1 00:01:13,197 --> 00:01:14,322 [PABLO]: Pest! 2 00:01:17,364 --> 00:01:19,822 [NICOLÁS]: -Bär! [PABLO]: - Sei keine dumme Schwuchtel, komm schon. 3 00:01:20,239 --> 00:01:22,072 [PABLO]: Oh, es fällt! 4 00:01:23,697 --> 00:01:24,822 [NICOLÁS]: Pest! 5 00:01:32,739 --> 00:01:34,364 [PABLO]: Hey, Lydia! 6 00:01:35,197 --> 00:01:36,905 [PABLO]: Was ist los, hast du Angst? 7 00:01:39,073 --> 00:01:40,990 [PABLO]: Nun, Julito wartet auf dich. 8 00:01:42,823 --> 00:01:44,740 [ERNESTO]: Wir packen sie einfach zusammen und lassen sie kommen ... 9 00:01:48,490 --> 00:01:50,115 [PABLO]: Agilität, Agilität, Mann! 10 00:01:54,490 --> 00:01:56,323 [ERNESTO]: Nun zu Lidia! 11 00:02:02,948 --> 00:02:04,406 [PABLO]: Jetzt lass uns gehen! 12 00:02:08,782 --> 00:02:11,574 [LIDIA]: - Lass mich los! [ERNESTO]: - Schnapp sie dir, schnapp sie dir! 13 00:02:15,699 --> 00:02:18,699 [PABLO]: - Ich dachte schon, du wärst so dumm, oder? [LIDIA]: - Lass mich los! 14 00:02:18,949 --> 00:02:19,991 [PABLO]: Ratet mal. 15 00:02:20,199 --> 00:02:21,199 [PABLO]: Pest. 16 00:02:29,074 --> 00:02:30,074 [NICOLÁS]: Schauen Sie, Julios Marcion ... 17 00:02:32,657 --> 00:02:36,742 [ERNESTO]: - Mir ist Wasser in den Mund gelaufen. [PABLO]: - Schluck es nicht, Dummkopf. 18 00:02:41,783 --> 00:02:42,783 [PABLO]: Schlag zu, Nico, schlag zu, Nico! 19 00:03:01,908 --> 00:03:03,575 [JULIO]: Lidia... 20 00:03:07,034 --> 00:03:09,743 [LIDIA]: Die Ziegen sind dumm. 21 00:03:18,201 --> 00:03:19,534 [LIDIA]: Hör auf, mich anzusehen. 22 00:03:30,618 --> 00:03:32,118 [JULIO]: Lidia! 23 00:03:32,243 --> 00:03:33,618 [JULIO]: Seien Sie vorsichtig! 24 00:03:34,410 --> 00:03:36,119 [JULIO]: Lidia, komm zurück! 25 00:03:38,369 --> 00:03:39,660 [JULIO]: Lidia! 26 00:05:58,248 --> 00:05:59,039 [BOA]: Adler. 27 00:05:59,331 --> 00:06:02,499 [BOA]: Etwas höher. Decken Sie die Flights ab und decken Sie die Sticks ab. 28 00:06:02,665 --> 00:06:04,165 [AGUILA]: - Hier? [BOA]: - Ja, ja. 29 00:06:05,040 --> 00:06:07,999 [BOA]: Genau dort. Das hättest du tun sollen Es ist passiert, huacha. 30 00:06:08,207 --> 00:06:09,457 [FLAMENCO]: Mama... 31 00:06:09,624 --> 00:06:11,915 [BOA]: Und vo' meine Liebe, warum bist du wach? 32 00:06:12,415 --> 00:06:14,999 [FLAMENCO]: - Hast du das Mädchen gesehen? [BOA]: - Das Mädchen? 33 00:06:15,332 --> 00:06:16,707 [BOA]: Er spielt in meinem Garten. 34 00:06:17,540 --> 00:06:19,040 [FLAMENCO]: Aber ich habe nach draußen geschaut und sie nicht gesehen. 35 00:06:19,249 --> 00:06:21,540 [BOA]: Wenn es da sein muss, Mädchen. 36 00:06:21,749 --> 00:06:23,748 [BOA]: Du weißt, was reinkommt zwischen den Stöcken 37 00:06:23,749 --> 00:06:27,249 [BOA]: Zwischen den Steinen kommt es zum Schlafen heraus und dann wird es zurückgegeben. 38 00:06:28,249 --> 00:06:29,207 [BOA]: Hey 39 00:06:30,500 --> 00:06:32,541 [BOA]: Geh und wasche das Glas mit Chlor, du bist gegangen. 40 00:06:35,000 --> 00:06:38,625 [LEONA]: Für jede Schwuchtel hier in der Kantine infiziert 41 00:06:38,875 --> 00:06:41,875 [LEONA]: Zwanzig Bergleute erscheinen in der Stadt infiziert. 42 00:06:42,750 --> 00:06:46,500 [LEONA]: In der Kantine haben wir vier lebende Infizierte 43 00:06:46,708 --> 00:06:48,291 [LEONA]: und zwei, die uns bereits verlassen haben. 44 00:06:48,541 --> 00:06:51,833 [FLAMENCO]: - Leoncita... [LEONA]: - Und das ergibt insgesamt... 45 00:06:55,166 --> 00:06:56,375 [FLAMENCO]: Leoncita... 46 00:06:56,875 --> 00:06:58,584 [FLAMENCO]: Hast du das Mädchen gesehen? 47 00:07:03,417 --> 00:07:04,709 [LEONA]: Dein Mädchen ist draußen. 48 00:07:19,417 --> 00:07:20,167 [LIDIA]: Hallo. 49 00:07:20,667 --> 00:07:21,626 [LIDIA]: Ich bin hier. 50 00:07:25,167 --> 00:07:27,542 [FLAMENCO]: Wo war mein kleiner Affe? 51 00:07:28,002 --> 00:07:29,502 [LIDIA]: Im Boa-Garten. 52 00:07:30,960 --> 00:07:32,377 [FLAMENCO]: Ich glaube dir nicht. 53 00:07:40,502 --> 00:07:44,168 [FLAMENCO]: - Wer hat dir das am Hals angetan? [LIDIA]: - Du. Mit deinen Nägeln. 54 00:07:46,918 --> 00:07:48,460 [FLAMENCO]: Ich habe keine Nägel. 55 00:07:50,085 --> 00:07:52,335 [FLAMENCO]: Hast du wieder mit diesen Kindern rumgehangen? 56 00:07:54,460 --> 00:07:57,418 [LIDIA]: Ja. Ja, aber es war deine Schuld. 57 00:07:57,419 --> 00:07:58,960 [LIDIA]: Weil du mir nicht beigebracht hast, wie man kämpft. 58 00:07:58,961 --> 00:08:00,835 [FLAMENCO]: Beim Wappen, Lidia. 59 00:08:00,836 --> 00:08:03,836 [FLAMENCO]: Wie oft habe ich dir gesagt, dass es mir nicht gefällt? dass du mit diesen Kindern Zeit verbringst 60 00:08:04,044 --> 00:08:06,044 [FLAMENCO]: Lass es die kleinen Huencitos wissen, die ich sehe Du hast eine Mutter 61 00:08:06,211 --> 00:08:07,253 [LIDIA]: Lass mich los! 62 00:08:08,253 --> 00:08:10,253 [FLAMENCO]: Adler, Chinchilla, Komm mit mir in die Lagune. 63 00:08:10,586 --> 00:08:13,461 [FLAMENCO]: - Die Arschlöcher haben das Mädchen geschlagen. [AGUILA]: - Schon wieder? Verdammte Arschlöcher! 64 00:08:13,711 --> 00:08:15,628 [AGUILA]: - Lasst uns ihn verärgern. [CHINCHILLA]: - Geh einfach... 65 00:08:15,753 --> 00:08:17,669 [CHINCHILLA]: - Ich bleibe hier und beende. [FLAMENCO]: - Kleine Mädchen... 66 00:08:17,878 --> 00:08:19,794 [PIRANHA]: Und warum willst du in die Lagune? 67 00:08:19,919 --> 00:08:21,544 [FLAMENCO]: Sie haben Lidias Wappen entfernt. 68 00:08:23,836 --> 00:08:25,628 [STERN]: Komm schon! Du musst ihn schlagen. 69 00:08:26,170 --> 00:08:30,087 [BOA]: Schmetterling, dreh dich um. Bleiben Sie eine Zeit lang für die Kantine verantwortlich. 70 00:08:30,295 --> 00:08:32,837 [BUTTERFLY]: Lass die Bastarde einfach auf die Palme. 71 00:08:55,296 --> 00:08:57,546 [ALTER BERGMANN]: Lava, die wäscht... 72 00:08:58,296 --> 00:09:01,213 [ALTER BERGMANN]: Du musst dir die Schwuchtel nicht ansehen. 73 00:09:03,630 --> 00:09:05,255 [ALTER BERGMANN]: Lava, die wäscht... 74 00:09:06,421 --> 00:09:09,421 [ALTER BERGMANN]: Die Pest wird dich treffen. 75 00:09:11,505 --> 00:09:14,505 [ALTER BERGMANN]: Lava, die wäscht... 76 00:09:15,130 --> 00:09:19,380 [ALTER BERGMANN]: Die Augen müssen bedeckt sein. 77 00:09:20,171 --> 00:09:23,171 [ALTER BERGMANN]: Lava, die wäscht... 78 00:09:24,589 --> 00:09:26,964 [ALTER BERGMANN]: Die Schwuchtel wird dich umbringen. 79 00:09:27,964 --> 00:09:28,839 [ADLER]: Herr! 80 00:09:29,131 --> 00:09:30,672 [BOA]: Schauen Sie hier. 81 00:09:30,839 --> 00:09:32,422 [AGUILA]: Schau, eine Meise. 82 00:09:34,839 --> 00:09:36,881 [AGUILA]: Ja, ich weiß, was du sehen willst. 83 00:09:38,381 --> 00:09:40,547 [AGUILA]: Gestern Abend habe ich nur gesucht. 84 00:09:40,672 --> 00:09:42,506 [LIDIA]: Flamenco, für deinen Hueá Ich möchte nicht in die Lagune gehen 85 00:09:43,464 --> 00:09:46,047 [FLAMENCO]: Es hört sich an, als würde es riechen. 86 00:09:46,339 --> 00:09:47,839 [FLAMENCO]: Gehen Sie jetzt vorwärts! 87 00:09:47,964 --> 00:09:50,672 [FLAMENCO]: Und wir gingen alle. Lass uns gehen. Mach weiter, ich habe es dir gesagt. 88 00:09:50,797 --> 00:09:53,923 [LIDIA]: - Bitte keine Mädchen! [BOA]: - Lidia, gehorche deiner Mutter. 89 00:09:55,507 --> 00:09:57,548 [BOA]: - Ich habe nichts gesehen. [LIDIA]: - Da ist niemand. 90 00:09:57,715 --> 00:09:59,173 [FLAMENCO]: Sie werden ankommen. 91 00:10:01,340 --> 00:10:03,757 [ÁGUILA]: Flamenco, ich habe auch niemanden gefunden. 92 00:10:03,923 --> 00:10:05,007 [FLAMENCO]: Kleine Mädchen! 93 00:10:05,632 --> 00:10:06,923 [PIRANHA]: Was!? 94 00:10:07,007 --> 00:10:08,382 [STAR]: Flamenco! 95 00:10:08,590 --> 00:10:11,007 [PIRANHA]: Die kleinen Ziegen sind auch nicht hier. 96 00:10:11,548 --> 00:10:14,673 [STAR]: Aber wenn sie nicht da sind, warum? Sollten wir nicht kurz ins Wasser gehen? 