1
00:01:33,120 --> 00:01:34,560
คุณลุงสองคนนอนไม่หลับทั้งคืน

2
00:01:36,070 --> 00:01:37,479
อย่างไรก็ตามภรรยาและลูกสาวของฉันยังอยู่ที่นี่

3
00:01:37,789 --> 00:01:38,350
กัวหรง

4
00:01:38,430 --> 00:01:39,479
คุณหมายถึงอะไร?

5
00:01:39,840 --> 00:01:41,200
คุณทำอะไรกับเขา?

6
00:01:41,710 --> 00:01:43,070
แค่บุกเข้ามาแล้วลากเขาออกไป

7
00:01:45,070 --> 00:01:46,280
เชิญคุณลุงสองคนเข้ามา

8
00:01:57,789 --> 00:01:59,280
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จเข้าไปในวังพร้อมกับใครซักคนในเวลานี้

9
00:01:59,680 --> 00:02:01,280
ไปเข้าเฝ้าแม่พระเพื่อขอพระราชกฤษฎีกาเรื่องเทศกาลและเยว่

10
00:02:03,480 --> 00:02:04,200
เฟิงหลิงกง

11
00:02:05,400 --> 00:02:07,120
ได้แบนเนอร์และคำสั่งเรียบร้อยแล้ว

12
00:02:07,710 --> 00:02:09,030
ฉันออกจากเมืองโดยไม่รู้ตัว

13
00:02:10,310 --> 00:02:11,190
ในเวลานี้ก็ควรจะ

14
00:02:12,030 --> 00:02:13,520
ออกจากจังหวัดไคเฟิงแล้ว

15
00:02:13,910 --> 00:02:14,910
ซูซี่

16
00:02:15,430 --> 00:02:16,360
ความไม่เพียงพอและการสมรู้ร่วมคิด

17
00:02:16,910 --> 00:02:17,400
เหวินจง

18
00:02:18,190 --> 00:02:19,470
คุณเป็นคนตาบอด

19
00:02:19,870 --> 00:02:20,960
ยังตาบอดอยู่

20
00:02:21,360 --> 00:02:22,590
คนทรยศคนนี้

21
00:02:23,120 --> 00:02:23,840
พี่น้อง

22
00:02:23,910 --> 00:02:25,400
ฉันได้ทำมันกับคุณแล้ว

23
00:02:25,840 --> 00:02:26,840
ตอนนี้คุณหันกลับมา

24
00:02:26,840 --> 00:02:28,280
ที่จะเป็นคนดี

25
00:02:29,470 --> 00:02:30,590
แต่ทิ้งพี่น้องไว้ทั้งหมด

26
00:02:30,910 --> 00:02:31,630
ที่ไหน?

27
00:02:36,520 --> 00:02:37,960
ภาระในโลกนี้

28
00:02:39,150 --> 00:02:39,960
หนักเกินไป

29
00:02:42,079 --> 00:02:43,400
อายุขนาดนี้

30
00:02:43,870 --> 00:02:44,960
โลกดังกล่าว

31
00:02:45,470 --> 00:02:46,870
ใครไม่เข้าใจ?

32
00:02:47,000 --> 00:02:49,030
เพื่อเป็นจักรพรรดิ์ในโลกเช่นนี้

33
00:02:49,710 --> 00:02:51,120
เพื่อช่วยชีวิตทั้งครอบครัว

34
00:02:51,120 --> 00:02:52,960
ความโหดเหี้ยมและความมุ่งมั่นที่ฉันเดิมพัน

35
00:02:53,750 --> 00:02:54,520
ครอบครัวของฉันตายแล้ว

36
00:02:54,630 --> 00:02:55,710
หนึ่งร้อยหกสิบแปดคน

37
00:02:55,840 --> 00:02:57,280
เหลือเพียงฉันและดงจุนกุย

38
00:02:57,310 --> 00:02:58,120
ขึ้นอยู่กับแต่ละอื่น ๆ

39
00:02:58,400 --> 00:02:59,840
เหี่ยวเฉาเลย

40
00:03:00,520 --> 00:03:02,280
ครอบครัวของฉันเองมีอายุมากแล้ว

41
00:03:02,910 --> 00:03:04,680
ฉันไม่สามารถเล่นการพนันได้จริงๆ

42
00:03:05,630 --> 00:03:06,710
เชิญสองพี่น้องด้วย

43
00:03:07,710 --> 00:03:08,430
มีน้ำใจ

44
00:03:08,960 --> 00:03:09,710
เป็นเช่นนั้น

45
00:03:11,280 --> 00:03:12,310
แยกกลับบ้านกันเถอะ

46
00:03:13,080 --> 00:03:14,310
พาครอบครัวของพวกเขามา

47
00:03:14,800 --> 00:03:15,430
กับคุณ

48
00:03:15,590 --> 00:03:16,840
รอวันตายไปด้วยกัน

49
00:03:17,190 --> 00:03:17,750
ลาก่อน

50
00:03:19,310 --> 00:03:20,310
มีคำสั่งที่เข้มงวดในค่าย

51
00:03:22,400 --> 00:03:23,870
เว้นแต่ว่าคุณจะมีหมายจับของฉัน

52
00:03:25,430 --> 00:03:26,079
ใครก็ได้

53
00:03:27,310 --> 00:03:28,520
ออกจากแคมป์ไม่ได้แม้แต่ครึ่งก้าว

54
00:03:31,079 --> 00:03:31,750
กัว เคียร์

55
00:03:32,030 --> 00:03:33,280
คุณหมายถึงอะไร?

56
00:03:33,520 --> 00:03:34,750
คุณไม่อยากเป็นจักรพรรดิด้วยตัวเองเหรอ?

57
00:03:34,750 --> 00:03:35,520
นั่นคือทั้งหมดที่

58
00:03:36,280 --> 00:03:37,360
จับเราไว้เป็นเชลย

59
00:03:37,680 --> 00:03:38,560
เกิดอะไรขึ้น

60
00:03:38,870 --> 00:03:39,710
รอจนกว่าเราจะไปถึงชานโจว

61
00:03:40,870 --> 00:03:41,750
ไปหรืออยู่

62
00:03:42,840 --> 00:03:44,079
พี่ชายทั้งสองถูกทิ้งให้อยู่ตามอุปกรณ์ของตัวเอง

63
00:03:44,400 --> 00:03:44,840
นี้

64
00:03:46,280 --> 00:03:47,000
ชานโจว

65
00:03:49,150 --> 00:03:50,000
พระบรมราชินีนาถมีพระราชโองการ

66
00:03:50,560 --> 00:03:51,630
ต้าเหอ ไคฮวา

67
00:03:52,520 --> 00:03:53,630
น้ำท่วมหลิงกำลังจะมา

68
00:03:54,840 --> 00:03:56,030
พระมารดาทรงสั่งให้ข้าพเจ้านำทัพ

69
00:03:56,750 --> 00:03:58,190
ไปทางตะวันออกสู่ชานโจวเพื่อควบคุมแม่น้ำ

70
00:03:59,360 --> 00:03:59,870
กองทัพบก

71
00:04:00,840 --> 00:04:01,840
วันนี้แตกค่าย.

72
00:04:15,080 --> 00:04:15,750
ทุกคน

73
00:04:17,160 --> 00:04:18,390
สั่งเหมือนภูเขา

74
00:04:19,680 --> 00:04:20,560
ที่นี่

75
00:04:24,720 --> 00:04:25,920
หลิงกงมีคำสั่ง

76
00:04:26,270 --> 00:04:27,600
จัดเตรียมและตั้งค่ายพักแรม

77
00:04:28,600 --> 00:04:29,920
หลิงกงมีคำสั่ง

78
00:04:30,270 --> 00:04:31,480
จัดเตรียมและตั้งค่ายพักแรม

79
00:04:32,560 --> 00:04:33,800
หลิงกงมีคำสั่ง

80
00:04:34,159 --> 00:04:35,430
จัดเตรียมและตั้งค่ายพักแรม

81
00:04:39,830 --> 00:04:40,950
เหวินจงกำลังจะไป

82
00:04:41,040 --> 00:04:42,360
ทุกคนดู

83
00:04:43,159 --> 00:04:44,600
ชายชราในเฟิงเต่า

84
00:04:45,040 --> 00:04:46,720
ก่อนต้อนรับจักรพรรดิองค์ใหม่

85
00:04:47,430 --> 00:04:48,600
เขาจะไม่ยอมให้ใครไป

86
00:04:48,680 --> 00:04:49,680
ออกจากกองทัพ

87
00:04:50,360 --> 00:04:51,510
จะเห็นได้ว่าเขาคือ Guo Queer

88
00:04:52,040 --> 00:04:52,950
เขามีความมุ่งมั่น

89
00:04:52,950 --> 00:04:54,270
ฉันไม่ต้องการเป็นจักรพรรดิองค์นี้

90
00:04:55,040 --> 00:04:56,310
จะเป็นจักรพรรดิ์หรือไม่

91
00:04:57,270 --> 00:04:58,800
ไม่ใช่ความผิดของเขาคนเดียว

92
00:05:00,750 --> 00:05:02,160
โดยธรรมชาติแล้วเขาไม่สามารถทำได้โดยลำพัง

93
00:05:02,160 --> 00:05:02,750
พูดครั้งสุดท้าย

94
00:05:03,070 --> 00:05:04,270
ที่จะใส่ไว้แบบเบาๆ

95
00:05:05,040 --> 00:05:06,510
ตอนนี้อำนาจทางการทหารอยู่ในมือของเขาแล้ว

96
00:05:07,720 --> 00:05:08,680
ในกองทัพนี้

97
00:05:09,040 --> 00:05:10,480
แต่เขาคนเดียวเท่านั้นที่มีสิทธิ์พูดครั้งสุดท้าย

98
00:05:11,270 --> 00:05:12,560
เมื่อก่อนเราผิด.

