:50:18,756 --> 00:50:21,506
আরে, আমি ছুটিতে আছি।
এখানে অনেক দেরি হয়ে গেছে।
846
00:50:21,589 --> 00:50:23,881
আপনি শুধু দয়া করে
তাকে ফিরে পেতে?
847
00:50:23,964 --> 00:50:26,255
আমি খুবই দুঃখিত।
এটা মাত্র কয়েক মিনিট হবে।
848
00:50:26,339 --> 00:50:28,381
আমি কথা দিচ্ছি। আপনাকে সরাসরি কল করুন৷
849
00:50:29,255 --> 00:50:31,506
-ঠিক আছে।
ঠিক আছে। ধন্যবাদ।
850
00:50:37,381 --> 00:50:39,381
এটা ঠিক হবে, মার্ক.
851
00:50:42,339 --> 00:50:44,089
এটা-- এটা একটা ভালো খবর হবে।
852
00:50:45,089 --> 00:50:46,964
ভালো কিছু ঘটে
ভালো মানুষের কাছে।
853
00:51:04,047 --> 00:51:05,130
আমরা বিবাহিত.
854
00:51:06,297 --> 00:51:07,631
আমরা আমাদের হানিমুনে আছি।
855
00:51:08,798 --> 00:51:11,673
হ্যাঁ। হ্যাঁ
856
00:51:11,756 --> 00:51:15,005
আমি খুশি।
857
00:51:16,714 --> 00:51:18,381
হ্যাঁ। আমিও।
858
00:51:18,464 --> 00:51:20,047
আমি শুধু আশা করি যে আমরা হয়ে উঠব না
859
00:51:20,130 --> 00:51:22,756
তাদের মধ্যে একজনের মত
পুরানো, হতাশাজনক দম্পতি
860
00:51:22,839 --> 00:51:27,839
এই সমস্ত লাগেজ সঙ্গে
এবং বিরক্তি এবং অনুশোচনা.
861
00:51:27,923 --> 00:51:28,964
এবং...
862
00:51:30,589 --> 00:51:34,255
আমি শুধু আশা করি এটা সবসময় থাকবে
এইভাবে, আপনি জানেন?
863
00:51:34,339 --> 00:51:35,714
হ্যাঁ। এটা হবে, বাবা.
864
00:51:37,673 --> 00:51:40,172
-প্রমিস?
-হ্যাঁ।
865
00:51:42,506 --> 00:51:43,547
এখানে আসুন।
866
00:51:55,506 --> 00:51:57,631
আমরা সবসময় যাচ্ছি
এই মত অনুভব
867
00:51:58,506 --> 00:52:00,839
আমরা সবসময় তরুণ থাকব।
868
00:52:01,589 --> 00:52:04,214
এবং আমরা সবসময় প্রেমে থাকব।
869
00:52:05,464 --> 00:52:09,339
এবং দিন থাকবে
এবং ঠিক এই মত দিন.
870
00:52:12,839 --> 00:52:14,589
-ঠিক আছে?
-ঠিক আছে।
871
00:52:16,047 --> 00:52:17,047
হুম।
872
00:54:23,005 --> 00:54:24,130
আমাদের যদি ওষুধ থাকত।
873
00:54:25,005 --> 00:54:27,714
আমি Ambien, Xanax পেয়েছি,
এবং কয়েকটি ক্লোনপিন,
874
00:54:27,798 --> 00:54:28,923
কিন্তু আমরা সব ব্যবহার করতে পারি না,
কারণ...
875
00:54:29,005 --> 00:54:30,339
আমি তাদের প্রয়োজন
আমার প্যানিক আক্রমণের জন্য।
876
00:54:32,297 --> 00:54:33,089
ওহ...
877
00:54:33,673 --> 00:54:35,214
আপনি মনে করেন আপনি ডিনার করতে পারেন
আজ রাতে আমার সাথে হোটেলে?