97 00:10:15,340 --> 00:10:17,590 [AGUILA]: Ich glaube, ich weiß es nicht Wird es Fisch geben? 98 00:10:17,673 --> 00:10:20,715 [PIRANHA]: - Vielleicht... [PIRANHA und STERN]: - Mal sehen, komm näher. 99 00:10:21,590 --> 00:10:22,716 [EAGLE]: Nein, nein! 100 00:10:24,883 --> 00:10:26,674 [AGUILA]: Verdammte Schwuchteln! 101 00:10:52,884 --> 00:10:54,759 [STAR]: Wer ist die süßeste Tante? 102 00:10:54,800 --> 00:10:56,925 [AGUILA]: Wähle die süßeste Tante und geh mit ihr 103 00:10:57,175 --> 00:10:59,342 [LIDIA]: Ich müsste zurück in die Kantine. 104 00:11:00,425 --> 00:11:02,842 [PIRANHA]: - Nur von hier. [EAGLE]: - Lass es fallen. 105 00:11:03,300 --> 00:11:05,216 [LIDIA]: Die süßeste Tante... 106 00:11:05,217 --> 00:11:08,384 [LIDIA]: - Wirklich? [ADLER]: - Eins, zwei, drei! 107 00:11:08,884 --> 00:11:10,259 [STAR]: Komm schon, komm schon. 108 00:11:12,759 --> 00:11:14,967 [STAR]: Ich bin der Favorit! 109 00:11:15,675 --> 00:11:17,842 [AGUILA]: Er hat uns beiseite gelassen! 110 00:11:23,260 --> 00:11:24,468 [BOA]: Adler! 111 00:11:25,385 --> 00:11:28,385 [BOA]: Warum hast du das Höschen von vorne hochgezogen? 112 00:11:29,593 --> 00:11:32,385 [BOA]: Das kalte, hohle Wasser hat dir nichts getan. 113 00:11:46,260 --> 00:11:48,010 [BOA]: Wie hast du dich gefühlt, Tochter? 114 00:11:50,511 --> 00:11:52,302 [BOA]: Heute Morgen, Ich habe dich angeschaut und du bist aufgewacht 115 00:11:52,427 --> 00:11:55,761 [BOA]: wie ein bisschen mehr Pink, mit einem besseren Aussehen. 116 00:11:56,677 --> 00:11:59,052 [BOA]: Hattest du ein gutes Gefühl dabei? Kräuter, die ich dir gegeben habe? 117 00:12:09,511 --> 00:12:12,094 [STAR]: Ich würde es unversehrt herausnehmen. 118 00:12:12,219 --> 00:12:14,636 [FLAMENCO]: Wie offen der andere ist. 119 00:12:15,052 --> 00:12:17,052 [STAR]: Weil ich ein Profi bin. 120 00:12:17,177 --> 00:12:18,886 [AGUILA]: Das Ei kommt hart heraus. 121 00:12:19,803 --> 00:12:22,762 [BOA]: Ich habe das Ei hineingelegt und Ich nehme das grasende Huhn heraus 122 00:12:28,387 --> 00:12:30,887 [STAR]: Hier kommen die kleinen Ziegen zum Jagen. 123 00:12:38,178 --> 00:12:39,595 [FLAMENCO]: Überlass sie mir, überlass sie mir. 124 00:12:40,053 --> 00:12:41,762 [FLAMENCO]: Die werden näherkommen. 125 00:12:45,512 --> 00:12:46,678 [PABLO]: Hey, Lidia! 126 00:12:56,971 --> 00:12:58,929 [PABLO]: Hallo Lidia, Willst du spielen? 127 00:12:59,054 --> 00:13:01,096 [FLAMENCO]: Sehen Sie, dass sie spielen will? 128 00:13:01,513 --> 00:13:03,013 [PABLO]: Niemand redet mit dir, Dummkopf. 129 00:13:03,263 --> 00:13:05,013 [FLAMENCO]: Ich rede mit dir, po'! 130 00:13:05,721 --> 00:13:07,513 [PABLO]: Und ich will nicht mit dir reden, po', verdammtes Monster! 131 00:13:12,388 --> 00:13:14,304 [ERNESTO]: Wie riecht es? Die Ziege riecht nicht Kann sie sich alleine verteidigen? 132 00:13:14,471 --> 00:13:17,596 [STAR]: Und wem wirst du es erzählen? Geficktes Monster, Arschloch? 133 00:13:17,764 --> 00:13:19,347 [PABLO]: A vo, po’ conchetumare! Was für ein Hueá. 134 00:13:19,722 --> 00:13:22,847 [STAR]: Glaubst du, die kleine Ziege geht alleine? 135 00:13:23,264 --> 00:13:25,930 [PABLO]: - Ich werde das Conchetumare aus dir herausnehmen. [STAR]: - Und wirst du das Conchetumare aus mir herausnehmen? 136 00:13:26,055 --> 00:13:27,972 [PABLO]: - Ich werde das Conchetumare aus dir herausnehmen. [STAR]: - Ich hole das Conchetumare 137 00:13:33,680 --> 00:13:34,972 [PABLO]: Lass mich frei, Conchetumare! 138 00:13:35,597 --> 00:13:37,680 [STAR]: Riechen Sie gerne Transvestiten? 139 00:13:38,597 --> 00:13:40,764 [FLAMENCO]: Bist du nicht ein Mann genug, um ihn zu schlagen? zu meiner Ziege? 140 00:13:41,014 --> 00:13:43,930 [FLAMENCO]: Öffne deine Augen, Conchetumare! Sonst breche ich dir die Schnauze! 141 00:13:44,180 --> 00:13:45,472 [FLAMENCO]: Öffne sie! 142 00:13:45,722 --> 00:13:48,015 [STAR]: Das Arschloch ist überhaupt nicht allein. 143 00:13:48,306 --> 00:13:51,140 [FLAMENCO]: - Mal sehen. [STAR]: - Hat es dir gefallen, die kleine Ziege zu jagen? 144 00:13:51,348 --> 00:13:54,265 [PABLO]: - Nein! [STAR]: - Ficken Transvestiten gerne? 145 00:14:04,348 --> 00:14:05,473 [FLAMENCO]: Pest! 146 00:14:16,391 --> 00:14:17,807 [BOA]: Sehr gut, kleine Mädchen. 147 00:14:17,891 --> 00:14:21,307 [STAR]: - Sie kommen gerne zum Jagen. [AGUILA]: - So muss man es machen. 148 00:14:21,516 --> 00:14:24,141 [PIRANHA]: Sie werden nicht mehr kommen und jagen diese dummen Arschlöcher. 149 00:14:49,183 --> 00:14:50,850 [LIDIA]: Schluss damit! 150 00:16:49,896 --> 00:16:51,521 [LIDIA]: Hast du Fieber? 151 00:16:52,104 --> 00:16:53,396 [FLAMENCO]: Nein. 152 00:16:53,937 --> 00:16:55,979 [LIDIA]: Du solltest ins Bett gehen. 153 00:16:56,271 --> 00:16:58,312 [FLAMENCO]: Und den Wettbewerb verpassen? 154 00:16:59,104 --> 00:17:01,979 [FLAMENCO]: Ich könnte eine Hure sein. Ich könnte ein Dieb sein. 155 00:17:02,479 --> 00:17:04,562 [FLAMENCO]: Ich könnte ein Lügner sein 156 00:17:04,729 --> 00:17:07,479 [FLAMENCO]: Aber niemals ein Deserteur. 157 00:17:10,687 --> 00:17:13,022 [LIDIA]: Hältst du mich für dumm? 158 00:17:14,105 --> 00:17:15,605 [FLAMENCO]: Warum? 159 00:17:17,313 --> 00:17:19,438 [LIDIA]: Die kleinen Mädchen haben es mir schon erzählt wer kommt 160 00:17:21,647 --> 00:17:24,105 [FLAMENCO]: Du bist Sapa, kleine Ziege. 161 00:17:26,272 --> 00:17:28,522 [LIDIA]: Na, wer kommt? 162 00:17:29,105 --> 00:17:31,397 [FLAMENCO]: Ich werde es dir nicht sagen. 163 00:17:35,313 --> 00:17:37,480 [LIDIA]: Machen Sie sich keine großen Hoffnungen auf ihn. 164 00:17:37,855 --> 00:17:39,855 [LIDIA]: Schon? Machen Sie sich keine großen Hoffnungen. 165 00:17:47,439 --> 00:17:50,106 [BOA]: Und dieses Mikrofon? Ist dieser eingeschaltet? 166 00:17:51,106 --> 00:17:54,106 [BOA]: Testen, testen, testen, testen. 167 00:17:58,814 --> 00:18:03,523 [BOA]: Gute Nacht! Jeder ist willkommen in diesem jährlichen Miss Alaska-Wettbewerb 168 00:18:03,689 --> 00:18:06,898 [BOA]: Wo sich die Wüste schick macht und ich kann Ihnen die Parade vorstellen 169 00:18:07,064 --> 00:18:10,524 [BOA]: von all meinen Tieren wo sie ihre Kunst zeigen werden 170 00:18:10,815 --> 00:18:14,565 [BOA]: Verführung, Schönheit, Sympathie, Talent 171 00:18:14,774 --> 00:18:17,774 [BOA]: und im Übrigen sein Unfug. 172 00:18:41,483 --> 00:18:43,316 [LEONA]: Schau mich an. 173 00:18:44,900 --> 00:18:48,316 [BOA]: - Was passiert mit mir, Leona? [LEONA]: - Atme. 174 00:18:50,900 --> 00:18:52,816 [LEONA]: Geister von jenseits. 175 00:18:53,066 --> 00:18:55,441 [LEONA]: Betreten Sie diesen Körper! 176 00:18:55,900 --> 00:18:57,108 [LEONA]: Jetzt! 177 00:19:00,525 --> 00:19:03,191 [BOA]: Ihr fetten Schwuchteln! 178 00:19:03,775 --> 00:19:06,025 [BOA]: Sie tun mir leid! 179 00:19:06,358 --> 00:19:07,901 [LEONA]: Sag mir deinen Namen. 180 00:19:39,693 --> 00:19:41,902 [AGUILA]: Vielen Dank! 181 00:19:43,277 --> 00:19:46,443 [BOA]: Das schönste Biest dieser Wüste. 182 00:19:46,985 --> 00:19:51,110 [BOA]: Das seit sieben aufeinanderfolgenden Jahren hat den Wettbewerb gewonnen. 183 00:19:51,610 --> 00:19:54,943 [BOA]: Und wir wissen nicht, welches Schicksal Du kannst heute Abend laufen. 184 00:19:55,652 --> 00:19:58,860 [BOA]: Derjenige, der tagsüber sehr schön ist. 185 00:20:00,152 --> 00:20:04,318 [BOA]: und das während der Nacht Es ist äußerst schön 186 00:20:05,152 --> 00:20:07,944 [BOA]: Das ist Flamenco! 187 00:22:27,198 --> 00:22:28,782 [YOVANI]: Entschuldigung. 188 00:22:30,823 --> 00:22:32,324 [YOVANI]: Beruhige dich. 189 00:22:32,658 --> 00:22:33,908 [YOVANI]: Nichts passiert. 190 00:22:35,366 --> 00:22:38,616 [YOVANI]: Ich möchte dich nur fragen eine Frage an den Kandidaten 191 00:22:39,533 --> 00:22:40,616 [BOA]: Yovani. 