1 00:00:00,040 --> 00:00:04,580 Jeśli dzisiaj nie zapłacisz, eksmituję ciebie, a ja pozwę cię do sądu. Nie, nie, 2 00:00:04,700 --> 00:00:05,700 poczekaj chwilę. 3 00:00:05,760 --> 00:00:07,340 Słuchaj, obiecuję, że zapłacę. 4 00:00:08,780 --> 00:00:09,780 Cholera. 5 00:00:15,060 --> 00:00:16,060 Czekać! 6 00:00:36,910 --> 00:00:38,250 Tutaj, okryj się. 7 00:00:43,970 --> 00:00:44,970 Dziękuję. 8 00:00:46,130 --> 00:00:47,710 To było całkowicie zawstydzające. 9 00:00:48,030 --> 00:00:49,250 Więc nie dziękuj mi. 10 00:00:51,410 --> 00:00:52,410 Oh naprawdę? 11 00:00:52,890 --> 00:00:56,190 Założę się, że to był najlepszy występ, jaki kiedykolwiek widziałem będziesz snobować, jak nigdy dotąd. 12 00:00:57,550 --> 00:00:58,550 Jasne. 13 00:00:59,070 --> 00:01:00,450 Wiesz, po prostu się zastanawiam... 14 00:01:00,970 --> 00:01:02,570 Czy naprawdę jesteś aż tak zdesperowany? 15 00:01:03,070 --> 00:01:05,209 Po prostu nie masz żadnych zasad. 16 00:01:06,550 --> 00:01:08,430 Czy kiedykolwiek musiałeś spać na ulica? 17 00:01:08,750 --> 00:01:10,910 NIE? Więc zamknij usta. 18 00:01:12,630 --> 00:01:13,770 Mamy lepszy pomysł. 19 00:01:14,230 --> 00:01:15,350 Potrzebuję asystenta. 20 00:01:16,090 --> 00:01:17,090 Zapłać podwójnie. 21 00:01:17,890 --> 00:01:18,890 Jak myślisz? 22 00:01:22,150 --> 00:01:23,150 Naprawdę? 23 00:01:23,410 --> 00:01:24,530 Czy to oferta? 24 00:01:25,950 --> 00:01:26,950 To jest. 25 00:01:27,750 --> 00:01:28,850 Ale najpierw... 26 00:01:32,270 --> 00:01:33,650 Tata. Pocałuj mnie. 27 00:01:43,590 --> 00:01:45,970 Wygląda na to, że oblałem twój test. 28 00:02:01,450 --> 00:02:03,990 Wygląda na to, że w końcu znalazłem mojego asystenta. 29 00:02:10,930 --> 00:02:12,110 Przepraszam. 30 00:02:12,530 --> 00:02:13,930 Jestem tu w sprawie reklamy. 31 00:02:14,230 --> 00:02:15,590 Wow, wreszcie. 32 00:02:15,990 --> 00:02:20,230 Akcja miała rozpocząć się 20 minut temu. 33 00:02:23,150 --> 00:02:26,610 Masz pojęcie, z kim mamy do czynienia? z tutaj? 34 00:02:30,070 --> 00:02:31,210 Podpisz umowę. 35 00:02:32,770 --> 00:02:37,230 Przepraszam, muszę najpierw przeczytać. Czy ty potrzebujesz pieniędzy, czy nie? 36 00:03:16,240 --> 00:03:18,720 Czekaj, czekaj, czekaj. Przynajmniej daj mi coś do noszenia. 37 00:03:19,020 --> 00:03:20,960 Nie ma czasu. Zaufaj mi, kochanie. 38 00:03:21,340 --> 00:03:23,720 Zarabiasz więcej. Wyglądasz tak. 39 00:03:33,760 --> 00:03:34,320 Co 40 00:03:34,320 --> 00:03:41,240 do cholery 41 00:03:41,240 --> 00:03:42,240 się tu dzieje? 42 00:03:44,239 --> 00:03:49,520 Nawet o tym nie myśl. Moi ludzie tego nie zrobią wypuścić cię. Podpisałeś umowę. 43 00:03:51,560 --> 00:03:54,160 Hej, daj spokój. Zacznijmy licytację już. 44 00:03:54,540 --> 00:03:55,540 Zacznijmy. 45 00:03:58,040 --> 00:04:01,180 Ci obrzydliwi mężczyźni patrzą na mnie jakby chcieli mnie zjeść żywcem. 46 00:04:02,640 --> 00:04:08,240 Boże, w co ja się wpakowałem? Rzuć okiem na Żyda godnego prawdziwego 47 00:04:08,240 --> 00:04:09,600 cielesny. 48 00:04:11,000 --> 00:04:12,100 Rozpocznij swoją cenę. 49 00:04:12,750 --> 00:04:16,070 Sto tysięcy dolarów. 50 00:04:16,490 --> 00:04:17,790 Dwieście. 51 00:04:19,230 --> 00:04:20,510 Dwieście? 52 00:04:20,990 --> 00:04:22,890 Trzy. Trzysta. 53 00:04:24,250 --> 00:04:25,450 Pół miliona. 54 00:04:27,470 --> 00:04:29,950 Pięćset tysięcy. 55 00:04:30,750 --> 00:04:34,410 Jeden. Pięćset tysięcy. 56 00:04:34,750 --> 00:04:35,750 Dwa. 57 00:04:37,170 --> 00:04:41,010 Kieran, nie rozumiesz? Kupiłem cię. 58 00:04:41,950 --> 00:04:42,950 I podaj napoje. 59 00:04:43,350 --> 00:04:45,050 Pomyśl o nich jak o swojej opłacie. 60 00:04:45,450 --> 00:04:49,930 Co do cholery? Nie pomyślałem o tym. Poniewczasie. Podpisałeś umowę. 61 00:04:52,130 --> 00:04:58,730 Milion. 62 00:04:59,790 --> 00:05:03,810 I ona jest moja. 63 00:05:07,910 --> 00:05:10,550 Złoto. To niesprawiedliwe. Kupiłem ją, proszę pana. 64 00:05:11,180 --> 00:05:12,600 Czy mówisz teraz poważnie? 65 00:05:13,120 --> 00:05:15,620 Dlaczego wciągnąłeś mnie do tego piekła? 66 00:05:15,920 --> 00:05:17,420 Nigdy nie podobały mi się te cholerne opcje. 67 00:05:17,980 --> 00:05:19,180 Czas go uciszyć. 68 00:05:24,500 --> 00:05:26,140 Ona jest moja. Pozwól jej odejść. 69 00:05:30,480 --> 00:05:36,980 Dlaczego ten arogancki kretyn mnie uratował? Pan Denver, co za nieoczekiwany zaszczyt zobaczyć 70 00:05:36,980 --> 00:05:39,080 ty w naszym skromnym klubie. 71 00:05:39,580 --> 00:05:40,580 Oczywiście. 72 00:05:41,309 --> 00:05:42,309 Ona jest twoja. 73 00:05:51,510 --> 00:05:53,310 Wygląda na to, że staje się to nawykiem. 74 00:06:23,920 --> 00:06:24,920 Co się dzieje? 75 00:06:29,360 --> 00:06:30,560 Gdzie mnie zabierasz? 76 00:06:31,900 --> 00:06:33,140 Słuchać! Czekać! 77 00:06:35,700 --> 00:06:36,780 To jest nielegalne! 78 00:06:53,320 --> 00:06:55,040 Mam nadzieję, że zdajesz sobie sprawę, że to tylko nieporozumienie. 79 00:06:55,580 --> 00:06:56,580 Nigdy bym się nie sprzedał. 80 00:06:57,140 --> 00:06:58,140 Ale zrobiłeś to. 81 00:06:59,600 --> 00:07:01,600 Jeśli mnie nie puścisz, będę krzyczeć. 82 00:07:02,140 --> 00:07:04,520 Krzyk. Moja odwaga spada. 83 00:07:30,050 --> 00:07:31,330 Żal mi cię. 84 00:07:33,690 --> 00:07:34,690 Przepraszam za mnie? 85 00:07:37,330 --> 00:07:38,330 Dlaczego? 86 00:07:39,530 --> 00:07:40,990 Zapłaciłeś milion za kobietę. 