99
00:05:13,830 --> 00:05:15,430
คิดถึงมารยาทและกฎเกณฑ์อยู่เสมอ

100
00:05:15,430 --> 00:05:16,560
ปฏิทินจักรวรรดิเก่าเหล่านั้น

101
00:05:17,040 --> 00:05:17,950
อยากทำสิ่งต่างๆ

102
00:05:18,630 --> 00:05:20,120
พยายามทำให้มันดูดีขึ้น

103
00:05:21,870 --> 00:05:23,310
แม้แต่สถานที่ของหลิวหยุน

104
00:05:24,950 --> 00:05:25,680
ยังต้องการทำสิ่งต่างๆ

105
00:05:25,800 --> 00:05:27,270
พยายามมีสติมากขึ้น

106
00:05:28,160 --> 00:05:29,360
คุณต้องการพูดอะไร

107
00:05:30,390 --> 00:05:32,270
อันที่จริงกุญแจสำคัญในเรื่องนี้

108
00:05:33,480 --> 00:05:34,950
ไม่ใช่พระราชินีเลย

109
00:05:36,680 --> 00:05:37,950
ไม่ใช่หลิวหยุนเช่นกัน

110
00:05:38,560 --> 00:05:39,800
กุญแจสำคัญในเรื่องนี้

111
00:05:41,360 --> 00:05:42,950
ตอนนี้

112
00:05:43,830 --> 00:05:44,920
ที่นี่

113
00:05:47,070 --> 00:05:48,510
ตรงที่เป็นทหาร.

114
00:05:50,480 --> 00:05:52,070
มีคำพูดที่ว่าไปได้ดี

115
00:05:53,190 --> 00:05:55,680
ทหารและม้าที่แข็งแกร่ง

116
00:05:58,120 --> 00:05:59,270
สำหรับจักรพรรดิ

117
00:06:24,120 --> 00:06:24,920
คุณกำลังทำอะไรอยู่

118
00:06:26,510 --> 00:06:27,390
ดื่ม

119
00:06:28,480 --> 00:06:29,040
อย่าดื่ม

120
00:06:31,510 --> 00:06:32,510
คุณไม่อยากดื่ม

121
00:06:33,870 --> 00:06:34,800
ฉันต้องการที่จะดื่ม

122
00:06:37,630 --> 00:06:39,360
ไม่เป็นไรถ้าคุณไม่อยากเป็นจักรพรรดิ

123
00:06:41,070 --> 00:06:42,240
แม้แต่พี่น้องก็ทำไม่ได้

124
00:07:29,870 --> 00:07:30,270
ดื่ม

125
00:07:40,920 --> 00:07:41,800
กลับมาแล้ว

126
00:07:43,360 --> 00:07:44,720
เจ้าแห่งจินขายหยานหยุน

127
00:07:46,720 --> 00:07:48,190
จักรพรรดิผู้ล่วงลับประณามชิ

128
00:07:50,040 --> 00:07:51,510
จะกลายเป็นคนบาปตลอดไป

129
00:07:53,310 --> 00:07:54,390
ความขัดแย้งระหว่างพระมหากษัตริย์และรัฐมนตรี

130
00:07:55,270 --> 00:07:56,390
ถูกขับไปที่เหอตง

131
00:07:59,390 --> 00:08:01,120
มีเพียงคุณซูและฉันเท่านั้นที่อยู่รอบ ๆ

132
00:08:02,680 --> 00:08:04,070
ข้ามแม่น้ำจากเหอจงฟู่

133
00:08:07,510 --> 00:08:09,120
คุณและพี่ชายคนที่สามตามทันคุณ

134
00:08:10,750 --> 00:08:11,560
จักรพรรดิผู้ล่วงลับถาม

135
00:08:13,000 --> 00:08:14,270
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?

136
00:08:18,070 --> 00:08:18,920
คุณพูด

137
00:08:20,160 --> 00:08:21,430
มาที่นี่เพื่ออยู่และตายด้วยกัน

138
00:08:23,750 --> 00:08:24,870
มันเป็นสถานการณ์ความเป็นความตายในตอนนั้น

139
00:08:27,070 --> 00:08:28,510
ทุกวันนี้ยังคงเป็นเรื่องของความเป็นและความตาย

140
00:08:33,390 --> 00:08:35,270
เป็นการยากที่จะพูดคำว่าชีวิตและความตาย

141
00:08:38,549 --> 00:08:40,150
พี่น้องจากไท่หยวนในอดีต

142
00:08:41,360 --> 00:08:42,150
ยางบิน

143
00:08:43,440 --> 00:08:44,240
ชิ หงจ้าว

144
00:08:45,080 --> 00:08:47,080
หวังจางและคนอื่น ๆ ตายไปหมดแล้ว

145
00:08:48,550 --> 00:08:49,870
ครอบครัวของฉันอายุหนึ่งร้อยหกสิบแปด

146
00:08:49,870 --> 00:08:50,960
ตายอย่างบริสุทธิ์ใจด้วย

147
00:08:52,550 --> 00:08:53,910
เหลือแค่ฉันกับจุนกิเท่านั้น

148
00:08:55,390 --> 00:08:57,030
คนเหงาที่อยู่คนเดียวในโลก

149
00:08:59,200 --> 00:08:59,790
คุณพูด

150
00:09:01,960 --> 00:09:03,320
คุณสามารถตกอยู่ในนั้นได้จริงๆ

151
00:09:04,720 --> 00:09:05,720
ไม่สนใจอะไรเลย

152
00:09:06,910 --> 00:09:08,120
ฉันไม่สามารถตายได้ด้วยตัวเอง

153
00:09:24,790 --> 00:09:26,440
ลุงสามกำลังวางแผนก่อกบฏ

154
00:09:43,870 --> 00:09:45,360
เหล่านี้คือนายร้อยทหารบก

155
00:09:46,720 --> 00:09:47,910
ร่วมสนับสนุนคุณพ่อของคุณ

156
00:09:47,910 --> 00:09:49,030
กลายเป็นจดหมายเลือดของจักรพรรดิ

157
00:09:54,720 --> 00:09:55,960
ที่ว่างตรงกลาง

158
00:09:57,000 --> 00:09:58,120
มันเป็นลายเซ็นของคุณ

159
00:09:59,080 --> 00:10:00,270
หากฉันยังไม่เปิดเผยตัวตน

160
00:10:01,480 --> 00:10:02,960
ลุงสามต้องการฆ่าฉัน

161
00:10:03,510 --> 00:10:05,150
นี่เป็นเรื่องร้ายแรงของการตัดศีรษะและสูญเสียศีรษะ

162
00:10:06,320 --> 00:10:07,550
คุณไม่ยอมรับใบรับรองการส่ง

163
00:10:08,550 --> 00:10:09,600
ใครจะกล้าไว้ชีวิตคุณ?

164
00:10:20,720 --> 00:10:22,120
แล้วก็มีลุงลาวสาร

165
00:10:23,440 --> 00:10:24,030
มีคนมา.

166
00:10:24,960 --> 00:10:25,720
ฝักดาบของเขา

167
00:10:29,080 --> 00:10:29,910
เฝ้าดูเขา

168
00:10:30,440 --> 00:10:31,480
หากเขายืนกรานที่จะแยกตัวออกไป

169
00:10:32,120 --> 00:10:32,750
เขาจึงมัดเขาไว้

170
00:10:34,200 --> 00:10:35,550
ตราบใดที่มันไม่ทำให้ชีวิตเขาเสียหายก็ไม่เป็นไร

171
00:10:36,080 --> 00:10:36,510
ที่นี่

172
00:10:42,630 --> 00:10:43,240
หยุด

173
00:10:44,840 --> 00:10:45,790
อย่าไปต่ออีกเลย

174
00:10:48,030 --> 00:10:49,150
กรุณาสั่งให้ประชาชนชำระบัญชี

175
00:10:50,000 --> 00:10:51,150
ฝ่าบาทอยู่ที่ไหน?

176
00:10:51,670 --> 00:10:53,240
พวกรัฐมนตรีและคนอื่นๆ ขอเข้าเฝ้าดยุค

177
00:10:53,550 --> 00:10:54,120
ถอยออกไป

178
00:10:56,480 --> 00:10:57,910
บัญชีหลักของผู้บัญชาการกองทัพจีน

179
00:10:58,510 --> 00:10:59,510
ผู้บุกรุก

180
00:11:00,030 --> 00:11:00,550
ฆ่า

181
00:11:01,030 --> 00:11:01,790
ที่นี่

182
00:11:03,320 --> 00:11:04,440
หวังหยิน แม่ทัพคนสุดท้าย

183
00:11:04,910 --> 00:11:06,320
กรุณาขอให้ Guo Linggong ชำระบัญชี

184
00:11:07,000 --> 00:11:07,870
โชวจูจุน

185
00:11:08,320 --> 00:11:09,600
คำขอความช่วยเหลือ

186
00:11:10,750 --> 00:11:12,840
กรุณาขอให้ Guo Linggong ชำระบัญชี

187
00:11:23,550 --> 00:11:24,150
ฝ่าบาท

188
00:11:44,960 --> 00:11:46,320
จักรพรรดิไม่มีคุณธรรม

189
00:11:47,120 --> 00:11:48,390
สิ่งประดิษฐ์ที่ไม่มีเจ้าของ

190
00:11:49,480 --> 00:11:51,550
Duke Xiangyin ไม่มีบุญใดในโลก

191
00:11:53,270 --> 00:11:54,120
ไม่รู้ด้วยซ้ำ

192
00:11:54,240 --> 00:11:56,360
การทำงานหนักและความยากลำบากของนายร้อยทหารบก

193
00:11:57,440 --> 00:12:00,030
เพื่อสร้างสันติภาพระหว่างเบื้องบนและเบื้องล่าง

194
00:12:00,150 --> 00:12:01,240
ชิงหนิงทั่วโลก

195
00:12:02,150 --> 00:12:03,510
กัวหลิงกงไม่สามารถออกมาได้

196
00:12:05,630 --> 00:12:08,320
ประชาชนทั่วไปเป็นอย่างไรบ้าง?