192 00:22:41,074 --> 00:22:44,449 [BOA]: Verlasse vorher das Haus gib mir den Hueá. 193 00:22:44,741 --> 00:22:47,158 [YOVANI]: Ich habe eine Waffe in meiner Tasche. 194 00:22:47,366 --> 00:22:50,741 [YOVANI]: Wenn ich nicht der Moderator bin, Ich werde sie erschießen. 195 00:22:52,949 --> 00:22:54,491 [YOVANI]: Wenn sich jemand bewegt 196 00:22:54,824 --> 00:22:57,116 [YOVANI]: Ich erschieße jeden. 197 00:23:02,742 --> 00:23:04,492 [BOA]: Und denkst du, dass ich und meine Ziegen 198 00:23:04,742 --> 00:23:07,950 [BOA]: Wir werden sauer mit einer Waffe, Alter? 199 00:23:08,367 --> 00:23:09,242 [BOA]: Wir sind Transvestiten. 200 00:23:11,450 --> 00:23:13,575 [BOA]: Ja, ich bin ruhig, Águila. 201 00:23:13,784 --> 00:23:16,284 [YOVANI]: Wir fahren mit dem Interview fort 202 00:23:16,575 --> 00:23:20,742 [YOVANI]: Es ist sehr wichtig um den Kandidaten zu treffen 203 00:23:21,117 --> 00:23:23,950 [YOVANI]: um tiefer zu gehen und... 204 00:23:24,867 --> 00:23:27,992 [YOVANI]: Ich kenne sie wirklich, Oder nicht, Flamenco? 205 00:23:28,242 --> 00:23:30,826 [BOA]: Wenn da nicht der Flamenco wäre Du würdest nicht einmal wissen, wie man spielt 206 00:23:31,076 --> 00:23:32,535 [BOA]: für eine Frau, ein böser Hund. 207 00:23:32,701 --> 00:23:34,785 [FLAMENCO]: Was machst du hier, Yovani? 208 00:23:35,160 --> 00:23:37,535 [FLAMENCO]: Mach weiter, wenn du nicht willst, dass ich verrückt werde. 209 00:23:39,243 --> 00:23:41,451 [YOVANI]: Erste Frage. 210 00:23:44,868 --> 00:23:47,660 [YOVANI]: Bist du sehr verliebt? 211 00:23:51,201 --> 00:23:53,076 [YOVANI]: Hast du dich verliebt? 212 00:23:53,410 --> 00:23:56,826 [YOVANI]: von einem 32-jährigen Mann? 213 00:23:58,160 --> 00:24:00,077 [YOVANI]: Genau wie ich? 214 00:24:01,661 --> 00:24:03,661 [YOVANI]: Mit einem Maulwurf. 215 00:24:04,994 --> 00:24:06,452 [YOVANI]: Hier? 216 00:24:06,994 --> 00:24:09,994 [YOVANI]: Wie das gleiche, das ich habe? 217 00:24:16,411 --> 00:24:17,827 [FLAMENCO]: Nein. 218 00:24:29,328 --> 00:24:32,662 [YOVANI]: Warum bin ich dann krank? 219 00:24:35,787 --> 00:24:37,120 [FLAMENCO]: Was hast du satt? 220 00:24:45,328 --> 00:24:47,370 [YOVANI]: Du hast mich angesehen ... 221 00:24:50,328 --> 00:24:52,162 [BOA]: - Lass sie gehen! 222 00:24:52,787 --> 00:24:55,120 [YOVANI]: Flamenco, bitte. 223 00:24:56,037 --> 00:24:58,079 [YOVANI]: Nimm das für mich heraus. 224 00:24:58,746 --> 00:25:02,746 [YOVANI]: Befreien Sie sich bitte von dieser Plage, Ich frage dich. 225 00:25:03,496 --> 00:25:05,746 [YOVANI]: Unser Vater, der du im Himmel bist, 226 00:25:06,371 --> 00:25:08,871 [YOVANI]: Geheiligt werde dein Name. 227 00:25:10,829 --> 00:25:12,579 [YOVANI]: Hilf mir. 228 00:25:13,413 --> 00:25:14,663 [YOVANI]: Bitte. 229 00:25:15,579 --> 00:25:17,371 [YOVANI]: Schau mich an, Flamenco. 230 00:25:19,496 --> 00:25:23,079 [YOVANI]: - Bitte, ich bitte Sie. [FLAMENCO]: - Diese Krankheit verschwindet nicht. 231 00:25:26,204 --> 00:25:27,622 [FLAMENCO]: Mit nichts. 232 00:25:33,330 --> 00:25:34,539 [FLAMENCO]: Verrückter Hund. 233 00:25:38,414 --> 00:25:41,414 [FLAMENCO]: - Yovani! [YOVANI]: - Schwuchtel! Schwuchtel. 234 00:25:41,664 --> 00:25:42,747 [FLAMENCO]: Lass mich los, lass mich los! 235 00:25:48,622 --> 00:25:50,372 [PIRANHA]: Lass sie gehen, Conchetumare! 236 00:25:50,747 --> 00:25:52,247 [AGUILA]: Wohin gehst du, Dummkopf? 237 00:25:59,623 --> 00:26:01,665 [LIDIA]: Spiel noch einmal meine Mutter, Conchetumare. 238 00:26:23,290 --> 00:26:25,290 [LIDIA]: Die Hand... 239 00:26:25,498 --> 00:26:27,041 [LIDIA]: Deine Hand. 240 00:26:44,332 --> 00:26:46,124 [LIDIA]: Leg dich hin, leg dich hin. 241 00:26:47,332 --> 00:26:50,041 [FLAMENCO]: - Leg dich zu mir. [LIDIA]: - Ja, ja... 242 00:27:03,042 --> 00:27:04,833 [FLAMENCO]: Tochter... 243 00:27:08,792 --> 00:27:11,125 [FLAMENCO]: Hast du all diese Bergleute gesehen? 244 00:27:11,333 --> 00:27:14,833 [FLAMENCO]: wer sich darin versteckt die Transvestitenstücke? 245 00:27:15,542 --> 00:27:16,500 [LIDIA]: Ja. 246 00:27:20,833 --> 00:27:23,000 [FLAMENCO]: Für sie sind kleine Mädchen... 247 00:27:23,125 --> 00:27:25,168 [FLAMENCO]: ein Geheimnis. 248 00:27:28,543 --> 00:27:33,251 [FLAMENCO]: Und ich möchte diese Culiao-Welt nicht verlassen Das ist ein Geheimnis, Tochter. 249 00:27:35,043 --> 00:27:36,668 [FLAMENCO]: Ich will nicht. 250 00:27:42,959 --> 00:27:44,501 [LIDIA]: Es kommt noch einer. 251 00:27:46,918 --> 00:27:50,084 [LIDIA]: Jeder mag Beine Nordisches Modell. 252 00:27:59,044 --> 00:28:02,669 [FLAMENCO]: Manchmal fühle ich mich so egoistisch, Lidia. 253 00:28:07,502 --> 00:28:11,502 [FLAMENCO]: Als sie dich zurückgelassen haben die Tür dieser Kantine. 254 00:28:12,710 --> 00:28:16,169 [FLAMENCO]: Ich habe geschworen, dass ich dich beschützen würde wie eine Mutter 255 00:28:21,294 --> 00:28:23,378 [FLAMENCO]: Aber wann immer... 256 00:28:23,545 --> 00:28:25,795 [FLAMENCO]: Ich denke ans Sterben. 257 00:28:27,003 --> 00:28:29,420 [FLAMENCO]: Ich habe vor, mit dir zu sterben. 258 00:28:33,003 --> 00:28:34,836 [FLAMENCO]: Ich konnte es nicht ertragen, in der Hölle zu sein 259 00:28:34,920 --> 00:28:36,545 [FLAMENCO]: Wenn nicht, liegt es an dir. 260 00:28:47,878 --> 00:28:50,878 [FLAMENCO]: Ich verehre dich, mein kleiner Affe. 261 00:29:02,837 --> 00:29:04,462 [YOVANI]: Flamenco. 262 00:29:07,671 --> 00:29:09,129 [YOVANI]: Flamenco. 263 00:29:13,671 --> 00:29:18,296 [YOVANI]: Flamenco, öffne das Fenster Ich möchte mit dir reden. 264 00:29:38,297 --> 00:29:40,005 [FLAMENCO]: Machen Sie weiter. 265 00:29:41,338 --> 00:29:44,672 [YOVANI]: Ich muss auf die Toilette, Ich mache mir selbst in die Hose. 266 00:29:44,880 --> 00:29:46,547 [FLAMENCO]: Draußen pissen. 267 00:29:46,922 --> 00:29:49,547 [FLAMENCO]: Jetzt spielst du nett. 268 00:29:50,548 --> 00:29:51,464 [FLAMENCO]: Mach weiter, du Bastard. 269 00:29:51,631 --> 00:29:55,298 [YOVANI]: Es ist sehr kalt hier draußen. Ich habe Angst, alleine zu pinkeln. 270 00:29:58,131 --> 00:30:00,423 [FLAMENCO]: Wolltest du, dass ich dein Chuca rausbringe? wieder? 271 00:30:00,839 --> 00:30:03,923 [FLAMENCO]: Weil es mich nichts kostet Ruf die kleinen Mädchen an, Yovani. 272 00:30:04,964 --> 00:30:06,548 [FLAMENCO]: Machen Sie weiter. 273 00:30:06,756 --> 00:30:08,381 [YOVANI]: Wenn du mir nicht das Fenster öffnest ... 274 00:30:08,798 --> 00:30:11,798 [YOVANI]: Ich werde zuschlagen, bis sie aufwachen alle. 275 00:30:15,631 --> 00:30:19,382 [FLAMENCO]: Sie haben 30 Sekunden. Sie wissen, wo das Badezimmer ist 276 00:30:21,549 --> 00:30:22,965 [YOVANI]: Hallo. 277 00:30:36,340 --> 00:30:37,799 [YOVANI]: Hallo. 278 00:30:42,340 --> 00:30:44,757 [YOVANI]: Ich bin ein Flamenco. 279 00:30:45,424 --> 00:30:48,550 [YOVANI]: Dass er sein Verlangen verloren hat auf die Toilette gehen. 280 00:30:48,633 --> 00:30:51,675 [FLAMENCO]: Halt die Klappe. Du wirst aufwachen zu Lydia. 281 00:30:51,841 --> 00:30:55,050 [YOVANI]: Warum gehen wir nicht besser? 282 00:30:55,550 --> 00:30:58,883 [YOVANI]: zu unserem geheimen Ort? 283 00:31:08,841 --> 00:31:10,216 [YOVANI]: Komm schon... 284 00:31:11,466 --> 00:31:14,300 [YOVANI]: zusammen zu unserem geheimen Ort. 285 00:32:27,219 --> 00:32:30,678 [FLAMENCO]: - Nein, nein, nein, nein! [YOVANI]: - Eins. 286 00:32:35,678 --> 00:32:37,344 [YOVANI]: Ich werde dich ins Wasser werfen. 287 00:32:50,804 --> 00:32:52,762 [YOVANI]: Ja, ja, ja. Entschuldigung, Entschuldigung. 288 00:32:53,845 --> 00:32:56,429 [YOVANI]: Eins, zwei... 289 00:33:04,887 --> 00:33:06,095 [FLAMENCO]: Nein, schon... 290 00:33:09,429 --> 00:33:12,220 [YOVANI]: Gib mir so deine Hand. 291 00:33:21,096 --> 00:33:22,805 [FLAMENCO]: Mir ist kalt. 292 00:33:24,096 --> 00:33:27,138 [FLAMENCO]: - Mir ist kalt [YOVANI]: - Es ist nicht so kalt, komm schon. 