1 00:03:12,958 --> 00:03:13,541 [Хвърчила скърцат] 2 00:03:13,625 --> 00:03:14,250 [Свирене на оптимистична пиано музика] 3 00:03:21,833 --> 00:03:23,833 [Възпроизвежда се весела музика] 4 00:03:46,291 --> 00:03:47,958 [Телефон звъни] 5 00:03:48,583 --> 00:03:49,750 [Веселата музика продължава] 6 00:04:10,583 --> 00:04:11,166 здравей 7 00:04:11,875 --> 00:04:12,541 Бхадра? 8 00:04:12,916 --> 00:04:14,375 [Неясен телефонен разговор] 9 00:04:14,750 --> 00:04:16,041 Не мога да те чуя правилно, повторете го. 10 00:04:17,125 --> 00:04:18,916 Брат ти е избягал с нея. 11 00:04:19,208 --> 00:04:21,000 Той отиде ли 12 00:04:22,583 --> 00:04:23,291 Наистина ли отиде? 13 00:04:23,833 --> 00:04:25,333 Той е женкар като теб. 14 00:04:25,583 --> 00:04:26,250 копеле! 15 00:04:26,250 --> 00:04:27,833 Исках да й отрежа главата! 16 00:04:28,291 --> 00:04:29,125 какво да правя сега 17 00:04:29,583 --> 00:04:30,875 Моята репутация ще отиде при кучетата! 18 00:04:32,583 --> 00:04:33,958 Направих грешка като те слушах! 19 00:04:33,958 --> 00:04:34,708 [Изстрел] 20 00:04:35,500 --> 00:04:36,125 [Изстрел] 21 00:04:38,000 --> 00:04:39,166 Ставайте, копелета! 22 00:04:39,416 --> 00:04:40,666 Ставайте, тъпаци! 23 00:04:42,375 --> 00:04:44,416 Дадох дума на министъра. 24 00:04:44,416 --> 00:04:46,125 [Веселата музика продължава] 25 00:04:46,125 --> 00:04:47,541 [Изстрели] 26 00:04:50,375 --> 00:04:51,500 За да отбележа думите си 27 00:04:51,791 --> 00:04:53,541 Мога да слагам пирони на колкото мога повече ковчези! 28 00:04:55,083 --> 00:04:56,375 Това може да е брат ми 29 00:04:56,958 --> 00:04:57,875 Или баща ми! 30 00:04:58,916 --> 00:05:00,250 хей Натисни газта! 31 00:05:00,250 --> 00:05:01,958 [Възпроизвеждане на оптимистична музика] 32 00:05:14,000 --> 00:05:16,291 [Бори се от болка] 33 00:05:19,750 --> 00:05:20,416 БХАДРА! 34 00:05:20,958 --> 00:05:23,500 Тя ми е племенница. ще се допитам. 35 00:05:24,250 --> 00:05:24,958 ти.. 36 00:05:25,791 --> 00:05:26,916 Вие не се намесвате. 37 00:05:27,250 --> 00:05:27,833 Ето защо 38 00:05:28,750 --> 00:05:30,666 вашата любяща дъщеря е избягала със сина си! 39 00:05:31,000 --> 00:05:31,666 Бхадра! 40 00:05:31,666 --> 00:05:32,291 хей 41 00:05:32,541 --> 00:05:33,875 Какво говориш с татко? 42 00:05:35,083 --> 00:05:37,083 шурей Хубаво ти го казвам. 43 00:05:37,708 --> 00:05:38,500 Ти просто млъкни. 44 00:05:38,958 --> 00:05:40,250 Репутацията ми изчезна! 45 00:05:41,583 --> 00:05:43,416 [Бхадра крещи от разочарование] 46 00:05:45,250 --> 00:05:46,291 Ако не ме беше спрял, 47 00:05:46,458 --> 00:05:48,375 Щях да погреба този гадняр само миналия месец! 48 00:05:49,750 --> 00:05:50,541 къде е тя 49 00:05:50,708 --> 00:05:52,375 Хей животно! Остави я! 50 00:05:54,791 --> 00:05:57,291 Да, аз съм животно. Ти ме отгледа. 51 00:05:58,083 --> 00:05:59,125 Тогава какво си ти? 52 00:06:02,041 --> 00:06:03,166 Ако разширим семейството на министъра 53 00:06:03,458 --> 00:06:05,416 Тогава можем да затворим всичките си случаи 54 00:06:06,000 --> 00:06:08,416 Бях му уредил сватбата с дъщерята на министъра. 55 00:06:10,000 --> 00:06:10,958 Сега той избяга! 56 00:06:12,041 --> 00:06:12,833 какво ще правиш 57 00:06:14,458 --> 00:06:16,833 Ти беше кръвожаден бандит който уби собствения ти брат. 58 00:06:18,458 --> 00:06:19,750 Сега позира като Буда? 59 00:06:21,000 --> 00:06:22,083 Аз не съм такъв. 60 00:06:22,916 --> 00:06:23,833 Аз съм Бхадра! 61 00:06:25,666 --> 00:06:27,625 Ето защо Братята Гаджендра бяха обесени. 62 00:06:30,041 --> 00:06:33,375 Ако някой помага на брат ми да ме заобикаля 63 00:06:34,666 --> 00:06:35,666 И те ще свършат така!. 64 00:06:35,666 --> 00:06:38,666 Той е възмутен! Просто му кажете къде е отишъл, идиоти! 65 00:06:39,125 --> 00:06:40,416 Бхадра, Хей Бхадра! 66 00:06:40,583 --> 00:06:42,416 Бхадра, не го прави! 67 00:06:50,708 --> 00:06:52,083 Не я наранявай, Бхадра!! 68 00:06:54,416 --> 00:06:56,416 [Възпроизвеждане на весела музика] 69 00:07:01,416 --> 00:07:03,333 хей Слушай! 70 00:07:04,666 --> 00:07:06,291 Рудра трябва да е тук преди здрач! 71 00:07:06,958 --> 00:07:09,541 Искам тази дига да бъде обезглавена! 72 00:07:10,291 --> 00:07:12,250 Разкарай се! тръгвай! 73 00:07:12,250 --> 00:07:14,250 [Бъдещата музика продължава] 74 00:07:17,833 --> 00:07:21,041 Здравей, Здравей, Намаскара, Аз съм RJ - Prateeksha. 75 00:07:21,208 --> 00:07:23,625 Часът е 18:40 76 00:07:23,625 --> 00:07:25,083 Поради обилни дъждове, 77 00:07:25,083 --> 00:07:28,208 KRG Язовирни води са достигнали максималните нива. 78 00:07:28,458 --> 00:07:31,791 Има възможност това язовирните врати ще бъдат отворени тази вечер. 79 00:07:31,791 --> 00:07:33,833 Отдел "Водни ресурси". е обявил. 80 00:07:33,833 --> 00:07:37,166 [Неясно бърборене в полицейското управление] 81 00:07:37,166 --> 00:07:39,291 [Неясно бърборене в полицейското управление] 82 00:07:42,458 --> 00:07:43,458 И двамата съгласни ли са? 83 00:07:43,458 --> 00:07:44,375 Ние сме майор сър. 84 00:07:45,250 --> 00:07:46,166 Чакай малко! 85 00:07:46,166 --> 00:07:47,541 Сър, инспекторът се обажда. 86 00:07:49,000 --> 00:07:49,500 сър? 87 00:07:50,333 --> 00:07:51,500 Кои всички са там в полицейското управление? 88 00:07:51,708 --> 00:07:53,375 Има някои хора да подават жалби. 89 00:07:53,375 --> 00:07:54,375 И двама души в затвора. 90 00:07:55,208 --> 00:07:56,375 Идвам след 10 минути. 91 00:07:56,625 --> 00:07:58,083 Освободете полицейския участък дотогава. 92 00:07:58,208 --> 00:07:59,083 Защо сър? Някакъв проблем? 93 00:07:59,083 --> 00:08:00,416 хей Направете както казвам! 94 00:08:00,416 --> 00:08:04,416 Разкарайте се всички! Изпратете всички! 95 00:08:04,416 --> 00:08:06,333 Ако искаш да тръгваме, какво значи 96 00:08:06,333 --> 00:08:08,041 Тя ми е дъщеря. сър! сър! 97 00:08:10,916 --> 00:08:13,083 Хей, остави ме! Знаеш ли кои сме прави? 98 00:08:13,083 --> 00:08:15,500 Не ни безпокойте! Хей, махни тази ръка! 99 00:08:16,250 --> 00:08:16,875 сър! 100 00:08:17,750 --> 00:08:18,333 Ох! 101 00:08:18,791 --> 00:08:19,250 хей 102 00:08:19,958 --> 00:08:21,625 Лампата за опасност свети в главата ми. 103 00:08:21,791 --> 00:08:23,208 Всички вие ще бъдете затворени! 104 00:08:23,208 --> 00:08:23,833 хей Каки! 105 00:08:24,458 --> 00:08:25,666 Влез вътре. 106 00:08:25,666 --> 00:08:26,750 Как смееш да ме удряш? 107 00:08:26,750 --> 00:08:28,666 Не ме натискайте сър.. 108 00:08:28,875 --> 00:08:30,000 Давай, давай! 109 00:08:30,000 --> 00:08:32,708 Ей, няма да те пощадя! Няма да пощадя никого! 110 00:08:32,708 --> 00:08:34,500 [Музика за натрупване на напрежение] 111 00:08:37,291 --> 00:08:38,333 Хей, кюфте! 112 00:08:38,875 --> 00:08:40,458 Твърде много арогантност имате! 113 00:08:40,875 --> 00:08:42,583 Вие го знаете ние принадлежим към бандата на Стивън Радж. 114 00:08:42,583 --> 00:08:43,750 И все пак ти ни доведе тук. 115 00:08:43,958 --> 00:08:46,208 Той ще дойде тук! Той ще те ритне! 116 00:08:46,583 --> 00:08:47,166 Нека дойде. 117 00:08:48,125 --> 00:08:49,125 Утре е сватбата му. 118 00:08:50,000 --> 00:08:50,833 Аз ще водя сватбата в килията. 119 00:08:50,833 --> 00:08:51,875 [Злобен смях] 120 00:08:52,125 --> 00:08:54,166 Мислиш ли, че Стивън Радж ще дойде за такъв дребен случай? 121 00:08:54,166 --> 00:08:55,791 Ще му се покажат рогата, това е. 122 00:08:56,666 --> 00:08:58,083 Това е кокаиновият сър на Стивън Радж. 123 00:08:58,625 --> 00:08:59,416 Суровина. 124 00:09:00,625 --> 00:09:01,750 2000 Crores! 125 00:09:02,458 --> 00:09:04,458 Кой го интересува на кого принадлежи. Нека дойдат. 126 00:09:07,958 --> 00:09:08,791 [Крещи от болка] 127 00:09:08,791 --> 00:09:10,458 [Музика за натрупване на напрежение] 128 00:09:25,791 --> 00:09:27,000 Къде е момчето ми? 129 00:09:27,250 --> 00:09:27,958 там! 130 00:09:29,875 --> 00:09:31,833 Свалете униформата им и свали ги на колене! 131 00:09:35,541 --> 00:09:36,291 кой си ти 132 00:09:36,833 --> 00:09:37,458 остави ме 133 00:09:37,458 --> 00:09:38,291 кой си ти 134 00:09:38,291 --> 00:09:39,375 Как смееш държи яката на полиция? 135 00:09:41,708 --> 00:09:42,666 Хей, отдръпни се. 136 00:09:44,666 --> 00:09:46,000 ти ли си Марк? 137 00:09:47,583 --> 00:09:48,291 ти ли си Марк? 138 00:09:49,958 --> 00:09:52,791 Защо винаги произнасяш Марк! Кой е този Марк? 139 00:09:53,666 --> 00:09:55,208 По-голям ужас ли е от Макс? 140 00:09:56,166 --> 00:09:57,958 Денят, в който той идва пред очите ми 141 00:09:58,500 --> 00:10:00,125 Ще го отрежа на парчета още същия ден! 142 00:10:00,125 --> 00:10:00,958 Шшшшт! 143 00:10:04,708 --> 00:10:06,333 Ако трябва да говорим за Марк 144 00:10:06,625 --> 00:10:08,500 трябва да говориш на ум. 145 00:10:09,083 --> 00:10:10,000 защото 146 00:10:10,208 --> 00:10:12,291 Когато той дойде пред очите ти 147 00:10:12,500 --> 00:10:13,541 няма да го видите. 148 00:10:13,875 --> 00:10:15,333 Ще видиш смъртта! 149 00:10:15,666 --> 00:10:18,625 Да предположим, че той разбере това ти каза, че ще го убиеш. 150 00:10:19,166 --> 00:10:20,416 Той ти бели кожата, 151 00:10:20,416 --> 00:10:21,958 Слага каки боя върху него, 152 00:10:21,958 --> 00:10:23,375 Шие униформа 153 00:10:23,375 --> 00:10:25,083 Глади го спретнато 154 00:10:25,083 --> 00:10:26,166 Слага звезда върху него, 155 00:10:26,166 --> 00:10:30,083 И идва пред вас - мъртвото месо! 156 00:10:30,708 --> 00:10:31,875 И той ще го направи всмуквай! 157 00:10:33,000 --> 00:10:33,875 Искаш ли да го повторя? 158 00:10:34,166 --> 00:10:34,541 да 159 00:10:37,875 --> 00:10:40,875 Има голяма разлика между говорене и преживяване. 160 00:10:41,208 --> 00:10:46,166 Иди и се моли на Бог за това не бива да се виждаш от Марк. 161 00:10:49,291 --> 00:10:50,291 Ще се изпикая и ще дойда. 162 00:10:54,833 --> 00:10:55,791 КАКВО ЩЕ МИ НАПРАВИ? 163 00:10:57,375 --> 00:10:58,250 Той ти каза. 164 00:10:59,041 --> 00:11:00,083 Той ще направи това. 165 00:11:10,333 --> 00:11:11,291 Хей, кой е там? 166 00:11:11,583 --> 00:11:12,208 Отидете да проверите. 167 00:11:13,083 --> 00:11:13,666 кой е това 168 00:11:14,500 --> 00:11:15,208 Съжалявам сър. 169 00:11:16,375 --> 00:11:18,166 Той създаваше шум в бар Мерлин. 170 00:11:19,000 --> 00:11:21,583 Отидох да разпитам за него. Той дойде, за да подаде FIR. 171 00:11:22,291 --> 00:11:23,791 Забравих да го пратя. 172 00:11:25,958 --> 00:11:27,791 [Изграждане на оптимистични вокали] 173 00:11:30,958 --> 00:11:33,458 Той е обвиняем. Той е напълно пиян! 174 00:11:33,708 --> 00:11:34,666 Хвърлете вода върху него и го изгонете. 175 00:11:34,666 --> 00:11:36,166 [Пръски вода] 176 00:11:39,125 --> 00:11:40,083 Стани ти.... 177 00:11:40,083 --> 00:11:41,500 [Изграждане на оптимистични вокали, продължаване] 178 00:11:55,166 --> 00:11:56,125 Той е Марк! 179 00:11:57,708 --> 00:11:59,625 Сър, той Марк ли е? 180 00:12:02,083 --> 00:12:03,583 Донесохте го като добър рай 181 00:12:04,250 --> 00:12:05,208 ти ни спаси. 182 00:12:07,041 --> 00:12:09,333 Сър е отстранен, нали? 183 00:12:11,083 --> 00:12:14,958 Тези, които спазват правилата ще има мито и окачване. 184 00:12:16,000 --> 00:12:17,583 Тези, които създават правила 185 00:12:17,791 --> 00:12:18,958 ще третира спирането и като задължение! 186 00:12:18,958 --> 00:12:20,083 [Гръм] 187 00:12:20,875 --> 00:12:22,250 [Изграждане на оптимистични вокали, продължаване] 188 00:13:07,833 --> 00:13:09,166 Знаете ли кой е този човек? 189 00:13:11,041 --> 00:13:12,708 Знаеш ли името му? 190 00:13:14,375 --> 00:13:16,083 Знаете ли за неговата харизма? 191 00:13:17,833 --> 00:13:19,541 Познавате ли силата му? 192 00:13:21,041 --> 00:13:24,541 Не го срещайте. Не го гледайте в очите. 