1
00:00:22,772 --> 00:00:27,272
उम्म. .. ये है वैलेंटाइन डे चॉकलेट...

2
00:00:28,402 --> 00:00:30,153
क्या तुमने कुछ कहा, मिसाकी?

3
00:00:31,155 --> 00:00:32,698
मैंने कुछ नहीं कहा!

4
00:00:33,199 --> 00:00:34,074
बेवकूफ़!

5
00:00:45,044 --> 00:00:47,463
<i>मूल कहानी
ह्योकोरौ द्वारा</i>

6
00:00:47,797 --> 00:00:49,799
मैं जा रहा हूँ!

7
00:00:50,925 --> 00:00:53,761
<i>काकुशी डेरे 2</i>

8
00:00:54,220 --> 00:00:56,680
ओनी-चान, कितना मूर्ख...

9
00:00:57,515 --> 00:01:02,015
<i>सिस्टर चॉकलेट एक्ची
(सेक्सी, गंदा, शरारती)</i>

10
00:01:13,239 --> 00:01:14,949
<i>वाह, यह बहुत अद्भुत है...</i>

11
00:01:15,241 --> 00:01:16,784
<i>यह मेरा देर रात का नाश्ता होगा!</i>

12
00:01:21,414 --> 00:01:24,375
तो आप एक लड़की की गांड को घूर रहे हैं?

13
00:01:24,667 --> 00:01:26,794
फिर से शरारती चीज़ों के बारे में सोच रहे हैं, है ना?

14
00:01:27,253 --> 00:01:28,295
गुमराह आदमी!

15
00:01:29,463 --> 00:01:32,340
क्या मैं जो चाहूँ वह नहीं सोच सकता?

16
00:01:32,883 --> 00:01:35,510
मुझे लगता है, आप सही हैं। लेकिन यह बिल्कुल ठीक है
बताता है कि आप इतने अलोकप्रिय क्यों हैं।

17
00:01:36,554 --> 00:01:38,764
आप ख़र्च भी कर सकते हैं
आपका पूरा जीवन इसी तरह कार्य करता रहेगा।

18
00:01:39,640 --> 00:01:40,974
जैसे आप विकृत हैं।

19
00:01:46,897 --> 00:01:49,691
<i>यह घमंडी महिला ताकाओका मिसाकी है।</i>

20
00:01:49,984 --> 00:01:52,987
<i>मेरी सौतेली बहन, ताकाओका मकोतो।</i>

21
00:01:53,696 --> 00:01:55,322
<i>बहुत अच्छा लग रहा है,</i>। <i>..</i>

22
00:01:56,866 --> 00:01:58,659
<i>उत्तम ग्रेड...</i>

23
00:02:00,286 --> 00:02:02,454
<i>...और</i> <i>खेलों में</i> अद्भुत

24
00:02:03,748 --> 00:02:06,751
<i>हालाँकि, उसके व्यक्तित्व से निपटना भयानक है!</i>

25
00:02:07,335 --> 00:02:11,835
<i>जब मिसाकी और मैं अभी भी बच्चे थे,
हमारे एकल माता-पिता ने एक-दूसरे से विवाह किया...</i>

26
00:02:13,049 --> 00:02:16,510
<i>...और हमारा पालन-पोषण ऐसे हुआ जैसे हम सगे भाई-बहन हों।</i>

27
00:02:16,844 --> 00:02:21,344
<i>लेकिन इससे पहले कि मुझे पता चलता, वह वास्तव में अहंकारी हो गई...</i>

28
00:02:21,682 --> 00:02:25,102
<i>...और मुझ पर हंसने लगे और मुझे परेशान करने लगे।</i>

29
00:02:25,478 --> 00:02:29,231
<i>इस साल वैलेंटाइन डे तक, जो आज है।</i>

30
00:02:33,361 --> 00:02:35,154
जैसी कि उम्मीद थी, इस साल फिर कुछ नहीं।

31
00:02:35,571 --> 00:02:37,656
हे भगवान, वैलेंटाइन डे का अस्तित्व ही क्यों है?!

32
00:02:38,032 --> 00:02:40,284
हर कोई इसके बारे में बहुत चिंतित है!

