0
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
هێڵەکانی بڕاو بپشکنە، خۆت باشتر کراوە

1
00:00:56,680 --> 00:00:59,233
لەبیرت بێت کەی پێشتر ڕێگەیان پێدا
هێڵی ئاسمانی بازرگانی لەم شارۆچکەیەدا دەنیشێتەوە؟

2
00:00:59,245 --> 00:01:00,100
بەڵێ.

3
00:01:00,180 --> 00:01:02,440
باشە من تێناگەم
بۆ کوێ دەچین...

4
00:01:02,520 --> 00:01:04,690
یان بۆچی جەهەنەمێک کە ئێمە بە هەر شێوەیەک بێت بێزاری دەکەین.

5
00:01:04,860 --> 00:01:07,900
- تۆ کارێکی باش دەکەیت.
- دەتەوێت هۆکارێکی باشترمان پێ بدات؟

6
00:01:08,020 --> 00:01:10,145
بەڵێ. یەکێک لە وەحی ڕفاندن
پاسێکی شارەوانی لەگەڵ ٣٠

7
00:01:10,157 --> 00:01:12,160
سەرنشینەکانی لەسەری. ئەوە
هۆکارێکی زۆر باش.

8
00:01:12,610 --> 00:01:16,120
وە من ھۆچێکی خراپ و ڕاستەقینەم دەستکەوت کە ئەوان
سەرنشینەکانن و ئەو شێتە کێیە.

9
00:01:16,200 --> 00:01:17,620
تۆ دەتەوێت لەگەڵ ئێمەدا بەشداری بکەیت؟

10
00:01:18,250 --> 00:01:19,290
فۆنیکس.

11
00:01:19,870 --> 00:01:21,120
سیمۆن فۆنیکس.

12
00:01:58,370 --> 00:02:00,420
بۆ گرتنی یەکێکیان، شێتێک بنێرە.

13
00:02:02,450 --> 00:02:05,650
فۆنیکس!

14
00:03:16,420 --> 00:03:18,170
مەجووڵە، فۆنیکس.

15
00:03:21,750 --> 00:03:23,300
تۆ لە ژێر دەستگیرکردندایت.

16
00:03:23,970 --> 00:03:25,510
دەستگیرکردن؟ گوێدرێژ.

17
00:03:26,300 --> 00:03:28,010
وە تۆ سەرپێچی دەکەیت.

18
00:03:29,350 --> 00:03:30,760
سەرنشینەکان لە کوێن؟

19
00:03:30,850 --> 00:03:32,890
ئای بەڵێ، سەرنشینەکان.

20
00:03:33,060 --> 00:03:34,600
باشە، ئەوان...

21
00:03:35,690 --> 00:03:36,940
گێل بە تۆ.

22
00:03:37,020 --> 00:03:38,900
سەرنشینەکان نەماون.

23
00:03:39,360 --> 00:03:42,860
بینە، بە شارەکەم گوت، وتم،
سەیرکە، کەس لێرە نایەتەوە.

24
00:03:43,490 --> 00:03:45,200
پۆستەمەنیەکان زانیان...

25
00:03:45,360 --> 00:03:46,950
پۆلیسەکان زانیویانە.

26
00:03:47,030 --> 00:03:50,330
بەڵام شۆفێرانی پاسی نەفرەتی
تەنها گوێی لێ نەدەگرت.

27
00:03:50,950 --> 00:03:52,750
دوایین جار، فۆنیکس.

28
00:03:53,120 --> 00:03:55,120
بارمتەکان لە کوێن؟

29
00:03:55,250 --> 00:03:58,500
بۆ دۆزەخ لەگەڵ بارمتەکان!
ئەمە لە نێوان من و تۆدایە!

30
00:04:03,380 --> 00:04:04,470
چیت دەستکەوت، کوڕە سەربازەکە؟

31
00:04:04,550 --> 00:04:05,640
شتێک بکە.

32
00:04:05,720 --> 00:04:07,010
بەردەوام بە.

33
00:04:07,970 --> 00:04:10,140
تۆ تا کەرەکەت لە بەنزین.

34
00:04:13,520 --> 00:04:15,400
من کەرەکەت ئاگر دەخەمە سەر.

35
00:04:28,540 --> 00:04:30,120
ئایا لێرەدا ساردییە...

36
00:04:30,870 --> 00:04:32,410
یان تەنها منم؟

37
00:05:04,660 --> 00:05:06,120
ئەوان لە کوێن فۆنیکس؟

38
00:05:06,200 --> 00:05:07,950
ئێستا، لە کوێ خستم؟

39
00:05:08,240 --> 00:05:11,500
سوێند دەخۆم، سەرم لەدەست دەدا
ئەگەر لکێندرابێت.

40
00:05:12,830 --> 00:05:14,840
من ئەوە لەبەرچاو دەگرم.

41
00:05:56,380 --> 00:05:59,550
نەفرەت لێ بکە، جۆن. من ماندووم
لەم پیاوە ڕوخاندنە گەوادە!

42
00:06:00,010 --> 00:06:02,260
تۆ گریمانە نەبوویت
بۆ ئەوەی بێنە خوارەوە لێرە!

43
00:06:02,350 --> 00:06:05,930
بڕیار نەبوو هەوڵی بدەیت
دەستگیرکردنی فۆنیکس تاکە دەستی...

44
00:06:05,980 --> 00:06:07,680
وە تۆش وا نەبوو
بۆ ئەوەی هەر شتێک بتەقێننەوە!

45
00:06:07,770 --> 00:06:10,940
من نیم، ئەمجارەیان، هیلی. ئەو فڕێیدا
گازی و ساختەکاری شوێنەکەی بۆ فڕێدان!

46
00:06:11,020 --> 00:06:12,700
بەڵێ ڕاستە، هیچ پەیوەندیت بەوەوە نەبوو.

47
00:06:12,770 --> 00:06:15,400
دەزانم تۆ هەوڵت داوە
بۆ ئەوەی ئەم سایکۆیە بزمار بۆ ماوەی ٢ ساڵ.

48
00:06:15,480 --> 00:06:17,440
بەڵام هەوڵ بدە بیرت بێت
شتێکی بچووک بە ناوی...

49
00:06:17,610 --> 00:06:19,360
ڕێکاری فەرمی پۆلیس.

50
00:06:19,450 --> 00:06:21,410
- بارمتەکان لە کوێن؟
- ئەوان لێرە نین.

51
00:06:21,490 --> 00:06:22,200
مەبەستت چییە لێرە نین؟

52
00:06:22,280 --> 00:06:24,200
دەبێ لە شوێنێکی تردا شاردبێتەوە!

53
00:06:24,290 --> 00:06:26,160
چۆن دەزانی ئەوان لەوێ نەبوون؟
ئایا دڵنیای؟

54
00:06:26,250 --> 00:06:29,790
چونکە من پشکنینی گەرمیم کرد و هەبوو
تەنها هەشت کەسیان، هەموویان بەشێکن لە باندەکەی.

55
00:06:29,870 --> 00:06:31,040
دیسانەوە هەڵەیە!

56
00:06:31,210 --> 00:06:32,960
شتێکت دەستکەوت کە بیڵێیت، چەقۆکێش؟

57
00:06:33,880 --> 00:06:35,420
لێرە دەریبهێنە!

58
00:06:36,220 --> 00:06:37,260
دایکە گەمژە!

59
00:06:37,340 --> 00:06:39,590
من و تۆ چاتێکی درێژ و خۆشمان هەیە.

60
00:06:40,470 --> 00:06:41,470
کاپتن!

61
00:06:42,470 --> 00:06:44,930
لێرە لێرە! لە هەموو شوێنێک جەستە هەیە!

62
00:06:45,060 --> 00:06:46,600
دەبێت ٢٠ یان ٣٠ کەس هەبن.

63
00:06:46,680 --> 00:06:48,190
ئەوان لە هەموو شوێنێکن.

64
00:06:49,560 --> 00:06:50,980
ئەوە ببینە کاپتن؟ پێم گوت!

65
00:06:51,060 --> 00:06:52,900
وتی گرنگی پێنادات!

66
00:06:53,190 --> 00:06:56,950
چۆن دەتوانیت قوربانی بدەیت
ئەو هەموو کەسە بێتاوانانە بۆ من!

67
00:06:57,700 --> 00:06:59,490
تۆ چ جۆرە پیاوێکیت؟

68
00:06:59,570 --> 00:07:02,910
ئێمە کوالیتییەکی زۆر خەرج دەکەین
کات پێکەوە. تۆ دەبینم شیرینە!

69
00:07:02,990 --> 00:07:04,540
گیانە! شەکر!

70
00:07:05,580 --> 00:07:07,920
ئەگەر پارێزەرت دەستکەوت باشترە پەیوەندی پێوە بکەیت.

71
00:08:04,270 --> 00:08:07,860
جۆن سپارتن، تۆ کاری گەورەت کردووە
بۆ شاری لۆس ئەنجلۆس.

72
00:08:08,310 --> 00:08:11,570
کەواتە، ئەوە لەگەڵ هەندێک پەشیمانی کە، من،
ویلیام سمیزەرز...

73
00:08:11,690 --> 00:08:15,240
وەک یاریدەدەری سەرپەرشتیار،
لێرەوە ئەم ڕستەیە جێبەجێ بکە.

74
00:08:15,490 --> 00:08:16,780
بەجێی بهێڵە.

75
00:08:17,830 --> 00:08:19,990
سارجەنت سپارتان، تۆ
سزای ٧٠ ساڵ بەسەردا سەپێندرا...

76
00:08:20,080 --> 00:08:24,330
چاکسازی ژێر سفر
لە کالیفۆرنیا بەستوویی بەستوو...

77
00:08:24,620 --> 00:08:28,000
بۆ کوشتنی بێ ئیرادە
لە ٣٠ هاوڵاتی مەدەنی بێتاوان.

78
00:08:28,380 --> 00:08:29,550
بەجێی بهێڵە.

79
00:08:29,670 --> 00:08:33,090
تۆ لە کرایۆستاسیسدا دادەنرێت
بۆ ماوەی ڕستەکەت...

80
00:08:33,170 --> 00:08:36,720
لەو ماوەیەدا ڕەفتارەکانت دەبێت
لە ڕێگەی پێشنیاری سیناپتیکەوە گۆڕدرا.

81
00:08:36,800 --> 00:08:40,270
تۆ شایستەی پارێزبەندی دەبیت
لە ساڵی ٢٠٤٦ زووتر نییە.

82
00:08:49,190 --> 00:08:50,320
ببورە سەربازی سەربازی.

83
00:11:53,140 --> 00:11:54,480
هەموو کارمەندان،

84
00:11:54,560 --> 00:11:58,190
دانیشتنی داهاتووی پارێزبەندی کە بەرنامە بۆ داڕێژراو
بۆ زیندانی گیلمۆر...

85
00:11:58,310 --> 00:12:00,360
...کاتژمێر 07:15 ئەنجام دەدرێت.

86
00:12:01,650 --> 00:12:05,490
واردن ویلیام سمیزەرز
ڕاپۆرت بدەن بە ژووری کۆنفڕانس ئاستی A.

87
00:12:11,830 --> 00:12:13,510
سڵاو لە میلۆ، سەرپەرشتیاری ویلیام سمیستەرز.

88
00:12:13,910 --> 00:12:16,460
باشە، لیوا لێنینا هاکسلی.

89
00:12:17,330 --> 00:12:19,170
وەک چۆن جوانە...

90
00:12:19,340 --> 00:12:23,050
بەیانی دووشەممە و وەک ئەرکی ئەرکی من
بە شێوەیەکی ناعەقڵانی پێویستی پێیەتی...

91
00:12:23,220 --> 00:12:25,880
من لێرەوە پرسیارت لێدەکەم
لەسەر نوێکردنەوەی دانیشتوانی زیندانەکان.

92
00:12:25,970 --> 00:12:27,720
ئایا تێدیۆم بەردەوامە؟

93
00:12:27,850 --> 00:12:30,560
پرسیارە جدییەکانتان وەک
پێکەنیناوی وەک ئەوە بێ پەیوەندیە.

94
00:12:30,680 --> 00:12:33,350
زیندانییەکان سەهۆڵین.
هەرگیز ناجووڵێن.

95
00:12:34,060 --> 00:12:37,150
من ئەم نەبوونی هاندەرە دەبینم
بۆ ئەوەی بەڕاستی نائومێدکەر بێت.

96
00:12:37,230 --> 00:12:38,980
- بیر ناکەیتەوە؟
- هەوڵ دەدەم نەیکەم.

97
00:12:39,070 --> 00:12:41,400
بەڵام، تۆ گەنجی، هەموو ئەو شتانەی کە دەتەوێت بیربکەرەوە.

98
00:12:41,570 --> 00:12:44,610
شتەکان ئیتر ڕوونادەن،
ئێمە ئاگاداری هەموو ئەوانە بووین.

99
00:12:44,700 --> 00:12:47,530
من فایبەر-ئۆپ دەکەم
دوای دانیشتنەکانی پارێزبەندی.

100
00:12:47,620 --> 00:12:49,200
ڕۆژێکی شەربەتیت هەبێت، لیوا.

101
00:12:49,370 --> 00:12:50,410
بە باشی بە.

102
00:12:50,580 --> 00:12:51,450
بە باشی بە.

103
00:12:51,540 --> 00:12:52,960
ڤێکتەر 137.

104
00:12:53,040 --> 00:12:55,540
لە داهاتوودا، سانتا مۆنیکا بۆلیڤار.

105
00:13:00,760 --> 00:13:02,470
کۆدکردنی تۆڕی چاو وەرگیرا.

106
00:13:02,630 --> 00:13:04,720
سەرپەرشتیاری ویلیام سمیستەرز، باش بە.

107
00:13:05,140 --> 00:13:06,220
بەردەوام بە.

108
00:13:14,310 --> 00:13:15,400
خۆ لێخوڕین لەسەر.

109
00:13:15,480 --> 00:13:17,270
خۆ لێخوڕین.

110
00:13:17,650 --> 00:13:19,030
هاکسلی، لینینا، کۆدکردن لەسەر.

111
00:13:19,320 --> 00:13:23,070
داوای ئامادەبوونی پۆلیس ناکرێت
لە شارەکەدا لەم کاتەدا.

112
00:13:23,240 --> 00:13:24,410
ڕاپۆرت بدە بە وێستگەکە.

113
00:13:24,490 --> 00:13:26,410
ئای کوڕم، چەندە ورووژێنەرە.

114
00:14:02,160 --> 00:14:03,160
ئەوە تەواو.

115
00:14:03,240 --> 00:14:05,080
خواردن، خواردنی شکۆمەند.

116
00:14:05,780 --> 00:14:07,200
لە ماوەی نزیکەی ١٢ کاتژمێردا یەکێکی تر دەبێت.

117
00:14:07,290 --> 00:14:09,660
ئەم کەرانە هیچ نین
ئەگەر پێشبینی نەکرێت.

118
00:14:10,040 --> 00:14:11,580
خوایە، زۆرم خۆشدەوێت ڕقم لەم شوێنە بێت!

119
00:14:11,670 --> 00:14:13,330
ئێمە بەس نییە، دۆستانە.

120
00:14:13,420 --> 00:14:15,420
کە لە ڕاستیدا گرنگ نییە
ئیتر، ئایا کرۆو؟

121
00:14:15,500 --> 00:14:16,880
خەڵک برسین.

122
00:14:16,960 --> 00:14:18,880
ئێمە هیچمان نەماوە بۆ دۆڕان.

123
00:14:32,730 --> 00:14:34,060
سڵاو، مێروین.

124
00:14:34,230 --> 00:14:35,770
خۆشەویست لێنینا.

125
00:14:37,690 --> 00:14:41,200
سڵاو و سڵاوکردن. بەخێربێیت
بۆ هێڵی فریاگوزاری SAPD.

126
00:14:42,070 --> 00:14:45,080
ئەگەر وەڵامێکی ئۆتۆماتیکی پێت باشە،
ئێستا 1 داگرە.

127
00:14:45,240 --> 00:14:46,540
بە باشی بە.

128
00:14:49,920 --> 00:14:51,920
سڵاو لە مێلۆ، لینینا هاکسلی.

129
00:14:52,000 --> 00:14:54,000
با پێشبینی بکەم، هەموو شتێک ئارامە؟

130
00:14:54,210 --> 00:14:57,010
بە پێچەوانەوە، شتێکی ترسناک بووە A.M.

131
00:14:57,420 --> 00:14:59,590
تێکدانی بینا گشتییەکان هەبوو.

132
00:14:59,760 --> 00:15:01,640
دیوارەکان بە...

133
00:15:02,100 --> 00:15:03,760
گرافیتی فەزیحە.

134
00:15:03,850 --> 00:15:04,930
بەڕاستی؟

135
00:15:05,100 --> 00:15:08,060
دڕندە. بۆچی لەوێ نەبوو
یەکێک لە ئۆتۆمبێلەکان ئاگادار دەکاتەوە؟

136
00:15:08,270 --> 00:15:11,770
چونکە پێویست بە
بۆ دروستکردنی ترس و دڵەڕاوکێی بەربڵاو.

137
00:15:12,860 --> 00:15:14,610
لیوا هاکسلی...

138
00:15:14,780 --> 00:15:17,780
من چاودێری Disheartening ی تۆم کرد
وە کۆمێنتە دڵتەزێنەکان...

139
00:15:17,860 --> 00:15:19,780
بۆ سەرپەرشتیاری ئەم بەیانییە.

140
00:15:19,860 --> 00:15:22,870
ئایا بەڕاستی تامەزرۆی ئاژاوەن
وە ناتەبایی؟

141
00:15:23,740 --> 00:15:25,650
سەرسامی ئێوە بە
سەدەی بیستەم

142
00:15:25,662 --> 00:15:27,500
پێدەچێت کاریگەری لەسەر
حوکمدانی باشترت.

143
00:15:28,460 --> 00:15:32,380
تۆ تێدەگەیت کە تۆ نموونەیەکی خراپ دادەنێیت
بۆ ئەفسەرانی تر و کارمەندانی سوێندخواردوو.

144
00:15:32,460 --> 00:15:35,130
سوپاس بۆ هەڵوێستەکەت
ڕێکخستنەوە، سەرۆکی ئێرل.

145
00:15:35,300 --> 00:15:37,010
زانیاری ئاسمیلەی کرد.

146
00:15:44,810 --> 00:15:46,480
کەرێکی پیرۆز.

147
00:15:46,640 --> 00:15:49,310
لینینا هاکسلی، تۆ
یەک نیوە کرێدیت غەرامە کرا...

148
00:15:49,400 --> 00:15:52,480
...بۆ پێشێلکارییەکی <i>سۆتۆ ڤۆس</i>
لە یاسای زارەکی-ئەخلاقی.

149
00:15:52,570 --> 00:15:53,940
سوپاس.

150
00:16:00,990 --> 00:16:02,330
ئەوە گرژ بوو.

151
00:16:02,660 --> 00:16:04,250
- ئەوە گرژ بوو؟
- بەڵێ.

152
00:16:05,230 --> 00:16:07,912
شتێکم پێ بڵێ گارسیا؟
تۆ بێزارت نییە لە کۆدکردن

153
00:16:07,924 --> 00:16:10,670
ئەو پێرپانەی کە قەدەغەی هاتوچۆ دەشکێنن 
وە گاڵتەجاڕی پیسی پێ بڵێ؟

154
00:16:10,730 --> 00:16:13,210
لە ڕاستیدا، نەخێر. من خۆم دەدۆزمەوە
ئیش بە قووڵی جێبەجێکردن.

155
00:16:14,010 --> 00:16:17,680
من تەنها ناتوانم بەسەر واقیعدا زاڵ بم
لەم ئۆفیسە، لینینا هاکسلی.

156
00:16:18,180 --> 00:16:20,640
تۆ هێشتا گیرۆدەی سەدەی بیستەمیت.

157
00:16:20,720 --> 00:16:24,020
بەرز لە توندیی خۆیەوە.
بەهۆی دڕندەییەکەیەوە زەق بووەوە.

158
00:16:24,430 --> 00:16:25,890
دوکەڵی پیرۆز!

159
00:16:26,520 --> 00:16:30,770
ئایا لەم ئۆفیسەدا شتێک هەیە کە
ئایا پێشێلکردنی فەرمانی قاچاخ 22؟

160
00:16:30,860 --> 00:16:32,190
تەنها تۆ، ئەلفریدۆ گارسیا.

161
00:16:33,820 --> 00:16:36,320
ئایا هەرگیز ناتەوێت شتێک ڕووبدات؟

162
00:16:37,530 --> 00:16:38,820
چاکە، نەخێر.

163
00:16:39,620 --> 00:16:41,370
دەمزانی تۆ ئەوە دەڵێیت.

164
00:16:44,210 --> 00:16:46,370
ئەوەی من بۆ هەندێک کردار نادەم.

165
00:16:57,180 --> 00:16:58,930
کاک سیمۆن فۆنیکس.

166
00:17:00,140 --> 00:17:02,850
یەکێک لە یەکەمەکانمان
و زۆربەی ئەندامە بەناوبانگەکان.

167
00:17:04,230 --> 00:17:05,400
ڕێگەم بدەن...

168
00:17:05,520 --> 00:17:08,400
بەخێر بێیت بۆ دانیشتنی پارێزبەندیی پارێزبەندییەکەت.

169
00:17:08,770 --> 00:17:10,690
با بە خێرایی ئەم شتە بەدەست بهێنین.

170
00:17:13,700 --> 00:17:17,530
بیست و نۆ ساڵ لەمەوبەر،
سیستەمی پارێزبەندی، وەک دەزانن...

171
00:17:19,540 --> 00:17:21,620
ڕەندەری بەسەرچوو.

172
00:17:23,540 --> 00:17:25,670
یاسای فیدراڵی 537-29...

173
00:17:30,050 --> 00:17:31,090
وازی لێ بێنە!

174
00:17:34,680 --> 00:17:37,550
ئایا هیچ شتێکی تازەتان هەیە بۆ ئەوەی بڵێن
بەناوی تۆوە؟

175
00:17:41,230 --> 00:17:42,560
من بیرم لەوە دەکردەوە کە نەیکەم.

176
00:17:45,310 --> 00:17:46,310
بەڵێ.

177
00:17:46,440 --> 00:17:47,610
ئەنجامی دەدەم.

178
00:17:48,570 --> 00:17:49,730
ورچی تێدی.

179
00:18:07,500 --> 00:18:09,420
چۆن وشەی نهێنی کۆفەکان دەزانیت؟

180
00:18:09,670 --> 00:18:11,170
خۆزگە دەمزانی.

181
00:18:11,260 --> 00:18:12,930
سیمۆن دەڵێت: بمرە.

182
00:18:31,450 --> 00:18:32,610
واردەن...

183
00:18:33,280 --> 00:18:35,330
با بە خێرایی ئەم شتە بەدەست بهێنین.

184
00:18:42,500 --> 00:18:45,750
کۆدکردنی رێتینا وەرگیرا،
واردن ویلیام سمیستەرز.

185
00:18:47,010 --> 00:18:48,010
بە باشی بە.

186
00:18:48,550 --> 00:18:50,010
بەڵێ تۆش.

187
00:18:53,300 --> 00:18:54,680
187. 187.

188
00:18:55,930 --> 00:18:58,020
باکووری ڕۆژئاوا کوادرانت. 187.

189
00:19:05,400 --> 00:19:06,650
ئای، من!

190
00:19:08,490 --> 00:19:10,240
من باوەڕم پێی نییە!

191
00:19:10,570 --> 00:19:12,660
باکووری ڕۆژئاوا کوادرانت. 187.

192
00:19:14,330 --> 00:19:15,830
187 چییە؟

193
00:19:15,990 --> 00:19:17,250
نازانم.

194
00:19:17,330 --> 00:19:18,330
کرایو-زیندان.

195
00:19:18,370 --> 00:19:19,660
ئاستی ٦.

196
00:19:20,500 --> 00:19:22,250
کۆدی 187 بناسە.

197
00:19:25,510 --> 00:19:26,630
MDK.

199
00:19:32,390 --> 00:19:33,560
کوشتندەیسکیل!

