1
00:00:05,973 --> 00:00:08,342
أوبا، لقد عدت.
2
00:00:09,543 --> 00:00:11,745
أوبا، ما المشكلة؟
3
00:00:11,745 --> 00:00:14,147
أوه، أنت هنا. لقد تأخرت قليلا.
4
00:00:14,348 --> 00:00:16,550
لا...ما الذي تفكر فيه؟
5
00:00:16,750 --> 00:00:19,953
هل أنت غاضب لأنني لم أحضر حفل الزفاف؟
6
00:00:20,153 --> 00:00:21,755
لا.
7
00:00:21,955 --> 00:00:23,357
الأمر ليس هكذا.
8
00:00:23,357 --> 00:00:26,760
ثم، ما هو الخطأ؟
لماذا تبدو غير سعيد؟
9
00:00:30,163 --> 00:00:36,169
في الواقع، صديقي كي هو، أنت تعرفه.
لقد تزوج مرة أخرى.
10
00:00:36,169 --> 00:00:40,374
تزوجت ابنته لكنهم
لا تشارك نفس الألقاب.
11
00:00:40,574 --> 00:00:43,577
سوف يتحدث أشخاص آخرون.
12
00:00:44,578 --> 00:00:48,982
حسنًا، لا يزال الأمر بعيدًا
لدا يون وجي يون ولكن...
13
00:00:49,182 --> 00:00:51,785
كنت فقط أتأمل نفسي.
14
00:00:52,185 --> 00:00:54,588
أنا أعرف ماذا تقصد.
15
00:00:54,788 --> 00:00:57,190
لم أفكر أبدا في هذه المشكلة.
16
00:00:57,391 --> 00:01:05,198
انها ليست مسألة عاجلة ولكن التفكير
حول هذا الأمر يربكني حقًا.
17
00:01:05,198 --> 00:01:07,601
سأذهب وأغتسل.
18
00:01:13,607 --> 00:01:19,813
يا. أمي وأبي كانا يفكران.
19
00:01:19,813 --> 00:01:22,015
نحن الآن عائلة.
20
00:01:22,015 --> 00:01:25,619
لكن ألقاب جي يون ودا يون مختلفة.
21
00:01:25,619 --> 00:01:29,623
لذا، هل يجب علينا تغييره؟
ماذا تحسب؟
22
00:01:29,623 --> 00:01:31,425
مرة أخرى؟
23
00:01:31,425 --> 00:01:34,027
ليس هناك حقا أي أساس على الإطلاق.
ما الذي تتحدث عنه؟
24
00:01:34,027 --> 00:01:35,829
أمي، لماذا لا يوجد أساس؟
25
00:01:36,029 --> 00:01:39,433
لقد كنا نعيش معًا لفترة طويلة ،
لقد أصبحنا الآن عائلة واحدة.
26
00:01:39,433 --> 00:01:41,034
علينا أن نصلح ما يجب أن نصلحه.
27
00:01:41,034 --> 00:01:42,636
أنا موافق.
28
00:01:42,836 --> 00:01:45,839
من الغريب أن يكون هناك ألقاب مختلفة في العائلة.
29
00:01:45,839 --> 00:01:50,444
ومع ذلك، فإن لقب يول مبتذل للغاية.
30
00:01:51,845 --> 00:01:54,848
هل هذا صحيح؟
31
00:01:55,248 --> 00:01:56,650
ما هو مبتذل في ذلك؟
32
00:01:56,850 --> 00:01:59,252
نعم كيف هو مبتذل؟
33
00:01:59,252 --> 00:02:03,256
- أعتقد أنها حديثة ولطيفة للغاية.
- هذا صحيح.
34
00:02:03,457 --> 00:02:07,461
أمي، لقد تغيرت للتو مرة أخرى إلى
"U" بعد طلاقك.
35
00:02:07,661 --> 00:02:08,662
نعم يا أمي.
36
00:02:08,662 --> 00:02:10,864
ما زلت في المدرسة.
37
00:02:11,064 --> 00:02:14,534
فجأة تغير اسمي قليلا ...
38
00:02:14,534 --> 00:02:17,738
وأيضاً، المدرسة بأكملها تعرف أنكما إخوة.
39
00:02:17,738 --> 00:02:19,740
أليس من الغريب أن يكون لدينا ألقاب مختلفة؟
40
00:02:19,740 --> 00:02:23,343
على أية حال، أنا لا أعرف.
سأستيقظ أولاً.
41
00:02:23,543 --> 00:02:25,145
أنا بحاجة للذهاب إلى المدرسة كرام.
42
00:02:25,145 --> 00:02:28,749
مهلا، جي يون. دا يون.
43
00:02:34,554 --> 00:02:37,958
إنهم واقعون في الحب الآن.
44
00:02:37,958 --> 00:02:41,361
هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها عمي
أن سعيدة في مثل هذا الوقت الطويل.
45
00:02:41,361 --> 00:02:43,363
لماذا هم قريبون جدا؟
46
00:02:43,363 --> 00:02:46,166
قريب جدًا من تلك الفتاة الفاسدة.
47
00:02:47,968 --> 00:02:51,838
يو بونج، هل تعتقد أنهم قد قبلوا بالفعل؟
48
00:02:52,039 --> 00:02:54,841
الجو غريب جداً
49
00:02:55,042 --> 00:02:56,843
هل تعتقد حقًا أنهم قد قبلوا بالفعل؟
50
00:02:56,843 --> 00:02:58,045
أعتقد ذلك.
51
00:03:02,249 --> 00:03:04,051
غريب حقا.
52
00:03:04,851 --> 00:03:06,053
هل نذهب ونسألهم؟
53
00:03:06,253 --> 00:03:07,854
اسأل أختك؟
54
00:03:08,055 --> 00:03:10,057
سوف تتعرض للضرب مرة أخرى.
55
00:03:10,057 --> 00:03:12,859
لا يمكننا أن نسأل مباشرة. هل أنت غبي؟
56
00:03:12,859 --> 00:03:14,261
ثم كيف؟
57
00:03:14,461 --> 00:03:15,462
فقط انتظر.