197
00:12:14,270 --> 00:12:15,080
ฉันรอวันนี้

198
00:12:15,480 --> 00:12:17,320
สนับสนุน Guo Linggong ที่นี่

199
00:12:17,870 --> 00:12:18,910
สำหรับจักรพรรดิ

200
00:12:22,320 --> 00:12:24,200
ฉันกำลังรอคำสั่งของคุณอยู่

201
00:12:24,630 --> 00:12:26,510
คิดถึงคนทั่วไปของประเทศ

202
00:12:26,960 --> 00:12:28,150
ระบบการเมืองยุคแรก

203
00:12:28,750 --> 00:12:30,840
บัลลังก์ของจักรพรรดิ์

204
00:12:31,360 --> 00:12:34,120
โปรดมีพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้แก้ไขกฎโดยเร็วที่สุด

205
00:12:34,240 --> 00:12:35,670
บัลลังก์ของจักรพรรดิ์

206
00:12:58,550 --> 00:12:59,550
ลูกชายของฉันมีเกียรติ

207
00:13:01,510 --> 00:13:02,360
ที่ไหน

208
00:13:03,200 --> 00:13:04,480
รู้สึกไม่สบายในออฟฟิศ

209
00:13:05,960 --> 00:13:07,000
พักผ่อนในเต็นท์

210
00:13:08,550 --> 00:13:09,390
ฝ่าบาท

211
00:13:09,390 --> 00:13:10,200
ฝ่าบาท นั่นเป็นไปไม่ได้

212
00:13:12,960 --> 00:13:14,670
ถ้าลูกฉันสบายดี

213
00:13:17,030 --> 00:13:19,150
วันนี้ฉันจะยอมรับคำขอของคุณ

214
00:13:20,120 --> 00:13:21,630
หากลูกชายของฉันได้รับบาดเจ็บ

215
00:13:24,200 --> 00:13:25,120
ฉันเป็นวันนี้

216
00:13:27,320 --> 00:13:29,200
แล้วเขาก็ฆ่าตัวตายต่อหน้ากษัตริย์ทุกพระองค์

217
00:13:29,750 --> 00:13:31,000
เพื่อเป็นการขอบคุณชาวโลก

218
00:13:34,000 --> 00:13:35,840
ลูกชายของฉันมีค่าแค่ไหน?

219
00:13:38,600 --> 00:13:39,390
โปรดขอให้ Yameni ชำระบิล

220
00:13:39,550 --> 00:13:40,240
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงเชิญชวนท่าน

221
00:13:44,840 --> 00:13:45,320
พ่อ

222
00:13:49,240 --> 00:13:49,720
พ่อ

223
00:14:30,390 --> 00:14:31,480
กูมีเรื่องจะพูด

224
00:14:33,550 --> 00:14:34,720
ฉันอยากคุยกับคุณ

225
00:14:36,200 --> 00:14:37,750
มีสามสิ่งที่ต้องพบเจอ

226
00:14:39,600 --> 00:14:40,150
หนึ่ง

227
00:14:41,840 --> 00:14:42,550
อย่าฆ่าตามอำเภอใจ

228
00:14:43,550 --> 00:14:44,120
ประการที่สอง

229
00:14:45,480 --> 00:14:46,320
ไม่ให้ปล้น

230
00:14:48,320 --> 00:14:48,840
ประการที่สาม

231
00:14:50,270 --> 00:14:52,030
เมตตาต่อเจ้านายและญาติผู้ล่วงลับของคุณ

232
00:14:52,910 --> 00:14:53,600
คุณและคนอื่นๆ

233
00:14:54,030 --> 00:14:56,080
สามสิ่งนี้เกี่ยวกับ Yun Guo Que'er

234
00:14:56,550 --> 00:14:59,390
Guo Que'er จะทำเพื่อคุณ

235
00:15:01,030 --> 00:15:02,630
รับผิดชอบโลกนี้

236
00:15:03,440 --> 00:15:04,480
บรรดารัฐมนตรีและคนอื่นๆ ปฏิบัติตามพระราชกฤษฎีกาของจักรพรรดิ

237
00:15:05,000 --> 00:15:06,360
ขอทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน

238
00:15:06,750 --> 00:15:10,120
รัฐมนตรีและคนอื่นๆ ต่างปฏิบัติตามคำสั่งของจักรพรรดิ ขอทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน

239
00:15:17,910 --> 00:15:18,480
ซิ่วเฟิง

240
00:15:19,320 --> 00:15:19,840
ฉันอยู่ที่นี่

241
00:15:20,510 --> 00:15:21,600
แต่งตั้งท่านเป็นทูต

242
00:15:21,960 --> 00:15:23,080
โรตารีเปี้ยนเหลียง

243
00:15:24,030 --> 00:15:25,000
เข้าเฝ้าพระมารดา

244
00:15:25,910 --> 00:15:27,600
แจ้งสถานการณ์ปัจจุบัน

245
00:15:28,270 --> 00:15:28,790
ขอสิ่งหนึ่ง

246
00:15:28,870 --> 00:15:29,960
กลับมาในนามการกำกับดูแลประเทศ

247
00:15:30,390 --> 00:15:31,550
รัฐมนตรีปฏิบัติตามคำสั่งของจักรพรรดิ

248
00:15:33,870 --> 00:15:34,360
หวังหยิน

249
00:15:35,080 --> 00:15:35,630
ฉันอยู่ที่นี่

250
00:15:36,030 --> 00:15:36,910
จากนี้ไป

251
00:15:37,840 --> 00:15:39,150
กองทัพอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของคุณ

252
00:15:40,080 --> 00:15:41,120
ค่ายจริงจัง

253
00:15:41,480 --> 00:15:42,440
ปราบปรามวินัยทหาร

254
00:15:42,840 --> 00:15:44,030
แต่มีค่ายผิดกฎหมาย

255
00:15:44,510 --> 00:15:45,790
ไม่ว่าคุณจะอยู่ใกล้หรือไกลแค่ไหน มีเกียรติหรือถ่อมตัว

256
00:15:46,270 --> 00:15:47,600
ลงโทษเขา

257
00:15:47,960 --> 00:15:49,480
รัฐมนตรีปฏิบัติตามพระราชกฤษฎีกา

258
00:15:50,390 --> 00:15:53,440
แม่ทัพก็จะรักษาหน้าที่ของตน

259
00:15:54,720 --> 00:15:55,670
ไม่อนุญาตให้มีการปลอมแปลง

260
00:15:56,240 --> 00:15:56,910
ที่นี่

261
00:16:11,200 --> 00:16:12,240
บางสิ่งบางอย่าง

262
00:16:14,030 --> 00:16:15,270
มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถทำได้

263
00:16:16,630 --> 00:16:17,320
ซูโจว

264
00:16:17,870 --> 00:16:18,790
สายเกินไป

265
00:16:20,270 --> 00:16:21,750
คุณรีบไปที่ซงโจวในคืนที่เต็มไปด้วยดวงดาว

266
00:16:22,600 --> 00:16:24,440
เฟิงหลิงกงยินดีต้อนรับเฟิงเซียงหยินกลับมา

267
00:16:25,320 --> 00:16:26,320
ต้องผ่านซงโจว

268
00:16:27,200 --> 00:16:27,840
ยินดีต้อนรับเขา

269
00:16:28,910 --> 00:16:29,750
แจ้งให้เขาทราบ

270
00:16:30,870 --> 00:16:32,630
การเปลี่ยนแปลงในชานโจวและเมืองหลวง

271
00:16:34,200 --> 00:16:35,240
ข้างตู้เข่อเซียงหยิน

272
00:16:36,910 --> 00:16:37,790
วิธีกำจัด

273
00:16:38,600 --> 00:16:40,390
Duke Xiangyin ควรจัดการกับมันอย่างไร?