293 00:33:29,596 --> 00:33:30,805 [FLAMENCO]: - Ja. [YOVANI]: - Ja. 294 00:33:30,930 --> 00:33:33,930 [FLAMENCO]: - Da mir kalt ist. [YOVANI]: - Okay, okay. 295 00:33:34,846 --> 00:33:37,846 [YOVANI]: Warum gehst du? 296 00:33:38,013 --> 00:33:39,013 [FLAMENCO]: Yovani! 297 00:33:39,555 --> 00:33:41,763 [YOVANI]: Aber wenn wir im Wasser sind Warum gehst du? 298 00:33:55,389 --> 00:33:57,139 [FLAMENCO]: Lass mich los! 299 00:33:57,639 --> 00:33:59,431 [FLAMENCO]: Huea Sack! 300 00:34:31,890 --> 00:34:35,265 [FLAMENCO]: Lass mich los, Yovani. Bitte. 301 00:34:36,932 --> 00:34:38,598 [FLAMENCO]: Ich kann nicht atmen. 302 00:34:41,015 --> 00:34:43,808 [YOVANI]: Ja, ich habe gespielt. 303 00:34:46,433 --> 00:34:50,016 [YOVANI]: Mach dir keine Sorgen, meine Liebe. Kein Problem. 304 00:35:49,226 --> 00:35:50,810 [MANN]: Wir kommen! 305 00:35:51,060 --> 00:35:53,185 [MANN]: Wir haben das Holz! Wir verlassen sie und gehen. 306 00:35:57,643 --> 00:36:00,351 [MANN]: Wir kommen! Schnell, schnell! 307 00:36:04,185 --> 00:36:06,435 [BOA]: - Behalte das Mädchen. [LIDIA]: - Aber Boa! Ich will nicht... 308 00:36:08,685 --> 00:36:10,186 [PIRANHA]: Es wird nichts passieren. 309 00:36:30,602 --> 00:36:32,894 [LIDIA]: - Lass mich gehen! [PIRANHA]: - Nein, Lidia, warte hier. 310 00:36:33,019 --> 00:36:34,144 [LIDIA]: Lass mich los! 311 00:36:34,519 --> 00:36:36,519 [PIRANHA]: Lidia! Lydia, nein. 312 00:39:06,483 --> 00:39:08,108 [LEONA]: Liebe Götter... 313 00:39:08,358 --> 00:39:11,358 [LEONA]: Sie sind für uns alle da. 314 00:39:14,525 --> 00:39:16,567 [LEONA]: Liebe Götter, Ihr seid hier 315 00:39:16,983 --> 00:39:19,983 [LIONA]: für zerstückelte Tiere. 316 00:39:22,942 --> 00:39:24,692 [LEONA]: Liebe Götter... 317 00:39:25,525 --> 00:39:28,525 [LEONA]: Sie sind wegen der verbrannten Häute hier. 318 00:39:31,483 --> 00:39:32,983 [LEONA]: Liebe Götter, falls ihr hier seid 319 00:39:33,233 --> 00:39:35,193 [LEONA]: Für uns alle. 320 00:39:36,151 --> 00:39:39,151 [LEONA]: Ich möchte sie um Gerechtigkeit bitten. 321 00:41:01,112 --> 00:41:02,196 [LIDIA]: - Hey... [BOA]: - Oh? 322 00:41:02,404 --> 00:41:03,862 [LIDIA]: Gib mir ein bisschen? Es sieht einfach reichhaltig aus. 323 00:41:03,987 --> 00:41:07,071 [BOA]: Bist du heißer, oder? Hast du Affenkot gegessen? 324 00:42:18,489 --> 00:42:19,698 [LEONA]: Lidia. 325 00:42:20,989 --> 00:42:24,489 [LEONA]: Geh zu dem kleinen Möbelstück Es liegt hinter dir. 326 00:42:33,324 --> 00:42:37,115 [LEONA]: Da ist eine kleine Kiste. Nehmen Sie es heraus. 327 00:42:41,532 --> 00:42:43,449 [LEONA]: Öffne das kleine Kästchen. 328 00:42:50,865 --> 00:42:54,282 [LEONA]: Darin ist eine kleine Schere. 329 00:43:02,116 --> 00:43:04,116 [LEONA]: Das wird dir helfen. 330 00:43:59,368 --> 00:44:02,202 [YOVANIS NACHBAR]: Hey, Ziege! Es ist niemand da. 331 00:45:37,871 --> 00:45:39,496 [LIDIA]: Du... 332 00:45:40,163 --> 00:45:43,580 [LIDIA]: Schau... 333 00:45:44,955 --> 00:45:45,996 [LIDIA]: meine... 334 00:45:46,205 --> 00:45:50,371 [YOVANIS NACHBAR]: Ziege! Verschwinde da, Ich möchte mit dir reden. 335 00:45:50,830 --> 00:45:52,371 [YOVANIS NACHBAR]: Komm her, raus. 336 00:46:03,497 --> 00:46:04,831 [LIDIA]: Hallo. 337 00:46:06,664 --> 00:46:07,997 [YOVANIS NACHBAR]: Hallo. 338 00:46:09,372 --> 00:46:12,456 [LIDIA]: Wissen Sie, was mit ihm passiert ist? Mann, der hier auf der anderen Straßenseite wohnte? 339 00:46:16,164 --> 00:46:17,747 [YOVANIS NACHBAR]: Der Geplagte? 340 00:46:18,206 --> 00:46:19,456 [LIDIA]: Ja. 341 00:46:22,207 --> 00:46:24,790 [YOVANIS NACHBAR]: Sie brachten ihn in die Hauptstadt. 342 00:46:27,582 --> 00:46:28,957 [LIDIA]: Wer? 343 00:46:33,290 --> 00:46:36,248 [YOVANIS NACHBAR]: Die elegante Dame, diejenige, die Ich habe mich um ihn gekümmert. 344 00:46:37,873 --> 00:46:40,873 [YOVANIS NACHBAR]: Er hat viel mit mir geredet. 345 00:46:41,832 --> 00:46:43,665 [YOVANIS NACHBAR]: Er hat mir diese kleinen Schals geschenkt. 346 00:46:47,082 --> 00:46:49,832 [YOVANIS NACHBAR]: Schau, wie hübsch sie sind. die Chalitas 347 00:47:14,166 --> 00:47:15,249 [JULIO]: Lidia? 348 00:47:17,583 --> 00:47:19,124 [JULIO]: Geht es dir gut? 349 00:47:25,084 --> 00:47:26,917 [LIDIA]: Jetzt... Schießen. 350 00:47:29,667 --> 00:47:31,625 [JULIO]: Oh, es ist abgeprallt. Dass es mir gut geht. 351 00:47:32,000 --> 00:47:33,750 [LIDIA]: Es ist offensichtlich, dass du so schlecht bist. 352 00:47:35,834 --> 00:47:37,084 [LIDIA]: - Ich habe gewonnen! [JULIO]: - Nein, es ist gefallen. 353 00:47:37,292 --> 00:47:38,917 [LIDIA]: - Er ist dort hingefallen. [JULIO]: - Er ist gefallen. 354 00:47:39,125 --> 00:47:40,375 [LIDIA]: - Ich habe gewonnen. [JULIO]: - Nein, er ist gefallen. 355 00:47:40,584 --> 00:47:42,750 [LIDIA]: - Nein, ich habe gewonnen. [JULIO]: - Wirf noch einen. 356 00:47:44,542 --> 00:47:46,250 [LIDIA]: Schauen Sie, da ist noch mehr. 357 00:47:47,750 --> 00:47:50,168 [JULIO]: Du siehst heute hübsch aus. 358 00:47:51,043 --> 00:47:53,460 [LIDIA]: Du läufst schon mit deinen Knochen. 359 00:47:59,251 --> 00:48:01,168 [LIDIA]: Ich verzeihe dir, wenn du das herausnimmst. 360 00:48:01,751 --> 00:48:03,876 [JULIO]: - Vergibst du mir? [LIDIA]: - Ja. 361 00:48:04,293 --> 00:48:05,626 [JULIO]: Für das Kompliment? 362 00:48:07,085 --> 00:48:09,793 [LIDIA]: Schau, wohin ich es geworfen habe, Du bist sehr schlecht 363 00:48:12,418 --> 00:48:14,918 [JULIO]: - Ugh, mir geht es super schlecht. [LIDIA]: - Ja, das merkt man. 364 00:48:20,627 --> 00:48:22,586 [LIDIA]: - Er geht. [JULIO]: - Aber hier ist es. 365 00:48:25,752 --> 00:48:27,377 [LIDIA]: Hey, du hast etwas im Haar. 366 00:48:28,586 --> 00:48:29,919 [JULIO]: Was ist das? Ein Fehler? 367 00:48:32,169 --> 00:48:34,211 [JULIO]: Das warst du, Lügner. 368 00:48:34,919 --> 00:48:36,586 [LIDIA]: - Hey. [JULI]: - Was? 369 00:48:36,919 --> 00:48:39,211 [LIDIA]: Weißt du etwas über die Pest? 370 00:48:39,586 --> 00:48:41,461 [JULIO]: Hat Flamenco dir nichts gesagt? 371 00:48:42,002 --> 00:48:44,127 [LIDIA]: Ich bitte dich um etwas. 372 00:48:45,461 --> 00:48:48,337 [JULIO]: Ich möchte einfach nicht schlecht reden. von jemandem, den du liebst, po'. 373 00:48:52,753 --> 00:48:53,962 [LIDIA]: Sag es mir. 374 00:48:57,712 --> 00:48:58,712 [JULIO]: Ja. 375 00:48:59,212 --> 00:49:00,212 [JULI]: Schließe deine Augen. 376 00:49:01,128 --> 00:49:02,628 [JULIO]: Schließe deine Augen, vertrau mir 377 00:49:04,462 --> 00:49:06,045 [JULIO]: Jetzt konzentrieren, schließen. 378 00:49:06,253 --> 00:49:07,545 [JULIO]: - Soll ich es dir sagen oder nicht? [LIDIA]: - Schon... 379 00:49:07,628 --> 00:49:08,462 [JULI]: Schließt. 380 00:49:09,003 --> 00:49:10,128 [JULIO]: Beides. 381 00:49:10,920 --> 00:49:11,753 [JULI]: Schließt. 382 00:49:19,379 --> 00:49:21,338 [JULIO]: Konzentrieren. 383 00:49:26,254 --> 00:49:28,463 [JULIO]: Ich werde dir sagen, was ich weiß 384 00:49:28,671 --> 00:49:31,671 [JULIO]: Und du wirst es dir vorstellen. 385 00:49:33,838 --> 00:49:38,088 [JULI]: Die Bergleute sagen, dass alles beginnt 386 00:49:38,296 --> 00:49:41,254 [JULIO]: Wenn ein Jäger es weiß zu einer Beute 387 00:49:41,421 --> 00:49:44,338 [BOA]: Der Gewinner und die Königin dieses Wettbewerbs ist... 388 00:49:45,463 --> 00:49:47,380 [BOA]: Meine Tochter, Flamenco. 389 00:49:58,839 --> 00:50:01,839 [JULIO]: Der Jäger ist sehr intelligent. 390 00:50:02,922 --> 00:50:05,005 [JULIO]: Und der Damm ist... 391 00:50:06,005 --> 00:50:08,005 [JULIO]: Guter Mensch. 392 00:50:08,797 --> 00:50:11,422 [YOVANI]: Wir könnten uns privater kennenlernen. 