58
00:03:27,674 --> 00:03:29,076
من هذا؟
59
00:03:30,077 --> 00:03:32,879
مرحبًا.
60
00:03:33,080 --> 00:03:34,881
هذا هو مركز شرطة جانجنام.
61
00:03:35,482 --> 00:03:37,884
إنه مركز شرطة جانجنام.
62
00:03:37,884 --> 00:03:40,520
هل هذا يول هوي بونج؟
63
00:03:40,520 --> 00:03:41,922
نعم هذا صحيح.
64
00:03:41,922 --> 00:03:50,197
في 24 نوفمبر، هل كنت في قبضة أ
قبلة مقرفة في مكان معين في جانجنام؟
65
00:03:50,197 --> 00:03:53,266
حسنًا، هذا... كيف يمكنني أن أقول هذا... ذلك...
66
00:03:53,266 --> 00:03:59,339
سلوك فاسق. نعم سلوك فاسق.
عليك أن تأتي بسرعة.
67
00:03:59,539 --> 00:04:03,944
في جانجنام؟
68
00:04:04,144 --> 00:04:06,046
إذا كان يوم 24 نوفمبر..
69
00:04:06,246 --> 00:04:08,482
كنا في منتجع التزلج.
70
00:04:10,684 --> 00:04:12,085
إنه مركز الشرطة.
71
00:04:12,286 --> 00:04:13,887
قالوا إنه سلوك فاسق.
72
00:04:14,087 --> 00:04:18,292
إذًا، هل فعلت ذلك في منتجع التزلج؟
73
00:04:18,292 --> 00:04:21,494
هؤلاء الناس ميؤوس منهم.
74
00:04:21,695 --> 00:04:28,902
ولكن... كيف يكون هذا السلوك فاسق؟
75
00:04:45,319 --> 00:04:50,524
ثم، سأتوجه إلى هناك الآن.
76
00:04:50,724 --> 00:04:52,326
نعم نعم. من فضلك تعال.
77
00:04:52,326 --> 00:04:54,928
من الأفضل أن تسرع.
78
00:04:54,928 --> 00:04:56,730
هذا الطفل!
79
00:04:57,731 --> 00:04:59,333
هذا ليس أنا.
80
00:04:59,333 --> 00:05:02,135
ماذا تقصد أنه ليس أنت؟
مركز شرطة جانجنام؟
81
00:05:02,936 --> 00:05:04,738
فلماذا قبلت في منتجع التزلج؟
82
00:05:04,738 --> 00:05:05,939
توقف هناك!
83
00:05:05,939 --> 00:05:08,542
هل تجرؤ على العبث مع أختك؟
84
00:05:08,742 --> 00:05:10,544
العبث معي مرة أخرى.
قلت لك أن تتوقف عن ذلك.
85
00:05:10,744 --> 00:05:11,945
قلت لك أن تتوقف عن ذلك.
86
00:05:12,145 --> 00:05:15,549
لماذا تفعل هذا بي فقط؟
كان Seo Jun مشاركًا في هذا أيضًا.
87
00:05:16,149 --> 00:05:17,551
هل كنت في هذا؟
88
00:05:18,952 --> 00:05:20,554
قال سيو جون أنه ليس كذلك.
89
00:05:31,365 --> 00:05:33,166
يو جي يون، أنت لا تنام؟
90
00:05:33,367 --> 00:05:34,968
هاه؟
91
00:05:35,769 --> 00:05:40,173
لماذا؟ هل أنت قلق بشأن تغيير اللقب؟
92
00:05:40,173 --> 00:05:43,577
هل يبدو غريبا إذا كان الأشقاء
لا تشارك الاسم الأخير؟
93
00:05:43,777 --> 00:05:45,178
قليلا.
94
00:05:45,379 --> 00:05:48,982
لكن، ألا يمكننا الاستمرار في العيش بهذه الطريقة؟
95
00:05:49,182 --> 00:05:52,586
على أية حال، أنا بالفعل شخص بالغ.
لا أعتقد أن هذا يهم.
96
00:05:52,786 --> 00:05:54,588
هذا صحيح.
97
00:05:54,788 --> 00:05:58,191
لا أعرف. أنا مرتبك.
98
00:06:19,012 --> 00:06:21,415
زوجك، هل تشرب؟
99
00:06:21,415 --> 00:06:26,019
لا أستطيع النوم. مجرد كأس ليلي قبل النوم
100
00:06:26,420 --> 00:06:28,622
هل أنت منزعج بسببنا؟
101
00:06:28,822 --> 00:06:31,024
لا، ليس هذا.
102
00:06:31,224 --> 00:06:32,826
لقد كنت على حق أيضًا.
103
00:06:33,026 --> 00:06:38,031
لقب Yeol كوميدي ومضحك بعض الشيء.
104
00:06:38,031 --> 00:06:39,633
الأمر ليس هكذا.
105
00:06:39,833 --> 00:06:43,437
تغييره فجأة
يشعر غريبا بعض الشيء.
106
00:06:43,437 --> 00:06:47,841
وأيضًا، العيش بشكل مستمر بهذه الطريقة أمر جيد أيضًا.
107
00:06:48,041 --> 00:06:51,445
نعم. نعم.
108
00:06:51,445 --> 00:06:54,848
لكني كنت أتأمل في نفسي..
109
00:06:55,048 --> 00:07:00,053
إذا كنت سأسير بك إلى أسفل
الممر في يوم الزفاف الخاص بك،
110
00:07:00,253 --> 00:07:04,858
أسماء عائلاتنا مختلفة،
إنه غريب بعض الشيء.
111
00:07:05,258 --> 00:07:09,696
على الجانب الآخر،
قد لا يكون غريبا على الإطلاق.
112
00:07:09,896 --> 00:07:12,299
لا شئ.
113
00:07:20,574 --> 00:07:26,380
فكرت في ذلك أمس.
سأغير لقبي.
114
00:07:27,180 --> 00:07:28,582
إيوني.
115
00:07:30,784 --> 00:07:31,985
حقًا؟
116
00:07:32,185 --> 00:07:33,987
نعم، فكرة جيدة.