87 00:07:41,350 --> 00:07:43,010 Nadal nie chce się z nią przespać ty. 88 00:07:45,410 --> 00:07:47,610 Więc nie chcesz mi dziękować za uratowanie jesteś z tego kretyna? 89 00:07:48,110 --> 00:07:50,110 A co sprawia, że masz coś lepszego niż on? 90 00:07:51,050 --> 00:07:53,290 Nie będę z tobą sypiać za żadną kwotę pieniędzy. 91 00:08:02,790 --> 00:08:08,050 Jego lodowate spojrzenie ma nade mną taką władzę. ja nie śpij z moimi asystentami. 92 00:08:13,710 --> 00:08:14,710 Co? 93 00:08:15,430 --> 00:08:16,430 Etykieta? 94 00:08:19,650 --> 00:08:23,030 Jeden. Myślisz, że to jedyny sposób pieniądze są z twoim ciałem? 95 00:08:41,190 --> 00:08:42,789 Co robisz? Nie jestem jakimś zwierzęciem. 96 00:08:45,350 --> 00:08:47,370 Prawidłowy. Nie jesteś zwierzęciem. 97 00:08:48,130 --> 00:08:49,130 Jesteś moją własnością. 98 00:08:50,160 --> 00:08:53,260 I pracujesz dla mnie, dopóki się nie spłacisz każdy cent, który jesteś winien. 99 00:08:57,520 --> 00:08:58,520 Prawidłowy. 100 00:08:58,840 --> 00:08:59,840 Będę dyktować. 101 00:09:00,940 --> 00:09:07,080 Ja, Dakota Lennox, należę do Kyle'a Denvera 24 -7. 102 00:09:07,320 --> 00:09:08,320 Co? 103 00:09:09,480 --> 00:09:13,660 Mów dalej, panno Lennox. Od teraz tak mam nie ma prawa do życia osobistego. 104 00:09:13,960 --> 00:09:16,040 W moim życiu jest tylko Kyle Denver. 105 00:09:17,340 --> 00:09:18,580 Myślałeś, że ja... 106 00:09:19,810 --> 00:09:22,690 Słuchaj, jeśli chcesz, żebym pracowała jako twoja Asystencie, dlaczego przyprowadziłeś mnie do swojego 107 00:09:22,690 --> 00:09:23,690 dom? 108 00:09:27,830 --> 00:09:29,950 Chciałem spryskać przyjemność od kiedy trafiłeś na ulicę. 109 00:09:30,750 --> 00:09:32,050 Moja sypialnia jest obok. 110 00:09:32,570 --> 00:09:33,750 Mogę cię potrzebować w każdej chwili. 111 00:09:37,830 --> 00:09:38,830 Twoje nowe ubrania. 112 00:10:03,100 --> 00:10:06,220 Dlaczego moja skóra wciąż płonie od jego lodowaty dotyk? 113 00:10:39,980 --> 00:10:41,780 Więc ona jest twoją nową asystentką? 114 00:10:45,620 --> 00:10:47,540 Komandorze, zajmij się nową dziewczyną. 115 00:10:59,920 --> 00:11:03,300 Myślałem, że zatrudnianie na podstawie wyglądu nie jest takie proste Twój styl. 116 00:11:03,620 --> 00:11:07,240 Może i jest atrakcyjna, ale nie na tyle złapać moje zainteresowanie. 117 00:11:13,580 --> 00:11:14,580 Udekorować. 118 00:11:24,560 --> 00:11:26,560 Widzę to na mojej karcie nauki. 119 00:11:27,820 --> 00:11:29,120 Żałosny mały szczeniak. 120 00:11:30,770 --> 00:11:32,370 Czy masz ze mną problem? 121 00:11:36,370 --> 00:11:37,630 Skopiuj ten dokument. 122 00:11:44,950 --> 00:11:48,750 Twoje raporty na temat najnowszego diamentu umowy wysyłkowe tutaj. 123 00:11:57,670 --> 00:11:58,670 Co to jest? 124 00:11:59,230 --> 00:12:00,230 zapomniałeś? 125 00:12:00,470 --> 00:12:02,970 Dziś spotykamy się z Timem Ashtonem. 126 00:12:03,970 --> 00:12:06,810 Powinieneś usłyszeć swoje wola dziadka. 127 00:12:07,270 --> 00:12:10,190 Po co po prostu iść do przyjaciela mojego dziadka usłyszeć wiadomość? 128 00:12:10,410 --> 00:12:11,950 Wiesz, zostawił mnie. 129 00:12:17,050 --> 00:12:18,330 Nie rób tego, Kyle. 130 00:12:19,010 --> 00:12:23,990 Warunek jest taki, że otwieramy tylko w Obecność Ashtona. 131 00:12:25,330 --> 00:12:26,870 Wyobraź sobie, że oni... 132 00:12:27,440 --> 00:12:28,780 Zmusić cię do zawarcia związku małżeńskiego. 133 00:12:30,960 --> 00:12:31,960 Broń Boże. 134 00:12:39,960 --> 00:12:41,320 Panna Katarzyna Ashton. 135 00:12:44,860 --> 00:12:45,980 Dwór Lennoxa. 136 00:12:47,140 --> 00:12:48,140 Czego chcesz? 137 00:12:49,020 --> 00:12:50,560 Musisz iść ze mną. 138 00:12:50,860 --> 00:12:52,700 Twój dziadek nie czuje się dobrze. 139 00:12:52,980 --> 00:12:54,400 Jest w klinice. 140 00:12:54,740 --> 00:12:55,740 Bóg. 141 00:13:06,350 --> 00:13:11,610 się stało. Jak się masz? Więc skończyłem w łóżko szpitalne, abyś w końcu zapamiętał 142 00:13:11,610 --> 00:13:12,910 ja. Przestań. 143 00:13:13,410 --> 00:13:16,750 Wiesz, że cię kocham, ale ja... Ale ty jesteś wstydzę się mojego szczerego nazwiska. 144 00:13:16,990 --> 00:13:18,430 Albo sam do niej teraz zadzwoń. 145 00:13:18,990 --> 00:13:19,990 Dakotę Lennox. 146 00:13:20,310 --> 00:13:24,190 I nie wstydzę się ciebie. Po prostu nie chcesz, żeby drzwi otworzyły się przede mną tylko dlatego, że 147 00:13:24,190 --> 00:13:25,230 Jestem wnuczką Świętego Mikołaja. 148 00:13:31,070 --> 00:13:32,070 Co to jest? 149 00:13:32,090 --> 00:13:34,890 Jak widać, przestępcy są mnie szantażować. 150 00:13:35,310 --> 00:13:38,630 Chcą, żebym wywarł nacisk na Parlament forsowanie interesów swojej grupy. 151 00:13:39,550 --> 00:13:44,130 Catherine, przykro mi, ale musisz poślubić szefa klanu Czarnego Smoka. 152 00:13:44,810 --> 00:13:48,210 Co? Jego ochrona zapewni mi bezpieczeństwo od tych przestępców. 153 00:13:48,450 --> 00:13:50,850 Musisz to dla mnie założyć. 154 00:13:58,650 --> 00:13:59,650 Tak. 155 00:14:01,290 --> 00:14:02,290 Zrobię to. 156 00:14:05,610 --> 00:14:07,590 Ale proszę, nie martw się. 157 00:14:08,130 --> 00:14:09,690 Musisz się skupić na poprawie. 158 00:14:10,490 --> 00:14:12,310 Nie chcesz o niczym wiedzieć on? 159 00:14:14,450 --> 00:14:17,130 Ja nie. Muszę po prostu pobyć sam przez jakiś czas trochę. 160 00:14:22,950 --> 00:14:26,470 Cóż, stary Robercie Denver, wiesz co chciałeś. 