193 00:13:24,541 --> 00:13:27,833 Със сигурност ще те набият. 194 00:13:27,958 --> 00:13:31,375 Не му викайте. Не му се ядосвайте. 195 00:13:31,375 --> 00:13:34,625 Със сигурност ще бъдете ритнати по ядките. 196 00:13:34,625 --> 00:13:38,083 Той ще те отведе в ада, докато се смееш. 197 00:13:38,083 --> 00:13:41,333 Той ще отреже вашите боклуци ако се смееш. 198 00:13:41,333 --> 00:13:44,708 Не показвайте отношението си, ще бъдеш бит до черно и синьо. 199 00:13:44,708 --> 00:13:48,416 Ще те завлече право в гроба. 200 00:13:49,000 --> 00:13:52,083 Здравейте, сър сър Психе Дада Дада 201 00:13:52,083 --> 00:13:53,458 знаеш ли кой е той 202 00:13:55,083 --> 00:13:56,750 Знаете ли за неговия стил? 203 00:13:58,541 --> 00:14:00,333 Знаеш ли за неговия клас? 204 00:14:01,833 --> 00:14:03,666 Знаеш ли за возенето му? 205 00:14:03,666 --> 00:14:05,708 Едно Две Четири Гор! 206 00:14:05,708 --> 00:14:07,541 [Изграждане на оптимистични вокали, продължаване] 207 00:14:17,500 --> 00:14:19,291 Едно Две Четири Гор! 208 00:14:32,625 --> 00:14:34,583 Ако го галите, той е плюшено мече. 209 00:14:35,458 --> 00:14:37,916 Ако ходи, той е амбар. 210 00:14:38,875 --> 00:14:41,250 Той играе играта на живота всеки ден. 211 00:14:42,291 --> 00:14:44,541 Ръката му е широко изградена. 212 00:14:46,333 --> 00:14:49,333 Той е самотен бивник. Той е от дълбока джунгла. 213 00:14:49,333 --> 00:14:53,208 Ако го притесняваш, той ще се нахвърли върху вас! 214 00:14:53,208 --> 00:14:54,916 Той е Тройна звезда! 215 00:14:55,041 --> 00:14:56,333 Здравейте Марк! 216 00:15:08,208 --> 00:15:09,583 Едно Две Четири Гор! 217 00:15:09,583 --> 00:15:12,416 Бог му е дал добър IQ. 218 00:15:12,416 --> 00:15:15,916 Той има уникални авторски права. 219 00:15:16,125 --> 00:15:19,166 Ако направи нещо лошо, това ще бъде правилно. 220 00:15:19,500 --> 00:15:22,416 Когато прави нещо, контрол няма да има. 221 00:15:23,625 --> 00:15:26,791 Здравейте, сър сър Психе Дада Дада. 222 00:15:26,791 --> 00:15:28,083 знаеш ли кой е той 223 00:15:29,750 --> 00:15:31,250 Познавате ли стила на Дада? 224 00:15:33,125 --> 00:15:34,666 Знаете ли за класа на Дада? 225 00:15:36,541 --> 00:15:38,166 Знаете ли за ездата на Дада? 226 00:15:38,583 --> 00:15:40,458 Едно Две Четири Гор! 227 00:15:42,291 --> 00:15:43,083 [Марк Уисълс] 228 00:15:52,166 --> 00:15:53,833 Едно Две Четири Гор! 229 00:16:54,208 --> 00:16:54,625 хей 230 00:16:55,125 --> 00:16:56,500 Попитахте кой е Марк. 231 00:16:57,000 --> 00:16:57,916 Той е твоят баща! 232 00:16:59,541 --> 00:17:00,708 Аджай Маркандея 233 00:17:00,875 --> 00:17:01,625 Известен още като Марк 234 00:17:01,958 --> 00:17:03,250 Началник на полицията 235 00:17:03,375 --> 00:17:05,041 Партиден номер 16767 236 00:17:08,625 --> 00:17:11,791 22 трансфера, 31 прекъсвания, 37 срещи 237 00:17:11,916 --> 00:17:13,291 Дали е пиян, или той е спрян, 238 00:17:13,291 --> 00:17:14,458 Винаги е на пост 239 00:17:42,041 --> 00:17:42,583 ти върви! 240 00:17:44,583 --> 00:17:45,291 ти върви! 241 00:18:14,000 --> 00:18:15,458 [Викове от болка] 242 00:19:22,125 --> 00:19:22,708 господине 243 00:19:23,666 --> 00:19:24,083 Съжалявам сър. 244 00:19:25,875 --> 00:19:27,291 Моля, седнете. - Не, сър. 245 00:19:29,666 --> 00:19:30,708 Само ще стоя. 246 00:19:34,416 --> 00:19:35,541 Сър, работата е там... 247 00:19:36,000 --> 00:19:37,250 Те ви доведоха тук без да знаят. 248 00:19:37,791 --> 00:19:38,333 Съжалявам сър. 249 00:19:38,583 --> 00:19:39,083 Съжалявам сър. 250 00:19:39,083 --> 00:19:40,083 това е добре 251 00:19:40,333 --> 00:19:41,875 Ти изпълняваше задълженията си правилно. 252 00:19:41,875 --> 00:19:43,208 [Телефон звъни] 253 00:19:45,291 --> 00:19:46,125 Мамо, тръгна ли си? 254 00:19:46,416 --> 00:19:47,166 Съжалявам сър. 255 00:19:47,791 --> 00:19:49,583 Това е SI Suri от Ashok Nagar. 256 00:19:49,583 --> 00:19:52,208 Когато майка ти беше на пазар 257 00:19:52,666 --> 00:19:53,416 Какво стана с Ма? 258 00:19:53,416 --> 00:19:54,958 Някой беше намушкал майка ви, сър. 259 00:19:55,125 --> 00:19:56,125 Приехме я в болница. 260 00:19:56,291 --> 00:19:56,791 Коя болница? 261 00:19:56,791 --> 00:19:57,958 Сър, ще ви оставим сър. 262 00:19:57,958 --> 00:19:59,250 Чандру, вземи сър с теб. 263 00:20:03,125 --> 00:20:03,791 Имате ли запалка? 264 00:20:04,083 --> 00:20:04,750 Нямам го, сър. 265 00:20:05,041 --> 00:20:06,500 Ще спра дотук. Можем да го купим. 266 00:20:33,583 --> 00:20:34,583 Мадам, къде е отделението на г-жа Дурга? 267 00:20:34,583 --> 00:20:35,250 ОИТ - първи етаж. 268 00:20:35,250 --> 00:20:35,875 благодаря 269 00:20:36,000 --> 00:20:37,250 Беше рожденият ден на дъщеря ми 270 00:20:37,458 --> 00:20:39,583 Мадам Дурга я взе да й купя подаръци. 271 00:20:39,583 --> 00:20:40,458 Всичко това се случи тогава. 272 00:20:40,833 --> 00:20:41,666 Брат… Брат… 273 00:20:42,041 --> 00:20:43,666 Някой е намушкал Ама. 274 00:20:44,083 --> 00:20:45,958 Отнеха Арчана! 275 00:20:46,875 --> 00:20:47,541 Арчана? 276 00:20:47,541 --> 00:20:50,208 Аз съм твоята прислужница. Вие сте се грижили за нея като собствената си сестра. 277 00:20:50,208 --> 00:20:52,333 Моля, спасете дъщеря ми! 278 00:20:54,791 --> 00:20:57,791 Братко, тя буквално порасна във вашия дом. 279 00:20:58,041 --> 00:21:00,083 Чувствам се много уплашен, братко. 280 00:21:00,250 --> 00:21:01,666 Моля те, ще ми кажеш ли какво се случи? 281 00:21:01,666 --> 00:21:03,375 Ама отиде на рождения ден на Арчана. 282 00:21:03,541 --> 00:21:05,250 Тя я заведе на пазара в Кабир да й купува подаръци. 283 00:21:05,666 --> 00:21:07,666 Похитителят я е намушкал и отнеха детето, сър. 284 00:21:08,333 --> 00:21:09,583 Разпитвал съм във всички РПУ-та. 285 00:21:09,833 --> 00:21:10,916 Арчана не е единственото дете да бъде отвлечен. 286 00:21:11,583 --> 00:21:12,791 Няколко други деца са били отвлечени. 287 00:21:12,916 --> 00:21:14,583 Има ли само един похитител, или същата група, 288 00:21:14,583 --> 00:21:16,000 няма такава информация, сър. 289 00:21:16,291 --> 00:21:18,708 Съвпадение е, че всички деца са били отвлечени по същото време. 290 00:21:19,333 --> 00:21:20,125 Погледнете това видео, сър. 291 00:21:24,083 --> 00:21:24,666 Бъдете внимателни. 292 00:21:25,375 --> 00:21:29,125 Във връзка с 18 случая на отвличане на децата в държавата 293 00:21:29,375 --> 00:21:31,833 родителите на отвлечените деца са 294 00:21:31,833 --> 00:21:34,708 протестиращи пред полицейското управление. 295 00:21:34,708 --> 00:21:36,708 [Родители в беда] 296 00:21:36,708 --> 00:21:38,666 [Сирена на линейка] 297 00:21:45,416 --> 00:21:47,291 Моля, не вдигайте шум.. Опитайте се да разберете. 298 00:21:47,291 --> 00:21:48,750 Ние правим всичко възможно. 299 00:21:59,541 --> 00:22:00,125 Аджу 300 00:22:01,666 --> 00:22:02,750 Ти каза това 301 00:22:03,541 --> 00:22:05,916 отвличат деца 302 00:22:06,500 --> 00:22:08,708 ако се опитаме да ги намерим, намираме само мъртви тела. 303 00:22:09,708 --> 00:22:11,458 Страх ме е, синко. 304 00:22:12,375 --> 00:22:14,083 Това дете беше отгледано в ръката ми! 305 00:22:15,500 --> 00:22:17,833 Поемам пълна отговорност за това, че върна Арчана невредима. 306 00:22:20,208 --> 00:22:21,083 не се безпокойте 307 00:22:24,208 --> 00:22:25,291 Няма да им позволя да наранят детето. 308 00:22:29,208 --> 00:22:29,916 Почивай си. 309 00:22:35,083 --> 00:22:35,833 [Приложени спирачки] 310 00:22:36,958 --> 00:22:38,875 Съжалявам сър. закъснявам Трафик. 311 00:22:39,458 --> 00:22:40,291 Как е майка ви, сър? 312 00:22:40,625 --> 00:22:41,375 тя е добре 313 00:22:41,666 --> 00:22:42,625 Отидете до пазара Kabir. 314 00:22:46,541 --> 00:22:47,208 Добър вечер сър. 315 00:22:47,708 --> 00:22:48,958 Здравейте сър. - Здравейте сър. 316 00:22:49,500 --> 00:22:50,166 Добър вечер сър. 317 00:22:51,166 --> 00:22:53,125 5 деца в границите на Ashok Nagar 318 00:22:53,416 --> 00:22:55,250 7 деца в границите на AK Nagar 319 00:22:55,666 --> 00:22:56,708 6 в Кришна Нагар 320 00:22:57,083 --> 00:22:58,125 Общо 18 деца, сър. 321 00:22:58,375 --> 00:22:59,833 Освен това преди 4-5 г. 322 00:22:59,833 --> 00:23:01,500 Те отвличаха деца в западната крайбрежна зона. 323 00:23:01,500 --> 00:23:03,333 Екипът е снабдявал децата към терористичните лагери. 324 00:23:03,333 --> 00:23:04,791 Екипът е Бхадра и Стивън Радж. 325 00:23:04,791 --> 00:23:07,458 Те са спрели всичко това и започна да разпространява наркотици. 326 00:23:07,875 --> 00:23:08,416 Да сър. 327 00:23:08,666 --> 00:23:12,458 Срещу не е образувано дело Bhadra или Stephen Raj от последните 4-5 години. 328 00:23:13,000 --> 00:23:14,000 Който и да е похитителят 329 00:23:14,375 --> 00:23:15,708 трябва да ги намерим в рамките на 5-6 часа. 330 00:23:16,083 --> 00:23:18,458 В противен случай има огромен шанс за тях 331 00:23:18,791 --> 00:23:21,166 преместване на децата извън тази страна. 332 00:23:23,708 --> 00:23:25,458 Не знам как вие петимата си разделяте границите 333 00:23:25,458 --> 00:23:26,291 вие разделяте 334 00:23:26,875 --> 00:23:29,916 Отидете до всички полицейски участъци посетете всички места за отвличания 335 00:23:30,583 --> 00:23:33,166 Съберете всички данни Съберете записи от камери за видеонаблюдение 336 00:23:33,166 --> 00:23:34,166 и се свържете с мен след час. 337 00:23:34,166 --> 00:23:34,708 Добре? - Добре, сър. 338 00:23:34,958 --> 00:23:37,583 Тогава не се притеснявайте за ти си в суспендиране. 339 00:23:37,875 --> 00:23:40,041 Защо трябва да се тревожим, сър, когато си с нас! 340 00:23:45,375 --> 00:23:47,250 Бивш CM! Защо се обажда сега? 341 00:23:51,125 --> 00:23:51,625 господине 342 00:23:51,916 --> 00:23:52,541 Аджай сър, 343 00:23:53,125 --> 00:23:54,708 Сър иска да говори с вас. 344 00:24:01,458 --> 00:24:02,041 Аджай 345 00:24:03,083 --> 00:24:04,708 Исках да говоря с теб нещо важно. 346 00:24:05,000 --> 00:24:05,875 сама ли си 347 00:24:08,208 --> 00:24:08,791 Кажете ми сър. 348 00:24:09,583 --> 00:24:10,166 сър, 349 00:24:10,750 --> 00:24:12,208 Бившият CM се обади на Марк. 350 00:24:12,208 --> 00:24:14,750 Ако се качи на ринга, не можете да спечелите, за да станете CM. 351 00:24:15,541 --> 00:24:16,625 Помислете какво правите. 352 00:24:18,291 --> 00:24:19,916 За вашето окачване 353 00:24:20,166 --> 00:24:22,291 За поражението ми на изборите да седне на стола на опозицията 354 00:24:22,708 --> 00:24:24,875 причината е Адикешава 355 00:24:25,250 --> 00:24:26,791 Той е с нас. 356 00:24:26,791 --> 00:24:28,333 [Натрупване на интензивна музика] 357 00:24:48,791 --> 00:24:50,416 Да приемем, че CM е жив 358 00:24:50,916 --> 00:24:52,000 продължете лечението. 359 00:24:53,500 --> 00:24:54,666 Ако тази новина изтече 360 00:24:55,458 --> 00:24:57,875 И вие, и вашата болница ще изчезнете! 361 00:25:01,500 --> 00:25:03,333 [Бомбардиране с въпроси от пресата] 362 00:25:05,000 --> 00:25:06,041 Чакай, чакай. 363 00:25:06,458 --> 00:25:06,916 Уважаеми всички, 364 00:25:07,875 --> 00:25:09,583 CM се лекува. 365 00:25:09,958 --> 00:25:10,791 Той е в интензивно отделение. 366 00:25:11,125 --> 00:25:12,125 Състоянието е стабилно. 367 00:25:12,375 --> 00:25:14,166 Докторе, казахте същото нещо за последните 6 дни. 368 00:25:14,333 --> 00:25:15,625 Кажете ни нещо ново. 369 00:25:15,625 --> 00:25:17,291 [Бомбардиране с въпроси от пресата] 370 00:25:18,708 --> 00:25:20,291 [Натрупване на интензивна музика] 371 00:25:40,916 --> 00:25:41,416 моля 372 00:25:42,208 --> 00:25:43,000 Подпишете тук. 373 00:25:43,625 --> 00:25:44,250 не 374 00:25:45,833 --> 00:25:48,083 Хванах се за ръце с татко за създаване на тази партия 375 00:25:48,583 --> 00:25:51,875 Манджунат - трябва да е следващият CM 376 00:25:53,083 --> 00:25:54,125 няма да подпиша. 