117
00:07:33,987 --> 00:07:37,591
دا يون، أنت لم تقرر بعد؟
118
00:07:37,591 --> 00:07:42,195
أشعر بعدم الارتياح قليلاً حيال ذلك.
لا أستطيع أن أفعل ذلك في وقت لاحق؟
119
00:07:42,396 --> 00:07:44,998
على أية حال، إنه مجرد إجراء شكلي.
120
00:07:45,198 --> 00:07:46,600
ما هو غير مريح في ذلك؟
121
00:07:46,800 --> 00:07:49,403
إنه اسم جميل. يول دا يون.
122
00:07:50,804 --> 00:07:52,606
دا يون. ما قلته هو الصحيح.
123
00:07:52,606 --> 00:07:54,608
هذا مجرد إجراء شكلي.
124
00:07:54,608 --> 00:07:57,811
ولكن إذا أردنا أن نصبح عائلة،
نحن بحاجة إلى هذه الشكلية.
125
00:07:57,811 --> 00:07:59,613
قم بتغيير التسجيل وتغيير اللقب أيضًا.
126
00:07:59,813 --> 00:08:02,215
أعتقد أن هذا أفضل.
127
00:08:02,215 --> 00:08:06,219
إذا أرادت أن تفعل ذلك لاحقًا
ثم فقط قم بتغييره في المرة القادمة.
128
00:08:06,219 --> 00:08:09,823
لا، بما أن الأمر كله في العلن،
فمن الأفضل تسوية هذا في وقت سابق.
129
00:08:12,025 --> 00:08:14,428
ثم... ثم تفضل.
130
00:08:17,431 --> 00:08:21,034
شكرًا لك. دا يون، جي يون.
131
00:08:21,034 --> 00:08:22,035
أعطاني الخوف.
132
00:08:22,235 --> 00:08:25,038
لذلك أوبا، دعونا نفعل هذا على الفور غدا.
133
00:08:25,038 --> 00:08:28,442
ثم ابتداء من الغد فصاعدا
سنكون عائلة Yeol-U.
134
00:08:28,642 --> 00:08:30,243
- يول-يو؟
- يول-يو؟
135
00:08:30,444 --> 00:08:34,047
يا أبي، هذا ليس له أي أساس.
ما هيك هو يول-U؟
136
00:08:34,247 --> 00:08:37,651
هذا صحيح.
فقط قم بتغيير نونا جي يون ودا يون.
137
00:08:37,851 --> 00:08:38,652
لماذا نغير حالنا؟
138
00:08:38,652 --> 00:08:41,855
لا، نحن عائلة مختلطة.
139
00:08:42,055 --> 00:08:44,858
يول يو. هذا عادل.
140
00:08:44,858 --> 00:08:46,259
وهذا منطقي أيضًا.
141
00:08:46,460 --> 00:08:48,261
ما هذا؟
142
00:08:48,462 --> 00:08:50,864
لماذا؟ يول يو. إنه لطيف.
143
00:08:50,864 --> 00:08:53,066
في هذه الأيام، أصبحت الألقاب المكونة من حرفين رائجة.
144
00:08:53,266 --> 00:08:55,068
هل اسم العائلة موضة؟
145
00:08:55,268 --> 00:08:57,070
فقط قم بتغييره إلى Yeol.
146
00:08:57,070 --> 00:08:59,673
أعتقد أنه جيد يا أبي. يول يو دا يون.
147
00:08:59,873 --> 00:09:01,875
إنه أفضل من يول دا يون.
148
00:09:02,075 --> 00:09:03,276
لا، أبدا.
149
00:09:03,477 --> 00:09:04,878
قال دا يون إنه لطيف.
150
00:09:05,078 --> 00:09:09,683
جي يون. بالمقارنة مع يول جي يون،
يول يو جي يون أفضل، أليس كذلك؟
151
00:09:09,683 --> 00:09:14,288
حسنًا، أعتقد... إنه أمر ذكي للغاية.
152
00:09:14,488 --> 00:09:16,890
لا...أنا بالتأكيد ضد ذلك.
153
00:09:16,890 --> 00:09:20,894
توقف عن الشجار.
على أية حال، بما أنه يجب عليك تغييره...
154
00:09:20,894 --> 00:09:23,897
- فقط قم بتغييره إلى "Na"
- ماذا؟
155
00:09:23,897 --> 00:09:27,701
نا جي يون. يبدو رائعًا جدًا.
156
00:09:27,701 --> 00:09:30,504
أمي، ماذا تقولين بحق الجحيم؟
157
00:09:31,104 --> 00:09:38,512
- يول-يو
- يول.
158
00:09:39,313 --> 00:09:41,715
توقف، توقف، توقف. انتظر.
159
00:09:41,715 --> 00:09:44,518
ثم، سوف نفكر في هذا ليوم واحد.
160
00:09:44,518 --> 00:09:46,920
دعونا التصويت على هذا غدا.
161
00:09:47,120 --> 00:09:48,522
تمام.
162
00:09:52,326 --> 00:09:53,760
يول-يو يو بونج؟
163
00:09:53,961 --> 00:09:55,762
نعم. إنه أمر غريب جدًا، أليس كذلك؟
164
00:09:55,963 --> 00:09:57,197
مزعج للغاية.
165
00:09:57,431 --> 00:09:58,632
انها باردة.
166
00:09:59,433 --> 00:10:04,871
ميكي يو تشيون. يونج أونج جاي جونج.
تماما مثل اسم المعبود.
167
00:10:04,871 --> 00:10:07,074
يول-يو يو بونج.
168
00:10:07,274 --> 00:10:08,275
هل هذا صحيح؟
169
00:10:08,508 --> 00:10:11,712
نعم. من الجميل أن تكون فريدًا.
170
00:10:11,712 --> 00:10:16,016
يول-يو يو بونج.
171
00:10:17,617 --> 00:10:21,421
ليس سيئًا. قدم نفسك
ثم قم برقصة المعبود.
172
00:10:23,223 --> 00:10:25,425
أنا يول يو يو بونج.
173
00:10:29,229 --> 00:10:30,631
تبدو رائعًا حقًا.