274
00:16:42,240 --> 00:16:43,480
ฟังเฟิงหลิงกง

275
00:16:44,200 --> 00:16:45,240
กล้าได้กล้าเสียและเด็ดขาด

276
00:16:47,960 --> 00:16:48,670
ลูกชายของฉันเข้าใจ

277
00:17:02,030 --> 00:17:03,600
นับตั้งแต่วันที่เควียร์เข้ามาในวัง

278
00:17:04,829 --> 00:17:05,960
พระราชกฤษฎีกากำกับดูแลประเทศ

279
00:17:07,480 --> 00:17:08,589
เตรียมไว้แล้ว

280
00:17:10,069 --> 00:17:11,589
เขาคือผู้ที่ปฏิเสธที่จะยอมรับ

281
00:17:12,200 --> 00:17:13,750
นั่นเป็นสาเหตุที่ฉันไม่สามารถบอกโลกได้

282
00:17:16,880 --> 00:17:17,829
ไม่เป็นไร

283
00:17:20,680 --> 00:17:23,069
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไปชีวิตของแม่และลูกของฉัน

284
00:17:25,440 --> 00:17:26,790
ในที่สุดมันก็ปลอดภัย

285
00:17:28,310 --> 00:17:28,920
เอามันไป

286
00:17:33,960 --> 00:17:34,960
ขอบคุณพระมารดา

287
00:17:46,680 --> 00:17:47,240
ฝ่าบาท

288
00:17:47,880 --> 00:17:48,790
ช่วยฉันด้วยฝ่าบาท

289
00:17:49,200 --> 00:17:50,070
ดยุคแห่งเซียงหยิน

290
00:17:51,590 --> 00:17:52,680
ลุกขึ้นมาคุยกัน

291
00:17:53,030 --> 00:17:53,510
ฝ่าบาท

292
00:17:56,200 --> 00:17:57,480
ฉันเป็นบุตรบุญธรรมของจักรพรรดิผู้ล่วงลับไปแล้ว

293
00:17:57,880 --> 00:17:59,110
อาศัยอยู่ในซูโจวเป็นเวลาหลายปี

294
00:17:59,750 --> 00:18:01,510
ปฏิบัติตามกฎและปฏิบัติตามกฎเสมอ

295
00:18:01,680 --> 00:18:03,070
ไม่เคยโลภตำแหน่งใหญ่

296
00:18:04,350 --> 00:18:05,510
ทันใดนั้นได้รับพระราชโองการของจักรพรรดิครั้งก่อน

297
00:18:06,000 --> 00:18:07,160
ให้ฉันมาที่ปักกิ่งและขึ้นครองบัลลังก์

298
00:18:07,750 --> 00:18:08,830
ฉันรู้ว่าฉันมีพรสวรรค์น้อยและมีคุณธรรมน้อย

299
00:18:08,960 --> 00:18:09,640
ด้วยความเกรงกลัวอย่างยิ่ง

300
00:18:09,720 --> 00:18:10,680
แต่ฉันกลับไม่กล้าฝืน

301
00:18:13,200 --> 00:18:14,400
คุณสามารถออกเดินทางได้อย่างรวดเร็ว

302
00:18:15,350 --> 00:18:16,720
แต่ตอนนี้เรามาถึงครึ่งทางแล้ว

303
00:18:17,160 --> 00:18:18,350
จักรพรรดิองค์ใหม่ขึ้นครองบัลลังก์

304
00:18:19,680 --> 00:18:20,510
การเปลี่ยนแปลงของราชวงศ์

305
00:18:21,750 --> 00:18:22,200
ฝ่าบาท

306
00:18:23,000 --> 00:18:24,110
ตอนนี้ฉันควรไปที่ไหน

307
00:18:24,110 --> 00:18:24,830
เมื่อนั้นเราก็สามารถป้องกันตัวเองได้

308
00:18:25,550 --> 00:18:26,640
กรุณาชี้แจงให้สาธารณชนทราบด้วย

309
00:18:29,110 --> 00:18:29,680
ฝ่าบาท

310
00:18:30,640 --> 00:18:31,550
ช่วยฉันด้วยฝ่าบาท

311
00:18:32,960 --> 00:18:33,790
ดยุคแห่งเซียงหยิน

312
00:18:35,030 --> 00:18:36,070
เพื่อหลีกเลี่ยงภัยพิบัติ

313
00:18:37,440 --> 00:18:38,510
ฟังฉันนะ

314
00:18:39,960 --> 00:18:41,550
ไม่ได้ไปปักกิ่ง

315
00:18:42,350 --> 00:18:43,750
อย่ากลับไปที่ซูโจวเช่นกัน

316
00:18:44,200 --> 00:18:47,000
อย่าแม้แต่ไปไท่หยวนเพื่อขอความคุ้มครองกับพ่อของคุณ

317
00:18:47,720 --> 00:18:51,030
Ansheng ตั้งรกรากอยู่ในซงโจว

318
00:18:51,830 --> 00:18:52,480
หลังประตูที่ปิดสนิท

319
00:18:53,070 --> 00:18:53,750
การอ่าน

320
00:18:54,440 --> 00:18:55,960
ไม่เห็นใครเลย

321
00:18:56,830 --> 00:18:57,750
สิ่งหนึ่ง

322
00:18:58,400 --> 00:18:59,510
อย่าถามเช่นกัน

323
00:19:00,440 --> 00:19:01,440
การอ่านหลังประตูที่ปิดสนิท

324
00:19:02,640 --> 00:19:03,160
ดี

325
00:19:04,830 --> 00:19:05,400
หลิว หยุน

326
00:19:06,200 --> 00:19:07,400
ปฏิบัติตามคำสั่งของ Duke Jun ด้วยความเคารพ

327
00:20:06,200 --> 00:20:08,160
ขอทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน

328
00:20:08,160 --> 00:20:10,960
ทรงพระเจริญ ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน

329
00:20:14,240 --> 00:20:15,920
เฉินเฟิงเตา

330
00:20:16,270 --> 00:20:17,920
เข้าเฝ้าพระองค์

331
00:20:27,070 --> 00:20:28,030
ฝ่าบาทขอเชิญท่านลุกขึ้น

332
00:20:29,480 --> 00:20:30,590
ขอบคุณฝ่าบาท

333
00:20:40,880 --> 00:20:41,310
ฝ่าบาท

334
00:20:42,030 --> 00:20:42,440
นั่ง

335
00:20:43,510 --> 00:20:44,640
ขอบคุณฝ่าบาท

336
00:21:01,960 --> 00:21:03,110
วันนั้นพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวตรัสว่า

337
00:21:04,350 --> 00:21:05,480
บางสิ่งก็หนีไม่พ้น

338
00:21:06,400 --> 00:21:07,350
ฉันยังไม่คิดอย่างนั้น

339
00:21:09,070 --> 00:21:10,200
วันนี้เท่านั้นที่เราจะได้รู้

340
00:21:10,590 --> 00:21:11,830
แนวโน้มทั่วไปของโลกคืออะไร

341
00:21:12,310 --> 00:21:13,270
ช่วยตัวเองไม่ได้

342
00:21:14,750 --> 00:21:15,350
ฝ่าบาท

343
00:21:17,030 --> 00:21:18,790
เรื่องนี้ไม่สำคัญอีกต่อไป

344
00:21:22,350 --> 00:21:23,240
แล้วอะไรล่ะที่สำคัญ.

345
00:21:25,110 --> 00:21:27,240
ทรงสถาปนาราชวงศ์ใหม่ขึ้น

346
00:21:28,110 --> 00:21:29,350
วันหนึ่งคือเจิ้งซั่ว

347
00:21:29,960 --> 00:21:31,270
ประการที่สอง จักรพรรดิ์

348
00:21:31,440 --> 00:21:32,920
ประการที่สาม การวางรากฐานของประเทศ

349
00:21:33,880 --> 00:21:34,960
เจิ้งซั่วคืออะไร

350
00:21:35,640 --> 00:21:36,510
กำหนดหมายเลขประเทศ

351
00:21:37,270 --> 00:21:38,110
เปลี่ยนเงินหยวน

352
00:21:39,640 --> 00:21:41,000
เรื่องของยศชาติ

353
00:21:42,310 --> 00:21:44,030
Taichang Liyuan ยังไม่ได้พูดคุยโดยละเอียด

354
00:21:44,590 --> 00:21:45,400
ลากไม่ได้

355
00:21:46,550 --> 00:21:47,480
ในเวลานี้

356
00:21:47,790 --> 00:21:49,750
ผู้คนต่างหวาดกลัวและกระสับกระส่าย

357
00:21:50,310 --> 00:21:53,270
ชื่อประเทศไม่แน่นอนและไม่ทราบวันแรกของเดือนจันทรคติ

358
00:21:53,550 --> 00:21:56,750
โลกไม่สบายใจทั้งภายในและภายนอก

359
00:22:02,160 --> 00:22:03,480
ข้าพระองค์ยินดีรับฟังคำสอนของพระองค์

360
00:22:05,310 --> 00:22:07,640
ฝ่าบาททรงอยู่ในอำนาจ

361
00:22:08,550 --> 00:22:09,270
กุ๊ก

362
00:22:09,640 --> 00:22:10,830
นั่นคือชาติ

363
00:22:11,960 --> 00:22:12,640
กัวเจ๋อ

364
00:22:13,160 --> 00:22:13,790
กัวเย่

365
00:22:14,350 --> 00:22:15,400
ออกจากนามสกุลจี

366
00:22:15,590 --> 00:22:17,750
เดิมทีเป็นมรดกตกทอดมาสามชั่วอายุคน

367
00:22:18,160 --> 00:22:19,310
ลูกหลานพลเรือนและทหาร

368
00:22:19,480 --> 00:22:21,920
ทั้งหมดเป็นเชื้อสายของจักรพรรดิโจว

369
00:22:22,590 --> 00:22:23,920
ประเทศนี้เรียกว่าโจว

370
00:22:25,160 --> 00:22:26,960
สมเหตุสมผล

371
00:22:31,310 --> 00:22:32,920
แล้วทำตามที่ฝ่าบาทตรัสไว้

372
00:22:34,400 --> 00:22:35,160
ราชวงศ์โจวที่ยิ่งใหญ่

373
00:22:37,350 --> 00:22:38,240
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป

374
00:22:38,880 --> 00:22:39,920
มอบดาบและรองเท้าของ Duke ไปที่พระราชวัง

375
00:22:39,920 --> 00:22:40,720
ไม่รู้จักการสรรเสริญ

376
00:22:41,310 --> 00:22:42,270
ไม่มีกระแสในการเข้าสู่ราชวงศ์

377
00:22:46,790 --> 00:22:47,270
รัฐมนตรี

378
00:22:48,200 --> 00:22:50,510
ขอขอบพระคุณในพระคุณของพระองค์

379
00:22:50,830 --> 00:22:51,310
ฝ่าบาท

380
00:22:58,640 --> 00:23:00,310
ให้ดยุคเป็นนายกรัฐมนตรีของประเทศ

381
00:23:03,070 --> 00:23:04,240
คุณสามารถเป็นผู้นำการแสดงได้หรือไม่?

