1 00:00:02,940 --> 00:00:04,940 Københavns Politi, hvordan kan jeg hjælpe dig? 2 00:00:05,020 --> 00:00:06,020 Ja. 3 00:00:15,020 --> 00:00:17,100 Københavns Politi, hvordan kan jeg hjælpe dig? 4 00:00:18,220 --> 00:00:20,140 Ja, venligst e-mail os billederne. 5 00:00:22,100 --> 00:00:23,620 Så han dem sammen? 6 00:00:27,060 --> 00:00:28,940 Må jeg få dit navn, tak? 7 00:00:29,020 --> 00:00:30,460 Pernille Rønnebæk. 8 00:00:31,700 --> 00:00:34,260 Og du så dem i havnen kl. 19:10? 9 00:00:36,300 --> 00:00:38,380 Ja, send os venligst billederne. 10 00:01:01,420 --> 00:01:06,220 UNDERSØGELSEN 11 00:01:07,180 --> 00:01:12,580 DAG 4 14. AUGUST 2017 12 00:02:08,660 --> 00:02:11,620 Mit hold lavede en liste af alt, hvad vi fandt. 13 00:02:12,020 --> 00:02:15,300 Vi konkluderede hurtigt, at der var menneskeblod i ubåden. 14 00:02:15,820 --> 00:02:16,820 Okay. 15 00:02:17,380 --> 00:02:18,340 Hvor meget? 16 00:02:18,420 --> 00:02:20,740 Ikke meget. Der er ingen garanti for, at det er hendes. 17 00:02:20,820 --> 00:02:23,300 38.000 liter saltvand har skyllet igennem det, 18 00:02:23,380 --> 00:02:25,540 så at finde noget er noget af en bedrift. 19 00:02:25,620 --> 00:02:27,780 Men du sendte blodet til DNA-test? 20 00:02:27,860 --> 00:02:30,940 Selvfølgelig. Men vi ved det ikke hvis der er nok til et resultat. 21 00:02:31,780 --> 00:02:34,980 Vi fandt også en grøn vandslange, nogle jernrør og ting. 22 00:02:35,740 --> 00:02:38,940 Men lad os snakke, når vi afleverer det til standardsøgning. 23 00:02:39,740 --> 00:02:42,700 Efter din mening, er der blevet begået et mord? 24 00:02:43,580 --> 00:02:46,700 Vi er færdige nu, så kan du har det sidst på dagen. 25 00:02:52,300 --> 00:02:54,180 Telefonerne har ringet hele morgenen, 26 00:02:54,260 --> 00:02:56,980 vi prøver at etablere et overblik. 27 00:02:57,060 --> 00:03:01,060 Der er rapporter om, at den anholdte og journalist kendte hinanden. 28 00:03:01,140 --> 00:03:04,220 At de var kendt som et par på BDSM-scenen i København. 29 00:03:04,300 --> 00:03:07,660 Han siges at have en sofistikeret, meget aktivt sexliv. 30 00:03:07,740 --> 00:03:12,100 Hans nærmeste venner siger, at han er uskyldig og at det må være en fejl. 31 00:03:14,100 --> 00:03:16,220 Hvornår er lokalet klar til os? 32 00:03:16,300 --> 00:03:17,740 Om et par timer. 33 00:03:18,620 --> 00:03:19,860 - Hej. - Hej. 34 00:03:20,340 --> 00:03:24,580 Vi fik en video filmet af en turist på et krydstogtskib lige efter kl. 20.00. 35 00:03:24,660 --> 00:03:27,540 Det viser en lille motorbåd lige ved siden af sub. 36 00:03:29,340 --> 00:03:33,260 - Hvor tæt på? - Tæt nok til at flytte mellem sømmen. 37 00:03:33,340 --> 00:03:34,500 Hvem var i båden? 38 00:03:34,580 --> 00:03:38,260 Det er taget på afstand af 100 meter, så vi kan ikke se. 39 00:03:39,740 --> 00:03:41,340 Var der nogen, der gik ombord på sub? 40 00:03:41,420 --> 00:03:43,300 Var de ikke alene? 41 00:03:43,380 --> 00:03:46,020 Eller kom hun af før ubåden sank? 42 00:03:49,740 --> 00:03:50,860 Det er Jens. 43 00:03:51,420 --> 00:03:52,420 Ja. 44 00:03:53,180 --> 00:03:55,300 Jeg har ingen kommentar. 45 00:03:55,780 --> 00:03:58,620 Du vil være den første til at vide det hvis jeg har en kommentar. 46 00:03:58,700 --> 00:04:01,020 Jeg er sikker på, du kender en speciel anklager Jakob Buch. 47 00:04:02,620 --> 00:04:04,820 Han er ikke her for at blande sig i vores arbejde. 48 00:04:04,900 --> 00:04:07,660 Han er her for at fortælle os om sit arbejde. 49 00:04:07,740 --> 00:04:09,180 Velkommen, Jakob. 50 00:04:09,700 --> 00:04:10,820 Tak. 51 00:04:14,740 --> 00:04:16,180 Som de fleste af jer ved, 52 00:04:16,260 --> 00:04:19,940 den anholdte blev varetægtsfængslet i fire uger om lørdagen 53 00:04:20,020 --> 00:04:23,340 på mistanke om ufrivilligt manddrab. 54 00:04:24,900 --> 00:04:27,140 For at sige det mildt, Jeg er ikke enig i den dom. 55 00:04:27,220 --> 00:04:31,540 Men du har i det mindste fire uger at fremme sagen. 56 00:04:32,420 --> 00:04:35,860 Jeg ønsker heller ikke, det har jeg heller ikke lov til, 57 00:04:36,300 --> 00:04:38,260 blande sig i efterforskningen, 58 00:04:38,340 --> 00:04:41,820 men lad mig understrege hvor afgørende det er 59 00:04:41,900 --> 00:04:46,060 som du finder tilstrækkelig dokumentation for mord ved høringen om fire uger, 60 00:04:46,580 --> 00:04:48,780 så han kan blive fængslet på det rigtige grundlag. 61 00:04:49,140 --> 00:04:53,340 Der er en lang liste over mulige scenarier og hypoteser. 62 00:04:53,420 --> 00:04:57,380 Måske var den mistænkte og offeret bekendtskaber eller i et forhold. 