174
00:10:30,631 --> 00:10:32,232
افعلها مرة أخرى.
175
00:10:34,034 --> 00:10:35,636
مع التعبير.
176
00:10:37,437 --> 00:10:39,640
مهلا، هذا شيء آخر.
177
00:10:42,042 --> 00:10:43,243
هل أطلقت النار على ذلك؟
178
00:10:43,443 --> 00:10:43,844
نعم.
179
00:10:44,044 --> 00:10:44,645
دعني أرى.
180
00:10:47,447 --> 00:10:48,849
ما هذا؟
181
00:10:48,849 --> 00:10:51,051
لقد أطلقت النار على هذا. هذا ثمين جداً
182
00:10:51,251 --> 00:10:52,653
أختك مخيفة حقا.
183
00:10:52,653 --> 00:10:53,854
إنها حقا فتاة فاسدة.
184
00:10:54,054 --> 00:10:56,857
أختك تحتاج لحضور البرنامج.
185
00:10:57,658 --> 00:11:00,260
لماذا تنادي أختي بالفتاة الفاسدة؟
186
00:11:00,260 --> 00:11:01,461
أنت تسميها ذلك.
187
00:11:01,461 --> 00:11:04,264
أنا شقيقها. إنها أختي.
188
00:11:04,464 --> 00:11:06,266
لماذا أنت طفولي جدا؟
189
00:11:06,466 --> 00:11:08,068
انا ذاهب للمنزل.
190
00:11:10,270 --> 00:11:12,072
هو فقط يفعل ما يريد أن يفعله.
191
00:11:18,879 --> 00:11:21,882
كيف يجرؤ على استدعاء أختي ذلك؟ هَزَّة.
192
00:11:25,385 --> 00:11:27,587
دا يون، لديك رسالة نصية!
193
00:11:28,622 --> 00:11:30,023
هل هي الخروج؟
194
00:11:36,496 --> 00:11:39,333
دا يون، هل ترغب في مشاهدة فيلم الليلة؟
195
00:11:40,334 --> 00:11:42,736
كيف يجرؤ على إرسال رسالة نصية إلى أختي؟
196
00:11:52,679 --> 00:11:55,882
أوبا، لدي شيء لأعترف لك به.
197
00:11:56,083 --> 00:11:58,285
دعونا نلتقي في الحديقة الآن.
198
00:11:59,486 --> 00:12:02,489
يا ابنتي، هذه رغبة والدك.
199
00:12:02,689 --> 00:12:04,291
أنا حقا أكره ذلك.
200
00:12:04,291 --> 00:12:07,094
يول يو هوي بونج، ما هذا؟
انه غريب جدا.
201
00:12:07,094 --> 00:12:10,097
كيف يكون هذا غريبا؟ هذا هو إصلاح اسم العائلة في القرن الثاني والعشرين.
202
00:12:10,297 --> 00:12:14,301
المثقفون مثلنا..
نحن بحاجة إلى الريادة في ذلك. يمين؟
203
00:12:14,501 --> 00:12:15,502
لا أعرف.
204
00:12:15,502 --> 00:12:17,904
زوجة الأب ضد ذلك.
لماذا أنت مثابر؟
205
00:12:18,105 --> 00:12:21,508
هذا محبط حقا.
هذه حقا فكرة جميلة.
206
00:12:21,708 --> 00:12:25,712
هوي بونج. وبعد ذلك، سأساعدك على تحقيق رغبتك.
207
00:12:25,712 --> 00:12:28,315
ماذا؟ دواليب الخنازير؟ سأشتري لك 10 من هؤلاء.
208
00:12:28,515 --> 00:12:30,717
أبي، هل أنا شره؟
209
00:12:38,125 --> 00:12:41,228
أبي، هل ستساعدني حقًا في تحقيق رغبتي؟
210
00:12:41,228 --> 00:12:43,630
بالطبع. ما هذا؟
211
00:12:43,630 --> 00:12:45,832
أقدام الخنازير وطبق بوسان.
212
00:12:46,033 --> 00:12:48,435
انها ليست تلك.
213
00:12:48,635 --> 00:12:53,373
فقط في حالة حصولي على صديق في المستقبل،
214
00:12:53,573 --> 00:12:56,576
لن تعذبه وتعارضه.
215
00:12:56,777 --> 00:12:58,779
فقط هذا؟
216
00:12:58,979 --> 00:12:59,980
حسنا، حسنا.
217
00:13:00,180 --> 00:13:01,982
فقط أحضر صديقك.
سأعطي بالتأكيد ممتاز.
تمام؟
218
00:13:01,982 --> 00:13:03,383
حقًا؟ هذا وعد.
219
00:13:03,383 --> 00:13:04,584
بالطبع.
220
00:13:04,785 --> 00:13:07,387
وهذا لا يزال في المستقبل البعيد.
221
00:13:07,387 --> 00:13:09,189
على أية حال، لقد وعدتني بالفعل.
222
00:13:09,189 --> 00:13:10,390
أنت في معسكري.
223
00:13:19,800 --> 00:13:21,068
دا يون.
224
00:13:25,872 --> 00:13:27,074
أمي، ماذا يحدث؟
225
00:13:27,274 --> 00:13:28,675
دا يون، جئت لرؤيتك.
226
00:13:28,875 --> 00:13:30,510
هل سنأكل شيئًا لذيذًا اليوم؟
227
00:13:30,711 --> 00:13:31,912
فقط أنت وأنا.
228
00:13:32,112 --> 00:13:33,313
هل هذا بسبب التصويت؟
229
00:13:33,313 --> 00:13:37,150
لا، أريد فقط أن أكون معك.
230
00:13:39,987 --> 00:13:42,456
نعم، ذلك بسبب التصويت.
231
00:13:42,456 --> 00:13:45,392
دا يون. أليس يول-يو غريبًا؟
232
00:13:45,625 --> 00:13:48,462
فقط اختر يول.
233
00:13:49,329 --> 00:13:50,564
سأفكر في الأمر.
234
00:13:50,764 --> 00:13:55,168
سأفعل أي شيء تريد القيام به اليوم.