393 00:50:16,215 --> 00:50:18,631 [FLAMENCO]: Mein Baby schläft hier. 394 00:50:20,923 --> 00:50:22,298 [FLAMENCO]: Es müsste weiter weg sein. 395 00:50:28,965 --> 00:50:30,298 [YOVANI]: Ist es Mama? 396 00:50:31,215 --> 00:50:32,590 [FLAMENCO]: Ja. 397 00:50:34,590 --> 00:50:37,256 [FLAMENCO]: Und ich sah schwanger wunderschön aus. 398 00:50:46,757 --> 00:50:52,466 [JULIO]: Der Jäger wurde getäuscht an einen dunkleren Ort. 399 00:50:54,341 --> 00:50:58,299 [JULIO]: ihm etwas antun furchtbar schrecklich. 400 00:51:03,466 --> 00:51:06,216 [JULIO]: Der Jäger möchte, dass er sich verliebt. 401 00:51:08,049 --> 00:51:10,382 [JULIO]: Aber nicht so, wie man es sich vorstellt. 402 00:52:35,260 --> 00:52:36,927 [LIDIA]: Juli... 403 00:52:38,052 --> 00:52:40,344 [LIDIA]: Und was passiert als nächstes? 404 00:52:42,220 --> 00:52:43,428 [JULIO]: Nach... 405 00:52:45,428 --> 00:52:48,095 [JULIO]: Jeder stirbt nach und nach. 406 00:52:54,053 --> 00:52:57,053 [LIDIA]: Und nur weil du dich verliebt hast? 407 00:53:01,720 --> 00:53:03,845 [JULIO]: Ich bin mir nicht sicher. 408 00:53:04,845 --> 00:53:07,011 [JULIO]: Das sagt man in der Stadt. 409 00:53:43,638 --> 00:53:45,347 [LIDIA]: Juli... 410 00:53:45,888 --> 00:53:48,430 [LIDIA]: Und warum verlieben sich Männer? 411 00:53:48,597 --> 00:53:50,222 [LIDIA]: Ist es so gefährlich? 412 00:53:53,680 --> 00:53:56,305 [JULIO]: Ich denke, das liegt daran... 413 00:53:56,555 --> 00:53:59,847 [JULI]: Jagen oder gejagt werden ... 414 00:54:00,222 --> 00:54:03,222 [JULIO]: Es ist für alle Tiere unvermeidlich. 415 00:54:18,681 --> 00:54:21,056 [LEONA]: Mama Boa, schau mal. 416 00:54:23,639 --> 00:54:28,973 [Bergleute]: Kommt schon, Bergleute, wow! Die Wüste beschützt! 417 00:54:29,473 --> 00:54:33,389 [Bergleute]: Kommt schon, Bergleute, wow! Die Wüste beschützt! 418 00:54:35,348 --> 00:54:37,890 [STAR]: Mama, komm. Es gibt die alten. 419 00:54:38,182 --> 00:54:39,765 [CLEMENTE]: Meine Herren der Cantina 420 00:54:39,849 --> 00:54:43,307 [CLEMENTE]: ältere Bergleute im Ruhestand 421 00:54:44,015 --> 00:54:47,307 [CLEMENTE]: Bergleute mit erworbenen Behinderungen 422 00:54:47,932 --> 00:54:50,390 [CLEMENTE]: Wir treffen uns vor seinem Grundstück 423 00:54:50,807 --> 00:54:54,015 [CLEMENTE]: um ehrliche Männer zu schützen 424 00:54:54,474 --> 00:54:57,849 [CLEMENTE]: von der Pest, die grausam ist 425 00:54:58,224 --> 00:55:00,682 [CLEMENTE]: Auswirkungen auf unser Volk. 426 00:55:03,265 --> 00:55:06,807 [CLEMENTE]: Aufgrund der Gefahr, die sie darstellen könnten 427 00:55:07,058 --> 00:55:11,933 [CLEMENTE]: die Handlungen der Einwohner, Ausflüge in die Gesellschaft 428 00:55:12,308 --> 00:55:17,600 [CLEMENTE]: von allen Menschen, die leben hier werden sie eingeschränkt. 429 00:55:17,808 --> 00:55:18,933 [SCHMETTERLING]: Lass sie reinkommen. 430 00:55:19,016 --> 00:55:21,975 [CLEMENTE]: Um diese vorbeugende Maßnahme durchzuführen 431 00:55:22,225 --> 00:55:24,683 [AGUILA]: Sollen wir ihnen drinnen die Pisse rausnehmen, Oder bringen wir die Scheiße nach draußen? 432 00:55:25,266 --> 00:55:30,016 [CLEMENTE]: Bergbaumänner die heute vor Ihnen liegen 433 00:55:30,391 --> 00:55:33,391 [CLEMENTE]: Sie werden für die Überwachung verantwortlich sein 434 00:55:33,725 --> 00:55:37,851 [CLEMENTE]: und der Verband seiner Augäpfel. 435 00:55:38,767 --> 00:55:41,226 [CLEMENTE]: Wir fordern alle Maßnahmen 436 00:55:41,392 --> 00:55:45,226 [CLEMENTE]: vollständig eingehalten werden. 437 00:55:54,517 --> 00:55:58,434 [CLEMENTE]: Komm schon! Holen Sie sich diese stinkende Scheiße! 438 00:56:14,977 --> 00:56:16,602 [PIRANHA]: Verschwinde von hier! Lass mich gehen! 439 00:56:16,768 --> 00:56:19,018 [CLEMENTE]: Zieh dir die Augenbinde an, du Schwuchtel! Zieh es an! 440 00:56:42,936 --> 00:56:44,978 [CLEMENTE]: Beruhige dich, Schwuchtel. 441 00:57:02,894 --> 00:57:05,895 [MINER]: Der Vorhang. 442 00:57:24,937 --> 00:57:27,937 [STAR]: Lidia, beeil dich! 443 00:57:29,687 --> 00:57:32,687 [STAR]: Schnell, schnell! 444 00:57:36,188 --> 00:57:39,188 [STAR]: Wen glaubst du, dass ich sonst noch anrufe? Wenn es niemanden in dieser Wüste gibt. 445 00:57:39,355 --> 00:57:41,730 [STAR]: Es sind nur ein paar alte Culiados gekommen um uns zu beobachten. 446 00:57:42,021 --> 00:57:44,146 [STAR]: Jetzt sei still. Den Mund halten. 447 00:57:49,771 --> 00:57:51,188 [STAR]: Es kommt. 448 00:57:52,980 --> 00:57:55,146 [STAR]: Hier entlang, meine Liebe. 449 00:58:08,522 --> 00:58:10,397 [LIDIA]: Was ist los? 450 00:58:10,814 --> 00:58:12,897 [STAR]: Er ist halb blind. 451 00:58:26,606 --> 00:58:28,647 [ESTRELLA]: Was zum Teufel ist passiert, Estrella? 452 00:59:53,025 --> 00:59:56,025 [BOA]: Deine Hände sind sehr schwer, hey. 453 01:00:02,360 --> 01:00:05,360 [BOA]: Lass mich sie dir vorlesen. 454 01:00:07,776 --> 01:00:09,776 [BOA]: Sei nicht stolz. 455 01:00:10,776 --> 01:00:12,860 [BOA]: Reich mir deine Hände. Lass mich dich lesen. 456 01:00:23,526 --> 01:00:27,986 [BOA]: Ihr Leben wurde stärker geprägt für Leid als für Freude. 457 01:00:28,902 --> 01:00:31,902 [BOA]: Es war wie eine Achterbahnfahrt. 458 01:00:35,194 --> 01:00:38,902 [BOA]: Du hast Lernen und Gott erreicht Er hatte Gnade. 459 01:00:43,986 --> 01:00:47,861 [BOA]: Eine Menge Geld ist durch Ihre Hände geflossen. 460 01:00:50,569 --> 01:00:53,944 [BOA]: Frauen, Vergnügen und gutes Leben. 461 01:00:57,487 --> 01:01:00,487 [BOA]: Du hast auch einen Nachkommen. 462 01:01:01,778 --> 01:01:03,403 [CLEMENTE]: Er lebt in der Hauptstadt. 463 01:01:06,487 --> 01:01:08,445 [BOA]: Wie ist sein Name? 464 01:01:12,695 --> 01:01:14,862 [CLEMENTE]: Isabel. 465 01:01:16,903 --> 01:01:18,778 [BOA]: Du musst diese Tochter sehr lieben. 466 01:01:21,320 --> 01:01:23,153 [CLEMENTE]: Sehr gerne. 467 01:01:26,988 --> 01:01:29,904 [STAR]: - Mamita Boa, Lidia geht es gut. [CLEMENTE]: - Sir. 468 01:01:31,613 --> 01:01:32,988 [STAR]: Fräulein. 469 01:01:33,654 --> 01:01:35,238 [CLEMENTE]: Und deine Augenbinde? 470 01:01:35,946 --> 01:01:39,613 [STAR]: Mama, ich wollte dich um dein Stück bitten. um zu sehen, ob ich alleine ruhen kann. 471 01:01:39,988 --> 01:01:41,821 [STAR]: Dass ich allen helfen musste Schwuchteln hier... 472 01:01:42,113 --> 01:01:43,988 [CLEMENTE]: Wo ist deine Wache? 473 01:01:45,363 --> 01:01:48,363 [STAR]: Er ging in die Wüste Zigaretten kaufen. 474 01:01:48,488 --> 01:01:49,779 [CLEMENTE]: Du musst die Augenbinde benutzen. 475 01:01:51,571 --> 01:01:53,696 [BOA]: Die Regeln in diesem Haus 476 01:01:53,946 --> 01:01:55,572 [BOA]: Ich habe sie angezogen. 477 01:02:14,822 --> 01:02:18,030 [PIRANHA]: - Magst du Massagen? [MINER]: - Ja... 478 01:02:32,948 --> 01:02:35,990 [JULIO]: Es scheint, dass der Tag vorbei ist Überwachungsdienst. 479 01:03:34,075 --> 01:03:37,117 [JULIO]: Hast du das noch nie im Flamenco gesehen? 480 01:03:45,033 --> 01:03:46,575 [LIDIA]: Leona. 481 01:03:47,408 --> 01:03:49,700 [LIDIA]: Was wissen Sie über die Pest? 482 01:03:50,575 --> 01:03:53,534 [LEONA]: Habe ich dir die Geschichte erzählt? meiner ersten Liebe? 483 01:03:55,159 --> 01:03:59,451 [LEONA]: Ein Bergmann, der gekommen ist, um mich zu verlassen Jeden Abend Plastikblumen in der Kantine. 484 01:03:59,701 --> 01:04:00,534 [LEONA]: Hier, an der Tür. 485 01:04:03,243 --> 01:04:06,076 [LEONA]: Ich war so verliebt dass ich den Geruch von Eukalyptus gefunden habe 486 01:04:06,284 --> 01:04:07,951 [LEONA]: zu den Plastikteilen. 487 01:04:09,493 --> 01:04:12,576 [LEONA]: Außerdem war er ein Historiker des antiken Griechenlands. 488 01:04:15,743 --> 01:04:19,326 [LEONA]: Er sagte, ich hätte ihn bestohlen Arme zur Venus von Milo. 489 01:04:23,619 --> 01:04:26,619 [LEONA]: Kennen Sie Venus von Milo? 490 01:04:28,327 --> 01:04:29,994 [LEONA]: Sie ist berühmt. 