200
00:19:33,640 --> 00:19:36,520
دوایین تاوانی تۆمارکراو،
٢٥ی ئەیلولی ٢٠١٠.

201
00:19:37,180 --> 00:19:39,520
دەستپێکردنی گەڕان، پشتڕاستکردنەوەی شوێن.

202
00:19:39,600 --> 00:19:41,440
کرایو-زیندان، ئاستی ٦.

203
00:19:43,520 --> 00:19:46,530
دوو کۆدی 187s:
ئەفسەر جۆن دی ئارجێنت، پاسەوان.

204
00:19:46,690 --> 00:19:48,360
ئەفسەر ئەلفڕێد پامێلا، پاسەوان.

205
00:19:48,450 --> 00:19:49,360
بەدواداچوون.

206
00:19:49,450 --> 00:19:53,370
پشکنینی دەستنیشانکردنی ڕاستەوخۆ، پشکنینی دیاری
واردن ویلیام سمیستەرز.

207
00:19:53,540 --> 00:19:56,700
برینداربوون: زەبرێکی زۆری چاو،
سپڵەی پچڕاو،

208
00:19:56,830 --> 00:19:58,120
سییەکانی کونکراو،

209
00:19:58,210 --> 00:20:00,540
بڕبڕەی پشتی شکاو، خوێنبەربوونی ناوەوە.

210
00:20:00,710 --> 00:20:02,250
مەرجی گرینگ.

211
00:20:02,340 --> 00:20:03,920
نیشانە گرنگەکان شکست دێنن.

212
00:20:04,000 --> 00:20:05,460
مردنی نزیک.

213
00:20:09,050 --> 00:20:10,470
بابەتەکە مردووە.

214
00:20:10,760 --> 00:20:13,140
187، واردن ویلیام سمیستەرز،

215
00:20:13,640 --> 00:20:15,980
لەدایکبووی ١٤ی شوباتی ١٩٦٧،

216
00:20:17,060 --> 00:20:19,150
لە ٤ی ئابی ٢٠٣٢ کۆچی دوایی کردووە.

217
00:20:20,150 --> 00:20:22,780
- بابەتی هەمووتان چییە؟
- زیندانی کرایو، کاکە.

218
00:20:22,860 --> 00:20:24,740
سێ کۆتایی ژیانی بێ سزا.

219
00:20:24,820 --> 00:20:27,150
ئاواتەخوازیت پزیشکی دادوەری دیاری بکەیت؟

220
00:20:28,110 --> 00:20:29,570
Murderdeathkills!

221
00:20:29,910 --> 00:20:31,240
سێ MDKs!

222
00:20:35,160 --> 00:20:37,670
دەستگەیشتن بە من بۆ من کرایو-پێن
خشتەی دانیشتنی بەیانیان...

223
00:20:37,750 --> 00:20:40,000
و بۆ من لیستی لیستی
ئەو کەسانەی چاوپێکەوتنیان لەگەڵ کراوە بۆ پارێزبەندی.

224
00:20:40,090 --> 00:20:43,840
دەستگەیشتن بە پرۆسێسی کرایو-لیوان.
زانیاری سنووردار.

225
00:20:43,920 --> 00:20:46,680
کۆکتۆ کرایو-پیسۆن،
خشتەی بیستنی بەیانیان.

226
00:20:46,800 --> 00:20:48,760
4ی ئاب، فایلێکی چالاک

227
00:20:48,850 --> 00:20:50,430
7:00 بەیانی: هاید، کوینتین

228
00:20:50,510 --> 00:20:52,430
8:15: پیتەرسن، سکۆت

229
00:20:52,600 --> 00:20:54,430
- 7:30: فۆنیکس، سیمۆن
- فۆنیکسە!

230
00:20:54,520 --> 00:20:55,770
- 7:45...
- کێ؟

231
00:20:55,850 --> 00:20:57,400
سیمۆن فۆنیکس.

232
00:20:59,220 --> 00:21:00,519
فۆنیکس، سیمۆن.

233
00:21:00,520 --> 00:21:01,900
- دەستگەیشتن بە...
- من ئەوم ناسی.

234
00:21:01,980 --> 00:21:04,950
ئەو بە شێوەیەک خراپە کە هەرگیز لەبارەیەوە نەتخوێندووەتەوە.

235
00:21:05,240 --> 00:21:08,450
ئەو تاوانبارە لایکەکان
کە هەرگیز نەتبینیوە.

236
00:21:08,620 --> 00:21:10,370
ئەو بیرکردنەوە بگرن، لامبی زاکاری.

237
00:21:12,750 --> 00:21:14,040
کۆدی سیمۆن فۆنیکس، ئێستا.

238
00:21:14,120 --> 00:21:16,170
کۆدی دەستڕاگەیشتن بۆ PHOENIX، SIMON.

239
00:21:16,880 --> 00:21:20,000
- هیچ کۆدێک نەدۆزرایەوە 
- L-7، تۆ بە ڤایرۆسێکی ترەوە نایەتەوە خوارەوە، تۆ؟

240
00:21:20,300 --> 00:21:22,800
- بێگومان نەخێر
- تۆ بەدەستی ناهێنیت، لینینا هاکسلی.

241
00:21:23,720 --> 00:21:25,220
فۆنیکس کۆد نەکراوە.

242
00:21:25,300 --> 00:21:27,390
لە بیستەمدا سارد بووەوە...

243
00:21:27,550 --> 00:21:29,760
پێش ئەوەی دەست پێ بکەن
lo-jacking هەمووان.

244
00:21:29,850 --> 00:21:32,930
شانشینی خۆی ڕاگەیاند
لە باشووری ناوەندی LA.

245
00:21:33,140 --> 00:21:34,480
لە کاتێکی خراپدا...

246
00:21:34,980 --> 00:21:37,560
- ئەو خراپترین بوو.
- فریاگوزاری، کۆدی 187.

247
00:21:38,150 --> 00:21:39,980
فریاگوزاری، کۆدی 187.

248
00:21:41,990 --> 00:21:43,610
کۆدی وەستاندنی شوێن.

249
00:21:43,820 --> 00:21:46,240
کوشتن Deathkill.

250
00:21:47,120 --> 00:21:48,120
شوێن...

251
00:21:48,200 --> 00:21:51,790
...کریۆ-لێکس، شوێنی وەستانی ئۆتۆمبێل.
کرایو-زیندان، ئاستی ٦.

252
00:21:52,490 --> 00:21:52,990
نەخێر.

253
00:21:53,330 --> 00:21:55,330
ناوچەی وەستانی ئۆتۆمبێل بە کرایو و زیندان.

254
00:21:55,460 --> 00:21:57,090
بەرزکردنەوەی وێنە.

255
00:21:57,420 --> 00:21:59,210
- بەدواداچوون بۆ دکتۆر مۆستۆ
- ئای، من.

256
00:21:59,550 --> 00:22:01,090
187، مردووە.

257
00:22:02,970 --> 00:22:05,180
ئاواتەخوازیت پزیشکی دادوەری دیاری بکەیت؟

258
00:22:06,450 --> 00:22:08,850
پێم بڵێ L-7، is the doctor's
گواستنەوە هێشتا لە ناوچەی وەستانی ئۆتۆمبێل؟

259
00:22:08,930 --> 00:22:11,310
وەڵامەکە نەخێرە. ئۆتۆمبێل ون بووە.

260
00:22:13,140 --> 00:22:17,020
گواستنەوەی پزیشک نییە
لە ناوچەی وەستانی ئۆتۆمبێل. لە جووڵەدایە.

261
00:22:19,360 --> 00:22:21,950
کۆدی ورد بدۆزەرەوە
لەسەر گواستنەوەی پزیشک.

262
00:22:22,030 --> 00:22:24,450
جێگیرکردنی شوێن. بێڤەرلی هیڵز.

263
00:22:24,740 --> 00:22:25,950
ڕۆبێرتسۆن.

264
00:22:26,120 --> 00:22:27,370
- دۆهێنی
- بەڵێ.

265
00:22:27,620 --> 00:22:29,160
بێڤەرلی درایڤ.

266
00:22:30,790 --> 00:22:33,040
ئۆتۆمبێلی پزیشک بە کۆد جێگیر کراوە...

267
00:22:33,290 --> 00:22:37,300
...نزیکبوونەوە لە گۆشەی ویلشایر
و سانتا مۆنیکا بۆلیڤار.

268
00:22:38,130 --> 00:22:39,460
شکۆمەندانە.

269
00:22:41,630 --> 00:22:43,010
کاری ورد.

270
00:22:43,260 --> 00:22:45,600
هەموو یەکەکانی نزیک، ProtectServe،

271
00:22:45,800 --> 00:22:47,970
ویلشایر و سانتا مۆنیکا.

272
00:22:48,430 --> 00:22:51,140
- یەکەی 12 ProtectServe.
- دەستگیرکردنی هەڵهاتوو.

273
00:22:51,270 --> 00:22:53,310
بە جەختکردنەوەیەکی زۆرەوە بەردەوام بە.

274
00:22:53,400 --> 00:22:55,900
ئۆتۆمبێلی دکتۆر بە کۆد جێگیر کراوە.

275
00:22:55,980 --> 00:22:59,990
نزیک بوونەوە لە گۆشەی ویلشایر
و سانتا مۆنیکا بۆلیڤار

276
00:23:19,610 --> 00:23:23,090
نازانم. لەم دواییانەدا تەنها هەست ناکەم وەک
شتێکی تایبەت لە مندا هەیە.

277
00:23:23,180 --> 00:23:25,760
تۆ پیاوێکی هەستیاری ناباوەریت...

278
00:23:25,890 --> 00:23:29,640
...کە ئیلهام بەخشە بۆ هەستەکانی خۆشی و شادی
لە هەموو ئەوانەی لە دەوروبەرتدان.

279
00:23:31,480 --> 00:23:33,610
- لێرە دەربکەون!
- ببورە هاوڵاتی.

280
00:23:34,480 --> 00:23:35,860
داوای لێبووردن دەکەم.

281
00:23:37,740 --> 00:23:41,240
سڵاو، هاوڵاتی! هەستت چۆنە
لەم ڕۆژە شکۆمەندەدا؟

282
00:23:43,740 --> 00:23:45,620
تۆ ئەمڕۆ زۆر جوان دەردەکەویت!

283
00:23:48,750 --> 00:23:50,420
منیش هەست بە باشی دەکەم.

284
00:23:50,790 --> 00:23:55,120
تۆڕی زانیاری ئەنجێلێس.
بانکی ئۆتۆماتیکی. شاری سان ئەنجلۆس.

285
00:23:55,130 --> 00:23:56,880
نەفرەت، من خۆمم پێبەخشی.

286
00:23:57,050 --> 00:23:59,550
منیش پرسیار دەکەم ئایا دەتوانم ئەکۆردیۆنەکەش بژەنم.

287
00:24:00,550 --> 00:24:02,350
کۆدی پەڕگە وەرگیراوە.

288
00:24:03,220 --> 00:24:05,640
دۆستانە، ئێدگار. ئاستی کۆدی ٦٠.

289
00:24:06,140 --> 00:24:08,640
تاوانە لیستبراوەکان: Civil
چالاکیی نائارام.

290
00:24:08,730 --> 00:24:12,520
گوێت لە بیرکردنەوەیەک نییە دووبارەکردنەوە
لەو مێشکەی تۆدا؟

291
00:24:13,070 --> 00:24:15,150
ناوی دۆستانە، ئێدگار؟

292
00:24:15,280 --> 00:24:16,860
ئێدگار دۆستانە.

293
00:24:18,070 --> 00:24:20,240
ئیشێکت نییە کە بیکەیت؟

294
00:24:20,570 --> 00:24:22,740
کەسێکت نییە بیکوژیت؟

295
00:24:23,990 --> 00:24:25,660
کەسێک بۆ کوشتن.

296
00:24:26,160 --> 00:24:27,830
کەسێک بۆ کوشتن.

297
00:24:43,020 --> 00:24:45,390
دەمانچە، ناو. چەکی ئاگرینی گەورە.

298
00:24:46,180 --> 00:24:50,860
ئەم ئامێرە بە شێوەیەکی بەرفراوان لە
جەنگی شارەکانی کۆتایی سەدەی بیستەم.

299
00:24:51,020 --> 00:24:52,820
بە "دەمانچە" ناودەبرێت.

300
00:24:52,900 --> 00:24:56,700
سەیرکە، پێویستم بە وانەیەکی مێژوو نییە. هاتن
لەسەر، pal. دەمانچە نەفرەتییەکان لە کوێن؟

301
00:24:57,910 --> 00:25:02,450
یەک کرێدت غەرامە دەکرێت بۆ سەرپێچییەک
لە یاسای زارەکی-ئەخلاقی.

302
00:25:02,470 --> 00:25:03,870
چی؟ گێل بە تۆ.

303
00:25:04,700 --> 00:25:07,716
سەرپێچی دووبارەی تۆ
لە زارەکی-ئەخلاق

304
00:25:07,728 --> 00:25:10,440
یاسا بووەتە هۆی ئەوەی من
بۆ ئاگادارکردنەوەی SAPD.

305
00:25:10,460 --> 00:25:13,130
تکایە لە شوێنی خۆت بمێننەوە
بۆ سەرزەنشتکردنەکەت.

306
00:25:13,210 --> 00:25:14,670
بەڵێ، ڕاستە.

307
00:25:19,800 --> 00:25:21,560
گێلەکان خێران، هەروەها.

308
00:25:21,640 --> 00:25:25,890
یەک کرێدت غەرامە دەکرێت بۆ سەرپێچی
لە یاسای زارەکی-ئەخلاقی.

309
00:25:26,980 --> 00:25:28,900
ProtectServe لە شوێنی خۆیدا.

310
00:25:29,060 --> 00:25:31,320
چوار خولەک، پانزە چرکە بەسەرچوو.

311
00:25:33,360 --> 00:25:35,910
مانیاک نزیکە. داوای ئامۆژگاری بکە.

312
00:25:36,160 --> 00:25:37,740
بە تۆنێکی دەنگێکی پتەو،

313
00:25:37,820 --> 00:25:41,120
داواکاری Maniac پاڵ بکەوە
بە دەستەکانی پشتی دواوە

314
00:25:44,080 --> 00:25:45,620
سیمۆن فۆنیکس!

315
00:25:46,080 --> 00:25:49,000
بە دەستەکانت پاڵ بکەوە
لە پشتی پشتتەوە!

316
00:25:50,050 --> 00:25:51,260
ئەمە چییە؟

317
00:25:51,420 --> 00:25:53,800
شەش کەس لە ئێوە. یەکپۆشی وەها خۆش و ڕێک و پێک.

318
00:25:54,590 --> 00:25:56,340
ئای، زۆر دەترسم.

319
00:25:58,180 --> 00:26:00,600
چی، ئێوە ئیتر گاڵتەجاڕیتان نییە؟

320
00:26:02,350 --> 00:26:04,350
The Maniac وەڵامی داوەتەوە
بە تێبینییەکی ڕقاوی.

321
00:26:04,940 --> 00:26:08,940
نزیکبوونەوە و دووبارەکردنەوەی Ultimatum
لە تۆنێکی دەنگی توندتردا.

322
00:26:09,280 --> 00:26:11,360
وشەکان زیاد بکە: ئەگەرنا!

323
00:26:11,700 --> 00:26:13,400
سیمۆن فۆنیکس!

324
00:26:14,410 --> 00:26:16,490
لەسەر زەوی پاڵ بکەوە،

325
00:26:17,370 --> 00:26:18,780
ئەگەرنا!

326
00:26:30,130 --> 00:26:32,340
بەرنامەی چالاککردنی دژە گرافیتی...

327
00:26:32,470 --> 00:26:33,590
...چالاككراوە.

328
00:26:33,680 --> 00:26:34,680
لەبارچووە.

329
00:26:34,760 --> 00:26:36,800
بوونی مرۆڤ دۆزراوەتەوە.

330
00:26:37,390 --> 00:26:39,720
کۆدی سەلامەتی سەرپێچی وەرگیرا.

331
00:26:40,140 --> 00:26:41,730
ژمارەی بەختەوەر حەوت.

332
00:26:58,870 --> 00:27:00,250
ئێمە ئەفسەری پۆلیسین!

333
00:27:00,330 --> 00:27:03,250
ئێمە ڕاهێنراو نین بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ ئەم جۆرە
لە توندوتیژی!

334
00:27:10,670 --> 00:27:12,010
هێی، چاوەڕێم بکە!

335
00:27:34,450 --> 00:27:35,660
گێل.

336
00:27:49,420 --> 00:27:51,590
سیمۆن دەڵێت: هەمووان گۆرانی دەڵێن!

337
00:27:54,100 --> 00:27:55,600
وە ماڵەکە...

338
00:27:56,430 --> 00:27:59,680
...لە ئازاکان.

339
00:28:00,060 --> 00:28:01,440
یاری تۆپ بکە!

340
00:28:09,530 --> 00:28:11,950
هەموو کامێرایەکمان لەدەستداوە بۆ شەش بلۆک.

341
00:28:13,950 --> 00:28:16,410
بڕۆ بۆ سەدەی شار، ١٢٠٠ ملیمەتر.

342
00:28:24,550 --> 00:28:27,130
ئەو بۆ کویلەی پاتری ئۆتۆمبێلەکە دەڕوات.

343
00:28:27,760 --> 00:28:29,550
جێڵی توانای پاکە.

344
00:28:39,770 --> 00:28:42,820
کێشەکە ئەوەیە کە تێکچوونەکە
لە بینا گشتیەکان یان...

345
00:28:42,900 --> 00:28:46,400
...ئەو پیسبوونە ژاوەژاو
لەلایەن ئامێرەکانی تەقینەوەوە.

346
00:28:46,530 --> 00:28:48,160
ڕێگەم بدەن ڕوونی بکەمەوە.

347
00:28:48,740 --> 00:28:51,780
کێشەی ڕاستەقینەی
لەو پیاوەی کە سەرەتای ناوەکانی...

348
00:28:52,030 --> 00:28:54,290
...مارک گرافیتی تەقاندنەوەی...

349
00:28:54,750 --> 00:28:57,250
لە شەقامەکانی شارە ئارامەکەمان.

350
00:28:57,620 --> 00:28:59,580
ئەو پیاوەی لە پشت EF ەوەیە،

351
00:29:00,670 --> 00:29:02,380
کاک ئێدگار دۆستانە.

352
00:29:04,420 --> 00:29:06,930
بۆ ماوەیەکی درێژ و بە خەمەوە،

353
00:29:07,260 --> 00:29:09,010
ئێمە لە سان ئەنجلۆس...

354
00:29:09,090 --> 00:29:12,470
بە پاکەتێکەوە تووشی کێشە بووە
لە subterranean hooligans.

355
00:29:13,970 --> 00:29:16,480
تۆش وەک خراپەکاری دەناسیت.

356
00:29:16,600 --> 00:29:20,360
ئەو ژن و پیاوانەی کە ئاسوودەیییان بەجێهێشتووە
لە کۆمەڵگاکەمان،

357
00:29:20,610 --> 00:29:22,360
تەنها بۆ ڕشتنی دوژمنایەتی...

358
00:29:22,440 --> 00:29:25,450
هەر لە سنگدا
ئەوان دەستبەرداری بوون.

359
00:29:25,740 --> 00:29:29,320
سەردەمێک هەبوو کە بەکاری دەهێناین
بۆ ئەوەی سەیری ئەم خراپانە بکەین...

360
00:29:29,490 --> 00:29:32,330
وەک تا ڕادەیەک بەزەییدار
و تاڕادەیەک بێ زیان.

361
00:29:33,330 --> 00:29:35,080
ئێستا سەرکردەیەکیان هەیە.

362
00:29:35,500 --> 00:29:38,420
کاک دۆستانە پێدەچێت بێ وەستان بێت
لە تەماحەکانیدا...

363
00:29:38,500 --> 00:29:41,380
بۆ ئەوەی هاوئاهەنگیمان لەگەڵ ژەهرەکەیدا تووش بکات.

364
00:29:42,000 --> 00:29:43,760
بێگومان دەبێ...

365
00:29:43,970 --> 00:29:45,340
بوەستێنە.

366
00:29:46,130 --> 00:29:49,470
ئەم ڕەفتارە تیرۆریستییە توندڕەوانەیە
بە سەرۆکایەتی کاک دۆستانە...

367
00:29:49,560 --> 00:29:52,430
نابێت ڕێگە بدرێت
بۆ تێکدانی سەلامەتیمان.

368
00:29:55,140 --> 00:29:56,650
سەلامەتی لە سەرووی هەموو شتێکەوە.

369
00:29:57,690 --> 00:30:00,480
چاوەڕوانی متمانەتان دەکەم،
متمانە، و دڵنیایی.

370
00:30:01,820 --> 00:30:03,030
ئەگەر ببورە.

371
00:30:06,320 --> 00:30:07,570
دکتۆر کۆکتۆ،

372
00:30:07,740 --> 00:30:11,540
کرایو-کۆنێک کاریگەری لەسەر خۆڕازاندنەوە هەبووە
لە زیندانەوە.

373
00:30:12,040 --> 00:30:16,170
تەواو ترسناکە. کوشتنی Deathkills،
هەموو پۆلەکانی ئاژاوە.

374
00:30:16,380 --> 00:30:18,040
ئارامیی خۆت بەرز بکەرەوە. خۆت بەرز بکەرەوە...

375
00:30:22,460 --> 00:30:24,130
باش بن بۆ من.

376
00:30:29,060 --> 00:30:31,850
یەکسەر کاپتن جۆرج ئێرلم بۆ بهێنە.

377
00:30:34,060 --> 00:30:35,480
تەنها...

378
00:30:36,400 --> 00:30:37,750
وە ئەو ئەوەندە...

379
00:30:39,030 --> 00:30:42,150
چۆن مرۆڤ دەتوانێت بەو شێوەیە سادیستێکی ئاشکرا بێت؟

380
00:30:42,320 --> 00:30:44,070
بۆ ئەو خۆش بوو.

381
00:30:44,570 --> 00:30:48,580
من دەمەوێت تۆ هەموو شتێک لە خۆتدا بکەیت
دەسەڵات بۆ تەقاندنەوەی ئەم بریکارەی لەناوچوون.

382
00:30:48,740 --> 00:30:50,830
تۆ ئەوپەڕی متمانەی منت هەیە.

383
00:30:52,080 --> 00:30:54,040
ئەنجام دەدرێت، دکتۆر کۆکتۆ.

384
00:30:55,580 --> 00:30:56,590
بە باشی بە.

385
00:31:01,420 --> 00:31:03,260
ئەوپەڕی متمانە بەخۆبوون.

386
00:31:04,590 --> 00:31:06,510
هەموو شتێک لە هێزی ئێمەدا.

387
00:31:10,520 --> 00:31:12,020
چی تر هەیە؟

388
00:31:13,440 --> 00:31:14,900
لامبی زاکاری...

389
00:31:15,400 --> 00:31:19,360
سیمۆن فۆنیکسی شەیتانانە چۆن بوو
لە بیستەمدا دەستگیرکراوە؟

390
00:31:20,110 --> 00:31:21,990
دوانزە ھاوسەرگیری دەوڵەت.

391
00:31:22,320 --> 00:31:24,320
چاودێری مانگی دەستکرد.

392
00:31:24,950 --> 00:31:27,530
گازگرتنی ڤیدیۆیەک لەسەر نهێنییە چارەسەرنەکراوەکان.

393
00:31:28,370 --> 00:31:30,210
هیچیان کاریان نەدەکرد.

394
00:31:30,750 --> 00:31:32,960
لە کۆتاییدا تەنها یەک پیاوی پێچوو.

395
00:31:33,120 --> 00:31:34,420
یەک پۆلیس.

396
00:31:35,380 --> 00:31:36,880
جۆن سپارتان.

397
00:31:37,420 --> 00:31:38,510
جۆن سپارتان؟

398
00:31:38,590 --> 00:31:40,050
ئەوە ڕاستە.

399
00:31:40,260 --> 00:31:42,760
ئەوان بە پیاوی ڕووخاندن ناویان دەبرد.

400
00:31:43,220 --> 00:31:46,800
فایلە سپارتاکۆس 98345، LAPD.