63 00:04:57,460 --> 00:05:00,860 Måske ramte en luge hende i hovedet, måske noget helt andet. 64 00:05:01,260 --> 00:05:02,780 Det er alle antagelser, 65 00:05:02,860 --> 00:05:06,740 og som du ved, ved noget er meget anderledes end at antage. 66 00:05:06,820 --> 00:05:11,860 Hvad vi antager ikke kan bevises, hvad vi ved kan bevises. 67 00:05:11,940 --> 00:05:14,700 Og hvis det er mord, Jeg skal kunne bevise det. 68 00:05:14,780 --> 00:05:16,340 Hvis ikke, går han fri. 69 00:05:16,420 --> 00:05:18,780 tænkte jeg du ville ikke blande dig. 70 00:05:20,580 --> 00:05:21,860 Det vil jeg ikke. 71 00:05:21,940 --> 00:05:26,940 Men kvaliteten af mit arbejde afhænger af din kvalitet. 72 00:05:27,860 --> 00:05:30,340 Så... gør et godt stykke arbejde. 73 00:05:31,460 --> 00:05:33,060 - Ja. -Tak. 74 00:05:39,780 --> 00:05:40,980 Meget godt. 75 00:05:41,660 --> 00:05:43,620 En person kan dø på fire måder: 76 00:05:43,700 --> 00:05:46,660 Naturligvis ved et tilfælde, selvmord eller mord. 77 00:05:47,740 --> 00:05:50,100 Det har den tiltalte sagt hun døde i en ulykke. 78 00:05:50,180 --> 00:05:51,780 Vi sigter ham for mord. 79 00:05:51,860 --> 00:05:54,980 Det er de to muligheder tilgængelig for os i øjeblikket. 80 00:05:55,060 --> 00:05:57,820 Så... 81 00:05:58,780 --> 00:05:59,860 Mord. 82 00:06:08,180 --> 00:06:09,420 Ulykke. 83 00:06:10,820 --> 00:06:14,180 Vi kender fra mange billeder og vidneforklaringer 84 00:06:14,260 --> 00:06:16,180 at ubåden satte afsted omkring klokken 19.00. 85 00:06:16,740 --> 00:06:19,860 Vi ved, at hun sendte sin kæreste en sms klokken 20:25. 86 00:06:19,940 --> 00:06:21,620 Hvori hun skrev: "Staddig i live, 87 00:06:21,700 --> 00:06:26,380 BTW, men går ned nu." 88 00:06:27,060 --> 00:06:30,820 Jeg har spurgt mig selv, om dette tyder på at hun er bange på nogen måde. 89 00:06:30,900 --> 00:06:32,900 Men intet tyder på, at hun var det. 90 00:06:32,980 --> 00:06:36,260 Hun var journalist og plejede arbejder i forskellige sammenhænge. 91 00:06:36,340 --> 00:06:39,980 Og alle billederne fra afrejsen vis hende glad og smilende. 92 00:06:41,580 --> 00:06:42,860 Så... 93 00:06:44,300 --> 00:06:46,500 SMS til kæresten. 94 00:06:47,140 --> 00:06:50,980 20:25 timer. 95 00:06:52,260 --> 00:06:54,660 Fra da, der er et hul i vores viden 96 00:06:54,740 --> 00:06:57,700 indtil ubåden ses igen 97 00:06:57,780 --> 00:07:00,220 af Drogden Fyr næste morgen klokken 10.00. 98 00:07:00,300 --> 00:07:03,420 Og så synker den pludselig klokken 10:22. 99 00:07:04,980 --> 00:07:08,260 Indtil den mistænkte bliver hentet af båd, taget til Dragør 100 00:07:08,340 --> 00:07:10,100 og varetægtsfængslet. 101 00:07:19,300 --> 00:07:25,940 Så hvad skete der i de 14 timer, i tiden fra 20:25 til 10:22? 102 00:07:26,820 --> 00:07:27,780 Ja? 103 00:07:27,860 --> 00:07:31,660 Jeg tjekker, hvem der overvåger trafik på Øresund. 104 00:07:31,740 --> 00:07:34,780 Hvis dette er optaget og detaljeret nok 105 00:07:34,860 --> 00:07:36,900 for at se den rute, ubåden tog. 106 00:07:36,980 --> 00:07:42,740 Det ser ud til, at jeg skal til Malmø for at få de pågældende oplysninger. 107 00:07:42,820 --> 00:07:44,340 Jeg vil melde tilbage til dig. 108 00:07:46,260 --> 00:07:47,140 Musa? 109 00:07:47,820 --> 00:07:50,940 Under Nikolajs og min afhøring af den mistænkte, 110 00:07:51,020 --> 00:07:54,180 Jeg stødte på en artikel i søndagsavisen. 111 00:07:54,260 --> 00:07:57,260 I den mistænkte kommer med denne udtalelse: 112 00:07:57,940 --> 00:08:00,140 "På lang sigt Jeg håber på en kriminel karriere. 113 00:08:00,220 --> 00:08:02,220 Jeg vil ikke røve en bank. Fuck, nej. 114 00:08:02,300 --> 00:08:03,620 Ingen skal komme til skade. 115 00:08:04,500 --> 00:08:07,220 I al hemmelighed vil jeg bygge en brint ballon 116 00:08:07,300 --> 00:08:11,940 og flyve over København, mens politiet biler jager mig på jorden. 117 00:08:12,580 --> 00:08:15,380 Jeg lander mellem de to Roskilde Domkirkes spir 118 00:08:15,460 --> 00:08:17,500 med politiet klar til at fange mig." 119 00:08:17,580 --> 00:08:19,260 Og så siger han: 120 00:08:19,660 --> 00:08:22,340 "Jeg ved ikke, om det er præcist hvad skal der ske, 121 00:08:22,420 --> 00:08:25,180 men jeg vil gerne skabe en happening i gigantisk skala." 122 00:08:35,460 --> 00:08:36,900 Så der er en tredje mulighed. 123 00:08:38,580 --> 00:08:39,420 Ja. 124 00:08:39,780 --> 00:08:41,860 - Maibritt. -Ja. 125 00:08:41,940 --> 00:08:45,700 Vi skal have fat i personen i båden, der var nær ubåden. 126 00:08:45,780 --> 00:08:46,700 Okay. 127 00:08:57,500 --> 00:08:58,660 En happening? 128 00:09:00,380 --> 00:09:02,420 Kunne hun være klatret op i båden? 