491 01:04:32,327 --> 01:04:34,994 [LEONA]: Eines Tages habe ich alle meine Fragen geschnappt 492 01:04:35,202 --> 01:04:37,327 [LEONA]: Und wir sind weggelaufen. 493 01:04:37,785 --> 01:04:41,244 [LEONA]: Wir sind kilometerweit durch die Wüste gelaufen. 494 01:04:42,785 --> 01:04:45,244 [LEONA]: Und als wir zum Auto kamen 495 01:04:45,702 --> 01:04:48,369 [LEONA]: Acht Männer erschienen. 496 01:04:48,702 --> 01:04:51,370 [LEONA]: Sie haben mir alle das Kleid vom Leib gerissen, 497 01:04:51,661 --> 01:04:53,786 [LEONA]: die Unterwäsche. 498 01:04:55,536 --> 01:04:57,703 [LEONA]: Und sie packten meinen Hoden so fest, 499 01:04:57,953 --> 01:05:00,953 [LEONA]: Sie haben es mir genommen. Also. 500 01:05:08,786 --> 01:05:10,536 [LEONA]: Da habe ich es verstanden dass das die einzige Art von Liebe war 501 01:05:10,620 --> 01:05:13,870 [LEONA]: dass sie uns diese geben könnten Männer zu uns. 502 01:05:14,495 --> 01:05:16,786 [LEONA]: Deshalb habe ich darum gebeten, wonach ich gefragt habe. 503 01:05:17,495 --> 01:05:19,871 [LEONA]: Dieses Geschenk für alle Queers. 504 01:05:35,746 --> 01:05:37,954 [JULIO]: Ich muss eine Weile ausgehen. 505 01:05:38,371 --> 01:05:40,037 [LEONA]: Wir infizieren die kleinen Ziegen nicht. 506 01:05:40,329 --> 01:05:41,787 [LEONA]: Beruhige dich. 507 01:05:52,622 --> 01:05:53,705 [LIDIA]: Hey... 508 01:05:55,747 --> 01:05:57,705 [LIDIA]: Und wenn es gegen die Bergleute ginge... 509 01:05:57,830 --> 01:05:59,747 [LIDIA]: Warum bist du krank geworden? 510 01:06:05,247 --> 01:06:07,247 [LEONA]: Nebenwirkungen. 511 01:06:09,497 --> 01:06:10,663 [LIDIA]: Leona. 512 01:06:13,163 --> 01:06:15,622 [LIDIA]: Kannst du mir die Wahrheit sagen? 513 01:06:21,206 --> 01:06:23,789 [LIDIA]: Was war los mit Flamenco? 514 01:06:28,998 --> 01:06:30,831 [LEONA]: Frag seine Mutter. 515 01:06:32,664 --> 01:06:36,331 [LEONA]: Wenn es jemanden gibt, der sich mit Liebe auskennt und Schwuchteln. 516 01:06:37,623 --> 01:06:39,748 [LEONA]: Es ist Mama Boa. 517 01:06:45,998 --> 01:06:48,040 [BOA]: Das ist mein geheimer Garten. 518 01:06:50,207 --> 01:06:54,332 [BOA]: Ich komme hierher, um einzusteigen, wenn ich Schwuchteln langweilen sich. 519 01:07:08,332 --> 01:07:10,207 [BOA]: Schau mich an, Clemente. 520 01:07:12,165 --> 01:07:14,790 [BOA]: Es gibt keine Waffe mehr. 521 01:07:34,333 --> 01:07:37,125 [BOA]: Wussten Sie das schon? hier zu Hause... 522 01:07:37,875 --> 01:07:41,166 [BOA]: Keine dieser Schwuchteln Es hatte Tiernamen. 523 01:07:41,333 --> 01:07:42,625 [CLEMENTE]: - Oh nein? [BOA]: - Nein. 524 01:07:43,333 --> 01:07:47,542 [BOA]: Aus reinem Unglück, sage ich Tiernamen an alle. 525 01:07:48,917 --> 01:07:50,792 [BOA]: Zum Beispiel die Löwin. 526 01:07:50,834 --> 01:07:53,459 [BOA]: Wegen der Enttäuschung habe ich sie Löwin genannt. 527 01:07:53,667 --> 01:07:55,917 [BOA]: Weil sie den Charme einer Löwin hat. 528 01:07:57,167 --> 01:07:58,459 [BOA]: Und zum Stern... 529 01:07:58,709 --> 01:08:04,751 [BOA]: Denn als ich sie sah... dumm, trotzig, hübsch, glaubte sie wie sie selbst. 530 01:08:04,876 --> 01:08:07,876 [BOA]: Er dachte, er wäre der letzte Kumpel. Er glaubt immer noch daran. 531 01:08:08,501 --> 01:08:12,626 [BOA]: Also sie schwört, dass sie die Achte ist Wunder der Welt, die die Straße entlang geht 532 01:08:13,001 --> 01:08:14,835 [BOA]: Ja, dumm. Nennen Sie sich Star. 533 01:08:16,335 --> 01:08:17,585 [BOA]: Scheint und mit seinem eigenen Licht. 534 01:08:18,252 --> 01:08:20,002 [BOA]: Zum Piranha... 535 01:08:20,418 --> 01:08:24,043 [BOA]: als ich anfing, das Foto zu machen der mit den Huones in den Raum kam 536 01:08:24,168 --> 01:08:26,002 [BOA]: Ich habe sie nicht einmal weinen lassen. 537 01:08:26,460 --> 01:08:29,793 [BOA]: Ich habe keine Ahnung, was passiert ist also Zahnstocher. 538 01:08:34,877 --> 01:08:37,877 [CLEMENTE]: Wie lustig du bist. 539 01:08:38,377 --> 01:08:40,043 [BOA]: Glauben Sie? 540 01:09:06,753 --> 01:09:10,919 [BOA]: Epa epa, langsam über die Steine. 541 01:09:11,461 --> 01:09:14,462 [BOA]: Schau, ich gebe keine Küsse. schon vor der Heirat. 542 01:09:21,504 --> 01:09:24,504 [BOA]: Aber wissen Sie, was wir tun können? 543 01:09:30,379 --> 01:09:31,920 [BOA]: Tanzen. 544 01:09:33,504 --> 01:09:37,629 [CLEMENTE]: - Mit welcher Musik? [BOA]: - Mit dem, was wir in unseren Köpfen haben. 545 01:09:40,254 --> 01:09:43,880 [BOA]: Ich habe bereits ein Lied. Ich höre ihr zu. 546 01:09:56,546 --> 01:09:59,546 [BOA]: Sag es mir gut, ich habe ein schlechtes Bein. 547 01:09:59,630 --> 01:10:02,630 [BOA]: Ich bin nicht mehr dieselbe Boa wie vor 20 Jahren. 548 01:10:19,547 --> 01:10:24,256 [BOA]: Clemente, hörst du die Musik? 549 01:11:16,799 --> 01:11:19,383 [LIDIA]: Damit. Bewegen Sie es so. Da, wir bewegen es. 550 01:11:19,716 --> 01:11:22,883 [LIDIA]: - Wir bewegen es viel und es beginnt sich zu beschleunigen [JULIO]: - Nein, weil Sie das Motorrad bewegen. 551 01:11:22,966 --> 01:11:24,049 [JULIO]: Das musst du machen. 552 01:11:24,341 --> 01:11:27,674 [JULIO]: Man bewegt das Motorrad, man lässt es fest stehen und du machst es so 553 01:11:28,341 --> 01:11:31,341 [LIDIA]: - Bewegen Sie es einfach nach hinten ... [JULIO]: - Wenn du es so machst, kommst du nicht weiter 554 01:11:31,549 --> 01:11:34,091 [JULIO]: Andererseits, wenn du es so machst, Du wirst vorankommen 555 01:11:34,424 --> 01:11:36,466 [JULIO]: Schau, leih mir deine andere Hand 556 01:11:36,924 --> 01:11:38,549 [JULIO]: - Und hier... [LIDIA]: - Und was hier? 557 01:11:38,758 --> 01:11:41,759 [JULIO]: - Was machen wir, wenn du fällst? [LIDIA]: - Wir fallen... 558 01:11:42,217 --> 01:11:43,925 [JULIO]: Du fällst, ich falle 559 01:11:44,259 --> 01:11:45,967 [LIDIA]: So zerquetscht dich das Motorrad. 560 01:11:46,259 --> 01:11:49,175 [JULIO]: Das Motorrad hat eine Panne. Und was mache ich dann? 561 01:11:49,342 --> 01:11:52,009 [LIDIA]: - Du kaufst noch eins [JULIO]: - Ah! Ja, sicher 562 01:11:53,800 --> 01:11:56,842 [JULIO]: Du hast einen Rotz, schau mal. Da hast du Schleim. Schau, komm. 563 01:11:59,342 --> 01:12:01,050 [JULIO]: Komm und schau! 564 01:12:33,926 --> 01:12:37,719 [BOA]: Habe ich dir jemals gesagt, warum? Ich habe Flamenco Flamenco genannt? 565 01:12:38,511 --> 01:12:39,552 [LIDIA]: Nein. 566 01:12:42,844 --> 01:12:46,469 [BOA]: Denn als ich klein war Er war pummelig. 567 01:12:46,636 --> 01:12:49,052 [BOA]: Der Culiao sah aus wie Kork. 568 01:12:50,552 --> 01:12:53,552 [BOA]: Und eines Tages bleibt er stehen Türschwelle 569 01:12:53,636 --> 01:12:56,636 [BOA]: und er fragt mich, ob Ich hatte dicke Beine. 570 01:12:57,219 --> 01:13:01,094 [BOA]: Ich sah ihn an und sagte nein. 571 01:13:01,677 --> 01:13:04,552 [BOA]: Dass sie lang und schön waren ... 572 01:13:04,677 --> 01:13:06,845 [BOA]: wie die eines Flamingos. 573 01:13:07,887 --> 01:13:09,970 [BOA]: aber er war immer noch pummelig. 574 01:13:16,845 --> 01:13:18,178 [LIDIA]: Und du? 575 01:13:19,887 --> 01:13:21,303 [LIDIA]: Warum heißt du Boa? 576 01:13:27,220 --> 01:13:32,928 [BOA]: Hure, du bist scharfsinnig, du kleine Ziege. Das wirst du nie erfahren. 577 01:13:33,220 --> 01:13:36,471 [BOA]: Du bist zu jung, um es zu wissen über diese Dinge 578 01:13:37,346 --> 01:13:41,638 [BOA]: Lidia hat eine seltsame Mutter. 579 01:13:41,929 --> 01:13:43,804 [BOA]: Macht es dich wütend? 580 01:13:44,554 --> 01:13:46,054 [BOA]: Aufwachen und loslegen. 581 01:13:46,304 --> 01:13:48,471 [BOA]: Stehen Sie so, bedecken Sie Ihr Gesicht. 582 01:13:48,846 --> 01:13:49,971 [BOA]: Wirf es mir zu. 583 01:13:50,846 --> 01:13:54,513 [BOA]: Komm schon, das ist es! Ich verkürze es für Sie. 584 01:13:54,721 --> 01:13:56,221 [BOA]: Es ist nur Übung. 585 01:13:57,804 --> 01:14:00,388 [BOA]: Und das Gesicht? Wirst du mich intakt lassen? 