401
00:31:48,100 --> 00:31:51,730
فایلە سپارتاکۆس 98761C، LAPD.

402
00:31:55,070 --> 00:31:57,400
ئایا دڵنیای ئەمە ژیانی ڕاستەقینە؟

403
00:31:57,570 --> 00:31:58,820
جۆ.

404
00:31:59,070 --> 00:32:00,360
سپارتان ئەفسانەیەکە.

405
00:32:00,450 --> 00:32:04,620
من لێکۆڵینەوەیەکی مێژووییم کردووە.
زیاتر لە هەزار دەستگیرکردن لە ماوەی سێ ساڵدا.

406
00:32:04,780 --> 00:32:06,830
هەموو تاوانبارە ڕەسەنەکان.

407
00:32:07,160 --> 00:32:09,460
ئەو کاتە بازرگانی زۆر زیاتر هەبوو.

408
00:32:09,540 --> 00:32:12,670
چۆن دەتوانیت پاساو بدەیت
لەناوبردنی مۆڵی مینی بە ٧ ملیۆن دۆلار...

409
00:32:12,750 --> 00:32:15,590
...بۆ ڕزگارکردنی کچێک
فیدیەی کێ تەنها ٢٥ هەزار دۆلارە؟

410
00:32:15,670 --> 00:32:17,090
گێل بە تۆ خانم.

411
00:32:17,420 --> 00:32:18,760
وەڵامی باش.

412
00:32:19,840 --> 00:32:21,930
ئەمە پێشنیاری تۆیە؟

413
00:32:22,090 --> 00:32:24,350
پیاوی رووخاندن ئاژەڵە.

414
00:32:24,680 --> 00:32:29,100
ئەو بە ڕوونی پیاوە بۆ کارێکی وەک
وەک ئەم. دەتوانی بیگەڕێنیتەوە.

415
00:32:29,770 --> 00:32:31,860
ئەو گرۆتێسکێکی ماسولکەییە کە بەستراوە...

416
00:32:32,770 --> 00:32:35,280
کە لە ماوەی ٤٠ ساڵدا قەڵغانێکی لەبەر نەکردووە.

417
00:32:35,440 --> 00:32:38,360
سیمۆن فۆنیکس تاوانبارێکی مۆدێرن و کۆنە.

418
00:32:38,530 --> 00:32:40,450
پێویستمان بە پۆلیسێکی مۆدێرن هەیە.

419
00:33:05,020 --> 00:33:09,650
Cryo-FAC 312-618 ئێستا ئامادەیە
بۆ چاککردنەوە و پشکنینی ڕۆتینی.

420
00:33:29,170 --> 00:33:30,960
جۆن سپارتن، 5864.

421
00:33:32,170 --> 00:33:34,840
چالاکیی سییەکان لە ئاسایی نزیک دەبێتەوە.

422
00:33:35,010 --> 00:33:37,510
پلەی گەرمی لەش، ٦٣% و بەرزبوونەوە.

423
00:33:39,180 --> 00:33:40,850
بایۆلینک کە خەریکە.

424
00:33:41,930 --> 00:33:44,600
زنجیرەی بڕبڕەی پشتی لەیزەر دەستی پێکرد.

425
00:33:45,520 --> 00:33:47,850
گواستنەوەی پلازما لە ١٥ چرکەدا.

426
00:33:49,770 --> 00:33:52,110
گواستنەوەی پلازما، ١٠ چرکە.

427
00:33:52,690 --> 00:33:54,030
٨ چرکە.

428
00:33:54,610 --> 00:33:55,950
٦ چرکە.

429
00:33:57,530 --> 00:33:59,620
گواستنەوەی پلازما تەواو.

430
00:34:00,780 --> 00:34:02,290
MTL تەواو.

431
00:34:23,230 --> 00:34:25,390
ڕاوکردنی بەستوویەکی هەڵهاتوو...

432
00:34:25,730 --> 00:34:27,650
بە بڵاوکردنەوەی یەکێکی تر؟

433
00:34:28,150 --> 00:34:29,650
من قەناعەتم نییە.

434
00:34:29,820 --> 00:34:32,230
ئەمەش لە چوارچێوەی هێزەکاندایە
لە میساقی پۆلیس، کاکە.

435
00:34:32,320 --> 00:34:36,160
دەتوانرێت بە پارێزبەندییەکی سنووردار ئازاد بکرێت
و گەڕایەوە بۆ ئەرکی چالاک.

436
00:34:36,320 --> 00:34:39,200
بەس نییە بۆ کۆکردنەوەی ساڵانی نەوەدەکان،
دەبێت بیانهێنیتەوە بۆ ژیان.

437
00:34:39,240 --> 00:34:41,750
دکتۆر کۆکتۆ هەموو شتێکی وت
لەناو دەسەڵاتی ئێمەدا.

438
00:34:41,830 --> 00:34:43,410
ناتوانم بیر لە بیرۆکەیەکی باشتر بکەمەوە.

439
00:34:43,500 --> 00:34:45,670
ئەوە بەو مانایە نییە کە یەکێکی باشە.

440
00:34:47,170 --> 00:34:50,840
ئەم پیاوە لە شێوازێکی جیاوازەوە هاتووە
لە جێبەجێکردنی یاسا.

441
00:34:51,010 --> 00:34:54,260
دڵنیام هیچ جیاوازییەکی هەیە
لە خودی سیمۆن فۆنیکس.

442
00:34:54,340 --> 00:34:55,470
بەدواداچوونکار؟

443
00:34:57,930 --> 00:35:00,770
بەدواداچوون، من لیوا لێنینا هاکسلیم.

444
00:35:01,430 --> 00:35:03,140
ساڵەکە ٢٠٣٢ یە.

445
00:35:04,190 --> 00:35:06,690
هۆکاری ئەوەی کە تۆ ئازادت کردووە بریتییە لە...

446
00:35:06,860 --> 00:35:08,690
چەند ساڵە لە ژێر؟

447
00:35:10,940 --> 00:35:12,360
سی و شەش ساڵ.

448
00:35:15,530 --> 00:35:17,030
ژنێکم هەبوو.

449
00:35:17,490 --> 00:35:19,370
ژنەکەم چی بەسەر هاتووە؟

450
00:35:20,790 --> 00:35:24,080
گڵۆپی ئەو کوژایەوە
لە گەورەی ساڵی ٢٠١٠.

451
00:35:29,300 --> 00:35:30,630
ئەو کچە مرد.

452
00:35:31,630 --> 00:35:33,340
لە بوومەلەرزەیەکدا.

453
00:35:33,880 --> 00:35:35,470
بوومەلەرزەکە.

454
00:35:38,060 --> 00:35:39,560
کچێکم هەبوو.

455
00:35:41,110 --> 00:35:42,810
بەڵێنم دا. چی بەسەر هاتووە؟

456
00:35:42,890 --> 00:35:43,980
جۆن سپارتان.

457
00:35:44,060 --> 00:35:46,230
من سەرۆکی پۆلیس جۆرج ئێرلم.

458
00:35:46,310 --> 00:35:48,990
ئێمە تۆمان نەخستە دەرەوە
بۆ کۆبوونەوەی خێزان.

459
00:35:49,740 --> 00:35:53,990
بە خۆشبەختانە بە لیوا بە
تەنانەت بێزار بوو لە ئەنجامدانی لێکۆڵینەوەیەک لەسەر ژنەکەت.

460
00:35:54,160 --> 00:35:56,830
ئەمە دەربارەی تۆیە
و کرایو-کۆن سیمۆن فۆنیکس.

461
00:35:56,910 --> 00:35:57,990
چی؟

462
00:35:58,410 --> 00:36:00,351
ئەمڕۆ سیمۆن فۆنیکس
لەم بابەتە ڕزگاری بووە

463
00:36:00,363 --> 00:36:02,830
ئاسانکاری بەستوو. ئێمە هەمانبووە
11 کوشتن Deathkills،

464
00:36:03,000 --> 00:36:04,080
تا ئێستا.

465
00:36:05,090 --> 00:36:08,340
دەبینیت ئێمە بووینەتە کۆمەڵگا
لە ئاشتی-خۆشەویستی...

466
00:36:08,510 --> 00:36:11,930
و تێگەیشتن و ئێمە، ئێمە،
تەواو ڕاشکاوانە، ئامێری پێویست نییە...

467
00:36:12,010 --> 00:36:13,680
بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ ئەم دۆخەدا.

468
00:36:13,760 --> 00:36:17,770
هیچ مردنێک لە هۆکارە ناسروشتییەکان نەبووە
لە سان ئەنجلۆس بۆ ماوەی ١٦ ساڵ.

469
00:36:17,930 --> 00:36:19,020
لەکوێ؟

470
00:36:19,180 --> 00:36:23,480
سانتا باربارا، لۆس ئەنجلۆس،
سان دیێگۆ مێترۆپلێکس لە ساڵی ٢٠١١ تێکەڵ بوو.

471
00:36:23,690 --> 00:36:25,810
تۆ لە ناوەندی
ئەوەی پێشتر لۆس ئەنجلۆس بوو.

472
00:36:27,360 --> 00:36:28,610
ئەوە زۆر باشە.

473
00:36:30,110 --> 00:36:32,620
- تۆ، مارلبۆرۆم بۆ بهێنە.
- بەڵێ بێگومان. یەکسەر.

474
00:36:34,530 --> 00:36:35,870
مارلبۆرۆ چییە؟

475
00:36:35,950 --> 00:36:38,120
جگەرەیە. هەر جگەرەیەک.

476
00:36:39,460 --> 00:36:41,381
جگەرەکێشان بۆ تۆ باش نییە.
وە بووە...

477
00:36:41,393 --> 00:36:43,460
بەو بڕوایەی کە هەر شتێک نەبێت
باشە بۆ تۆ خراپە.

478
00:36:44,290 --> 00:36:48,090
لێرەوە، نایاسایی. مەی، کافاین،
پەیوەندی بە وەرزشەوە بکە، گۆشت...

479
00:36:48,300 --> 00:36:49,720
تۆ گەوادم دەکەیت؟

480
00:36:49,800 --> 00:36:54,260
جۆن سپارتان، یەک کریدت بۆ
پێشێلکردنی یاسای زارەکی-ئەخلاقی.

481
00:36:55,220 --> 00:36:57,140
ئەوە چییە؟

482
00:36:57,310 --> 00:37:00,230
- جۆن سپارتان، یەک کریدت غەرامە دەکرێت... 
- زمانی خراپ،

483
00:37:00,390 --> 00:37:03,980
شوکولاتە، بەنزین، یاری ناپەروەردەیی
وە هەر شتێکی بەهاراتیی.

484
00:37:04,150 --> 00:37:07,820
هەروەها لەباربردنی منداڵ نایاساییە، بەڵام دواتر دیسانەوە بۆیە
ئایا دووگیانییە ئەگەر مۆڵەتت نەبێت.

485
00:37:07,900 --> 00:37:09,030
ئەشکەوتی...

486
00:37:09,150 --> 00:37:12,240
با لەگەڵ Rip Van Winkle کۆتایی پێ بێنین
و دەست بە جووڵە بکە.

487
00:37:12,320 --> 00:37:14,830
کاک فۆنیکسەکەمان لە خۆڵەمێشەوە بەرزبووەتەوە.

488
00:37:16,910 --> 00:37:19,250
بۆ ماوەی دوو ساڵ شوێن ئەو کیسە پیسەم گرت...

489
00:37:19,330 --> 00:37:23,250
وە کاتێک لە کۆتاییدا تۆی بۆ دەهێنمە خوارەوە
من بکە بە سەهۆڵ بۆ کێشەکەم.

490
00:37:23,670 --> 00:37:25,260
سوپاس، بەڵام نەخێر سوپاس.

491
00:37:25,420 --> 00:37:28,930
مەرجەکانی پارێزبەندییەکەت
ئایا گەڕاندنەوەی تەواو بۆ ناو SAPD...

492
00:37:29,010 --> 00:37:32,430
و ئەرکی دەستبەجێ
بۆ دەستگیرکردنی سیمۆن فۆنیکس.

493
00:37:32,600 --> 00:37:33,600
یان...

494
00:37:35,520 --> 00:37:38,020
دەتوانیت بگەڕێیتەوە بۆ ناو Cryo-stasis.

495
00:37:38,350 --> 00:37:41,270
زۆر کەس چانسی دووەمیان دەست ناکەوێت،
جۆن سپارتان.

496
00:37:47,160 --> 00:37:48,160
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

497
00:37:50,160 --> 00:37:52,490
هیچ ئینفورامایەکی نوێ لەسەر سیمۆن فۆنیکس؟

498
00:37:52,660 --> 00:37:55,080
هیچ شتێک نییە، لینینا هاکسلی.

499
00:37:55,790 --> 00:37:57,160
جۆن سپارتانی تۆ لە کوێیە؟

500
00:37:57,670 --> 00:38:01,250
چووە حەمام.
پێم وایە هەمووی شل کردەوە.

501
00:38:05,470 --> 00:38:07,720
کاکە من بە فەرمی بوونی خۆم دەگەیەنم.

502
00:38:10,180 --> 00:38:11,640
چۆنی؟

503
00:38:12,010 --> 00:38:14,680
ئێمە بەکاری ناهێنین
بۆ سڵاوکردنی فیزیکی-پەیوەندی.

504
00:38:15,270 --> 00:38:16,520
سەیرکە، نازانم...

505
00:38:16,600 --> 00:38:18,520
ئەگەر ئێوە دەزانن بەڵام ئێوە...

506
00:38:19,610 --> 00:38:21,610
تۆ لە کاغەزی تەوالێت دەرچووی.

507
00:38:23,030 --> 00:38:24,860
وتت کاغەزی تەوالێت؟

508
00:38:26,860 --> 00:38:29,580
مشتێک لە کاغەزی وەدییان بەکارهێناوە...

509
00:38:29,950 --> 00:38:31,790
لە ٢٠ی مانگدا.

510
00:38:34,200 --> 00:38:36,106
دڵخۆشم کە تۆ
خۆشحاڵم، بەڵام ئەو شوێنەی کە

511
00:38:36,118 --> 00:38:37,840
بڕیارە تۆ هەتبێت
کاغەزی تەوالێت...

512
00:38:37,880 --> 00:38:40,550
تۆ ئەم ڕەفە بچووکەت هەیە
لەگەڵ سێ توێکڵی دەریایی لەسەری.

513
00:38:41,960 --> 00:38:44,630
ئەو نازانێت چۆن
سێ توێکڵی دەریایی بەکاربهێنە.

514
00:38:48,970 --> 00:38:50,560
دەتوانم بزانم کە چۆن ئەوە سەرلێشێواو دەبێت.

515
00:38:50,640 --> 00:38:53,230
من باوەڕم پێی نییە. ئایا ئەوە تۆیە، سپارتاکۆس؟

516
00:38:54,730 --> 00:38:57,030
نەخێر زاکی؟

517
00:38:58,730 --> 00:39:00,110
زاك لامب؟

518
00:39:01,320 --> 00:39:02,900
چیت بەسەر هات؟

519
00:39:04,150 --> 00:39:05,610
تەمەنم گەیشتوە.

520
00:39:06,070 --> 00:39:08,660
خوایە گیان، بیرمە کاتێک تۆ بوویت...

521
00:39:09,080 --> 00:39:10,370
فڕۆکەوانێکی تازەپێگەیشتووی پەپوولەیی.

522
00:39:10,450 --> 00:39:12,410
دواجار زەوییان کردە سەر زەوی.

523
00:39:12,580 --> 00:39:15,080
گوێدرێژ، تۆ فلایەرێکی نەفرەتی باش بوویت.

524
00:39:15,620 --> 00:39:20,090
دوو کرێدت غەرامە دەکرێیت بۆ سەرپێچی
لە یاسای زارەکی-ئەخلاقی.

525
00:39:20,420 --> 00:39:22,220
من ڕاستەوخۆ دەگەڕێمەوە.

526
00:39:22,550 --> 00:39:24,220
پێدەچێت هاوڕێ بن، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا...

527
00:39:24,300 --> 00:39:26,720
قسە لەگەڵ دەکات
بە شرۆڤەترین شێوە.

528
00:39:26,800 --> 00:39:29,170
ئەگەر خوێندنەکەمت خوێندەوە،
تۆ دەتزانی بەم شێوەیە

529
00:39:29,182 --> 00:39:31,310
نائەمنی هێتەرۆسێکسوال
نێرەکان پێشتر پەیوەندییان دەکرد.

530
00:39:31,640 --> 00:39:33,100
من ئەوەم دەزانی.

531
00:39:33,440 --> 00:39:37,520
زۆر سوپاس بۆ تۆ گەواد-مێشک،
گێل ڕووخسار، تۆپ شکێن، کۆتر-گەواد،

532
00:39:38,820 --> 00:39:41,360
- ئازار لە کەر.
- پێنج کرێدت غەرامە دەکرێت...

533
00:39:41,440 --> 00:39:44,200
...بۆ سەرپێچی دووبارە
لە یاسای زارەکی-ئەخلاقی.

534
00:39:44,280 --> 00:39:46,120
ئەوەندە بۆ توێکڵی دەریایی.

535
00:39:46,530 --> 00:39:48,620
لە چەند خولەکێکدا دەتبینمەوە.

536
00:39:52,460 --> 00:39:54,630
پشکنینی دەنگ، لینینا هاکسلی.

537
00:39:54,960 --> 00:39:57,630
بەداخەوە سیمۆن فۆنیکس
کۆد نەبوو.

538
00:39:57,710 --> 00:40:00,550
لە کاتێکدا تۆ هەمووان خەوتبوویت
لە شارەکەدا کۆدێک دانرا.

539
00:40:00,630 --> 00:40:04,720
بیرۆکەیەکی درەوشاوە بوو لەلایەن دکتۆر کۆکتۆوە.
مایکرۆچیپێکی بایۆ-ئەندازیاری ئۆرگانیک...

540
00:40:04,970 --> 00:40:06,220
لە پێستدا دەدوری.

541
00:40:06,310 --> 00:40:09,560
هەستەوەرەکان لە سەرتاسەری شار
دەتوانێت سفر لە هەر کەسێک لە هەر کاتێکدا.

542
00:40:09,640 --> 00:40:11,504
تەنانەت ناتوانم بیری لێ بکەمەوە
بینراوێک لە چی تۆ

543
00:40:11,516 --> 00:40:13,480
ئەفسەرانی پۆلیس کردیان
پێش ئەوەی پەرەی پێبدرێت.

544
00:40:13,560 --> 00:40:16,690
ئێمە بۆ بژێوی ژیانمان کارمان دەکرد. ئەم شتە فاشیستانەیە
وا دەکات حەزم لە پووک بێت.

545
00:40:16,860 --> 00:40:19,110
پێت وایە تۆ چیت
خراپەکردن، پیاوی ئەشکەوت؟

546
00:40:19,740 --> 00:40:22,490
بەڕاستی پێت وایە ئێمە ڕێگەت پێدەدەین بڕۆیت
بەبێ کۆنتڕۆڵ؟

547
00:40:22,570 --> 00:40:24,990
کۆدەکەت چێندرا
دووەم جار کە تۆ شل بوویتەوە.

548
00:40:25,070 --> 00:40:27,580
بۆچی تۆ تەنها پاڵت نەدا
پەنجەیەک بۆ سەرەوە کەرم؟

549
00:40:27,910 --> 00:40:29,580
تۆ گۆشتخۆری پیس!

550
00:40:30,370 --> 00:40:32,500
گرنگ نییە سەردەمی تۆ چەندە ڤایکینگەکەت بوو،

551
00:40:32,580 --> 00:40:35,630
ناتوانم هەرس بکەم چۆن
تا ئێستا نیشانەت لەبەر کردووە!

552
00:40:35,750 --> 00:40:38,710
تۆ دەگەڕێیتەوە، جۆن سپارتن.
ئای بەڵێ، تۆ دەگەڕێیتەوە!

553
00:40:38,800 --> 00:40:41,590
دەتوانن ئێوە دوو کەس تکایە
هەندێک هۆرمۆن فڕێ بدە؟

554
00:40:41,840 --> 00:40:44,010
پێویستمان بە هەموو قۆڵۆنێک هەیە کە دەتوانین
لەم دۆخەدا بچۆ.

555
00:40:44,100 --> 00:40:46,010
ئێمە پێویستمان بە نیاندەرتاڵ نییە.

556
00:40:46,100 --> 00:40:48,930
کۆمپیوتەرەکەمان پێشتر پشکنینی بۆ کردووە
هەموو سیناریۆیەکی جێبەجێکراو...

557
00:40:49,020 --> 00:40:51,560
لە ئەنجامی دەرکەوتنی
لە سیمۆن فۆنیکس.

558
00:40:51,650 --> 00:40:55,610
ئیرادەی هەیە کە هەوڵی دانانی دەدات
تاقیگەیەکی نوێی ماددە هۆشبەرەکان و دروستکردنی سندوقی تاوان.

559
00:40:55,690 --> 00:40:58,359
ئەوە ڕاستە، سەرۆک جۆرج ئێرل.

560
00:40:58,360 --> 00:41:00,360
سەیرکە ڕقم لە پچڕان
ئێوە دوو باڵندەی خۆشەویست...

561
00:41:00,490 --> 00:41:02,200
بەڵام ئەوە بەڕاستی گەمژەیی گەوادە.

562
00:41:02,280 --> 00:41:04,580
پێت وایە ئەو دەیەوێت دەست بە کارێک بکات؟

563
00:41:04,660 --> 00:41:06,580
فۆنیکس بۆ دەمانچە دەڕوات.

564
00:41:06,700 --> 00:41:08,210
سادە و ساکار.

565
00:41:08,790 --> 00:41:10,040
متمانەم پێ بکە.

566
00:41:10,370 --> 00:41:11,580
ئەو بۆ دەمانچە دەڕوات.

567
00:41:11,670 --> 00:41:14,040
کێ گرنگی بەو شتانە دەدات کە ئەم سەرەتاییانە بیری لێدەکەنەوە؟

568
00:41:14,340 --> 00:41:16,130
دەنگدانەوەی هەندێک تێگەیشتن.

569
00:41:16,210 --> 00:41:19,720
تاکە شوێنێکە کەسێک
تەنانەت دەتوانێت سەیری دەمانچەیەک بکات لەم شارەدا...

570
00:41:20,430 --> 00:41:21,970
لە مۆزەخانەیەکدایە.

571
00:41:28,350 --> 00:41:31,440
بەخێربێن بۆ سان ئەنجلۆس
مۆزەخانەی مێژوو.

572
00:41:32,230 --> 00:41:34,530
لە ژێرەوە هەڵکەندنێک دەبینیت...

573
00:41:34,610 --> 00:41:37,610
...لە سەدەی بیستەمی ڕاستەقینە
دیمەنی شەقام...

574
00:41:37,900 --> 00:41:41,700
...لە ناوەندی شاری لۆس ئەنجلۆس،
لە بوومەلەرزەی ساڵی ٢٠١٠ەوە پارێزراوە.

575
00:41:43,830 --> 00:41:47,660
بۆ زانیاری تایبەت
لەسەر ئەو شتانەی لە پێشانگاکەدا هاتووە،

576
00:41:47,910 --> 00:41:50,460
چەکی ئاگرین لە کۆگای چەکدا نمایش دەکرێت...

577
00:41:50,670 --> 00:41:52,590
...لە سەر ئاستی a هەڵکەوتووە.

578
00:41:55,050 --> 00:41:57,800
ئێستا تۆ دەچیتە ناو
هۆڵی توندوتیژی،

579
00:41:57,970 --> 00:42:01,680
نوێنەرایەتییەکی بینراو
لە ڕەفتاری سەرەتایی باو...

580
00:42:01,850 --> 00:42:04,270
...لە کۆتایی سەدەی بیستەمدا.

581
00:42:04,930 --> 00:42:06,640
ماڵەوە، ماڵێکی شیرین.

582
00:42:10,360 --> 00:42:12,598
جۆن سپارتان، تەنانەت ئەگەر
سیمۆن فۆنیکس توانی

583
00:42:12,610 --> 00:42:14,860
بۆ دیاریکردنی شوێنی کەشەکەی
چەکی ئاگرین، دەیویست...

