1 00:00:02,000 --> 00:00:06,256 Эта программа содержит несколько сцен, которые некоторые зрителей может расстроить с самого начала. 2 00:00:06,280 --> 00:00:09,920 ИСКАЖЕННОЕ РАДИО 3 00:00:14,760 --> 00:00:16,560 ВСПЫШКИ ГОЛОСОВ И МУЗЫКА НА РАДИО 4 00:00:24,560 --> 00:00:26,640 БЕЛЫЙ ШУМ 5 00:00:28,160 --> 00:00:30,440 ПТИЦЫ И НАСЕКОМЫЕ СТРЕЛЯЮТ 6 00:01:04,879 --> 00:01:07,040 ДИКАЯ СВИНЬЯ ФЫРАКУЕТ МАЛЬЧИК ахает 7 00:01:18,039 --> 00:01:19,800 МУХИ ЖУЖУТ 8 00:01:22,880 --> 00:01:24,760 Алло? 9 00:01:47,880 --> 00:01:49,920 ОН СТОНЕТ 10 00:02:00,000 --> 00:02:01,560 ОН ХРИПИТ 11 00:02:08,720 --> 00:02:10,680 НАСЕКОМЫЕ ЖУЖУТ 12 00:02:19,520 --> 00:02:21,560 Алло? 13 00:02:25,720 --> 00:02:27,376 Привет? 14 00:02:27,400 --> 00:02:29,000 ВОДА СКАЧАЕТСЯ 15 00:02:44,560 --> 00:02:46,079 О! 16 00:02:48,000 --> 00:02:49,856 ♪ Привет 17 00:02:49,880 --> 00:02:51,976 ♪ мне пора идти 18 00:02:52,000 --> 00:02:53,616 ♪ Я не могу остаться 19 00:02:53,640 --> 00:02:56,776 ♪ Я пришел сказать, что мне пора идти 20 00:02:56,800 --> 00:02:59,016 ♪ Я рад, что пришел но все равно 21 00:02:59,040 --> 00:03:01,120 ♪ Мне пора идти... ♪ 22 00:03:35,079 --> 00:03:36,920 Здравствуйте! 23 00:03:39,320 --> 00:03:41,120 ПТИЦЫ СВИСТКИ 24 00:03:45,880 --> 00:03:47,920 Алло? 25 00:04:13,400 --> 00:04:15,320 ОН ХРИПИТ 26 00:04:18,839 --> 00:04:20,680 ЖУЖАНИЕ НАСЕКОМЫХ 27 00:04:31,600 --> 00:04:32,697 О! 28 00:04:32,721 --> 00:04:33,840 СВИНЬЯ ВИЗИТ 29 00:04:48,080 --> 00:04:50,000 НАСЕКОМЫЕ ЖУЖУТ 30 00:04:56,880 --> 00:04:58,720 ОН ХРИПИТ 31 00:05:05,640 --> 00:05:08,456 ХРУСТЯЩЕЕ РАДИО: ♪ Привет, мне пора идти 32 00:05:08,480 --> 00:05:10,936 ♪ Я не могу сказать Я пришел сказать... ♪ 33 00:05:10,960 --> 00:05:12,920 НАСЕКОМЫЕ ЖУЖУТ 34 00:05:24,880 --> 00:05:26,720 ПТИЦЫ И НАСЕКОМЫЕ СТРЕЛЯЮТ 35 00:05:50,440 --> 00:05:52,159 шорох 36 00:06:05,000 --> 00:06:06,376 ЗАЩЕЛКИ НА ВЕТКЕ 37 00:06:06,400 --> 00:06:08,120 Встревоженные птицы кричат 38 00:06:21,880 --> 00:06:23,520 Алло? 39 00:06:24,800 --> 00:06:26,520 Подождите минуту. 40 00:06:35,480 --> 00:06:36,920 Привет. 41 00:06:38,520 --> 00:06:39,920 Привет. 42 00:06:44,920 --> 00:06:46,800 Как тебя зовут? Ральф. 43 00:06:48,240 --> 00:06:50,056 Вы видели что-нибудь еще? 44 00:06:50,080 --> 00:06:52,376 Места или люди, Ральф? 45 00:06:52,400 --> 00:06:54,135 Кажется, я кого-то услышал. 46 00:06:54,159 --> 00:06:55,896 Но это могла быть свинья. 47 00:06:55,920 --> 00:06:58,976 Я тоже видел свиней. Большие обезьяны, не так ли? 48 00:06:59,000 --> 00:07:01,056 Ну, они не обезьяны. Свиньи. 49 00:07:01,080 --> 00:07:02,776 Я ищу воду. 50 00:07:02,800 --> 00:07:04,496 Ты хочешь пить? 51 00:07:04,520 --> 00:07:06,496 Я хочу пить. 52 00:07:06,520 --> 00:07:08,136 Кокосы хороши. 53 00:07:08,160 --> 00:07:09,856 Я бы хотел искупаться. 54 00:07:09,880 --> 00:07:12,256 Это великолепное место, этот остров, но там жарко. 55 00:07:12,280 --> 00:07:14,336 Ах, я помню. Что? 56 00:07:14,360 --> 00:07:15,920 Ну давай же. 57 00:07:24,080 --> 00:07:25,856 ОН ХРИПИТ 58 00:07:25,880 --> 00:07:27,736 С тобой все в порядке? 59 00:07:27,760 --> 00:07:29,176 Только что был... 60 00:07:29,200 --> 00:07:31,120 ОН ХРИПИТ 61 00:07:29,200 --> 00:07:31,120 идти слишком быстро. 62 00:07:32,920 --> 00:07:34,600 Астма. 63 00:07:38,920 --> 00:07:40,416 Как мне тебя называть? 64 00:07:40,440 --> 00:07:42,280 Мне плевать, как ты меня назовешь... 65 00:07:43,800 --> 00:07:47,096 пока ты мне не позвонишь как они меня называли. 66 00:07:47,120 --> 00:07:48,896 Что это было? 67 00:07:48,920 --> 00:07:50,936 Обещай, что не будешь смеяться? 68 00:07:50,960 --> 00:07:52,320 Да. 69 00:07:53,960 --> 00:07:55,296 Свинья. 70 00:07:55,320 --> 00:07:56,817 ОН СМЕЕТСЯ 71 00:07:56,841 --> 00:07:58,336 Типа, Пигги? Пигги? 72 00:07:58,360 --> 00:08:00,680 Ральф, ты сказал... Хотя это забавное имя. 73 00:08:03,280 --> 00:08:04,920 Не так уж и смешно. 74 00:08:11,520 --> 00:08:13,136 ВОДА СКАЧАЕТСЯ 75 00:08:13,160 --> 00:08:14,816 Здесь. 76 00:08:14,840 --> 00:08:16,456 Что ж, это было умно. 77 00:08:16,480 --> 00:08:18,336 Следуйте за питающими потоками. 78 00:08:18,360 --> 00:08:20,080 Я читал об этом. 79 00:08:33,880 --> 00:08:35,919 ПТИЦЫ КАРКАЮТ 80 00:08:42,880 --> 00:08:44,696 Это рвется! 81 00:08:44,720 --> 00:08:46,976 Вы не знали, насколько это глубоко. 82 00:08:47,000 --> 00:08:48,856 Ты мог удариться головой. 83 00:08:48,880 --> 00:08:50,840 Уууу! 84 00:09:09,600 --> 00:09:11,440 Ты не заходишь? 85 00:09:12,600 --> 00:09:14,376 Я не плаваю. 86 00:09:14,400 --> 00:09:16,016 Я не могу из-за астмы. 87 00:09:16,040 --> 00:09:18,176 Отстой для твоей астмы! 88 00:09:18,200 --> 00:09:20,256 Я умел плавать, когда мне было пять лет. 89 00:09:20,280 --> 00:09:22,016 Меня научил мой отец. 90 00:09:22,040 --> 00:09:24,640 Он старшина, первого класса ВМФ. 91 00:09:26,880 --> 00:09:28,920 Мои мама и папа мертвы. 92 00:09:37,280 --> 00:09:39,496 Я буду просто грести. На данный момент. 93 00:09:39,520 --> 00:09:41,680 И, возможно, прежде чем мы уйдем, Я могу научить тебя. 94 00:09:42,720 --> 00:09:44,136 Ты научишь меня? 95 00:09:44,160 --> 00:09:46,360 Конечно. Это было бы честью. 96 00:10:44,680 --> 00:10:46,960 Ура! Ура тебе! 97 00:10:53,880 --> 00:10:55,800 Это приятно. 98 00:10:59,600 --> 00:11:01,360 Ты гниль! 99 00:11:03,880 --> 00:11:05,920 ОНИ ХИГАЮТ 100 00:11:09,400 --> 00:11:10,920 Возьми это! 101 00:11:38,880 --> 00:11:40,760 Что это такое? 102 00:11:46,240 --> 00:11:48,320 Это начало. 103 00:11:51,520 --> 00:11:54,416 Друг тети Джоан Сэмюэл у него на стене был один. 104 00:11:54,440 --> 00:11:56,216 Конч, не так ли? 105 00:11:56,240 --> 00:11:58,776 Он проваливал это, и мы все смеялись. 106 00:11:58,800 --> 00:12:01,336 Моя тетя не позволила мне, потому что моей астмы. Ваша астма. 