1
00:00:00,103 --> 00:00:01,903
KECELAKAAN? TINDAKAN HUKUM?
PERCERAIAN? SAYA MEMUTUSKAN!

2
00:00:08,503 --> 00:00:09,503
Bodoh.

3
00:00:11,503 --> 00:00:12,970
Saya orang Ron Bolton.

4
00:00:13,470 --> 00:00:15,970
Target Anda akan bermain bingo
besok malam.

5
00:00:16,103 --> 00:00:17,603
aku akan merindukan nenek,

6
00:00:17,770 --> 00:00:19,770
tapi aku tidak sabar
untuk mendapatkan warisanku!

7
00:00:20,003 --> 00:00:22,337
Hal pertama yang akan saya lakukan
Ini memutihkan anusku.

8
00:00:23,037 --> 00:00:25,070
Apakah kamu keberatan jika aku menembak
di wajahnya?

9
00:00:25,237 --> 00:00:26,237
Tentu saja.

10
00:00:28,970 --> 00:00:30,470
Anusku!

11
00:00:30,703 --> 00:00:32,570
<i>Tuan. Acar!</i>

12
00:00:33,370 --> 00:00:34,937
<i>Tuan. Acar</i>

13
00:00:36,403 --> 00:00:38,303
<i>Anak baik</i>

14
00:00:38,603 --> 00:00:39,770
<i>Dia seekor anjing</i>

15
00:00:40,403 --> 00:00:42,137
<i>Dia sahabatku</i>

16
00:00:42,270 --> 00:00:43,370
<i>Mati</i>

17
00:00:43,537 --> 00:00:44,770
<i>Acar</i>

18
00:00:45,770 --> 00:00:48,303
<i>Tuan. Acar!</i>

19
00:00:48,503 --> 00:00:49,503
Ini dia datang

20
00:00:49,603 --> 00:00:50,603
Itu dia!

21
00:00:50,703 --> 00:00:51,703
<i>Tuan. Acar</i>

22
00:00:51,803 --> 00:00:52,803
<i>Anak baik</i>

23
00:00:58,337 --> 00:01:00,437
{\an8}Apa yang terjadi
tadi malam?

24
00:01:01,837 --> 00:01:03,903
{\an8}Seseorang sedang bersemangat
pagi ini.

25
00:01:04,437 --> 00:01:06,370
{\an8}Kuharap aku punya otot seperti dia!

26
00:01:06,503 --> 00:01:08,937
{\an8}Ini tentang gulat
Itu semua palsu.

27
00:01:11,570 --> 00:01:14,003
{\an8}- Kemarin, Tuan Pickles...
- Ayah, tolong.

28
00:01:14,103 --> 00:01:16,703
{\an8}Bukan cerita lain
dari "Tuan Jahat Acar."

29
00:01:16,903 --> 00:01:20,370
Faktanya, saya dan Tuan Pickles
kami bersenang-senang kemarin.

30
00:01:20,670 --> 00:01:23,337
Saya bangun dan dia
memasukkan wiski ke dalam mulutku.

31
00:01:23,437 --> 00:01:24,437
Apa yang kamu...

32
00:01:25,003 --> 00:01:26,603
Ini sangat bagus.

33
00:01:27,670 --> 00:01:29,737
<i>Dia meyakinkanku
untuk pergi ke kedai minuman.</i>

34
00:01:29,903 --> 00:01:31,203
<i>Kami bersenang-senang.</i>

35
00:01:32,837 --> 00:01:34,403
<i>Kami tetap di sana sampai mereka mengusir kami.</i>

36
00:01:35,370 --> 00:01:38,103
<i>Tapi Tuan Pickles
Saya ingin lebih banyak minuman.</i>

37
00:01:38,403 --> 00:01:42,303
<i>Hal terakhir yang kuingat
Ini untuk menemui temanmu, Linda.</i>

38
00:01:42,470 --> 00:01:43,470
Hai, nenek.

39
00:01:43,970 --> 00:01:45,870
Saya pikir itu saja
yang saya ingat.

40
00:01:46,170 --> 00:01:49,337
Mungkin Tuan Pickles
tidak ingin menyiksaku lagi.

41
00:01:50,037 --> 00:01:51,603
Selamat pagi sayang!