584
00:42:15,030 --> 00:42:17,150
مەحاڵ دەبێت
بۆ ئەوەی ئەو لایان ببات.

585
00:42:17,240 --> 00:42:20,950
ئەو ڕاست دەکات. ئەوان هەڵکەوتوون
لە پێشانگای چەکداری زۆرترین ئاسایشدا.

586
00:42:21,030 --> 00:42:23,450
تەنها hunch ە، بۆیە متمانەم پێ بکە لەسەر ئەمە.

587
00:42:23,700 --> 00:42:25,120
شتێکی پۆلیسە.

588
00:42:25,290 --> 00:42:26,910
وە من چیم، چۆلەکەیەک؟

589
00:42:29,080 --> 00:42:30,460
- ببوورە.
- بەڵێ؟

590
00:42:30,750 --> 00:42:32,390
- من لێدەخوڕم.
- تێدەگەم.

591
00:42:36,590 --> 00:42:39,390
ڕێستکردنی هەموو بایۆ-لینکەکان بۆ شۆفێری نوێ.

592
00:42:39,640 --> 00:42:42,010
کێش، باڵا، کۆمەڵە بینینی دەوروبەر.

593
00:42:42,390 --> 00:42:44,060
ئەگەر حەزت لێیە...

594
00:42:44,220 --> 00:42:48,650
...بۆ دەستپێکردنی گواستنەوە،
جۆن سپارتان، ئێستا رێکوپێکی سەرەتایی بکە.

595
00:42:49,110 --> 00:42:50,480
تۆ لێدەخوڕیت.

596
00:42:55,780 --> 00:42:57,780
بەخێر بێیت، لیوا لێنینا هاکسلی.

597
00:43:09,130 --> 00:43:12,260
تۆ زۆر بە تەنیا دەردەکەویت،
جۆن سپارتن، بەڵام...

598
00:43:12,420 --> 00:43:14,680
شتەکان ئەوەندە جیاواز نین.

599
00:43:14,760 --> 00:43:17,180
ڕەنگە حەز بکەیت گوێت لێ بێت
وێستگەیەکی ئۆڵدیس؟ کۆنەکان؟

600
00:43:17,260 --> 00:43:19,300
ئای، چ ڕزگاربوونێکە.

601
00:43:19,600 --> 00:43:21,770
ئەمە بەناوبانگترین وێستگەی شارە.

602
00:43:21,850 --> 00:43:24,520
دیوار بە دیواری بچووک.
تۆ بە ریکلامی ئەوان ناوت دەبرد.

603
00:43:24,600 --> 00:43:26,770
لێرەدا ئەو کلاسیکەتان بۆ دێت
هەموویان چاوەڕێی بوون.

604
00:43:26,850 --> 00:43:29,770
داواکاری ژمارە یەک لە ڕۆژەکەدا:
هۆت دۆگەکانی زرێپۆش.

605
00:43:29,780 --> 00:43:30,580
بەڵێ.

606
00:43:30,610 --> 00:43:32,610
منداڵان هۆتدۆگی زرێپۆش دەخۆن...

607
00:43:33,820 --> 00:43:34,490
ئەمە خۆشەویست و خۆشەویستم!

608
00:43:34,950 --> 00:43:37,070
منداڵە لاوازەکان، ئەو منداڵانەی کە لەسەر بەردەکان سەردەکەون.

609
00:43:37,160 --> 00:43:40,040
منداڵی باڵابەرز، منداڵی سیس، تەنانەت منداڵانیش لەگەڵ...

610
00:43:40,290 --> 00:43:41,950
...مریشک هۆت دۆگەکانی خۆشەویستی پۆکس.

611
00:43:42,040 --> 00:43:43,710
هۆت دۆگەکانی زرێپۆش.

612
00:43:44,160 --> 00:43:46,460
منداڵانی سەگەکان زۆر حەز بە گازگرتن دەکەن.

613
00:43:53,470 --> 00:43:56,010
کەسێک منی خستە ناو سەلاجەوە.

614
00:43:58,180 --> 00:44:00,810
ئێستا تۆ دەچیتە ناو پێشانگای چەکەوە.

615
00:44:01,350 --> 00:44:04,600
نمایشەکان دەدۆزیتەوە
لەناو کابینە و دیوارەکاندا...

616
00:44:04,690 --> 00:44:07,110
بۆیە ببورە. لەوێ تۆی نەبینی.

617
00:44:09,190 --> 00:44:10,610
منداڵێکی شیرین.

618
00:44:13,070 --> 00:44:14,360
ئای، گوێدرێژ.

619
00:44:23,870 --> 00:44:25,880
ئەمەیە کە من باسی دەکەم.

620
00:44:26,080 --> 00:44:27,660
چۆن لێرە بچمە ژوورەوە؟

621
00:44:27,680 --> 00:44:30,150
هێی، هێی، تۆ گەیشتووی بە
چاوەڕێی ئەو 15 ڕۆژەی Waitin بکە'

622
00:44:30,162 --> 00:44:32,340
ماوە؟ یان دەتوانم تەنها،
وەک، ئێستا یەکێکیان وەربگرە؟

623
00:44:34,090 --> 00:44:35,600
دایکە گەمژە.

624
00:44:41,520 --> 00:44:42,980
ئای، گێل بکە.

625
00:44:43,400 --> 00:44:44,810
سڵاوێکی نەرم و نیان.

626
00:44:45,190 --> 00:44:47,020
پێدەچێت چیت بۆگل بێت؟

627
00:44:47,110 --> 00:44:48,480
گەورەبوونەکەم؟

628
00:44:53,920 --> 00:44:55,540
چەندە کێشت هەیە؟

629
00:44:55,840 --> 00:44:57,370
باشە، بەڕێکەوت کێشم...

630
00:45:04,750 --> 00:45:07,300
تکایە مۆزەخانەکە چۆڵ بکەن، خاوەنکارەکان.

631
00:45:07,760 --> 00:45:08,800
ئارام بە.

632
00:45:09,510 --> 00:45:11,180
تکایە چۆڵ بکەن...

633
00:45:11,430 --> 00:45:13,800
...مۆزەخانەکە، خاوەنکارەکان. ئارام بە.

634
00:45:13,970 --> 00:45:16,520
خولەکێک چاوەڕوان بە، ئەمە داهاتووە.

635
00:45:16,640 --> 00:45:18,680
هەموو دەمانچەکانی فازەر لە کوێن؟

636
00:45:23,940 --> 00:45:25,520
سڵاوێکی نامۆ، کاکە.

637
00:45:25,610 --> 00:45:27,280
سەری خۆت چییە؟

638
00:45:33,910 --> 00:45:36,080
ئاگادارکردنەوە، تکایە بە خێرایی دەربکەون.

639
00:45:36,160 --> 00:45:39,710
دەمانچەی خێراکەری موگناتیسی،
دوا چەکی دەستی بەرهەم هێنراو...

640
00:45:39,790 --> 00:45:42,920
...لەم هەزار ساڵە،
ئاوارەی ڕەوتی نیوتڕۆنەکان بوو...

641
00:45:43,000 --> 00:45:46,590
...لە ڕێگەی سایکلۆیدێکی ناهێڵی
کۆکەرەوەی کارەبایی موگناتیسی.

642
00:45:46,920 --> 00:45:48,720
کەواتە، چی؟ پێویستی بە پاتری هەیە؟

643
00:45:48,800 --> 00:45:51,970
چ قەبارەیەک؟ لە کوێ گێل دەکات
لە داهاتوودا پاتری دەدۆزیتەوە؟

644
00:45:52,100 --> 00:45:53,970
ئایا فرۆشگای پاتری هەیە
لە دەوروبەری، دایکە گەواد؟

645
00:45:54,060 --> 00:45:55,970
ببورن، پاترۆنی مۆزەخانە. دەتوانم...

646
00:45:58,310 --> 00:45:59,980
ڕادیۆ شاک لە کوێیە؟

647
00:46:06,320 --> 00:46:08,030
مۆسیقای شیرین بۆ گوێم.

648
00:46:08,360 --> 00:46:12,580
...چالاككراوە، دەمانچەی خێراکەری موگناتیسی
لە ماوەی ٢.٦ خولەکدا تێکەڵ بە یەکدەگرێتەوە.

649
00:46:12,990 --> 00:46:17,000
بەڵێ، باشە، بیرم لەوە دەکردەوە کە جێبهێڵم
بەخێرایی. سەبر یەکێک لە فەزیلەتەکانم نییە.

650
00:46:29,640 --> 00:46:31,010
ئەوەت بینیوە؟

651
00:46:31,100 --> 00:46:32,100
چی؟

652
00:46:32,180 --> 00:46:35,480
گوێ مەدێ. من واز لە هەوڵدان دێنم
بۆ دیاریکردنی ئەم شوێنە.

653
00:46:36,310 --> 00:46:38,810
ببورن، رامبۆ. پێویستە ئەمە قەرز بکەم.

654
00:46:44,030 --> 00:46:46,150
دەستگەیشتن و پەیوەندی ڕێکارەکان.

655
00:46:46,320 --> 00:46:48,740
دامەزراندنی پەیوەندی
لەگەڵ دزەپێکەری شێت.

656
00:46:48,860 --> 00:46:49,990
هەڵە.

657
00:46:50,160 --> 00:46:53,080
- هێی، لۆک سکای واکەر. هێزەکە بەکاربهێنە.
- ئای، ئازیز.

658
00:46:53,330 --> 00:46:56,460
- ئەمە چی جەهەنەمێکە؟
- ڕۆدێکی درەوشاوە. ئەوە ئەوەیە کە بەدەستمان هێنا.

659
00:46:56,540 --> 00:46:57,750
ئایا کاردەکات؟

660
00:47:01,550 --> 00:47:02,900
پێشبینی بکە بۆیە.

661
00:47:03,170 --> 00:47:04,970
ئەوان لە بەشی ٨دا گیریان خواردووە.

662
00:47:05,050 --> 00:47:07,260
من گومانم هەیە، هاکسلی. دروستکردن
دڵنیابە ئەو بینایە ڕوونە.

663
00:47:07,340 --> 00:47:08,800
تەواو. من بینراوم دەوێت، ئێستا!

664
00:47:08,890 --> 00:47:10,549
هەموو کۆریدۆرێک لە
مۆزەخانە، من فولم دەوێت

665
00:47:10,561 --> 00:47:12,470
هەستەوەرەکان بۆ من گواستراونەتەوە. 
من ٩٠ چرکە پێش ئێستام دەوێت.

666
00:47:15,270 --> 00:47:17,850
ئێوە لێرە چاوەڕێ دەکەن. ١٠ خولەکم پێ بدە.

667
00:47:19,060 --> 00:47:22,400
پاترۆنی مۆزەخانە،
ئێستا تۆ لە کۆگای چەکدا قەتیست.

668
00:47:25,280 --> 00:47:28,620
پاترۆنی مۆزەخانە،
ئێستا تۆ لە کۆگای چەکدا قەتیست.

669
00:47:34,580 --> 00:47:37,080
ئێستا پێشانگای چەکدارەکە مۆر کراوە.

670
00:47:37,920 --> 00:47:41,840
هەموو ئەو خاوەنکارانەی مۆزەخانە هێشتا داگیر دەکەن
پێویستە ئەو دامەزراوەیە بە ئارامییەوە بمێنێتەوە.

671
00:47:43,220 --> 00:47:44,930
یارمەتی نزیکە.

672
00:47:48,800 --> 00:47:51,220
ئەم مۆزەخانەیە چیتر مۆر نەکراوە، ئایا؟

673
00:47:52,270 --> 00:47:54,560
چی بڵێم؟ من تەقینەوەیەکی ڕابردووم.

674
00:47:54,640 --> 00:47:56,480
دەبوو لەوێ بمێنیتەوە.

675
00:47:56,730 --> 00:47:59,270
ئەو دەنگە دەنگێکی ئاشنای هەیە. ئەوە کێیە؟

676
00:48:03,240 --> 00:48:04,950
ئامانجی خراپ، بلۆندی.

677
00:48:05,110 --> 00:48:06,610
سپارتاکۆس؟ جۆن سپارتان؟

678
00:48:06,950 --> 00:48:10,410
ئای گوێدرێژ. ئەوان ڕێگە بە هەر کەسێک دەدەن بچێتە ناو ئەمەوە
سەدە! تۆ لێرە چی جەهەنەمێک دەکەیت؟

679
00:48:14,080 --> 00:48:15,540
سیمۆن دەڵێت: خوێنبەربوون!

680
00:48:18,340 --> 00:48:19,920
مەزن. تەنها گەورەیە.

681
00:48:20,050 --> 00:48:21,840
تۆ زۆر ئاسان دەکەیت بۆ من فۆنیکس.

682
00:48:21,970 --> 00:48:24,130
وەرە تۆ پارچە شتێکی گەوادی تەمەنی بۆشایی ئاسمان!

683
00:48:25,010 --> 00:48:26,430
کەواتە، با ئەمە بە باشی بەدەست بهێنم.

684
00:48:26,510 --> 00:48:30,970
ئەوان بەستوویان لێدا تەنها بۆ ئەوەی بتوانیت لاسۆ
کەرەکەی پیدلیم؟ نەفرەت، تۆ بوویت!

685
00:48:31,980 --> 00:48:34,770
من خەونم پێیەوە دەبینی
کوشتنت بۆ ماوەی ٤٠ ساڵ.

686
00:48:37,440 --> 00:48:38,980
باشە، بەردەوام بە لە خەون بینین!

687
00:49:38,300 --> 00:49:40,300
ئێستا ACMAG دووبارە چالاک بووەوە.

688
00:49:40,380 --> 00:49:41,630
دەربارەی کات.

689
00:49:41,720 --> 00:49:42,930
ڕابردوو کۆتایی هاتووە، جۆن!

690
00:49:43,050 --> 00:49:44,760
کاتی شتێکی نوێ و باشتر کراوە!

691
00:49:44,850 --> 00:49:46,180
ئای جەهەنەم.

692
00:49:50,730 --> 00:49:52,860
گەوادی پیرۆز! من ئەم دەمانچەیەم خۆشدەوێت! خوای گەورە!

693
00:49:59,700 --> 00:50:01,570
چۆن حەزت لە داهاتووە جۆن؟

694
00:50:13,540 --> 00:50:14,710
وەرە!

695
00:50:22,760 --> 00:50:23,640
ئای، دەزانم دەبێ ئەوە ئازاری هەبووبێت!

696
00:50:23,720 --> 00:50:25,430
کوڕی سەرباز؟

697
00:50:27,020 --> 00:50:28,100
تۆ لە تیڤیدایت!

698
00:50:28,190 --> 00:50:29,270
گوێدرێژ!

699
00:50:36,650 --> 00:50:37,740
تۆ مردوویت، سپارتاکۆس!

700
00:50:37,820 --> 00:50:39,780
لەبیرم چوو بڵێم: سیمۆن دەڵێت.

701
00:50:44,910 --> 00:50:45,950
ئای، گوێدرێژ.

703
00:50:50,580 --> 00:50:52,340
جیهانێکی نوێی ئازایە.
ببورە، تۆ دەبێ بڕۆیت!

704
00:50:52,460 --> 00:50:53,630
گوێدرێژ!

705
00:51:23,910 --> 00:51:27,370
دامەزراوەی بەرزمان پیس کراوە
لەلایەن هۆلیگانسەوە.

706
00:51:28,460 --> 00:51:30,960
کەسێک بۆ ئەم کارە پارەی زۆری دەدات.

707
00:51:34,840 --> 00:51:38,970
کاکە بەخێوکەری فشار لە ناوەوەیە
لە کاتی قسەکردنماندا داڕێژراو بوون.

708
00:51:41,060 --> 00:51:44,180
گوێدرێژ. بەستوو بوون دەبێ فڕێی دابێت
ئامانجم کوژاندەوە.

709
00:51:44,770 --> 00:51:47,190
نیگەران مەبە. من بەدەست دەهێنم
تۆ بە تەقەی داهاتوو.

710
00:51:48,980 --> 00:51:50,570
من پێموانییە.

711
00:51:52,740 --> 00:51:54,900
نە ماچ-ماچ، نە bang-bang.

712
00:51:56,360 --> 00:51:58,370
وە تۆ ئەوەندە باش بوویت.

713
00:51:59,370 --> 00:52:01,540
ئێستا، کارێکت نییە کە بیکەیت؟

714
00:52:02,450 --> 00:52:06,080
ئایا بیرکردنەوەیەک نییە دووبارەکردنەوە
لەو مێشکە بەربەرییەی تۆدا؟

715
00:52:06,750 --> 00:52:08,500
ناوی دۆستانە.

716
00:52:08,670 --> 00:52:10,460
کاک ئێدگار دۆستانە.

717
00:52:10,960 --> 00:52:13,340
کەسێکت نییە بیکوژیت؟

718
00:52:21,060 --> 00:52:23,060
- بەڵێ، من دەیکەم.
- نایاب.

719
00:52:24,690 --> 00:52:26,690
پاشان بڕۆ و کاری خۆت بکە.

720
00:52:29,320 --> 00:52:30,320
گوێدرێژ.

721
00:52:30,440 --> 00:52:32,190
بە زەنگەکە ڕزگاری بوو.

722
00:52:38,330 --> 00:52:39,490
گوێدرێژ!

723
00:52:48,710 --> 00:52:49,880
نەفرەت!

724
00:52:52,260 --> 00:52:54,700
تۆ نازانیت چەندە بەختەوەریت
ئەو مانیاکە تۆی نەدا.

725
00:52:54,760 --> 00:52:59,060
باشە، دەبێ بڵێم کە whacking،
هەرچییەک بێت، زۆرترین ناکۆکی لێدێت.

726
00:52:59,930 --> 00:53:01,770
باشە، تۆ ترساویت.

727
00:53:01,890 --> 00:53:04,650
نازانم چۆن سوپاست بکەم.
تۆ ژیانی منت ڕزگار کرد.

728
00:53:04,730 --> 00:53:06,150
کێشە نیە.

729
00:53:08,610 --> 00:53:10,740
خراپ نییە بۆ منداڵێکی تەمەن ٧٤ ساڵ.

730
00:53:11,490 --> 00:53:14,450
سیمۆن فۆنیکس دەزانێت
هەندێک کێبڕکێی هەیە.

731
00:53:14,660 --> 00:53:16,830
دواجار لەگەڵ گۆشتەکەی هاوتا بووە.

732
00:53:16,950 --> 00:53:19,080
بەڕاستی تۆ کەرەکەیت لێدا.

733
00:53:20,160 --> 00:53:22,000
ئەوەش یارییەکەی بەدیهێنا...

734
00:53:22,120 --> 00:53:24,170
و بە لێدانی کەرەکەی.

735
00:53:24,790 --> 00:53:27,380
یارییەکەی لەگەڵ یەکتر بینی و بە لێدانی کەرەکەی.

736
00:53:28,340 --> 00:53:29,760
کاپتن ئێرل...

737
00:53:30,300 --> 00:53:31,970
ئەم پیاوە کێیە؟

738
00:53:32,510 --> 00:53:34,843
بەدواداچوونکار جۆن سپارتان،
بە شێوەیەکی کاتی گەڕایەوە

739
00:53:34,855 --> 00:53:36,850
بۆ سان ئەنجلۆس
بەشی پۆلیس...

740
00:53:37,010 --> 00:53:39,850
بۆ ئەوەی بەدوای ئەو کرایو-کۆنە هەڵهاتووەدا بگەڕێت
سیمۆن فۆنیکس.

741
00:53:41,190 --> 00:53:44,480
تۆ پێت وتین هەموو شتێک بکە
لە هێزی ئێمەدا بۆ گرتنی شێتەکە.

742
00:53:44,690 --> 00:53:46,400
بەڵێ، من ئەوەم کرد. منیش ئەوەم کرد.

743
00:53:46,730 --> 00:53:49,780
بەڵێ، من ئەو کارە سەرکەوتووانەم بیر دێتەوە
لە کاک جۆن سپارتان.

744
00:53:50,820 --> 00:53:53,450
بەڵێ بێگومان. پیاوی ڕووخاندن.

745
00:53:54,410 --> 00:53:56,160
ئەوە تەواو باشە.

746
00:53:56,240 --> 00:53:58,000
چاوەڕوان نەکراو. داهێنانکار.

747
00:53:59,250 --> 00:54:00,710
بەڵام تەواو باشە.

748
00:54:00,790 --> 00:54:02,710
جۆن سپارتان، بەخێرهاتن.

749
00:54:03,750 --> 00:54:05,920
بۆ ڕێزلێنان لە هاتنت و...

750
00:54:06,000 --> 00:54:08,420
پاراستن لە
پیرۆزی ژیانی مرۆڤ،

751
00:54:08,510 --> 00:54:10,220
واتە خۆم،

752
00:54:10,340 --> 00:54:13,050
حەز دەکەم بانگهێشتتان بکەم بۆ ئەوەی بەشداریم بکەن
بۆ نانخواردنی ئێوارە ئەمشەو.

753
00:54:13,140 --> 00:54:14,300
هەردووکتان.

754
00:54:14,390 --> 00:54:15,850
تکایە، من پێداگری دەکەم.

755
00:54:16,100 --> 00:54:18,270
پێم خۆشە یاوەری من بکەیت...

756
00:54:18,390 --> 00:54:20,060
بۆ پیتزا هات.

757
00:54:23,400 --> 00:54:25,480
بەوپەڕی چاوەڕوانییەوە چاوەڕێی بکە. سوپاس.

758
00:54:31,700 --> 00:54:33,080
پیتزا هات؟

759
00:54:36,540 --> 00:54:38,410
کەواتە با ئەمە بە باشی بەدەست بهێنم،

760
00:54:38,540 --> 00:54:42,460
سپرۆکیتەکانی گۆڕانکاری لێرە، کە ئێستا
ئەو پیاوەی بەرپرسە، سەرۆکی شارەوانی-گۆڤەر...

761
00:54:42,540 --> 00:54:44,960
کێ دەیەوێت بمباتە پیتزا هات...

762
00:54:45,050 --> 00:54:46,770
هەرچەندە پەروەردگار دەزانێت من
ئیزعاج نابێت پیتزا...

763
00:54:46,840 --> 00:54:48,720
هەروەها یەکێکە لەو کوڕانەی کە
درودمن کرایو-زینە دروست کردووە؟

764
00:54:48,800 --> 00:54:51,180
جۆن سپارتان، تۆ غەرامە دەکرێت...

765
00:54:51,470 --> 00:54:54,390
دکتۆر کۆکتۆ گرنگترین پیاوە
لە سان ئەنجلۆس.

766
00:54:54,560 --> 00:54:57,270
ئەو بە کردەوە هەموو ڕێگاکەمان دروست کردووە
لە ژیان،

767
00:54:57,350 --> 00:54:58,730
ساویلکە.

768
00:54:59,350 --> 00:55:00,650
دەتوانێت هەیبێ.

769
00:55:01,730 --> 00:55:03,190
ئێستا، فۆنیکس دەتوانێت لە هەر شوێنێک بێت...

770
00:55:03,270 --> 00:55:04,980
بەڵام کۆد نەکردن دەتوانێت ئازاری بدات
و بژاردەکانی سنووردار بکەن.

771
00:55:05,070 --> 00:55:07,150
ئەوە ڕاستە. پارە بەسەرچووە.

772
00:55:07,240 --> 00:55:09,280
هەموو مامەڵەکان لە ڕێگەی کۆدەکانەوەن.

773
00:55:09,360 --> 00:55:12,120
باشە، بۆیە لە ڕاستیدا ناتوانێت خواردن بکڕێت
یان شوێنێک بۆ مانەوە بۆ شەو.

774
00:55:12,200 --> 00:55:14,870
کات بەفیڕۆدان دەبێت بۆ ئەوەی کەسێک کۆبکەیتەوە.

775
00:55:15,620 --> 00:55:18,000
مەگەر دەستی کەسێک بدڕێنێت،
با هیوامان ئەوە بێت کە ئەو ئەو یەکە دەرنەکات.

776
00:55:18,080 --> 00:55:20,130
بەڵام لەگەڵ هەموو ئەفسەرەکان پێشتر
دەوریەدان لە تۆڕێکی قەیرانی سەرتاسەری شار،

777
00:55:20,210 --> 00:55:23,550
دەبێ تەنها پرسێک بێت لە
تیک-تۆکس پێش ئەوەی ئێمە لە ڕاستیدا...