382
00:23:07,070 --> 00:23:08,200
โปรดสถาปนาเจ้าชาย

383
00:23:12,750 --> 00:23:14,270
Guo Queer กลายเป็นเจ้าหน้าที่

384
00:23:14,640 --> 00:23:16,000
มันรกร้างเกินไป

385
00:23:16,640 --> 00:23:18,310
พี่น้องทำงานหนัก

386
00:23:18,790 --> 00:23:19,790
ในการวิเคราะห์ขั้นสุดท้าย

387
00:23:20,270 --> 00:23:22,000
ทั้งหมดไม่ใช่เพื่อเขาเหรอ?

388
00:23:22,830 --> 00:23:23,750
ตอนนี้มันดีขนาดไหน.

389
00:23:24,830 --> 00:23:26,240
สิ่งแรกที่ฉันทำคือการได้เป็นข้าราชการ

390
00:23:26,750 --> 00:23:27,790
แค่เอาพี่ชายคนโตของฉันไป

391
00:23:27,830 --> 00:23:28,880
ขับรถออกจากศาล

392
00:23:30,880 --> 00:23:32,350
จริงๆแล้วมันก็เพื่อประโยชน์ของคุณเอง

393
00:23:32,550 --> 00:23:33,240
ไร้สาระ

394
00:23:35,880 --> 00:23:37,750
เขายังเป็นชายอายุสี่สิบเจ็ดด้วย

395
00:23:38,310 --> 00:23:39,640
คุณเป็นคนเดียวที่อยู่ใต้เข่าของฉัน

396
00:23:39,750 --> 00:23:40,830
ลูกเลี้ยงบุญธรรมขนาดนั้น

397
00:23:42,160 --> 00:23:43,480
ฉันกลัวว่าในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา

398
00:23:44,270 --> 00:23:45,550
ถึงเวลาสถาปนาองค์รัชทายาทแล้ว

399
00:23:48,350 --> 00:23:49,030
กัวหรง

400
00:23:50,110 --> 00:23:51,830
คิดแผนให้ลูกชายอีกแล้ว

401
00:23:53,070 --> 00:23:54,550
ฉันยังกลัวพี่ชายบางคนด้วย

402
00:23:55,790 --> 00:23:57,510
มีส่วนร่วมในความสำคัญสูงสุดนี้

403
00:23:58,200 --> 00:23:59,830
มันทำลายความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้อง

404
00:24:00,510 --> 00:24:01,920
จริงๆ แล้วยังมีน้ำใจอีกด้วย

405
00:24:02,720 --> 00:24:04,350
Guo Rong ไม่สามารถเป็นทายาทที่ชัดเจนได้

406
00:24:05,200 --> 00:24:05,830
ถูกต้องแล้ว

407
00:24:07,880 --> 00:24:08,720
ตรงคำเหล่านี้

408
00:24:11,070 --> 00:24:13,030
ตั้งแต่การตายของครอบครัวของเขาคนนี้

409
00:24:13,550 --> 00:24:14,920
การเปลี่ยนแปลงอารมณ์อย่างมาก

410
00:24:16,160 --> 00:24:17,400
กระทำการไม่อดทน

411
00:24:17,590 --> 00:24:18,310
ไม่ทราบความรุนแรง

412
00:24:19,720 --> 00:24:20,680
และเขาไม่สามารถฟังได้

413
00:24:20,680 --> 00:24:21,510
คนที่พูดคุยกับผู้อื่น

414
00:24:22,070 --> 00:24:22,880
บุคคลดังกล่าว

415
00:24:23,680 --> 00:24:24,790
ไม่เหมาะที่จะครองโลก

416
00:24:26,510 --> 00:24:27,310
หากเป็นครอบครัวที่เป็นทางการ

417
00:24:27,400 --> 00:24:28,680
ยกเรื่องนี้ขึ้นในวัง

418
00:24:30,160 --> 00:24:31,440
ฉันจะผลักมันกลับอย่างแน่นอน

419
00:24:32,920 --> 00:24:34,830
เขาเป็นจักรพรรดิแล้ว

420
00:24:35,880 --> 00:24:37,110
พระมหากษัตริย์เป็นรากฐานของประเทศ

421
00:24:37,750 --> 00:24:39,590
มันเป็นเรื่องของรัฐ ไม่ใช่เรื่องครอบครัว

422
00:24:41,350 --> 00:24:42,750
แม้ว่าพระองค์จะทรงเป็นจักรพรรดิ์ก็ตาม

423
00:24:44,160 --> 00:24:44,960
แต่โลกนี้.

424
00:24:45,070 --> 00:24:46,720
มันไม่ได้มาจากครอบครัว Guo ของเขาเช่นกัน

425
00:24:48,590 --> 00:24:49,200
ฝ่าบาท

426
00:24:50,070 --> 00:24:51,480
ทายาทแห่งพระราชวังตะวันออก

427
00:24:52,030 --> 00:24:53,400
รากฐานของประเทศ

428
00:24:53,830 --> 00:24:56,070
เบน กู่เจ๋อ ปังหนิง

429
00:24:56,680 --> 00:24:57,920
ความสงบทั้งภายในและภายนอก

430
00:24:58,160 --> 00:24:59,920
โลกถูกตัดสินแล้ว

431
00:25:00,960 --> 00:25:01,400
รัฐมนตรี

432
00:25:01,920 --> 00:25:03,480
จงซูหลิงเฟิงเต้า

433
00:25:04,070 --> 00:25:06,960
ข้าพระองค์จะสละชีวิตเพื่อให้ฝ่าพระบาททรงพอพระทัย

434
00:25:07,240 --> 00:25:09,480
มกุฏราชกุมาร

435
00:25:10,640 --> 00:25:12,750
คำพูดของเฟิงหลิงกงผิดอย่างสิ้นเชิง

436
00:25:13,160 --> 00:25:15,270
เจ้าหน้าที่ไม่มีบุตร

437
00:25:17,510 --> 00:25:19,310
เหตุใดจึงตั้งเจ้าชายได้?

438
00:25:20,480 --> 00:25:21,400
พี่ซิ่วเฟิง

439
00:25:23,200 --> 00:25:25,310
คุณจะเริ่มพูดถึงเรื่องนี้ที่ไหน?

440
00:25:29,160 --> 00:25:29,880
ฝ่าบาท

441
00:25:30,510 --> 00:25:31,510
บิดามารดาและบุตรของพระองค์

442
00:25:32,240 --> 00:25:34,110
ทุกคนต้องทนทุกข์ทรมานในการกบฏเฉียนโหย่ว

443
00:25:34,750 --> 00:25:36,200
ผู้บัญชาการเรือนจำฝ่ายซ้าย

444
00:25:36,920 --> 00:25:38,510
เบญจชัย ชิจือ

445
00:25:39,270 --> 00:25:40,960
ไม่ใช่จากพระองค์

446
00:25:48,480 --> 00:25:49,110
เฟิงหลิงกง

447
00:25:51,350 --> 00:25:52,590
นายซิ่วเฟิง

448
00:25:54,030 --> 00:25:55,110
ใช่มั้ย?

449
00:26:10,000 --> 00:26:10,750
หวังเซียงกง

450
00:26:12,270 --> 00:26:13,880
ตามระบบจรรยาบรรณ

451
00:26:14,830 --> 00:26:16,000
ลูกเลี้ยง

452
00:26:16,750 --> 00:26:18,480
ทายาท

453
00:26:19,160 --> 00:26:21,590
ตำแหน่งของเขาอยู่เหนือบุตรที่ชอบด้วยกฎหมายทั้งหมด

454
00:26:21,960 --> 00:26:24,110
ถือเป็นลูกชายคนโต

455
00:26:24,880 --> 00:26:26,240
สิ่งที่นายหวังกล่าว

456
00:26:27,550 --> 00:26:29,110
ไม่สอดคล้องกับจรรยาบรรณ

457
00:26:29,680 --> 00:26:32,480
พ่อตาของคุณแก่แล้วและเป็นลม

458
00:26:33,830 --> 00:26:35,070
ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ถัง

459
00:26:35,830 --> 00:26:38,550
เราพูดถึงระบบมารยาทเมื่อไหร่?

460
00:26:39,200 --> 00:26:41,070
ถ้าเราปฏิบัติตามมารยาทของนักบุญ

461
00:26:42,160 --> 00:26:44,350
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวไม่สามารถเป็นจักรพรรดิได้

462
00:26:44,830 --> 00:26:47,680
ทำไมคุณและฉันควรเป็นนายกรัฐมนตรี?

463
00:27:13,920 --> 00:27:14,550
กัวหรง

464
00:27:20,000 --> 00:27:20,510
ฉันอยู่ที่นี่

465
00:27:31,310 --> 00:27:31,880
ขึ้นมา

466
00:27:35,350 --> 00:27:35,960
ฉันไม่กล้า

467
00:27:36,790 --> 00:27:37,480
ขึ้นมา

468
00:27:38,030 --> 00:27:39,200
ยืนข้างพ่อ.