42
00:01:51,737 --> 00:01:53,870
Anda adalah seekor binatang
tadi malam!

43
00:01:54,903 --> 00:01:55,903
Cantik?

44
00:01:56,003 --> 00:01:57,970
Ini adalah cincin pertunangannya
dari ibuku?

45
00:01:58,137 --> 00:02:00,103
- Kami menikah.
- Apa?

46
00:02:00,237 --> 00:02:01,237
Apakah kita menikah?

47
00:02:01,370 --> 00:02:02,570
Hidup! Nenek baru!

48
00:02:02,703 --> 00:02:03,903
Sekarang datanglah.

49
00:02:07,670 --> 00:02:09,337
Saya harus keluar dari ini.

50
00:02:09,537 --> 00:02:13,437
Pernikahan adalah sebuah komitmen
Ini serius yang harus Anda hormati.

51
00:02:13,537 --> 00:02:15,337
Apa... Kamu!

52
00:02:15,570 --> 00:02:17,870
Selamat. Sampai jumpa sayang.

53
00:02:18,370 --> 00:02:19,837
PERCERAIAN CEPAT?

54
00:02:20,203 --> 00:02:21,537
Saya Ron Bolton...

55
00:02:21,637 --> 00:02:24,437
dan aku bisa mengurus semuanya
kebutuhan hukum Anda.

56
00:02:25,570 --> 00:02:27,237
Besar! Apa yang harus saya lakukan?

57
00:02:27,403 --> 00:02:30,370
Jika istri anda tinggal bersama a
dari penggodaku yang menyamar,

58
00:02:30,470 --> 00:02:34,003
Anda menuduh perselingkuhan
dan bercerai.

59
00:02:34,137 --> 00:02:35,137
Sempurna!

60
00:02:35,237 --> 00:02:37,870
Tapi bersikaplah seperti orang lain
Sungguh luar biasa, mengerti?

61
00:02:37,970 --> 00:02:40,970
Dan ingat,
kami memvalidasi parkir.

62
00:02:41,103 --> 00:02:42,637
Parkir selama 15 menit
atau kurang.

63
00:02:47,637 --> 00:02:48,670
Kami sedang bergerak.

64
00:02:48,770 --> 00:02:51,403
Temui putri barumu,
Linda Jr.

65
00:02:52,837 --> 00:02:53,970
Luar biasa.

66
00:02:54,570 --> 00:02:55,570
Hai!

67
00:02:55,670 --> 00:02:57,230
Terima kasih untuk Anda
keramahtamahan yang ramah.

68
00:02:57,370 --> 00:02:59,237
Anda memiliki segalanya yang sangat tersebar.

69
00:02:59,403 --> 00:03:00,637
Jika menumpuk di sudut,

70
00:03:00,737 --> 00:03:03,503
Berikan ruang untuk api unggun
atau kandang tupai.

71
00:03:04,403 --> 00:03:06,203
Ini masih rumahku.

72
00:03:06,370 --> 00:03:07,670
Jangan berdebat dengan saya!

73
00:03:07,837 --> 00:03:09,870
Anda tidak menginginkan saya
melepas sepatuku.

74
00:03:10,337 --> 00:03:12,137
Itu sirip,
bukan sepatu.

75
00:03:12,303 --> 00:03:13,737
Semuanya luar biasa.

76
00:03:13,870 --> 00:03:15,637
Pernikahan ini adalah bencana!

77
00:03:15,803 --> 00:03:20,037
Pernikahan adalah sebuah komitmen
Ini serius yang harus Anda hormati.

78
00:03:23,237 --> 00:03:25,137
Terima kasih telah menunjukkannya padaku
tempatnya, Tommy.

79
00:03:26,103 --> 00:03:28,737
Satu, dua! Ambil ini.
Ambil ini. Ambil ini.

80
00:03:29,670 --> 00:03:32,103
Pakaian keren!
Bisakah kami bertarung denganmu?

81
00:03:32,570 --> 00:03:34,670
Anda tidak bisa melawan
dengan kaki itu.

82
00:03:35,070 --> 00:03:36,570
Ya, kamu pecundang yang lumpuh!

83
00:03:37,903 --> 00:03:39,737
aku benci
pelindung kakiku.