778
00:55:23,570 --> 00:55:26,630
لەوەش گرنگتر. ئێمە پێشتر
پلانی پاشەکەوتت هەبێت.

779
00:55:27,800 --> 00:55:30,220
دەتوانین تەنها چاوەڕێی بکەین بۆ
کۆدێکی تر بۆ ئەوەی سوور بێتەوە.

780
00:55:30,680 --> 00:55:33,560
و کاتێک فۆنیکس نمایش دەکات
یەکێکی تر لە کوشتنەکان Deathkill,

781
00:55:33,720 --> 00:55:36,480
ئێمە بە تەواوی دەزانین لە کوێدا پەلە بکەین.

782
00:55:36,980 --> 00:55:37,850
پلانی گەورە.

783
00:55:37,940 --> 00:55:39,310
سوپاس.

784
00:55:45,240 --> 00:55:48,530
من ئارەزومەند بووم لە هەڵهاتنەکانتان
ماوەیەکی زۆرە ئێستا.

785
00:55:48,610 --> 00:55:50,501
من، لە ڕاستیدا، perused
هەندێک لە دیمەنەکان لە

786
00:55:50,513 --> 00:55:52,740
کتێبخانەی شوارزنەگەر. کە
ئەو کاتەی ئەو ئۆتۆمبێلەت بردووە...

787
00:55:53,240 --> 00:55:54,330
ڕایبگرە.

788
00:55:55,250 --> 00:55:56,960
کتێبخانەی شوارزنەگەر؟

789
00:55:57,040 --> 00:55:59,840
بەڵێ، شوارزنێگەر
کتێبخانەی سەرۆکایەتی.

790
00:56:00,090 --> 00:56:01,590
ئایا ئەو ئەکتەر نەبوو، کاتێک تۆ...

791
00:56:01,750 --> 00:56:03,460
وەستان! ئەو سەرۆک بوو؟

792
00:56:04,010 --> 00:56:06,332
بەڵێ. هەرچەندە ئەو لەدایک نەبووە
لەم وڵاتەدا، جەماوەری ئەو

793
00:56:06,344 --> 00:56:08,465
لەو کاتەدا بووە هۆی 61st
هەموارکردنەکە، کە دەڵێت...

794
00:56:08,640 --> 00:56:10,510
نامەوێت بزانم.

795
00:56:12,600 --> 00:56:13,980
سەرۆک؟

796
00:56:23,490 --> 00:56:25,780
ئەمە چییە ئەمە چییە؟
نە دەرگا؟ هیچ ماتێکی بەخێرهاتن نییە؟

797
00:56:28,120 --> 00:56:29,620
ئەمە چیە؟

798
00:56:32,790 --> 00:56:35,370
چۆن چاوەڕێی ئەوە دەکەن کە تۆ
کەسێک لێرە خوارەوە بکوژە؟

799
00:56:37,630 --> 00:56:41,130
گوێدرێژ، من ئەو بۆنەم خۆشدەوێت.
بسکیت و گڕاڤیم بیردەخاتەوە.

800
00:56:41,460 --> 00:56:43,630
باشە. کار کارێکە.

801
00:56:45,340 --> 00:56:49,640
ئێدگار دۆستانە، هەرکەسێک تۆ بیت،
خۆت بۆ سیمۆن فۆنیکس ئامادە بکە.

802
00:56:51,850 --> 00:56:54,480
کەواتە، بەهەر حاڵ لەگەڵ کۆکتۆ گای چییە؟

803
00:56:55,140 --> 00:56:57,940
دەڵێت من ژیانی ئەوم ڕزگار کرد،
کە تەنانەت دڵنیام کە ئەوەشم کرد.

804
00:56:58,020 --> 00:57:00,980
وە پاداشتی من ژەمی ئێوارە و سەماکردنە
لە پیتزا هات؟

805
00:57:01,240 --> 00:57:04,110
مەبەستم ئەوەیە، هێی، حەزم لە گەورە و قەڵەو
پارچە پیتزا، بەڵام وەرە...

806
00:57:04,320 --> 00:57:06,410
تۆنەکەت نیمچە ڕووکەشە، بەڵام...

807
00:57:06,910 --> 00:57:08,637
تۆ درک ناکەیت،
کە پیتزا هات بوو ئەو

808
00:57:08,649 --> 00:57:10,550
تەنها چێشتخانە بۆ مانەوە
جەنگەکانی فرەنچایز.

809
00:57:10,580 --> 00:57:11,660
بۆیە؟

810
00:57:12,620 --> 00:57:14,790
کەواتە، ئێستا هەموو چێشتخانەکان پیتزا هاتن.

811
00:57:16,330 --> 00:57:17,590
بە هیچ شێوەیەک.

812
00:57:27,220 --> 00:57:29,100
بەخێربێن بۆ پیتزا هات.

813
00:57:29,720 --> 00:57:31,350
چێژ لە ژەمەکانت وەربگرە کاکە.

818
00:57:48,870 --> 00:57:51,040
لێرەدا نیاندەرتاڵ دێت.

819
00:57:51,620 --> 00:57:54,500
کاک سپارتان لەوێ تکایە،
و لیوا...

820
00:57:54,630 --> 00:57:55,750
سوپاس.

821
00:57:58,880 --> 00:58:00,550
چۆنی؟

822
00:58:03,010 --> 00:58:05,100
چێژ لە ژەمە خواردنەکەت وەربگرە کاکە.

823
00:58:05,930 --> 00:58:07,100
شتێکی باشە برسیم.

824
00:58:07,180 --> 00:58:09,398
بەڕێزان،
من پرسیارت لێدەکەم کە

825
00:58:09,410 --> 00:58:11,640
چاویلکەکەت بەرز بکەرەوە بۆ
پاڵەوانی کاتژمێرەکە،

826
00:58:12,230 --> 00:58:13,810
ڕزگارکەری من،

827
00:58:13,940 --> 00:58:16,069
بەدواداچوونکار جۆن سپارتن.

828
00:58:16,070 --> 00:58:17,370
جۆن سپارتان.

829
00:58:18,360 --> 00:58:19,740
قەدری بزانن.

830
00:58:22,910 --> 00:58:24,660
سڵاو و سڵاوکردن.

831
00:58:24,910 --> 00:58:26,490
من هاوکارم بۆب.

832
00:58:26,580 --> 00:58:30,250
پێشتر یەکترمان ناسی، هەرگیز بە کورتی.
لەو کاتەدا لە ترسدا خەریکی قسەکردن بووم.

833
00:58:31,420 --> 00:58:33,290
تۆ خوێی ئەوێت دەستکەوت، بۆب؟

834
00:58:34,340 --> 00:58:37,340
خوێ بۆ تۆ باش نییە،
لێرەوە، نایاساییە.

835
00:58:37,590 --> 00:58:39,510
کەواتە، جۆن سپارتن، پێم بڵێ،

836
00:58:40,340 --> 00:58:43,260
ڕات چییە لەسەر سان ئەنجلۆس، ٢٠٣٢؟

837
00:58:44,010 --> 00:58:46,158
باشە بە لەبەرچاوگرتنی ڕێگاکە
شتەکان کاتێک دەڕۆیشتن کە چووم

838
00:58:46,170 --> 00:58:48,290
لە، من بیرم لە داهاتوو
دەبووە سیپۆڵێکی ڕزیو.

839
00:58:49,270 --> 00:58:52,440
تۆ لێرە نەبوویت
کاتێک کە ئاژاوەی ڕاستەقینە دەستی پێکرد.

840
00:58:52,520 --> 00:58:55,190
شارستانیەت هەوڵیدا خۆی لەناو ببات.

841
00:58:55,610 --> 00:58:58,610
شارەکە تێکچوو
لە ناوچەیەکی ترسی تەواودا.

842
00:58:59,110 --> 00:59:01,285
هاوڵاتییان کۆکنکردن
لە ماڵەکانیاندا، دەترسێت

843
00:59:01,297 --> 00:59:03,530
بۆ ئەوەی بچیتە دەرەوە. خەڵک تەنها
شێتییەکەی دەویست.

844
00:59:04,740 --> 00:59:07,580
کاتێک چانسم بینی
بۆ ئەوەی شتەکان ڕاست بکەنەوە،

845
00:59:07,750 --> 00:59:09,210
دەستم بەسەردا گرت.

846
00:59:10,790 --> 00:59:14,710
ئەگەر نەبووم، درەوشاوەیی
لە سان ئەنجلێس لێرە نەدەبوو.

847
00:59:15,130 --> 00:59:19,840
تەنها کۆپەڵە ڕقاویت لە ڕق
و ئازار. کامیانت پێ باشترە؟

848
00:59:20,140 --> 00:59:23,810
ڕەنگە بتوانیت گەشتێکم بۆ حجز بکەیت لێرەوە
کاتێک وتاری کۆتایی هات؟

849
00:59:23,970 --> 00:59:25,310
جۆن سپارتان...

850
00:59:25,470 --> 00:59:28,730
بۆ تاوانەکانت تۆ دەتویست
بە دڵنیاییەوە مردوون...

851
00:59:28,810 --> 00:59:30,230
لە زیندان پێش ئێستا.

852
00:59:30,310 --> 00:59:34,320
تەنانەت تۆش دەبێت قەدرت بزانیت
مرۆڤایەتی ئارام و قایلکەر...

853
00:59:34,820 --> 00:59:37,110
لە سیستەمی کرایو-لیوان؟

854
00:59:37,990 --> 00:59:42,780
نامەوێت ئێوارەخوانەکەت تێک بدەم، هاوڕێ، بەڵام
ڕستەی کرایۆی من هیچ لالاییەکی شیرین نەبوو.

855
00:59:42,950 --> 00:59:45,000
هەستم هەبوو و بیرکردنەوەشم هەبوو.

856
00:59:45,200 --> 00:59:48,960
چۆنە کابوسێکی ٣٦ ساڵە
دەربارەی ئەو کەسانەی کە لە بینایەکی سووتێنەردا گیراون؟

857
00:59:49,040 --> 00:59:51,090
تۆ بەئاگا بوویت؟ من پێموانییە.

858
00:59:51,170 --> 00:59:52,590
من پێم وایە وا.

859
00:59:53,090 --> 00:59:57,010
و ژنەکەم مشتەکانی لە دژی
بلۆکی سەهۆڵ کە پێشتر هاوسەری بوو.

860
00:59:57,090 --> 00:59:59,478
پاشان تۆ ئەوەندە خۆش بوویت کە
لە خەو هەڵسم و ئاگادارم بکەرەوە

861
00:59:59,490 --> 01:00:01,680
هەموو ئەو شتانەی کە بە مانای
شتێک لە ژیانمدا نەماوە.

862
01:00:02,180 --> 01:00:06,310
مرۆڤانەتر دەبوو گرەوم لێ بکردایە
داون و جێم بهێڵە بۆ کەروێشکەکانی مەسخەرە.

863
01:00:07,480 --> 01:00:10,610
چی دەڵێی
ئەگەر بانگم کرد بۆ تۆ بەردبووێکی دڕندانە،

864
01:00:10,690 --> 01:00:14,150
هێمای سەردەمی خراپبوو
بە سوپاسەوە لەبیرت چوو؟

865
01:00:15,650 --> 01:00:17,320
نازانم. سوپاس؟

866
01:00:18,030 --> 01:00:20,200
لە کاتی چاکسازیدا بیرم کردەوە...

867
01:00:20,370 --> 01:00:24,370
زیندانییەکان هۆشیار نەبوون.
مرۆڤ شێت دەبوو.

868
01:00:24,500 --> 01:00:26,500
کاریگەرییە لاوەکییەکانی پرۆسەی کرایو...

869
01:00:26,580 --> 01:00:27,960
خۆپارێزییان لێناکرێت.

870
01:00:28,040 --> 01:00:30,040
تۆ بە تۆمەتی تاوانکاری تاوانبار کرایت.

871
01:00:30,130 --> 01:00:32,210
تۆ قەرزاری و هێشتا دەیکەیت
قەرزاری قەرزە لە کۆمەڵگا.

872
01:00:32,300 --> 01:00:33,550
کەواتە، هیچ شتێک نییە کە من بتوانم بیکەم.

873
01:00:33,630 --> 01:00:36,430
بەڵێ، هەیە. بۆ پاشەکەوتکردن پەیوەندی بکە.
من لە بەرامبەر شەقامەکەدا دەبم.

874
01:00:36,510 --> 01:00:37,970
جۆن سپارتن، بۆ کوێ دەڕۆیت؟

875
01:00:38,050 --> 01:00:41,970
خراپەکان خەریکە کاری خراپ دەکەن.
تەنها یەکێکە لەو هێچانەی دووبارە.

876
01:01:02,540 --> 01:01:03,710
بڕۆ بۆ بارهەڵگرەکە!

877
01:01:03,790 --> 01:01:05,500
خواردنەکە لەناو بارهەڵگرەکەدایە!

878
01:01:08,290 --> 01:01:10,340
سندوقە گەورەکە بگرە! وەرە، بجوڵێ! جووڵە!

879
01:01:22,180 --> 01:01:25,690
تۆ پەشیمان دەبیتەوە لەم شتەی تر
لە ژیانت. هەردوو چرکەی ئەو.

880
01:01:30,940 --> 01:01:32,110
شەو شاد!

881
01:01:41,910 --> 01:01:43,210
وەریبگرە!

882
01:02:00,980 --> 01:02:03,310
چ پاڵەوانێکی مەسخەرە. وەرە.

883
01:02:12,860 --> 01:02:14,240
تکایە، مەیکەن.

884
01:02:20,210 --> 01:02:21,500
چی جەهەنەمێکە؟

885
01:02:22,500 --> 01:02:24,170
وەها وازهێنانی بێباکانە.

886
01:02:24,250 --> 01:02:26,670
وا دیارە شوانێکی نوێ لە شارەکەدا هەیە.

887
01:02:26,750 --> 01:02:29,050
ئەوە شەریفە. ئەو کوڕانە کێ بوون؟

888
01:02:29,130 --> 01:02:31,180
ئەوان بە خراپە ناسراون.

889
01:02:31,510 --> 01:02:34,180
ئەو دەرکراو و وازهێنەرانەی کە هەڵدەبژێرن
بۆ ئەوەی لە ژێر ئێمەدا بژیت...

890
01:02:34,260 --> 01:02:36,850
لە ئاوەڕۆکان و تونێلی جێهێڵراودا.

891
01:02:37,850 --> 01:02:40,940
ئەوان توڕەیی بەردەوامن
بۆ هاوئاهەنگی ئێمە.

892
01:02:41,350 --> 01:02:43,150
ئەوان جگە لە چەقۆکێش و خولیگان هیچی تر نین.

893
01:02:43,520 --> 01:02:47,690
کۆمەڵگەیەکی دزەکان. دواهەمینیان ماوەتەوە
توخمێکی تاوانکاری لە شاردا.

894
01:02:47,940 --> 01:02:51,320
بەڵام پلانەکان لە پێشڕەویدان
بۆ پاککردنەوەی ئەم مەترسییە لە ڕۆژەکەمانەوە.

895
01:02:51,660 --> 01:02:54,120
تۆ تەنانەت باشترە لە ژیانەوە نەک لەسەر لەیزەر دیسک.

896
01:02:54,200 --> 01:02:57,790
وە ئەو شێوازە خۆشەی خۆشی کە تۆ وەستایت بۆ دروستکردنی
گلیب ویتتیک پێش ئەوەی شەڕ بکات...

897
01:02:57,950 --> 01:02:59,710
لەگەڵ ئەو شتە سەیر و سەمەرەی کە چەکدارە...

898
01:02:59,870 --> 01:03:01,870
هاکسلی، سەیرکە! ئەمە نییە
ڕۆژئاوای کێوی، باشە؟

899
01:03:01,960 --> 01:03:04,420
ڕۆژئاوای کێوی تەنانەت ڕۆژئاوای کێویش نەبوو.

900
01:03:04,500 --> 01:03:06,340
ئازاردانی خەڵک شتێکی باش نییە.

901
01:03:06,630 --> 01:03:08,300
هەندێک جار وایە، بەڵام نا...

902
01:03:08,380 --> 01:03:10,780
کاتێک کۆمەڵێک کەس بێت
بەدوای شتێکدا دەگەڕێیت بۆ خواردن.

903
01:03:19,180 --> 01:03:21,520
کاتەکانی سان ئەنجلێس ئێستا 22:15 یە.

904
01:03:22,810 --> 01:03:24,070
هاکسلی کۆدکردن لە دەرەوە.

905
01:03:24,230 --> 01:03:25,360
ئۆتۆ-درایڤ.

906
01:03:25,440 --> 01:03:27,240
Auto-Drive دەستگیراندار.

907
01:03:32,740 --> 01:03:34,870
سەیرکە، ببورە کە لەوێ هاوارم کرد.

908
01:03:36,660 --> 01:03:39,000
پێویست ناکات کشانەوەیەکی بێ ئازار دروست بکەیت.

909
01:03:39,290 --> 01:03:41,830
من تەنها زۆر ئاسمیلە بووم لە قاچاخ.

910
01:03:42,130 --> 01:03:43,459
من وەک هەندێک گۆشتم کرد

911
01:03:43,471 --> 01:03:46,260
تەقاندنەوەی-بە-بە-کوڕان-بە-A
جۆری happy-grin-he-man.

912
01:03:46,510 --> 01:03:48,300
بەڵام ئێستا درک بەوە دەکەم
کە تۆ ئەوت ئەو

913
01:03:48,312 --> 01:03:51,970
موودی-کێشەیی-پاست-گانسلینگەر-WHO
تەنها ویست-دەکێشێت-کاتێک-ئەو-دەبێت جۆر.

914
01:03:52,100 --> 01:03:52,930
هاکسلی، وەستان.

915
01:03:53,010 --> 01:03:53,850
چی؟

916
01:03:53,930 --> 01:03:56,180
من هیچ کام لەوانە نیم. من تەنها
کارەکەم بکە و شتەکان دەست دەکەوێت...

917
01:03:56,270 --> 01:03:57,440
ڕوخێنراوە.

918
01:04:04,030 --> 01:04:06,305
دەزانی، من بەردەوام سەیری دەوروبەرم دەکەم، 
وە من پێم وایە

919
01:04:06,317 --> 01:04:08,650
دەربارەی کچەکەم گەشە دەکات
سەرەوە لە شوێنێکی وەک ئەم.

920
01:04:08,910 --> 01:04:11,700
وە دەترسم بیر لە
من جۆرێک لە سەرەتاییم.

921
01:04:11,870 --> 01:04:14,910
مەبەستم ئەوەیە، ئەوەندەی دەمەوێت بیبینم،
نزیکە نامەوێت.

922
01:04:15,000 --> 01:04:17,620
چونکە پێم وانییە من دەچم
زۆر بە باشی لەناو وێنەکەدا جێی دەبێتەوە.

923
01:04:17,790 --> 01:04:19,210
بە هیچ شێوەیەک زۆر باش نییە.

924
01:04:21,590 --> 01:04:24,469
ئەوە خراپ بەکارهێنانی بچووک دەبێت لە
دەسەڵاتی پۆلیس، بەڵام من...

925
01:04:24,470 --> 01:04:26,070
- دەمتوانی گەڕانێک بۆ تۆ بکەم.
- نەخێر.

926
01:04:31,470 --> 01:04:32,680
ببوورە.

927
01:04:36,770 --> 01:04:39,190
ئای، گۆڕینی بابەت. ئەوەی تۆ ویستت بەدەستم هێنا.

928
01:04:39,310 --> 01:04:40,480
ئای، زۆر باشە.

929
01:04:44,740 --> 01:04:46,110
ئەوە بۆ چی پێویستە؟

930
01:04:47,200 --> 01:04:49,410
تەنها یەکێکە لەو کۆپانەی کە جارێکی تر هێور دەبنەوە.

931
01:04:58,880 --> 01:05:00,130
ڕووناکی.

932
01:05:00,670 --> 01:05:03,420
نا، من ئەوەم گۆڕیوە.

933
01:05:04,260 --> 01:05:05,680
ڕووناککردنەوە.

934
01:05:07,180 --> 01:05:08,590
ڕووناک بکەرەوە.

935
01:05:11,890 --> 01:05:13,390
ئایا ئەوە خۆشتر نییە؟

936
01:05:13,520 --> 01:05:15,190
بڕۆ پێشەوە، تۆ تاقی دەکەیتەوە.

937
01:05:16,600 --> 01:05:18,020
ڕووناککردنەوە.

938
01:05:20,610 --> 01:05:23,240
ڕیمۆند، ڕیمۆند، گەیشتینە قسەکردن.

939
01:05:24,030 --> 01:05:25,660
چۆن چوویتە ژوورەوە؟

940
01:05:25,780 --> 01:05:28,160
خۆزگە دەمزانی. کۆدی پاسم دەستکەوت.

941
01:05:29,030 --> 01:05:30,620
ڕێگاکان بۆ شانشینی ژێرزەمینە نهێنییەکان.

942
01:05:30,700 --> 01:05:34,290
دەستگەیشتن بە تەواوی
بۆ ڕووکاری داتا-تۆڕی پیشەسازی.

943
01:05:34,710 --> 01:05:36,880
تەنانەت نازانم ئەو گەوادییە مانای چییە.

944
01:05:37,040 --> 01:05:40,050
بەڵام مەبەستم ئەوە بووە کە لێت بپرسم
دەربارەی، چونکە من حەزم لێیە!

945
01:05:40,130 --> 01:05:41,630
زۆر حەزم لێیە!

946
01:05:43,550 --> 01:05:45,970
لێهاتووییەکانت بە هۆکارێکەوە پێت دەدرا.

947
01:05:46,050 --> 01:05:48,470
نەک بۆ سەرگەرمی کەسی خۆت.

948
01:05:48,760 --> 01:05:53,630
کاری تۆ ئەوەیە کە کاک ئێدگار دۆستانە بکوژیت و
شۆڕشێک بوەستێنە پێش ئەوەی پەلە بکات.

949
01:05:53,690 --> 01:05:56,270
هەر بۆیەش چاکسازیت بۆ کرا.

950
01:05:59,320 --> 01:06:02,900
باشە. I'm gonna do
کاری بچووکی نەفرەتاویت بۆ تۆ.

951
01:06:03,820 --> 01:06:06,780
بەڵام کەمێک دەبێت
قورستر لەوەی بیرت لێدەکردەوە.

952
01:06:06,910 --> 01:06:09,160
وە پێویستم بە هەندێک یارمەتی دەبێت.

953
01:06:09,580 --> 01:06:12,750
پێویستم بە نزیکەی پێنج دەبێت
یان شەش پیاوی تایبەتی تر.

954
01:06:14,080 --> 01:06:16,450
وە من تەنها ئەوەندە بەڕێکەوت لیستێکم هەیە.

955
01:06:16,520 --> 01:06:18,519
دەبینیت، من نامەوێت
تۆ بۆ ئەوەی هەریەک لە

956
01:06:18,531 --> 01:06:20,670
ئەو جۆرە سەگە کوژە شێتانەیە،
دەزانی مەبەستم چییە؟

957
01:06:20,920 --> 01:06:24,590
وە هیچ کام لەو دایکە گەوادانە
لە نیویۆرکەوە. ئەوان زۆر زەق و زەقن.

958
01:06:24,680 --> 01:06:27,640
کەواتە تۆ تاکە کەس دەبیت
جۆری سەگی شێت لە دەوروبەرت؟

959
01:06:28,700 --> 01:06:30,000
<i>exactamundo</i>.

960
01:06:32,100 --> 01:06:33,190
باش.

961
01:06:34,190 --> 01:06:35,560
ئاگاداری ئەوە بە.

962
01:06:36,940 --> 01:06:38,530
تەنها کۆتایی پێ بێنە.

963
01:06:38,860 --> 01:06:41,240
تۆ دەست دەکەیت بە بوون زیاتر
کێشە لەوەی کە تۆ شایانت.

964
01:06:41,450 --> 01:06:43,700
ئای ڕیمۆند، ئەوە مەڵێ.