107 00:12:01,360 --> 00:12:03,216 ПОРОШКА СМЕЕТСЯ 108 00:12:03,240 --> 00:12:05,656 Он типа плюнул. 109 00:12:05,680 --> 00:12:07,880 Сказал, что ты дул отсюда. 110 00:12:09,480 --> 00:12:12,056 Ты попробуй, Ральф. Потом придут остальные. 111 00:12:12,080 --> 00:12:14,216 Остальные? Кто-нибудь еще с нами. 112 00:12:14,240 --> 00:12:16,360 Это хорошая идея. Или мы могли бы кричать. 113 00:12:17,800 --> 00:12:20,176 ОН ДУЕТ 114 00:12:20,200 --> 00:12:21,920 Это не работает! 115 00:12:23,160 --> 00:12:25,576 Это будет. Это не так. 116 00:12:25,600 --> 00:12:27,416 Попробуйте еще раз. 117 00:12:27,440 --> 00:12:29,016 Для меня. 118 00:12:29,040 --> 00:12:30,840 РАЛЬФ Вздыхает. 119 00:12:29,040 --> 00:12:30,816 Пожалуйста. 120 00:12:30,840 --> 00:12:33,000 РАЛЬФ ДУЕТ 121 00:12:34,960 --> 00:12:37,176 Вау. 122 00:12:37,200 --> 00:12:39,016 Удивительный. 123 00:12:39,040 --> 00:12:40,600 Ого! 124 00:12:42,200 --> 00:12:43,680 ВОЛНЫ КРУГ 125 00:12:51,280 --> 00:12:52,896 Ральф. 126 00:12:52,920 --> 00:12:54,920 Ральф! Дуть! 127 00:12:57,480 --> 00:12:59,696 ОН ДУЕТ РАКОВИНЫ 128 00:12:59,720 --> 00:13:01,136 ПОРОШКА СМЕЕТСЯ 129 00:13:01,160 --> 00:13:03,096 Думаешь, это их призовет? 130 00:13:03,120 --> 00:13:05,200 Подойди к мужчине кто громко ломает ветер! 131 00:13:07,520 --> 00:13:09,160 Снова! 132 00:13:11,600 --> 00:13:14,000 ОН ДУЕТ РАКОВИНА МЯГКО РЕЖИТ 133 00:13:15,720 --> 00:13:17,200 Господи! 134 00:13:21,080 --> 00:13:23,320 РАКОВИНА СИЛЬНО РЕВЕТ 135 00:13:27,960 --> 00:13:29,840 МОРСКОВОЕ ЭХО 136 00:13:34,440 --> 00:13:35,920 Здравствуйте! 137 00:13:41,640 --> 00:13:43,880 Взорвите его еще раз. Убедитесь, что все вас слышат. 138 00:13:46,880 --> 00:13:49,160 РАКОВИНА ЧЕТКО РЕЛЮЧИТ 139 00:13:58,880 --> 00:14:00,816 Опять! 140 00:14:00,840 --> 00:14:02,720 РАКОВИНА СИЛЬНО РЕВЕТ 141 00:14:08,080 --> 00:14:10,080 ОНИ БОЛТУЮТ 142 00:14:34,600 --> 00:14:36,360 РАЗБОР ПРОДОЛЖАЕТСЯ 143 00:14:45,880 --> 00:14:48,256 Сэм, Эрик. Эрик, Сэм. 144 00:14:48,280 --> 00:14:50,056 Вы идентичны! 145 00:14:50,080 --> 00:14:51,976 Мы тоже это заметили. 146 00:14:52,000 --> 00:14:53,976 ОБА: Ты пробовал фрукт? 147 00:14:54,000 --> 00:14:56,056 Возможно, нам следует принести всем воды. 148 00:14:56,080 --> 00:14:59,096 Там больше маленьких чем я помню в самолете. 149 00:14:59,120 --> 00:15:01,376 Возможно, нам лучше рассказать люди, зачем мы их собрали. 150 00:15:01,400 --> 00:15:02,920 О, да. 151 00:15:04,120 --> 00:15:05,640 Ральф. 152 00:15:10,600 --> 00:15:12,200 ОНИ БОЛТУЮТ 153 00:15:15,120 --> 00:15:16,776 Внимание! 154 00:15:16,800 --> 00:15:18,320 Сюда! 155 00:15:19,360 --> 00:15:21,376 Внимание! Слушать! 156 00:15:21,400 --> 00:15:22,920 РАЗБОР ПРОДОЛЖАЕТСЯ 157 00:15:24,120 --> 00:15:25,840 Подуйте в раковину еще раз. 158 00:15:27,920 --> 00:15:30,080 Пожалуйста. Я взорву это! 159 00:15:38,280 --> 00:15:40,400 РАКОВИНА СИЛЬФОН 160 00:15:43,040 --> 00:15:44,936 Внимание! 161 00:15:44,960 --> 00:15:46,520 Сюда! 162 00:15:48,400 --> 00:15:49,960 Внимание всем! 163 00:15:52,320 --> 00:15:55,376 Ральф устроил эту встречу чтобы узнать то, что мы все знаем 164 00:15:55,400 --> 00:15:57,400 и решить, что делать. 165 00:15:59,000 --> 00:16:01,936 Где взрослые? Это хороший вопрос. 166 00:16:01,960 --> 00:16:04,856 Кто-нибудь видел взрослых? из самолета? 167 00:16:04,880 --> 00:16:06,256 Я ничего не знаю! 168 00:16:06,280 --> 00:16:08,056 Кто скажет моей маме где мы? 169 00:16:08,080 --> 00:16:09,616 Они будут искать. 170 00:16:09,640 --> 00:16:12,360 Что нам нужно сделать, это понять именно то, что мы знаем. 171 00:16:15,520 --> 00:16:17,696 Теперь, если каждый могут поднять руки 172 00:16:17,720 --> 00:16:20,080 и поговорим с нами все, что они видели... 173 00:16:32,960 --> 00:16:35,080 ХОР ПОЕТ 174 00:16:36,880 --> 00:16:40,576 ♪ Элисон 175 00:16:40,600 --> 00:16:42,856 РАДИО ПОТРЕТЫ 176 00:16:42,880 --> 00:16:48,736 ♪ Кирие, Кирие, Элисон 177 00:16:48,760 --> 00:16:54,560 ♪ Кирие, Элисон 178 00:16:58,280 --> 00:17:01,880 ♪ Кристе, Кристе, Элисон 179 00:17:03,600 --> 00:17:06,920 ♪ Кристе, Кристе, Элисон 180 00:17:08,200 --> 00:17:10,456 ♪ Кристе, Кристе 181 00:17:10,480 --> 00:17:15,256 ♪ Кристе, Кристе, Элисон 182 00:17:15,280 --> 00:17:20,680 ♪ Кристе, Элисон 183 00:17:24,720 --> 00:17:28,240 ♪ Кирие, Элисон 184 00:17:29,920 --> 00:17:33,400 ♪ Кирие, Элисон 185 00:17:34,480 --> 00:17:40,936 ♪ Кайри, Кирие, Элисон. ♪ 186 00:17:40,960 --> 00:17:43,496 Где мужчина с трубой? 187 00:17:43,520 --> 00:17:45,840 Нет человека с трубой. Только я. 188 00:17:51,120 --> 00:17:52,896 Значит, корабля нет? 189 00:17:52,920 --> 00:17:54,696 Нет ли здесь мужчины? 190 00:17:54,720 --> 00:17:56,856 Нет. У нас встреча. 191 00:17:56,880 --> 00:17:58,560 Приходите и присоединяйтесь. 192 00:18:00,440 --> 00:18:02,200 Хор, стой спокойно. 193 00:18:03,200 --> 00:18:04,680 МАЛЬЧИК СМЕЕТСЯ 194 00:18:07,160 --> 00:18:09,536 Нам нужно быть осторожными на этом солнце. 195 00:18:09,560 --> 00:18:12,256 Слишком жарко, и вы можете закипеть внутри. 196 00:18:12,280 --> 00:18:13,297 ОН СМЕЕТСЯ 197 00:18:13,321 --> 00:18:14,336 Что за чушь. 198 00:18:14,360 --> 00:18:16,216 Саймон всегда теряет сознание. 199 00:18:16,240 --> 00:18:17,816 Он сделал это в Гибе и Аддисе, 200 00:18:17,840 --> 00:18:19,920 и на утрене над регентом. 201 00:18:21,840 --> 00:18:23,120 ОН ИЗМЕЕТСЯ 202 00:18:24,680 --> 00:18:26,440 Оставьте его в покое. 203 00:18:32,480 --> 00:18:34,216 Вы все были в самолете? 204 00:18:34,240 --> 00:18:35,976 Это больше, чем я помню. Да, мы были. 205 00:18:36,000 --> 00:18:37,896 И теперь мы пытаемся найти некоторые закажи, чтобы мы потренировались 206 00:18:37,920 --> 00:18:40,016 именно то, что мы знаем. Ты слишком много говоришь. 