161 00:14:27,050 --> 00:14:30,450 Nasze wnuki właśnie biorą ślub tak jak planowałeś. 162 00:14:31,570 --> 00:14:33,450 Ale nie jestem pewien, czy to ich uszczęśliwi. 163 00:14:38,350 --> 00:14:39,350 Witam pana. 164 00:14:39,830 --> 00:14:40,830 Kontynuujmy. 165 00:14:41,930 --> 00:14:42,930 Kyle'a Denvera. 166 00:14:44,310 --> 00:14:47,950 Tak. Więc jesteś mojej wnuczki narzeczona. 167 00:14:51,050 --> 00:14:52,050 Co? 168 00:14:53,170 --> 00:14:55,210 Czas otworzyć testament. 169 00:14:59,550 --> 00:15:04,430 Co to do cholery jest? 170 00:15:04,710 --> 00:15:07,650 Do 30-tki, młody człowieku, musisz poślubić mojego wnuczka. 171 00:15:08,160 --> 00:15:09,840 Zgadnij co? Potrafię czytać stare puby. 172 00:15:10,080 --> 00:15:11,080 Mówię poważnie. 173 00:15:11,660 --> 00:15:12,660 Co to do cholery jest? 174 00:15:17,440 --> 00:15:20,900 W przeciwnym razie utracisz program Diamond Coated. 175 00:15:22,140 --> 00:15:28,260 Co? Teraz mnie posłuchaj. umieściłem wszystko, co miałem w tej firmie, i 176 00:15:28,260 --> 00:15:30,640 jakaś kartka papieru mówi mi, kim jestem miał wyjść za mąż? 177 00:15:31,260 --> 00:15:36,500 Kyle, stary, to należy do twojego zmarłego dziadka będzie. Ja też nie jestem zachwycony, młody 178 00:15:36,500 --> 00:15:41,490 człowieku. Ale twój dziadek, stary Robert, Chciałem wyprowadzić mafię z kraju 179 00:15:41,490 --> 00:15:44,190 cienie, wżeniwszy się w senatora rodzina. 180 00:15:45,110 --> 00:15:51,930 I ten senator do mojej wnuczki nieszczęście, to ja. 181 00:15:54,410 --> 00:15:55,470 Idź do diabła. 182 00:15:55,850 --> 00:15:57,250 To się nie stanie. 183 00:15:59,930 --> 00:16:01,250 Przepraszam za mojego przyjaciela. 184 00:16:01,930 --> 00:16:04,050 Spróbuję to wyprostować. 185 00:16:08,219 --> 00:16:09,840 Nie, nie zrobię tego, Josh. 186 00:16:10,860 --> 00:16:12,920 Nie mogę w to uwierzyć. 187 00:16:13,320 --> 00:16:14,320 Nie, Josh. 188 00:16:14,460 --> 00:16:15,600 Nie robię tego. 189 00:16:15,960 --> 00:16:17,340 Musi być inny sposób. 190 00:16:18,320 --> 00:16:19,320 Przepraszam. 191 00:16:20,880 --> 00:16:21,880 Dakota? 192 00:16:22,320 --> 00:16:23,480 Co tu robisz? 193 00:16:25,020 --> 00:16:28,340 Panie Tanner, ja... Spotkamy się w samochód. 194 00:16:29,780 --> 00:16:30,780 Tak. 195 00:16:35,140 --> 00:16:36,140 Płaczesz? 196 00:16:36,840 --> 00:16:37,840 Co się stało? 197 00:16:39,500 --> 00:16:42,300 Nie czułam się dobrze, więc przyszłam zobaczyć lekarz. 198 00:16:42,660 --> 00:16:43,660 Ty? 199 00:16:44,000 --> 00:16:45,000 Tutaj? 200 00:16:45,720 --> 00:16:47,860 Do najdroższej prywatnej kliniki? 201 00:16:48,260 --> 00:16:50,180 Lekarz jest moim przyjacielem. 202 00:16:50,440 --> 00:16:51,900 Powinien mnie leczyć za darmo. 203 00:16:52,340 --> 00:16:55,360 Ale już wszystko w porządku, więc mogę wrócić do siebie praca. 204 00:16:58,560 --> 00:16:59,560 Widzę. 205 00:17:00,460 --> 00:17:03,640 Słuchaj, jest późno. Idź do domu. 206 00:17:06,670 --> 00:17:09,089 Cokolwiek pan powie, panie Denver. 207 00:17:27,390 --> 00:17:28,390 Och, dzięki. 208 00:17:32,570 --> 00:17:34,150 To już 15 raz. 209 00:17:34,760 --> 00:17:36,100 A ja będę w łazience. 210 00:17:36,380 --> 00:17:38,520 Cóż, przynajmniej już nie wymiotuję. 211 00:17:39,200 --> 00:17:41,080 Gdzie więc byliśmy? 212 00:17:41,300 --> 00:17:48,280 Oprócz posiadania dupka za szefa, mój obecny szef zmusił mnie do poślubienia kogoś 213 00:17:48,280 --> 00:17:49,280 facet od metody. 214 00:17:51,160 --> 00:17:52,320 Czarny Smok? 215 00:17:53,080 --> 00:17:56,000 Co za idiota tak nazywa klan? 216 00:17:56,400 --> 00:17:57,520 Czarny Smok? 217 00:17:58,500 --> 00:18:00,460 Słyszałem o nich. 218 00:18:00,700 --> 00:18:03,400 Ich szef jest jak bezwzględny potwór dziewczyna. 219 00:18:08,080 --> 00:18:09,800 Myślę, że powinieneś na to odpowiedzieć. 220 00:18:10,640 --> 00:18:12,000 Bo i tak muszę się wysikać. 221 00:18:18,560 --> 00:18:20,680 Pieprz się, panie Denver. 222 00:18:49,290 --> 00:18:52,930 Panie Nenner, proszę mi przypomnieć, co z tym zadanie testowe? 223 00:18:54,530 --> 00:18:57,910 No więc ten. 224 00:19:02,350 --> 00:19:08,090 Wiesz, całowanie pijanej dziewczyny to... ostatnia rzecz, jakiej kiedykolwiek pragnęłam. 225 00:19:09,190 --> 00:19:11,490 Ale wygląda na to, że nie miałbyś nic przeciwko. 226 00:21:02,460 --> 00:21:06,200 Więc dlaczego do mnie zadzwoniłeś, Lucchetti? 227 00:21:09,680 --> 00:21:14,720 Chciałem cię tylko grzecznie o to poprosić opuścić rynek diamentów. 228 00:21:15,200 --> 00:21:16,240 To mój teren. 229 00:21:17,780 --> 00:21:18,780 Nie przekonany. 230 00:21:32,200 --> 00:21:33,200 Tak. 231 00:21:34,260 --> 00:21:35,260 Pakiet od kogo? 232 00:21:37,280 --> 00:21:38,740 Och, zgadza się. To mój dziadek. 233 00:21:39,420 --> 00:21:42,720 Czy możesz dostarczyć na wynos? do linii X? Wyślę Ci adres. 234 00:21:44,680 --> 00:21:45,680 Dziękuję. 235 00:22:01,290 --> 00:22:04,070 Otrzymujemy dostawę kamieni szlachetnych od nowego wykonawcy dzisiaj. 236 00:22:04,790 --> 00:22:08,370 Musisz tam być, żeby zrozumieć wszystkie procesy. 237 00:22:08,870 --> 00:22:11,130 Oczywiście, panie Demer. Już widzę. 238 00:22:23,030 --> 00:22:24,030 Nie martw się. 239 00:22:24,670 --> 00:22:25,910 Nie musisz nic mówić. 240 00:22:26,930 --> 00:22:29,330 Nie tak jak, no wiesz, podpalenie przez... termit. 