تمام؟
235
00:14:05,979 --> 00:14:09,883
أنت لا تنتظر دا يون، أليس كذلك؟
236
00:14:10,083 --> 00:14:11,885
هل تعرف أين هي؟
237
00:14:12,085 --> 00:14:14,087
إنها لا تجيب على هاتفها.
238
00:14:15,689 --> 00:14:18,892
غبي. لقد كذبت عليك.
239
00:14:19,092 --> 00:14:21,094
أنت غبي حقا.
240
00:14:24,097 --> 00:14:25,298
ماذا؟
241
00:14:26,500 --> 00:14:31,104
ماذا؟ لقد دعوت أختي بالفتاة الفاسدة أولاً.
242
00:14:31,305 --> 00:14:34,908
مرحبًا، يول يو بونج. أنت ميت بمجرد أن أمسك بك.
243
00:14:43,917 --> 00:14:52,125
هذا أمر مثير للغضب حقا.
ماذا أفعل؟
244
00:14:52,125 --> 00:14:54,528
كيف أفرغ غضبي؟
245
00:15:05,372 --> 00:15:08,175
أبنائي، أنتم تدرسون.
246
00:15:08,175 --> 00:15:10,177
أنا ألعب.
247
00:15:10,377 --> 00:15:14,181
هل هذا صحيح؟ اللعب هو أيضًا جزء من درس الحياة.
248
00:15:15,382 --> 00:15:16,984
ماذا تريد؟
249
00:15:16,984 --> 00:15:20,988
هذا فيما يتعلق بالتصويت.
هل قررت؟
250
00:15:20,988 --> 00:15:22,789
Yeol-U U Bong بخير.
251
00:15:22,789 --> 00:15:24,391
يمين! أحبك.
252
00:15:24,591 --> 00:15:27,995
ماذا تفعل؟ هذا مقرف. يبتعد.
253
00:15:28,595 --> 00:15:31,398
ماك بونج. هل قررت؟
254
00:15:31,598 --> 00:15:36,003
لا أريد تغييره.
يول أفضل بكثير.
255
00:15:37,404 --> 00:15:40,607
ماك بونج. إذا قمت بتغيير لقبك إلى Yeol-U،
256
00:15:40,807 --> 00:15:43,610
سأعطيك 10 صناديق من بطاقات اليوتشي.
257
00:15:43,810 --> 00:15:45,212
- حقًا؟
- بالطبع.
258
00:15:45,412 --> 00:15:47,214
أبي، لماذا عليك أن رشوة؟
259
00:15:47,414 --> 00:15:51,018
هذه ليست رشوة. هذا هو صدقي.
260
00:15:56,823 --> 00:16:02,029
لذا، سأرسل لكما اثنين
إلى ينابيع اليابان الساخنة.
261
00:16:02,029 --> 00:16:03,230
الينابيع الساخنة؟
262
00:16:03,430 --> 00:16:06,633
لم أركب طائرة من قبل.
263
00:16:06,833 --> 00:16:11,038
لذا، إذا قمت بالتصويت ليول غدًا،
يمكنك الذهاب إلى اليابان.
264
00:16:11,038 --> 00:16:17,044
إذن، يول هو أفضل لقب.
لم أسمع قط عن Yeol-U.
265
00:16:17,044 --> 00:16:18,045
هل هذا صحيح؟
266
00:16:18,045 --> 00:16:21,248
أمي، أنت بجانبي أيضًا.
267
00:16:21,248 --> 00:16:23,050
لا أعرف شيئًا عن تلك الجدة،
268
00:16:23,050 --> 00:16:24,851
لكنني غير متأكد من الذهاب إلى اليابان.
269
00:16:25,052 --> 00:16:27,054
لا أعرف شيئًا عن تركيا واليونان بالرغم من ذلك.
270
00:16:27,254 --> 00:16:29,656
حقًا. انتظر دقيقة.
271
00:16:29,856 --> 00:16:36,663
هوي بونغ، دا يون، ماك بونغ الجدة، وأنا.
هذا بالفعل 4 أصوات.
272
00:16:36,663 --> 00:16:37,664
لا تهتم.
273
00:16:37,864 --> 00:16:39,666
سأذهب وأقنع ماك بونج.
274
00:16:39,866 --> 00:16:44,671
أنت...أرى إذا كنت سأصوت لصالح يول.
275
00:16:44,871 --> 00:16:48,675
الذهاب إلى اليابان أمر جميل حقًا.
يبدو أنني يجب أن أذهب وحدي.
276
00:16:51,078 --> 00:16:54,181
ماك بونج بجانبي.
277
00:16:55,983 --> 00:16:56,783
نعم.
278
00:16:56,783 --> 00:17:00,988
نعم، ثم ماك بونج ماذا ستفعل
التصويت غدا ؟
279
00:17:01,788 --> 00:17:06,193
لقد وعدني أبي بإعطائي بطاقات يوتشي.
280
00:17:06,193 --> 00:17:08,996
ماذا؟ حقًا.
281
00:17:08,996 --> 00:17:09,996
ماك بونج.
282
00:17:09,996 --> 00:17:14,201
بيع صوتك من هذا القبيل
هو أسوأ شيء في العالم.
283
00:17:14,400 --> 00:17:15,202
يفهم؟
284
00:17:17,204 --> 00:17:25,012
يو بونج. كنت أفكر إذا كنت
احتاج لمزيد من مصروف الجيب...
285
00:17:25,212 --> 00:17:26,612
ما رأيك؟
286
00:17:27,414 --> 00:17:29,216
يول جيد حقًا.
287
00:17:29,416 --> 00:17:30,217
إنه يول.
288
00:17:30,617 --> 00:17:36,023
يول، أليس كذلك؟
289
00:17:37,024 --> 00:17:40,627
حماتي تشاهد الدراما.
290
00:17:42,029 --> 00:17:45,032
التصويت غدا.
291
00:17:50,437 --> 00:17:54,841
قالت سين هاي إنها سترسلني إلى اليابان.
292
00:17:54,841 --> 00:17:59,646
إذا ذهبت إلى تركيا، فقد أغير رأيي.