33
00:02:40,576 --> 00:02:42,452
यह तो बस एक उपद्रव है!

34
00:02:44,288 --> 00:02:45,998
अच्छा, चलो घर चलें और सोयें।

35
00:03:02,682 --> 00:03:03,974
<i>ओनी-चान...</i>

36
00:05:02,718 --> 00:05:04,886
एस-इसे पहले ही बंद करो...

37
00:05:05,179 --> 00:05:08,473
क्या आप हमेशा गर्मी में रहते हैं?

38
00:05:08,766 --> 00:05:10,934
तुम्हें पता है कि यह सच नहीं है, तुम विकृत हो!

39
00:05:11,310 --> 00:05:14,396
तो फिर ये क्या है?

40
00:05:19,902 --> 00:05:22,195
अगर तुम मुझे ऐसे ही चिढ़ाते रहोगे...

41
00:05:22,488 --> 00:05:24,323
मैं'II... मैं तुम्हें मार डालूँगा!

42
00:05:25,741 --> 00:05:28,201
तो बस रुकें...

43
00:05:44,260 --> 00:05:48,760
नहीं... कोई आ जायेगा!

44
00:05:50,057 --> 00:05:52,684
कोई हमें देख लेगा!

45
00:05:55,145 --> 00:05:59,645
तो बस इस अपमानजनक कृत्य को बंद करो, बेवकूफ!

46
00:06:04,530 --> 00:06:06,865
नहीं! वहां नहीं...

47
00:06:18,794 --> 00:06:20,962
नहीं! आप नहीं कर सकते!

48
00:06:31,223 --> 00:06:33,850
यह कुछ ऐसा नहीं है जो आपको करना चाहिए!

49
00:06:34,435 --> 00:06:37,896
ये बहुत गलत है...

50
00:06:41,734 --> 00:06:45,028
यह एक आपराधिक कृत्य है. क्या समझ नहीं आता?

51
00:06:46,155 --> 00:06:50,284
अगर मैं यह बात किसी को बताऊं...

52
00:06:50,576 --> 00:06:54,621
तुम्हारी जिंदगी...बर्बाद हो जायेगी!

53
00:06:54,914 --> 00:06:58,667
मैं इस बारे में माँ और पिताजी को बताऊंगा!

54
00:06:59,501 --> 00:07:01,669
वे तुम्हें कभी माफ नहीं करेंगे...

55
00:07:13,849 --> 00:07:16,184
क्या आप भी सुन रहे हैं?

56
00:07:17,311 --> 00:07:18,478
क्या तुम सुन रहे हो?

57
00:07:18,771 --> 00:07:21,398
यह...यह बहुत क्रूर है।

58
00:07:21,690 --> 00:07:22,649
नहीं!

59
00:07:59,186 --> 00:08:01,271
एन-नहीं...

60
00:08:27,756 --> 00:08:31,342
मैं... फिर से कमिंग कर रहा हूँ!

61
00:08:32,636 --> 00:08:34,888
मैं... मैं कमिंग कर रहा हूँ!

62
00:08:50,279 --> 00:08:52,781
अरे, तुम बहुत कठोर हो...

63
00:09:00,122 --> 00:09:02,999
तुम बेवकूफ हो, माकोटो...

64
00:09:05,461 --> 00:09:06,837
ओह! ओह! मैं... मुझे क्षमा करें!

65
00:09:11,341 --> 00:09:13,551
<i>वह क्या था? अब शांत हो जाओ.</i>

66
00:09:14,053 --> 00:09:15,888
<i>यह मेरा कमरा है, है ना?</i>

67
00:09:16,180 --> 00:09:18,515
<i>मिसाकी मेरे कमरे में अर्धनग्न क्यों है?</i>

68
00:09:18,807 --> 00:09:21,309
इसके बजाय इसके बारे में सोचें
अर्ध-नग्न की तरह यह अधिक था...</i>

69
00:09:21,602 --> 00:09:23,645
<i>मुझे देखा गया...</i>

70
00:09:23,937 --> 00:09:25,730
<i>और सभी लोगों में से Makoto द्वारा देखा गया!</i>

71
00:09:26,065 --> 00:09:28,567
<i>वह सामान्य से पहले क्यों वापस आ गया?</i>

72
00:09:28,901 --> 00:09:33,155
<i>अधिक महत्वपूर्ण बात यह है कि मैं इस स्थिति को कैसे उचित ठहराऊं?!</i>

73
00:09:36,033 --> 00:09:38,285
उम्म, मिसाकी-सान?