241 00:22:29,970 --> 00:22:30,970 To wszystko. 242 00:22:31,760 --> 00:22:32,760 Zaufaj mi. 243 00:22:33,140 --> 00:22:34,500 Poradzę sobie z tym. 244 00:22:48,380 --> 00:22:49,460 Och, panie. 245 00:22:49,680 --> 00:22:51,440 Denver. Miło cię widzieć. 246 00:22:55,800 --> 00:22:59,460 Przesyłka najczystszych cierni. 247 00:23:17,380 --> 00:23:20,880 W porządku. Mój asystent się tym zajmie papierkowa robota. 248 00:23:23,500 --> 00:23:24,500 Nie. 249 00:23:25,280 --> 00:23:26,460 Nie robię tego. 250 00:23:36,780 --> 00:23:38,160 Oświeć mnie swoim wyjaśnieniem, proszę. 251 00:23:42,540 --> 00:23:43,540 Patrzeć. 252 00:23:43,940 --> 00:23:45,080 Znak zniknął. 253 00:23:45,620 --> 00:23:46,620 Tu. 254 00:23:47,280 --> 00:23:54,180 Prawdziwy diament przetrwa nawet waga A 255 00:23:54,180 --> 00:23:55,180 spychacz. 256 00:23:57,220 --> 00:23:58,220 Więc? 257 00:23:59,360 --> 00:24:00,980 Nadal chcesz, żebym przygotowała ciasto? 258 00:24:07,600 --> 00:24:11,140 Nawet asystent z zerowym doświadczeniem zauważył podróbkę. 259 00:24:11,680 --> 00:24:14,400 Naprawdę myślałeś, że się na to nabiorę i pozwolić ci wyjść stąd żywym? 260 00:24:19,760 --> 00:24:21,140 Będziesz. 261 00:24:21,560 --> 00:24:22,920 Wypuścisz mnie. 262 00:24:23,380 --> 00:24:24,560 Albo ona nie żyje. 263 00:24:25,280 --> 00:24:26,280 Obiecuję. 264 00:24:36,840 --> 00:24:38,000 Tak jak myślałem. 265 00:24:38,880 --> 00:24:41,400 Ten drań próbował mnie oszukać sztuczką kamienie. 266 00:24:42,080 --> 00:24:43,440 Teraz mnie posłuchaj. 267 00:24:43,760 --> 00:24:45,940 Powiedz Lucettiemu, że mnie nie pokona. 268 00:24:52,840 --> 00:24:54,460 To dla niej, ty sukinsynu. 269 00:25:06,570 --> 00:25:07,570 Dziękuję. 270 00:25:18,190 --> 00:25:19,830 Skąd wiedziałeś jak sprawdzić komórki? 271 00:25:20,750 --> 00:25:23,390 Po prostu nie jestem tak głupi, jak byś chciał pomyśl. 272 00:25:30,570 --> 00:25:31,570 Prawidłowy. 273 00:25:32,390 --> 00:25:34,050 Ponieważ wiem, jak wybrać swoje asystenci. 274 00:25:36,360 --> 00:25:38,680 Ale w strachu przed bawełnianym Lennoxem. 275 00:25:40,620 --> 00:25:41,620 Czekać. 276 00:25:42,120 --> 00:25:43,820 Czy mogę ci pogratulować? 277 00:25:45,880 --> 00:25:46,940 Ślub? 278 00:25:53,060 --> 00:25:59,800 Niestety od niedawna nie nie mają już prawa do danych osobowych 279 00:26:01,800 --> 00:26:02,800 Ale... 280 00:26:04,040 --> 00:26:07,100 Chętnie pomogę mojemu przyjacielowi w przygotowaniach na jej ślub. 281 00:26:21,720 --> 00:26:27,980 Dziewczyno, jesteś pewna, że ​​musisz to zrobić? ja znaczy się, jest szefem mafii. Może być 282 00:26:27,980 --> 00:26:30,400 osoba. Myślę, że Clarity naprawdę pomogło niego. 283 00:26:30,660 --> 00:26:32,340 Ten cholerny szef mafii. 284 00:26:32,860 --> 00:26:34,640 Tylko on może chronić moje dziadek. 285 00:26:38,340 --> 00:26:39,340 Cześć, Tom. 286 00:26:41,080 --> 00:26:42,720 Czy między tobą i Tomem wszystko w porządku? 287 00:26:44,480 --> 00:26:45,480 Tak. 288 00:26:46,160 --> 00:26:47,160 Tak. 289 00:26:48,740 --> 00:26:54,840 Jak więc zamierzasz zrównoważyć bycie żonaty i pracujący dla tego seksownego szefa, 290 00:26:54,960 --> 00:26:55,960 Denver? 291 00:26:56,940 --> 00:27:01,840 Och, jest żonaty. Spodoba ci się on. Spodoba ci się on. Spodoba ci się on. Zatrzymaj się 292 00:27:03,040 --> 00:27:04,540 On wcale nie jest seksowny. 293 00:27:06,220 --> 00:27:08,720 To po prostu problem, w który sam się wpakowałem. 294 00:27:08,980 --> 00:27:14,760 Cóż, tak właśnie jest. Jestem pewien, że twój Mąż mafii pomoże Ci się pozbyć 295 00:27:14,760 --> 00:27:16,760 więc nie jest to seksowny problem. 296 00:27:19,660 --> 00:27:21,080 Jesteś taka piękna. 297 00:27:21,440 --> 00:27:25,060 A ja jestem w ciąży. 298 00:27:27,199 --> 00:27:28,600 Jesteś taki uroczy. 299 00:27:34,480 --> 00:27:35,480 Człowiek. 300 00:27:36,820 --> 00:27:38,960 Czy naprawdę muszę się w to wżenić? bałagan? 301 00:27:39,440 --> 00:27:41,020 Żadnych luk prawnych, Kyle. 302 00:27:41,360 --> 00:27:47,580 Twój dziadek zrobił wszystko, co mógł upewnij się, że poślubisz ten catering. To jest 303 00:27:47,580 --> 00:27:50,140 jedyny sposób na zalegalizowanie mafii biznes. 304 00:27:50,860 --> 00:27:51,860 Cienki. 305 00:27:52,480 --> 00:27:55,180 Będzie małżeństwo na papierze. Nie, prawdziwe uczucia. 306 00:27:56,010 --> 00:27:57,010 To tylko umowa. 307 00:27:57,490 --> 00:27:58,590 Dlaczego na papierze? 308 00:28:00,510 --> 00:28:02,490 Nawet jej jeszcze nie widziałeś. 309 00:28:06,410 --> 00:28:07,810 To wszystko. 310 00:28:50,320 --> 00:28:51,320 Co do cholery? 311 00:28:52,180 --> 00:28:53,680 Czy to jakiś żart? 312 00:29:00,780 --> 00:29:02,200 Ty jesteś Catherine Ashton? 313 00:29:02,700 --> 00:29:04,080 Wnuczka senatora? 314 00:29:04,880 --> 00:29:09,560 Musiałem być... A ty... Ty jesteś szef mafii? 315 00:29:15,320 --> 00:29:16,900 O mój Boże. 316 00:29:17,160 --> 00:29:18,160 Co się dzieje? 317 00:29:21,520 --> 00:29:24,840 Jesteś jeszcze gorszy niż myślałem. 318 00:29:30,360 --> 00:29:31,980 Nie chcesz zobaczyć swojego dziadka? 319 00:29:32,760 --> 00:29:34,040 Co mnie bardziej przestraszyło? 320 00:29:34,900 --> 00:29:36,380 Potwórem jest Denver? 321 00:29:37,380 --> 00:29:39,720 Albo uczucia, których nie chcę mieć on? 322 00:29:50,280 --> 00:29:51,280 Możesz zacząć. 