469
00:27:50,590 --> 00:27:51,200
วันนี้

470
00:27:52,110 --> 00:27:53,110
ฉันมีคำพูดไม่กี่คำ

471
00:27:54,070 --> 00:27:55,920
ชี้แจงให้เจ้าหน้าที่ทราบโดยทั่วกัน

472
00:27:56,790 --> 00:27:57,480
กัวหรง

473
00:27:58,550 --> 00:27:59,590
นั่นคือลูกชายของฉัน

474
00:28:00,440 --> 00:28:02,200
ฉันเลี้ยงดูเขาในฐานะลูกชายของฉันมาหลายสิบปี

475
00:28:02,400 --> 00:28:03,160
เขาให้เกียรติฉัน

476
00:28:03,160 --> 00:28:04,270
พ่อคนนี้อยู่ที่นั่นมานานหลายสิบปี

477
00:28:06,070 --> 00:28:07,750
ใครจะเป็นเจ้าชายและใครจะเป็นรัชทายาท?

478
00:28:08,550 --> 00:28:10,070
เรื่องนี้อาจมีการหารือแยกกัน

479
00:28:10,720 --> 00:28:12,030
แต่ถ้าใครมาพูดซ้ำ.

480
00:28:12,680 --> 00:28:13,350
กัวหรง

481
00:28:14,030 --> 00:28:15,240
ไม่ใช่ลูกชายของฉัน

482
00:28:16,160 --> 00:28:17,400
อย่าตำหนิฉัน

483
00:28:21,590 --> 00:28:23,720
สำหรับเขาและลูกชายของเขา

484
00:28:25,920 --> 00:28:27,400
อย่าพลาดความรู้สึกเก่าๆ

485
00:28:28,270 --> 00:28:29,440
ฉันทำผิดพลาดต่อหน้าคุณ

486
00:28:29,830 --> 00:28:31,350
โปรดยกโทษให้ฉันด้วย

487
00:28:36,680 --> 00:28:37,270
นั่นคือทั้งหมดที่

488
00:28:44,030 --> 00:28:44,790
ซิ่วเฟิงวันนี้

489
00:28:45,790 --> 00:28:47,440
ถ้อยคำเหล่านั้นกล่าวในพระวิหาร

490
00:28:49,200 --> 00:28:50,720
คุณไม่จำเป็นต้องคำนึงถึงมัน

491
00:28:53,200 --> 00:28:54,720
จริงอย่างที่ลุงบอก

492
00:28:56,590 --> 00:28:57,640
ลูกชายของฉันไม่สนใจ

493
00:29:00,680 --> 00:29:02,030
ฉันแค่โกรธ

494
00:29:03,270 --> 00:29:04,550
พระองค์ทรงอยู่ในพระวิหารอย่างเปิดเผย

495
00:29:04,750 --> 00:29:05,640
ขัดแย้งกับพ่อ.

496
00:29:06,750 --> 00:29:08,160
ฉันเป็นลูกของพ่อฉันเหรอ?

497
00:29:09,070 --> 00:29:10,480
มันไม่สำคัญว่าใครจะพูดอะไร

498
00:29:12,350 --> 00:29:13,680
มีเพียงคุณเท่านั้นที่พ่อเป็นผู้พูดครั้งสุดท้าย

499
00:29:15,110 --> 00:29:16,160
คุณเมื่อเร็ว ๆ นี้

500
00:29:18,550 --> 00:29:20,110
ทำไมคุณถึงยังอยู่ในค่ายทหาร?

501
00:29:23,440 --> 00:29:24,680
ปฏิเสธที่จะกลับไปอาศัยอยู่ในคฤหาสน์

502
00:29:31,550 --> 00:29:32,310
พ่อ

503
00:29:33,240 --> 00:29:35,310
คุณไม่รู้ถึงความสำคัญของมันจริงๆ

504
00:29:35,400 --> 00:29:36,160
คุณ

505
00:29:36,750 --> 00:29:37,960
ป้าช่วยฉันด้วย

506
00:29:41,550 --> 00:29:43,200
ป้าช่วยฉันด้วย

507
00:29:51,440 --> 00:29:52,400
อย่าร้องไห้ อย่าร้องไห้

508
00:30:03,200 --> 00:30:03,790
พ่อ

509
00:30:06,270 --> 00:30:07,550
ลูกชายของฉันไม่ต้องการเป็นเจ้าชาย

510
00:30:08,350 --> 00:30:09,440
คุณต้องการที่จะเป็น

511
00:30:11,030 --> 00:30:12,350
ตราบใดที่พ่อมีชีวิตอยู่หนึ่งวัน

512
00:30:14,480 --> 00:30:15,270
โลกนี้

513
00:30:15,750 --> 00:30:17,240
ไม่มีใครกล้าบังคับให้คุณทำ

514
00:30:18,720 --> 00:30:19,750
คุณต้องการที่จะเป็น

515
00:30:20,590 --> 00:30:22,160
พ่อต่อสู้อย่างหนักเพื่อชีวิตของเขา

516
00:30:22,720 --> 00:30:23,550
ให้คุณเป็นด้วย

517
00:30:25,920 --> 00:30:26,750
ถ้าคุณเป็น

518
00:30:27,240 --> 00:30:28,070
ต้องการเป็นผู้นำกองทัพ

519
00:30:29,830 --> 00:30:30,960
จากนั้นเขาก็ไปเฝ้ากองทัพ

520
00:30:32,200 --> 00:30:32,960
อยากทำอะไรสักอย่าง

521
00:30:34,270 --> 00:30:35,240
เพียงไปที่ประตูของจงซู

522
00:30:36,510 --> 00:30:38,070
ศึกษากิจการของรัฐกับเฟิงหลิงกง

523
00:30:40,510 --> 00:30:41,590
ลูกชายของฉันอยากไปชานโจว

524
00:30:45,030 --> 00:30:45,830
ปกครองแม่น้ำ

525
00:31:26,350 --> 00:31:27,350
ลูกเขย เฉียนหงชู

526
00:31:27,880 --> 00:31:28,960
ถึงแม่สามีของฉัน

527
00:31:29,550 --> 00:31:30,480
ลุง

528
00:31:31,000 --> 00:31:31,590
สวัสดี

529
00:31:33,790 --> 00:31:34,680
ลูกสาวเป็นคนไม่กตัญญู

530
00:31:35,350 --> 00:31:36,510
รังแอเนียงคุณป้า

531
00:31:36,680 --> 00:31:37,750
ฉันกังวลมาก

532
00:31:38,440 --> 00:31:39,510
กับสามีโดยเฉพาะ

533
00:31:39,880 --> 00:31:42,110
ขอโทษแม่และลุงด้วย

534
00:31:53,720 --> 00:31:55,160
ฉันจะโชคดีได้อย่างไร?

535
00:31:55,880 --> 00:31:57,240
เลี้ยงลูกสาวเจ้าหญิง

536
00:31:57,590 --> 00:31:58,680
ตามหาลูกเขยของกษัตริย์

537
00:32:00,640 --> 00:32:01,240
ฉัน

538
00:32:01,480 --> 00:32:03,200
แค่ผู้หญิงธรรมดาคนหนึ่ง

539
00:32:03,440 --> 00:32:05,590
ปกป้องเกาะและเสี่ยงชีวิตของคุณ

540
00:32:06,070 --> 00:32:07,240
จับปลา

541
00:32:07,480 --> 00:32:08,480
จับกุ้งและหอยบ้าง

542
00:32:08,590 --> 00:32:09,960
แค่พึ่งทะเลก็กินทะเล

543
00:32:10,510 --> 00:32:12,790
ตอนนี้คุณเป็นคนสำคัญแล้ว

544
00:32:13,400 --> 00:32:14,110
ไม่อยู่ในสายตา

545
00:32:14,240 --> 00:32:16,200
และแม่ที่น่าสงสารของฉัน

546
00:32:22,110 --> 00:32:22,790
ยกขึ้น

547
00:32:52,550 --> 00:32:53,550
แม่สามีหมิงเจี้ยน

548
00:32:54,110 --> 00:32:54,920
ลูกเขยของฉันรู้

549
00:32:55,200 --> 00:32:56,400
ฉันปฏิบัติต่อครอบครัวเยว่ของฉันอย่างเลวร้ายมาก

550
00:32:56,880 --> 00:32:57,350
ดังนั้น

551
00:32:57,680 --> 00:32:58,350
การเลียนแบบอู๋หยู

552
00:32:58,830 --> 00:33:00,240
การฝึกปฏิบัติของศาลแขวง

553
00:33:00,590 --> 00:33:01,550
เตรียมไว้นิดหน่อย

554
00:33:01,720 --> 00:33:03,160
อุปกรณ์ผ้าไหมสีเงิน

555
00:33:03,590 --> 00:33:05,720
เพื่อชดเชยราคาเจ้าสาว

556
00:33:06,510 --> 00:33:07,830
หญิงชราทนไม่ได้

557
00:33:09,030 --> 00:33:10,200
คุณควรแบกมันกลับไปดีกว่า

558
00:33:13,640 --> 00:33:14,270
มันหายไปเหรอ?