84
00:03:40,003 --> 00:03:41,370
Tidak ada orang yang sempurna.

85
00:03:41,537 --> 00:03:43,970
Saya punya jari
tumbuh di pusarku.

86
00:03:44,837 --> 00:03:47,337
Itu tidak menghentikan saya untuk bahagia.

87
00:03:47,503 --> 00:03:49,103
Anda hanya harus menjadi diri sendiri.

88
00:03:49,803 --> 00:03:50,837
Tolong jangan sentuh.

89
00:03:51,370 --> 00:03:53,337
Pembersihan kolam renang
oleh Ron Bolton.

90
00:03:53,603 --> 00:03:54,703
Dia di atas sana.

91
00:03:57,003 --> 00:03:58,537
Saya harus menandai
wilayahku!

92
00:03:58,637 --> 00:04:00,870
Tidak ada yang akan mencium bau laki-laki saya.

93
00:04:01,470 --> 00:04:02,470
COKLAT
PELUMAS

94
00:04:04,337 --> 00:04:05,837
Ya Tuhan!

95
00:04:05,970 --> 00:04:06,970
Mengerti!

96
00:04:07,937 --> 00:04:10,003
Kita tentang
menjadi nakal, ayah.

97
00:04:11,270 --> 00:04:12,370
Dimana saya?

98
00:04:19,303 --> 00:04:20,837
<i>Apakah kamu sudah merayunya?</i>

99
00:04:24,370 --> 00:04:26,637
<i>Ini Ron Bolton,
Dengan siapa saya berbicara?</i>

100
00:04:27,270 --> 00:04:28,270
<i>Al�?</i>

101
00:04:29,003 --> 00:04:30,403
Perhatian semuanya!

102
00:04:30,603 --> 00:04:32,870
Sekarang kami menjualnya
Boneka penghancur

103
00:04:33,003 --> 00:04:36,037
dan lebih baik menjualnya
atau mereka akan dihancurkan oleh...

104
00:04:36,337 --> 00:04:37,570
Luar biasa!

105
00:04:42,537 --> 00:04:43,537
Maaf Bu, ya...

106
00:04:43,937 --> 00:04:47,070
Kamu bilang ingin membeli
seratus boneka Crusher?

107
00:04:47,170 --> 00:04:49,137
Kami akan mengirimkannya sekarang!

108
00:04:49,237 --> 00:04:50,237
Hancur!

109
00:04:50,803 --> 00:04:52,303
Ayolah, teleponnya bahkan tidak...

110
00:04:52,403 --> 00:04:53,403
Luar biasa!

111
00:04:53,803 --> 00:04:56,403
Saya mengundang Anda semua
untuk pertarunganku malam ini.

112
00:04:58,537 --> 00:04:59,537
Begitu banyak!

113
00:04:59,703 --> 00:05:01,603
Apa maksudmu "dia menghilang"?

114
00:05:01,803 --> 00:05:04,003
Aku tidak akan sanggup menahannya
lebih lama lagi.

115
00:05:04,170 --> 00:05:05,503
Lakukan apa yang saya katakan

116
00:05:05,603 --> 00:05:07,837
dan akan bercerai
sebelum Anda dapat mengatakan:

117
00:05:07,970 --> 00:05:09,930
Semua yang saya katakan tidak bisa
digunakan di pengadilan.

118
00:05:09,970 --> 00:05:11,070
Sekarang, inilah rencananya.

119
00:05:12,103 --> 00:05:14,137
Ada sesuatu yang ingin kutunjukkan padamu.

120
00:05:14,470 --> 00:05:17,470
Gloria di sini punya tangan,
tapi ia tidak punya lengan.

121
00:05:17,637 --> 00:05:18,803
Tapi itu tidak menghentikan saya...

122
00:05:18,903 --> 00:05:21,137
untuk melakukan yang terbaik
celana dalam kota.

123
00:05:21,837 --> 00:05:23,077
Tapi kemana perginya lengannya?

124
00:05:23,303 --> 00:05:25,837
Ini Barry,
dia memiliki kaki bebek.

125
00:05:26,003 --> 00:05:30,603
Tapi itu tidak menghentikan saya
untuk membangun dengan logam.

126
00:05:31,737 --> 00:05:33,470
Tapi di mana lengannya
gadis ini adalah?