323 00:29:56,220 --> 00:30:00,620 W ten błogosławiony dzień, Kyle Denver, weź... Tak, mam. 324 00:30:04,740 --> 00:30:05,740 On też. 325 00:30:14,320 --> 00:30:15,320 Więc to wszystko? 326 00:30:15,900 --> 00:30:16,819 Ceremonia się skończyła? 327 00:30:16,820 --> 00:30:19,060 Aby przypieczętować małżeństwo, musisz się pocałować. 328 00:30:19,290 --> 00:30:20,290 panna młoda. 329 00:30:38,390 --> 00:30:39,390 Pokaz się skończył. 330 00:30:39,910 --> 00:30:40,910 Idź do domu. 331 00:30:54,730 --> 00:30:55,730 na ich los. 332 00:30:55,870 --> 00:30:56,870 I po co? 333 00:30:57,590 --> 00:30:58,750 Weź pod uwagę zakończone małżeństwo. 334 00:31:02,850 --> 00:31:03,850 Pospiesz się. 335 00:31:03,950 --> 00:31:05,410 Nie zmuszaj mnie. Nie zmuszaj cię do czego? 336 00:31:08,810 --> 00:31:10,750 Postaw mnie! 337 00:31:16,930 --> 00:31:18,950 Jesteś zwolniony. 338 00:31:19,230 --> 00:31:20,230 Jesteś odcięty. 339 00:31:20,670 --> 00:31:21,670 Nie zgadzam się. 340 00:31:22,440 --> 00:31:25,180 Powinienem był o tym pomyśleć wcześniej okłamałeś mnie. To się nie zmienia 341 00:31:25,180 --> 00:31:26,180 cokolwiek. 342 00:31:26,300 --> 00:31:27,560 To jest małżeństwo na papierze. 343 00:31:27,860 --> 00:31:28,860 Nie prawdziwe uczucia. 344 00:31:29,740 --> 00:31:30,740 To tylko umowa. 345 00:31:32,560 --> 00:31:33,800 To będzie małżeństwo na papierze. 346 00:31:34,080 --> 00:31:35,140 Żadnych prawdziwych uczuć. 347 00:31:36,700 --> 00:31:37,700 To tylko umowa. 348 00:31:40,400 --> 00:31:41,440 Nie rozumiesz tego. 349 00:31:42,000 --> 00:31:43,820 Ja tu ustalam zasady. 350 00:31:47,240 --> 00:31:50,420 Zasada numer jeden. 351 00:31:54,750 --> 00:31:57,270 Publicznie jesteśmy parą. 352 00:32:00,950 --> 00:32:03,170 Nikt nie powinien mieć co do tego żadnych wątpliwości. 353 00:32:03,590 --> 00:32:04,790 Zasada numer dwa. 354 00:32:07,070 --> 00:32:09,930 Spędzacie cały czas razem sprzedaj to. 355 00:32:11,650 --> 00:32:13,150 I zasada numer trzy. 356 00:32:16,330 --> 00:32:19,310 Żadnych prawdziwych uczuć. 357 00:32:23,750 --> 00:32:25,390 Pamiętaj, to tylko umowa. 358 00:32:26,910 --> 00:32:28,510 Jak tylko dostanę towarzystwo, 359 00:32:30,050 --> 00:32:31,050 rozwodzisz się. 360 00:32:41,130 --> 00:32:42,830 Po prostu siedzę w swojej sypialni. 361 00:32:45,330 --> 00:32:46,330 Nie każ mi czekać. 362 00:32:47,410 --> 00:32:48,970 I wiem, że po prostu żyję z tobą. 363 00:32:49,770 --> 00:32:50,770 Będziesz. 364 00:32:59,820 --> 00:33:01,060 To dla twojego własnego bezpieczeństwa. 365 00:33:08,680 --> 00:33:13,740 Bez przerwy. 366 00:33:14,360 --> 00:33:15,920 To moja jazda próbna. 367 00:33:27,620 --> 00:33:29,360 Blaine, czujesz się w drzwiach noc? 368 00:34:16,520 --> 00:34:17,620 Chciałeś jutro strzelać? 369 00:35:24,360 --> 00:35:25,360 Nie tęsknisz, Alex? 370 00:35:57,190 --> 00:36:00,770 A co jeśli jestem atrakcyjna, ale nie na tyle spać ze mną w tym samym łóżku? 371 00:36:01,450 --> 00:36:02,890 Przynajmniej nadal jesteś rekinem. 372 00:36:03,990 --> 00:36:04,990 Dam ci to. 373 00:36:43,760 --> 00:36:45,580 Więc kim pan jest, panie Denver? 374 00:36:47,260 --> 00:36:49,640 Okrutny mafioso o lodowatym sercu? 375 00:36:51,100 --> 00:36:54,180 Albo jedyny, który kiedykolwiek stworzył moje serce spalić? 376 00:36:54,940 --> 00:36:56,160 Więc kim jesteś? 377 00:36:56,920 --> 00:36:57,920 Dakota? 378 00:36:58,180 --> 00:36:59,240 Albo Katarzyna? 379 00:37:00,520 --> 00:37:01,680 Albo pani Denver? 380 00:37:02,380 --> 00:37:03,440 Nazywam się Dakota. 381 00:37:09,560 --> 00:37:12,220 Nigdy nie zwracałem uwagi na kogoś, kim jesteś nie do końca prawda. 382 00:37:18,029 --> 00:37:22,210 Pamiętaj, że Twój oddech kontroluje kula. 383 00:37:28,230 --> 00:37:29,230 Wydychać. 384 00:37:36,310 --> 00:37:37,370 Nieźle. 385 00:37:39,030 --> 00:37:40,730 Będziemy kontynuować po pracy. 386 00:37:41,350 --> 00:37:43,090 Zwolniłeś mnie wczoraj. 387 00:37:50,000 --> 00:37:51,960 Pracuj dalej, dopóki nie znajdę nowego asystent. 388 00:37:52,940 --> 00:37:54,720 Każesz jej założyć ten płaszcz? 389 00:37:56,240 --> 00:37:57,240 Tak. 390 00:37:57,660 --> 00:37:58,760 Jakiś problem z tym? 391 00:38:02,140 --> 00:38:03,140 Ty? 392 00:38:05,640 --> 00:38:06,640 Ty? 393 00:38:07,760 --> 00:38:08,860 Znacie się? 394 00:38:12,740 --> 00:38:13,740 Tak. 395 00:38:14,940 --> 00:38:15,940 On jest moim przyjacielem. 396 00:38:18,890 --> 00:38:20,850 Dziękuję, narzeczony, mówiąc dokładnie. 397 00:38:21,370 --> 00:38:22,370 Dziękuję, synu. 398 00:38:23,790 --> 00:38:24,810 Więc dlaczego tu jesteś? 399 00:38:25,010 --> 00:38:30,530 Przyszedłem pogratulować Catherine Ashton na swoim ślubie. 400 00:38:31,630 --> 00:38:33,830 Nie wiedziałem, że będzie moją ukochaną osobą. 401 00:38:35,970 --> 00:38:38,170 Który, nawiasem mówiąc, pojechał przez Dakotę. 402 00:38:38,890 --> 00:38:40,370 Szukałem cię, Dakota. 403 00:38:40,630 --> 00:38:42,250 Ale ciągle zmieniasz adresy. 404 00:39:01,860 --> 00:39:05,300 Szkoda będzie, Kyle, zabrać to, co jest twoje. 405 00:39:16,740 --> 00:39:18,380 Nigdy nie rezygnuję z tego, co moje. 406 00:39:20,400 --> 00:39:21,400 Wysiadać. 407 00:39:27,630 --> 00:39:28,630 Do zobaczenia wkrótce. 408 00:39:39,670 --> 00:39:41,130 Naprawdę zamierzasz poślubić Luke'a Kitty'ego? 409 00:39:41,850 --> 00:39:43,430 To on próbuje cię zabić dziadek. 