965
01:06:45,530 --> 01:06:48,080
وە چی لەم هەموو شتە دەردەچم؟

966
01:06:50,540 --> 01:06:52,120
چیت دەوێت؟

967
01:06:52,710 --> 01:06:53,710
مالیبو.

968
01:06:54,630 --> 01:06:58,130
سانتا مۆنیکا.
جەهەنەم، ئەی هەموو شارە کەنارییەکان؟

969
01:06:59,720 --> 01:07:01,550
باشە، من لە مێشکیدا دەگرم.

970
01:07:01,720 --> 01:07:04,720
- باشە، یاداشتێکتان بۆ دەنێرم.
- تەنها کاری خۆت بکە!

971
01:07:09,390 --> 01:07:11,810
جۆن سپارتن لێرە چی دەکات؟

972
01:07:13,560 --> 01:07:15,730
ئایا بانگهێشتت کرد بۆ ئەم
حیزبی بچووکی ئێمە؟

973
01:07:17,650 --> 01:07:19,740
سەیرکە، تۆ کارەکەت تەواو دەکەیت...

974
01:07:19,820 --> 01:07:21,990
وە من لەناو بەفرگرەکەدا دەیخەمەوە.

975
01:07:22,070 --> 01:07:24,320
وەک گەرەنتییەک بیری لێبکەرەوە.

976
01:07:24,580 --> 01:07:26,030
گرەنتییەک؟

977
01:07:26,830 --> 01:07:29,160
باشە، تۆ گرەنتییەکی زۆرت نییە.

978
01:07:29,750 --> 01:07:33,040
جارێک ئاگاداری سپارتاکۆس بووم،
جارێکی تر ئاگاداری دەکەمەوە.

979
01:07:36,340 --> 01:07:38,760
ئێستا پێویستمان بەو پیاوانە هەیە کە بەستوونەتەوە.

980
01:07:43,430 --> 01:07:45,100
کەواتە، ئەمە لەو شوێنەی کە تۆ لێی دەژیت، هاکسلی؟

981
01:07:45,260 --> 01:07:46,680
زۆر خراپ نییە.

982
01:07:46,850 --> 01:07:47,980
سوپاس.

983
01:07:48,600 --> 01:07:50,600
کەواتە، لە کوێ دەمێنمەوە؟

984
01:07:50,770 --> 01:07:54,150
ئای، من شوێنی نیشتەجێبوونم بۆ دابین کردووە
لە کۆریدۆرەوە لە لای خۆمەوە.

985
01:07:57,570 --> 01:08:00,530
هەموو شتێک کۆدی دەنگە،
بۆیە ئەگەر پێویستت بە شتێکە، تەنها پرسیار بکە.

986
01:08:00,610 --> 01:08:01,780
ڕووناکی.

987
01:08:03,370 --> 01:08:04,830
ڕات چییە؟

988
01:08:05,830 --> 01:08:09,540
کلیکی زۆر لە کرێدتەکان بکە بۆ دروستکردنی
شوقەیەکی تەواو لە سەدەی بیستەمدا.

989
01:08:09,620 --> 01:08:10,960
زۆر...

990
01:08:11,130 --> 01:08:12,210
نەخێر؟

991
01:08:15,050 --> 01:08:16,470
جۆن سپارتان،

992
01:08:18,080 --> 01:08:21,390
بێگومان هەیە
ناسراو و بەڵگەدار...

993
01:08:21,550 --> 01:08:24,140
پەیوەندی نێوان سێکس و توندوتیژی.

994
01:08:24,890 --> 01:08:26,980
ئەوەندە کاریگەری هۆکارانە نییە...

995
01:08:27,140 --> 01:08:30,230
بەڵام دەوڵەتێکی گشتی
لە وروژاندنی دەمار.

996
01:08:30,730 --> 01:08:31,940
و...

997
01:08:32,230 --> 01:08:36,030
دوای ئەوەی چاودێری کراوە
هەڵسوکەوتی تۆ ئەم ئێوارەیە و...

998
01:08:36,900 --> 01:08:39,160
مەرجی دەرەنجامی من...

999
01:08:42,240 --> 01:08:45,250
من پرسیارم دەکرد
ئەگەر حەز دەکەیت سێکس بکەیت؟

1000
01:08:50,580 --> 01:08:51,669
لەگەڵ تۆدا؟

1002
01:08:54,340 --> 01:08:55,340
لێرە؟

1003
01:08:56,340 --> 01:08:57,130
ئێستا؟

1005
01:09:00,180 --> 01:09:01,180
ئای، بەڵێ.

1006
01:09:01,930 --> 01:09:02,930
مەزن!

1007
01:09:05,600 --> 01:09:07,100
من ڕاستەوخۆ دەگەڕێمەوە.

1008
01:09:24,620 --> 01:09:26,000
بەلەمی خۆشەویستی؟

1009
01:09:45,600 --> 01:09:46,850
لەوێ تۆ دەڕۆیت.

1010
01:09:52,440 --> 01:09:55,570
ئێستا، تەنها ئارام بگرە.
لە چەند چرکەیەکدا دەست پێدەکەین.

1011
01:09:56,780 --> 01:09:58,120
دەست پێ بکە چی؟

1012
01:09:58,780 --> 01:10:00,700
سێکسکردن، بێگومان.

1013
01:10:59,520 --> 01:11:00,980
چی خراپە؟ تۆ پەیوەندیت شکاند.

1014
01:11:01,140 --> 01:11:03,600
پەیوەندی؟ تەنانەت هێشتا دەستم لێ نەدایت.

1015
01:11:03,690 --> 01:11:05,860
بەڵام پێم وابوو تۆ دەتەوێت خۆشەویستی بکەیت.

1016
01:11:06,190 --> 01:11:07,770
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ پێی دەڵێی ئەمە؟

1017
01:11:10,150 --> 01:11:12,494
Vir-Sex سەلمێنراوە کە
بەرهەمهێنانی ڕێزبەندی بەرزتر لە ئەلفا

1018
01:11:12,506 --> 01:11:14,780
شەپۆلەکان لە کاتی دیجیتاڵدا
گواستنەوەی وزە سێکسییەکان.

1019
01:11:14,990 --> 01:11:17,590
باشە هاکسلی، تۆ چی دەڵێی
ئێمە بە شێوازی کۆن دەیکەین؟

1020
01:11:18,040 --> 01:11:19,870
قێزەون!

1021
01:11:20,040 --> 01:11:21,210
مەبەستت...

1022
01:11:21,770 --> 01:11:23,041
گواستنەوەی شلە؟

1023
01:11:23,053 --> 01:11:26,900
نەخێر، مەبەستم لە بۆنکردنە، کێوی
مامبۆ، هونکا چونکە.

1024
01:11:27,100 --> 01:11:29,380
کە چیتر ئەنجام نادرێت.

1025
01:11:29,720 --> 01:11:32,330
ئاڵوگۆڕی شلەی جەستەیی،
دەزانی ئەوە دەبێتە هۆی چی؟

1026
01:11:32,350 --> 01:11:35,430
بەڵێ، من دەیکەم. منداڵان، جگەرەکێشان،
ئارەزووی هەڵکوتانە سەر سەلاجەکە.

1027
01:11:35,510 --> 01:11:37,907
ئاڵوگۆڕی بەربڵاو لە
شلەی جەستەیی یەکێک بوو لە

1028
01:11:37,919 --> 01:11:40,230
هۆکارە سەرەکییەکانی
داڕمانی کۆمەڵگا.

1029
01:11:40,690 --> 01:11:43,810
دوای ئایدز، NRS هەبوو،
دوای NRS UBT هەبوو.

1030
01:11:44,400 --> 01:11:47,530
یەکێک لە یەکەم شتەکان کە دکتۆر کۆکتۆ
توانی ئەوە بکات ئەوە بوو کە لە یاسا دەربچێت...

1031
01:11:47,690 --> 01:11:49,879
و ئەندازیاری ڕەفتار
هەموو گواستنەوەی شلە

1032
01:11:49,891 --> 01:11:51,700
لە دەرەوەی کۆمەڵایەتی
ڕەفتارێکی قبوڵکراو.

1033
01:11:51,910 --> 01:11:54,580
تەنانەت، تەنانەت دەمێکیش نییە
Transfer's تەسلیمی بوو.

1034
01:11:54,740 --> 01:11:55,560
ماچکردن ڕێگەپێدراو نییە؟

1036
01:11:56,240 --> 01:11:57,749
نەفرەت، من ماچکەرێکی باش بووم.

1038
01:11:59,540 --> 01:12:00,870
باشە، ئەی منداڵان؟

1039
01:12:01,420 --> 01:12:02,880
- زاوزێ؟
- بەڵێ.

1040
01:12:03,210 --> 01:12:04,710
دەچینە تاقیگە.

1041
01:12:04,920 --> 01:12:07,010
شلەمەنیەکان پاک دەکرێنەوە، سکرین دەکرێن،

1042
01:12:07,090 --> 01:12:10,380
و بە رێگەپێدراو گواستراوەتەوە
تەنها کارمەندانی پزیشکی.

1043
01:12:10,550 --> 01:12:12,430
تاکە ڕێگای یاساییە.

1044
01:12:15,890 --> 01:12:17,350
تۆ چی دەکەیت؟

1045
01:12:18,060 --> 01:12:19,480
شکاندنی یاسا.

1046
01:12:21,270 --> 01:12:23,400
تۆ بوونەوەرێکی دڕندەیت، جۆن سپارتاکۆس.

1047
01:12:23,900 --> 01:12:26,440
وە ئاواتەخوازم کە تۆم بەجێبهێڵیت، ئێستا!

1048
01:12:32,950 --> 01:12:34,280
سەیرکە، لە...

1049
01:12:54,770 --> 01:12:57,390
کۆدەکان وەرگیراون. باشە، جۆن سپارتن.

1050
01:13:07,610 --> 01:13:08,860
ڕووناکی.

1051
01:13:26,630 --> 01:13:29,510
ئای، ئەو نازانێت چۆن
بۆ بەکارهێنانی سێ توێکڵی دەریایی.

1052
01:13:36,350 --> 01:13:38,020
جەژنی هالۆوینتان پیرۆز بێت.

1053
01:14:09,510 --> 01:14:11,600
ئەندازیاری ڕەفتار؟

1054
01:14:12,720 --> 01:14:16,520
سڵاو مارتن، دەزانی، بیرم دەکردەوە...
ئای خوایە گیان ببورە، ژمارەی هەڵە.

1055
01:14:29,410 --> 01:14:32,450
دامەزراوەی بەرزمان پیس کراوە
لەلایەن هۆلیگانسەوە.

1056
01:14:33,370 --> 01:14:35,750
کەسێک بۆ ئەم کارە پارەی زۆری دەدات.

1057
01:14:39,420 --> 01:14:42,880
کاکە، بەخێوکەری سترێس
لە ناوەوەیە کە دیمۆبایلیزە دەکرێت.

1058
01:14:44,380 --> 01:14:47,510
گوێدرێژ! بەستوو بوون دەبێ فڕێی دابێت
ئامانجم کوژاندەوە. نیگەران مەبە.

1059
01:14:47,600 --> 01:14:49,100
تەقەی داهاتوو...

1060
01:14:49,260 --> 01:14:50,890
من پێموانییە.

1061
01:14:51,560 --> 01:14:53,730
نە ماچ-ماچ، نە bang-bang.

1062
01:15:05,580 --> 01:15:06,680
بەدواداچوون.

1063
01:15:06,780 --> 01:15:08,950
گوێ بگرە، ببورە لەبارەی دوێنێ شەوەوە.

1064
01:15:10,910 --> 01:15:12,410
لێرەدا، من ئەمەم بۆ ئێوە دروست کرد.

1065
01:15:16,290 --> 01:15:17,290
بۆ من؟

1066
01:15:17,950 --> 01:15:18,950
بەڵێ.

1067
01:15:19,960 --> 01:15:21,300
سوپاس.

1068
01:15:24,640 --> 01:15:25,800
ئای، من لێدەخوڕم.

1069
01:15:26,260 --> 01:15:28,639
پێویستە فێر بم جارێک لە ژیانمدا ئەم کارە بکەم.

1070
01:15:28,640 --> 01:15:29,640
باشە.

1071
01:15:42,490 --> 01:15:44,320
سوپاس بۆ ئەو دیارییە خۆشەویستە.

1072
01:15:45,280 --> 01:15:47,608
سەیرکە، نازانم تۆ چی
کوڕان دەخەنە ناو کرایۆ-سڵشەکەمەوە، بەڵام

1073
01:15:47,620 --> 01:15:50,000
کاتێک من تواید دەرەوە، یەکەم
شتێک کە من ویستم بیکەم ئەوە بوو کە بگرێ.

1074
01:15:50,500 --> 01:15:52,743
مەبەستم ئەوەیە، چۆن دەزانم
چ زیپێک پێ، A

1075
01:15:52,755 --> 01:15:55,160
شاتل و قەڵغان و
بۆبین، خاڵی پێتیتپۆینت ئەوەیە؟

1076
01:15:55,500 --> 01:15:58,420
ئێستا دەمتوانی فەرشێکی فڕێدان ببەستم
بە چاوی داخراوەوە.

1077
01:15:58,800 --> 01:16:00,880
بەشێکە لە بەرنامەی چاکبوونەوەت.

1078
01:16:00,970 --> 01:16:03,760
بۆ هەر زیندانییەک کۆمپیوتەر
کارامەیییەک یان پیشەیەک ڕادەکێشێت...

1079
01:16:03,840 --> 01:16:05,800
کە باشترین گونجاوە بۆ
مەیلی بۆماوەیی ئەوان.

1080
01:16:05,850 --> 01:16:07,560
زانستەکە دەچێنێت...

1081
01:16:07,640 --> 01:16:10,730
و ئارەزووی ئەنجامدانی
ڕاهێنانەکە هەرچییەک بوو بۆ دیاری کرابوو.

1082
01:16:12,350 --> 01:16:13,860
من دروومانیم؟

1083
01:16:14,310 --> 01:16:15,650
ئای، ئەوە تەنها گەورەیە.

1084
01:16:15,820 --> 01:16:18,440
من لە کرایو-ملەوە دێمە دەرەوە
وە من betsy-fucking-rossم.

1085
01:16:18,530 --> 01:16:20,990
و فۆنیکس دێتە دەرەوە، دەتوانێت دەستی بگات بە
کۆمپیوتەر، هەموو ئۆتۆمبێلەکان بەڕێوە دەبەن،

1086
01:16:21,070 --> 01:16:23,450
شوێنەکە دەزانێت
لە هەموو شتێکی نەفرەتی لە شار،

1087
01:16:23,530 --> 01:16:26,160
و سێ جارە
بەهێزتر لەوەی کە ئەو چووە ژوورەوە؟

1088
01:16:28,710 --> 01:16:30,573
دەتوانی بۆم بۆ بهێنە Phoenix's
ئێستا پرۆگرامی چاکبوونەوە؟

1089
01:16:30,585 --> 01:16:31,585
دڵنیا.

1090
01:16:33,840 --> 01:16:36,760
- من دروومانچیم.
- کۆدی دەستڕاگەیشتن بۆ Simon Phoenix.

1091
01:16:37,170 --> 01:16:38,840
Access Simon Phoenix.

1092
01:16:39,380 --> 01:16:40,680
دەستگەیشتن بە...

1093
01:16:41,410 --> 01:16:43,260
دەستڕاگەیشتن ڕەتکرایەوە.

1094
01:16:44,180 --> 01:16:45,770
- چی؟
- سەرپێچی ئاسایش.

1095
01:16:45,850 --> 01:16:47,390
ئەمە ناتوانێت ڕاست بێت.

1096
01:16:51,230 --> 01:16:53,610
گەیشتن بە دەستگەیشتن، ئەفسەر هاکسلی.

1097
01:16:54,650 --> 01:16:57,740
دەستڕاگەیشتن بە Simon Phoenix,
DeepFile Rehab 65-R.

1098
01:16:58,570 --> 01:16:59,780
Urban Combatkill،

1099
01:16:59,860 --> 01:17:02,240
میتۆدۆلۆژیای ئەشکەنجەدان،
کۆمپیوتەر دەسەڵاتی سەرپێچیکردن،

1100
01:17:02,320 --> 01:17:04,290
- تاکتیکی مانەوە،
- دەبێت هەڵەیەک هەبێت.

1101
01:17:04,370 --> 01:17:07,750
تاکتیکی تیرۆر، ڕاهێنانی چەک،
هونەری جەنگی، کوشتنی Deathkill

1102
01:17:07,830 --> 01:17:10,000
تەکنیکاری تەقەمەنی، ڕەفتاری توندوتیژ.

1103
01:17:10,080 --> 01:17:12,228
ئەمە شتێکی دروست نییە
بەرنامەی چاکسازی.

1104
01:17:12,240 --> 01:17:13,240
گاڵتەکردن.

1105
01:17:13,250 --> 01:17:15,130
ئەمەش ئەهریمەنێک دروست دەکات.

1106
01:17:15,210 --> 01:17:16,840
کێ ئەم بەرنامانە پەرەپێدەدات؟

1107
01:17:16,920 --> 01:17:18,590
باشە، پیشەسازی کۆکتۆ، بێگومان.

1108
01:17:19,390 --> 01:17:21,140
بەڵام بۆچی خێرخوازان...

1109
01:17:21,220 --> 01:17:24,310
دکتۆر کۆکتۆ لەم جۆرە
دڕندەیەکی درندە لە ناو ئێمەدا؟

1110
01:17:24,390 --> 01:17:26,310
باشە ئەوە پرسیارێکی باشە.
بۆچی ناچین لێی بپرسین؟

1111
01:17:26,390 --> 01:17:28,359
نەخێر، جۆن سپارتان. تۆ دەیکەیت
ڕزگارکەر تۆمەتبار مەکە

1112
01:17:28,371 --> 01:17:30,100
لە شاری بوونمان
پەیوەندی بە...

1113
01:17:30,270 --> 01:17:32,940
Multi-Murderdeathkiller
وەک سیمۆن فۆنیکس. ئەو...

1114
01:17:33,780 --> 01:17:35,070
توند.

1115
01:17:35,400 --> 01:17:36,780
من ورد دەبم.

1116
01:17:38,110 --> 01:17:39,620
من لە ورد و ورددا باشم.

1117
01:17:41,780 --> 01:17:43,290
سڵاوێکی نەرم و نیان.

1118
01:17:43,450 --> 01:17:44,950
خۆشحاڵین بە بەخێرهاتنتان...

1119
01:17:45,080 --> 01:17:48,040
...بۆ ڕەفتاری کۆکتۆ
کۆمپلێکسی ئەندازیاری.

1120
01:17:48,120 --> 01:17:49,250
بە باشی بە.

1121
01:17:49,420 --> 01:17:51,460
ئارامیی خۆت بەرز بکەرەوە، جۆن سپارتان.

1122
01:17:56,760 --> 01:18:00,390
داوای لێبوردنێکی ناسک دەکەن بۆ کەمیی من
لە مەیلی جەستەیی، بەدواداچوون...

1123
01:18:00,760 --> 01:18:02,680
بەڵام من یەکێکم هەیە
تەواوی شار-گۆڤەر بۆ ئەوەی خۆی کاندید بکات.

1124
01:18:02,770 --> 01:18:04,350
باشە، ئەمە ڕابگرە.

1125
01:18:04,600 --> 01:18:08,020
تۆ بەرنامەی فۆنیکست بەرنامە بۆ داڕێژراوە
بۆ ئەوەی بیکاتە تیرۆریست.

1126
01:18:08,110 --> 01:18:10,690
وە پێموانییە هەڵهاتنی ئەو
هەروەها ڕووداوێک بوو.

1127
01:18:10,770 --> 01:18:12,280
- زۆر ورد.
- سوپاس.

1128
01:18:12,570 --> 01:18:14,780
لە دەرەوەی مۆزەخانەکە،
بۆچی مێشکی تۆی نەکێشا؟

1129
01:18:14,860 --> 01:18:16,240
چیت پێ وت؟

1130
01:18:16,320 --> 01:18:18,660
ڕاستگۆیانە بیرم ناچێتەوە.
ئایا گرنگە؟

1131
01:18:18,820 --> 01:18:21,080
بەڵێ، گرنگە. دیسکی ئاسایشم بینی.

1132
01:18:21,160 --> 01:18:24,960
ئەو 10 چرکەی تەواوی هەبوو بۆ ئەوەی بزانێت
لە کوێ کونەکە بخەیتە ناو سەری مەسخەرەکەتەوە.

1133
01:18:25,160 --> 01:18:27,208
جۆن سپارتان، ئەم
نمایشی بەرباریک

1134
01:18:27,220 --> 01:18:29,590
ڕەفتارەکان قبوڵ ناکرێت
تەنانەت لە سەردەمی تۆشدا.

1135
01:18:32,010 --> 01:18:33,550
بەڵام کاریگەری هەبوو.

1136
01:18:38,080 --> 01:18:40,613
کاتێک پیاوێکی وەک فۆنیکس هەیە
دەمانچەیەک بۆ سەرت، ١٠

1137
01:18:40,625 --> 01:18:43,270
چرکەکان ٩ و نیوە
چەند چرکەیەک درێژتر لەوەی کە بەدەستی دەهێنیت.

1138
01:18:44,180 --> 01:18:45,730
هەموو کەسێک بەقەد تۆ بە تامەزرۆییەوە نیە...

1139
01:18:45,810 --> 01:18:49,320
...بۆ پەنابردنە بەر توندوتیژی
بۆ چارەسەرکردنی هەموو سەختییەکانی ژیان.

1140
01:18:50,060 --> 01:18:52,914
ئێستاش، دەست دەکەم بە سەرسوڕمان
ئەگەر ئاژاوەی مۆزەخانەکە

1141
01:18:52,926 --> 01:18:55,740
ئەنجامی بەڕێز فۆنیکس بوو
ئامادەبوون یان بوونی خۆت؟

1142
01:18:56,660 --> 01:18:58,120
سەرم سوڕماوە لەم...

1143
01:18:58,200 --> 01:18:59,410
چیتهێد.

1144
01:18:59,490 --> 01:19:03,040
ئەگەر پێت وایە ئەم Maniac ـەت وەرگرتووە
لە ژێر کۆنتڕۆڵدا، متمانەم پێ بکە...

1145
01:19:03,210 --> 01:19:04,540
تۆ نایکەیت.

1146
01:19:04,730 --> 01:19:08,640
ئایا شتێکی تایبەت هەیە کە تۆ پلانت بۆ داناوە
پەیوەندی بەو ئامێرە کۆنەیەوە بکەیت؟

1147
01:19:08,840 --> 01:19:09,840
جۆن سپارتان.

1148
01:19:12,340 --> 01:19:14,010
نەخێر، من وا بیرم نەدەکردەوە.

1149
01:19:15,150 --> 01:19:19,180
بەدواداچوون، تاکە شتێک کە بەدەستم نەهاتووە
لە ژێر کۆنتڕۆڵدا تۆیت.

1150
01:19:19,350 --> 01:19:21,350
بەڵام ئەوە دەتوانرێت چارەسەر بکرێت.

1151
01:19:21,520 --> 01:19:25,060
تۆ، هاوڕێی کرۆ-ماگنۆنم، مردوویت.
خێزانەکەت مردووە،

1152
01:19:25,230 --> 01:19:26,810
ڕابردووت مردووە.

1153
01:19:27,230 --> 01:19:30,030
شتە مردووەکان ناتوانن کاریگەرییان لەسەر زیندووەکان هەبێت. بۆیە...

1154
01:19:30,360 --> 01:19:31,990
چێژ لە ساتەکەت وەربگرە...

1155
01:19:32,070 --> 01:19:36,030
لە ئازایەتی پێش مێژوو چونکە
دوای ئەوەی لێرە دەڕۆیت کۆتایی دێت.

1156
01:19:36,120 --> 01:19:38,540
وەک هەموو شتێکی تر لە ژیانتدا.

1157
01:19:38,740 --> 01:19:42,210
ئەفسەر، ئەم پیاوە بگەڕێنەرەوە
بۆ کرایۆ-ستازی یەکسەر.

1158
01:19:42,750 --> 01:19:44,040
بە باشی بە.