293
00:17:59,646 --> 00:18:00,847
كنت أفكر في ذلك.
294
00:18:01,048 --> 00:18:04,651
ديك رومى؟ بالطبع.
295
00:18:04,651 --> 00:18:08,255
طالما أنها حماتها،
سأرسلك حتى إلى القمر.
296
00:18:17,064 --> 00:18:19,666
نعم. هل هذا يول يو بونج؟
297
00:18:19,866 --> 00:18:25,539
أنا ليرة سورية أدخل... إرغ... مدير.
298
00:18:28,742 --> 00:18:32,145
لقد رأيت فيديو Yeol U Bong.
299
00:18:32,346 --> 00:18:35,549
إنه رائع حقًا.
300
00:18:35,749 --> 00:18:36,950
ماذا يفعل؟
301
00:18:37,150 --> 00:18:38,352
لخداع يو بونغ.
302
00:18:40,954 --> 00:18:42,789
لذا...
303
00:18:42,789 --> 00:18:47,394
لدي الكثير من المال.
304
00:18:47,594 --> 00:18:51,264
ماذا عن أن تصبح مغنية؟
305
00:18:51,264 --> 00:18:55,102
إذن ما أقوله هو...
هل تريد أن تكون مغنية؟
306
00:18:55,702 --> 00:18:57,504
الذي - التي. إنتر...
307
00:18:57,704 --> 00:19:05,345
- الاختبار.
- هذا... الاختبار... الاختبار.
تعال وجرب.
308
00:19:05,345 --> 00:19:08,949
نعم، تعال بسرعة.
309
00:19:10,951 --> 00:19:12,953
هل سينجح هذا؟
310
00:19:12,953 --> 00:19:14,554
لقد سقط تماما لذلك.
311
00:19:14,755 --> 00:19:16,556
هل يو بونغ غبي؟
312
00:19:16,757 --> 00:19:18,558
تشا سيو جون!
313
00:19:18,959 --> 00:19:21,361
ماذا؟ ماذا؟ ماذا جرى؟
314
00:19:21,361 --> 00:19:23,363
هل قمت بتحميل الفيديو الخاص بي؟
315
00:19:23,563 --> 00:19:24,564
نعم فعلت.
316
00:19:24,765 --> 00:19:28,769
اتصل بي SYP. مقابلة...
317
00:19:28,969 --> 00:19:30,570
لا، إنهم يريدون مني أن أقوم بتجربة الأداء.
318
00:19:30,570 --> 00:19:35,175
حقًا. أنا آسف بشأن المزحة
لقد سحبت عليك أمس.
319
00:19:35,175 --> 00:19:37,177
لا بأس.
320
00:19:37,377 --> 00:19:40,180
حقًا. أنت حقا صديقي.
321
00:19:40,981 --> 00:19:44,384
هذا الاختبار ليرة سورية. مهلا، هل سيكون هذا على ما يرام؟
322
00:19:56,396 --> 00:19:59,800
هل سيفعل هذا؟ هل يجب علي الاستعداد أكثر؟
323
00:19:59,800 --> 00:20:02,402
هل أنت غبي؟
324
00:20:02,402 --> 00:20:04,604
لقد أجريت تلك المكالمة.
325
00:20:09,409 --> 00:20:11,011
غبي؟
326
00:20:11,812 --> 00:20:13,213
تعال الى هنا.
327
00:20:18,618 --> 00:20:23,623
وعندما تظهر النتيجة،
لا يسمح لأحد أن يغضب.
328
00:20:23,623 --> 00:20:28,628
نعم. بالطبع. يأتي.
329
00:20:40,240 --> 00:20:42,642
هنا. كل شيء جيد.
330
00:20:46,046 --> 00:20:47,648
يول يو.
331
00:20:48,048 --> 00:20:49,850
4 مقابل 4.
332
00:20:54,054 --> 00:20:56,857
ما هذا؟ لمن هذا؟
333
00:20:57,858 --> 00:20:59,259
هذا ملكي.
334
00:20:59,459 --> 00:21:02,663
ماك بونج، لماذا لم تكتب أي شيء؟
335
00:21:02,863 --> 00:21:05,265
تحتاج إلى اختيار واحد.
336
00:21:05,265 --> 00:21:09,469
إذن، تصويت ماك بونج هو العامل الحاسم.
337
00:21:09,670 --> 00:21:11,071
نعم، ماك بونج.
338
00:21:11,071 --> 00:21:12,873
الاتفاق مهم.
339
00:21:13,073 --> 00:21:16,076
ماذا؟ اي اتفاق؟
340
00:21:16,877 --> 00:21:19,279
ماك بونج. لم تخبرني بالأمس؟
341
00:21:19,479 --> 00:21:26,286
في أي فريق أنت؟
يول أم ذلك الغريب يول-يو؟
342
00:21:26,286 --> 00:21:27,287
أنا...
343
00:21:28,488 --> 00:21:30,891
نعم ماذا؟ ماذا؟ قلها الآن.
344
00:21:31,091 --> 00:21:33,093
نعم، ماك بونج. أي جانب سوف تختار؟
345
00:21:33,093 --> 00:21:34,094
يول، أليس كذلك؟
346
00:21:34,294 --> 00:21:39,099
أتمنى أن تتوقف عائلتنا عن القتال.
347
00:21:39,299 --> 00:21:41,101
قبل التصويت، لم يكن هناك الكثير من القتال.
348
00:21:41,301 --> 00:21:44,705
لا تكن هكذا.
باستثناءه، دعونا نصوت مرة أخرى.
349
00:21:44,705 --> 00:21:46,506
لقد ذهبت تركيا.
350
00:21:46,506 --> 00:21:47,107
ماذا؟
351
00:21:47,307 --> 00:21:49,509
ماذا ذهب؟ أبا.
352
00:21:49,710 --> 00:21:51,712
هل ترسلها في رحلة؟
353
00:21:51,912 --> 00:21:54,915
كنت سترسلهم إلى اليابان.
354
00:21:54,915 --> 00:21:57,317
أنا أيضاً. أريد أن أذهب إلى الولايات المتحدة.