559
00:33:14,790 --> 00:33:15,400
ไม่เป็นไร

560
00:33:21,160 --> 00:33:22,200
ภายนอกยังมีอีกเยอะ

561
00:33:22,510 --> 00:33:23,550
อันละสองแสน

562
00:33:25,680 --> 00:33:26,160
เท่าไหร่

563
00:33:26,880 --> 00:33:28,480
เนื้อเงินสองแสนตำลึง

564
00:33:28,720 --> 00:33:30,030
ผ้าไหมสองแสนผืน

565
00:33:43,310 --> 00:33:44,200
ลูกเขยที่ดี

566
00:33:45,200 --> 00:33:46,310
พื้นดินเย็น

567
00:33:46,440 --> 00:33:47,830
ถ้าคุกเข่านานๆก็จะเปียก

568
00:33:47,880 --> 00:33:48,920
ทำไมคุณไม่ตื่นเร็วๆ นี้ล่ะ?

569
00:33:53,400 --> 00:33:54,920
ขอบคุณแม่สามีสำหรับความมีน้ำใจของคุณ

570
00:34:06,480 --> 00:34:08,150
คุณป้าพูดแบบนี้

571
00:34:09,150 --> 00:34:09,710
อย่างไร

572
00:34:10,400 --> 00:34:11,800
ลูกเขยเป็นคนดี

573
00:34:12,550 --> 00:34:13,920
ลูกสาวของฉันเป็นคนชั่วร้าย

574
00:34:15,400 --> 00:34:16,710
ลูกเขยคนนี้ดีหรือไม่ดี?

575
00:34:16,960 --> 00:34:18,550
ฉันขอหญิงชราคนหนึ่ง

576
00:34:18,670 --> 00:34:19,760
เห็นเงินคืนบ้าง.

577
00:34:20,400 --> 00:34:21,960
คุณจะสูญเสียเงินได้ก็ต่อเมื่อคุณเลี้ยงลูกสาว

578
00:34:22,070 --> 00:34:23,000
คุณสามารถทำอะไรได้อีก?

579
00:34:23,880 --> 00:34:24,510
ไม่ช้าก็เร็ว

580
00:34:24,800 --> 00:34:26,480
คุณยังทำให้เกาะของฉันยุ่งอีกด้วย

581
00:34:26,670 --> 00:34:27,550
เสริมครอบครัวสามีของคุณ

582
00:34:30,440 --> 00:34:32,510
คุณไม่รู้สึกเสียใจกับสิ่งที่คุณพูดเหรอ?

583
00:34:33,280 --> 00:34:34,630
ฉันคิดว่าลูกสาวของฉันไม่รู้จริงๆ

584
00:34:35,760 --> 00:34:37,840
นี่คือธงของเกาะหวงหลง

585
00:34:37,960 --> 00:34:39,230
พวกเขาทั้งหมดถูกส่งไปยังฝูโจว

586
00:34:40,280 --> 00:34:42,070
อาเนียงเพิ่งขายลูกสาวคนหนึ่ง

587
00:34:42,510 --> 00:34:43,800
แต่เขาสร้างกองทัพ

588
00:34:44,110 --> 00:34:45,030
สิบสามรัฐ

589
00:34:45,230 --> 00:34:46,760
ธุรกิจในมณฑลแปดสิบหก

590
00:34:47,150 --> 00:34:48,000
ทั้งหมดเช่นนี้

591
00:34:48,920 --> 00:34:50,480
ทำไมคุณยังทำให้ลูกสาวของคุณอับอาย?

592
00:34:50,760 --> 00:34:52,710
โอเค คุณกำลังพูดถึงเรื่องอะไร?

593
00:34:53,360 --> 00:34:53,840
กระหายน้ำหรือไม่

594
00:34:54,550 --> 00:34:55,480
เสิร์ฟชาอย่างรวดเร็ว

595
00:34:56,070 --> 00:34:56,550
น้องสาว

596
00:34:57,550 --> 00:34:58,000
มา

597
00:35:06,000 --> 00:35:06,550
คิง

598
00:35:24,440 --> 00:35:25,000
ไปดูสิ

599
00:35:45,880 --> 00:35:46,840
มีบางอย่างเกิดขึ้นกับเมืองหลวงของกษัตริย์

600
00:35:47,360 --> 00:35:48,230
มันเป็นเมืองหลวง

601
00:35:51,230 --> 00:35:52,000
มีเรื่องใหญ่เกิดขึ้น

602
00:36:04,070 --> 00:36:05,230
การกบฏเมืองหลวง

603
00:36:05,800 --> 00:36:07,280
ประการแรก จักรพรรดิ์เสด็จมาที่ประตูพระราชวัง

604
00:36:07,280 --> 00:36:09,110
คัดเลือกหยางปินซือหงจ้าว

605
00:36:09,230 --> 00:36:10,440
รอเจ้าหน้าที่คนสำคัญของราชสำนัก

606
00:36:10,960 --> 00:36:13,320
สังหารกองทัพ Tianxiong Jiedushi Guo Wei

607
00:36:13,710 --> 00:36:15,280
ญาติๆเต็มไปหมด.

608
00:36:15,550 --> 00:36:16,630
ญาติๆเต็มไปหมด.

609
00:36:17,360 --> 00:36:17,960
Guo Rong อยู่ที่ไหน

610
00:36:22,710 --> 00:36:24,280
Guo Rong มาพร้อมกับ Guo Wei

611
00:36:24,440 --> 00:36:25,230
ไม่เคยตาย

612
00:36:25,800 --> 00:36:27,030
แค่ภรรยาและลูกๆ ของเขา

613
00:36:27,480 --> 00:36:28,550
ไม่มีใครมีภูมิคุ้มกัน

614
00:36:30,510 --> 00:36:31,630
กั๋วเว่ยกั๋วหรงและลูกชายของเขา

615
00:36:31,760 --> 00:36:33,150
ยกทัพในคฤหาสน์ Daming

616
00:36:33,510 --> 00:36:34,590
การต่อสู้ของ Qilipo

617
00:36:35,030 --> 00:36:36,800
จักรพรรดิสิ้นพระชนม์ท่ามกลางความสับสนวุ่นวายของกองทัพ

618
00:36:37,190 --> 00:36:38,150
เจ้าหน้าที่พลเรือนและทหาร

619
00:36:38,440 --> 00:36:40,550
นำโดยเฟิงหลิงกงบนโต๊ะ

620
00:36:41,030 --> 00:36:43,960
เลื่อนตำแหน่ง Guo Wei เป็นจักรพรรดิแห่งที่ราบภาคกลาง

621
00:36:44,360 --> 00:36:46,190
เปลี่ยนชื่อประเทศเป็นโจว

622
00:36:50,150 --> 00:36:51,960
จักรพรรดิองค์ใหม่ขึ้นครองบัลลังก์

623
00:36:52,760 --> 00:36:54,030
คุณเคยสถาปนาเจ้าชายหรือไม่?

624
00:36:55,000 --> 00:36:56,920
ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องการสถาปนาเจ้าชายมาก่อน

625
00:36:57,320 --> 00:36:58,030
แต่ฉันได้ยิน

626
00:36:58,190 --> 00:37:00,150
Guo Rong เชิญตัวเองออกจาก Chanzhou

627
00:37:00,670 --> 00:37:01,840
ใช้กองทัพเจิ้นหนิงเป็นทูตทหาร

628
00:37:01,960 --> 00:37:03,510
งานซ่อมแม่น้ำ

629
00:37:06,630 --> 00:37:07,920
วันส่งท้ายปีเก่ากำลังจะมาถึง

630
00:37:08,920 --> 00:37:10,590
ถึงเวลาส่งทูตไปปักกิ่งอีกแล้วเหรอ?

631
00:37:11,840 --> 00:37:13,760
ฉันได้ปรึกษาเรื่องนี้กับหูหลิงกงแล้ว

632
00:37:14,030 --> 00:37:15,630
ข้อความแสดงความยินดีในปีนี้

633
00:37:16,150 --> 00:37:18,000
ยังคงเป็นผู้พิพากษาของสำนักงาน Generalissimo

634
00:37:18,070 --> 00:37:19,800
ระมัดระวังก่อนไป

635
00:37:26,230 --> 00:37:28,440
ฤดูใบไม้ร่วง ค.ศ. 951

636
00:37:29,000 --> 00:37:30,960
ชนเผ่าเก่าแก่ของหลิวหยุนก่อกบฏในเมืองซูโจว

637
00:37:31,590 --> 00:37:33,440
Guo Wei ส่ง Wang Yin เพื่อระงับความวุ่นวาย

638
00:37:33,510 --> 00:37:34,670
พิชิตซูโจว

639
00:37:35,710 --> 00:37:36,760
เดือนแรกของปีถัดไป

640
00:37:37,030 --> 00:37:38,550
กัวเหว่ยเป็นหัวหน้ากองทัพหลัก

641
00:37:38,550 --> 00:37:39,670
พิชิตหยานโจวเป็นการส่วนตัว

642
00:37:40,280 --> 00:37:42,550
มู่หรง หยานเฉา ผู้ว่าการกองทัพไทหนิง

643
00:37:42,630 --> 00:37:43,880
ฆ่าตัวตายลงบ่อน้ำ

644
00:37:44,280 --> 00:37:46,030
เมืองหยานโจวถูกทำลาย

645
00:37:46,230 --> 00:37:48,110
Yingzhou และ Chenzhou จัดสรรธัญพืชและอาหารสัตว์

646
00:37:48,550 --> 00:37:49,670
ถนนข้าวหลายร้อยไมล์

647
00:37:49,710 --> 00:37:50,920
ขนส่งได้สิบกิโล

648
00:37:50,920 --> 00:37:52,320
เพียงถือว่ามันเป็นสามกิโลกรัม

649
00:37:52,320 --> 00:37:52,880
ฝ่าบาท

650
00:37:55,440 --> 00:37:56,400
นี่คือฝั่งเหยียนโจว

651
00:37:56,440 --> 00:37:57,360
ส่งรายงานแล้ว

652
00:37:57,630 --> 00:37:59,280
โปรดขอให้พ่อตาของคุณเริ่มต้นด้วย

653
00:38:06,030 --> 00:38:07,880
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวไม่เสด็จกลับมา