207 00:18:40,040 --> 00:18:41,336 Заткнись, Фатти! 208 00:18:41,360 --> 00:18:42,720 ОНИ СМЕЮТСЯ 209 00:18:43,880 --> 00:18:45,616 Он не Фатти. 210 00:18:45,640 --> 00:18:47,456 Его настоящее имя Пигги. 211 00:18:47,480 --> 00:18:48,880 ОНИ СМЕЮТСЯ 212 00:18:50,200 --> 00:18:51,696 О, мне это нравится. 213 00:18:51,720 --> 00:18:53,336 Хотя он прав. 214 00:18:53,360 --> 00:18:55,296 Нам нужно сделать некоторые ключевые решения. 215 00:18:55,320 --> 00:18:57,016 Мне кажется, нам следует иметь начальника. 216 00:18:57,040 --> 00:18:59,536 Гораздо важнее узнать именно там, где мы находимся. 217 00:18:59,560 --> 00:19:01,240 Это решит начальник. 218 00:19:04,880 --> 00:19:06,856 Я могу быть шефом. 219 00:19:06,880 --> 00:19:08,656 Я хорист отделения и старший мальчик. 220 00:19:08,680 --> 00:19:10,480 Я могу петь до-диез. 221 00:19:12,120 --> 00:19:13,936 Все, кто за меня... Я думаю, нам следует иметь 222 00:19:13,960 --> 00:19:16,880 более одного на рассмотрении если нужно определиться с руководителем. 223 00:19:22,320 --> 00:19:25,360 Я не умею петь до-диез, но да, я бы хотел быть вождем. 224 00:19:29,200 --> 00:19:30,920 Конечно, вы бы это сделали. 225 00:19:41,880 --> 00:19:44,040 Тогда голосование. Как тебя зовут? 226 00:19:46,440 --> 00:19:48,696 Джек. 227 00:19:48,720 --> 00:19:51,000 Все те, кто хочет Джека поднимите руки. 228 00:20:06,240 --> 00:20:08,280 Все те, кто хочет Ральфа... 229 00:20:19,480 --> 00:20:21,656 Это несправедливо. Они уже знали тебя. 230 00:20:21,680 --> 00:20:24,456 Они меня почти не знали. Голосование состоялось. 231 00:20:24,480 --> 00:20:26,216 У нас вряд ли будет другой. 232 00:20:26,240 --> 00:20:27,920 Ральф главный. 233 00:20:33,440 --> 00:20:36,336 Хор принадлежит вам, конечно. 234 00:20:36,360 --> 00:20:38,816 Мы могли бы быть армией! 235 00:20:38,840 --> 00:20:40,496 Или охотники! 236 00:20:40,520 --> 00:20:42,040 Ага! Да! 237 00:20:43,880 --> 00:20:45,976 Лидер охотников? 238 00:20:46,000 --> 00:20:48,456 Да, это пойдет на пользу. 239 00:20:48,480 --> 00:20:50,736 Хорошо, хор. Снимите одежду. 240 00:20:50,760 --> 00:20:53,376 Да! Окончательно! 241 00:20:53,400 --> 00:20:56,856 Первое, что нам нужно сделать, это найти именно там, где мы находимся. 242 00:20:56,880 --> 00:20:59,096 Все должны оставаться здесь и подожди и слушай 243 00:20:59,120 --> 00:21:00,776 для раковины. 244 00:21:00,800 --> 00:21:03,800 Небольшая группа. Джек, конечно. Ты... 245 00:21:04,960 --> 00:21:07,176 Саймон. Если ты в хорошей форме. 246 00:21:07,200 --> 00:21:08,976 Он наименее приспособлен. 247 00:21:09,000 --> 00:21:10,976 ОНИ СМЕЮТСЯ 248 00:21:11,000 --> 00:21:12,976 Мы с тобой поднимемся и... 249 00:21:13,000 --> 00:21:15,120 И мы посмотрим, что это за место. 250 00:21:52,880 --> 00:21:54,920 ПТИЦЫ КАРКАЮТ 251 00:22:39,720 --> 00:22:42,696 Вы не думаете здесь есть кто-нибудь, а ты? 252 00:22:42,720 --> 00:22:44,920 Ты думаешь, что мы совсем одни. 253 00:22:47,440 --> 00:22:50,096 Ну, в таком случае, важная вещь 254 00:22:50,120 --> 00:22:52,736 это думать о маленькие юнцы. 255 00:22:52,760 --> 00:22:54,856 Почему нас должно волновать для малышей, Пигги? 256 00:22:54,880 --> 00:22:58,136 Потому что им все равно для себя, Джек. 257 00:22:58,160 --> 00:23:00,576 Нам нужно подумать о еде и убежище, 258 00:23:00,600 --> 00:23:02,296 и туалеты, конечно. 259 00:23:02,320 --> 00:23:04,456 Туалеты? Мы на острове. Мы не знаем, что это остров. 260 00:23:04,480 --> 00:23:06,136 Мы на острове волшебников. 261 00:23:06,160 --> 00:23:08,816 Хм? Тропический, восхитительный. 262 00:23:08,840 --> 00:23:12,456 И Пигги хочет поговорить о том, как маленькие люди пользуются туалетом. 263 00:23:12,480 --> 00:23:14,936 Нам нужно выбрать лучшее место для сигнального огня. 264 00:23:14,960 --> 00:23:17,376 Если придут взрослые, тогда они должны иметь возможность нас увидеть. 265 00:23:17,400 --> 00:23:19,936 Конечно, есть взрослые. придет. Мой отец приедет. 266 00:23:19,960 --> 00:23:22,016 Он старшина, первого класса ВМФ. 267 00:23:22,040 --> 00:23:24,776 Мой отец командир звена в РАФ. 268 00:23:24,800 --> 00:23:26,656 я не могу тебе сказать чем занимается мой отец, 269 00:23:26,680 --> 00:23:28,296 но он очень важен в страну. 270 00:23:28,320 --> 00:23:29,616 Ну, это целый набор. 271 00:23:29,640 --> 00:23:33,136 Разве ты не видишь? Каким бы блестящим твои отцы, 272 00:23:33,160 --> 00:23:36,416 если только у них нет экстраординарного обоняние 273 00:23:36,440 --> 00:23:40,536 В 500 раз больше, чем у бульмастифа, 274 00:23:40,560 --> 00:23:42,296 они не смогут нас найти. 275 00:23:42,320 --> 00:23:43,776 Я бы прочитал эту полоску. 276 00:23:43,800 --> 00:23:46,936 «Человек-мастиф. Он чует любое преступление». 277 00:23:46,960 --> 00:23:48,280 ОНИ СМЕЮТСЯ 278 00:23:49,800 --> 00:23:52,176 ♪ Человек-мастиф. Он крупный мужчина. 279 00:23:52,200 --> 00:23:53,920 О! ♪ Мастичный мужчина! ♪ 280 00:23:54,880 --> 00:23:56,376 Он учует любое преступление. 281 00:23:56,400 --> 00:23:57,776 Мне нравится, что. 282 00:23:57,800 --> 00:24:00,200 Мастивный мужчина! Мастивный мужчина! Мастивный мужчина! 283 00:24:02,240 --> 00:24:04,736 ♪ Мастивный мужчина. Он массивный мужчина. 284 00:24:04,760 --> 00:24:06,696 ♪ Мастив... ♪ 285 00:24:06,720 --> 00:24:08,440 И его партнер Щенок. 286 00:24:17,280 --> 00:24:19,320 ОНИ БОЛТУЮТ 287 00:24:37,880 --> 00:24:39,640 Мальчики болтают 288 00:24:40,720 --> 00:24:42,640 Моя побеждает! Зеленый. 289 00:24:58,880 --> 00:25:00,920 НАСЕКОМЫЕ ЖУЖУТ 290 00:25:06,120 --> 00:25:07,960 ОН ХРИПИТ 291 00:25:15,880 --> 00:25:18,016 Вам нужно не отставать! 292 00:25:18,040 --> 00:25:19,936 Не могу идти в ногу. 293 00:25:19,960 --> 00:25:21,840 ОН ГЛОТИТ 294 00:25:19,960 --> 00:25:21,840 Астма. 