377 00:25:55,291 --> 00:25:55,916 глупаво! 378 00:25:56,375 --> 00:25:58,708 Предаването на партията, създадена от баща ви на някой случаен човек, 379 00:25:59,166 --> 00:26:00,750 Синът ми трябва ли да харчи до края на живота си да мие задника си? 380 00:26:01,041 --> 00:26:01,708 Подпишете тук. 381 00:26:04,708 --> 00:26:06,083 Държавата ни е заложена на карта. 382 00:26:06,958 --> 00:26:09,333 Направих огромна грешка го прави министър на вътрешните работи. 383 00:26:10,041 --> 00:26:11,833 Няма да подпиша, каквото стане. 384 00:26:13,041 --> 00:26:14,250 [Ударни инструменти] 385 00:26:22,916 --> 00:26:24,333 Това е вашият подпис, нали? 386 00:26:25,791 --> 00:26:27,083 Погледнете го окончателно. 387 00:26:29,875 --> 00:26:33,000 Това е историята на Адикешава става CM. 388 00:26:48,708 --> 00:26:49,208 Анита 389 00:26:50,000 --> 00:26:50,833 Направи ми кафе! 390 00:26:52,583 --> 00:26:53,666 Как е CM? 391 00:26:55,250 --> 00:26:57,458 Синът ви дори не е осъзнал че съм се прибрал. 392 00:26:57,458 --> 00:26:58,416 Така ли се отглежда дете? 393 00:26:59,250 --> 00:27:00,583 Не ме разпитвайте. Направи ми кафе. 394 00:27:03,208 --> 00:27:04,208 Винаги сте на мобилния си телефон. 395 00:27:04,958 --> 00:27:06,000 Напиши си домашното. 396 00:27:06,250 --> 00:27:08,125 Ядосан си на татко. Защо ми го показваш? 397 00:27:10,250 --> 00:27:10,833 господине 398 00:27:11,833 --> 00:27:13,500 Минаха 3 часа, откакто CM почина. 399 00:27:16,208 --> 00:27:17,250 Но новини не са излезли? 400 00:27:17,250 --> 00:27:18,083 Сега няма да излезе. 401 00:27:19,000 --> 00:27:20,500 Защото смъртта му не е нормална. 402 00:27:20,625 --> 00:27:21,208 Убийство? 403 00:27:21,708 --> 00:27:22,458 Адикешава. 404 00:27:23,041 --> 00:27:23,875 Какво доказателство имате? 405 00:27:25,791 --> 00:27:28,083 Сър, записах всичко тайно на мобилния си телефон. 406 00:27:30,708 --> 00:27:31,458 Изпратете ми го веднага. 407 00:27:31,708 --> 00:27:32,291 не не 408 00:27:33,041 --> 00:27:34,208 Ще дойда и ще се срещнем лично, сър. 409 00:27:36,041 --> 00:27:38,791 Лекарят не е дошъл, телефонът е изключен, къщата е заключена. 410 00:27:38,875 --> 00:27:39,416 да 411 00:27:39,791 --> 00:27:40,333 хммм 412 00:27:44,208 --> 00:27:46,958 Някакъв идиот от вашата банда го е оправил с Адикешава. Нищо особено. 413 00:27:47,333 --> 00:27:49,541 Ако това видео излезе, той никога не може да стане CM. 414 00:27:49,750 --> 00:27:50,916 Искам това видео. 415 00:27:52,291 --> 00:27:53,791 Една минута. Паркирам. 416 00:27:58,041 --> 00:27:59,000 знаеш какво 417 00:28:00,000 --> 00:28:03,000 не се интересувам във вашата политическа игра, г-н министър. 418 00:28:03,958 --> 00:28:05,333 Бройте ме извън вашата игра на зарове. 419 00:28:07,083 --> 00:28:08,000 Изпратете ми адреса. 420 00:28:08,583 --> 00:28:09,666 Ще изпратя Рангая. 421 00:28:12,833 --> 00:28:13,625 чухте ли 422 00:28:14,208 --> 00:28:15,208 Отидете в тази област. 423 00:28:15,958 --> 00:28:16,916 Ще изпратя адреса веднага щом го получа. 424 00:28:17,166 --> 00:28:17,541 Добре сър. 425 00:28:17,541 --> 00:28:18,791 Съберете детайлите и елате на пазара. 426 00:28:19,166 --> 00:28:19,666 Да сър. 427 00:28:24,333 --> 00:28:24,958 Спрете, спрете. 428 00:28:25,541 --> 00:28:26,541 Моля, закарайте ме. 429 00:28:31,250 --> 00:28:34,291 Това е като поемане на максимален риск ако докоснете Марк през този решаващ период. 430 00:28:35,250 --> 00:28:37,875 Вече бившият CM Veerendra Simha включи Марк в това. 431 00:28:38,291 --> 00:28:39,333 Как мога да го докосна? 432 00:28:40,125 --> 00:28:41,833 Бях отстранил него и екипа му. 433 00:28:42,750 --> 00:28:44,291 Ако това видео доказателство стигне до него? 434 00:28:45,250 --> 00:28:46,458 Това е максималният риск. 435 00:28:46,791 --> 00:28:48,625 Кажете на служителите на полицията и го вкара зад решетките. 436 00:28:49,041 --> 00:28:50,583 Не правете нищо друго! 437 00:28:51,291 --> 00:28:52,416 Помолих ли те за съвет? 438 00:28:52,916 --> 00:28:54,791 Вие не разбирате от политика. млъкни 439 00:28:56,625 --> 00:28:58,250 Всичко това няма да свърши само ако го арестуват. 440 00:28:58,541 --> 00:28:59,541 Трябва да го довършим. 441 00:29:02,291 --> 00:29:02,916 хей 442 00:29:03,708 --> 00:29:04,375 Обърни се надясно. 443 00:29:07,583 --> 00:29:09,916 Воинът, който се е бил множество битки 444 00:29:09,916 --> 00:29:11,541 Чува обявяването на войната, 445 00:29:11,541 --> 00:29:15,583 миризмата на кръв и звуците на страдащите тела! 446 00:29:16,833 --> 00:29:19,375 Той може да види всички поличби. 447 00:29:22,333 --> 00:29:23,583 [Мащабиране на автомобили] 448 00:29:26,958 --> 00:29:28,125 [Мащабиране на автомобили] 449 00:29:31,083 --> 00:29:36,166 Но за ушите на воин който е водил много битки като тази 450 00:29:37,166 --> 00:29:40,750 Всичко това нито се чува, нито се вижда. 451 00:29:41,833 --> 00:29:42,541 защото 452 00:29:43,458 --> 00:29:47,500 Този воин е подготвен дори много преди началото на битката. 453 00:29:48,041 --> 00:29:50,583 [Спирачки на колите] 454 00:30:07,166 --> 00:30:09,083 Знам, че бившият CM ти се обади. 455 00:30:09,500 --> 00:30:11,833 Знам също, че стоиш срещу мен във войната. 456 00:30:12,375 --> 00:30:15,000 знаеш ли какъв ще бъда утре сутрин? 457 00:30:15,416 --> 00:30:17,041 CM Адикешав. 458 00:30:18,541 --> 00:30:20,208 Ще те погреба жив! 459 00:30:21,083 --> 00:30:21,916 Бъдете внимателни! 460 00:30:23,208 --> 00:30:23,916 Деврадж 461 00:30:42,500 --> 00:30:43,208 хей 462 00:30:44,750 --> 00:30:47,041 Досега договорът беше различен. Сега е нова сделка. 463 00:30:47,791 --> 00:30:49,708 Не съм започвал война срещу теб. 464 00:30:51,125 --> 00:30:53,666 Ти падна в пламъците на започналата вече война. 465 00:30:54,750 --> 00:30:55,125 Ела! 466 00:31:05,875 --> 00:31:07,166 Слушай ме внимателно. 467 00:31:08,500 --> 00:31:14,625 В която и мултивселена е животът ти се крие 468 00:31:14,875 --> 00:31:16,958 аз ще те намеря и да ти вземе живота! 469 00:31:17,416 --> 00:31:18,208 Прекратете разговора! 470 00:31:19,583 --> 00:31:21,625 [Бъдеща музика за изграждане] 471 00:32:44,500 --> 00:32:46,041 Къде е лекарят и видеото? 472 00:32:48,791 --> 00:32:49,666 аз ще ти кажа. 473 00:32:50,333 --> 00:32:51,375 [Доктор крещи от болка] 474 00:33:00,125 --> 00:33:01,166 остави го! 475 00:33:01,750 --> 00:33:03,250 какво мислиш за себе си 476 00:33:04,541 --> 00:33:07,375 Как смеете да вървите срещу предстоящия CM Adikeshava? 477 00:33:09,291 --> 00:33:10,041 Къде е това видео? 478 00:33:10,916 --> 00:33:12,208 Изпратихте ли го на бившия CM? 479 00:33:12,208 --> 00:33:13,125 не, не... 480 00:33:13,125 --> 00:33:14,750 В телефона ми е. 481 00:33:14,833 --> 00:33:16,208 Зареждам го. 482 00:33:24,958 --> 00:33:26,833 Къде ми е телефонът? Беше тук за зареждане. 483 00:33:26,833 --> 00:33:29,041 Той играе... Игра.... 484 00:33:29,166 --> 00:33:30,250 Аадав! 485 00:33:30,416 --> 00:33:31,166 къде си 486 00:33:31,333 --> 00:33:32,958 ако те намеря, ще те убия 487 00:33:33,708 --> 00:33:35,583 AADAV!! 488 00:33:36,000 --> 00:33:36,958 къде си 489 00:33:38,750 --> 00:33:39,458 Къде е синът ти? 490 00:33:39,458 --> 00:33:40,000 Някъде тук, сър. 491 00:33:42,666 --> 00:33:43,208 какво стана 492 00:33:43,666 --> 00:33:45,500 Докторът не е изпратил това видео към бившия CM. 493 00:33:45,500 --> 00:33:48,875 Но телефонът, в който е видеото е там липсва. 494 00:33:49,541 --> 00:33:51,958 Ще изпратя полицията да намери сина му. 495 00:33:53,000 --> 00:33:54,083 Завършваш Марк. 496 00:33:54,583 --> 00:33:55,416 Ще изпратя местоположението. 497 00:33:57,416 --> 00:33:58,875 Не можахме да намерим сина му. 498 00:33:59,583 --> 00:34:01,208 Телефонът е изключен. 499 00:34:01,958 --> 00:34:05,041 Аади изпрати полицията да потърся това момче. 500 00:34:09,666 --> 00:34:10,791 доктор? 501 00:34:11,250 --> 00:34:12,041 Заедно с Аади. 502 00:34:21,250 --> 00:34:23,291 Защо не обявихте смъртта на CM? 503 00:34:23,500 --> 00:34:25,291 Искаме да знаем кой е следващият CM. 504 00:34:25,500 --> 00:34:26,708 Трябва да вземем мнение от министрите в кабинета. 505 00:34:26,791 --> 00:34:27,916 Кой е следващият CM? 506 00:34:28,208 --> 00:34:29,000 Що за въпрос е това? 507 00:34:29,375 --> 00:34:30,541 Старшият Манджунат! 508 00:34:31,000 --> 00:34:32,250 Партията е построена от дядо ми. 509 00:34:33,125 --> 00:34:34,416 В това, ако Манджунат стане CM, 510 00:34:35,458 --> 00:34:36,625 Да му оближа ли пръста? 511 00:34:38,041 --> 00:34:39,250 Или да оближа нещо друго? 512 00:34:39,708 --> 00:34:39,958 какво? 513 00:34:42,750 --> 00:34:45,125 Аз съм този, който е пораснал от раждането на Вере Патил. 514 00:34:45,958 --> 00:34:46,500 Без Аади. 515 00:34:47,166 --> 00:34:48,625 Има повече зрелостници отколкото ти в партията. 516 00:34:49,375 --> 00:34:50,125 Ще бъде проблем. 517 00:34:51,708 --> 00:34:56,833 Майка ми, Локанаяки, е подписала този документ казвайки, че аз трябва да бъда CM. 518 00:35:02,458 --> 00:35:03,791 уведомете ме цената на всеки един от вас. 519 00:35:04,250 --> 00:35:04,916 аз ще платя. 520 00:35:05,666 --> 00:35:07,583 Вземете който и да е портфейл всеки един от вас иска. 521 00:35:09,125 --> 00:35:11,541 Но трябва да стана CM. 522 00:35:14,750 --> 00:35:18,291 Утре всички депутати и министри трябва да подпише за мнозинството. 523 00:35:19,166 --> 00:35:20,666 Ако някой отрече 524 00:35:21,208 --> 00:35:22,625 Ще го погреба жив! 525 00:35:48,750 --> 00:35:51,500 Заведох Арчана на пазара в Кабир и й купи рокля за рождения й ден. 526 00:35:52,416 --> 00:35:53,708 Тя искаше играчка. 527 00:35:53,708 --> 00:35:54,708 Виж там, играчка! 528 00:35:59,333 --> 00:36:00,791 Искаш ли това синьо плюшено мече? 529 00:36:00,791 --> 00:36:01,666 Не, не го искам. 530 00:36:02,916 --> 00:36:03,541 Виж там. 531 00:36:07,916 --> 00:36:11,416 Сигурно се е скрил и ме видя как довеждам Арчана. 532 00:36:11,708 --> 00:36:14,666 [Оптимистичната съспенс музика продължава] 533 00:36:22,708 --> 00:36:24,291 Госпожо, можете ли да ми кажете за този адрес? 534 00:36:24,416 --> 00:36:25,208 Не мога да го намеря. 535 00:36:25,375 --> 00:36:26,833 Хей, дете, как се казваш? 536 00:36:27,583 --> 00:36:28,208 Остави детето! 537 00:36:28,666 --> 00:36:29,375 Остави детето! 538 00:36:29,625 --> 00:36:30,416 Арчана! 539 00:36:31,125 --> 00:36:32,000 Спри до тук!! 540 00:36:32,166 --> 00:36:32,916 Остави детето! 541 00:36:33,916 --> 00:36:35,500 Остави детето! - Чичо, моля те, остави ме! 542 00:36:35,500 --> 00:36:38,333 [Дете крещи от страх] 543 00:36:54,041 --> 00:36:55,625 Остави ме чичо! Моля те! 544 00:36:57,083 --> 00:36:58,500 [Дете крещи от страх] 545 00:37:02,583 --> 00:37:04,333 [Възпроизвежда се оптимистична напрегната музика] 546 00:37:09,541 --> 00:37:10,750 Хей, не бягай. Спри дотук! 547 00:37:11,833 --> 00:37:13,875 [Момиче се задъхва] 548 00:37:14,541 --> 00:37:16,166 [Възпроизвежда се оптимистична напрегната музика] 549 00:37:54,041 --> 00:37:55,041 [Вратата се отваря] 550 00:37:55,916 --> 00:37:58,083 [Деца в беда] 551 00:37:59,083 --> 00:38:00,708 Слезте всички! 552 00:38:01,625 --> 00:38:03,333 Ако вдигаш шум, Ще ви убия всички. 553 00:38:04,583 --> 00:38:05,458 Влез вътре. 554 00:38:07,875 --> 00:38:09,291 Не ти ли казах да не вдигаш шум? 555 00:38:10,208 --> 00:38:11,583 Трябва да мълчиш. 556 00:38:11,791 --> 00:38:12,875 [Деца плачат безпомощно] 557 00:38:16,666 --> 00:38:20,458 отвори вратата! 558 00:38:21,875 --> 00:38:25,375 [Преса бомбардира полицията с въпроси] 559 00:38:32,250 --> 00:38:33,250 сър! - Сър! 560 00:38:33,916 --> 00:38:35,375 Бях на гара JK Nagar. 