878
00:54:35,297 --> 00:54:36,673
হোটেল সত্যিই এটা পছন্দ করে না
879
00:54:36,756 --> 00:54:38,589
যখন কর্মীরা যোগাযোগ করে
অতিথিদের সাথে।
880
00:54:38,673 --> 00:54:40,506
এই এক ধরনের মত
জাতিভেদ প্রথার...
881
00:54:41,005 --> 00:54:43,130
আমাকে এখানে আনার জন্য ধন্যবাদ।
882
00:54:43,214 --> 00:54:44,089
কেমন আছেন, মজা করছেন?
883
00:54:44,631 --> 00:54:47,339
আপনি সবচেয়ে আছে
সুন্দর ত্বক আমি কখনও দেখেছি।
884
00:54:47,964 --> 00:54:49,422
আমরা পেয়েছি-- আমাদের যেতে হবে...
885
00:54:49,506 --> 00:54:51,047
মেয়েরা, তুমি তোমার ছেড়ে চলে গেলে...
886
00:54:51,923 --> 00:54:54,214
যদি উঠে যায়,
আমি অবিলম্বে কল করব.
887
00:54:55,839 --> 00:54:57,714
-আশ্চর্য !
-মা!
888
00:54:58,506 --> 00:55:00,798
অনেক বড় মেয়ে
এলো আর গেল, কিন্তু তুমি জিতেছ।
889
00:55:00,881 --> 00:55:03,297
আপনি আমাকে তৈরি করছেন
একটি ট্রফি স্ত্রীর মত শব্দ
890
00:55:03,381 --> 00:55:04,547
আচ্ছা, তাতে এত দোষ কি?
891
00:55:05,547 --> 00:55:08,130
কি দেখছি না
বড় চুক্তি হয়.
892
00:55:08,214 --> 00:55:09,130
এটা আমাদের হানিমুন!
893
00:55:10,589 --> 00:55:12,047
আমি ছুটিতে আছি।
894
00:55:12,589 --> 00:55:14,464
-আমি শান্ত করার চেষ্টা করছি...
895
00:55:14,673 --> 00:55:17,005
... মানসিক চাপ থেকে
এটাই আমার জীবন।
896
00:55:18,381 --> 00:55:19,214
তাহলে, লোকটি কে?
897
00:55:19,798 --> 00:55:21,881
যাকে তুমি লুকিয়ে রেখেছ
প্রতি রাতে সহবাস করতে হয়?
898
00:55:23,381 --> 00:55:24,631
আপনি তাই বাস্তব.
899
00:55:24,714 --> 00:55:25,756
আমি খুব বাস্তব.
900
00:55:27,381 --> 00:55:30,297
তো, আপনার ছেলেদের রহস্য কি?
কিভাবে আপনি স্পার্ক জীবিত রাখা?
901
00:55:30,381 --> 00:55:31,714
স্ফুলিঙ্গ?
902
00:55:31,798 --> 00:55:33,714
না, এটি জীবিত নয়, এটি মারা গেছে।
903
00:55:35,047 --> 00:55:36,089
বিদায়, মা!
904
00:55:38,214 --> 00:55:39,381
আমি বিনামূল্যে ম্যাসেজ চাই না।
905
00:55:39,673 --> 00:55:41,214
আমি সস্তা শ্যাম্পেন চাই না।
906
00:55:41,297 --> 00:55:41,964
উপভোগ করুন।
907
00:55:42,255 --> 00:55:43,631
আমি কি চাই
আপনার বসের সাথে কথা বলতে হবে।
908
00:55:44,547 --> 00:55:46,005
সে মনে করে
আমরা তার হানিমুন নষ্ট করেছি,
909
00:55:46,089 --> 00:55:47,381
ওর হানিমুন নষ্ট করে দেব!
910
00:55:58,589 --> 00:56:01,381
হানিমুনার্স... হু!