410 00:39:44,110 --> 00:39:45,590 Co? Eden? 411 00:39:46,370 --> 00:39:47,790 Od kiedy to jest Luke Kitty? 412 00:39:48,470 --> 00:39:50,090 W poprzednim życiu był Edenem Brownem. 413 00:39:52,590 --> 00:39:56,930 On... Był moim pierwszym chłopakiem i potem po prostu zniknął i... 414 00:39:57,640 --> 00:39:59,620 Nigdy nie wyobrażałem sobie, że zmieni mafię. 415 00:40:00,580 --> 00:40:02,580 Więc nie wyszłaś za niego za mąż tylko dlatego, że on zniknął? 416 00:40:04,680 --> 00:40:06,800 Jest pan zazdrosny, panie Denver? 417 00:40:09,660 --> 00:40:10,660 Jest niebezpieczny. 418 00:40:11,560 --> 00:40:12,920 Powinnaś trzymać się od niego z daleka. 419 00:40:14,120 --> 00:40:17,860 I pamiętaj, teraz jesteś moją żoną. 420 00:40:20,000 --> 00:40:21,140 Więc zachowuj się tak. 421 00:40:34,250 --> 00:40:35,009 Tak, panie. 422 00:40:35,010 --> 00:40:36,010 Duggar. 423 00:40:37,370 --> 00:40:41,010 Uwierz mi, będę najlepszym asystentem kiedykolwiek miałeś. 424 00:40:45,610 --> 00:40:48,470 Mam mnóstwo sposobów, żeby Cię zaskoczyć. 425 00:40:49,870 --> 00:40:50,870 Czy przeszkadzam? 426 00:40:54,650 --> 00:40:56,170 Co tu robisz? 427 00:40:57,150 --> 00:40:58,150 Masz walkę. 428 00:40:58,830 --> 00:41:00,310 Przekaż dokumenty Amandzie. 429 00:41:00,830 --> 00:41:02,650 Teraz odpowiada za dostawę kamienia. 430 00:41:13,260 --> 00:41:14,260 Co się dzieje? 431 00:41:14,300 --> 00:41:15,620 Dziwnie się zachowujesz, Dakota. 432 00:41:17,100 --> 00:41:18,100 Zazdrosny? 433 00:41:18,740 --> 00:41:20,040 Dlaczego miałbym być zazdrosny? 434 00:41:23,860 --> 00:41:27,020 Powodzenia, Amando, jeśli lubisz nosić kołnierz. 435 00:41:33,240 --> 00:41:37,560 Nie rozumiem, jak mogłeś kiedykolwiek nie zatrudnij tego nikogo. 436 00:41:39,820 --> 00:41:42,500 Nie waż się rozmawiać o pani Denver znowu tak. 437 00:41:43,680 --> 00:41:44,680 Pani Denver? 438 00:41:45,380 --> 00:41:46,380 Słyszałeś mnie. 439 00:41:46,540 --> 00:41:47,540 Bierz się do pracy. 440 00:41:48,000 --> 00:41:49,000 Teraz. 441 00:41:53,160 --> 00:41:54,160 Oh. 442 00:41:54,520 --> 00:41:55,520 Kyle, stary. 443 00:41:57,920 --> 00:42:00,560 Właśnie wpadłem na twoją wściekłą żonę. 444 00:42:00,780 --> 00:42:01,780 Co się stało? 445 00:42:02,120 --> 00:42:03,680 Moja żona to nie twoja sprawa. 446 00:42:04,060 --> 00:42:05,060 Oh. 447 00:42:05,920 --> 00:42:07,200 To teraz moja żona. 448 00:42:08,160 --> 00:42:09,160 Wygląda. 449 00:42:09,440 --> 00:42:10,840 Wy dwoje jesteście coraz bliżej. 450 00:42:23,880 --> 00:42:25,640 Hej. Ian? 451 00:42:26,140 --> 00:42:32,360 Przy okazji, formalności do oficjalnego przeniesienie firmy na Ciebie jest już prawie 452 00:42:32,360 --> 00:42:33,540 zrobione. Świetnie. 453 00:42:34,640 --> 00:42:37,580 Kiedy skończysz, zacznij pisać dokumenty rozwodowe. 454 00:42:44,040 --> 00:42:45,040 Co do cholery? 455 00:42:46,280 --> 00:42:47,600 Dokąd mnie zabierasz, Steph? 456 00:42:49,000 --> 00:42:51,080 Co? Teraz się mnie boisz? 457 00:42:53,060 --> 00:42:56,440 Sugeruję tylko, żebyśmy poszli do ciebie dziadek w szpitalu. 458 00:42:57,460 --> 00:42:58,700 Nie, nie chcesz go widzieć. 459 00:43:15,400 --> 00:43:16,400 Nie możesz być w Denver. 460 00:43:17,840 --> 00:43:18,840 To oferta. 461 00:43:19,980 --> 00:43:22,640 Tylko że wtedy mój były zabije mojego dziadka. 462 00:43:25,940 --> 00:43:29,480 Nic nie zrobię twojemu dziadkowi. 463 00:43:30,760 --> 00:43:33,660 Dlatego wyszłaś za Denver? Po prostu żeby zapewnić mu bezpieczeństwo? 464 00:43:36,240 --> 00:43:38,860 Kochanie, zawsze cię kochałem. 465 00:43:39,760 --> 00:43:41,780 Jeśli to prawda, to dlaczego odszedłeś? 466 00:43:42,320 --> 00:43:43,540 Po prostu zniknąłeś. 467 00:43:45,130 --> 00:43:48,470 Wtedy nie było nikogo, a ja chciałam dać ci wszystko. 468 00:43:49,570 --> 00:43:56,090 A teraz jestem gotowy poświęcić nawet swoje interesie klanu, żeby co odzyskać 469 00:43:56,090 --> 00:43:57,090 należy do mnie. 470 00:43:58,330 --> 00:44:00,910 Nie należę do ciebie, Eden. nie jestem płacę ci. 471 00:44:01,110 --> 00:44:02,110 Mylisz się. 472 00:44:02,930 --> 00:44:05,470 Albo należysz do mnie, albo do Denver. 473 00:44:05,850 --> 00:44:06,850 Ty wybierasz. 474 00:44:11,370 --> 00:44:12,370 Proszę bardzo. 475 00:44:15,560 --> 00:44:18,000 Hej, właśnie o tobie rozmawialiśmy. 476 00:44:18,560 --> 00:44:20,280 Dakota miał cię rzucić. 477 00:44:25,140 --> 00:44:26,140 Tak. 478 00:44:29,780 --> 00:44:34,340 Chyba jeden problem został rozwiązany. 479 00:44:41,680 --> 00:44:43,280 Mam nadzieję, że Twój dziadek wyzdrowieje. 480 00:44:53,930 --> 00:44:56,570 czeka na Ciebie w naszej restauracji. Pamiętać? 481 00:44:57,990 --> 00:44:59,370 Czy to zaproszenie? 482 00:45:00,690 --> 00:45:01,790 Albo szantaż? 483 00:45:03,290 --> 00:45:04,810 Oczywiście zaproszenie. 484 00:45:39,310 --> 00:45:40,710 Puścisz ją? 485 00:45:41,990 --> 00:45:42,990 Oczywiście, że nie. 486 00:45:45,510 --> 00:45:45,990 ja 487 00:45:45,990 --> 00:46:01,470 używany 488 00:46:01,470 --> 00:46:04,390 kochać Eden jak szalony, a teraz jego dotyk przypomina zdradę. 489 00:46:10,540 --> 00:46:11,540 Nie masz nic przeciwko, jeśli się dołączę? 490 00:46:14,400 --> 00:46:15,480 Nie spodziewałem się mnie. 491 00:46:17,000 --> 00:46:18,560 Co tu robisz? 492 00:46:19,680 --> 00:46:22,620 Przyszedłem po gwarancje. Dla Dakoty i jej dziadek. 