129 00:09:03,260 --> 00:09:04,420 Og gemte sig der? 130 00:09:05,020 --> 00:09:08,100 I mellemtiden skriver en artikel om være offer for en forbrydelse? 131 00:09:09,460 --> 00:09:11,500 Det ville være noget af en happening. 132 00:09:11,860 --> 00:09:13,700 Og ingen ville komme til skade. 133 00:09:18,660 --> 00:09:21,980 Dette er detektiv Maibritt Porse fra Københavns Politi. 134 00:09:22,380 --> 00:09:27,100 Vi søger ejeren af en båd i forbindelse med en undersøgelse. 135 00:09:29,620 --> 00:09:33,700 Jeg er ikke helt sikker. Det er en motorbåd på 20 til 24 fod. 136 00:09:35,580 --> 00:09:36,380 Jep. 137 00:09:37,420 --> 00:09:42,060 Selvfølgelig, men jeg spekulerede på, om du kunne videresend en e-mail til dine medlemmer 138 00:09:42,140 --> 00:09:45,300 beder dem kontakte os hvis de har nogen oplysninger. 139 00:09:47,180 --> 00:09:50,380 Stor. Og hvad er din e-mailadresse? 140 00:09:53,660 --> 00:09:55,420 Ja. 141 00:09:55,500 --> 00:09:57,500 Er det ".com"? 142 00:09:58,740 --> 00:10:00,220 ".dk", okay. 143 00:10:00,740 --> 00:10:01,740 Tak. 144 00:10:03,100 --> 00:10:04,460 Jeg kontakter dig. 145 00:10:04,540 --> 00:10:05,420 Farvel. 146 00:10:11,500 --> 00:10:13,380 - Nogen nyheder? - Ikke endnu. 147 00:10:13,460 --> 00:10:16,140 Jeg ringer til alle sejlklubber inden for en radius af 45 km, 148 00:10:16,220 --> 00:10:19,260 herunder i Sverige, og spørger dem at kontakte deres medlemmer. 149 00:10:20,020 --> 00:10:20,940 Vi får se. 150 00:10:21,020 --> 00:10:24,700 Musa har hentet en ung mand, som hjalp til på den mistænktes værksted. 151 00:10:25,060 --> 00:10:27,660 -Jeg vil gerne have dig til at udspørge ham. - Okay. 152 00:10:27,740 --> 00:10:29,620 Vi kontaktede også en af hans veninder. 153 00:10:30,340 --> 00:10:32,020 Måske ved hun noget. 154 00:10:32,700 --> 00:10:34,820 Musa har forberedt værelse 5 til dig. 155 00:10:39,420 --> 00:10:40,780 Hvad hvis det bare er en happening? 156 00:11:13,340 --> 00:11:14,700 Ved du hvorfor du er her? 157 00:11:16,740 --> 00:11:17,620 Ja. 158 00:11:17,700 --> 00:11:19,660 Godt, lad os komme i gang. 159 00:11:20,420 --> 00:11:21,940 Hvor længe har du kendt ham? 160 00:11:22,020 --> 00:11:23,780 To år. 161 00:11:23,860 --> 00:11:26,300 Hvad laver I, når I er sammen? 162 00:11:28,260 --> 00:11:29,900 Alle mulige ting. 163 00:11:29,980 --> 00:11:32,460 Jeg hjælper til i hans værksted. 164 00:11:33,820 --> 00:11:37,180 Det har han altid alle slags skøre ting foregår. 165 00:11:37,260 --> 00:11:39,260 Hvilken slags ting? 166 00:11:40,340 --> 00:11:44,540 Intet farligt, bare... 167 00:11:47,020 --> 00:11:49,380 Hør nu... 168 00:11:49,460 --> 00:11:53,780 Jeg kan ikke forestille mig, at han skadede den kvinde. 169 00:11:53,860 --> 00:11:57,420 Nej, og vi prøver kun at finde ud af det hvad der skete. 170 00:12:00,020 --> 00:12:01,780 Nå, vi... 171 00:12:01,860 --> 00:12:04,060 Vi taler meget om krigen, 172 00:12:04,140 --> 00:12:07,780 og nogle gange taler vi kun tysk med hinanden. 173 00:12:09,380 --> 00:12:11,940 Har du nogensinde set ham ked af det eller aggressive? 174 00:12:12,900 --> 00:12:16,020 Han har et temperament, ved du? 175 00:12:18,100 --> 00:12:19,380 Men... 176 00:12:19,980 --> 00:12:23,940 Det har du brug for for at lykkes i denne verden, gør du ikke? 177 00:12:24,020 --> 00:12:25,860 Hvad talte du ellers om? 178 00:12:26,660 --> 00:12:28,900 Vi snakker bare meget. 179 00:12:29,420 --> 00:12:31,260 Om hvad? 180 00:12:31,340 --> 00:12:35,700 Om vores planer og fantasier og... 181 00:12:35,780 --> 00:12:37,860 Hvad er de fantasier? 182 00:12:43,580 --> 00:12:45,380 Jeg ved det ikke. 183 00:12:46,580 --> 00:12:49,580 Jeg mener, ikke noget særligt. 184 00:12:51,980 --> 00:12:53,380 Hvornår bliver han løsladt? 185 00:12:53,460 --> 00:12:57,860 Han er varetægtsfængslet i fire uger. Det er dommerens beslutning. 186 00:13:00,140 --> 00:13:03,020 Du tror ikke, han dræbte hende, gør du? 187 00:13:03,100 --> 00:13:06,340 Det jeg tænker er der noget du ikke fortæller os. 188 00:13:06,420 --> 00:13:09,940 - Hvad mener du? - Hvilke fantasier talte du om? 189 00:13:11,020 --> 00:13:16,980 Vi talte meget om Anden Verdenskrig og projekter i værkstedet. 190 00:13:17,060 --> 00:13:22,620 Historiske personligheder, perfekte forbrydelser, 191 00:13:23,340 --> 00:13:27,220 og luftballoner, som vi begge er meget interesserede i. 192 00:13:38,020 --> 00:13:42,100 Den mistænkte siger, at han dumpede liget mellem Falsterbo og Avedøre. 193 00:13:42,180 --> 00:13:45,780 Der er omkring 35 kilometer mellem de to punkter. 