127
00:05:33,603 --> 00:05:34,970
- Ini Dan.
- Halo.

128
00:05:35,137 --> 00:05:36,203
Dia normal.

129
00:05:36,337 --> 00:05:38,003
Tapi itu tidak berhenti
adikku...

130
00:05:38,103 --> 00:05:40,537
untuk menjadi anjing terbaik
dari tempat barang rongsokan kota.

131
00:05:42,270 --> 00:05:44,137
Ia melihat? Kita bisa melakukannya
apa pun.

132
00:05:44,870 --> 00:05:47,003
Anda hanya harus menjadi diri sendiri.

133
00:05:47,170 --> 00:05:49,037
Jadi kamu bisa melakukannya
sesuatu?

134
00:05:49,203 --> 00:05:50,270
Ya!

135
00:05:50,470 --> 00:05:51,950
Jadi kamu bisa melakukannya
pakaian tempur

136
00:05:52,037 --> 00:05:53,379
untuk menutupi milikku
perlindungan kaki

137
00:05:53,403 --> 00:05:55,537
dan tidak ada yang akan berpikir
bahwa aku lumpuh.

138
00:05:55,670 --> 00:05:56,670
Hidup!

139
00:06:04,637 --> 00:06:06,803
Ini luar biasa.
Sekarang beri aku sebagian dari itu!

140
00:06:06,937 --> 00:06:08,537
Ayolah, Ron Bolton.

141
00:06:09,737 --> 00:06:12,270
Jangan lihat, Sheriff.
Itu tidak sopan.

142
00:06:12,437 --> 00:06:14,270
Aku ingin es krim, Bu.

143
00:06:14,403 --> 00:06:16,737
Anda tahu itu Sheriff
jangan ambil es krim

144
00:06:16,837 --> 00:06:18,903
sampai Anda mengungkap kasus besar.

145
00:06:19,470 --> 00:06:21,137
Bu, aku mencintaimu.

146
00:06:21,303 --> 00:06:23,603
Terima kasih, Sheriff.
Kamu adalah anak yang sangat baik.

147
00:06:23,770 --> 00:06:25,246
Bolehkah saya minta beberapa
es krim sekarang?

148
00:06:25,270 --> 00:06:27,103
Apakah kamu mencoba
Anda membodohi saya, bukan?

149
00:06:27,270 --> 00:06:29,837
- Kakek mencintai istrinya, sayang!
- TIDAK!

150
00:06:29,970 --> 00:06:33,270
<i>Linda akan meminumnya seperti telur
dan saus daging</i>

151
00:06:33,437 --> 00:06:35,137
Ayah, aku harus memberitahumu...

152
00:06:35,270 --> 00:06:37,903
Maaf karena tidak mendukung
untukmu dan Linda.

153
00:06:38,070 --> 00:06:40,470
- Bagaimana kalau kita berdansa?
- Tidak, dia bukan...

154
00:06:40,603 --> 00:06:41,637
Iya!

155
00:06:41,737 --> 00:06:44,737
Saya ingin sekali mendukungnya
Suara Linda yang indah.

156
00:06:44,903 --> 00:06:45,903
TIDAK!

157
00:06:46,003 --> 00:06:47,103
Ya!

158
00:06:47,403 --> 00:06:48,670
<i>Luar biasa!</i>

159
00:06:49,870 --> 00:06:52,337
Itu anak laki-laki itu
dengan pelindung kaki dari sebelumnya.

160
00:06:52,437 --> 00:06:53,437
Pakaian keren!

161
00:06:53,537 --> 00:06:55,303
Jatuhkan orang-orang aneh ini
dan tinggal bersama kami.

162
00:06:55,403 --> 00:06:56,903
Siapa yang kamu telepon
aneh?

163
00:06:57,070 --> 00:06:59,203
Dia tidak ingin bersamamu,
bajingan.

164
00:06:59,370 --> 00:07:00,437
Oke sampai jumpa!

165
00:07:03,170 --> 00:07:05,237
<i>Aku dan nenek telanjang dalam mentega...</i>

166
00:07:05,337 --> 00:07:07,237
Bagaimana kalau kita kembali ke meja kita?