493 00:46:23,440 --> 00:46:24,460 Zostaw ich w spokoju. 494 00:46:25,420 --> 00:46:26,640 Albo to wojna klanów. 495 00:46:29,480 --> 00:46:30,480 Wojna klanów? 496 00:46:33,700 --> 00:46:34,960 No cóż, sama przyszła. 497 00:46:36,700 --> 00:46:38,860 I nie pozwolę jej odejść. 498 00:46:39,370 --> 00:46:40,550 Potem jest wojna. 499 00:46:53,850 --> 00:46:55,570 Ty wybierasz swój los. 500 00:47:02,010 --> 00:47:03,530 Potem jest wojna. 501 00:47:19,720 --> 00:47:24,380 Naprawdę jesteś skłonny posunąć się za daleko ja? Zanim pozwolę mojej żonie odejść, muszę to zrobić 502 00:47:24,380 --> 00:47:26,740 upewnij się, że będzie bezpieczna. 503 00:47:28,060 --> 00:47:30,600 Na służbie szefa mafii, nic osobisty. 504 00:47:34,880 --> 00:47:36,440 Pamiętaj o tym, żono. 505 00:47:36,920 --> 00:47:37,920 Jesteś mój. 506 00:47:38,060 --> 00:47:39,120 I jestem twój. 507 00:47:40,100 --> 00:47:41,400 Ale teraz... 508 00:47:48,750 --> 00:47:49,750 Pozwoliłeś mi tak odejść. 509 00:47:51,770 --> 00:47:54,390 Przyznaję, że ostatni tydzień był torturą. 510 00:47:54,690 --> 00:47:58,430 Nigdy nie myślałam, że będę do czegokolwiek czuć ktoś taki jak ty. 511 00:47:58,910 --> 00:48:01,170 Więc tak, pozwalam ci odejść. 512 00:48:02,810 --> 00:48:05,230 Aby zobaczyć, że jako pierwszy do mnie wrócisz. 513 00:48:05,970 --> 00:48:06,970 Wysiadać. 514 00:48:08,490 --> 00:48:10,430 Ty arogancki potworze. 515 00:48:11,070 --> 00:48:13,070 Nie chcę cię nigdy więcej widzieć. 516 00:48:21,550 --> 00:48:22,550 Rozumiesz? 517 00:48:22,850 --> 00:48:25,190 Co ty kurwa robisz? 518 00:48:26,670 --> 00:48:27,730 Sukinsynu! 519 00:48:28,270 --> 00:48:29,930 Zabierz od niej swoje pieprzone ręce! 520 00:48:32,290 --> 00:48:33,290 Wszystko w porządku? 521 00:48:34,710 --> 00:48:35,950 Nie dotknie cię więcej. 522 00:48:36,270 --> 00:48:37,270 Wszystko będzie w porządku. 523 00:48:38,090 --> 00:48:39,390 Jesteś teraz bezpieczny. Słuchać. 524 00:48:40,450 --> 00:48:41,510 Dam ci to. 525 00:48:42,850 --> 00:48:43,850 Na razie jesteś prawdziwy jak cholera. 526 00:48:45,290 --> 00:48:47,750 Jeśli znów się pojawi, zadzwoń do mnie. 527 00:48:48,250 --> 00:48:49,149 Zaraz. 528 00:48:49,150 --> 00:48:50,150 Rozumiem? 529 00:48:50,810 --> 00:48:51,810 Tutaj. 530 00:48:52,570 --> 00:48:53,630 Zadzwonię po policję. 531 00:48:54,450 --> 00:48:55,450 Wszystko będzie w porządku. 532 00:49:18,600 --> 00:49:20,480 Czy muszę zgłaszać to, co robię we własnym zakresie? dom? 533 00:49:21,720 --> 00:49:22,720 Gdzie idziesz? 534 00:49:46,380 --> 00:49:51,280 Nie wszyscy z nas są tak szlachetni jak ja. ja uwierzyć, że jestem osobą arogancką. 535 00:49:55,880 --> 00:49:56,880 Schodzić! 536 00:50:00,300 --> 00:50:01,300 Nie ruszaj się. 537 00:50:02,180 --> 00:50:03,180 Czekać. 538 00:50:04,120 --> 00:50:06,900 Raz, dwa, trzy. 539 00:50:09,460 --> 00:50:11,440 Jest w porządku. Jest w porządku. Wszystko w porządku. ja znaczy... 540 00:50:15,500 --> 00:50:16,500 Zostań tutaj. 541 00:50:25,860 --> 00:50:27,960 Kyle, czy coś się wydarzy? przestraszyć cię? 542 00:50:29,420 --> 00:50:30,420 Nie. 543 00:50:33,500 --> 00:50:36,340 Josh, to może rozpocząć wojnę. 544 00:50:37,440 --> 00:50:39,480 Słuchaj, stary, przyprowadź mojego mądrego przyjaciela. 545 00:50:40,420 --> 00:50:41,420 Przygotuj chłopaków. 546 00:50:41,900 --> 00:50:42,960 Pozostań w kontakcie, dobrze? 547 00:50:51,180 --> 00:50:52,180 OK, jestem tutaj. 548 00:50:52,420 --> 00:50:53,420 To jestem ja. 549 00:50:53,900 --> 00:50:55,240 Oboje nie możemy oddychać. 550 00:50:56,160 --> 00:50:57,280 Muszę to zrobić jeszcze raz. 551 00:51:06,000 --> 00:51:08,980 Panie Denver, pocałuj mnie. 552 00:51:15,780 --> 00:51:16,980 O mój Boże, Kyle. 553 00:51:17,380 --> 00:51:18,380 Krwawisz. 554 00:51:24,840 --> 00:51:26,300 Przyniosłem to, żeby oczyścić twoją ranę. 555 00:51:31,720 --> 00:51:32,720 Hej. 556 00:51:33,520 --> 00:51:35,200 Nie mów mi, że się o mnie martwisz. 557 00:51:42,300 --> 00:51:45,700 Martwię się, że ta wojna zaczęła się z powodu ja. 558 00:51:46,080 --> 00:51:47,480 Nie wyolbrzymiaj swojej roli. 559 00:51:48,080 --> 00:51:50,020 Ta wojna jest z powodu Edenu. 560 00:51:50,800 --> 00:51:52,760 Szukał pretekstu dla długi czas. 561 00:51:53,520 --> 00:51:57,760 Głupi ja. Wierzę, że mogłoby tak być uczucia pod jego dotykiem i spojrzeniem, ale 562 00:51:57,760 --> 00:51:58,880 tylko lód i trucizna. 563 00:52:02,080 --> 00:52:03,080 Klara? 564 00:52:05,800 --> 00:52:06,800 Klara? 565 00:52:09,340 --> 00:52:10,340 Klara, co się stało? 566 00:52:12,000 --> 00:52:13,000 Bóg. 567 00:52:19,340 --> 00:52:20,580 Czy to nawet nie będzie... 568 00:52:27,080 --> 00:52:29,060 Czy jest coś, czego oboje chcecie? wyjaśnij mi? 569 00:52:29,480 --> 00:52:31,380 Twój mąż uratował mnie przed Tomem. 570 00:52:32,860 --> 00:52:38,840 Bił mnie od lat i... Ja było już za późno, żeby mu o tym powiedzieć. 571 00:52:39,500 --> 00:52:40,500 Co? 572 00:52:41,500 --> 00:52:42,700 Nie mogę w to uwierzyć. 573 00:52:43,360 --> 00:52:44,740 Szkoda, że ​​nie wiedziałem. 574 00:52:45,980 --> 00:52:46,980 Tim, przykro mi. 575 00:52:48,260 --> 00:52:49,560 Powinienem był to sam powiedzieć. 576 00:53:01,130 --> 00:53:02,450 Więc martwiłem się o ciebie. 577 00:53:04,330 --> 00:53:09,290 Okazuje się, że naprawdę ma wielkie serce pod wszystkimi kłamstwami. 