295 00:25:23,320 --> 00:25:26,160 Если ты не хочешь быть здесь... Я вряд ли смогу вернуться один. 296 00:25:28,160 --> 00:25:30,656 Слушай, это не так уж сложно. На самом деле становится легче. 297 00:25:30,680 --> 00:25:32,400 Ты им рассказал. 298 00:25:34,640 --> 00:25:36,216 Ральф! 299 00:25:36,240 --> 00:25:39,176 После того, как я сказал, что нет хочу, чтобы меня называли Пигги. 300 00:25:39,200 --> 00:25:40,840 Лучше Пигги, чем Фатти. 301 00:25:42,040 --> 00:25:45,256 Ральф! Вам нужно это увидеть! 302 00:25:45,280 --> 00:25:47,776 Мы идем! 303 00:25:47,800 --> 00:25:49,536 Я выбрал тебя, не так ли? 304 00:25:49,560 --> 00:25:52,640 Я выбрал тебя для миссии. Вам повезло. И тебе повезло. 305 00:25:54,680 --> 00:25:57,040 Потому что без меня он будет главным. 306 00:26:06,880 --> 00:26:09,080 МУХИ ЖУЖУТ 307 00:26:19,360 --> 00:26:21,336 Мы найдем их по всей горе. 308 00:26:21,360 --> 00:26:24,216 Их не было в пассажирском трубка, как мы были. 309 00:26:24,240 --> 00:26:26,376 Нам нужно пойти рассказать остальным. 310 00:26:26,400 --> 00:26:28,160 Они должны знать, что это только мы. 311 00:26:31,720 --> 00:26:34,176 Похороним ли мы его первым? Нет. 312 00:26:34,200 --> 00:26:36,976 Почему бы и нет? Потому что он совершил ошибку. 313 00:26:37,000 --> 00:26:39,656 Он должен взять на себя ответственность. 314 00:26:39,680 --> 00:26:42,000 Христианское захоронение было бы неправильно. 315 00:26:43,880 --> 00:26:45,856 Мы могли бы отправить его в море. 316 00:26:45,880 --> 00:26:49,816 Так делают на флоте, нет неважно, насколько человек христианин. 317 00:26:49,840 --> 00:26:51,576 Да. 318 00:26:51,600 --> 00:26:53,280 Давайте поместим его в море. 319 00:26:55,400 --> 00:26:57,760 Я думаю, нам следует его похоронить. Давайте проголосуем. 320 00:26:58,840 --> 00:27:00,920 Все, кто за захоронения ВМФ? 321 00:27:02,720 --> 00:27:04,296 Да. 322 00:27:04,320 --> 00:27:05,976 Ему понравится море. 323 00:27:06,000 --> 00:27:08,520 Решенный. Простой четверной керри подойдет для этого. 324 00:27:16,040 --> 00:27:17,920 МУХИ ЖУЖУТ 325 00:27:21,880 --> 00:27:23,920 Для четверки нужно четыре. 326 00:27:32,920 --> 00:27:34,277 МУХИ ЖУЖУТ 327 00:27:34,301 --> 00:27:35,656 О! Убогие дела. 328 00:27:35,680 --> 00:27:37,800 ОНИ НАПРЯЖАЮТСЯ 329 00:27:41,600 --> 00:27:43,576 И снова. Мы недостаточно сильны. 330 00:27:43,600 --> 00:27:45,976 Говорит ты. 331 00:27:46,000 --> 00:27:47,960 Я говорю, что мы его похороним. 332 00:27:50,280 --> 00:27:52,160 Есть более быстрый путь вниз. 333 00:27:55,240 --> 00:27:56,616 Это конечно не ВМФ. 334 00:27:56,640 --> 00:27:58,760 Помоги мне! Или христианин. 335 00:28:02,040 --> 00:28:03,896 Прекрати это! 336 00:28:03,920 --> 00:28:05,336 ОНИ НАПРЯЖАЮТСЯ 337 00:28:05,360 --> 00:28:07,040 Нет, нет! 338 00:28:11,600 --> 00:28:12,920 Нет! 339 00:28:14,880 --> 00:28:16,920 СТОК КАМНЕЙ 340 00:28:19,320 --> 00:28:20,960 ТЯЖЕЛАЯ АВАРИЯ 341 00:28:28,880 --> 00:28:31,120 Важно, что человек делает и как человек это делает. 342 00:28:32,240 --> 00:28:34,256 Лучший пилот, лучший человек 343 00:28:34,280 --> 00:28:36,320 не сделал бы такая ошибка. 344 00:28:39,360 --> 00:28:41,296 В компании со Христом. 345 00:28:41,320 --> 00:28:43,536 Кто умер и сейчас живет. 346 00:28:43,560 --> 00:28:45,736 Пусть они радуются в Твоем царстве. 347 00:28:45,760 --> 00:28:48,576 Где все наши слезы стираются. 348 00:28:48,600 --> 00:28:51,776 Объедините нас снова вместе в одной семье. 349 00:28:51,800 --> 00:28:53,816 Чтобы петь тебе хвалу. 350 00:28:53,840 --> 00:28:55,816 Во веки веков. 351 00:28:55,840 --> 00:28:57,360 Аминь. 352 00:28:59,160 --> 00:29:00,920 Аминь. 353 00:29:02,600 --> 00:29:04,040 Аминь. 354 00:29:20,880 --> 00:29:22,920 ХРУСТЯЩЕЕ РАДИО 355 00:29:53,720 --> 00:29:55,160 Смотри. 356 00:30:01,280 --> 00:30:03,416 Смотреть. Они повсюду. 357 00:30:03,440 --> 00:30:05,360 Ты так близко! 358 00:30:07,560 --> 00:30:08,920 О, вы поняли. 359 00:30:10,240 --> 00:30:12,856 О, посмотри на это! У тебя есть илистый прыгун. 360 00:30:12,880 --> 00:30:14,536 Я знаю! 361 00:30:14,560 --> 00:30:16,616 Привет! 362 00:30:16,640 --> 00:30:17,717 Он весь скользкий. 363 00:30:17,741 --> 00:30:18,816 БРЫЗГИ ВОДЫ 364 00:30:18,840 --> 00:30:20,160 ОН задыхается 365 00:30:22,680 --> 00:30:24,960 Что это такое? Я не знаю. 366 00:30:37,880 --> 00:30:40,320 ВЕТР ВОЕТ 367 00:30:50,200 --> 00:30:51,960 БРЫЗГИ ВОДЫ 368 00:30:55,800 --> 00:30:57,720 Он исходит от деревьев. 369 00:30:59,080 --> 00:31:00,920 Что это такое? 370 00:31:10,880 --> 00:31:13,560 НЕРАЗЛИЧНЫЕ МАЛЬЧИКСКИЕ ГОЛОСА 371 00:31:23,800 --> 00:31:25,920 ВЕТР ВОЕТ 372 00:31:39,880 --> 00:31:41,920 БРЫЗГИ ВОДЫ 373 00:31:45,960 --> 00:31:47,920 МАЛЬЧИК ПЛАЧИТ 374 00:32:17,880 --> 00:32:19,296 ОНИ БОЛТУЮТ 375 00:32:19,320 --> 00:32:21,560 Внимание! Внимание! 376 00:32:23,200 --> 00:32:25,680 Мы были на горе. Эта гора. 377 00:32:26,880 --> 00:32:28,416 Мы видели воду повсюду. 378 00:32:28,440 --> 00:32:30,576 Ни домов, ни лодок, 379 00:32:30,600 --> 00:32:32,936 ни дыма, ни следов. 380 00:32:32,960 --> 00:32:35,856 Мы на острове и здесь нет людей. 381 00:32:35,880 --> 00:32:37,760 Не совсем людей. 382 00:32:39,920 --> 00:32:42,600 Нет. Эм, мы видели пилота. 383 00:32:43,760 --> 00:32:46,136 Он был мертв. Мертвый? 384 00:32:46,160 --> 00:32:48,856 Мы думаем, что другие из этой части самолета 385 00:32:48,880 --> 00:32:50,496 может быть, тоже там. 386 00:32:50,520 --> 00:32:52,536 Мы нашли обломки самолета и мы не можем быть уверены, 387 00:32:52,560 --> 00:32:55,816 но мы думаем, что все те, кто не были в пассажирском тоннеле, 388 00:32:55,840 --> 00:32:57,560 и это все взрослые... 389 00:32:59,080 --> 00:33:00,816 Ну, они все мертвы. 