561 00:38:35,458 --> 00:38:37,416 И аз бях на мястото на отвличането. 562 00:38:37,666 --> 00:38:39,583 Не можах да намеря записи от видеонаблюдение. 563 00:38:39,791 --> 00:38:42,375 Събрах снимките и подробности за изчезналите деца. 564 00:38:42,958 --> 00:38:44,583 Проверих лимитите на Кришна Нагар. 565 00:38:44,708 --> 00:38:45,250 Няма данни. 566 00:38:45,250 --> 00:38:46,625 Не можах да намеря нищо за похитителя. 567 00:38:46,625 --> 00:38:47,833 Сър, докладът е същият в Ашок Нагар също. 568 00:38:48,250 --> 00:38:48,833 Няма данни. 569 00:38:48,833 --> 00:38:52,041 Начинът, по който това дете е убито, Мисля, че похитителят е псих. 570 00:38:54,291 --> 00:38:55,250 [Гръмотевична буря] 571 00:39:04,875 --> 00:39:06,458 [Гръмотевична буря] 572 00:39:13,708 --> 00:39:14,208 благодаря 573 00:39:16,000 --> 00:39:16,458 господине 574 00:39:16,958 --> 00:39:19,833 Намерих 10 секундно видео за отвличането на сина на доктора Аадав. 575 00:39:21,416 --> 00:39:22,458 Допълнителна информация, сър. 576 00:39:22,875 --> 00:39:25,041 Мая беше дошла на себе си Къщата на доктора с нейния екип 577 00:39:25,166 --> 00:39:26,541 и събра това видео. 578 00:39:27,083 --> 00:39:28,916 Мая трябва да е била изпратено от Аадикешава. 579 00:39:30,291 --> 00:39:31,375 Има много шансове за това 580 00:39:31,666 --> 00:39:33,166 телефона, който има доказателства е стигнал до похитителя. 581 00:40:04,166 --> 00:40:05,458 добре благодаря - Добре дошли сър. 582 00:40:05,458 --> 00:40:06,083 благодаря 583 00:40:08,916 --> 00:40:09,375 господине 584 00:40:10,333 --> 00:40:11,125 микробусът, който споменахте. 585 00:40:11,125 --> 00:40:12,000 Мина по този начин. 586 00:40:13,458 --> 00:40:17,000 Правителството създаде специален екип за разследване. 587 00:40:17,000 --> 00:40:18,416 Назначена е г-жа Мая. 588 00:40:18,666 --> 00:40:21,583 Г-жа Мая и нейният екип вече са започнали своята работа. 589 00:40:21,750 --> 00:40:25,791 Те са го уверили децата се намират за няколко часа. 590 00:40:26,083 --> 00:40:27,875 [Стъпки] 591 00:40:44,500 --> 00:40:45,416 Защо толкова късно? 592 00:40:46,250 --> 00:40:47,291 Адски се уплаших. 593 00:40:48,708 --> 00:40:49,166 защо 594 00:40:50,125 --> 00:40:51,916 Щеше да разбереш ако беше на мое място. 595 00:40:53,833 --> 00:40:54,958 Ти ме остави сама! 596 00:40:55,916 --> 00:40:57,875 изплаших се ако ти се беше случило нещо. 597 00:40:59,208 --> 00:40:59,958 Какво ще стане с мен? 598 00:41:01,958 --> 00:41:03,250 [Възбудима музика за изграждане] 599 00:41:18,541 --> 00:41:19,625 Нека проверим вътре. 600 00:41:22,041 --> 00:41:23,458 [Бъдеща вокална музика] 601 00:41:34,500 --> 00:41:35,333 Кога да отидем? 602 00:41:36,208 --> 00:41:37,291 Уреждам долари. 603 00:41:38,625 --> 00:41:39,500 Ще ги взема утре. 604 00:41:41,000 --> 00:41:41,750 ние ще отидем 605 00:41:45,958 --> 00:41:47,916 съжалявам Ти ме беше попитал да не питам нищо. 606 00:41:48,375 --> 00:41:49,416 Но все пак го питам. 607 00:41:50,666 --> 00:41:53,750 Каквото и да правиш, е за мое добро, нали? 608 00:41:55,416 --> 00:41:56,166 не 609 00:41:57,333 --> 00:41:58,291 Не заради теб. 610 00:41:59,166 --> 00:42:00,250 За наше добро. 611 00:42:01,375 --> 00:42:03,250 Ще се докажа пред брат си. 612 00:42:05,500 --> 00:42:07,000 Той няма дори малко притеснение за по-малкия си брат. 613 00:42:08,000 --> 00:42:09,916 Винаги ме обижда. 614 00:42:33,833 --> 00:42:35,125 [Чукане на вратата] 615 00:42:38,291 --> 00:42:39,166 Влез в тоалетната. 616 00:42:39,458 --> 00:42:40,625 Това брат ти ли е? - Тръгвай! 617 00:42:52,083 --> 00:42:52,791 Съжалявам братле! 618 00:42:54,000 --> 00:42:54,916 Грешен номер! 619 00:42:55,666 --> 00:42:56,708 [Дете блъска вратата] 620 00:43:08,041 --> 00:43:08,833 [Пожар при късо съединение] 621 00:43:14,666 --> 00:43:16,458 Направих някакъв черен ван мине през тази такса? 622 00:43:16,458 --> 00:43:17,041 Моля, проверете. 623 00:43:20,833 --> 00:43:21,875 Не е минало черно превозно средство. 624 00:43:22,166 --> 00:43:23,083 добре 625 00:43:24,500 --> 00:43:25,250 Проверихме, сър. 626 00:43:25,500 --> 00:43:26,416 Превозното средство не е преминало тази такса. 627 00:43:26,916 --> 00:43:27,833 Остава ни само една възможност, сър 628 00:43:28,000 --> 00:43:28,583 Маданагар. 629 00:43:37,708 --> 00:43:38,708 [Автомобилни спирачки] 630 00:43:42,166 --> 00:43:43,250 [Изграждане на вокали] 631 00:44:10,125 --> 00:44:11,041 Дори при окачване, 632 00:44:11,583 --> 00:44:12,750 вашият шеф не може да остане оскъден, нали? 633 00:44:14,541 --> 00:44:17,041 Обмислял ли си го срещу кого вървиш? 634 00:44:17,750 --> 00:44:18,833 Министърът на вътрешните работи нареди. 635 00:44:19,458 --> 00:44:21,083 Взимам всеки един от вас под стража. 636 00:44:27,666 --> 00:44:28,041 [Вратата на джипа затворена] 637 00:44:29,750 --> 00:44:30,083 Йоги! 638 00:44:30,625 --> 00:44:31,458 Натоварете всички в превозното средство. 639 00:44:33,916 --> 00:44:34,291 сър? 640 00:44:34,541 --> 00:44:37,125 Мая, забрави Марк сега и намерете тези изчезнали деца. 641 00:44:37,333 --> 00:44:37,791 Добре сър. 642 00:44:37,875 --> 00:44:38,416 Рангая. 643 00:44:38,583 --> 00:44:38,833 господине 644 00:44:40,208 --> 00:44:42,916 Този гад беше наредил да ни арестуват, и сега промени решението си. 645 00:44:42,916 --> 00:44:44,041 Защо мислиш, че го направи? 646 00:44:44,625 --> 00:44:45,166 Не знам, сър. 647 00:44:47,041 --> 00:44:48,541 Колко години опит имате ли 648 00:44:48,916 --> 00:44:50,083 Около 30 години, сър. 649 00:44:50,791 --> 00:44:53,708 Вие сте в служба от 30 години не разбра това 650 00:44:53,708 --> 00:44:57,250 Тогава как може едно пълзящо бебе в това поле разбираш ли това, Рангая? 651 00:45:01,166 --> 00:45:01,666 сър, 652 00:45:02,625 --> 00:45:03,958 каква може да е истинската причина? 653 00:45:08,458 --> 00:45:09,250 Може би е заради теб. 654 00:45:15,041 --> 00:45:16,583 Защо й каза да не ги арестуват? 655 00:45:17,958 --> 00:45:19,916 Всички бяхте за ареста им! 656 00:45:20,416 --> 00:45:22,458 Той е събрал записите от камерите за видеонаблюдение от къщата на доктора. 657 00:45:23,291 --> 00:45:24,208 Вижте как ни нападна. 658 00:45:26,875 --> 00:45:28,458 Искам да го довърша. 659 00:45:46,875 --> 00:45:48,083 Сър, няма път по-нататък. 660 00:45:48,583 --> 00:45:49,416 Води към морето. 661 00:45:50,791 --> 00:45:52,041 Няма път и насам, сър. 662 00:45:53,333 --> 00:45:55,291 Господине, мислите ли похитителят се е върнал? 663 00:45:58,875 --> 00:45:59,666 Защо трябваше да си отиде? 664 00:46:00,583 --> 00:46:02,833 Сър, това е района на Стивън Радж. 665 00:46:03,958 --> 00:46:05,500 Той е гигантски наркобос. 666 00:46:07,375 --> 00:46:08,208 Това е сега. 667 00:46:09,708 --> 00:46:10,541 преди 7 години? 668 00:46:11,208 --> 00:46:13,583 Дори ако Стивън Радж е отвлякъл децата, 669 00:46:13,750 --> 00:46:15,708 Разпитът му е труден. 670 00:46:15,833 --> 00:46:17,625 Маданагар е изцяло под негов контрол. 671 00:46:17,958 --> 00:46:19,458 Адикешава е негов кръстник, сър. 672 00:46:19,916 --> 00:46:21,666 Сега е партито за приемане, а утре сутрин е сватбата му. 673 00:46:22,458 --> 00:46:24,500 О, защо ме влачиш? Утре имам сватба. 674 00:46:24,833 --> 00:46:26,916 Съжалявам, шефе. 675 00:46:27,833 --> 00:46:30,250 Инспекторът беше иззел нещата ни. 676 00:46:30,541 --> 00:46:32,208 Така че трябваше да се обадя на моите момчета. 677 00:46:32,500 --> 00:46:34,875 Но Марк дойде внезапно и беляза всички ни, шефе! 678 00:46:35,041 --> 00:46:36,416 Тогава как успя да дойдеш? 679 00:46:36,666 --> 00:46:38,958 Шефе, ти знаеш за мен! Аз съм изключително талантлив. 680 00:46:39,250 --> 00:46:41,125 Под претекст на пикаене, tap tap tap…. 681 00:46:42,083 --> 00:46:42,541 [Изстрел] 682 00:46:48,708 --> 00:46:50,125 Мисля, че дойде информация. 683 00:46:53,083 --> 00:46:55,250 Сър, разбрах подробностите за Соломон. 684 00:46:58,041 --> 00:46:58,916 Името му е Соломон. 685 00:47:00,125 --> 00:47:02,708 Името му е приложено на цялата тази сага с отвличанията. 686 00:47:05,083 --> 00:47:05,750 Абхи? - Сър. 687 00:47:06,208 --> 00:47:08,625 Отиди в стаята му с Рупеш. 688 00:47:08,625 --> 00:47:11,041 Проследете номера му и запишете всяко обаждане което получаваш, и ми го изпрати. 689 00:47:11,500 --> 00:47:11,875 Да сър. 690 00:47:19,625 --> 00:47:20,083 МАРК! 691 00:47:20,291 --> 00:47:20,708 МАРК! 692 00:47:20,875 --> 00:47:21,375 МАРК! 693 00:47:21,708 --> 00:47:23,458 По време на дежурство той се прицелва в устата ми 694 00:47:23,458 --> 00:47:25,208 Извън служба, той се прицели в задника ми! 695 00:47:25,333 --> 00:47:27,541 Той продължава да ме цели! 696 00:47:27,541 --> 00:47:29,083 Как мога да се оженя утре? 697 00:47:29,666 --> 00:47:30,208 Братко 698 00:47:31,125 --> 00:47:32,875 Той беше с нас толкова много години 699 00:47:34,125 --> 00:47:35,208 За колко години? 700 00:47:35,500 --> 00:47:36,750 6 години брат. 701 00:47:37,375 --> 00:47:42,958 Тогава защо не разбра стойността на вещите на стойност ₹2000 крори? 702 00:47:44,500 --> 00:47:48,958 Всички, които не знаят стойността на парите е прах за мен! 703 00:47:48,958 --> 00:47:49,500 Да братко 704 00:47:49,500 --> 00:47:50,541 Правилно си постъпил като го застреля. 705 00:47:50,750 --> 00:47:52,625 Ако не знаят стойността на парите, те трябва да умрат. 706 00:47:53,000 --> 00:47:54,083 [Доктор крещи от болка] 707 00:47:55,583 --> 00:47:58,000 Моля, не го удряйте… 708 00:47:59,000 --> 00:48:00,083 Ще застрелям теб и сина ти! 709 00:48:00,750 --> 00:48:02,000 Моля, пощадете го. 710 00:48:02,375 --> 00:48:04,083 Моля, не наранявайте сина ми. 711 00:48:04,250 --> 00:48:05,166 [Жената на доктора плаче] 712 00:48:09,708 --> 00:48:10,458 [Телефонно звънене] 713 00:48:16,541 --> 00:48:17,208 [Телефонно звънене] 714 00:48:23,625 --> 00:48:24,083 кажи ми 715 00:48:24,166 --> 00:48:24,708 Братко 716 00:48:25,000 --> 00:48:27,208 Вие сте с майка си в болницата. 717 00:48:27,708 --> 00:48:29,666 Моля, не си мислете така безпокоя те. 718 00:48:30,458 --> 00:48:31,250 Кажи ми какво има 719 00:48:31,666 --> 00:48:32,500 Благодарение на Марк, 720 00:48:33,125 --> 00:48:34,833 Нещата, които струват ₹2000 крори, 721 00:48:35,333 --> 00:48:36,250 И моите момчета 722 00:48:36,625 --> 00:48:38,416 са заловени от полицията. 723 00:48:38,708 --> 00:48:39,166 Марк? 724 00:48:39,791 --> 00:48:40,375 кога 725 00:48:41,416 --> 00:48:42,458 Днес вечерта, братко. 726 00:48:44,791 --> 00:48:45,958 След това го довърши. 727 00:48:47,000 --> 00:48:49,000 Нещата и момчетата ще излезе автоматично. 728 00:48:49,625 --> 00:48:50,500 Ти го каза. 729 00:48:51,250 --> 00:48:52,083 Аз ще го довърша. 730 00:48:52,291 --> 00:48:54,208 [Момчетата на Stephen's Screaming in Celebration] 731 00:48:59,541 --> 00:49:00,166 [Изстрел] 732 00:49:03,708 --> 00:49:06,333 Внимание, скъпи гангстери! 733 00:49:15,166 --> 00:49:18,791 Качих снимка в нашата Gang Group. 734 00:49:19,625 --> 00:49:20,625 Всички вие, погледнете го. 735 00:49:27,625 --> 00:49:29,750 МАРК, МАРК, МАРК! 736 00:49:29,750 --> 00:49:32,416 Кажете ни какво трябва да направим. 737 00:49:32,833 --> 00:49:35,708 Ако някой го накълца на парчета 738 00:49:36,125 --> 00:49:38,416 този отбор ще получи този подарък. 739 00:49:38,416 --> 00:49:39,916 Тълпа - ще го направя. 740 00:49:39,916 --> 00:49:40,541 Стивън. 741 00:49:42,000 --> 00:49:43,208 Не даваш подарък. 742 00:49:43,958 --> 00:49:45,291 Но да отидеш в ада, това е асансьор! 743 00:49:45,541 --> 00:49:49,625 Толкова ме е ритнал по задника, че Дори не мога да се измъкна удобно. 