167
00:07:07,737 --> 00:07:08,970
Itu sudah cukup!

168
00:07:09,670 --> 00:07:10,870
- TIDAK!
- Tunggu sebentar.

169
00:07:11,003 --> 00:07:12,503
Mari kita lihat aksi mereka.

170
00:07:12,670 --> 00:07:15,103
Itu bukan istriku!
Itu istriku!

171
00:07:15,337 --> 00:07:19,903
<i>Saya ingin berhubungan seks</i>

172
00:07:20,203 --> 00:07:21,870
<i>Aku akan membersihkan kakek</i>

173
00:07:22,037 --> 00:07:23,803
Dia bisa diinduksi.

174
00:07:23,970 --> 00:07:27,003
Saat-saat seperti ini memerlukan
tindakan ekstrem.

175
00:07:27,103 --> 00:07:28,103
Diperlukan perakitan.

176
00:07:28,337 --> 00:07:29,703
- Lepaskan aku!
- Akui saja...

177
00:07:29,837 --> 00:07:32,370
Kamu menginginkan hatiku
di dalam dirimu.

178
00:07:32,503 --> 00:07:34,503
- TIDAK!
- Kemana kamu pergi?

179
00:07:39,103 --> 00:07:40,137
Apa yang terjadi di sini?

180
00:07:40,237 --> 00:07:43,170
Seorang pria mencoba menyerang saya.
Dan siapa ini?

181
00:07:43,270 --> 00:07:44,270
Semuanya baik-baik saja.

182
00:07:44,437 --> 00:07:46,737
Saya menyewa mobil
untuk merayu Linda.

183
00:07:47,037 --> 00:07:49,270
Anda mempekerjakan...
Bagaimana kamu bisa?

184
00:07:49,437 --> 00:07:52,570
Hadiah pernikahan untukmu.
Tiket untuk pertarungan hari ini.

185
00:07:52,670 --> 00:07:54,437
Tidak dapat dikembalikan,
Ini adalah bagian dari rencanaku.

186
00:07:55,103 --> 00:07:56,337
Linda, tunggu!

187
00:07:56,637 --> 00:07:59,070
Bu, aku Sheriff,
Saya ingin es krim.

188
00:07:59,270 --> 00:08:01,637
Anda tahu aturannya,
Sekarang habiskan spagetimu...

189
00:08:01,737 --> 00:08:03,370
atau Anda tidak akan melihat para pejuang.

190
00:08:05,003 --> 00:08:06,003
saya selesai.

191
00:08:06,203 --> 00:08:07,737
Begitu banyak!

192
00:08:11,337 --> 00:08:12,403
Ini konyol.

193
00:08:13,237 --> 00:08:14,237
PALSU.

194
00:08:15,470 --> 00:08:16,470
PALSU!

195
00:08:17,637 --> 00:08:19,270
Itu palsu!

196
00:08:20,970 --> 00:08:24,470
Baiklah, kemarilah
dan lihat betapa salahnya itu!

197
00:08:25,037 --> 00:08:27,670
Linda, tunggu! Dia tidak mencintaimu!

198
00:08:28,103 --> 00:08:31,437
Sekarang sudah cukup!
Aku akan menghajarmu!

199
00:08:31,603 --> 00:08:33,037
- Cantik!
- Nona!

200
00:08:33,237 --> 00:08:35,137
Ya, yang punya sirip.

201
00:08:35,303 --> 00:08:37,270
Apakah kamu keberatan jika aku menembak
di wajahnya?

202
00:08:37,537 --> 00:08:40,837
- Siapa yang ingin melihatnya hancur?
- Tidak, tidak!

203
00:08:42,803 --> 00:08:44,203
Itu ayahku!

204
00:08:44,403 --> 00:08:45,837
Ayahmu adalah pecundang.

205
00:08:46,037 --> 00:08:47,237
Aku akan menyelamatkanmu, ayah!

206
00:08:47,370 --> 00:08:49,437
Bunuh dia! Bunuh dia! Bunuh dia!

207
00:08:49,537 --> 00:08:50,537
saya pergi.

208
00:08:50,637 --> 00:08:52,003
Ambil ini! Dan itu!

209
00:08:52,737 --> 00:08:55,737
Cantik, tidak! Dengarkan aku!