390 00:33:00,840 --> 00:33:02,536 Встревоженная болтовня 391 00:33:02,560 --> 00:33:04,736 Слушай, слушай! 392 00:33:04,760 --> 00:33:06,856 РАЗБОР ПРОДОЛЖАЕТСЯ 393 00:33:06,880 --> 00:33:08,760 Слушай. Слушать! 394 00:33:10,320 --> 00:33:13,336 Время для разговоров когда ты не на встрече. 395 00:33:13,360 --> 00:33:15,536 Когда собрание продолжается, никаких разговоров. 396 00:33:15,560 --> 00:33:17,856 Как скучно. Например, урок или подготовка. 397 00:33:17,880 --> 00:33:20,176 Мне пора собрать свою армию сейчас, Ральф. 398 00:33:20,200 --> 00:33:21,856 Если мы хотим поймать свинью, нам пора идти. 399 00:33:21,880 --> 00:33:24,056 Держу пари, что мы поймаем два шарика. свинья перед заходом солнца. 400 00:33:24,080 --> 00:33:25,856 Подожди минутку! 401 00:33:25,880 --> 00:33:28,120 Джек! Подожди минутку, пожалуйста. 402 00:33:32,040 --> 00:33:34,160 мне это нравится когда ты говоришь «пожалуйста». 403 00:33:40,120 --> 00:33:42,856 Возможно, никто не говорит, пока они держат раковину. 404 00:33:42,880 --> 00:33:44,256 Что такое раковина? 405 00:33:44,280 --> 00:33:46,296 Я держу раковину. 406 00:33:46,320 --> 00:33:48,496 Итак, я начну. 407 00:33:48,520 --> 00:33:50,336 Главное - еда... Мы собираемся ловить еду! 408 00:33:50,360 --> 00:33:52,056 И приюты... Спи под деревьями! 409 00:33:52,080 --> 00:33:53,896 И туалеты. Он говорящая утка. 410 00:33:53,920 --> 00:33:55,656 ОНИ СМЕЮТСЯ 411 00:33:55,680 --> 00:33:57,256 Он прав! 412 00:33:57,280 --> 00:33:59,096 Тсс! Слушай Пигги! 413 00:33:59,120 --> 00:34:02,656 Поэтому я думаю, что нам следует выбрать три пятна почти сразу. 414 00:34:02,680 --> 00:34:05,936 Один, туалет, которым все пользуются. 415 00:34:05,960 --> 00:34:07,936 Даже маленькие. 416 00:34:07,960 --> 00:34:10,056 Второе, где может быть сигнальный огонь. 417 00:34:10,080 --> 00:34:12,120 И три, где мы построим хижины. 418 00:34:13,960 --> 00:34:15,816 Хочешь раковину? 419 00:34:15,840 --> 00:34:17,679 Зачем он ему это дает? 420 00:34:25,080 --> 00:34:28,175 Есть ли у нас на это время? Давайте распределим рабочие места. 421 00:34:28,199 --> 00:34:30,280 Если они хотят поговорить, мы должны позволить им. 422 00:34:34,760 --> 00:34:36,920 Если хочешь, шепни мне это. 423 00:34:38,880 --> 00:34:40,280 ОН ШЕПЕТ 424 00:34:43,719 --> 00:34:46,336 Он хочет знать, что ты собираешься что делать со змеей. 425 00:34:46,360 --> 00:34:47,976 ОНИ СМЕЮТСЯ 426 00:34:48,000 --> 00:34:49,639 ОНИ ШИПЯТ 427 00:34:51,840 --> 00:34:53,256 Ральф! 428 00:34:53,280 --> 00:34:54,719 Извини. Извини. 429 00:34:56,040 --> 00:34:58,120 Расскажите нам о змее. 430 00:35:01,880 --> 00:35:03,440 Зверь. 431 00:35:05,160 --> 00:35:07,616 Теперь он говорит, что это был зверь. 432 00:35:07,640 --> 00:35:08,856 Бисти? 433 00:35:08,880 --> 00:35:12,496 Большая змея! Он видел это. Скажи им. 434 00:35:12,520 --> 00:35:14,096 Где? 435 00:35:14,120 --> 00:35:15,936 В лесу. 436 00:35:15,960 --> 00:35:18,896 Нет, зверя нет. Это остров. 437 00:35:18,920 --> 00:35:21,216 Вы получаете зверей только в больших размерах. такие страны, как Австралия. 438 00:35:21,240 --> 00:35:23,336 Вам не о чем беспокоиться. 439 00:35:23,360 --> 00:35:24,920 Я видел это. 440 00:35:30,000 --> 00:35:32,640 И оно вернется сегодня вечером. 441 00:35:35,360 --> 00:35:37,240 Зачем кому-то это говорить? 442 00:35:38,880 --> 00:35:41,576 Нет никакого способа. Нет кстати, это настоящий зверь. 443 00:35:41,600 --> 00:35:43,400 Мальчики болтают 444 00:35:52,200 --> 00:35:55,176 Ральф прав, конечно. Зверя нет. 445 00:35:55,200 --> 00:35:57,856 Но если есть, даю тебе слово, 446 00:35:57,880 --> 00:36:00,576 охотники найдут это и убей его. 447 00:36:00,600 --> 00:36:01,816 Ага! 448 00:36:01,840 --> 00:36:05,256 Теперь мы собираемся охотиться на свиней и добудь мясо для всех, 449 00:36:05,280 --> 00:36:08,136 и мы собираемся берегите вас всех. 450 00:36:08,160 --> 00:36:09,656 Мой отец во флоте, 451 00:36:09,680 --> 00:36:13,376 и он сказал, что их нет остались неизвестные острова. 452 00:36:13,400 --> 00:36:16,576 Он говорит, что королева у него большая комната, полная карт, 453 00:36:16,600 --> 00:36:20,376 и все острова в мире тянутся туда. 454 00:36:20,400 --> 00:36:22,376 Итак, у королевы есть фотография этого острова, 455 00:36:22,400 --> 00:36:24,776 и рано или поздно, исследуя эти острова, 456 00:36:24,800 --> 00:36:26,496 сюда зайдет корабль. 457 00:36:26,520 --> 00:36:29,496 Возможно, это даже корабль моего отца. Так мы будем спасены. 458 00:36:29,520 --> 00:36:32,736 Ну, я надеюсь, что они пройдут хотя бы неделю. так что мы можем сначала немного развлечься. 459 00:36:32,760 --> 00:36:34,976 Веселье необходимо, но давайте разделимся. 460 00:36:35,000 --> 00:36:37,336 Нам понадобится команда развести сигнальный костер, 461 00:36:37,360 --> 00:36:39,576 для чего я предлагаю на вершине горы. 462 00:36:39,600 --> 00:36:41,456 Охотники сделают лучший сигнальный огонь. 463 00:36:41,480 --> 00:36:42,917 Ну давай же! Подписывайтесь на меня. 464 00:36:42,941 --> 00:36:44,376 ОНИ ПОДДЕРЖИВАЮТ 465 00:36:44,400 --> 00:36:46,656 Нет, нет, смотри, нам также нужны другие команды 466 00:36:46,680 --> 00:36:49,576 строить убежища и туалеты и... 467 00:36:49,600 --> 00:36:51,160 Охотьтесь на свинью! 468 00:36:54,320 --> 00:36:55,840 Дети. 469 00:37:19,880 --> 00:37:21,840 МАЛЬЧИЦЫ 470 00:37:25,120 --> 00:37:27,400 «У королевы есть фотография этого острова». 471 00:37:28,600 --> 00:37:29,936 ОН СМЕЕТСЯ 472 00:37:29,960 --> 00:37:31,920 На стене над ее туалетом. 473 00:37:33,200 --> 00:37:36,520 Она смотрит на него день и ночь. 474 00:37:40,240 --> 00:37:42,240 ♪ Ура капитану Сполдингу 475 00:37:43,320 --> 00:37:45,456 ♪ Африканский исследователь 476 00:37:45,480 --> 00:37:48,256 ♪ Кто-то назвал меня Храпом? 