578 00:53:09,930 --> 00:53:13,710 Nie chcę tego przerywać, ale tak jest kończy się czas. 579 00:53:15,510 --> 00:53:17,890 Ludzie Edenu są już na pozycjach. 580 00:53:21,030 --> 00:53:22,330 Obiecaj mi, że nie umrzesz. 581 00:53:22,970 --> 00:53:27,910 Wiesz, wcześniej nie obchodziło mnie, czy ja żył, czy nie. 582 00:53:28,310 --> 00:53:29,330 Ale teraz... 583 00:53:30,160 --> 00:53:31,620 Mam powód, żeby pozostać przy życiu. 584 00:53:41,660 --> 00:53:42,660 Wszystko jasne. 585 00:53:43,000 --> 00:53:44,720 Ten magazyn to moja twierdza. 586 00:53:44,920 --> 00:53:45,920 Jesteś tu bezpieczny. 587 00:53:46,300 --> 00:53:48,020 Nikt nie będzie ci przeszkadzał. 588 00:53:48,240 --> 00:53:50,060 Dobra? Zostań tutaj. Wrócę. 589 00:53:50,540 --> 00:53:51,540 Nate, Kyle. 590 00:53:52,340 --> 00:53:53,880 Naprawdę nie obchodzi mnie, co właśnie powiedziałeś. 591 00:53:54,560 --> 00:53:58,080 Kochanie, nie chowam się za moimi ludźmi. 592 00:53:59,500 --> 00:54:00,540 Ale pamiętam moją obietnicę. 593 00:54:05,060 --> 00:54:06,880 To może być nasza ostatnia wspólna noc. 594 00:54:29,180 --> 00:54:35,980 Ciężki jak grzmot powstrzymujący deszcz Każdy 595 00:54:35,980 --> 00:54:42,980 znak mówi, że powinienem teraz biec, ale moje serce ciągle woła twoje imię 596 00:55:07,500 --> 00:55:08,500 kocham cię. 597 00:55:08,640 --> 00:55:09,760 Ja też cię kocham. 598 00:55:15,380 --> 00:55:18,480 Szkoda, że nie chciałeś tego zrobić łatwo droga Dakoto. 599 00:55:22,600 --> 00:55:25,280 Chodź, Harry. Zanim ktoś mnie wyśle z tobą. 600 00:55:25,640 --> 00:55:28,320 Dodaj to do jej jedzenia. 601 00:55:30,680 --> 00:55:31,940 Uznaj to za zakończone. 602 00:55:55,180 --> 00:55:56,460 Linda, co tu robisz? 603 00:55:58,780 --> 00:56:01,100 Kupiłem śniadanie dla ciebie i twojego życie. 604 00:56:02,920 --> 00:56:03,920 Może zostać zranione. 605 00:56:05,140 --> 00:56:06,140 Nie boję się. 606 00:56:09,760 --> 00:56:10,760 Co tu się dzieje? 607 00:56:12,120 --> 00:56:13,260 Amanda przyniosła nam śniadanie. 608 00:56:17,300 --> 00:56:20,240 Nigdy nie myślałem, że to powiem, ale dzięki, Amanda. 609 00:56:31,740 --> 00:56:33,760 Kochanie, wszystko w porządku? 610 00:56:38,800 --> 00:56:40,020 Co jej zrobiłeś? 611 00:56:41,980 --> 00:56:45,700 Och, po prostu ją trochę otrułem, panie. Donaldzie. 612 00:56:46,100 --> 00:56:48,740 A teraz zamierzamy przekazać wszystko. 613 00:56:49,060 --> 00:56:51,640 Ona, twój diament, twój klan lub ona umiera. 614 00:56:56,760 --> 00:56:59,180 Suko, co jej zrobiłeś? 615 00:57:00,200 --> 00:57:03,840 Odpowiedz mi teraz. Nie wiem, ale tutaj jest podpowiedź. 616 00:57:05,100 --> 00:57:06,380 Zegar tyka. 617 00:57:07,420 --> 00:57:11,500 Ona też odchodzi 18 minut wcześniej późno na antidotum. 618 00:57:28,170 --> 00:57:29,570 Jesteś trupem, Ligeti. 619 00:57:30,790 --> 00:57:31,990 Zabiję cię. 620 00:57:33,750 --> 00:57:35,570 Masz, wypij to, kochanie. 621 00:57:47,370 --> 00:57:48,370 Denver. 622 00:57:50,010 --> 00:57:51,350 Zapomnij o Denver. 623 00:57:52,110 --> 00:57:53,210 Jesteś teraz mój. 624 00:58:05,640 --> 00:58:08,220 Myślę, że czegoś w tym brakuje palec. 625 00:58:12,860 --> 00:58:13,860 Nie dotykaj jej! 626 00:58:15,780 --> 00:58:17,240 Jak się tu dostałeś? 627 00:58:19,220 --> 00:58:21,480 Strzeże tego dwa tuziny ludzi budynek. 628 00:58:21,780 --> 00:58:22,780 Zabiłem ich. 629 00:58:24,480 --> 00:58:25,660 Każdy z nich. 630 00:58:26,320 --> 00:58:27,380 Ciebie też zabiję. 631 00:58:29,360 --> 00:58:30,460 Nie sądzę. 632 00:58:35,150 --> 00:58:36,150 I zrobię to. 633 00:58:41,330 --> 00:58:42,870 Kyle, daj mi broń! 634 00:58:48,850 --> 00:58:49,870 Nie, Declanie. 635 00:58:50,610 --> 00:58:52,370 Mamy się kochać. 636 00:58:53,030 --> 00:58:54,950 I musimy trzymać język za zębami. 637 00:58:55,430 --> 00:59:00,310 I mówisz to po tym, jak szantażowałeś mój dziadek, otruł mnie i porwał 638 00:59:00,310 --> 00:59:01,530 zabiłem tylko miłość mojego życia? 639 00:59:02,090 --> 00:59:03,090 To moja żona. 640 00:59:05,070 --> 00:59:07,970 Obiecałeś mi, że będziesz o siebie dbał a zamiast tego ty, uchyliłeś się od całości 641 00:59:07,970 --> 00:59:09,290 armia. Straciłem rozum! 642 00:59:41,200 --> 00:59:42,200 Posłuchaj mnie. 643 00:59:42,440 --> 00:59:44,240 Mam dość trzymania gęby na kłódkę. 644 00:59:44,440 --> 00:59:46,520 Nie jestem święty. Nie romantyk. 645 00:59:46,840 --> 00:59:48,560 Nie mówię ładnych rzeczy. 646 00:59:50,180 --> 00:59:52,500 Przyzwyczaiłem się do kontrolowania wszystkiego. 647 00:59:53,380 --> 00:59:54,380 Ludzie. 648 00:59:55,120 --> 00:59:56,120 Biznes. 649 00:59:56,960 --> 00:59:57,960 Ja. 650 00:59:59,200 --> 01:00:00,200 To ty. 651 01:00:00,560 --> 01:00:04,440 Och, cholera. Wpadło mi to do głowy. I wiesz, to wszystko... 652 01:00:14,440 --> 01:00:16,760 To jedyny sposób, żeby pana uciszyć, panie. Denver. 653 01:00:20,440 --> 01:00:26,520 Naprawdę dałeś im wszystkie swoje diamenty 654 01:00:26,520 --> 01:00:28,080 dla mnie? 655 01:00:35,420 --> 01:00:40,440 Żaden z tych diamentów nie jest wart ani jednego twoich pocałunków, pani Denver. 656 01:00:50,730 --> 01:00:51,730 Tylko pani Denver. 657 01:00:52,130 --> 01:00:55,910 Tylko w chwilach pełnego szczęścia, Panie Denver. 658 01:00:59,150 --> 01:01:00,150 pani 659 01:01:01,570 --> 01:01:07,550 Denver, wiesz, w końcu znalazłem swojego prawdziwy diament.