586 01:14:01,596 --> 01:14:04,221 [BOA]: Hinterlassen Sie mir eine kleine Erinnerung daran, wie wir Transvestiten das machen! 587 01:14:04,471 --> 01:14:06,389 [BOA]: Schlag ihn hier. 588 01:14:07,472 --> 01:14:08,889 [BOA]: Schlagkombinationen auf Pablo. 589 01:14:09,055 --> 01:14:10,222 [BOA]: Gib ihm mehr Combos. Mehr. 590 01:14:10,972 --> 01:14:13,347 [BOA]: So! Fühlen Sie sich mächtig? 591 01:14:13,805 --> 01:14:15,264 [BOA]: Bring mich von hier. 592 01:14:15,930 --> 01:14:17,180 [BOA]: An die Männer 593 01:14:17,430 --> 01:14:19,055 [BOA]: Wenn du ihn zwischendurch schlägst 594 01:14:19,139 --> 01:14:23,055 [BOA]: Du wirst ihnen den Atem rauben. Sie werden den Atem verlieren 595 01:14:23,222 --> 01:14:24,514 [BOA]: Mehr. Es ist stark. 596 01:14:24,722 --> 01:14:27,347 [BOA]: Stark. Du musst ihn in die Eier schlagen. 597 01:14:29,680 --> 01:14:32,597 [BOA]: Lass es klingeln! lass es klingen und es tut weh 598 01:14:35,973 --> 01:14:38,140 [BOA]: Mein Bein tut weh, das kranke Bein. 599 01:14:38,348 --> 01:14:40,390 [BOA]: Warte ein wenig, Lidia. 600 01:14:40,806 --> 01:14:42,765 [BOA]: Bring mir ein Glas Wasser. 601 01:14:49,681 --> 01:14:52,681 [BOA]: Jetzt bring mir ein Glas Wasser und wir machen weiter. 602 01:14:58,348 --> 01:14:59,765 [BOA]: - Mädchen. [LIDIA]: - Du hast Fieber. 603 01:15:00,015 --> 01:15:03,266 [BOA]: Ein Glas Wasser und es verschwindet und wir machen weiter. Beeil dich! 604 01:15:03,724 --> 01:15:07,182 [BOA]: Wer bin ich? Mal sehen. Bin ich in diesem Haus angemalt? 605 01:15:07,474 --> 01:15:09,224 [BOA]: Wer bin ich? 606 01:15:26,057 --> 01:15:27,557 [LIDIA]: Hast du die Pest? 607 01:15:28,807 --> 01:15:31,349 [BOA]: Nein, Mädchen. Die Hitze der Wüste. Kommen. 608 01:15:31,682 --> 01:15:33,183 [BOA]: Machen wir weiter. 609 01:15:34,142 --> 01:15:35,600 [BOA]: Du hast das linke, oder? 610 01:15:35,808 --> 01:15:38,267 [BOA]: Das Gesicht, meine Liebe. Dort. 611 01:15:43,267 --> 01:15:44,725 [BOA]: Stark 612 01:15:55,683 --> 01:15:57,517 [LIDIA]: Flamenco. 613 01:16:08,559 --> 01:16:10,393 [LIDIA]: Flamenco. 614 01:16:16,601 --> 01:16:19,684 [BOA]: Was ist los, meine Monita? 615 01:16:20,893 --> 01:16:22,726 [LIDIA]: Flamenco. 616 01:16:28,434 --> 01:16:31,435 [LIDIA]: Warum hat Yovani dir das angetan? 617 01:16:37,269 --> 01:16:40,269 [BOA]: Weil es ein Biest ist. 618 01:16:43,602 --> 01:16:46,477 [BOA]: Voller Angst und mit wenig Liebe. 619 01:16:48,894 --> 01:16:51,435 [LIDIA]: Und die von der Pest? 620 01:16:55,352 --> 01:16:56,935 [BOA]: Lidia. 621 01:17:01,478 --> 01:17:03,853 [BOA]: Hast du jemals etwas gesehen ... 622 01:17:04,478 --> 01:17:07,478 [BOA]: Stimmt etwas mit meinen Augen nicht? 623 01:17:17,520 --> 01:17:18,770 [LIDIA]: Nein. 624 01:17:21,853 --> 01:17:23,645 [BOA]: Ich auch nicht. 625 01:17:24,186 --> 01:17:26,395 [BOA]: Rätsel gelöst. 626 01:17:30,229 --> 01:17:31,854 [LIDIA]: Boa? 627 01:17:32,604 --> 01:17:34,271 [BOA]: Sag es mir. 628 01:17:43,646 --> 01:17:45,937 [LIDIA]: Kann ich dich umarmen? 629 01:17:49,687 --> 01:17:53,021 [BOA]: Solange es lang und schön ist. 630 01:18:26,313 --> 01:18:28,648 [JAVIERA]: Mama! 631 01:18:29,856 --> 01:18:32,773 [CATALINA]: Mama, lass uns runtergehen! 632 01:18:33,106 --> 01:18:36,273 [ISABEL]: Ja, wir werden aussteigen. Hören Sie, ich beende das hier und wir machen uns auf den Weg. 633 01:18:36,398 --> 01:18:38,773 [JAVIERA]: Du hast es Opa versprochen dass du nicht rauchen würdest. 634 01:18:38,939 --> 01:18:41,356 [ISABEL]: Ja, aber nur eine. Was macht das aus? 635 01:18:41,564 --> 01:18:42,731 [ISABEL]: Jetzt hör auf, mich zu belästigen! 636 01:18:43,189 --> 01:18:44,356 [ISABEL]: Hört auf, euch gegenseitig zu belästigen. 637 01:18:44,689 --> 01:18:47,398 [ISABEL]: Genieße die Landschaft. Schau, wie süß. 638 01:18:50,356 --> 01:18:52,606 [ISABEL]: Wir werden jetzt aussteigen. Ich werde dieses hier zu Ende bringen. 639 01:18:52,731 --> 01:18:54,564 [JAVIERA und CATALINA]: Opa! 640 01:18:56,398 --> 01:18:59,399 [ISABEL]: Hey! Erzähl Opa nichts, okay? Sonst werde ich sie bestrafen. 641 01:19:02,357 --> 01:19:06,315 [CLEMENTE]: Hallo! Wie geht es ihnen? 642 01:19:06,732 --> 01:19:09,149 [CLEMENTE]: Wie großartig! 643 01:19:10,024 --> 01:19:13,024 [CLEMENTE]: Wow, wie sie gewachsen sind! 644 01:19:18,274 --> 01:19:21,107 [CLEMENTE]: Endlich ist es da! 645 01:19:23,482 --> 01:19:26,858 [CLEMENTE]: Du siehst so hübsch aus, Tochter. 646 01:19:27,733 --> 01:19:32,150 [ISABEL]: - Du bist bärtig! [CLEMENTE]: - Ja. 647 01:19:33,316 --> 01:19:35,025 [BOA]: - Hallo. [ISABEL]: - Hallo. 648 01:19:35,691 --> 01:19:38,025 [BOA]: - Hey, bist du Isabel? [ISABEL]: - Ja. 649 01:19:38,566 --> 01:19:40,733 [BOA]: - Wie hübsch du bist. [ISABEL]: - Du auch! 650 01:19:41,025 --> 01:19:43,775 [ISABEL]: - Du bist Boa, oder? [BOA]: - Ich bin Mama Boa. 651 01:19:45,608 --> 01:19:46,900 [BOA]: Es ist mir ein Vergnügen, Liebes. 652 01:19:47,066 --> 01:19:48,816 [BOA]: Willkommen. 653 01:20:13,317 --> 01:20:17,817 [BOA]: Wann hast du eine Boa gesehen? auf einem Esel, die Schwuchteln? 654 01:20:18,442 --> 01:20:20,109 [AGUILA]: Es lebe die Braut! 655 01:20:30,610 --> 01:20:31,860 [STAR]: Schon? 656 01:20:33,818 --> 01:20:35,860 [STAR]: Wir sind hier versammelt 657 01:20:36,152 --> 01:20:38,943 [STERN]: um die heilige Ehe zu weihen 658 01:20:39,193 --> 01:20:43,068 [STAR]: zu Mama Boa mit Don Clemente Amenábar. 659 01:20:43,777 --> 01:20:46,443 [STAR]: - Wirst du etwas sagen? [BOA]: - Ja. 660 01:20:46,693 --> 01:20:51,110 [BOA]: Ich möchte es allen erzählen das in diesen Monaten 661 01:20:51,568 --> 01:20:56,319 [BOA]: Clemente war der Einzige der mich gut behandelt hat 662 01:20:56,903 --> 01:21:02,361 [BOA]: Und wer hat das geglaubt, als ich jung war? Ich war dort in Santiago Eisläufer. 663 01:21:03,861 --> 01:21:06,861 [BOA]: Ich habe mein ganzes Leben lang mit Männern gearbeitet. 664 01:21:07,028 --> 01:21:10,778 [BOA]: Aber wenn es mehr Männer gäbe wie Clemens 665 01:21:11,111 --> 01:21:14,861 [BOA]: Wir Transvestiten wären wir nicht so gefangen wie wir. 666 01:21:16,153 --> 01:21:19,236 [BOA]: Deshalb bleibe ich bei dir. 667 01:21:19,444 --> 01:21:22,695 [BOA]: In Gesundheit, in Krankheit, in Armut, in Reichtum... 668 01:21:24,029 --> 01:21:27,029 [BOA]: Bis der Tod uns scheidet. 669 01:21:28,154 --> 01:21:30,362 [BOA]: Und sag dir ja, 670 01:21:30,862 --> 01:21:33,487 [BOA]: dass ich dich als meinen Ehemann akzeptiere. 671 01:21:34,695 --> 01:21:37,195 [AGUILA]: Schöne Mama. 672 01:21:37,612 --> 01:21:39,570 [STAR]: Und wirst du etwas sagen? 673 01:21:48,695 --> 01:21:50,154 [CLEMENTE]: Was... 674 01:21:55,280 --> 01:21:56,988 [CLEMENTE]: Ich kann nicht... 675 01:21:58,863 --> 01:22:00,988 [STAR]: Richtig, dann lasst uns einfach zu den Allianzen übergehen. 676 01:22:09,696 --> 01:22:11,821 [BOA]: So hübsch. 677 01:22:13,613 --> 01:22:15,488 [STAR]: Also, Don Clemente, 678 01:22:15,738 --> 01:22:20,530 [STAR]: Akzeptierst du Mama Boa? wie deine Frau, in Blut und Sperma? 679 01:22:21,156 --> 01:22:22,697 [CLEMENTE]: Ja, ich akzeptiere. 680 01:22:23,989 --> 01:22:25,614 [STAR]: Und du, Mama Boa? 681 01:22:25,739 --> 01:22:28,822 [STAR]: - Würde Don Clemente als Ihr Ehemann akzeptieren? [BOA]: -Ja. 682 01:22:29,072 --> 01:22:30,864 [STAR]: In Blut und Sperma? 683 01:22:31,697 --> 01:22:34,239 [BOA]: Ja, ich akzeptiere. 684 01:22:36,322 --> 01:22:38,989 [STAR]: Dann kannst du küssen! 685 01:22:48,489 --> 01:22:51,490 [BOA]: Ich bin verheiratet, Mädels! 686 01:23:13,323 --> 01:23:15,240 [PIRANHA]: Hallo, Clemente! 687 01:23:33,449 --> 01:23:36,908 [CLEMENTE]: - Prost für die Liebe! [ALLE]: - Aus Liebe! 