744 00:49:49,750 --> 00:49:51,333 Искаш ли да довършиш всички ни на вашата сватба? 745 00:49:51,708 --> 00:49:53,000 Ако всички искате да спасите живота си 746 00:49:53,500 --> 00:49:54,666 приберете се у дома възможно най-скоро. 747 00:49:54,958 --> 00:49:56,583 Стивън! Ти бъди внимателен. 748 00:49:57,375 --> 00:49:58,291 да вървим 749 00:49:58,791 --> 00:49:59,875 [Стивън се смее жестоко] 750 00:50:07,375 --> 00:50:08,916 [Пее на испански] 751 00:50:27,916 --> 00:50:29,500 Лъжете като Малайка.. 752 00:50:29,875 --> 00:50:31,291 Секси красавица.. 753 00:50:31,291 --> 00:50:32,875 Лъжете като Малайка... 754 00:50:34,583 --> 00:50:36,250 Лъжете като Малайка... 755 00:50:36,583 --> 00:50:38,000 Зашеметяваща красота 756 00:50:38,125 --> 00:50:39,833 Лъжете като Малайка... 757 00:50:41,125 --> 00:50:44,583 Ако стрелям със стрелата на Купидон, 758 00:50:44,583 --> 00:50:47,875 Всички ще си паднат по мен! 759 00:50:47,875 --> 00:50:49,791 Братко… Той вече дойде тук.. 760 00:50:50,333 --> 00:50:51,166 кой? 761 00:50:51,625 --> 00:50:52,208 Боже мой! 762 00:50:52,458 --> 00:50:53,458 Той е, братко.. 763 00:50:53,750 --> 00:50:55,208 Копеле, кой е това? 764 00:50:55,208 --> 00:50:57,750 Трябва Малайка! 765 00:50:58,750 --> 00:51:01,833 Муст Малайка 766 00:51:02,083 --> 00:51:05,250 Всички паднаха по теб като прах, Малайка! 767 00:51:05,458 --> 00:51:08,791 Муст Малайка 768 00:51:08,916 --> 00:51:12,041 Всички паднаха по теб като прах, Малайка! 769 00:51:26,500 --> 00:51:28,208 [Пее на испански] 770 00:51:40,333 --> 00:51:40,833 хей 771 00:51:41,125 --> 00:51:44,625 О Бионсе - необвързана дама 772 00:51:44,625 --> 00:51:48,250 Аз съм Рабиби - нека се смесим, госпожо! 773 00:51:48,250 --> 00:51:55,000 Видът ми е по-опияняващ от Bacardi! 774 00:51:55,375 --> 00:51:58,541 20-20 не са достатъчни, нека играем еднодневен мач. 775 00:51:58,666 --> 00:52:01,750 Всеки ден е уикенд за нас, и това е уловката! 776 00:52:01,750 --> 00:52:05,291 Нека да продължим да се забавляваме до зори! 777 00:52:05,500 --> 00:52:08,583 Ако се опиташ да ме напуснеш, от болка ще стенеш! 778 00:52:08,583 --> 00:52:15,458 Нека оставим всички конфликти настрана Да живеем и да живеем! 779 00:52:15,458 --> 00:52:22,208 За да те оставя в средата на океана, Аз не съм измамник! 780 00:52:22,708 --> 00:52:24,541 Муст Малайка 781 00:52:26,208 --> 00:52:29,250 Муст Малайка 782 00:52:29,458 --> 00:52:32,666 Всички паднаха по теб като прах, Малайка! 783 00:52:32,958 --> 00:52:36,000 Муст Малайка 784 00:52:36,375 --> 00:52:39,541 Всички паднаха по теб като прах, Малайка! 785 00:53:39,500 --> 00:53:41,625 Уау, аз съм на сватбата на Bro, пич! 786 00:53:41,625 --> 00:53:44,791 Толкова много горещи мацки тук! 787 00:53:48,708 --> 00:53:50,083 Кой ми грабна мобилния телефон? 788 00:53:50,708 --> 00:53:52,791 [Неясно бърборене на хора] 789 00:53:59,416 --> 00:54:00,333 Търсете вътре. 790 00:54:08,875 --> 00:54:09,750 бебе... 791 00:54:11,125 --> 00:54:11,916 Утре е нашата сватба. 792 00:54:12,583 --> 00:54:14,250 Изглеждаш много уморен. Върви и спи. 793 00:54:14,458 --> 00:54:15,000 окей 794 00:54:15,208 --> 00:54:16,125 Моля, вечеряйте преди да тръгнете. 795 00:54:17,250 --> 00:54:18,666 Танцувахте много добре. 796 00:54:22,500 --> 00:54:23,666 Моля, пийнете. 797 00:54:25,875 --> 00:54:27,083 Тръгваш си, скъпа. 798 00:54:27,583 --> 00:54:28,416 чао... 799 00:54:29,375 --> 00:54:30,541 Обичам те, скъпа! 800 00:54:30,708 --> 00:54:31,625 Ще се видим утре. - чао 801 00:54:31,833 --> 00:54:32,708 Лека нощ, скъпа. 802 00:54:33,250 --> 00:54:34,000 ХЕЙ!!!! 803 00:54:34,583 --> 00:54:36,333 Знаете ли къде сте се намесили? 804 00:54:36,333 --> 00:54:37,166 как смееш 805 00:54:37,166 --> 00:54:38,583 ХЕЙЙЙЙЙЙЙ! 806 00:54:42,208 --> 00:54:45,083 Гледаш ме в близък план за първи път, Стивън. 807 00:54:46,333 --> 00:54:47,000 добре ли изглеждам 808 00:54:49,583 --> 00:54:50,458 Застреляй ме, Стивън. 809 00:54:50,875 --> 00:54:51,458 стреляй. 810 00:54:53,583 --> 00:54:55,375 Аади ти пази гърба, нали Стивън? 811 00:54:56,291 --> 00:54:57,958 Да.. Това е Аади.. И какво? 812 00:54:58,125 --> 00:55:00,041 Нищо Стивън, телефонът ви звъни, отговорете. 813 00:55:00,625 --> 00:55:01,625 Отговори, Стивън. 814 00:55:02,791 --> 00:55:03,458 Отговори на обаждането. 815 00:55:04,291 --> 00:55:05,625 Хмммм… Чакай, чакай. 816 00:55:05,750 --> 00:55:07,000 Ако сър подсвирне там, 817 00:55:08,083 --> 00:55:09,083 кокаинът ще гори тук. 818 00:55:11,750 --> 00:55:12,583 Чакам сър. 819 00:55:14,708 --> 00:55:15,333 [Вратите се затварят] 820 00:55:18,250 --> 00:55:19,083 Стефани! 821 00:55:19,833 --> 00:55:22,583 Иззетите суровини струват ₹2000 крори. 822 00:55:23,416 --> 00:55:26,041 Ще получите само 20% от дела. 823 00:55:26,750 --> 00:55:30,083 Ако нашите момчета ги изгорят всички, Стивън. 824 00:55:31,625 --> 00:55:33,458 Бхадра ще те намери 825 00:55:35,125 --> 00:55:38,041 Но твоят живот не струва толкова много, Стефани! 826 00:55:39,625 --> 00:55:41,750 Нещо друго разтърси ли се, Стивън? 827 00:55:42,916 --> 00:55:44,541 Не видяхте ли разклащането? Долу оръжията! 828 00:55:46,875 --> 00:55:47,375 уважение! 829 00:55:48,833 --> 00:55:49,875 Знаеш ли какво, Стивън 830 00:55:50,791 --> 00:55:54,041 Съжалявам те, но сделката още не е приключила, Стивън. 831 00:55:55,500 --> 00:55:56,958 Елате да отидем на романтична разходка. 832 00:56:00,625 --> 00:56:02,041 [Телефон звъни] 833 00:56:02,750 --> 00:56:04,041 Винаги ме тревожи! 834 00:56:04,541 --> 00:56:05,541 здравей - Соломон? 835 00:56:07,291 --> 00:56:09,958 Направих го да изглежда така Стивън Радж е отвлякъл децата. 836 00:56:11,291 --> 00:56:13,166 Полицията вече е стигнала до тук в търсене на него. 837 00:56:15,333 --> 00:56:16,333 Кога мога да получа долари? 838 00:56:16,541 --> 00:56:17,958 Не сте поискали доларът на Исус Христос! 839 00:56:18,125 --> 00:56:19,375 Да го приберат от църквата? 840 00:56:19,791 --> 00:56:20,875 Вие поискахте американски долари! 841 00:56:20,875 --> 00:56:22,166 Аз не печатам долари, пич. 842 00:56:22,375 --> 00:56:23,583 Трябва да моля Тръмп за това. 843 00:56:25,416 --> 00:56:26,958 Една минута, майко, ще ти се обадя пак 844 00:56:27,166 --> 00:56:28,541 Рупеш. ела тук 845 00:56:30,208 --> 00:56:31,000 Имаме обаждане. 846 00:56:31,958 --> 00:56:32,750 Коя област? 847 00:56:36,166 --> 00:56:37,083 Къде са тези 18 деца? 848 00:56:37,458 --> 00:56:38,166 деца? 849 00:56:38,416 --> 00:56:39,125 Кои деца? 850 00:56:39,625 --> 00:56:41,416 Мина много време тъй като спрях всички тези. 851 00:56:42,958 --> 00:56:43,416 дали е 852 00:56:43,916 --> 00:56:45,041 Кълна се в Изабела! 853 00:56:46,916 --> 00:56:47,416 ела 854 00:56:48,875 --> 00:56:51,250 Има един човек на име Соломон който отвлича деца. 855 00:56:51,500 --> 00:56:52,916 Ако го разпитате ще получите информация. 856 00:56:54,083 --> 00:56:55,166 истината ли казваш 857 00:56:55,333 --> 00:56:57,375 Защо да лъжа след всичко това? 858 00:56:57,958 --> 00:56:59,250 Утре се женя. 859 00:57:02,666 --> 00:57:04,458 Сър, името на похитителя е Сатя. 860 00:57:05,125 --> 00:57:07,500 Той говори със Соломон от района на Стивън Радж. 861 00:57:08,166 --> 00:57:10,041 Изпратих данните му за вас в Whatsapp. 862 00:57:10,041 --> 00:57:10,916 Моля, проверете, сър. 863 00:57:11,208 --> 00:57:13,125 Госпожо, той говори в същия район, в който се намирате. 864 00:57:13,125 --> 00:57:15,041 Името на обаждащия се е Satya Изпратих ви изображението му. 865 00:57:15,041 --> 00:57:15,375 окей 866 00:57:17,250 --> 00:57:17,791 кой е това 867 00:57:18,291 --> 00:57:18,875 кой е това 868 00:57:19,166 --> 00:57:20,458 аз не знам! Хей, пич, ела тук. 869 00:57:21,666 --> 00:57:22,291 кой е това 870 00:57:22,458 --> 00:57:24,125 Той е дребен крадец. Мисля, че го видях тук. 871 00:57:24,500 --> 00:57:25,250 Той е тук. 872 00:57:25,750 --> 00:57:26,833 Потърсете веднага. - Добре мадам. 873 00:57:27,541 --> 00:57:28,166 Соломон. 874 00:57:28,833 --> 00:57:30,000 Има още един човек който дойде при Стивън Радж 875 00:57:30,541 --> 00:57:31,833 разпитване за деца. 876 00:57:32,583 --> 00:57:34,125 какво трябва да направя 877 00:57:34,541 --> 00:57:35,916 Имам нужда от долари спешно. 878 00:57:36,791 --> 00:57:40,500 Всяка минута закъснение поставя живота на децата в опасност. 879 00:57:41,333 --> 00:57:44,333 Как смеете да откраднете мобилен телефон от крадец? 0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 посетете, за да получите английски субтитри subscenelk.com 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 Този подзаглавие е превод, направен от фенове и не е свързан с оригиналните създатели на съдържание. 880 00:57:44,666 --> 00:57:45,791 Ще ти дам урок! 881 00:57:46,458 --> 00:57:47,833 Хей, Сатя, остави го. 882 00:57:48,125 --> 00:57:49,083 Това е моят проблем. 883 00:57:49,291 --> 00:57:50,250 Кой си ти, че да се месиш? 884 00:57:50,458 --> 00:57:51,125 къде са децата 885 00:57:51,208 --> 00:57:51,750 какво? 886 00:57:52,458 --> 00:57:53,208 Кои деца? 887 00:57:55,000 --> 00:57:57,166 Госпожо… Помогнете ми госпожо…. 888 00:57:57,458 --> 00:57:59,208 Аз съм полицай. Хвърли оръжието. 889 00:58:00,083 --> 00:58:01,333 Мислиш ли, че ме е страх от полицията? 890 00:58:01,666 --> 00:58:03,583 виждал съм безброй полицейски персонал. 891 00:58:03,833 --> 00:58:05,791 Плащам всички подкупи всеки месец госпожо! 892 00:58:06,000 --> 00:58:06,875 Ние не правим нищо безплатно. 893 00:58:06,875 --> 00:58:07,958 Мисля, че си нов. 894 00:58:08,125 --> 00:58:09,333 Открадна ми мобилния телефон. 895 00:58:09,666 --> 00:58:11,250 Ако наистина сте полицай, арестувайте го. 896 00:58:11,583 --> 00:58:13,375 Изпускаш пистолета си, тогава ще пусна ножа си. 897 00:58:33,041 --> 00:58:33,916 Пусни ножа 898 00:58:34,333 --> 00:58:35,125 или сега ще те застрелям. 899 00:58:36,916 --> 00:58:37,916 Не, мадам. - Спри точно тук. 900 00:58:39,125 --> 00:58:40,000 Страх ме е, мадам. 901 00:58:42,000 --> 00:58:42,416 госпожо… 902 00:58:43,625 --> 00:58:44,416 [Крещи от болка] 903 00:58:44,416 --> 00:58:45,916 Страхувам се, че ще умра. 904 00:58:47,875 --> 00:58:49,208 Остави пистолета си. 905 00:58:50,208 --> 00:58:50,791 окей 906 00:58:51,958 --> 00:58:52,541 окей 907 00:58:52,916 --> 00:58:54,083 [Автомобилни спирачки] 908 00:59:06,541 --> 00:59:07,208 Носете го. 909 00:59:12,333 --> 00:59:13,083 [Човек се бори от болка] 910 00:59:13,333 --> 00:59:14,166 Спри стоп. 911 00:59:14,833 --> 00:59:15,916 Закарайте го в болницата. 912 00:59:44,250 --> 00:59:45,916 [Стартиране на моторна лодка] 913 01:00:02,166 --> 01:00:03,208 [Телефонно звънене] 914 01:00:08,375 --> 01:00:09,875 [Телефонно звънене] 915 01:00:11,791 --> 01:00:13,583 Екипът на Марк е много напред от нас, мадам. 916 01:00:14,250 --> 01:00:16,666 Те са отвели Соломон в ареста дори преди да успеем да го проследим. 917 01:00:18,333 --> 01:00:20,125 [Възбудителна музика за преследване] 918 01:00:30,000 --> 01:00:31,166 сър! сър! 919 01:00:31,333 --> 01:00:32,041 Моля, не ме удряйте. 920 01:00:32,333 --> 01:00:33,333 Къде си скрил децата? 921 01:00:33,333 --> 01:00:34,250 Говорете! 922 01:00:34,250 --> 01:00:35,375 Не знам, сър. 923 01:00:36,916 --> 01:00:38,583 Кажете ни къде са децата? 924 01:00:38,791 --> 01:00:40,500 Нямам представа за децата, сър. 925 01:00:40,500 --> 01:00:42,583 Той изрича същото откакто го арестувахме. 926 01:00:42,583 --> 01:00:44,125 Сър, щях да ви кажа ако знаех. 927 01:00:44,375 --> 01:00:45,708 Вижте, сър, той има долари. 928 01:00:45,708 --> 01:00:46,750 Моля, повярвайте ми, сър. 929 01:00:46,916 --> 01:00:48,125 [Телефон звъни] 930 01:00:50,500 --> 01:00:51,125 Говорете! 