194 00:13:45,860 --> 00:13:48,700 For at søge i området, vi placerer fire blylodder 195 00:13:48,780 --> 00:13:51,500 at danne et rektangel på havbunden. 196 00:13:51,580 --> 00:13:54,820 Denne er forbundet med bøjer på overflade og kaldes et ophold. 197 00:13:55,300 --> 00:13:56,380 20 gange 200 meter. 198 00:13:56,460 --> 00:14:00,300 Tre fyre dykker ind og svømmer ved siden af side fra den ene ende til den anden. 199 00:14:00,700 --> 00:14:02,900 De gennemsøger havbunden grundigt. 200 00:14:02,980 --> 00:14:06,940 Når vi har søgt et ophold, flytter vi vægtene og søg den næste. 201 00:14:07,900 --> 00:14:11,420 På den måde kan vi søge rektangel for rektangel. 202 00:14:13,380 --> 00:14:15,860 Jeg ved godt det ikke er optimalt. 203 00:14:15,940 --> 00:14:18,260 Hvis vi ikke har nogen anelse om hvor skal man søge, 204 00:14:18,340 --> 00:14:21,180 så kan det tage noget tid at gennemsøge hele sundet. 205 00:14:24,820 --> 00:14:25,780 Jens taler. 206 00:14:28,060 --> 00:14:31,660 Du kan skrive at vi har fly og helikoptere og hunde langs kysten. 207 00:14:32,260 --> 00:14:33,340 Og dykkere i havet. 208 00:14:35,220 --> 00:14:36,380 Jeg kan ikke kommentere nu. 209 00:14:38,540 --> 00:14:42,100 Jeg lover, at du bliver den første at høre det, når jeg har nyheder. 210 00:14:43,860 --> 00:14:45,340 Bøde. 211 00:14:47,700 --> 00:14:48,980 Vi fortsætter med at dykke. 212 00:14:52,020 --> 00:14:53,860 Men vi finder ikke noget lignende. 213 00:15:03,900 --> 00:15:06,380 -Hej, Jens. -Hej, Joachim. 214 00:15:07,060 --> 00:15:07,860 Hej. 215 00:15:07,940 --> 00:15:10,180 Vi vil se på Kims computer, 216 00:15:10,260 --> 00:15:13,260 så jeg spurgte det svenske politi at hente det hos dig. 217 00:15:13,660 --> 00:15:14,820 Hvorfor? 218 00:15:16,060 --> 00:15:19,900 Vi vil se, om der er noget på det hjælper med at finde ud af, hvad der skete. 219 00:15:20,460 --> 00:15:22,260 Hvad kan det være? 220 00:15:23,020 --> 00:15:27,460 Det kunne være e-mails, billeder, eller Facebook-beskeder. 221 00:15:27,540 --> 00:15:30,060 Måske kendte de hinanden allerede. 222 00:15:30,140 --> 00:15:32,180 Nej, det gjorde de ikke. 223 00:15:32,260 --> 00:15:34,660 Det er vigtigt at bekræfte det. 224 00:15:34,740 --> 00:15:39,180 Så har du en kendelse for dette? 225 00:15:41,420 --> 00:15:44,180 Nej, det er ikke en søgning. 226 00:15:45,020 --> 00:15:48,500 Jeg ved ikke, om vi bare kan give dig lov se på hendes ting. 227 00:15:50,380 --> 00:15:52,340 Jeg forstår det ikke. Hvorfor ikke? 228 00:15:53,100 --> 00:15:56,420 -Kim er journalist, Jens. -Ja. 229 00:15:56,500 --> 00:15:59,820 Denne computer har oplysninger om personer 230 00:15:59,900 --> 00:16:03,740 hvem kunne være i fare og har brug for beskyttelse. 231 00:16:06,020 --> 00:16:09,340 Nogle er kvinder, der satte deres liv på spil for deres tro. 232 00:16:10,220 --> 00:16:12,140 Disse mennesker stolede på hende. 233 00:16:12,220 --> 00:16:15,500 Men vi er kun interesserede i oplysninger i forbindelse med sagen. 234 00:16:16,220 --> 00:16:20,300 Ja. Men hvis vi giver dig hendes computer og adgangskode, 235 00:16:20,380 --> 00:16:24,860 vi har ingen garanti at du ikke kigger resten igennem. 236 00:16:25,500 --> 00:16:26,780 Nej, nej. Nej. 237 00:16:27,100 --> 00:16:29,700 Jeg skal tale med Ingrid først. 238 00:16:34,620 --> 00:16:36,500 Hvordan vil du beskrive dit forhold? 239 00:16:37,060 --> 00:16:40,940 -Som et godt forhold. - Ja? 240 00:16:41,020 --> 00:16:44,460 -Er du ven eller kærester eller...? - Vi er venner. 241 00:16:45,100 --> 00:16:47,980 Og også lidt... 242 00:16:50,460 --> 00:16:51,860 Lidt hvad? 243 00:16:52,540 --> 00:16:53,580 Ja. 244 00:16:55,940 --> 00:16:57,780 - Sover I sammen? -Ja. 245 00:16:58,460 --> 00:16:59,860 Eller rettere... 246 00:17:00,900 --> 00:17:01,900 Ja. 247 00:17:02,380 --> 00:17:03,340 Ja. 248 00:17:05,540 --> 00:17:07,580 Har han nogensinde været voldelig eller aggressiv overfor dig? 249 00:17:07,660 --> 00:17:08,660 Nej. 250 00:17:14,140 --> 00:17:16,180 Medmindre vi var blevet enige om det. 251 00:17:17,180 --> 00:17:19,100 Hvis det er en del af spillet. 252 00:17:20,460 --> 00:17:21,460 Ja. 253 00:17:22,460 --> 00:17:23,500 Okay. 254 00:17:24,140 --> 00:17:29,060 Vi plejede at gå til disse BDSM og fetichfester, ikke? 255 00:17:30,380 --> 00:17:32,660 Men det var lidt hårdt at få ham til at gøre tingene. 256 00:17:35,020 --> 00:17:36,300 Fordi han er så høflig. 257 00:17:37,140 --> 00:17:38,540 Han er meget forsigtig. 258 00:17:39,860 --> 00:17:41,740 Har du nogensinde mødt den svenske journalist? 259 00:17:43,860 --> 00:17:45,820 Talte han om hende? 260 00:17:45,900 --> 00:17:47,740 Nej, aldrig. 