688 01:23:37,074 --> 01:23:39,074 [BOA]: Wo ist das schönste? 689 01:23:39,324 --> 01:23:42,116 [ALLE]: -Hier! [BOA]: - Der, der danach kommt. 690 01:23:42,199 --> 01:23:43,574 [BOA]: Um eins! 691 01:23:44,241 --> 01:23:45,616 [BOA]: Um zwei! 692 01:23:46,199 --> 01:23:48,700 [ALLE]: Und um... drei! 693 01:23:54,367 --> 01:23:56,450 [PIRANHA]: Es gehört mir! Lassen Sie es gehen! 694 01:24:02,742 --> 01:24:05,075 [BOA]: Fangen Sie nicht damit an! 695 01:24:05,200 --> 01:24:07,575 [BOA]: Schau, du wirst mich süchtig machen. 696 01:24:08,909 --> 01:24:10,659 [AGUILA]: Seien Sie vorsichtig mit dem Baby. 697 01:24:14,075 --> 01:24:17,075 [BOA]: Hey, ich bin immer noch eine Dame. 698 01:24:18,701 --> 01:24:22,451 [CLEMENTE]: - Wünsch dir etwas, meine Liebe. [BOA]: - Für mich ist es bereits erfüllt. 699 01:24:25,576 --> 01:24:28,160 [BOA]: Mit Perlit. 700 01:24:28,285 --> 01:24:30,535 [BOA]: Mit Florcita. 701 01:24:30,743 --> 01:24:33,660 [BOA]: Lecken, lecken, lecken! 702 01:24:39,285 --> 01:24:40,951 [BOA]: - Bist du glücklich? [LIDIA]: - Ja. 703 01:24:41,160 --> 01:24:43,951 [LIDIA]: - Du siehst so hübsch aus. [BOA]: - Danke. 704 01:24:47,661 --> 01:24:49,577 [STAR]: Wussten Sie, wer gleich gehen wird? zum Hof ​​des Schweigens? 705 01:24:50,577 --> 01:24:52,119 [PIRANHA]: Sag mir nicht, was für ein Junge, Alfonso. 706 01:24:52,244 --> 01:24:55,744 [STAR]: Stinkt Chico Alfonso? [PIRANHA]: - Nein. 707 01:24:55,827 --> 01:24:58,161 [PIRANHA]: - Letzte Nacht habe ich von ihm geträumt. [STAR]: - Worüber? 708 01:24:58,411 --> 01:25:00,036 [PIRANHA]: Es war ein schmutziger Traum. 709 01:25:00,619 --> 01:25:02,161 [PIRANHA]: Aber traurig. 710 01:25:02,702 --> 01:25:04,411 [STERN]: - Nein. [PIRANHA]: - Wer? 711 01:25:04,494 --> 01:25:05,577 [STAR]: El Yovani. 712 01:25:05,786 --> 01:25:08,494 [STAR]: Der Bastard, der Flamenco getötet hat. 713 01:25:09,036 --> 01:25:11,786 [AGUILA]: Dieser Conchetumare sollte leben zehn weitere Jahre schlecht atmend. 714 01:25:13,619 --> 01:25:15,952 [STAR]: Nein, und sie sagen, dass sie es nicht so verbrennen werden an den Rest der Geplagten. 715 01:25:16,078 --> 01:25:16,828 [PIRANHA]: Warum? 716 01:25:16,953 --> 01:25:20,120 [STAR]: Weil die Mutter dort jemanden kennt in der anderen Stadt. 717 01:25:21,245 --> 01:25:22,370 [LIDIA]: Adler? 718 01:25:23,578 --> 01:25:25,578 [LIDIA]: Ist Yovani in der Stadt? 719 01:26:08,746 --> 01:26:10,663 [JULIO]: Lidia? 720 01:27:59,458 --> 01:28:01,250 [JULIO]: Lidia? 721 01:28:01,333 --> 01:28:04,250 [JULIO]: Wollte ich hineingehen? 722 01:28:28,418 --> 01:28:32,251 [VERWANDTER VON YOVANI 1]: Heute in diesem Abschied. 723 01:28:36,209 --> 01:28:38,334 [YOVANIS VERWANDTER 1]: Mit meiner Stimme. 724 01:28:38,584 --> 01:28:42,044 [VERWANDTER VON YOVANI 2]: - Unser Vater, der du im Himmel bist... [VERWANDTER VON YOVANI 1]: - Ich rufe dich an. 725 01:28:49,294 --> 01:28:51,127 [AMPARO]: Willkommen. 726 01:28:57,544 --> 01:28:58,419 [LIDIA]: Ich komme wieder. 727 01:28:58,710 --> 01:29:00,794 [JULIO]: - Wohin gehst du? [LIDIA]: - Warte hier auf mich. 728 01:29:09,377 --> 01:29:11,378 [LIDIA]: Und du? Wer bist du? 729 01:29:12,753 --> 01:29:14,670 [AMPARO]: Seine Mutter. 730 01:29:27,003 --> 01:29:29,086 [LIDIA]: Es ist unter dem Bett 731 01:29:29,711 --> 01:29:32,253 [LIDIA]: Ich habe es vom Eingang aus gerochen. 732 01:29:38,003 --> 01:29:39,879 [AMPARO]: Ich rieche nichts. 733 01:29:44,379 --> 01:29:46,462 [LIDIA]: Kann ich es sehen? 734 01:29:49,712 --> 01:29:52,254 [AMPARO]: Mit einer Bedingung. 735 01:29:56,171 --> 01:29:58,712 [AMPARO]: Können Sie mir beim Reinigen helfen? 736 01:30:31,505 --> 01:30:35,547 [LIDIA]: Haben Sie jemals etwas Seltsames an ihm gesehen? in den Augen? 737 01:30:39,673 --> 01:30:47,256 [AMPARO]: Du siehst aus wie eine Ziege intelligent genug, um an diesen Unsinn zu glauben. 738 01:30:54,173 --> 01:30:57,173 [AMPARO]: Weißt du, wie das Ding klebt? 739 01:31:00,756 --> 01:31:05,298 [AMPARO]: Es ist, wenn Männer sich gegenseitig ficken und sie hinterlassen den Samen im Anus. 740 01:31:05,673 --> 01:31:07,049 [AMPARO]: Der Rest 741 01:31:07,382 --> 01:31:09,715 [AMPARO]: Es sind Erfindungen. 742 01:31:12,965 --> 01:31:16,257 [AMPARO]: Reine Erfindungen von Feiglingen. 743 01:31:17,049 --> 01:31:18,840 [LIDIA]: Hey... 744 01:31:22,257 --> 01:31:25,674 [LIDIA]: Ich möchte noch etwas wissen. 745 01:31:27,424 --> 01:31:29,632 [LIDIA]: Gibt es eine Heilung? 746 01:31:32,424 --> 01:31:35,425 [AMPARO]: Nicht einmal in großen Ländern gibt es eine Heilung. 747 01:31:41,758 --> 01:31:44,758 [AMARO]: Können Sie mir helfen, das Ruder herumzureißen? 748 01:31:55,550 --> 01:31:58,550 [AMPARO]: Du musst deine Augen schließen. 749 01:31:59,050 --> 01:32:01,258 [AMPARO]: Ich werde nach etwas suchen. 750 01:33:59,345 --> 01:34:02,346 [ISABEL]: Das ist es, seien Sie vorsichtig. Konzentriert. 751 01:34:03,430 --> 01:34:05,763 [ISABEL]: Jetzt! Machen wir es so... 752 01:34:07,013 --> 01:34:08,805 [ISABEL]: Damit es trocknet. 753 01:34:09,138 --> 01:34:12,263 [ISABEL]: Hey, dieses Essen ist super lecker. 754 01:34:12,971 --> 01:34:14,221 [ISABEL]: Ein Teelöffel? 755 01:34:14,805 --> 01:34:18,305 [ISABEL]: Warum nicht? Die Linsen, die Opa gemacht hat. 756 01:34:22,888 --> 01:34:26,180 [BOA]: - Und die Mädchen gehen zur Schule? [ISABEL]: - Ja. 757 01:34:28,513 --> 01:34:31,597 [BOA]: Und welchen Kurs würde Lidia einschlagen? eintreten? 758 01:34:33,139 --> 01:34:35,181 [ISABEL]: Ich weiß es wirklich nicht. 759 01:34:47,639 --> 01:34:50,639 [LIDIA]: Ich werde nicht mit ihr gehen. 760 01:35:08,473 --> 01:35:10,932 [BOA]: Lass die Klamotten an ihrem Platz, Mädchen. Lassen Sie es an seinem Platz. 761 01:35:11,182 --> 01:35:13,140 [LIDIA]: Ich mache es, wann immer ich will! 762 01:35:13,598 --> 01:35:14,473 [BOA]: Es ist zu deinem eigenen Besten. 763 01:35:30,516 --> 01:35:33,516 [BOA]: Knochenziege. 764 01:35:45,349 --> 01:35:48,349 [JAVIERA]: Das hier gefällt mir, es ist hübsch. 765 01:35:49,266 --> 01:35:52,349 [CATALINA]: Das gefällt mir, wie süß. 766 01:36:00,767 --> 01:36:05,142 [BOA]: Wenn du dich besser um uns gekümmert hättest, Flamenco Ich wäre hier. 767 01:36:13,809 --> 01:36:17,017 [JAVIERA]: Lidia, möchtest du mit uns im Auto spielen? 768 01:36:17,559 --> 01:36:21,350 [LIDIA]: - Nein. [BOA]: -Komm schon, Lidia. Es wird dir gut tun. 769 01:36:21,559 --> 01:36:22,975 [LIDIA]: Ich will nicht. 770 01:36:23,225 --> 01:36:26,309 [CATALINA]: - Wir haben im Auto ein Haus gebaut. [LIDIA]: - Ich will nicht. 771 01:36:26,475 --> 01:36:29,685 [BOA]: Lidia, gehorche. Aufleuchten. 772 01:36:32,393 --> 01:36:33,268 [LIDIA]: Nein. 773 01:36:59,769 --> 01:37:03,936 [BOA]: Ich sage es dir, du verdammter Ziegenbock. Geh und spiel mit diesen kleinen Ziegen. 774 01:37:04,352 --> 01:37:06,061 [BOA]: Und lass mich in Ruhe! 775 01:37:06,311 --> 01:37:07,936 [BOA]: Teil! 776 01:37:08,227 --> 01:37:10,602 [BOA]: Du schüttelst meine Krone! 777 01:38:14,104 --> 01:38:18,104 [LIDIA]: - Tschüss, Julio. [JULI]: - Tschüss, Lidia. 778 01:38:26,730 --> 01:38:31,064 [CATALINA]: Lidia, komm und spiel im Clubhaus. 779 01:38:47,480 --> 01:38:50,064 [STAR]: Möge es dir dort in der Hauptstadt gut gehen. 780 01:39:10,440 --> 01:39:13,023 [STAR]: Tschüss, Flamenquita. 781 01:39:27,274 --> 01:39:29,691 [PIRANHA]: Sei gut zu dem Mädchen. 782 01:41:15,902 --> 01:41:17,902 [ISABEL]: Lidia! 783 01:41:18,319 --> 01:41:21,111 [LIDIA]: Lidia, komm zurück! 784 01:41:22,278 --> 01:41:24,361 [ISABEL]: Mädels, bleibt im Auto. 785 01:41:55,112 --> 01:41:58,112 [FLAMENCO]: Süß! 786 01:41:59,487 --> 01:42:02,487 [FLAMENCO]: Lass uns tanzen? 787 01:42:41,488 --> 01:42:42,488 [LIDIA]: Ich habe dich.