931 01:00:51,458 --> 01:00:52,583 Тук е Рудра. 932 01:00:53,541 --> 01:00:54,541 Кога ще получа долари? 933 01:00:54,750 --> 01:00:56,291 Избягах от полицията! 934 01:00:56,958 --> 01:00:59,083 Ти избяга от полицията, но съм хванат. 935 01:00:59,208 --> 01:01:01,333 Вашите долари са в полицията. Елате и ги вземете. 936 01:01:11,250 --> 01:01:13,041 Сър, защо ме удряте сър? 937 01:01:13,250 --> 01:01:15,416 Ако имате смелостта, отидете и се бийте с брата на Рудра, сър. 938 01:01:17,750 --> 01:01:18,500 кой е той 939 01:01:19,875 --> 01:01:20,416 СЗО? 940 01:01:21,041 --> 01:01:21,541 о! 941 01:01:22,500 --> 01:01:23,791 Вие дори не знаете това? 942 01:01:24,875 --> 01:01:28,041 Тъй като не знаете това, имаш толкова много сила и енергия. 943 01:01:29,791 --> 01:01:30,958 кажи ми! кажи! 944 01:01:31,833 --> 01:01:33,875 Rudra не е манекен, както си мислите. 945 01:01:35,000 --> 01:01:36,291 Той е по-малкият брат на Бхадра, сър. 946 01:01:37,333 --> 01:01:38,000 Кой е този Бхадра? 947 01:01:40,500 --> 01:01:42,500 [Жертвите стенат от болка] 948 01:02:00,208 --> 01:02:01,083 Къде е брат ми? 949 01:02:02,250 --> 01:02:03,875 Къде изпрати брат ми? 950 01:02:03,875 --> 01:02:04,666 Манго…. 951 01:02:05,625 --> 01:02:06,083 какво? 952 01:02:06,083 --> 01:02:07,458 Той е отишъл в Мангалор. 953 01:02:09,083 --> 01:02:10,500 Бхадра участва ли в това? 954 01:02:11,166 --> 01:02:12,708 Защо Рудра иска долари от теб? 955 01:02:13,541 --> 01:02:15,875 на един въпрос не мога да отговоря.. Ако питате толкова много... 956 01:02:17,666 --> 01:02:18,500 кажи ми! 957 01:02:19,583 --> 01:02:20,875 Това е въпрос на любовна връзка, сър. 958 01:02:23,416 --> 01:02:24,250 Любовна афера? 959 01:02:25,000 --> 01:02:26,625 Брат ти е търси те навсякъде. 960 01:02:26,625 --> 01:02:28,000 И вие се опитвате да сключи сделка с мен. 961 01:02:28,625 --> 01:02:30,208 Ако брат ти разбира за това, 962 01:02:30,208 --> 01:02:31,625 Страхувам се от какво ще ми направи. 963 01:02:31,875 --> 01:02:33,458 Дори полицията ви търси. 964 01:02:33,750 --> 01:02:34,750 защо дойде тук 965 01:02:35,625 --> 01:02:38,833 Брат ми ще убие всеки, който ми помогне. 966 01:02:38,833 --> 01:02:40,000 Трябва ли да помогна дори когато знам това? 967 01:02:40,833 --> 01:02:43,083 Родителите ми са ме родили за да не те убие брат ти! 968 01:02:43,333 --> 01:02:44,166 Чакай малко. 969 01:02:47,458 --> 01:02:48,250 какво търсиш 970 01:02:50,958 --> 01:02:52,291 Ако не ми помогнеш, 971 01:02:53,000 --> 01:02:54,416 второто убийство е твое. 972 01:02:55,208 --> 01:02:56,125 Второто убийство? 973 01:02:56,750 --> 01:02:57,875 Тогава кой беше първият? 974 01:02:59,625 --> 01:03:00,875 Едно момче, което се опита да избяга. 975 01:03:01,166 --> 01:03:02,083 О, грешник! 976 01:03:02,541 --> 01:03:04,666 Кой ще убие дете в името на любовник? 977 01:03:06,458 --> 01:03:07,166 аз убивам. 978 01:03:08,250 --> 01:03:10,416 Вие също знаете стойността на децата на пазара. 979 01:03:11,250 --> 01:03:13,541 Поисках само 30%“. 980 01:03:14,708 --> 01:03:15,500 Остави го долу. 981 01:03:15,958 --> 01:03:17,208 Този пистолет е мой. Няма да ме убие. 982 01:03:17,791 --> 01:03:18,875 30%? 983 01:03:19,291 --> 01:03:22,500 Обикалям тук и там като безработен. 984 01:03:22,916 --> 01:03:24,541 Вие искате 30%. 985 01:03:25,000 --> 01:03:26,291 Аз съм убиец. 986 01:03:27,083 --> 01:03:28,583 Няма да ви отнеме много време да ви рамкираме 987 01:03:28,583 --> 01:03:31,000 като похитител и кажете или на Бхадра, или на полицията. 988 01:03:31,291 --> 01:03:32,958 Искам си доларите до зори. 989 01:03:32,958 --> 01:03:33,875 добре 990 01:03:35,666 --> 01:03:39,458 Човекът, който ви е казал това ако отвлечете деца и ми ги предадете - 991 01:03:39,708 --> 01:03:40,708 Коя е тази черна овца? 992 01:03:41,125 --> 01:03:41,916 Коя е тази черна овца? 993 01:03:42,500 --> 01:03:43,958 Той не ми каза кой е това, сър. 994 01:03:44,833 --> 01:03:45,875 Ако ми обещаеш че няма да ме удариш, 995 01:03:46,541 --> 01:03:47,625 Ще ви кажа първата истина. 996 01:03:48,166 --> 01:03:51,250 Само Рудра знае местонахождението на отвлечените деца. 997 01:03:52,083 --> 01:03:55,250 Всички телефони, които използва са откраднатите. 998 01:03:56,041 --> 01:03:57,333 Сега втората истина. 999 01:03:57,833 --> 01:03:58,541 важно. 1000 01:04:00,333 --> 01:04:01,958 Ако по-големият брат на Рудра стъпва в града, 1001 01:04:03,375 --> 01:04:05,000 Градът ще се превърне в гробище, сър. 1002 01:04:05,500 --> 01:04:05,958 Баба, 1003 01:04:06,666 --> 01:04:07,708 Рудра е в Мангалор 1004 01:04:08,750 --> 01:04:10,041 Намерете го. Не го щадете. 1005 01:04:10,250 --> 01:04:11,041 идвам 1006 01:04:13,416 --> 01:04:15,041 Тръгваш на юг. Аз ще отида на север. 1007 01:04:15,708 --> 01:04:16,833 Претърсете всяко кътче и ъгъл. 1008 01:04:17,500 --> 01:04:18,041 Добре, братко. 1009 01:04:27,125 --> 01:04:29,041 Бях дяволски сигурен в това ти ще отговориш на обаждането ми. 1010 01:04:30,250 --> 01:04:31,166 Имам нужда от долари. 1011 01:04:31,458 --> 01:04:33,625 Имате нужда от долари, Имам нужда от децата. 1012 01:04:34,291 --> 01:04:35,916 къде са децата Къде да нося долари? 1013 01:04:36,833 --> 01:04:37,625 Не вие ​​хора. 1014 01:04:38,583 --> 01:04:39,791 Искам само Соломон да дойде. 1015 01:04:40,541 --> 01:04:41,416 Дай му телефона. 1016 01:04:43,416 --> 01:04:43,791 Говорете. 1017 01:04:45,250 --> 01:04:45,916 Пич, ела бързо! 1018 01:04:46,416 --> 01:04:47,416 Къде те криеха? 1019 01:04:48,000 --> 01:04:50,000 В някоя стара светла къща. 1020 01:04:50,291 --> 01:04:51,083 Моля, елате бързо! 1021 01:04:53,500 --> 01:04:53,916 чухте ли 1022 01:04:54,541 --> 01:04:55,708 Ще се обадя след 10 минути. 1023 01:04:56,250 --> 01:04:57,541 Изпратете долари чрез Solomon. 1024 01:05:02,541 --> 01:05:03,500 Къде те криеха? 1025 01:05:04,250 --> 01:05:06,291 В някоя стара светла къща. 1026 01:05:06,625 --> 01:05:07,250 Моля, елате бързо! 1027 01:05:07,250 --> 01:05:07,916 Пазар Лутър Кинг. 1028 01:05:11,208 --> 01:05:11,791 Сър, обаждането на Абхи. 1029 01:05:12,041 --> 01:05:12,375 здравей 1030 01:05:12,666 --> 01:05:15,333 Рудра се обажда от Пазар Лутър Кинг. 1031 01:05:15,833 --> 01:05:17,333 Можем да хванем Рудра ако тръгнем веднага, сър. 1032 01:05:18,291 --> 01:05:20,541 Проверете дали Рудра се обажда на Бхадра и ме информирай. 1033 01:05:20,875 --> 01:05:21,333 Добре сър. 1034 01:05:22,916 --> 01:05:23,541 Продължавайте да гледате. 1035 01:05:24,541 --> 01:05:27,375 Той избяга от Бхадра от страх. Защо ще му се обажда? 1036 01:05:31,041 --> 01:05:31,458 здравей 1037 01:05:31,458 --> 01:05:33,083 Направих огромна грешка в името на Рукмини. 1038 01:05:33,458 --> 01:05:33,916 какво? 1039 01:05:34,458 --> 01:05:35,208 Направихте грешка? 1040 01:05:35,875 --> 01:05:37,375 По дяволите! копеле! 1041 01:05:37,833 --> 01:05:40,041 За твоя грешка, Убил съм 7 души. 1042 01:05:40,541 --> 01:05:42,208 Споменахте дъщерята на министъра. 1043 01:05:42,750 --> 01:05:43,791 ще се оженя за нея. 1044 01:05:43,791 --> 01:05:44,958 Спаси ме от този проблем. 1045 01:05:45,125 --> 01:05:45,750 Хей, хей! 1046 01:05:46,375 --> 01:05:47,666 Имам проблеми заради теб. 1047 01:05:48,166 --> 01:05:49,583 какъв ти е проблема 1048 01:05:49,583 --> 01:05:52,625 Полицията ме арестува тъй като знаят, че съм ти брат. 1049 01:05:52,708 --> 01:05:54,000 Така си мислех, негодник! 1050 01:05:55,916 --> 01:05:57,041 ти тъп ли си 1051 01:05:57,416 --> 01:05:58,875 Брат ти се бори тук. 1052 01:05:59,208 --> 01:06:00,166 Проклет да си! 1053 01:06:00,958 --> 01:06:03,000 Ако трябва да преследвам полицията, 1054 01:06:03,625 --> 01:06:04,500 Готов съм да го направя. 1055 01:06:05,541 --> 01:06:06,458 Къде те криеха? 1056 01:06:06,791 --> 01:06:08,875 В някоя стара светла къща. 1057 01:06:09,125 --> 01:06:09,916 Светла къща! 1058 01:06:09,916 --> 01:06:10,750 Ела бързо, братко. 1059 01:06:11,041 --> 01:06:11,583 моля 1060 01:06:11,708 --> 01:06:13,291 Идвам.. ИДВАМ! 1061 01:06:13,791 --> 01:06:15,333 [Зъл смях от Рудра] 1062 01:06:17,791 --> 01:06:19,041 Избивайте се един друг! 1063 01:06:19,625 --> 01:06:22,750 Той ще каже това на Бхадра запазихме Рудра в къщата на фара 1064 01:06:22,750 --> 01:06:25,791 Бадра изпраща момчетата си тук, вярвайки му. 1065 01:06:26,333 --> 01:06:28,333 Полицията е задържала брат ми в светлата къща. 1066 01:06:29,458 --> 01:06:31,125 Всички отивате там. Аз също отивам там. 1067 01:06:31,750 --> 01:06:32,333 добре 1068 01:06:32,625 --> 01:06:33,291 Хей, обърни се. 1069 01:06:37,708 --> 01:06:38,166 Арун 1070 01:06:38,916 --> 01:06:40,416 Рудра е заловен от полицията 1071 01:06:40,833 --> 01:06:41,833 Всички се придвижват към фара. 1072 01:06:44,166 --> 01:06:45,791 Всички, които търсеха за Рудра в града 1073 01:06:45,791 --> 01:06:46,625 ще нахлуе тук. 1074 01:06:47,500 --> 01:06:49,125 Сър, Абхи се обажда отново. 1075 01:06:50,083 --> 01:06:51,875 Сър, Бхадра беше извикал своя екип. 1076 01:06:52,041 --> 01:06:52,750 Къде е отборът сега? 1077 01:06:52,875 --> 01:06:53,750 Хей, кой район? 1078 01:06:53,750 --> 01:06:54,583 Джеймс Нагар. 1079 01:06:54,708 --> 01:06:55,666 Джеймс Нагар, сър. 1080 01:06:57,250 --> 01:06:59,333 Маркирайте и изпратете точното местоположение на Рудра. 1081 01:07:00,166 --> 01:07:00,458 здравейте/ 1082 01:07:00,583 --> 01:07:02,583 Соломон получи обаждане от района на Лутър Кинг. 1083 01:07:02,958 --> 01:07:03,708 Изпратете местоположението. 1084 01:07:04,125 --> 01:07:04,875 Помоли Насрат да дойде. 1085 01:07:05,291 --> 01:07:08,250 Ще отнеме 20 минути за тези момчета за да стигна до тук от Джеймс Нагар. 1086 01:07:08,250 --> 01:07:11,000 Трябват ни 10 минути да отида на пазара на Лутър Кинг. 1087 01:07:11,000 --> 01:07:13,250 Рудра би изчислил това и наречен Бхадра. 1088 01:07:19,250 --> 01:07:20,291 Сър сър сър….. 1089 01:07:20,500 --> 01:07:23,875 Той ще ни помоли да изпратим долари през Соломон след 10 минути. 1090 01:07:24,250 --> 01:07:26,500 Веднага след като Соломон си тръгва, те ще таксуват срещу нас. 1091 01:07:26,833 --> 01:07:30,208 Но ако отидем на пазара на Лутър Кинг за тези 10 минути и го хванете. 1092 01:07:30,833 --> 01:07:31,708 Играта свърши. 1093 01:07:51,833 --> 01:07:52,250 Абас 1094 01:07:53,625 --> 01:07:54,791 Избягах от фара. 1095 01:07:55,000 --> 01:07:56,000 Полицията е зад мен. 1096 01:07:56,416 --> 01:07:57,375 Аз съм на пазара на Лутър Кинг. 1097 01:07:57,583 --> 01:07:58,041 ела 1098 01:07:58,041 --> 01:07:59,083 окей аз ще дойда 1099 01:07:59,625 --> 01:08:00,958 Хей, върви към пазара. 1100 01:08:05,041 --> 01:08:08,166 Абас отиваше към фара. Той се отклони към пазара. 1101 01:08:14,791 --> 01:08:16,166 [Неясно бърборене на пазара] 1102 01:08:17,708 --> 01:08:19,500 [Натрупва се интензивна музика] 1103 01:08:50,250 --> 01:08:51,791 [Рудра панталони] 1104 01:10:25,958 --> 01:10:27,375 [Рудра панталони] 1105 01:10:48,291 --> 01:10:49,041 [Изстрели] 1106 01:10:51,750 --> 01:10:53,250 Шараня, информирайте сър. 1107 01:10:53,500 --> 01:10:54,833 [Натрупва се интензивна музика] 1108 01:11:13,958 --> 01:11:15,125 Рудра! [Изстрели] 1109 01:11:16,000 --> 01:11:17,916 [Размяна на изстрели] 1110 01:11:41,625 --> 01:11:42,541 Сър сър… Съжалявам сър… 1111 01:11:42,916 --> 01:11:44,166 Направих това, за да спася Мая от нашия отбор. 