74
00:09:38,577 --> 00:09:41,288
तुम मेरे कमरे में क्या कर रहे हो?

75
00:09:42,081 --> 00:09:43,874
अच्छा, आप देखिए...

76
00:09:45,375 --> 00:09:46,876
आप अच्छी तरह जानते हैं!

77
00:09:47,377 --> 00:09:49,295
उह, यह वास्तव में कुछ भी नहीं था।

78
00:09:49,588 --> 00:09:52,716
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप क्या सोच रहे हैं,
वह हस्तमैथुन था.

79
00:09:55,344 --> 00:09:55,969
यह सही है!

80
00:09:56,261 --> 00:10:00,390
मैं तुम्हें उतना ही पसंद करता हूँ जितना मैं था
अपने आप को अपने बिस्तर से उतारना!

81
00:10:00,682 --> 00:10:01,516
आपको उससे समस्या है?!

82
00:10:07,773 --> 00:10:09,941
<i>एक सच्ची स्वीकारोक्ति?</i>

83
00:10:11,443 --> 00:10:15,405
<i>यह बुरा है. मैंने गलती से सच उगल दिया...</i>

84
00:10:15,823 --> 00:10:18,075
ख़ैर, यह सब कुछ था इसलिए मुझे लगता है कि मैं अब जा रहा हूँ।

85
00:10:18,367 --> 00:10:19,159
पकड़ना!

86
00:10:19,868 --> 00:10:20,493
क्या?

87
00:10:20,786 --> 00:10:25,286
आप इस तथ्य को नज़रअंदाज़ कर रहे हैं
जिसे मैं इतने समय से रोक कर रख रहा हूँ?

88
00:10:27,751 --> 00:10:31,337
आप भी पीछे हट रहे हैं?

89
00:10:31,630 --> 00:10:32,672
बिल्कुल!

90
00:10:33,298 --> 00:10:35,675
इतने हॉट शरीर के साथ अब बड़ी हो गई हूं...

91
00:10:37,052 --> 00:10:40,847
...और न जाने कैसे
कई बार मैंने तुम्हें झटका दिया...

92
00:10:42,975 --> 00:10:44,476
चुप रहो!

93
00:10:49,731 --> 00:10:52,108
लेकिन आज तुम मेरे लिए बहुत अच्छे हो, है न?

94
00:10:53,861 --> 00:10:55,320
क्या कहा आपने?

95
00:10:56,947 --> 00:11:00,867
आम तौर पर, आप मारने की कोशिश करेंगे
मुझे ऐसा कुछ करने के लिए.

96
00:11:02,369 --> 00:11:04,579
नहीं...नहीं...

97
00:11:06,874 --> 00:11:11,374
<i>यह बुरा है... जब वह इसे महसूस कर रही है,
उसका चेहरा वाकई बहुत प्यारा है!</i>

98
00:11:25,684 --> 00:11:27,352
अरे मिसाकी...

99
00:11:28,437 --> 00:11:31,648
तुम मेरे साथ या किसी भी चीज़ के साथ बेवकूफ़ नहीं बना रहे हो, हुह?

100
00:11:35,068 --> 00:11:36,652
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

101
00:11:38,071 --> 00:11:41,240
आपको क्या लगता है मैं कितना रोक रहा हूँ?

102
00:11:42,701 --> 00:11:43,535
बेवकूफ़!

103
00:11:44,036 --> 00:11:46,872
मैं हमेशा तुम्हें बताना चाहता था!

104
00:11:50,000 --> 00:11:52,002
<i>मकोटो बहुत बड़ा है।</i>

105
00:12:23,200 --> 00:12:25,035
रुको... तुम...