210
00:08:56,237 --> 00:08:57,237
Sayang?

211
00:08:57,337 --> 00:08:59,237
Mereka mencintaiku, sayang!
Mereka mencintaiku!

212
00:09:02,270 --> 00:09:03,270
Memukul!

213
00:09:03,637 --> 00:09:04,637
Menendang!

214
00:09:04,737 --> 00:09:05,737
- TIDAK!
- Sidik Jari!

215
00:09:05,970 --> 00:09:09,437
Bukan yang itu! Saya tidak tahu
bahwa rencananya adalah membunuhnya!

216
00:09:12,403 --> 00:09:16,070
Bu, ada yang menunjuk
laser ke arahku.

217
00:09:16,803 --> 00:09:18,970
Apa yang sedang kamu lakukan?
Anda tidak akan menghabisi saya!

218
00:09:19,403 --> 00:09:22,137
Saya Tuan Goodman!

219
00:09:23,137 --> 00:09:24,370
Aku hampir sampai, Ayah.

220
00:09:24,537 --> 00:09:25,537
Begitu banyak!

221
00:09:25,637 --> 00:09:27,370
Seseorang selamatkan aku!

222
00:09:27,537 --> 00:09:28,603
Itu sudah cukup!

223
00:09:30,270 --> 00:09:31,437
TIDAK!

224
00:09:32,403 --> 00:09:33,937
TIDAK! Jangan sakiti dia!

225
00:09:34,537 --> 00:09:36,703
Dia berhak mendapatkan lebih dari itu!

226
00:09:36,903 --> 00:09:37,903
Tapi...

227
00:09:45,470 --> 00:09:46,470
Halo nenek.

228
00:09:47,937 --> 00:09:49,037
BONEKA TIAP

229
00:09:50,337 --> 00:09:51,537
Nenek.

230
00:09:51,703 --> 00:09:53,070
saya terima!

231
00:09:58,103 --> 00:10:00,070
Tuan Acar!

232
00:10:00,170 --> 00:10:02,103
Nenek, kami membutuhkannya
perceraian.

233
00:10:02,303 --> 00:10:05,403
Aku tidak boleh menghalangi apa pun
aku dan sahabatku.

234
00:10:06,903 --> 00:10:09,237
Bersiaplah untuk dihancurkan!

235
00:10:09,403 --> 00:10:11,070
Tinggalkan ayahku sendiri!

236
00:10:12,003 --> 00:10:13,037
Ini bukan.

237
00:10:13,370 --> 00:10:14,837
PALSU! saya tahu.

238
00:10:15,937 --> 00:10:17,670
Linda Jr benar.

239
00:10:17,837 --> 00:10:19,903
Aku hanya perlu menjadi "kamu"!

240
00:10:22,970 --> 00:10:25,270
Tidak ada yang pergi
oleh Ron Bolton!

241
00:10:25,437 --> 00:10:27,537
Berdiri di sana, pembunuh!

242
00:10:27,737 --> 00:10:28,937
Apa? Aku tidak membunuhnya.

243
00:10:29,270 --> 00:10:31,537
Tidak membunuhnya?
Baiklah, semoga harimu menyenangkan.

244
00:10:36,070 --> 00:10:38,237
RON BOLTON ADA DI SINI

245
00:10:38,937 --> 00:10:40,537
Anda terjebak!

246
00:10:41,170 --> 00:10:43,437
SHERIFF PAHLAWAN ANJING BANTU
MENGUNGKAPKAN KASUS BESAR

247
00:10:49,237 --> 00:10:51,337
Selamat malam, Agnes.

248
00:10:54,537 --> 00:10:57,137
Anda adalah seekor binatang
tadi malam!

249
00:10:57,770 --> 00:10:59,403
Tuan...

250
00:10:59,570 --> 00:11:00,837
<i>Acar</i>

251
00:11:02,437 --> 00:11:03,837
<i>Anak baik</i>

252
00:11:04,203 --> 00:11:05,370
<i>Dia seekor anjing</i>

253
00:11:06,270 --> 00:11:08,003
<i>Dia sahabatku</i>

254
00:11:08,170 --> 00:11:09,170
<i>Mati</i>

255
00:11:09,403 --> 00:11:10,737
<i>Acar</i>