1112 01:11:44,791 --> 01:11:45,291 Съжалявам сър. 1113 01:11:46,000 --> 01:11:46,625 къде са децата 1114 01:11:48,375 --> 01:11:49,000 къде са децата 1115 01:11:49,958 --> 01:11:50,583 къде са децата 1116 01:11:51,208 --> 01:11:51,875 къде са децата 1117 01:11:52,000 --> 01:11:52,750 спаси ме 1118 01:11:53,250 --> 01:11:53,916 аз ще ти кажа. 1119 01:11:54,458 --> 01:11:55,125 спаси ме 1120 01:11:56,416 --> 01:11:57,000 Вдигни го. 1121 01:12:05,125 --> 01:12:06,750 Всичко това е твой план, нали? 1122 01:12:07,916 --> 01:12:09,166 аз ще ти кажа. 1123 01:12:10,291 --> 01:12:12,416 няма да позволя всеки ваш план да бъде изпълнен. 1124 01:12:13,625 --> 01:12:15,708 Максимум 18 часа. 1125 01:12:16,875 --> 01:12:17,708 КЪДЕ СА ДЕЦАТА? 1126 01:12:17,833 --> 01:12:27,000 Вие ще станете причината за смъртта на всяко дете. 1127 01:12:32,166 --> 01:12:33,333 Ти ме уби! 1128 01:12:34,916 --> 01:12:36,000 аз ще… 1129 01:12:50,458 --> 01:12:52,916 [Деца плачат от мъка] 1130 01:13:09,958 --> 01:13:11,125 Вие, грешници! 1131 01:13:11,250 --> 01:13:13,625 Вие искате да убиете нашите деца! 1132 01:13:14,000 --> 01:13:15,708 [Тълпата защитава жената] 1133 01:13:17,791 --> 01:13:20,875 остави ме искам да умра 1134 01:13:20,875 --> 01:13:23,083 [Натрупване на интензивни перкусии] 1135 01:13:56,291 --> 01:13:59,416 Със съжаление съобщавам тъжна новина. 1136 01:13:59,500 --> 01:14:03,250 Г-жа Локанаяки вече я няма. 1137 01:14:06,208 --> 01:14:06,875 утре 1138 01:14:08,208 --> 01:14:10,875 Синът на г-жа Локанаяки г-н Аадикешава 1139 01:14:10,875 --> 01:14:13,875 Полага клетва като главен министър. 1140 01:14:17,916 --> 01:14:20,458 [Детски панталони] 1141 01:14:25,583 --> 01:14:27,500 [Деца аплодират] 1142 01:14:41,166 --> 01:14:43,458 [Деца плачат в беда] 1143 01:14:56,625 --> 01:14:59,166 Госпожо, много ме е страх. 1144 01:14:59,833 --> 01:15:03,041 Ако не си върна дъщерята, не мога да живея. 1145 01:15:03,041 --> 01:15:05,875 Ние сме отгледали нашето единствено дете с много любов. 1146 01:15:07,708 --> 01:15:09,208 Дори аз имах същия страх. 1147 01:15:10,666 --> 01:15:12,791 Но знаеш ли защо съм толкова смел? 1148 01:15:14,250 --> 01:15:16,166 Синът ми даде думата си. 1149 01:15:17,750 --> 01:15:18,916 Обещанието му е като 1150 01:15:20,375 --> 01:15:22,541 притежаващи ядрено оръжие. 1151 01:15:23,833 --> 01:15:25,583 Той просто казва веднъж завинаги. 1152 01:15:27,083 --> 01:15:28,833 Не само нашата Арчана 1153 01:15:30,291 --> 01:15:32,666 Всички останали деца ще се върнат безопасно. 1154 01:15:38,125 --> 01:15:40,208 [Соломон се бори] 1155 01:15:43,250 --> 01:15:45,250 [Solomon Pants] 1156 01:15:46,708 --> 01:15:48,625 Колко трудно е да живееш живот. 1157 01:15:48,958 --> 01:15:50,833 [Solomon Pants] 1158 01:15:57,166 --> 01:15:59,166 Опа! свърших! 1159 01:15:59,916 --> 01:16:02,125 Излязох да пия вода, сър. 1160 01:16:04,625 --> 01:16:05,625 Откъде Рудра знае това 1161 01:16:05,625 --> 01:16:08,333 той ще получи долари ако дойде при теб, похитител? 1162 01:16:08,333 --> 01:16:09,833 не знам сър.. 1163 01:16:10,041 --> 01:16:11,333 Сър, кажете ми къде е той 1164 01:16:11,333 --> 01:16:13,166 Ще направя запитването пред вас. 1165 01:16:15,208 --> 01:16:17,041 Той съсипа перфектното ми лице! 1166 01:16:17,583 --> 01:16:19,583 Спи ли или е приспан? 1167 01:16:21,541 --> 01:16:24,458 Той не отговаря. Ти го питай, брато. 1168 01:16:25,041 --> 01:16:25,958 Много добре братле! 1169 01:16:26,333 --> 01:16:27,583 Вие давате пистолет на обвиняем. 1170 01:16:27,583 --> 01:16:29,000 Вие питате обвиняем да задава въпроси на друг обвиняем. 1171 01:16:29,166 --> 01:16:30,166 Тогава каква е ползата да ходиш на фитнес? 1172 01:16:30,375 --> 01:16:30,875 дай ми го 1173 01:16:31,208 --> 01:16:31,916 Бъдете внимателни. 1174 01:16:32,500 --> 01:16:33,875 Той има огромен пистолет. 1175 01:16:34,500 --> 01:16:35,708 Останете под ваш контрол. 1176 01:16:35,708 --> 01:16:37,625 Поемам контрола над контролната зала, брато! 1177 01:16:38,833 --> 01:16:39,833 Чакай и гледай. 1178 01:16:40,500 --> 01:16:42,375 Ще разберете кой е този цар Соломон! 1179 01:16:45,916 --> 01:16:46,750 Шшшшт 1180 01:16:47,250 --> 01:16:49,625 [Натрупва се интензивна музика] 1181 01:16:53,583 --> 01:16:55,125 Мислиш ли, че Соломон е соло? 1182 01:16:55,500 --> 01:16:56,458 Аз съм воин! 1183 01:16:56,958 --> 01:16:58,166 Говорете. говори! 1184 01:17:03,041 --> 01:17:04,000 Негодници! 1185 01:17:04,375 --> 01:17:06,041 Всички ли го убихте? 1186 01:17:06,583 --> 01:17:08,208 Ако брат му Бхадра разбира за това, 1187 01:17:08,541 --> 01:17:09,916 Всички ще сте мъртви. 1188 01:17:10,458 --> 01:17:11,125 Вие също. 1189 01:17:11,541 --> 01:17:12,458 Защо ще ме убие? 1190 01:17:12,875 --> 01:17:14,166 Ръцете Горе! Сега! 1191 01:17:15,000 --> 01:17:15,916 Къде е твоят шеф? 1192 01:17:16,166 --> 01:17:16,833 Обади му се. 1193 01:17:17,083 --> 01:17:17,750 Сега! 1194 01:17:18,041 --> 01:17:18,583 Шараня! 1195 01:17:19,250 --> 01:17:19,791 Готово? 1196 01:17:20,083 --> 01:17:22,083 Кога шефът ви да си смени името на Шараня? 1197 01:17:22,250 --> 01:17:23,458 Кажи му да дойде тук. 1198 01:17:23,791 --> 01:17:24,875 Аз съм Шараня. 1199 01:17:25,250 --> 01:17:26,083 Дай ми номера на Бхадра. 1200 01:17:26,500 --> 01:17:27,750 Номерът на Бхадра? 1201 01:17:28,291 --> 01:17:29,958 Мислите ли, че Соломон е соло? 1202 01:17:30,333 --> 01:17:30,875 Аз съм воин. 1203 01:17:30,875 --> 01:17:31,750 Мога да чуя гласа си! 1204 01:17:32,791 --> 01:17:34,000 Ти стреля, нали? 1205 01:17:35,833 --> 01:17:37,708 Ако дръпна спусъка, ще отидеш направо в небесата. 1206 01:17:38,291 --> 01:17:38,916 Изтрийте го. 1207 01:17:39,375 --> 01:17:41,000 Всички куршуми са в тялото на Рудра. 1208 01:17:41,541 --> 01:17:42,875 Това е като теб - макулатура. 1209 01:17:43,125 --> 01:17:44,208 Опитайте и стреляйте веднъж надолу. 1210 01:17:45,916 --> 01:17:47,916 Мислиш ли, че съм страхливец да свалят? 1211 01:17:51,625 --> 01:17:52,333 [Изстрел с пистолет] 1212 01:17:52,333 --> 01:17:53,250 Боже мой! 1213 01:17:53,458 --> 01:17:54,875 [Соломон стене от болка] 1214 01:17:56,791 --> 01:17:58,416 Забравих да ти кажа всичко това имаше един куршум в пистолета. 1215 01:17:58,541 --> 01:17:59,250 дали е 1216 01:17:59,916 --> 01:18:00,833 Негодник! 1217 01:18:02,125 --> 01:18:03,791 преди да убиеш Рудра, 1218 01:18:03,791 --> 01:18:05,833 той трябваше да те застреля поне един куршум, нали? 1219 01:18:06,000 --> 01:18:06,666 Ето защо! 1220 01:18:07,083 --> 01:18:08,291 Перфектен план! 1221 01:18:09,208 --> 01:18:11,500 Ами ако си бях прострелял главата вместо ръката ми? 1222 01:18:12,041 --> 01:18:13,291 Ти щеше да си мъртъв, скъпа моя! 1223 01:18:13,291 --> 01:18:14,916 Сър, доказателствата са готови. План Б сър. 1224 01:18:14,916 --> 01:18:15,583 Момчета 1225 01:18:16,791 --> 01:18:18,125 И заедно с мъртвото тяло, 1226 01:18:18,541 --> 01:18:20,375 това тяло също ще бъде заключено горе. 1227 01:18:20,375 --> 01:18:21,416 Ела брато 1228 01:18:21,416 --> 01:18:22,916 Пич, аз не съм мъртвец. аз съм жив 1229 01:18:22,916 --> 01:18:24,166 Сякаш има разлика! Ела братле! 1230 01:18:26,791 --> 01:18:33,000 Остават ви максимум 18 часа да спаси всички деца. 1231 01:18:35,333 --> 01:18:38,375 Само Рудра знае където са отвлечените деца. 1232 01:18:42,125 --> 01:18:44,083 Сър, моля, обърнете това страшно лице другата страна. 1233 01:18:44,250 --> 01:18:45,541 Той ще поиска долари ако ме види. 1234 01:18:45,833 --> 01:18:47,541 Ти молеше за долари! 1235 01:18:47,666 --> 01:18:50,041 Сега не можете да свидетелствате дори да вземеш медал! 1236 01:18:50,625 --> 01:18:51,750 Хей млъкни 1237 01:18:52,000 --> 01:18:53,250 Добре, културисти! 1238 01:18:53,750 --> 01:18:54,666 о боже! 1239 01:18:55,750 --> 01:18:58,291 Защо правителството ви финансира да вържа въже... 1240 01:18:58,833 --> 01:19:00,875 [Соломон се бори] 1241 01:19:09,083 --> 01:19:10,250 Проблемът е заради теб. 1242 01:19:10,416 --> 01:19:12,000 Щяхме да запазим Рудра жив! 1243 01:19:12,250 --> 01:19:13,541 Ти развали всичко. 1244 01:19:14,166 --> 01:19:15,250 Това питам. 1245 01:19:15,541 --> 01:19:17,291 Защо стреля докато бяхте отстранени? 1246 01:19:17,916 --> 01:19:19,666 Защо си работи срещу Адикешава? 1247 01:19:19,916 --> 01:19:22,041 Какви доказателства се съхраняват в мобилния телефон на този похитител? 1248 01:19:22,041 --> 01:19:22,750 Аади 1249 01:19:23,583 --> 01:19:24,875 е убил CM 1250 01:19:26,125 --> 01:19:27,666 Ако Аади разбере, че знаеш това, 1251 01:19:27,666 --> 01:19:28,666 той ще дойде след вас. 1252 01:19:33,958 --> 01:19:34,500 Прабхакар. 1253 01:19:35,500 --> 01:19:38,708 Ако язовир KRG се отвори, колко време ще отнеме да стигнете до реката в границите на града? 1254 01:19:41,666 --> 01:19:42,291 Пали джипа. 1255 01:19:43,250 --> 01:19:44,041 Накъде, мадам? 1256 01:19:44,916 --> 01:19:45,916 Търсим деца. 1257 01:19:47,375 --> 01:19:48,083 деца? 1258 01:19:49,083 --> 01:19:51,791 Или видео доказателствата на Аадикешава, убил CM? 1259 01:19:52,916 --> 01:19:54,166 Ние работим за Aadi. 1260 01:19:54,375 --> 01:19:56,375 Адикешава иска видеодоказателството. 1261 01:19:57,291 --> 01:19:58,666 Искаме деца. 1262 01:19:59,041 --> 01:19:59,875 Ние сме дежурни. 1263 01:20:01,208 --> 01:20:03,166 Марк намира това по-бързо от нас. 1264 01:20:03,791 --> 01:20:05,333 Защо да търсим отделно? 1265 01:20:05,958 --> 01:20:06,541 смисъл? 1266 01:20:07,291 --> 01:20:09,833 Вместо да работи за престъпник като Адикешава 1267 01:20:10,708 --> 01:20:13,166 правилно е да си подадем ръце с Марк и търсене на деца. 1268 01:20:14,875 --> 01:20:16,208 Вие също правите същото, госпожо! 1269 01:20:17,125 --> 01:20:17,833 Йоги 1270 01:20:19,208 --> 01:20:20,208 това, което той казва, е правилно, мадам. 1271 01:20:21,125 --> 01:20:23,291 Добре е да загубиш работата. Нека застанем на страната на справедливостта 1272 01:20:31,000 --> 01:20:33,666 Имаме историята на обажданията на Рудра и неговите подробности за търсене в Google. 1273 01:20:34,500 --> 01:20:36,916 Търсил е много пъти за язовир KRG за една седмица. 1274 01:20:37,833 --> 01:20:39,083 Може да ви бъде от полза. 1275 01:20:40,833 --> 01:20:41,791 Още ли не си тръгнал? 1276 01:20:42,166 --> 01:20:43,041 Ако не съм си тръгнал, 1277 01:20:43,458 --> 01:20:44,625 това означава, че все още съм тук. 1278 01:20:51,333 --> 01:20:52,333 Ако вратите на язовира се отворят, 1279 01:20:52,333 --> 01:20:54,541 Достигането на водата ще отнеме 18 часа реката в границите на града 1280 01:20:55,208 --> 01:20:58,166 Но съседните места ще се потопи в рамките на един час. 1281 01:20:59,083 --> 01:21:01,208 Рудра е запазил децата в една от тези области. 1282 01:21:01,708 --> 01:21:03,791 Ако това е вярно, загубихме играта. 1283 01:21:04,291 --> 01:21:05,958 Можем да намерим това място в рамките на това време, сър. 1284 01:21:07,666 --> 01:21:08,916 Това е индустриална зона. 1285 01:21:09,416 --> 01:21:11,208 Реката в града е дълга 12 км. 1286 01:21:11,583 --> 01:21:15,291 Това е 5 км в гората и разделен на 3 канала. 1287 01:21:15,833 --> 01:21:17,041 За да претърся всеки инч, 1288 01:21:17,041 --> 01:21:18,791 18 часа време изобщо не са достатъчни 1289 01:21:19,333 --> 01:21:22,000 След това ще информираме отдел "Водни ресурси". 1290 01:21:22,166 --> 01:21:23,416 и спре отварянето на язовирната врата. 1291 01:21:25,333 --> 01:21:26,666 Шлюзът на язовира вече е отворен. 1292 01:21:30,375 --> 01:21:32,250 [Деца, задъхани от страх] 1293 01:21:34,000 --> 01:21:35,708 [Капеща вода] 1294 01:21:38,333 --> 01:21:40,250 [Натрупва се интензивен BGM] 1295 01:22:19,375 --> 01:22:21,333 [Деца радостно аплодират] 1296 01:22:47,875 --> 01:22:48,583 Хей, Бхадра 1297 01:22:49,291 --> 01:22:50,958 остави го! остави го! 1298 01:22:51,958 --> 01:22:53,125 Бадра, остави го. 1299 01:22:54,041 --> 01:22:55,458 Рудра е отведен от Марк. 1300 01:22:57,000 --> 01:22:57,458 Марк! 1301 01:23:01,333 --> 01:23:02,416 Марк по-опасен ли е от мен? 1302 01:23:03,125 --> 01:23:07,041 Виждаш ли страх в очите ми както е отвел брат ми? 1303 01:23:08,291 --> 01:23:09,958 Ако мога да видя страх в очите ти, 1304 01:23:11,083 --> 01:23:12,541 не трябва да оставаш с Бхадра! 