261 00:17:49,100 --> 00:17:50,100 Okay. 262 00:17:56,340 --> 00:17:58,220 Har du nogensinde gået i ubåden? 263 00:18:00,660 --> 00:18:02,820 - Sejlede du i den? - Ja. 264 00:18:06,820 --> 00:18:08,220 Havde du sex i det? 265 00:18:13,940 --> 00:18:15,100 Ofte? 266 00:18:16,260 --> 00:18:18,140 Nej, kun én gang. 267 00:18:18,620 --> 00:18:20,340 Hvordan var det? 268 00:18:22,260 --> 00:18:23,580 Hvad mener du? 269 00:18:24,500 --> 00:18:26,420 Var det S og M eller normal sex? 270 00:18:26,500 --> 00:18:28,340 Det var bare normal sex. 271 00:18:28,420 --> 00:18:31,140 Det var... Jeg tror, ​​det var. 272 00:18:32,020 --> 00:18:33,100 Mild. 273 00:18:46,500 --> 00:18:49,660 Lyt til mig. Han er ikke et monster. 274 00:18:50,820 --> 00:18:52,100 Det er han virkelig ikke. 275 00:18:57,580 --> 00:19:00,780 Jeg ved ikke hvad der er sket, men han har ikke gjort noget. 276 00:19:01,180 --> 00:19:02,700 Jeg ved det bare. 277 00:19:20,020 --> 00:19:20,940 Hej. 278 00:19:22,100 --> 00:19:26,420 Jeg bad Jakob sætte sig ind, bare for at få en fornemmelse af, hvor vi er. 279 00:19:28,940 --> 00:19:30,500 Hvor er Musa? 280 00:19:30,580 --> 00:19:32,180 Han er gået til ubåden. 281 00:19:32,260 --> 00:19:33,580 Er efterforskningen afsluttet? 282 00:19:33,660 --> 00:19:36,580 Nej, men han var for utålmodig at vente mere. 283 00:19:37,100 --> 00:19:38,020 Højre. 284 00:19:39,060 --> 00:19:39,860 Nikolaj? 285 00:19:39,940 --> 00:19:43,180 Jeg har lavet en tidslinje og markeret, hvad vi ved 286 00:19:43,620 --> 00:19:47,660 og hvad vi ikke ved, så jeg opdaterer det, efterhånden som vi fortsætter. 287 00:19:48,100 --> 00:19:51,780 Det har jeg desværre ikke kunnet kortlægge ruten for ubåden endnu. 288 00:19:51,860 --> 00:19:56,340 Radarovervågningen har været slettet eller havde for få detaljer. 289 00:19:57,140 --> 00:19:58,660 Hvad med Malmø? 290 00:19:58,740 --> 00:20:00,940 Jeg venter på at høre fra dem. 291 00:20:03,780 --> 00:20:06,140 - Har du nogen nyheder? -Ja. 292 00:20:06,660 --> 00:20:09,420 Vi har ikke haft held finde bådsmanden, 293 00:20:09,500 --> 00:20:11,060 men vi har gennemført interviews, 294 00:20:11,140 --> 00:20:15,820 og den mistænkte var fascineret af ideen om den perfekte forbrydelse. 295 00:20:15,900 --> 00:20:18,940 Og det har vi bekræftet, at han havde et grænseoverskridende sexliv. 296 00:20:20,140 --> 00:20:23,540 Og der er rygter at de var bekendt i forvejen. 297 00:20:23,620 --> 00:20:25,220 Hvad siger de rygter? 298 00:20:25,300 --> 00:20:29,540 Folk har hørt, at de var kysser på en cafe på Christianshavn 299 00:20:29,620 --> 00:20:31,420 eller at de gik til sexfester. 300 00:20:31,500 --> 00:20:33,860 Jeg har ingen direkte bekræftelse. 301 00:20:35,100 --> 00:20:37,500 Men vi fik et opkald fra en kvinde 302 00:20:37,580 --> 00:20:39,900 som hørte fra en overlæge på Rigshospitalet 303 00:20:39,980 --> 00:20:42,540 at han så dem kysse på Christianshavn. 304 00:20:42,620 --> 00:20:45,460 -En overlæge? -Ja. Lennart... Stauner. 305 00:20:46,620 --> 00:20:47,780 Har vi talt med ham? 306 00:20:47,860 --> 00:20:50,500 Jeg har en aftale med ham denne uge. 307 00:20:50,580 --> 00:20:52,420 Hvis han kan bekræfte et forhold, 308 00:20:52,500 --> 00:20:55,500 så må vi genoverveje jalousi som hovedmotiv. 309 00:20:55,580 --> 00:20:56,860 Ja. 310 00:20:58,740 --> 00:21:00,380 Eller det er en rød sild. 311 00:21:00,460 --> 00:21:03,820 På hvilket tidspunkt var motorbåden ved siden af ubåden? 312 00:21:04,180 --> 00:21:05,620 Klokken 20:15. 313 00:21:07,420 --> 00:21:09,860 Så det er før hun skrev sms'en. 314 00:21:10,740 --> 00:21:13,260 -Kan du sætte det på tavlen? -Ja. 315 00:21:17,540 --> 00:21:18,740 Jens taler. 316 00:21:20,660 --> 00:21:22,140 Hvor har du hørt det? 317 00:21:22,220 --> 00:21:23,780 Hvad var navnet? Lennart? 318 00:21:23,860 --> 00:21:25,300 Lennart Stauner. 319 00:21:26,100 --> 00:21:28,060 Har du tænkt dig at printe det? 320 00:21:29,300 --> 00:21:31,740 Nej, jeg vil bestemt ikke kommentere. 321 00:21:33,420 --> 00:21:34,460 Hvad sker der? 322 00:21:34,540 --> 00:21:37,860 Det har pressen også hørt at de havde et erotisk forhold. 323 00:21:38,460 --> 00:21:41,580 En af tabloiderne overvejer det til deres forside. 324 00:21:56,420 --> 00:21:59,460 De siger, at de er færdige om en time tidligst. 325 00:22:02,940 --> 00:22:05,420 Hvorfor går du ikke hjem og starte tidligt i morgen? 326 00:22:05,500 --> 00:22:07,020 Det er ved at være sent. 327 00:22:07,100 --> 00:22:08,660 Hvad ville jeg lave derhjemme? 