355
00:21:57,317 --> 00:21:58,919
أنا لست بحاجة إلى مصروف الجيب، زوجة الأب.
356
00:21:59,119 --> 00:22:00,120
مصروف الجيب؟
357
00:22:00,520 --> 00:22:04,324
أوبا، كنت تنوي الشراء
بطاقات ماك بونج يوتشي.
358
00:22:04,324 --> 00:22:05,125
سمعت كل شيء عن ذلك.
359
00:22:05,325 --> 00:22:07,928
تافه حقا. أنت نفس الشيء.
360
00:22:07,928 --> 00:22:10,130
لا تهتم. هذه الأصوات باطلة.
361
00:22:10,330 --> 00:22:11,531
ثم ماذا نفعل؟
362
00:22:11,531 --> 00:22:15,135
ماذا يمكننا أن نفعل؟ لقد مات حتى. 4 إلى 4.
363
00:22:15,135 --> 00:22:18,538
الشخص الذي يقدم الطلب يفوز أولاً.
364
00:22:20,941 --> 00:22:22,342
سين هاي!
365
00:22:22,542 --> 00:22:25,145
تركيا بلدي.
366
00:22:26,947 --> 00:22:28,348
سين هاي!
367
00:22:51,772 --> 00:22:55,409
- مرحبًا.
- تشا سيو جون؟
368
00:22:55,609 --> 00:23:00,047
هذه هي وكالة المخابرات المركزية.
369
00:23:00,247 --> 00:23:02,449
ماذا؟ أين؟
370
00:23:02,449 --> 00:23:07,654
وكالة المخابرات المركزية... وكالة المخابرات المركزية... ما هذا؟
371
00:23:07,654 --> 00:23:09,656
ما هذا؟
372
00:23:09,856 --> 00:23:11,058
ما هذا؟
373
00:23:11,258 --> 00:23:14,261
إنه مثل التجسس.
374
00:23:15,062 --> 00:23:17,664
هذه هي الولايات المتحدة.
375
00:23:17,864 --> 00:23:20,867
عاصمة الولايات المتحدة، نيويورك.
376
00:23:22,269 --> 00:23:25,272
بغض النظر عن مدى غباء سيو جون،
هل سيقع في ذلك؟
377
00:23:25,472 --> 00:23:30,077
نيويورك؟ 007؟
378
00:23:30,077 --> 00:23:34,481
لقد أصبحت عضوا جديدا.
379
00:23:34,681 --> 00:23:42,122
إبدأ بالرقص الآن.
380
00:23:45,325 --> 00:23:46,760
من أين تنظر إلي؟
381
00:23:46,960 --> 00:23:48,161
أنا أنظر إليك.
382
00:23:48,362 --> 00:23:52,366
نحن نتابعكم عبر القمر الصناعي.
383
00:23:54,368 --> 00:23:55,569
ثم ماذا أفعل الآن؟
384
00:23:55,769 --> 00:23:58,171
اختيار أنفك. جيد بما فيه الكفاية؟
385
00:23:58,372 --> 00:24:01,174
واو، حقا؟
386
00:24:01,575 --> 00:24:05,779
نعم، ابدأ أدائك.
387
00:24:07,781 --> 00:24:14,588
1، 2، 3، 4.
388
00:24:14,788 --> 00:24:21,595
عم. أنا... تلك وكالة المخابرات المركزية، بوند... 007! 007!
لقد تم اختياري.
389
00:24:23,196 --> 00:24:25,198
هل تعتقد أنك يمكن أن تكون جاسوسا؟
390
00:24:25,399 --> 00:24:27,200
احمق الأحداث.
391
00:24:29,002 --> 00:24:31,405
أنت ميت بمجرد أن أمسك بك.
392
00:24:35,809 --> 00:24:39,413
حقًا.
393
00:24:39,613 --> 00:24:42,215
نعم. انه احمق.
394
00:24:43,016 --> 00:24:44,818
نيويورك؟ ما نيويورك؟
395
00:24:44,818 --> 00:24:47,020
وظيفة الجمباز.
396
00:24:47,621 --> 00:24:50,624
بجد. انه غبي تماما.
397
00:24:50,624 --> 00:24:53,627
الأغبى.
398
00:24:58,265 --> 00:24:59,266
مرحبًا.
399
00:24:59,466 --> 00:25:02,669
هل هذا الكاتب يول يو بونج؟
400
00:25:02,869 --> 00:25:03,470
نعم.
401
00:25:03,670 --> 00:25:05,072
هل أنت سيو جون؟
402
00:25:05,272 --> 00:25:06,273
لا، أنا لست كذلك.
403
00:25:06,473 --> 00:25:07,874
هذا هو الناشر.
404
00:25:08,075 --> 00:25:10,477
أنا حقًا أحب قصائد الكاتب يول يو بونج.
405
00:25:10,677 --> 00:25:12,079
أريد نشره.
406
00:25:12,079 --> 00:25:17,084
هل هذا صحيح؟ لن يتم خداعي. أيها الأحمق الغبي.
407
00:25:17,084 --> 00:25:21,455
يا! ألا تعلم أنني أكره هذه الكلمة أكثر من غيرها؟
408
00:25:21,455 --> 00:25:23,056
أعرف ذلك فقلت ذلك.
409
00:25:23,056 --> 00:25:26,059
كيف يمكنك تقليد صوت الفتاة؟
410
00:25:26,059 --> 00:25:27,461
غبي.
411
00:25:27,461 --> 00:25:30,063
مهما حاولت،
لن يتم خداعي.
412
00:25:30,263 --> 00:25:31,865
لقد تم خداعك في وقت سابق.
413
00:25:31,865 --> 00:25:34,067
أي وكالة المخابرات المركزية؟ غبي.
414
00:25:34,067 --> 00:25:35,102
لم يتم خداعي.
415
00:25:35,102 --> 00:25:37,237
لقد تم خداعك تماما.
100% خدع.
416
00:25:37,437 --> 00:25:38,839
لقد مارست حتى.
417
00:25:38,839 --> 00:25:41,241
ثم افعل ذلك مرة أخرى.
418
00:25:41,241 --> 00:25:42,242
معرفة ما إذا كان سيتم خداعي.