477 00:37:48,280 --> 00:37:52,016 ♪ Он принес своему имени вечную славу 478 00:37:52,040 --> 00:37:54,696 ♪ И именно поэтому мы говорим 479 00:37:54,720 --> 00:37:58,256 ♪ Ура, ура 480 00:37:58,280 --> 00:38:00,240 ♪ Ура. ♪ 481 00:38:05,880 --> 00:38:07,480 шорох 482 00:38:09,200 --> 00:38:10,920 ШЕЛП ПРОДОЛЖАЕТСЯ 483 00:38:13,960 --> 00:38:16,040 ПОРОСЕНОК ВИЗИТ 484 00:38:23,880 --> 00:38:29,176 ♪ Пусть весь мир в каждом углу пойте 485 00:38:29,200 --> 00:38:31,816 ♪ Пусть весь мир... 486 00:38:31,840 --> 00:38:33,856 ОН РЫЧИТ И СМЕЕТСЯ 487 00:38:33,880 --> 00:38:35,776 ♪ В каждом углу пойте 488 00:38:35,800 --> 00:38:37,856 ПОРОСЕНОК ВИЗИТ 489 00:38:37,880 --> 00:38:43,680 ♪ Мой Бог и Король... ♪ 490 00:38:46,880 --> 00:38:49,680 ПОРОСЕНОК ВИЗИТ 491 00:38:53,480 --> 00:38:54,920 Продолжайте. 492 00:38:56,880 --> 00:38:58,800 ПОРОСЕНОК ПИСКИТ 493 00:39:02,520 --> 00:39:03,920 Продолжайте. 494 00:39:05,120 --> 00:39:07,000 ПОРОСЕНОК ВИЗИТ 495 00:39:10,960 --> 00:39:13,176 Почему ты это сделал? 496 00:39:13,200 --> 00:39:15,336 Что? Вы отпустили это. 497 00:39:15,360 --> 00:39:17,120 Тебе следовало закрыться. 498 00:39:18,720 --> 00:39:21,216 Свинья оказалась в ловушке в лианах. 499 00:39:21,240 --> 00:39:22,936 Ты потерял нервы, вот и все. 500 00:39:22,960 --> 00:39:24,896 Но не беспокойтесь. Будут и другие. 501 00:39:24,920 --> 00:39:26,560 Возьмите это обратно. 502 00:39:28,520 --> 00:39:30,920 Забрать что обратно? Я не потерял самообладания. 503 00:39:33,600 --> 00:39:35,336 Я выбирал место. 504 00:39:35,360 --> 00:39:38,040 Я ждал момента решить, куда его ударить. 505 00:39:39,360 --> 00:39:40,536 ЭТО то, что ты делал? 506 00:39:40,560 --> 00:39:42,216 Я пытался получить зрение горла. 507 00:39:42,240 --> 00:39:43,856 Ты перерезал горло свинье чтобы выпустить кровь. 508 00:39:43,880 --> 00:39:46,176 Я не уверен, что это правильно. В противном случае вы не сможете есть мясо. 509 00:39:46,200 --> 00:39:47,896 Вот почему мне нужно, чтобы ты приблизился. 510 00:39:47,920 --> 00:39:50,176 Но ты этого не сделал. Так это моя вина? 511 00:39:50,200 --> 00:39:51,576 Конечно, это так. 512 00:39:51,600 --> 00:39:53,416 Лжец! 513 00:39:53,440 --> 00:39:55,736 Возьмите это тоже обратно. Я думал, ты охотник. 514 00:39:55,760 --> 00:39:57,976 Маленьким деткам нужно это мясо. Я охотник. 515 00:39:58,000 --> 00:40:00,016 Вы думаете, это была охота? Я охотился, 516 00:40:00,040 --> 00:40:01,720 и ты все испортил. 517 00:40:04,120 --> 00:40:05,960 Твой отец вообще шпион? 518 00:40:09,360 --> 00:40:12,576 Это то, что вы имели в виду, не так ли? 519 00:40:12,600 --> 00:40:15,096 Своим грандиозным разговором. 520 00:40:15,120 --> 00:40:17,016 «Я охотник». 521 00:40:17,040 --> 00:40:19,200 «Мой отец шпион». 522 00:40:20,280 --> 00:40:22,680 Грандиозный разговор. 523 00:40:39,360 --> 00:40:41,056 Ты ему не понравишься. 524 00:40:41,080 --> 00:40:42,936 Не через некоторое время. 525 00:40:42,960 --> 00:40:44,440 Ваш драгоценный Ральф. 526 00:40:45,680 --> 00:40:48,976 Ползуны, такие как вы, всегда оценили за несколько дней. 527 00:40:49,000 --> 00:40:51,040 Тогда они начинают раздражать. 528 00:41:02,280 --> 00:41:04,536 Я никому не скажу... 529 00:41:04,560 --> 00:41:05,920 о свинье. 530 00:41:07,120 --> 00:41:08,600 Даю вам слово. 531 00:41:09,680 --> 00:41:11,336 Я не должен был этого говорить о твоем отце. 532 00:41:11,360 --> 00:41:14,240 Ты никому не скажешь потому что это была твоя вина. 533 00:41:16,560 --> 00:41:19,480 Свинья, которая боялась свиньи. 534 00:41:20,600 --> 00:41:22,320 Жалкий. 535 00:41:24,240 --> 00:41:27,056 Теперь нам лучше всего получить сбор дров. 536 00:41:27,080 --> 00:41:28,816 Вам не кажется? 537 00:41:28,840 --> 00:41:32,560 Небо темнеет, и зверь уже близко. 538 00:42:08,880 --> 00:42:10,976 ♪ Капитан — моральный человек. 539 00:42:11,000 --> 00:42:12,960 ♪ Иногда ему кажется, что это сложно 540 00:42:14,200 --> 00:42:16,736 ♪ Этот факт подчеркну с ударением 541 00:42:16,760 --> 00:42:20,736 ♪ Я никогда не пью Если только кто-то не купит. ♪ 542 00:42:20,760 --> 00:42:23,536 СЭМ И ЭРИК: Раз, два, раз, два. Раз, два. Привет. 543 00:42:23,560 --> 00:42:25,616 Это довольно... Разве это не хорошо? 544 00:42:25,640 --> 00:42:28,016 Оно прогнило насквозь, но оно сгорит до небес. 545 00:42:28,040 --> 00:42:30,536 Вако. Там много плохой древесины там внизу. 546 00:42:30,560 --> 00:42:32,176 С этой стороны проще. 547 00:42:32,200 --> 00:42:33,456 Извини? 548 00:42:33,480 --> 00:42:35,856 Легче подняться на эту сторону чем... 549 00:42:35,880 --> 00:42:37,680 другой, где мы нашли пилота. 550 00:42:39,840 --> 00:42:41,096 Помогите мне! 551 00:42:41,120 --> 00:42:42,816 Что ты пел? 552 00:42:42,840 --> 00:42:45,600 Извини? До того, как появились близнецы. Я слушал. 553 00:42:47,160 --> 00:42:48,816 Почему ты просто не поздоровался? 554 00:42:48,840 --> 00:42:51,480 Ох, ну, я подумал ты бы не пел, если бы я это делал. 555 00:42:52,640 --> 00:42:55,336 Это Граучо Маркс. 556 00:42:55,360 --> 00:42:59,016 Мистер Хендерсон, который заботится для моей тетушки в ее магазине, 557 00:42:59,040 --> 00:43:00,920 он научил меня этому. 558 00:43:01,880 --> 00:43:04,320 Вы скучаете по этому? Дом? 559 00:43:05,880 --> 00:43:07,976 Конечно, да. 560 00:43:08,000 --> 00:43:09,400 Ты? 561 00:43:10,720 --> 00:43:12,616 Не дома. 562 00:43:12,640 --> 00:43:14,976 Я только пошел домой для длительного отпуска. 563 00:43:15,000 --> 00:43:16,536 Я довольно хорош сам по себе. 564 00:43:16,560 --> 00:43:18,176 Джек такой же. 565 00:43:18,200 --> 00:43:21,936 Мы праздновали Рождество вместе, мы и воспитатель. 566 00:43:21,960 --> 00:43:24,256 Холодная ветчина, морковь, 567 00:43:24,280 --> 00:43:26,136 ростки, отварной картофель. 