1159
01:19:45,420 --> 01:19:46,800
گێل بە.

1160
01:19:47,590 --> 01:19:49,550
یەک کرێدت غەرامە دەکرێت...

1161
01:19:54,720 --> 01:19:57,890
سڵاو، هاوڵاتی.
چۆن لەم ڕۆژە شکۆمەندیەدایت؟

1162
01:19:58,850 --> 01:20:00,180
لێرە چاوەڕێ دەکەم.

1163
01:20:00,310 --> 01:20:01,310
با بڕۆین.

1164
01:20:01,350 --> 01:20:03,980
- ئای، نازانم.
- سەیرکە، من دەزانم. ئێستا، ئەو شتە دابگرە.

1165
01:20:04,060 --> 01:20:06,230
هیوادارم بزانن چی دەکەن.

1166
01:20:07,230 --> 01:20:09,740
بەڵام تۆ داوام لێدەکەیت
گوێڕایەڵی فەرمانێکی ڕاستەوخۆ بێت.

1167
01:20:09,820 --> 01:20:11,820
من بۆ ئەوەی تۆ بە یاوەرییەوە بۆ زیندانە کراییەکە بەڕێ بکەم.

1168
01:20:11,910 --> 01:20:13,867
سەیرکە، تۆ ئەو کارە دەکەیت کە پێویستە بیکەیت،
دەزانم پێویستە چی بکەم. من دەبێت

1169
01:20:13,879 --> 01:20:15,910
ئەو شێتییە بزمار بکە و بیخە سەر
سەهۆڵ یان ئەوە ئەو شوێنەیە کە من لێی دەبم.

1170
01:20:16,120 --> 01:20:18,910
- ئارامیی خۆت بەرز بکەرەوە، جۆن سپارتان.
- سەیرکە، لەگەڵ بەرزکردنەوەی ئارامییەکەمدا هەمبووە.

1171
01:20:19,000 --> 01:20:21,389
من بۆم دەردەکەوێت کە سایکۆ فۆنیکس
و ئارامییەکەی بەرز بکاتەوە.

1172
01:20:21,401 --> 01:20:23,920
وە کاتێک تەواو بووم، هەمووی دەگۆڕم
گرنگیدانم بەو کۆکتۆیە.

1173
01:20:25,130 --> 01:20:27,920
ئێستا، پێویست ناکات لەگەڵم بێیت.
من دەتوانم بە تەنیا ئەم کارە بکەم، باشە؟

1174
01:20:28,010 --> 01:20:30,213
تەنانەت ئەگەر سیمۆن فۆنیکس
بەرنامە بۆ داڕێژراوە بۆ هەڵهاتن،

1175
01:20:30,225 --> 01:20:32,440
ژیان بکوژێنەرەوە، و دزی
چەکی قاچاخ،

1176
01:20:32,470 --> 01:20:34,390
بۆچی بەردەوام دەبیت
لە قووڵایی زەوییە وێرانەکاندا؟

1177
01:20:34,470 --> 01:20:36,589
هۆکاری شارەکەت لەسەر سەرانسەری شار
Manhunt کار نەکرد

1178
01:20:36,601 --> 01:20:38,640
لەبەر ئەوەی فۆنیکس بوو
لە یەک شوێن...

1179
01:20:38,810 --> 01:20:40,390
وەڵام: ناتوانی چاودێری بکەیت،

1180
01:20:40,480 --> 01:20:43,480
ب: دەترسن لە ڕۆشتن، و
ج: شتێکی گەپ مەدە.

1181
01:20:44,150 --> 01:20:46,136
ئێستا، دەمەوێت بچمە خوارەوە
لەوێ، دەمەوێت بیدۆزمەوە

1182
01:20:46,148 --> 01:20:48,280
فۆنیکس و من دادەنێم
ئەو لەناو دۆشکەی ئازاردا.

1183
01:20:49,050 --> 01:20:52,460
کەواتە، تۆ دەتەوێت لەگەڵم بێیت؟
یان دەتەوێت دەستگیرم بکەیت؟

1184
01:20:53,460 --> 01:20:54,460
باشە.

1185
01:20:54,830 --> 01:20:56,160
من لەگەڵ تۆم.

1186
01:20:56,790 --> 01:20:58,500
با بڕۆین ئەم کابرایە بفڕێنین.

1187
01:21:00,960 --> 01:21:01,960
دوور.

1188
01:21:02,130 --> 01:21:03,920
ئەم کابرایە فڕێ بدە.

1189
01:21:05,000 --> 01:21:06,130
هەرچیەک بێت.

1190
01:21:12,340 --> 01:21:14,090
ڕێگەیەکی بە وشەکانەوە هەیە.

1193
01:21:20,851 --> 01:21:21,940
چی خراپە، هاکسلی؟

1194
01:21:22,020 --> 01:21:23,820
زۆر پاک نییە.

1195
01:21:28,490 --> 01:21:30,200
شوێنێکی باخچەی ڕاستەقینە.

1196
01:21:30,820 --> 01:21:32,370
باشە، گارسیا بە کام ڕێگا؟

1197
01:21:32,660 --> 01:21:33,830
لەوێ.

1198
01:21:34,040 --> 01:21:36,160
باشە کوڕان، ئامادەبن بۆ هەر شتێک.

1199
01:21:44,340 --> 01:21:46,670
سەگەکەم لە سەگەکەت باشترە.

1200
01:21:46,840 --> 01:21:49,010
سەگەکەم لە هی خۆت باشترە.

1201
01:21:49,220 --> 01:21:52,350
سەگەکەم باشترە 'چونکە
ئەو زەنجەفیل-ڕیزبەندی وەردەگرێت. سەگەکەم...

1202
01:21:53,060 --> 01:21:55,520
ببورە، کاتێک دەمارگیرم، من...

1203
01:21:56,020 --> 01:21:57,020
ببوورە.

1204
01:21:57,730 --> 01:21:59,100
لێرە لێرە.

1206
01:22:20,040 --> 01:22:21,960
ئای، ئەو دەرچوونە چییە؟

1207
01:22:22,360 --> 01:22:23,360
ئای، بەڵێ.

1208
01:22:24,460 --> 01:22:25,660
ئای بەڵێ!

1209
01:22:26,760 --> 01:22:28,050
وەرە کوڕان.

1210
01:22:35,690 --> 01:22:39,400
نا، هێی، تەنها ئارام بگرە. تەنها شتێکم دەوێت
بەرگر و بیرەیەک، ئەگەر یەکێکیانت دەستکەوت.

1211
01:22:41,610 --> 01:22:42,940
چۆن پارە دەدەم؟

1212
01:22:44,040 --> 01:22:46,410
هاکسلی، باشترە بیدەیت.

1214
01:22:54,460 --> 01:22:55,620
تۆ دەتەوێت سلۆگێک؟

1215
01:22:58,750 --> 01:23:00,090
ئای نا، سوپاس.

1216
01:23:00,300 --> 01:23:02,130
پێم وایە نەخۆش دەکەوم.

1217
01:23:02,420 --> 01:23:03,720
ئای خوایە.

1218
01:23:04,130 --> 01:23:06,680
ئەمە خەیاڵییە. ئێوە کوڕان دەبێت یەکێکیان تاقی بکەنەوە.

1219
01:23:06,970 --> 01:23:09,470
تەنها مەپرسە گۆشتەکە لە کوێوە هاتووە.

1220
01:23:09,640 --> 01:23:11,120
هاکسلی، ئەوە مانای چییە؟

1221
01:23:11,140 --> 01:23:13,230
ئایا هیچ مانگایەک لە دەوروبەری ئێرە دەبینیت، بەدواداچوون؟

1222
01:23:21,940 --> 01:23:22,940
جورج؟

1223
01:23:24,650 --> 01:23:26,240
ئەمە بەرگرێکی مشکە؟

1224
01:23:31,290 --> 01:23:32,500
خراپ نیە.

1225
01:23:33,960 --> 01:23:36,380
لە ڕاستیدا، ئەوە
باشترین بەرگر کە ساڵانێکە هەمبووە.

1226
01:23:39,130 --> 01:23:40,460
دواتر دەتبینمەوە.

1227
01:24:03,660 --> 01:24:06,490
پێناچێت زۆر دوژمنکارانە بن،
جۆن سپارتان.

1228
01:24:07,660 --> 01:24:08,990
نەخێر، ئەوان نایزانن.

1229
01:24:18,380 --> 01:24:20,670
ئێستا ئەوە شتێکی جوانییە.

1230
01:24:22,680 --> 01:24:24,300
هاکسلی، دەزانی ئەمە چییە؟

1231
01:24:24,390 --> 01:24:28,200
A 1970 ئۆڵدسمۆبایل 442.

1232
01:24:29,350 --> 01:24:32,240
بە بزوێنەرێکی ٤٥٥ ئینج سێ ئینج.

1233
01:24:33,020 --> 01:24:35,660
تایەی تیشكی و کورسی سەتڵ.

1234
01:24:36,730 --> 01:24:38,070
من سەرسامم.

1235
01:24:38,320 --> 01:24:39,440
من خوێندوومە.

1236
01:24:39,530 --> 01:24:42,030
منیش منیش.

1237
01:24:42,200 --> 01:24:44,370
هاوڕێکانت، هەروەها. وەرە، بجوڵێ!

1240
01:24:52,380 --> 01:24:55,060
تۆ پۆلیسی تۆپ-تۆپی دەست کەوت، دێیتە خوارەوە
لێرە دوای نمایشەکە کە تۆ لەبەری کرد.

1241
01:24:55,710 --> 01:24:57,840
ئێمە بەدوای کوشتنی DurkerDeathKiller دەگەڕێین.

1242
01:24:57,920 --> 01:25:01,430
دەتوانی یارمەتیدەرمان بیت یان تەنها قسەی ناشرینمان پێ بکەیت
بە چەکی سەرەتاییت؟

1243
01:25:06,260 --> 01:25:08,310
باشە، ڕەنگە ئەوان ئەوەندە سەرەتایی نەبن.

1244
01:25:11,060 --> 01:25:12,690
کەواتە، تۆ پێت وایە تۆ من دەبەیتە ژوورەوە؟

1245
01:25:12,770 --> 01:25:13,860
پێشبینی بکە چی؟

1246
01:25:13,940 --> 01:25:15,190
ڕوونادات.

1247
01:25:15,200 --> 01:25:18,440
تۆ بە کۆکتۆ دەڵێی دەتوانێت کەرەکەم ماچ بکات.
بەڵێ، ئەوە ڕاستە.

1248
01:25:18,780 --> 01:25:21,160
تۆ بە کۆکتۆ دەڵێی، ئەوە دەبات
سوپایەك لە كەر بۆ ئەوەی ڕزگارم بێت لە من...

1249
01:25:21,240 --> 01:25:23,530
چونکە من شتێکی گەپ نادەم.
هیچ شتێکم دەست نەکەوت کە لەدەستی بدەم.

1250
01:25:23,620 --> 01:25:25,849
من نامەوێت باران لەسەر تۆ
نمایش، هاوڕێ، بەڵام نازانم

1251
01:25:25,861 --> 01:25:28,181
تۆ کێیت، چ جای
دەتەوێت بتباتە هەر شوێنێک.

1252
01:25:28,620 --> 01:25:31,790
بۆیە لێرە بمێنەرەوە، باش بە
وە کۆکتۆ کەرێکە!

1253
01:25:32,920 --> 01:25:36,260
با وەریبگرین و لە سەرەوە فڕێیان بدەین.
ئەوان تەنها لێرە لە خوارەوەن بۆ ئەوەی سیخوڕیمان لەسەر بکەن.

1254
01:25:37,420 --> 01:25:38,670
خولەکێک چاوەڕێ بکە.

1255
01:25:40,430 --> 01:25:42,639
تۆ ئەو کابرایەی لە دەرەوەی پیتزا هاتیت.

1256
01:25:42,640 --> 01:25:43,640
بەڵێ.

1257
01:25:44,390 --> 01:25:45,810
چیت دەوێت؟

1258
01:25:46,310 --> 01:25:48,770
وابزانم، تۆ بەشێک نەبوویت
لە پلانی کۆکتۆ.

1259
01:25:48,940 --> 01:25:52,230
تەماح، فریودان، خراپ بەکارهێنانی دەسەڵات.
ئەوە هیچ پلانێک نییە.

1260
01:25:54,780 --> 01:25:57,150
- هەر بۆیە هەموو کەسێک لێرە لە خوارەوەیە؟
- تۆ ئەو مافەت بەدەستهێنا.

1261
01:25:57,320 --> 01:25:58,320
بینین...

1262
01:25:58,780 --> 01:26:00,780
بەپێی پلانی کۆکتۆ،

1263
01:26:00,950 --> 01:26:03,450
من دوژمنم چونکە حەزم لە بیرکردنەوەیە.

1264
01:26:03,790 --> 01:26:04,910
حەزم لە خوێندنەوەیە.

1265
01:26:04,990 --> 01:26:06,950
من خەریکی ئازادی قسەکردنم
و ئازادی هەڵبژاردن.

1266
01:26:06,960 --> 01:26:08,580
من ئەو جۆرە کابرایەم کە حەزم لێیە
بۆ ئەوەی لەناو کەوچکێکی چەوردا دابنیشیت...

1267
01:26:08,670 --> 01:26:10,875
وە سەرم سوڕماوە گی، ئەگەر
ستیکی T-Bone یان جامبۆ

1268
01:26:10,887 --> 01:26:13,127
ڕەقەمی بڕبڕەی پشتی کباب لەگەڵ
داواکاری لاوەکی گڕاڤی سوورکراوە؟

1269
01:26:13,170 --> 01:26:14,550
من کۆلیسترۆڵی بەرزم دەوێت.

1270
01:26:14,630 --> 01:26:17,130
من دەمەوێت بیکۆن بخۆم، و کەرە،
وە سەتڵی پەنیر، باشە؟

1271
01:26:17,300 --> 01:26:20,050
من دەمەوێت سیگارێکی کوبایی بە قەبارەی
سینسیناتی لە بەشی جگەرە نەکێشان.

1272
01:26:20,140 --> 01:26:23,180
من دەمەوێت بە شەقامەکاندا ڕابکەم
ڕووت لەگەڵ گرین جەل-ئۆ لە هەموو جەستەمدا...

1273
01:26:23,310 --> 01:26:26,590
خوێندنەوەی گۆڤاری پلەی بۆی. بۆچی؟ چونکە من
لەناکاو ڕەنگە هەست بە پێویستی بکات، باشە، هاوڕێ؟

1274
01:26:26,690 --> 01:26:28,230
من داهاتووم بینیوە. دەزانی چییە؟

1275
01:26:28,310 --> 01:26:30,150
دانیشتوویەکی 47 ساڵە و کچە
لە دەوری بیجەکەی بێجەکەی...

1276
01:26:30,230 --> 01:26:33,280
خواردنەوەی مۆز-برۆکۆلی شەیک
وە گۆرانی وتن من ئۆسکار مێیەر ڤینەرم.

1277
01:26:33,360 --> 01:26:34,900
لە سەرەوە بژی، تۆ بە ڕێگای کۆکتۆ لایڤ.

1278
01:26:34,990 --> 01:26:37,160
ئەوەی دەیەوێت، کاتێک دەیەوێت،
چۆن دەیەوێت.

1279
01:26:37,240 --> 01:26:39,490
هەڵبژاردەی ترت؟ لێرە وەرە خوارەوە.

1280
01:26:40,780 --> 01:26:42,370
ڕەنگە تا مردن برسی بێت.

1281
01:26:43,160 --> 01:26:46,460
باشە، بۆچی بەرپرسیارێتی وەرناگریت
وە ئەم کەسانە لێرە دەربهێنە؟

1282
01:26:46,540 --> 01:26:47,750
من هیچ سەرکردەیەک نیم.

1283
01:26:47,960 --> 01:26:49,790
من ئەو کارە دەکەم کە دەبێت بیکەم.

1284
01:26:49,920 --> 01:26:51,500
هەندێک جار خەڵک لەگەڵم دێن.

1285
01:26:51,590 --> 01:26:53,848
تەنها شتێک کە دەمەوێت بیکەم ئەوەیە کە بێری
کۆکتۆ تا ملی خۆی لە

1286
01:26:53,860 --> 01:26:56,220
گوێدرێژ و با بیربکاتەوە
بیرکردنەوە خۆشەکان بۆ هەمیشە.

1287
01:26:56,590 --> 01:26:58,430
پاشان هەواڵێکی ناخۆشم دەستکەوت.

1288
01:26:59,180 --> 01:27:01,390
پێم وایە دەیەوێت بتکوژێت.

1289
01:27:04,180 --> 01:27:06,640
بەڕێزان باشن، با پێداچوونەوە بکەین.

1290
01:27:07,440 --> 01:27:08,810
ساڵەکە ٢٠٣٢ یە.

1291
01:27:09,650 --> 01:27:12,400
ئەوەش 2-0-3-2 یە. وەک لە سەدەی بیست و یەکەمدا.

1292
01:27:13,740 --> 01:27:18,610
وە ببورە کە ئەوە دەڵێم
جیهان بووەتە کوێر-کوپێکی...

1293
01:27:18,820 --> 01:27:23,000
برادی بانچ وەشانی خۆی،
لەلایەن کۆمەڵێک سیسی جل و بەرگەوە بەڕێوەدەبرێت.

1294
01:27:24,040 --> 01:27:26,830
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەین بۆ ئەوەی هەموو شتەکە بەڕێوەببەین...

1295
01:27:26,960 --> 01:27:30,880
کوشتنی پیاوێکە بە ناوی دۆستانە،
کە هەمووی پێکەوە کۆکردەوە.

1296
01:27:32,030 --> 01:27:34,630
بەڵام بۆنوسێکی زیادەی زیادە هەیە.

1297
01:27:36,390 --> 01:27:37,890
دەگەینە کوشتن...

1298
01:27:38,050 --> 01:27:40,390
ئەو پیاوەی زۆرترین
لە ئێمە لە پشت بەفرگرەوە.

1299
01:27:40,560 --> 01:27:41,720
مەبەستت...

1300
01:27:41,890 --> 01:27:43,640
ئێمە دەگەینە کوشتنی جۆن سپارتان؟

1301
01:27:43,730 --> 01:27:44,890
بە تەواوی.

1302
01:27:45,230 --> 01:27:48,480
من دەمەوێت تۆ تاڵان بکەیت، تاڵان بکەیت،
تاڵان بکە، دەمەوێت تۆ دزی بکەیت.

1303
01:27:48,820 --> 01:27:51,137
من دەمەوێت تۆ هەموو ئەو کارانە بکەیت
شتە سەرسوڕهێنەرەکان کە

1304
01:27:51,149 --> 01:27:53,280
پێشتر ئەوەمان دەکرد
هەریەکێک لەمانە ڕوویدا.

1305
01:27:54,030 --> 01:27:56,070
ئەم جیهانە هی ئێمە دەبێت!

1306
01:27:56,280 --> 01:27:58,120
با ڕۆژە خۆشەکانی جاران بهێنینەوە!

1307
01:27:58,200 --> 01:27:59,580
لەگەڵمیت؟

1308
01:27:59,990 --> 01:28:02,410
لەگەڵمیت؟ با بیکەین!

1309
01:28:05,250 --> 01:28:09,380
ئەنجامێکی سەرنجڕاکێشە
کە تۆ دەرتخستووە، جۆن سپارتن.

1310
01:28:10,260 --> 01:28:13,010
بەڵام من ناتوانم هیچ هەڵەیەک لە لۆژیکەکەتدا بدۆزمەوە.

1311
01:28:13,130 --> 01:28:15,162
سیمۆن فۆنیکس
چەکی تەواو بۆ ناردن بۆ دەرەوە

1312
01:28:15,174 --> 01:28:17,260
لەناو دەرەوەی دڕندە
ئەو ناوچانەی کە ئێمە تێیدا وەستاوین.

1313
01:28:17,970 --> 01:28:19,930
من سەرسامم، جۆن سپارتن.

1314
01:28:20,140 --> 01:28:22,770
مەبەستت ئەوەیە کە ئەوان ئەم شتەیان شل کردەوە
کابرا تەنها بۆ ئەوەی بمکوژێت؟

1315
01:28:23,850 --> 01:28:26,980
- من قسەم کردووە.
- چەپڵە لێ مەدە. ترساو بە.

1316
01:28:27,230 --> 01:28:29,440
ئەم کابرایە کابوسێکی بڕوانامەدارە.

1317
01:28:29,610 --> 01:28:31,610
- وە هەر بۆیە تۆ لێرە لە خوارەوەیت؟
- بەڵێ.

1318
01:28:33,990 --> 01:28:37,580
دەبێ شتێکی دروستم کردبێت
لە ژیانی پێشوودا.

1319
01:28:38,080 --> 01:28:40,580
ناتوانم بیهێنمە پێش چاوم کە دەکرا ئەوە چی بێت.

1320
01:28:42,540 --> 01:28:44,250
دوو بە نرخی یەک.

1321
01:28:44,500 --> 01:28:46,170
با کوڕانیان لێ وەربگرین.

1322
01:28:51,130 --> 01:28:52,470
لە خوارەوە بمێنەرەوە!

1323
01:29:25,590 --> 01:29:28,510
من خوای گەورە دەبم.
وەکو جاڵجاڵۆکەیەکی نیویۆرک.

1324
01:29:58,250 --> 01:29:59,960
هەموو شتێک بە هەڵەدا چووە.

1325
01:30:06,660 --> 01:30:07,860
فۆنیکس!

1326
01:30:16,480 --> 01:30:18,940
شەفتی بەرزکەرەوە هەیە
لە سەرووی ئەم شوێنە.

1327
01:30:21,230 --> 01:30:22,770
ئایا ئەوە مانای ئەوەیە ئێمە بەرەو سەرەوە دەڕۆین؟

1328
01:30:22,940 --> 01:30:25,530
<i>Momentito</i>، <i>senorita</i> هاکسلی. وەرە.

1329
01:30:44,170 --> 01:30:46,880
چەند جوانە! دەبێ چاوەڕوانی من بووبێت.

1330
01:31:03,820 --> 01:31:05,070
باشە ئێستا چی؟

1331
01:31:05,150 --> 01:31:06,530
پەنجە بەرز بکەرەوە.

1332
01:31:29,970 --> 01:31:31,930
لەوێیە! ئەو لەناو ئۆتۆمبێلەکەمدایە!

1333
01:31:37,980 --> 01:31:39,400
goddamn ئەوە.

1334
01:31:45,990 --> 01:31:48,160
ئەمڕۆ پۆلیس چی بەسەر دێت؟

1335
01:31:48,240 --> 01:31:50,870
نازانیت تۆ
مەترسی خستنە سەر ژیانی خەڵکی مەدەنی؟

1336
01:32:09,510 --> 01:32:10,390
خۆکارانە هەڵئاوسان!

1337
01:32:10,470 --> 01:32:11,810
ئۆتۆ-ئاڵێز.

1338
01:32:13,810 --> 01:32:14,810
نەفرەت!

1339
01:32:17,360 --> 01:32:18,480
ئای ئەوە تەنها خۆشەویستە.

1340
01:32:18,570 --> 01:32:20,070
هاکسلی، درایف!

1341
01:32:20,210 --> 01:32:22,990
باشە، باشە. من هەمووم خوێندووەتەوە
سەبارەت بەم بابەتە، ئێستا... باشە.

1342
01:32:25,570 --> 01:32:27,870
چی بکەم؟ من تەنها، 
من تەنها پاڵ بەم پێداڵیەوە دەنێم؟

1344
01:32:30,290 --> 01:32:31,870
باشە، باشە. من بەدەستم هێنا، بەدەستم هێنا.

1345
01:32:41,420 --> 01:32:42,760
پەنجەی لێ بدە، هاکسلی!

1346
01:32:43,010 --> 01:32:44,090
ببوورە؟

1347
01:32:44,220 --> 01:32:46,720
تا دەتوانی پێداڵی پاڵ بنێ بە پاداڵەوە!
تەنها بۆ ئەو بگرە.

1348
01:32:56,320 --> 01:32:57,320
گوێدرێژ!

1349
01:32:58,020 --> 01:32:59,370
هیچ سواربوونێکی ئازاد نییە!