419
00:25:42,242 --> 00:25:44,244
هذا يكفي. لا أريد أن أسميك غبيًا مرة أخرى.
420
00:25:44,444 --> 00:25:44,845
الوداع.
421
00:25:59,893 --> 00:26:00,894
انتظر.
422
00:26:01,094 --> 00:26:02,295
جئت أولا.
423
00:26:02,295 --> 00:26:02,896
زوجة.
424
00:26:02,896 --> 00:26:03,497
يرجى معالجة هذا بالنسبة لي.
425
00:26:03,697 --> 00:26:04,297
زوجة.
426
00:26:04,898 --> 00:26:07,701
هذا مكان عام لذا يرجى التزام الصمت.
427
00:26:07,901 --> 00:26:09,102
مِلكِي.
428
00:26:09,503 --> 00:26:10,704
لكن هذا...
429
00:26:10,904 --> 00:26:14,307
تغيير لقب أطفالي إلى يول.
430
00:26:14,307 --> 00:26:15,308
الأمر ليس هكذا.
431
00:26:15,509 --> 00:26:16,510
قم بتغييره إلى Yeol-U.
432
00:26:16,710 --> 00:26:17,511
أبا.
433
00:26:17,711 --> 00:26:19,913
لا يمكننا معالجة الطلب بعد.
434
00:26:20,113 --> 00:26:24,918
بالنسبة للأشخاص الذين تزوجوا مرة أخرى،
فترة الانتظار سنة واحدة.
435
00:26:35,329 --> 00:26:36,730
هذا حقا...
436
00:26:37,531 --> 00:26:38,732
مرحبا.
437
00:26:38,932 --> 00:26:41,435
يول يو بونج، هذا هو مدرس الصف الخاص بك.
438
00:26:41,635 --> 00:26:45,072
حقا...
439
00:26:45,272 --> 00:26:48,508
إذا كنت معلم الصف،
إذن أنا المدير، أيها الشرير.
440
00:26:48,709 --> 00:26:49,976
ماذا؟
441
00:26:49,976 --> 00:26:53,380
أنا حقا مدرس الصف الخاص بك.
442
00:26:53,580 --> 00:26:56,983
توقف عن مزاحي.
443
00:26:57,784 --> 00:27:01,722
يول يو بونج. ماذا تقول الآن؟
444
00:27:01,722 --> 00:27:04,524
أوقفه. هذا يكفي.
إنه ليس مضحكا حتى.
445
00:27:04,725 --> 00:27:08,128
لا أريد التحدث مع أحمق. الوداع.
446
00:27:08,328 --> 00:27:11,331
حقًا. هذا لا نهاية له.
447
00:27:11,932 --> 00:27:13,133
مرحبًا؟
448
00:27:15,135 --> 00:27:17,571
ما هو الخطأ معه؟
449
00:27:23,977 --> 00:27:25,579
ماذا الآن؟
450
00:27:26,580 --> 00:27:30,183
سيو جون، هذا هو المعلم.
451
00:27:30,183 --> 00:27:34,988
يا بلدي. أي معلم أنت هذه المرة؟
452
00:27:35,188 --> 00:27:37,591
مكتب التحقيقات الفدرالي؟
453
00:27:38,392 --> 00:27:40,994
كان يو بونغ هكذا.
لماذا أنت هكذا أيضا؟
454
00:27:41,194 --> 00:27:42,796
أنا مدرس.
455
00:27:44,398 --> 00:27:47,200
قلت أنك لا تريد الاتصال.
لماذا اتصلت؟
456
00:27:47,401 --> 00:27:49,603
هل نسيت؟
الدودة النسيان؟
457
00:27:49,803 --> 00:27:50,404
الوداع!
458
00:27:51,004 --> 00:27:54,408
ماذا؟ الدودة النسيان؟ مهلا مهلا!
459
00:27:54,408 --> 00:27:58,011
يا. ليس لديك أي خيال على الإطلاق.
يتظاهر بأنه مدرس الصف.
460
00:27:58,011 --> 00:28:01,481
لقد كنت أنت الذي كنت تتظاهر.
ماذا تقولين أيتها الدودة النسيان؟
461
00:28:01,682 --> 00:28:02,482
مضحك حقا.
462
00:28:02,482 --> 00:28:06,086
من الواضح أنه كان أنت. أنا أعرف كل شيء،
حتى أنني اتصلت بك أحمق.
463
00:28:06,286 --> 00:28:07,954
قلها بشكل صحيح قبل أن أغضب.
464
00:28:07,954 --> 00:28:10,157
قلت دودة النسيان.
465
00:28:14,161 --> 00:28:19,066
سيبدأ الفصل التكميلي غدًا.
تعال إلى المكتب في الساعة 9 صباحًا غدًا.
466
00:28:24,504 --> 00:28:26,506
ماذا نفعل؟
467
00:28:26,707 --> 00:28:27,908
هذا كله بسببك!
468
00:28:33,313 --> 00:28:35,115
حقًا.
469
00:28:35,115 --> 00:28:38,318
أنا حقا عاجز عن الكلام. بجد.
470
00:28:38,518 --> 00:28:41,521
لا يزال الطريق طويلاً وقد قاتلنا.
471
00:28:41,521 --> 00:28:42,522
أنا أعرف.
472
00:28:44,725 --> 00:28:47,928
في المستقبل، دعونا نفكر في الأمر بعناية يا أوبا.
473
00:28:47,928 --> 00:28:50,530
نعم، دع الأطفال يفكرون
عنها بعناية مرة أخرى.
474
00:28:50,731 --> 00:28:53,934
ولكن... أنا حقا أكره يول يو.
475
00:28:53,934 --> 00:28:55,736
نحن لسنا حتى الأصنام.
476
00:28:56,336 --> 00:28:59,940
يول-يو لطيف حقًا.
477
00:29:01,942 --> 00:29:05,145
الرشوة غير مسموح بها.
478
00:29:05,345 --> 00:29:08,815
أنت أيضاً. العب بشكل عادل.
479
00:29:08,815 --> 00:29:10,417
مفهوم.