568 00:43:26,160 --> 00:43:28,520 Тетушка Джоан положила на хорошее распространение на Рождество. 569 00:43:29,800 --> 00:43:31,816 Ты научишь меня? 570 00:43:31,840 --> 00:43:33,656 Песня? 571 00:43:33,680 --> 00:43:35,776 Это глупая песня. Я знаю. 572 00:43:35,800 --> 00:43:37,640 Я слышал. Мне понравилось. 573 00:43:40,880 --> 00:43:42,576 ♪ Ура капитану Сполдингу 574 00:43:42,600 --> 00:43:44,736 ♪ Африканский исследователь 575 00:43:44,760 --> 00:43:46,616 ♪ Ура капитану Сполдингу 576 00:43:46,640 --> 00:43:48,536 ♪ Африканский исследователь 577 00:43:48,560 --> 00:43:50,216 ♪ Он принес своему имени вечную славу 578 00:43:50,240 --> 00:43:51,576 ♪ И именно поэтому мы говорим 579 00:43:51,600 --> 00:43:54,736 ♪ Ура, ура, ура! 580 00:43:54,760 --> 00:43:56,416 ♪ Он принес своему имени вечную славу 581 00:43:56,440 --> 00:44:00,416 ♪ И именно поэтому мы говорим Ура, ура, ура! 582 00:44:00,440 --> 00:44:02,016 ♪ Он ушел в джунгли 583 00:44:02,040 --> 00:44:03,936 ♪ Куда все обезьяны кидают орехи 584 00:44:03,960 --> 00:44:05,496 ♪ Он ушел в джунгли 585 00:44:05,520 --> 00:44:07,256 ♪ Куда все обезьяны кидают орехи 586 00:44:07,280 --> 00:44:08,656 ♪ Если я останусь здесь, я сойду с ума 587 00:44:08,680 --> 00:44:10,336 ♪ Ура, ура, ура! 588 00:44:10,360 --> 00:44:12,176 ♪ Ура, ура, ура! 589 00:44:12,200 --> 00:44:13,776 ОБА: ♪ Ура, ура, ура! 590 00:44:13,800 --> 00:44:15,456 ♪ Ура, ура, ура! 591 00:44:15,480 --> 00:44:17,296 ♪ Ура, ура, ура! 592 00:44:17,320 --> 00:44:18,776 ♪ Ура, ура, ура! 593 00:44:18,800 --> 00:44:20,256 ♪ Ура, ура, ура! 594 00:44:20,280 --> 00:44:22,360 ♪ Ура, ура, ура! ♪ 595 00:44:48,840 --> 00:44:50,480 Вы видите коралловый риф? 596 00:44:51,760 --> 00:44:53,296 Ой! 597 00:44:53,320 --> 00:44:54,896 Да. 598 00:44:54,920 --> 00:44:56,776 Похоже на гиганта это согнуто 599 00:44:56,800 --> 00:44:58,760 провести линию мелом вокруг острова. 600 00:44:59,920 --> 00:45:02,936 «О, нет. Я остановлюсь сейчас». 601 00:45:02,960 --> 00:45:04,776 «Ложись в море». 602 00:45:04,800 --> 00:45:06,280 ПОРОШКА ХИХИКАЕТ 603 00:45:09,640 --> 00:45:12,176 Я не вижу другой земли. 604 00:45:12,200 --> 00:45:14,336 Вы не можете покинуть Англию если свет не правильный, 605 00:45:14,360 --> 00:45:16,080 и Франция не так далеко. 606 00:45:17,880 --> 00:45:19,320 Помоги мне! 607 00:45:20,920 --> 00:45:22,536 Сделайте это быстро! 608 00:45:22,560 --> 00:45:25,176 Приюты и туалеты. Это то, что ты сказал, да? 609 00:45:25,200 --> 00:45:27,016 И источник воды, 610 00:45:27,040 --> 00:45:29,336 что никому не разрешено использовать для туалета. 611 00:45:29,360 --> 00:45:31,576 Потому что эти маленькие пойдет куда угодно, 612 00:45:31,600 --> 00:45:33,760 и мы не должны пачкать что мы пьем. 613 00:45:35,880 --> 00:45:37,920 Брось это! 614 00:45:39,040 --> 00:45:40,760 Я намерен быть хорошим руководителем. 615 00:45:45,960 --> 00:45:47,680 Какое твое настоящее имя? 616 00:45:49,200 --> 00:45:50,936 Это Николас. 617 00:45:50,960 --> 00:45:52,976 Моя тетя Джоан называет меня Ники. 618 00:45:53,000 --> 00:45:54,816 Вам это подходит. 619 00:45:54,840 --> 00:45:57,336 Святой Николай – даритель. 620 00:45:57,360 --> 00:46:00,776 Также покровитель моряков. и раскаявшиеся воры. 621 00:46:00,800 --> 00:46:01,840 РАЛЬФ посмеивается. 622 00:46:02,760 --> 00:46:05,520 Тётя Джоан этого не знает, но я читал об этом. 623 00:46:06,760 --> 00:46:11,616 Вправо, влево, вправо, влево, вправо! 624 00:46:11,640 --> 00:46:14,776 Влево, вправо, влево, вправо. 625 00:46:14,800 --> 00:46:16,736 Я не уверен, что нам нужно все это дерево. 626 00:46:16,760 --> 00:46:18,416 Пусть сегодня вечером они разведут большой костер. 627 00:46:18,440 --> 00:46:19,816 Это заставит всех чувствовать себя лучше. 628 00:46:19,840 --> 00:46:22,696 Поднимите! Поднимите! Поднимите! 629 00:46:22,720 --> 00:46:24,080 Хо! 630 00:46:25,160 --> 00:46:27,336 ВСЕ: Эй, эй, хо! 631 00:46:27,360 --> 00:46:28,600 ДЕРЕВЯННЫЕ СТУКИ 632 00:46:30,720 --> 00:46:33,376 И... растопка! 633 00:46:33,400 --> 00:46:35,696 ОНИ ПОДДЕРЖИВАЮТ 634 00:46:35,720 --> 00:46:38,136 Шеф, приди, 635 00:46:38,160 --> 00:46:40,656 зажги огонь! 636 00:46:40,680 --> 00:46:42,216 Это слишком много дерева. 637 00:46:42,240 --> 00:46:43,616 Это все гнилое. 638 00:46:43,640 --> 00:46:45,416 Есть ли у кого-нибудь совпадения? 639 00:46:45,440 --> 00:46:47,320 У кого есть спички? 640 00:46:50,720 --> 00:46:52,536 Если мы потрём палочки друг о друга... 641 00:46:52,560 --> 00:46:55,416 Ты делаешь лук а затем вы вращаете стрелку. 642 00:46:55,440 --> 00:46:58,280 Как это работает? Я не уверен. Я видел это в комиксе. 643 00:46:59,520 --> 00:47:01,600 Флинт. Есть у кого-нибудь кремень? 644 00:47:02,760 --> 00:47:04,200 Нет, я не знаю. 645 00:47:06,040 --> 00:47:07,840 Характеристики Пигги. 646 00:47:08,840 --> 00:47:10,216 Что? 647 00:47:10,240 --> 00:47:12,496 Да, вот и все. Очки Пигги. 648 00:47:12,520 --> 00:47:14,776 Например, как мы использовали убивать муравьев в одиннадцать. 649 00:47:14,800 --> 00:47:16,976 «Жечь муравьев — это очень штаны» 650 00:47:17,000 --> 00:47:19,016 «потому что они не кричат как они должны делать». 651 00:47:19,040 --> 00:47:21,416 Нет, нет, я не вижу без них! 652 00:47:21,440 --> 00:47:23,176 ОН НАПРЯЖАЕТСЯ 653 00:47:23,200 --> 00:47:24,696 Нет... 654 00:47:24,720 --> 00:47:26,576 Свинья. Нет! Ваши очки. 655 00:47:26,600 --> 00:47:28,736 Будь осторожен! Они мне нужны. 656 00:47:28,760 --> 00:47:30,536 Давай, будь парнем. 657 00:47:30,560 --> 00:47:32,240 ОНИ СМЕЮТСЯ 658 00:47:35,120 --> 00:47:36,776 Нет! 659 00:47:36,800 --> 00:47:38,360 Ральф! 660 00:47:54,880 --> 00:47:56,920 ДЫШИТ рвано 661 00:48:02,680 --> 00:48:03,896 Да! Вы сделали это! 662 00:48:03,920 --> 00:48:05,856 Да! Да, Ральф. 