328 00:22:09,540 --> 00:22:10,580 Sove. 329 00:22:11,700 --> 00:22:14,940 Jeg ventede ikke på det hele weekenden bare at gå hjem og sove. 330 00:22:17,060 --> 00:22:18,940 Ring til mig, hvis der sker noget. 331 00:22:27,460 --> 00:22:30,100 Vi har gennemført undersøgelser, som jeg ikke kan kommentere. 332 00:22:30,820 --> 00:22:33,140 men vi har stadig ikke en krop. 333 00:22:33,220 --> 00:22:35,300 Vi formoder, at vi leder for en død person. 334 00:22:36,260 --> 00:22:39,180 Og vi søger mest omkring Køge Bugt, 335 00:22:39,780 --> 00:22:42,540 både på dansk og svensk side. 336 00:22:52,780 --> 00:22:55,900 Nero, kom. Kom nu. 337 00:22:56,300 --> 00:22:57,500 Kom nu. 338 00:23:17,460 --> 00:23:18,260 Jens Møller. 339 00:23:18,340 --> 00:23:20,100 -Jeg er Niels Bark fra nyhederne. -Ja. 340 00:23:20,180 --> 00:23:25,220 Vil du komme i studiet at tale om ubådssagen? 341 00:23:25,660 --> 00:23:29,020 Ubådssagen? Er det det du kalder det? 342 00:23:30,420 --> 00:23:32,900 Tabloiderne fandt på det. 343 00:23:33,620 --> 00:23:35,500 Det er for tidligt at sige noget. 344 00:23:35,580 --> 00:23:39,820 Jeg har ingen kommentarer nu men jeg ringer til dig først, når jeg gør det. 345 00:23:40,660 --> 00:23:41,860 Hvad med det? 346 00:23:41,940 --> 00:23:44,620 Jeg ser frem til at høre fra dig. Hej. 347 00:24:04,980 --> 00:24:06,860 Hej Musa. Hvad sker der? 348 00:24:10,140 --> 00:24:11,660 Okay. Jeg er på vej ovenpå. 349 00:24:16,460 --> 00:24:18,660 Trusser og tights. 350 00:24:18,740 --> 00:24:20,060 Hvor blev de fundet? 351 00:24:20,140 --> 00:24:22,060 I en rist under ubåden. 352 00:24:22,140 --> 00:24:24,860 - Hvordan kom de dertil? -Jeg vil sige, at nogen har lagt dem der. 353 00:24:24,940 --> 00:24:27,700 Kunne de være endt der under bjærgning og dræning? 354 00:24:29,180 --> 00:24:31,700 Jeg kan ikke se, hvordan det er muligt, men jeg afviser det ikke. 355 00:24:33,500 --> 00:24:35,740 Hvorfor fanden skulle han sætte det der? 356 00:24:36,660 --> 00:24:38,980 - Er det hendes? -Måske. 357 00:24:40,140 --> 00:24:44,020 Jeg gav den til Forensics at sende videre til DNA-analyse. 358 00:24:52,100 --> 00:24:56,860 DAG 5 15. AUGUST 2017 359 00:25:02,900 --> 00:25:04,860 - Kaffe? - Tak skal du have. 360 00:25:07,460 --> 00:25:08,980 Dette er Maibritt. 361 00:25:09,060 --> 00:25:12,300 Hun er en del af teamet og vil hjælpe ud med teknologien. 362 00:25:12,380 --> 00:25:13,500 -Hej. -Hej. 363 00:25:13,580 --> 00:25:15,260 Var der ting, vi ikke skulle se? 364 00:25:15,580 --> 00:25:18,300 Nej, der er ikke noget, du ikke kan se. 365 00:25:18,380 --> 00:25:20,660 men der er ting du må ikke kopiere. 366 00:25:22,020 --> 00:25:25,980 Hun er journalist, og mange mennesker stoler på hende. 367 00:25:26,540 --> 00:25:29,340 Det handler om at beskytte hendes informanter. 368 00:25:30,300 --> 00:25:33,500 Selvfølgelig. Jeg er ked af det Jeg udtrykte mig ikke klart. 369 00:25:34,260 --> 00:25:38,660 Det bliver Maibritt som sagt ved tastaturet og hjælper os. 370 00:25:41,020 --> 00:25:43,020 -Skal jeg sætte det op? - Ja. 371 00:25:43,940 --> 00:25:46,340 Jeg tror, ​​det hele er her. 372 00:25:55,540 --> 00:25:58,540 Disse billeder er fra Marshalløerne. 373 00:25:59,060 --> 00:26:02,820 Mellem 1946 og 1958, 374 00:26:02,900 --> 00:26:06,660 USA gennemførte 67 atomprøvesprængninger på øerne. 375 00:26:08,260 --> 00:26:13,380 Kim og hendes kolleger skrev en serie af artikler om det. 376 00:26:14,340 --> 00:26:17,340 Billederne er derfra. 377 00:26:17,820 --> 00:26:20,940 De stakkels børn forstod ikke noget. 378 00:26:21,020 --> 00:26:26,500 De sagde, at der var to solopgange, en i øst og en i vest. 379 00:26:27,460 --> 00:26:29,780 Pludselig begyndte det at sne, 380 00:26:29,860 --> 00:26:31,980 og det ville de kun nogensinde hørt om sne, 381 00:26:32,060 --> 00:26:36,740 så de var glade og løb ud og rullede i sneen. 382 00:26:37,500 --> 00:26:40,420 Men det var ikke sne. 383 00:26:41,460 --> 00:26:44,220 Det var radioaktiv aske. 384 00:26:45,780 --> 00:26:51,140 Det er i Stillehavet, mellem Hawaii og Australien. 385 00:26:51,540 --> 00:26:53,580 Lige i midten, kan man sige. 386 00:26:54,300 --> 00:26:56,860 Det er som en tikkende bombe. 387 00:26:56,940 --> 00:27:01,900 USA gjorde en stor oprydning i 1978. 388 00:27:01,980 --> 00:27:04,180 -Der er den. - Ja. 389 00:27:04,260 --> 00:27:09,820 De forseglede det radioaktive affald i betonskaller som denne. 390 00:27:11,180 --> 00:27:17,180 Men det har plutonium en halveringstid på 24.000 år. 391 00:27:18,580 --> 00:27:21,740 Så det er bare et spørgsmål om tid før skallen knækker 392 00:27:21,820 --> 00:27:24,820 og det radioaktive affald lækker ud i havet. 