106
00:12:26,078 --> 00:12:30,578
सबके बावजूद आपने ध्यान नहीं दिया
आपसे अपील करने में मैंने जो प्रयास किया...

107
00:12:33,710 --> 00:12:35,336
अपील?

108
00:12:40,842 --> 00:12:45,342
मुझे केवल होना ही याद है
आपके द्वारा मारा या परेशान किया गया...

109
00:13:00,862 --> 00:13:05,362
ऐसा सिर्फ इसलिए क्योंकि मैं चाहता था
आपके करीब रहने के लिए, माकोटो...

110
00:13:18,380 --> 00:13:20,715
<i>यह क्या है? यह अद्भुत है...</i>

111
00:13:33,186 --> 00:13:36,314
आपने ये बातें कहां से सीखीं?

112
00:13:39,985 --> 00:13:42,112
आपके बिस्तर के नीचे पोर्न मैगज़ीन से।

113
00:13:46,033 --> 00:13:50,078
अरे मकोतो, क्या तुम्हें पता है आज कौन सा दिन है?

114
00:13:50,412 --> 00:13:53,289
हाँ। वैलेंटाइन, सही है?

115
00:13:54,041 --> 00:13:58,541
यह सही है। यह हो गया है
हमें मिले ठीक दस साल हो गए।

116
00:14:37,459 --> 00:14:39,335
बेहतर होगा कि आप सम्मानित महसूस करें।

117
00:14:39,628 --> 00:14:43,548
मैं तुम्हें कौमार्य दे रहा हूं
जिसे मैं दस साल से बचा रहा हूं।

118
00:14:43,840 --> 00:14:47,510
अगर तुम हो तो मैं तुम्हें कभी माफ नहीं करूंगा
मुझे भी अच्छा महसूस मत कराओ.

119
00:14:47,803 --> 00:14:48,845
मिसाकी...

120
00:15:08,031 --> 00:15:09,991
यह वास्तव में अंदर है...

121
00:15:10,367 --> 00:15:13,203
हाँ, तुम्हारी चूत सचमुच बहुत अच्छी लगती है!

122
00:15:13,495 --> 00:15:14,496
नहीं!

123
00:15:14,913 --> 00:15:16,915
यह बुरा है, तुम विकृत हो!

124
00:15:17,207 --> 00:15:19,209
यह बहुत गर्म और तंग है!

125
00:15:20,085 --> 00:15:21,878
ऐसी बात मत करो, मूर्ख!

126
00:15:22,254 --> 00:15:24,798
मैं इसे अब और नहीं रोक सकता!

127
00:15:25,090 --> 00:15:27,133
वह ठीक है। चलो बस यह करते हैं.

128
00:15:27,426 --> 00:15:28,885
मेरे लिए बहुत कुछ करो.

129
00:15:57,080 --> 00:15:59,415
नहीं!

130
00:16:34,367 --> 00:16:36,786
मुझे तुमसे प्यार है! मुझे तुमसे प्यार है!

131
00:16:43,877 --> 00:16:44,919
नहीं!

132
00:16:46,713 --> 00:16:48,756
मैं अब और नहीं सह सकता! नहीं!

133
00:16:49,049 --> 00:16:50,216
क्या आप सहने वाले हैं?

134
00:16:51,259 --> 00:16:52,468
वह...वह नहीं...

135
00:16:52,761 --> 00:16:55,096
चलो, पीछे मत हटो.

136
00:16:55,764 --> 00:16:57,098
मैं नहीं रुक रहा हूँ...

137
00:16:58,642 --> 00:17:00,060
मैं कमिंग कर रहा हूँ! मैं कमिंग कर रहा हूँ!

138
00:17:00,352 --> 00:17:01,269
मैं कमिंग कर रहा हूँ!

139
00:17:01,561 --> 00:17:06,061
ओनी-चान!

140
00:17:13,281 --> 00:17:16,200
क्षमा करें, मैं थोड़ा अन्दर आ गया...

141
00:17:17,160 --> 00:17:18,452
<i>वास्तव में काफ़ी...</i>

142
00:17:19,955 --> 00:17:20,956
अंदर...