663 00:48:05,880 --> 00:48:07,136 ОНИ Аплодируют 664 00:48:07,160 --> 00:48:09,136 Кто бы мог подумать, что сжигание муравьев после одиннадцати 665 00:48:09,160 --> 00:48:11,296 докажет такой полезный тренинг? 666 00:48:11,320 --> 00:48:12,497 ОГНЕННЫЕ ПОТРЯСКИ 667 00:48:12,521 --> 00:48:13,720 Ого! 668 00:48:16,160 --> 00:48:18,000 Это быстро завоевывает популярность. 669 00:48:27,440 --> 00:48:29,056 Он быстро распространяется. 670 00:48:29,080 --> 00:48:30,856 Это действительно выделяет немного тепла. 671 00:48:30,880 --> 00:48:33,056 Потому что все дерево высохший и гнилой. 672 00:48:33,080 --> 00:48:34,697 Это шикарная штука. 673 00:48:34,721 --> 00:48:36,336 ОГНЕННЫЕ ПОТРЯСКИ 674 00:48:36,360 --> 00:48:38,496 Ральф. Если вам это нравится, шеф, 675 00:48:38,520 --> 00:48:40,936 охотники тоже будут дарители огня. 676 00:48:40,960 --> 00:48:43,136 Мы будем иметь плату сигнального огня. 677 00:48:43,160 --> 00:48:45,456 Ты думаешь, что справишься и охота, и огонь? 678 00:48:45,480 --> 00:48:47,176 Мы вас не подведем, шеф. 679 00:48:47,200 --> 00:48:48,720 МАЛЬЧИКИ Аплодируют 680 00:48:50,480 --> 00:48:51,920 Мы сделали это! 681 00:48:56,440 --> 00:48:58,336 Оно становится большим. 682 00:48:58,360 --> 00:48:59,856 Должно быть, воздух. 683 00:48:59,880 --> 00:49:02,440 Это лес! Это гнилая древесина. 684 00:49:07,560 --> 00:49:09,400 Ого! 685 00:49:11,480 --> 00:49:13,440 Вернись! 686 00:49:18,040 --> 00:49:19,736 Ты все испортил хорошо и правильно. 687 00:49:19,760 --> 00:49:21,696 Сигнал становится сильнее, вот и все. 688 00:49:21,720 --> 00:49:23,816 Деревья слишком близко. Оно распространится. 689 00:49:23,840 --> 00:49:25,600 Оно не распространится слишком далеко. 690 00:49:28,720 --> 00:49:30,416 Это на деревьях! 691 00:49:30,440 --> 00:49:32,016 Эрик, берегись! Ой! 692 00:49:32,040 --> 00:49:33,400 Сэм! 693 00:49:34,720 --> 00:49:36,336 Что нам делать? 694 00:49:36,360 --> 00:49:37,856 Куда ты идешь? 695 00:49:37,880 --> 00:49:39,280 Шаг назад! 696 00:49:41,880 --> 00:49:43,696 Бегать! Оно распространяется! Можем ли мы остановить это? 697 00:49:43,720 --> 00:49:44,896 Противопожарный разрыв. 698 00:49:44,920 --> 00:49:47,400 Во время Великого лондонского пожара они устроили противопожарную преграду. 699 00:49:49,320 --> 00:49:51,336 Мы должны срубить эти деревья чтобы остановить это. 700 00:49:51,360 --> 00:49:52,856 Чем их нарезать? 701 00:49:52,880 --> 00:49:53,997 ОНИ КРИЧАТ 702 00:49:54,021 --> 00:49:55,136 Иди! Идти! 703 00:49:55,160 --> 00:49:57,296 Спускайтесь с горы! Быстрый! 704 00:49:57,320 --> 00:49:58,840 ОНИ КРИЧАТ 705 00:50:14,760 --> 00:50:16,776 Где маленькие? Они были довольно горячими и обеспокоенными. 706 00:50:16,800 --> 00:50:18,696 Большинство из них лежали. 707 00:50:18,720 --> 00:50:20,536 В тени деревьев. 708 00:50:20,560 --> 00:50:22,520 Торопиться! 709 00:50:36,080 --> 00:50:38,200 ХОРАЛЬНАЯ МУЗЫКА 710 00:50:51,960 --> 00:50:53,840 ОН задыхается 711 00:50:59,960 --> 00:51:01,720 ОН ХРИПИТ 712 00:51:05,480 --> 00:51:07,720 ХОРАЛЬНАЯ МУЗЫКА СТРОИТ 713 00:51:12,840 --> 00:51:14,416 ТЯЖЕЛЫЙ УДАР 714 00:51:14,440 --> 00:51:16,080 МУЗЫКА ОСТАНАВЛИВАЕТСЯ 715 00:51:23,160 --> 00:51:25,400 НИЗКИЙ ГРохот 716 00:51:29,880 --> 00:51:31,400 ОН задыхается 717 00:51:36,840 --> 00:51:38,920 ОГНЕННЫЙ РЕВ 718 00:51:40,760 --> 00:51:42,720 ОН КАШЛЯЕТ 719 00:51:50,040 --> 00:51:51,720 Оставайся там. 720 00:51:53,000 --> 00:51:55,320 Делай то, что тебе говорят и оставайся там, черт возьми! 721 00:51:56,960 --> 00:51:58,376 Они все спят. 722 00:51:58,400 --> 00:52:01,440 Я не знаю, почему это не так разбудив их. Они все спят! 723 00:52:02,560 --> 00:52:04,720 МАЛЬЧИКИ КРИЧАТ 724 00:52:07,880 --> 00:52:09,920 Помогите! 725 00:52:28,880 --> 00:52:31,040 КРИКИТЬ 726 00:52:33,920 --> 00:52:35,720 КАШЕЛЬ 727 00:52:49,920 --> 00:52:51,920 Давай! 728 00:52:58,720 --> 00:53:00,840 КРИКИТЬ 729 00:53:09,960 --> 00:53:12,480 РАКОВИНА ЧЕТКО РЕЛЮЧИТ 730 00:53:15,440 --> 00:53:17,056 Давай! 731 00:53:17,080 --> 00:53:18,480 Проснуться! 732 00:53:19,680 --> 00:53:22,216 Проснуться! 733 00:53:22,240 --> 00:53:24,040 Приведите всех сюда. 734 00:53:25,880 --> 00:53:29,280 РАКОВИНА СИЛЬФОН 735 00:53:30,960 --> 00:53:32,760 ОН БРЮКИ 736 00:53:44,880 --> 00:53:46,480 КРИКИТЬ 737 00:53:57,360 --> 00:53:59,080 Джаспер! 738 00:54:00,720 --> 00:54:02,680 МАЛЬЧИКИ КАШЕЛЬ 739 00:54:08,520 --> 00:54:10,656 Смотри, у тебя есть противопожарная полоса. 740 00:54:10,680 --> 00:54:12,416 Извини? 741 00:54:12,440 --> 00:54:15,176 Эта половина острова. Ту сторону - не поймал. 742 00:54:15,200 --> 00:54:17,256 Еще. Это не так. Я в этом уверен. 743 00:54:17,280 --> 00:54:19,040 Камни мешают. 744 00:54:20,640 --> 00:54:21,920 Я не... 745 00:54:24,200 --> 00:54:26,776 Ты сказал мне сделать регистрацию, но я этого не сделал. 746 00:54:26,800 --> 00:54:28,976 Ты не уверен они все здесь? 747 00:54:29,000 --> 00:54:31,016 Большинство. Я думаю. 748 00:54:31,040 --> 00:54:33,280 Я помню в лицо. Кого у нас нет? 749 00:54:36,880 --> 00:54:38,400 ОН РЫДАЕТ 750 00:54:40,040 --> 00:54:41,496 Кого у нас нет?! 751 00:54:41,520 --> 00:54:44,600 Маленький с родинкой который говорил о звере. 752 00:54:47,880 --> 00:54:50,200 ОН ДЫШИТ рвано 753 00:55:02,160 --> 00:55:05,240 Кто-нибудь видел маленького с родинкой на лице? 754 00:55:09,600 --> 00:55:10,880 Никаких его признаков. 755 00:55:12,400 --> 00:55:15,480 КРИКИ: Кто-нибудь видел маленького 'он с родинкой на лице? 756 00:55:24,160 --> 00:55:26,400 ОН ДЫШИТ рвано 757 00:55:47,880 --> 00:55:50,000 Свист 758 00:55:54,760 --> 00:55:56,696 РАДИО ПОТРЕТЫ 759 00:55:56,720 --> 00:55:58,440 ОН БЫСТРО ДЫШИТ, МОЛОЧКА СВЕТИТ 760 00:56:00,960 --> 00:56:02,920 НЕРАЗЛИЧНЫЙ ГОЛОС РАДИО