393 00:27:26,940 --> 00:27:31,580 Åh, ja. Hun vandt flere priser 394 00:27:32,100 --> 00:27:34,900 for denne artikelserie. 395 00:27:45,700 --> 00:27:48,580 Selvom alt tyder på at de ikke kendte hinanden, 396 00:27:48,660 --> 00:27:51,660 der er noget Jeg er nødt til at tale med dig om. 397 00:27:53,740 --> 00:27:55,860 En af tabloiderne ringede til mig. 398 00:27:56,620 --> 00:27:59,860 Og de overvejer køre en historie 399 00:28:01,380 --> 00:28:03,220 kun baseret på løse rygter. 400 00:28:04,860 --> 00:28:07,100 Hvad er de rygter? 401 00:28:10,340 --> 00:28:13,900 Rygterne tyder på, at Kim og den anklagede 402 00:28:13,980 --> 00:28:15,980 kendte tidligere. 403 00:28:17,020 --> 00:28:19,620 At de var i et forhold. 404 00:28:21,340 --> 00:28:24,340 Jeg er så ked af det at jeg skal tage dette op. 405 00:28:25,700 --> 00:28:29,380 Men historien er måske på forsiden side allerede i morgen. 406 00:28:30,180 --> 00:28:32,580 Og jeg ville have dig at høre det fra mig først. 407 00:28:33,580 --> 00:28:35,060 Min godhed. 408 00:28:36,300 --> 00:28:39,780 Men det er ikke sandt. Hvilken slags journalister er det? 409 00:29:29,900 --> 00:29:31,380 Hvordan går det? 410 00:29:33,340 --> 00:29:34,540 Bøde. 411 00:29:46,900 --> 00:29:50,780 Det har jeg aldrig haft en mordsag kom ikke hjem med mig om natten. 412 00:30:33,340 --> 00:30:35,060 - Maibritt? -Ja. 413 00:30:35,140 --> 00:30:36,540 Jeg ved ikke med politiet, 414 00:30:36,620 --> 00:30:39,380 men i sundhedsvæsenet har vi ikke tid til den slags. 415 00:30:39,460 --> 00:30:41,140 -Jeg har fem minutter. - Det er fint. 416 00:30:41,220 --> 00:30:43,100 Vi kan gå ned denne vej. 417 00:30:52,180 --> 00:30:55,460 Jeg ved ikke, hvad du har gang i. Måske har du fået den forkerte person? 418 00:30:55,540 --> 00:30:57,220 Det tror jeg ikke. 419 00:30:59,220 --> 00:31:01,180 Hvad skulle jeg have sagt? 420 00:31:02,380 --> 00:31:06,300 At du så dem kysse lidenskabeligt på en cafe på Christianshavn. 421 00:31:08,340 --> 00:31:10,300 Hvorfor skulle jeg sladre sådan? 422 00:31:12,460 --> 00:31:13,980 At virke interessant. 423 00:31:16,260 --> 00:31:19,260 -Hvis der ikke er andet... - Det er der. 424 00:31:22,900 --> 00:31:23,980 Pernille Rønnebæk. 425 00:31:25,580 --> 00:31:27,300 Ringer det en klokke? 426 00:31:27,380 --> 00:31:28,900 Ja, hvorfor? 427 00:31:28,980 --> 00:31:32,300 Hun sagde, du var til et middagsselskab 428 00:31:32,380 --> 00:31:36,620 og du fortalte hende, at du så dem sammen på Christianshavn. 429 00:31:41,300 --> 00:31:44,620 Hvis det er usandt, må jeg spørge hende hvorfor hun lyver om sådanne ting. 430 00:31:48,620 --> 00:31:50,300 Jeg genkender den historie. 431 00:31:50,860 --> 00:31:53,140 Bøde. Hvornår så du dem sammen? 432 00:32:01,380 --> 00:32:03,100 Det gjorde jeg aldrig. 433 00:32:03,180 --> 00:32:05,540 -Hvad? -Jeg så dem ikke sammen. 434 00:32:06,980 --> 00:32:08,620 Så du har lige fundet på det? 435 00:32:09,620 --> 00:32:13,700 Jeg hørte det fra nogen og fortalte det, som om jeg selv havde set det. 436 00:32:16,980 --> 00:32:18,180 Okay. 437 00:32:19,260 --> 00:32:20,860 Hvem fortalte dig det? 438 00:32:22,460 --> 00:32:24,100 Jeg husker det ikke. 439 00:32:34,940 --> 00:32:36,660 Jeg ved ikke om sundhedsvæsenet, 440 00:32:36,740 --> 00:32:39,420 men vi har fandme ikke tid for dette i politiet. 441 00:32:39,500 --> 00:32:42,460 Og jeg tror ikke på ofrets familie har også tid til det. 442 00:32:53,140 --> 00:32:57,260 DAG 6 16. AUGUST 2017 443 00:32:57,340 --> 00:32:58,580 - Hej. - Hej. 444 00:32:58,660 --> 00:33:01,860 Jeg er her for at se Jens Møller, lederen af drab. 445 00:33:01,940 --> 00:33:02,740 Ja. 446 00:33:02,820 --> 00:33:05,220 Jeg forstår, du leder efter mig, eller til min båd. 447 00:33:06,540 --> 00:33:09,540 Lad mig tjekke om han er med. 448 00:33:30,380 --> 00:33:31,660 Her går du. 449 00:33:31,740 --> 00:33:34,460 Vi har kun vand kaffemaskinen gik i stykker. 450 00:33:34,780 --> 00:33:36,620 Ja. Tak. 451 00:33:36,700 --> 00:33:42,540 Nå, jeg kom ind, fordi jeg hørte du ledte efter min båd 452 00:33:42,620 --> 00:33:45,340 i forbindelse med journalisten, suben og alt det der. 453 00:33:46,940 --> 00:33:49,940 Jeg ved ikke, om jeg skulle have en advokat med mig. 454 00:33:50,820 --> 00:33:52,340 Det gør jeg heller ikke. 455 00:33:55,020 --> 00:33:57,540 - Hvad lavede du med ubåden? - Intet. 456 00:33:58,700 --> 00:34:01,620 Du sagde, at din båd var ved siden af ubåden, ikke? 457 00:34:01,700 --> 00:34:02,540 Ja. 458 00:34:02,620 --> 00:34:05,780 -Var det ikke dig, der sejlede den? - Ja, men... 459 00:34:06,780 --> 00:34:09,940 Vi var aldrig lige ved siden af ubåden. 