1350
01:33:05,120 --> 01:33:06,700
فریاگوزاری، دەرگاکان دەکرێنەوە.

1351
01:33:06,780 --> 01:33:08,040
دەرگاکان دەکرێنەوە.

1352
01:33:09,330 --> 01:33:11,040
سڵاو لە هاوڕێ بچووکەکەم بکە.

1353
01:33:23,300 --> 01:33:24,390
دەرگاکان دادەخرێن!

1354
01:33:24,470 --> 01:33:25,640
خراپی کارکردن.

1355
01:33:31,270 --> 01:33:33,150
کۆمپیوتەر، ئۆتۆ-درایڤ.

1356
01:33:33,400 --> 01:33:35,110
Auto-Drive دەستگیراندار.

1357
01:33:35,270 --> 01:33:37,190
چوون بۆ ئەوەی قژت ببڕیت!

1358
01:33:38,690 --> 01:33:40,860
ئەو ٤٠ سەرنشینەی پاسە لەبیرتان بێت...

1359
01:33:40,950 --> 01:33:43,370
کە تۆ لەیەک جیا بوویتەوە لە هەوڵی گرتنی من؟

1360
01:33:44,740 --> 01:33:46,740
ئەوان پێشتر مردبوون.

1361
01:33:47,200 --> 01:33:49,040
ساردی وەک هاگن-داز!

1362
01:33:57,130 --> 01:33:59,760
کاکە بە زەردەخەنەیەکی ٣٦ ساڵە چوومە زیندان.

1363
01:34:00,970 --> 01:34:02,430
تۆ مردوویت، سپارتاکۆس.

1364
01:34:02,640 --> 01:34:04,430
خۆت قسە بکە.

1365
01:34:13,650 --> 01:34:14,650
خۆ لێخوڕین!

1366
01:34:14,690 --> 01:34:16,440
ناتوانێت جێبەجێ بکرێت.

1367
01:34:16,730 --> 01:34:18,400
- خۆ لێخوڕین، ئێستا!
- تێکچوونی کارکردن.

1368
01:34:18,490 --> 01:34:20,240
ناتوانێت جێبەجێ بکرێت.

1369
01:34:20,490 --> 01:34:21,660
فریاکەوتن!

1370
01:34:23,700 --> 01:34:24,830
سوکان!

1371
01:34:26,160 --> 01:34:27,660
خۆ لێخوڕین.

1372
01:34:29,290 --> 01:34:30,830
سوکان! سوکان!

1373
01:34:33,170 --> 01:34:36,130
سوکان ئێستا، تۆ
پارچەی گەوادی میکی ماوس!

1374
01:35:08,880 --> 01:35:09,880
جۆن سپارتان؟

1375
01:35:10,880 --> 01:35:12,590
جۆن سپارتان، تۆ لەوێیت؟

1376
01:35:13,210 --> 01:35:14,210
جۆن سپارتان؟

1377
01:35:14,211 --> 01:35:16,380
پێت وایە کێیە، هاکسلی؟

1378
01:35:24,600 --> 01:35:27,730
پێم وابوو هێزی ژیانت
پێشوەختە کۆتایی پێهاتبوو!

1379
01:35:27,810 --> 01:35:30,060
بەڵێ، منیش پێم وابوو منیش مێژووم.

1380
01:35:30,230 --> 01:35:33,980
چی جەهەنەمێک ڕوویدا؟ لەناکاو،
ئەم ئۆتۆمبێلە گۆڕا بۆ کانۆلی.

1381
01:35:34,240 --> 01:35:37,030
ئەوە Secure-a-foam ە. ژیانی تۆی ڕزگار کرد.

1382
01:35:37,240 --> 01:35:39,570
سەیری تۆ بکە، تۆ لە دۆخێکی خراپدایت.

1383
01:35:39,870 --> 01:35:43,250
خەمت نەبێت، دەتوانم دواتر چاکی بکەمەوە.
تەنها پێویستم بە دەرزی و تەوەرێکە.

1384
01:35:43,580 --> 01:35:45,500
بەڕاستی ئەوەم نەگوت، ئایا من؟

1385
01:35:45,600 --> 01:35:46,700
نەفرەت!

1386
01:35:53,420 --> 01:35:57,930
جۆن سپارتان، تۆ... تۆ
ئەشکەوتی، تۆ لە ژێر دەستگیرکردندایت!

1387
01:35:58,510 --> 01:36:01,100
تۆ دەبێ بگەڕێیتەوە بۆ زیندانی کرایو.
دەستبەجێ!

1388
01:36:01,180 --> 01:36:03,890
هەموو ئەو شتەم بیست.
دواتر قسە دەکەین، سەرۆک.

1389
01:36:04,440 --> 01:36:06,919
لە ئێستادا، پێویستم بە شتێکە، هەر شتێکە.
دەمانچەیەکی چەکدار، دەمانچەیەکی بڵێسەدار.

1390
01:36:06,920 --> 01:36:08,020
- سپارتان.
- چی؟

1391
01:36:11,610 --> 01:36:12,610
گوێدرێژ!

1392
01:36:12,650 --> 01:36:14,150
ئاگادارکردنەوەی سووری بەرگری!

1393
01:36:15,860 --> 01:36:17,280
stun batons on.

1394
01:36:18,620 --> 01:36:19,830
حەسانەوە.

1395
01:36:20,790 --> 01:36:22,620
باشە، سەیری تۆ بکە، تۆ بەدەست دەهێنیت
چەقۆیەک لەسەر نۆگین...

1396
01:36:22,700 --> 01:36:24,870
وە پێت وایە تۆ ڤێلای پانچۆیت؟

1397
01:36:25,370 --> 01:36:26,370
کێ؟

1398
01:36:26,830 --> 01:36:27,710
گوێ مەدێ.

1399
01:36:27,790 --> 01:36:29,340
کاتی ئەوە هاتووە هەڵوێستت هەبێت، هاوڕێ.

1400
01:36:29,420 --> 01:36:33,050
باشە، باشە. لە کاتێکدا تۆ ئەوە دەکەیت،
دەمانچەیەکم پێ بدە. دوو دەمانچەم بە قەرز بدە.

1401
01:36:33,300 --> 01:36:37,220
ئەم چەکانە بەکاردەهێنیت
دژی ئەو ژن و پیاوانەی کە یاسا بەرز دەکەنەوە؟

1402
01:36:37,430 --> 01:36:40,310
ئێمە ئەم چەکانە بەکاردەهێنین
بۆ بازاڕکردن بۆ خواردن و خواردنەوە، دیک.

1403
01:36:40,470 --> 01:36:42,470
سپارتاکۆس، چاوەڕوان بن!

1404
01:36:42,480 --> 01:36:43,850
ناتوانی بڕۆی.

1405
01:36:44,060 --> 01:36:48,770
تۆ لە ژێر دەستگیرکردندایت. هەر ئەم چەمکە
ئەگەری ڕۆشتنت نکۆڵی لێدەکات.

1406
01:36:48,980 --> 01:36:50,570
بەسەریدا تێپەڕ، سەرۆک.

1407
01:36:51,030 --> 01:36:52,780
لیوا هاکسلی!

1408
01:36:53,110 --> 01:36:54,160
سەرۆک...

1409
01:36:54,240 --> 01:36:57,610
دەتوانن ئەم کارە وەربگرن
وە دەتوانیت شۆفڵ بکەیت.

1410
01:36:59,950 --> 01:37:01,620
ئەم کارە وەربگرە،

1411
01:37:01,830 --> 01:37:03,670
- و شۆفڵ بکە.
- بەڵێ؟

1412
01:37:05,000 --> 01:37:06,500
بەس نزیکە.

1413
01:37:11,920 --> 01:37:16,260
من حسابم بۆ ئەم بابەتە نەکردبوو بەڵام دەبێ بڵێم،
بە جوانی وەرزشت کرد.

1414
01:37:17,350 --> 01:37:19,270
خەڵک لە تۆ دەترسن.

1415
01:37:19,600 --> 01:37:22,440
چی نوێیە؟ خەڵک هەمیشە بوون
لە من ترساو.

1416
01:37:22,520 --> 01:37:25,400
بەڵێ، بەڵام ئەمجارەیان ئەوان
بەڕاستی ترسێنراوە.

1417
01:37:27,650 --> 01:37:28,860
ئێستا...

1418
01:37:29,150 --> 01:37:32,910
من <i>carte blanche</i>م دەبێت
بۆ دروستکردنی کۆمەڵگەی تەواو.

1419
01:37:34,570 --> 01:37:35,990
کۆمەڵگای من.

1420
01:37:36,910 --> 01:37:39,790
سان ئەنجلۆس دەبێتە چرای داواکاری...

1421
01:37:40,580 --> 01:37:43,210
لەگەڵ پاکی کۆلۆنییەکی مێروولە.

1422
01:37:44,040 --> 01:37:46,630
و جوانی مروارییەکی بێ کەموکوڕی.

1423
01:37:47,060 --> 01:37:49,630
سەیرکە، ناتوانی بیبەیتە دەرەوە
مافی خەڵک بۆ ئەوەی کەر بێت.

1424
01:37:52,090 --> 01:37:53,590
ئەوە کێیە کە تۆ بیرم دەهێنیتەوە،

1425
01:37:54,350 --> 01:37:55,970
خراپەکارێک کاک ڕۆجەرز.

1426
01:37:56,180 --> 01:37:57,770
تکایە دەیکوژیت؟

1427
01:37:57,850 --> 01:37:59,390
ئەو من پیس دەکات.

1428
01:38:10,070 --> 01:38:12,240
دارێکی تر بخەرە سەر ئاگرەکە!

1429
01:38:13,820 --> 01:38:15,950
من زۆرم خۆشدەوێت ئەم شوێنە بەڕێوەببەم!

1430
01:38:23,210 --> 01:38:24,670
باشە ئێستا...

1431
01:38:24,960 --> 01:38:28,010
چیتان لێ بکەم. بۆبی؟

1432
01:38:28,920 --> 01:38:31,430
من هاوکارێکی نایابم کاکە.

1433
01:38:32,010 --> 01:38:35,970
من زۆر خۆشحاڵ دەبم کە بەردەوام بم لە خزمەتگوزارییەکانم
لە کاتی ئیدارەکەتدا.

1434
01:38:36,340 --> 01:38:38,480
دانزیگ، ڕەنگە ئێمە بەکاری بهێنین...

1435
01:38:38,560 --> 01:38:40,600
ببورە، پۆلیس لێرەیە.

1436
01:38:41,860 --> 01:38:43,150


1437
01:39:09,180 --> 01:39:11,260
لە کوێی گەواد بیر دەکەیتەوە...

1438
01:39:29,360 --> 01:39:30,740
من سەرسامم.

1439
01:39:44,300 --> 01:39:46,630
ئەو پیاوە بە دەستم مردووە.

1440
01:39:47,340 --> 01:39:49,050
یان ئەو بوو یان ئێمە بوو، هاکسلی.

1441
01:39:50,510 --> 01:39:52,010
بەڵێ، ئەوە هەیە.

1442
01:39:52,220 --> 01:39:54,470
بەهەر حاڵ، لە کوێ جەهەنەم کرد
تۆ فێری لێدانی بەو شێوەیە دەبیت؟

1443
01:39:55,730 --> 01:39:57,520
فیلمەکانی جاکی چان.

1444
01:40:05,990 --> 01:40:08,950
پێدەچێت پلانی کۆکتۆ
تەنها بە دوکەڵەوە چوومە سەرەوە.

1445
01:40:09,410 --> 01:40:11,790
پشوودان لە ئاشتی، ڕیمۆند کۆکتۆ.

1446
01:40:12,790 --> 01:40:16,750
ئای، جۆن سپارتن، شارستانیەت وەک
دەزانین کۆتایی دێت.

1447
01:40:17,790 --> 01:40:18,920
ئێمە چی دەکەین؟

1448
01:40:19,000 --> 01:40:21,590
نازانم، بەڵام متمانەم پێ بکە،
ئەمە بۆ تۆ باشترە.

1449
01:40:21,750 --> 01:40:23,210
ئەوە چییە؟

1450
01:40:28,090 --> 01:40:29,550
ئای ئەمە خراپە.

1451
01:40:29,850 --> 01:40:31,100
ئەمە زۆر خراپە.

1452
01:40:31,180 --> 01:40:35,190
ئەو دەستی بۆ زیندانی کرایو دەگات و باس لە
بۆ ئەوەی تەواوی باڵە فرە فریاگوزارییەکە ببڕێت.

1453
01:40:35,310 --> 01:40:36,810
زۆربەیان حەزت لێت نییە.

1454
01:40:36,980 --> 01:40:40,480
زۆربەی ئەم کوڕانە تەنانەت حەزیان لە
دایکانی خۆیان. ئەوان کوڕی خراپن، هاکسلی.

1455
01:40:40,570 --> 01:40:42,030
چەندیان هەیە؟

1456
01:40:45,240 --> 01:40:46,240
هەشتا.

1457
01:40:46,530 --> 01:40:47,950
هەمووی بەبێ چاکبوونەوە.

1458
01:40:48,030 --> 01:40:49,990
لە ماوەی کاتژمێرەکەدا زیندوو دەکرێنەوە.

1459
01:40:50,080 --> 01:40:51,830
ئای، ئێمە دەبێ ئەمە بوەستێنین.

1460
01:40:53,710 --> 01:40:58,130
من بە هیچ شێوەیەک دڵخۆش نیم کە هۆکارەکەی
کوشندەیی ئەو کەسەی کە لە کرایۆ-قەرەبووی شێت بوو.

1461
01:40:58,380 --> 01:41:02,590
ئێستا تێدەگەم کە لە ژێر هەندێک
بارودۆخێک کە توندوتیژی پێویستە.

1462
01:41:02,800 --> 01:41:03,970
باش.

1463
01:41:08,680 --> 01:41:10,850
هیوادارم لەم شتە تێبگەیت.

1464
01:41:19,820 --> 01:41:22,150
هیوادارم کونی من بەو شێوەیە نەبووبێت.

1465
01:41:22,320 --> 01:41:25,070
باشە، کێمان بەجێهێشتووە کە باشە؟

1466
01:41:25,240 --> 01:41:26,410
با بزانین...

1467
01:41:26,530 --> 01:41:28,030
فۆڵکس، پاتریک.

1468
01:41:28,200 --> 01:41:30,700
جێفری داهمر؟ من ئەو کابرایەم خۆشدەوێت.

1469
01:41:30,790 --> 01:41:33,500
سەیرکە، ئێمە دەبێت وەریبگرین.
تا چەند پێش ئەوەی ئەوەی تر ئەنجام بدرێت؟

1470
01:41:33,580 --> 01:41:35,580
ئەوان لە قۆناغی کۆتاییدان
لە زیندووکردنەوە، کاکە.

1471
01:41:35,670 --> 01:41:37,500
مەزن. بەتەواوی گەورەیە.

1472
01:41:39,300 --> 01:41:40,420
بەڕێزان!

1473
01:41:40,970 --> 01:41:44,430
زۆر سوپاس بۆ ئێوە، بەڵام خزمەتگوزارییەکانتان
چیتر پێویست نابێت.

1474
01:41:51,520 --> 01:41:53,940
بۆ گرتنی شێتێک، شێتێک بنێرە.

1475
01:42:12,120 --> 01:42:13,460
سەرنج.

1476
01:42:13,630 --> 01:42:15,000
سەرنج.

1477
01:42:15,090 --> 01:42:17,880
کرایو-زیندانەری شلکردنەوە،
زنجیرەی زیندووکردنەوە...

1478
01:42:17,960 --> 01:42:20,220
...ئێستا چوونە ناو قۆناغی کۆتایی.

1479
01:42:22,130 --> 01:42:25,260
ژماردنەوەی پاشەکشە بۆ زیندووکردنەوە
لە وەجبەی زیندانییەکان...

1480
01:42:25,470 --> 01:42:29,270
...290، 310، 480،

1481
01:42:29,560 --> 01:42:30,810
و 570.

1482
01:42:31,140 --> 01:42:32,560
دە خولەک.

1483
01:42:34,650 --> 01:42:37,320
- ئەوە تەواو. دواهەمینیان.
- نایاب.

1484
01:42:38,780 --> 01:42:40,110
دەستڕاگەیشتن.

1485
01:42:41,820 --> 01:42:43,570
ئەوە چییە؟

1486
01:43:20,160 --> 01:43:22,280
چاوەڕوانی ئەو یەکە نەبوو، ئایا تۆ؟

1487
01:43:22,660 --> 01:43:24,080
بۆ کوێی گێل تۆ دەڕۆیت؟

1488
01:43:24,160 --> 01:43:26,080
هیوای سەرکەوتنتان بۆ دەخوازم کاکە.

1489
01:43:27,080 --> 01:43:28,080
گێل.

1490
01:43:35,500 --> 01:43:37,510
سپارتاکۆس، چۆن هەڵواسراوە؟

1491
01:43:39,090 --> 01:43:42,220
دڵنیام تۆ ئاشنای
لەگەڵ قۆڵی درێژی یاسا.

1492
01:43:47,230 --> 01:43:50,350
ئای، وەرە سپارتان، ئایا تۆ خەبات ناکەیت
کەمێک؟ وا لە من بکە کار بۆ بکەم؟

1493
01:43:50,400 --> 01:43:52,270
چی دەڵێیت؟ چۆنە...

1494
01:43:52,360 --> 01:43:55,440
کەمێک مەشقی ئامانج.
چی دەڵێیت؟

1495
01:44:03,660 --> 01:44:05,370
سەرت ئازاری نەداوە؟

1496
01:44:25,680 --> 01:44:27,270
گوێدرێژ! خوای گەورە!

1497
01:44:34,860 --> 01:44:35,860
گێل!

1498
01:44:47,880 --> 01:44:49,250
ئەوەتا، سپارتاکۆس!

1499
01:44:49,790 --> 01:44:52,010
تۆ لەم یەکە دەرناچیت!

1500
01:44:55,010 --> 01:44:57,640
دەمتوانی لەناو ئەو زێدەدایە کە
لە دیفرۆست، لەوێ...

1501
01:44:57,800 --> 01:44:59,890
وە کەرەکەت وەک مریشک سوربکەرەوە...

1502
01:45:01,100 --> 01:45:04,190
یان لەگەڵ پینکە بچووکەکەم،
کەرەکەی مەیموونەکەت دابەزێنە...

1503
01:45:06,810 --> 01:45:08,400
من خوای گەورە دەبم.

1504
01:45:49,780 --> 01:45:51,070
گوێدرێژ! خوای گەورە!

1505
01:45:51,320 --> 01:45:52,320
من چی هەڵە دەکەم؟

1506
01:45:52,530 --> 01:45:54,360
ئامێری زیندووکردنەوەی کرایو-زیندان...

1507
01:45:54,490 --> 01:45:57,200
...ڕیزبەندی ئێستا دەچێتە قۆناغی کۆتایی.

1508
01:46:03,870 --> 01:46:06,590
ئایا لێرەدا ساردە، یان تەنها منم؟

1509
01:46:08,300 --> 01:46:09,760
یادەوەری باش.

1510
01:46:16,100 --> 01:46:17,390
وەرە ئێرە!

1511
01:46:17,810 --> 01:46:18,970
گوێدرێژ!

1512
01:46:29,820 --> 01:46:31,280
ڕقم لە پۆلیسەکانە!

1513
01:46:35,620 --> 01:46:38,200
سەیری چاوەکانم بکە جۆن.
لە دۆزەخدا دەتبینم.

1514
01:46:38,620 --> 01:46:39,620
نەخێر.

1515
01:47:22,790 --> 01:47:25,210
ئەمە باشترین ڕۆژی ژیانمە.

1516
01:47:55,660 --> 01:47:57,000
سەری بەرز دەکاتەوە!

1517
01:48:47,970 --> 01:48:50,005
تۆ دەستگیرت کردووە
خراپەکار بەرپرسیارە لە

1518
01:48:50,017 --> 01:48:51,890
کوشتنی خۆشەویستەکەمان 
دکتۆر ڕیمۆند کۆکتۆ؟

1519
01:48:52,100 --> 01:48:53,970
باشە، من بە تەواوی ناڵێم دەستگیر بکەم.

1520
01:48:54,140 --> 01:48:55,640
با تەنها بڵێین ئەو مێژووە.

1521
01:48:55,890 --> 01:48:57,520
وە زیندانییەکەی بەستوو...

1522
01:48:57,650 --> 01:48:59,110
ئەوەش مێژووە.

1523
01:49:02,070 --> 01:49:03,610
ئێمە چی دەکەین؟

1524
01:49:04,570 --> 01:49:05,700
چۆن دەژین؟

1525
01:49:05,780 --> 01:49:07,659
پێت دەڵێم چی دەکەین.
ئێمە دەچینە دەرەوە بۆ خواردنەوە،

1526
01:49:07,671 --> 01:49:09,530
هەموومان، ڕووخساری گوێدرێژ و
شارۆچکەکە بۆیاغ بکە، بە واتای وشە.

1527
01:49:09,830 --> 01:49:11,739
گرافیتی، دروشمی، ئەوە تەقینەوەیەک دەبێت.

1529
01:49:12,541 --> 01:49:14,000
من پێت دەڵێم چی دەکەیت.

1530
01:49:14,080 --> 01:49:16,000
بۆچی کەمێک پیس نابیت...

1531
01:49:16,080 --> 01:49:17,830
تۆ، زۆر پاک.

1532
01:49:18,040 --> 01:49:20,170
وە لە شوێنێک لە ناوەڕاستدا...

1533
01:49:20,960 --> 01:49:22,840
نازانم، تۆ بۆت دەردەکەوێت.

1534
01:49:23,170 --> 01:49:24,380
گێل-ئە!

1535
01:49:27,550 --> 01:49:28,450
باشە دانراوە.

1536
01:49:28,451 --> 01:49:30,150
دۆستانە دۆستانە. دۆستانە دۆستانە؟

1537
01:49:30,430 --> 01:49:32,560
سڵاو و سڵاوکردن، ئێدگار دۆستانە.

1538
01:49:32,720 --> 01:49:35,100
من هاوکارم بۆب. وە دەتوانم بڵێم...

1539
01:49:35,270 --> 01:49:38,689
خۆشییەکی گەورە دەبێت
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدات لە دروستکردنی مرۆڤێکی مرۆڤانەتر...

1540
01:49:38,690 --> 01:49:39,690
بۆب، بۆب.

1541
01:49:39,940 --> 01:49:41,690
- با باسی قژ بکەین، باشە؟
- قژ؟

1542
01:49:41,780 --> 01:49:44,551
ڕەنگێک هەڵبژێرە، ڕاستە؟ و کیمۆنۆکە لەدەست بدەن.
تۆ لە قەنەفەیەک دەچیت.

1543
01:49:44,563 --> 01:49:45,563
قەنەفە؟

1544
01:49:45,610 --> 01:49:48,160
تۆ چیت، پزیشکی نەشتەرگەری بەم دەستکێشانە؟

1545
01:49:52,160 --> 01:49:54,790
سوپاس بۆ تۆ کە بێهۆشم کردم.

1546
01:49:56,790 --> 01:49:58,250
هاکسلی، من بۆ خێری خۆتم کرد.

1547
01:49:58,340 --> 01:50:00,670
- ئێمە بڕیارە تیمێک بین.
- ئێمە.

1548
01:50:09,640 --> 01:50:10,890
ئای، من.

1549
01:50:11,680 --> 01:50:14,400
هەموویان گواستنەوەی شلە
چالاکییەکانی وەک ئەم؟

1550
01:50:14,520 --> 01:50:16,190
- باشتر.
- باشتر؟

1551
01:50:17,440 --> 01:50:18,650
ئای، من.

1552
01:50:22,070 --> 01:50:24,070
پێم وایە حەزم لە داهاتوو دەبێت.

1553
01:50:24,240 --> 01:50:26,620
ئێستا کە هەموو شتێکت ڕووخاندووە.

1554
01:50:26,860 --> 01:50:28,821
بەڵام تەنها یەکێکیان هەیە
شتێک کە دەمەوێت بزانم.

1556
01:50:29,620 --> 01:50:32,540
چۆن نەفرەت
سێ شتی توێکڵی دەریایی کاردەکات؟