654
00:38:08,440 --> 00:38:10,110
ให้ไปทางตะวันออกแทน

655
00:38:11,030 --> 00:38:12,960
หลวนเจียกำลังจะไปที่ชวีฟู่

656
00:38:14,960 --> 00:38:16,360
รอคอยสี่ราชวงศ์

657
00:38:17,070 --> 00:38:18,920
Guo Queer โดยไม่คาดคิด

658
00:38:19,800 --> 00:38:20,800
จริงๆแล้ว

659
00:38:22,840 --> 00:38:23,480
จริง

660
00:38:24,880 --> 00:38:25,590
พระเจ้า

661
00:38:27,400 --> 00:38:29,190
ค.ศ. 952

662
00:38:29,630 --> 00:38:31,280
นั่นคือปีที่สองของกวางซุ่น

663
00:38:32,110 --> 00:38:34,510
กัวเหว่ยเยี่ยมชมวัดขงจื้อชวีฟู่

664
00:38:35,440 --> 00:38:36,070
วัดขงจื้อ

665
00:38:36,510 --> 00:38:38,190
ใช้ที่ประทับเดิมของขงจื๊อเป็นวัด

666
00:38:38,760 --> 00:38:41,030
มีชื่อเรียกอีกอย่างว่าวิหารศักดิ์สิทธิ์ Queli

667
00:38:42,400 --> 00:38:43,070
ข้อกำหนดตาม

668
00:38:43,070 --> 00:38:44,670
สร้างขึ้นภายใต้ระบบพิธีกรรมของราชวงศ์โจว

669
00:38:45,150 --> 00:38:46,110
ทุกราชวงศ์

670
00:38:46,110 --> 00:38:47,070
ของขวัญมากมาย

671
00:38:47,550 --> 00:38:48,630
การเสียสละโฟร์ซีซั่นส์

672
00:38:49,150 --> 00:38:50,760
อาหารนองเลือด

673
00:38:53,360 --> 00:38:53,920
ครอบครัวอย่างเป็นทางการ

674
00:39:00,510 --> 00:39:02,920
วัดขงจื้อเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับลัทธิขงจื๊อ

675
00:39:03,880 --> 00:39:04,710
ห้าราชวงศ์และสิบอาณาจักร

676
00:39:04,710 --> 00:39:06,630
ฮีโร่หลายคนในโลกมีศรัทธา

677
00:39:07,510 --> 00:39:09,710
จักรพรรดิ์หนิงมีความกล้า

678
00:39:10,000 --> 00:39:12,000
ผู้ที่มีทหารและม้าที่แข็งแกร่งก็ทำ

679
00:39:12,000 --> 00:39:13,070
ตรรกะผู้แข็งแกร่ง

680
00:39:14,360 --> 00:39:16,030
กัวเว่ยเยี่ยมชมวัดขงจื้อ

681
00:39:16,670 --> 00:39:18,400
จะเห็นได้ว่าเขาชื่นชมลัทธิขงจื๊อ

682
00:39:18,630 --> 00:39:21,110
แนวความคิดในการปกครองประเทศด้วยการให้ความรู้แก่ประชาชน

683
00:39:21,920 --> 00:39:23,710
นี่เป็นวิธีบอกโลกด้วย

684
00:39:24,360 --> 00:39:27,030
เขาต้องการมีเมตตาและปกครองโลก

685
00:39:27,280 --> 00:39:30,360
ให้ประชาชนได้รับความสงบสุข

686
00:39:34,030 --> 00:39:34,800
ฝ่าบาท

687
00:39:35,230 --> 00:39:36,840
เดินทางไปคูฟู่

688
00:39:37,960 --> 00:39:40,110
ถือเป็นโชคลาภอันยิ่งใหญ่ของราชวงศ์โจว

689
00:39:40,760 --> 00:39:44,190
It is the blessing of all people in the world

690
00:39:56,360 --> 00:39:56,920
ฝ่าบาท

691
00:39:58,590 --> 00:39:59,710
ฉันมีข้อสงสัย

692
00:40:01,070 --> 00:40:01,760
ฝ่าบาท

693
00:40:02,510 --> 00:40:03,840
คุณช่วยอธิบายข้อสงสัยของฉันได้ไหม?

694
00:40:05,710 --> 00:40:06,480
ฝ่าบาท

695
00:40:07,710 --> 00:40:09,030
ฉันไม่รู้

696
00:40:10,030 --> 00:40:12,630
ฝ่าบาททรงสงสัยอะไร?

697
00:40:15,320 --> 00:40:16,230
ลัทธิขงจื๊อคืออะไร

698
00:40:17,000 --> 00:40:17,920
ขงจื๊อ

699
00:40:19,000 --> 00:40:20,760
สิ่งที่ผู้คนต้องการ

700
00:40:22,070 --> 00:40:23,230
กล่าวว่าชีวิตและความตาย

701
00:40:23,800 --> 00:40:26,070
เรียกว่าอาหารและเสื้อผ้า เรียกว่าสุขและทุกข์

702
00:40:26,510 --> 00:40:28,150
ความต้องการของคนคนหนึ่ง

703
00:40:28,400 --> 00:40:30,670
นั่นคือลัทธิขงจื๊อของคนคนหนึ่ง

704
00:40:31,510 --> 00:40:33,280
สิ่งที่ทุกคนต้องการ

705
00:40:33,670 --> 00:40:36,360
นั่นคือลัทธิขงจื๊อของโลก

706
00:40:37,280 --> 00:40:38,920
สำหรับราชสำนัก

707
00:40:40,360 --> 00:40:41,000
ลัทธิขงจื๊อ

708
00:40:41,880 --> 00:40:46,190
นั่นคือชาวโลก

709
00:40:50,670 --> 00:40:52,510
หากข้าพเจ้าปกครองประเทศด้วยลัทธิขงจื๊อ

710
00:40:54,670 --> 00:40:56,000
รับประกันความสงบสุขชั่วนิรันดร์

711
00:41:00,960 --> 00:41:01,510
ฝ่าบาท

712
00:41:02,840 --> 00:41:04,320
สันติภาพตลอดไป

713
00:41:04,880 --> 00:41:06,960
แม้แต่เทพก็ยังปกป้องตัวเองไม่ได้

714
00:41:07,880 --> 00:41:09,280
สันติภาพจะคงอยู่ได้นับพันปีหรือไม่?

715
00:41:11,150 --> 00:41:12,510
สันติภาพนับพันปี

716
00:41:13,800 --> 00:41:15,710
แม้แต่นักบุญก็ไม่สามารถปกป้องได้

717
00:41:18,630 --> 00:41:19,840
หนึ่งร้อยปีแห่งสันติภาพ

718
00:41:20,510 --> 00:41:21,070
รับประกันได้ครับ

719
00:41:22,280 --> 00:41:23,510
ต้องทำ

720
00:41:25,230 --> 00:41:26,400
รู้เท่านั้น

721
00:42:04,920 --> 00:42:06,550
Guo Rong มีจิตใจที่ชัดเจน

722
00:42:06,670 --> 00:42:08,070
เชิญตัวเองไปที่ชานโจว

723
00:42:08,230 --> 00:42:09,920
ซ่อมแซมคันน้ำแม่น้ำจัน

724
00:42:10,880 --> 00:42:12,110
เวลาที่เหลืออยู่

725
00:42:12,590 --> 00:42:14,360
Guo Rong นอนหลับนานและหนัก

726
00:42:14,960 --> 00:42:16,030
โดยไม่คำนึงถึงอายุ

727
00:42:16,030 --> 00:42:17,150
ไม่กลัวลมและน้ำค้างแข็ง

728
00:42:17,550 --> 00:42:19,880
รับประทานอาหารและที่พักร่วมกับทหารและพลเรือน

729
00:42:20,110 --> 00:42:21,030
ทำงานร่วมกัน

730
00:42:22,070 --> 00:42:23,760
ขุดลอกลำน้ำกว้าง

731
00:42:23,880 --> 00:42:25,550
ซ่อมแซมคันดินหนา

732
00:42:27,280 --> 00:42:28,400
หลังจากซ่อมแซมคันดินแล้ว

733
00:42:29,070 --> 00:42:31,400
ขจัดน้ำท่วมในแม่น้ำเหลืองเป็นเวลาหลายปี

734
00:42:31,710 --> 00:42:34,190
ฟู่เจ๋อฟาง ลี่ซู่

735
00:42:35,550 --> 00:42:36,320
ฝ่าบาท

736
00:42:37,230 --> 00:42:39,920
แม่น้ำชานโจววันนี้

737
00:42:40,230 --> 00:42:41,150
จินดี

738
00:42:41,670 --> 00:42:43,440
จะแล้วเสร็จเร็วๆ นี้

739
00:42:44,670 --> 00:42:46,840
ไท่หยวน โฮ่วกั๋วหรง

740
00:42:47,880 --> 00:42:49,320
บุญอยู่ที่เชจี

741
00:42:50,070 --> 00:42:51,880
ทำประโยชน์ให้คนทั่วไป

742
00:42:52,840 --> 00:42:54,670
สมควรเรียกกลับศาล

743
00:42:55,550 --> 00:42:58,710
ที่จะรับภาระอันใหญ่หลวง