460 00:34:11,020 --> 00:34:14,940 Det kan vi have været fire eller fem meter væk. 461 00:34:16,220 --> 00:34:19,220 Jeg kan ikke finde billedet nu, men... 462 00:34:20,500 --> 00:34:23,700 Min søn troede, at ubåden var interessant, og vi tog dette billede. 463 00:34:26,380 --> 00:34:27,820 Det er alt. 464 00:34:29,820 --> 00:34:33,220 Jeg blev så ked af det, da jeg læste om det. 465 00:34:34,140 --> 00:34:39,620 Og jeg hørte du tænkte Jeg var involveret, men det er jeg ikke. 466 00:34:39,700 --> 00:34:41,980 Du ved intet om sub'en og journalisten? 467 00:34:42,060 --> 00:34:45,180 Kun hvad der står i aviserne. 468 00:34:45,780 --> 00:34:46,940 Godt. 469 00:34:47,860 --> 00:34:51,180 Vi talte med dem i højst to minutter. 470 00:34:52,220 --> 00:34:54,300 Det var alt, hvad det var. 471 00:35:01,980 --> 00:35:03,420 Okay. 472 00:35:06,500 --> 00:35:08,300 Slap af. Jeg mistænker dig ikke for noget. 473 00:35:08,380 --> 00:35:09,700 Tak fordi du kom ind. 474 00:35:10,700 --> 00:35:13,660 Det fik vi afklaret. Lad mig føre dig ud. 475 00:35:14,660 --> 00:35:16,060 -Kan jeg bare tage afsted? - Åh, ja. 476 00:35:16,140 --> 00:35:19,100 Vi mangler bare en tekniker for at kopiere billedet. 477 00:35:19,180 --> 00:35:21,460 Ja, selvfølgelig. 478 00:35:35,500 --> 00:35:40,380 NATURLIG DØD - ULYKKE - SELVMORD - MORD - SKER 479 00:36:24,780 --> 00:36:30,700 NATURLIG DØD - ULYKKE - SELVMORD - MORD 480 00:36:42,620 --> 00:36:45,620 Du har nået Cecilie. Jeg kan ikke besvare dit opkald nu. 481 00:36:45,700 --> 00:36:48,420 Send en besked og jeg ringer tilbage. 482 00:37:15,420 --> 00:37:17,260 Der er du. 483 00:37:17,820 --> 00:37:18,860 Ja. 484 00:37:22,220 --> 00:37:23,660 Hvordan går det? 485 00:37:25,580 --> 00:37:27,500 Gør du fremskridt? 486 00:37:28,860 --> 00:37:30,740 Ja. Eller... 487 00:37:33,020 --> 00:37:36,140 Hver gang vi troede, vi havde noget, det viste sig at være forkert. 488 00:37:41,380 --> 00:37:43,540 - Hvordan har du det? -Mig? 489 00:37:44,340 --> 00:37:45,780 Jeg har det fint. 490 00:37:51,460 --> 00:37:53,460 Har du talt med Cecilie? 491 00:38:00,020 --> 00:38:01,700 Hvad hvis hun er vred på mig? 492 00:38:03,620 --> 00:38:05,340 Nå, det er hun. 493 00:38:05,780 --> 00:38:08,980 Hun fortalte dig, at hun var gravid og du gik væk. 494 00:38:27,780 --> 00:38:32,540 DAG 11 21. AUGUST 2017 495 00:38:48,780 --> 00:38:52,180 Vi skal søge mere præcist. 496 00:38:53,180 --> 00:38:56,140 Hvem siger, at strømmen ikke førte liget til Polen? 497 00:38:58,020 --> 00:38:59,620 Ingen siger det. 498 00:39:01,100 --> 00:39:02,620 Dæk det ene øje. 499 00:39:04,260 --> 00:39:06,940 Forestil dig at kigge igennem en køkkenrulle med det andet øje, 500 00:39:07,020 --> 00:39:09,780 og du skal finde en pin på en fodboldbane. 501 00:39:10,740 --> 00:39:13,860 Det er det, jeg spørger mine fyre om at gøre lige nu. 502 00:39:14,980 --> 00:39:16,660 Hver dag, Jens. 503 00:39:17,380 --> 00:39:21,300 Fra daggry til solnedgang, ved 12 meters vand. 504 00:39:42,060 --> 00:39:46,540 Retsmedicinerne fandt intet DNA på underbukserne eller tightsene. 505 00:39:47,700 --> 00:39:50,700 Har dykkere og piloter heller ikke fundet noget? 506 00:39:52,340 --> 00:39:53,340 Nej. 507 00:39:54,860 --> 00:39:56,940 tænkte nogle svenskere de havde fundet hendes tøj, 508 00:39:57,020 --> 00:39:59,940 men det var bare en orange redningsvest, intet at gøre med dette. 509 00:40:13,860 --> 00:40:15,260 Jens taler. 510 00:40:19,060 --> 00:40:20,940 Jeg har ingen kommentar. 511 00:40:22,140 --> 00:40:25,620 Men du bliver den første, jeg ringer til når jeg har en kommentar, okay? 512 00:40:26,700 --> 00:40:27,500 Tak. 513 00:40:35,260 --> 00:40:37,060 Vi har fandme alle sammen. 514 00:41:04,860 --> 00:41:06,140 Og der. 515 00:41:06,940 --> 00:41:08,500 Og der, eller hvad? 516 00:41:09,660 --> 00:41:12,380 -Ikke i starten. -Nej, men vil du have den? 517 00:41:12,460 --> 00:41:14,380 Nøjagtig. 518 00:41:17,620 --> 00:41:19,220 Nikolaj Storm. 519 00:41:21,300 --> 00:41:22,660 Der igen. 520 00:41:22,740 --> 00:41:23,900 Når? 521 00:41:26,860 --> 00:41:27,980 Ja. 522 00:41:29,300 --> 00:41:30,340 Ja. 523 00:41:31,300 --> 00:41:33,580 Vi er der med det samme. 524 00:41:44,020 --> 00:41:45,340 Jens taler. 525 00:41:45,660 --> 00:41:47,820 Jens, det er Nikolaj her. 526 00:41:47,900 --> 00:41:50,340 -Er du på vej hjem? - Ja. 527 00:41:51,020 --> 00:41:53,620 -Du må hellere vende tilbage. -Hvorfor? 528 00:41:55,060 --> 00:41:58,780 En kvindes torso er skyllet i land på Amager. 529 00:42:14,260 --> 00:42:17,260 Undertekster: Kenn Nakata Steffensen www.plint.com