143
00:17:21,248 --> 00:17:24,626
<i>जब वह मुझे 'ओनी-चान' कहती है तो मैं प्रतिक्रिया क्यों करता हूं...</i>

144
00:17:24,918 --> 00:17:26,336
यह ठीक है...

145
00:17:27,671 --> 00:17:32,171
प्लीज़ मुझे अपने ढेर सारे वीर्य से भर दो।

146
00:17:34,886 --> 00:17:36,929
हमने अभी तक काम पूरा नहीं किया है, है ना?

147
00:17:40,850 --> 00:17:42,893
बिल्कुल नहीं!

148
00:17:50,193 --> 00:17:54,693
जब तक मैं पर्याप्त मात्रा में सह नहीं लेता तब तक मैं समाप्त नहीं होऊंगा
मेरे द्वारा रोके गए हर समय की भरपाई करने के लिए!

149
00:17:57,367 --> 00:17:58,910
अद्भुत! यह तो आश्चर्यजनक है!

150
00:17:59,286 --> 00:18:01,371
हाँ! हाँ!

151
00:18:06,585 --> 00:18:08,920
अद्भुत!

152
00:18:09,879 --> 00:18:10,880
यह अच्छा लग रहा है!

153
00:18:11,256 --> 00:18:13,007
यह इतना अच्छा है!

154
00:18:48,585 --> 00:18:50,920
<i>बिल्कुल जैसी मैंने कल्पना की थी...</i>

155
00:18:58,428 --> 00:19:02,928
<i>जो कुछ भी मैंने कल्पना की है वह वास्तव में घटित हो रहा है!</i>

156
00:19:05,977 --> 00:19:10,022
<i>ओनी-चान उन्हीं चीज़ों के बारे में सोच रहा था!</i>

157
00:19:10,315 --> 00:19:11,190
मैं कमिंग कर रहा हूँ!

158
00:19:14,861 --> 00:19:16,988
हाँ! हाँ! हाँ!

159
00:19:17,864 --> 00:19:19,782
मैं... मैं कमिंग कर रहा हूँ!

160
00:19:22,535 --> 00:19:24,328
मुझे लगता है मैं भी करीब हूं...

161
00:19:25,580 --> 00:19:28,416
इस बार... मैं यह सब तुम्हारे अंदर डाल दूँगा।

162
00:19:33,380 --> 00:19:37,880
इसे बाहर निकालो! यह सब मेरे अंदर गोली मारो!

163
00:19:39,260 --> 00:19:40,094
मुझे प्यार है...

164
00:19:41,096 --> 00:19:41,679
मुझे प्यार है...

165
00:19:41,971 --> 00:19:43,514
मैं तुमसे प्यार करता हूँ!

166
00:19:45,225 --> 00:19:46,309
मिसाकी!

167
00:19:48,937 --> 00:19:50,897
कम... कम...

168
00:19:53,233 --> 00:19:56,778
ओनी-चान!

169
00:20:13,253 --> 00:20:14,629
ओनी-चान...

170
00:20:20,552 --> 00:20:25,052
<i>ऐसी घटना के बाद, मैंने सोचा
कि मिसाकी का रवैया बदल जाएगा...</i>

171
00:20:37,485 --> 00:20:39,695
<i>वाह, यह काफी अद्भुत है...</i>

172
00:20:39,988 --> 00:20:41,864
<i>यह मेरा देर रात का नाश्ता होगा।</i>

173
00:20:43,908 --> 00:20:47,077
<i>बाहर से, वह अभी भी वैसी ही है...</i>

174
00:20:54,544 --> 00:20:56,045
<i>धिक्कार है!</i>

175
00:20:56,588 --> 00:21:00,508
<i>लेकिन ऐसा</i> लगता है <i>जैसे कुछ बदल गया है।</i>

176
00:21:00,800 --> 00:21:04,386
<i>शायद ऐसा इसलिए है क्योंकि अब हमारी भावनाएँ जुड़ी हुई हैं।</i>

177
00:21:05,764 --> 00:21:10,264
<i>खैर, मुझे लगता है कि वैलेंटाइन डे इतना भी बुरा नहीं है।</i>

178
00:21:13,855 --> 00:21:14,939
बेवकूफ!