1305 01:23:13,666 --> 01:23:15,708 Сър, Бхадра влезе в града. 1306 01:23:17,000 --> 01:23:18,166 Бхадра влезе в града. 1307 01:23:24,750 --> 01:23:26,250 Той не знае за смъртта на Рудра. 1308 01:23:28,250 --> 01:23:31,208 Той ще остави момчетата си да ни нападнат, ако приемем че сме поели попечителството му. 1309 01:23:31,916 --> 01:23:32,583 Бъдете внимателни. 1310 01:23:33,416 --> 01:23:34,416 Марк не е на работа. 1311 01:23:34,916 --> 01:23:36,458 И все пак той отвлече брат ми. 1312 01:23:37,833 --> 01:23:40,250 Това някакво старо отмъщение ли е? 1313 01:23:40,791 --> 01:23:42,083 Никой не знае защо го прави. 1314 01:23:42,958 --> 01:23:45,500 Но докато Рудра е в ареста му, много е опасно за нас. 1315 01:23:46,666 --> 01:23:47,416 Имаме 18 часа 1316 01:23:48,333 --> 01:23:49,500 - за да разберете къде са децата. 1317 01:23:50,833 --> 01:23:52,166 Наир, Рангая и Шараня 1318 01:23:52,166 --> 01:23:54,125 - ако се съмнявате някъде от страната на реката, 1319 01:23:54,125 --> 01:23:55,500 Потърсете за това и незабавно ми дайте информация. 1320 01:23:55,500 --> 01:23:56,083 Добре сър. 1321 01:23:58,750 --> 01:24:02,083 Рудра сигурно е задържала любовника си в хижа на пазара Лутър Кинг. 1322 01:24:02,750 --> 01:24:03,958 Ще я търсим. 1323 01:24:08,333 --> 01:24:08,916 Нарен, запали джипа. 1324 01:24:10,083 --> 01:24:11,833 Сундар, ти остани тук и гледай Соломон. 1325 01:24:12,125 --> 01:24:13,458 Никой не трябва да знае относно местонахождението му. 1326 01:24:13,875 --> 01:24:14,750 Поддържайте връзка. - Да сър. 1327 01:24:16,166 --> 01:24:16,791 Започнете. 1328 01:24:17,625 --> 01:24:18,250 Накъде, сър? 1329 01:24:18,916 --> 01:24:19,916 Ще ви навигирам в движение. а! 1330 01:24:20,708 --> 01:24:22,958 [Хората аплодират за Стивън Радж] 1331 01:24:30,500 --> 01:24:30,958 здравей 1332 01:24:31,166 --> 01:24:32,291 Предай телефона на Стивън. 1333 01:24:32,916 --> 01:24:33,708 Една секунда. 1334 01:24:35,333 --> 01:24:35,833 Братко. 1335 01:24:36,458 --> 01:24:37,041 Телефонно обаждане. 1336 01:24:37,166 --> 01:24:39,666 НЯМА ТЕЛЕФОН….. НЯМА ТЕЛЕФОН ДНЕС….. 1337 01:24:39,833 --> 01:24:40,500 Това е Бхадра! 1338 01:24:40,500 --> 01:24:41,958 Хей, идиот! 1339 01:24:44,541 --> 01:24:45,083 Да, Бхадра. 1340 01:24:45,333 --> 01:24:46,958 дойдох Ела веднага. 1341 01:24:47,083 --> 01:24:49,000 Хей, току що се ожених. Тази вечер имам... 1342 01:24:49,458 --> 01:24:50,750 Не мога да намеря брат си от снощи. 1343 01:24:50,750 --> 01:24:51,416 какво ти става 1344 01:24:51,833 --> 01:24:52,958 нищо не е наред с мен, 1345 01:24:52,958 --> 01:24:55,250 Но тази вечер малкият ми брат има малка работа, Бхадра. 1346 01:24:55,916 --> 01:24:57,250 ти! Млъкни и ела тук. 1347 01:24:59,541 --> 01:25:00,041 Братко 1348 01:25:01,125 --> 01:25:01,916 Трябва ли да държа оръжията готови? 1349 01:25:01,916 --> 01:25:03,791 [Стивън се подиграва на асистента] 1350 01:25:13,166 --> 01:25:14,166 [Телефон звъни] 1351 01:25:17,916 --> 01:25:18,583 Да Абхи 1352 01:25:18,875 --> 01:25:22,208 Рудра е извикал и някой друг със Соломон по същото време. 1353 01:25:22,208 --> 01:25:24,333 И двата номера се проследяват близо до същото място. 1354 01:25:24,583 --> 01:25:25,916 И двамата са се срещали. 1355 01:25:28,916 --> 01:25:30,250 Името му е Ашока. 1356 01:25:30,250 --> 01:25:32,625 Изпратих пълните подробности за вас в WhatsApp. 1357 01:25:34,083 --> 01:25:36,291 Бхадра не е намесил Рудра във всеки негов бизнес. 1358 01:25:37,000 --> 01:25:40,916 Ако Рудра трябва да знае, че може да отвлече и обменяйте това за долари, 1359 01:25:41,916 --> 01:25:44,125 някаква Черна овца от Бхадра го е ръководила. 1360 01:25:44,750 --> 01:25:47,416 Рудра със сигурност се е обадил на този човек. 1361 01:25:48,041 --> 01:25:48,916 Ако се беше обадил, 1362 01:25:49,666 --> 01:25:51,916 Другият човек, който би знаел относно децата е тази Черната овца 1363 01:25:52,958 --> 01:25:53,458 - Ашок. 1364 01:25:53,458 --> 01:25:55,958 Ако Бхадра знае за това, той ще убие Ашок. 1365 01:25:55,958 --> 01:25:56,583 Вижте снимката. 1366 01:25:57,166 --> 01:25:58,458 Влез вътре и ми кажи независимо дали е там вътре или не. 1367 01:25:58,958 --> 01:26:00,000 звъня ти по телефона, отговори му. 1368 01:26:00,583 --> 01:26:02,833 Носете си слушалките и ми кажете всичко, което става вътре. 1369 01:26:03,583 --> 01:26:04,208 и слушай, 1370 01:26:05,291 --> 01:26:06,291 Бъдете внимателни. - Да сър. 1371 01:26:20,250 --> 01:26:20,791 Бхадра 1372 01:26:21,708 --> 01:26:22,750 CM е мъртъв. 1373 01:26:23,708 --> 01:26:25,708 Не можем да се свържем с Aadikeshava. 1374 01:26:25,916 --> 01:26:27,916 Хей, дай ми пътя! тръгвай! 1375 01:26:33,416 --> 01:26:34,375 Съжалявам, Бхадра. 1376 01:26:34,875 --> 01:26:36,375 Говорих с Адикешава. 1377 01:26:36,541 --> 01:26:39,375 Моя отговорност е да донеса нещата от гарата. 1378 01:26:40,041 --> 01:26:41,541 Не говоря за неща излизайки от гарата. 1379 01:26:42,291 --> 01:26:43,583 Питам как е хванат? 1380 01:26:44,166 --> 01:26:45,333 Знаеш ли…. Марк….. 1381 01:26:46,291 --> 01:26:47,083 Бхадра! - Негодник! 1382 01:26:47,416 --> 01:26:48,541 Тук си дон. 1383 01:26:48,791 --> 01:26:49,958 Не можеш ли да завършиш този човек? 1384 01:26:55,166 --> 01:26:56,583 Сър, Ашок е тук. 1385 01:26:57,208 --> 01:26:59,916 Но да го доведа там пред толкова много хора е трудно. 1386 01:27:00,333 --> 01:27:02,000 [Натрупва се интензивна музика] 1387 01:27:11,333 --> 01:27:12,833 Бхадра, имам съмнения. 1388 01:27:13,250 --> 01:27:13,875 Какво е? 1389 01:27:14,250 --> 01:27:16,791 Спряхме отвличане на деца отдавна. 1390 01:27:17,333 --> 01:27:19,458 Няма шанс това Рудра щеше да знае за отвличането. 1391 01:27:20,458 --> 01:27:22,583 Как се е запознал относно планирането на отвличане на деца? 1392 01:27:23,166 --> 01:27:25,125 [Натрупва се интензивна музика] 1393 01:27:48,916 --> 01:27:49,666 [Изстрел] 1394 01:27:51,708 --> 01:27:52,458 [Изстрел] 1395 01:27:56,583 --> 01:27:58,416 Някой, който е с нас е дал този план на брат ми. 1396 01:27:59,666 --> 01:28:00,500 Кой е този предател? 1397 01:28:00,500 --> 01:28:01,250 [Изстрел] 1398 01:28:01,958 --> 01:28:03,166 Ако го хванат, той е мъртъв! 1399 01:28:08,958 --> 01:28:11,125 Бхадра ще му отсече главата ако разбере кой е. 1400 01:28:11,416 --> 01:28:12,291 [Изстрел във въздуха] 1401 01:28:13,416 --> 01:28:14,041 БХАДРА 1402 01:28:15,416 --> 01:28:17,208 Предателят винаги ще бъде с нас. 1403 01:28:17,625 --> 01:28:18,958 Можем да го довършим по всяко време. 1404 01:28:19,541 --> 01:28:21,458 Първо трябва да спестите Рудра от Марк. 1405 01:28:21,791 --> 01:28:22,416 Тогава 1406 01:28:22,875 --> 01:28:26,916 Трябва да убиеш това проклето момиче който е избягал с Рудра. 1407 01:28:27,833 --> 01:28:30,625 Кой помага на Рудра? Вашето обратно броене започва. 1408 01:28:33,000 --> 01:28:36,083 Марк е арестувал Рудра за да разберете къде са децата. 1409 01:28:36,583 --> 01:28:37,833 Не трябва да намира децата. 1410 01:28:38,625 --> 01:28:41,625 Ако децата са убити, тогава Марк ще отсече главата на Рудра. 1411 01:28:42,000 --> 01:28:42,833 Това не е въпросът. 1412 01:28:44,041 --> 01:28:45,625 Битката беше подновена от Марк! 1413 01:28:45,916 --> 01:28:46,750 Няма да го пощадя. 1414 01:28:46,750 --> 01:28:47,416 Стивън 1415 01:28:48,166 --> 01:28:49,625 преди 6 години, когато отвличахме деца, 1416 01:28:49,625 --> 01:28:51,083 знаете къде всички ги държахме. 1417 01:28:51,541 --> 01:28:53,250 Рудра също трябва да е запазил само децата там. 1418 01:28:53,416 --> 01:28:54,375 Кои са тези места? 1419 01:28:55,041 --> 01:28:57,750 В гората Кавур, има старо правителство. четвъртинки. 1420 01:28:58,250 --> 01:28:59,333 Бяхме запазили децата там няколко пъти. 1421 01:29:04,291 --> 01:29:05,750 Арун. ти върви. 1422 01:29:06,375 --> 01:29:06,875 добре брат 1423 01:29:11,500 --> 01:29:12,208 Пали колата. 1424 01:29:18,333 --> 01:29:20,375 Два пъти задържахме децата в затворения в момента 1425 01:29:20,916 --> 01:29:21,750 Мохд. Мазето на кожената фабрика 1426 01:29:22,291 --> 01:29:23,041 Суами! 1427 01:29:28,833 --> 01:29:29,458 И 1428 01:29:29,958 --> 01:29:31,875 Има древен Храм Кали близо до кариера. 1429 01:29:32,541 --> 01:29:35,250 Редовно пазихме децата 1430 01:29:35,250 --> 01:29:36,583 в сутерена на кварталната сграда. 1431 01:29:39,333 --> 01:29:40,541 Само там ще отида. 1432 01:29:40,708 --> 01:29:41,375 Стивън. 1433 01:29:41,916 --> 01:29:43,625 Не трябва да намират децата живи. 1434 01:29:43,625 --> 01:29:45,000 Затова отивам там. 1435 01:29:48,083 --> 01:29:48,666 чичо 1436 01:29:49,625 --> 01:29:52,250 Рудра трябва да е задържал това проклето момиче някъде на пазара Лутър Кинг. 1437 01:29:53,291 --> 01:29:56,083 Изпратете вашите момчета да търсят във всяка хижа във всеки ъгъл и ъгъл. 1438 01:29:56,583 --> 01:29:57,125 Джаги 1439 01:30:23,000 --> 01:30:23,500 Хей какво стана? 1440 01:30:23,958 --> 01:30:24,375 отговори ми 1441 01:30:24,666 --> 01:30:25,083 Моля, говорете! 1442 01:30:25,500 --> 01:30:26,916 [Интензивна музика] 1443 01:30:35,875 --> 01:30:36,291 [Една жена крещи] 1444 01:30:36,750 --> 01:30:38,750 Ела с мен тихо, иначе ще те убия. 1445 01:30:39,666 --> 01:30:41,333 Търсихме навсякъде, и ти си тук. 1446 01:31:14,416 --> 01:31:16,000 Сър, дайте ни актуална информация за децата! 1447 01:31:16,000 --> 01:31:17,125 [Преса бомбардира въпросите] 1448 01:31:17,125 --> 01:31:18,416 Ще намерим и да ви актуализира възможно най-рано. 1449 01:31:18,416 --> 01:31:20,583 Отделът прави всичко по силите му. 1450 01:31:20,583 --> 01:31:21,541 [Преса бомбардира въпросите] 1451 01:31:21,625 --> 01:31:22,625 Суори? - Сър. 1452 01:31:22,916 --> 01:31:23,291 Идвам, сър. 1453 01:31:29,250 --> 01:31:30,208 какво става тук 1454 01:31:31,125 --> 01:31:32,875 Ами ако хората се настроят отново в пламъци? 1455 01:31:33,625 --> 01:31:34,083 Съжалявам сър. 1456 01:31:34,083 --> 01:31:35,000 По-високите позиции са тук. 1457 01:31:35,375 --> 01:31:36,500 Ще се погрижа за това. - Изпратете ги бързо. 1458 01:31:36,666 --> 01:31:37,000 Разбира се сър. 1459 01:31:38,291 --> 01:31:40,416 Моля, кажете ни какво се случи на децата ни 1460 01:31:40,416 --> 01:31:41,625 Не се притеснявайте, не се притеснявайте. 1461 01:31:42,000 --> 01:31:43,291 Какво ще стане с децата ни, сър? 1462 01:31:43,333 --> 01:31:43,958 не се безпокойте 1463 01:31:44,333 --> 01:31:46,041 Човек, който е по-мощен от нашия отдел 1464 01:31:46,250 --> 01:31:47,166 е в търсене на вашите деца. 1465 01:31:53,625 --> 01:31:54,708 Името му е Аджай Маркандея. 1466 01:31:55,125 --> 01:31:56,625 Той е известен като Марк в отдела. 1467 01:31:57,125 --> 01:31:58,791 Карнавалът Махакали продължава в квартала. 1468 01:31:59,291 --> 01:32:01,833 Днес е денят, в който Махакали започна яростната си битка. 1469 01:32:02,375 --> 01:32:06,083 Марк също е също толкова яростен да претърся деца. 1470 01:32:07,041 --> 01:32:08,500 Отиди и потърси подкрепа от Махакали. 1471 01:32:09,541 --> 01:32:10,958 Ако попитате Махакали, 1472 01:32:11,500 --> 01:32:12,750 все едно да питаш Марк. 1473 01:32:18,541 --> 01:32:19,958 [Жена се моли в беда] 1474 01:32:21,166 --> 01:32:23,625 Майко! 1475 01:32:24,000 --> 01:32:25,791 Внукът ми вече го няма! 1476 01:32:25,791 --> 01:32:28,000 Остават ни спомените му! 1477 01:32:28,000 --> 01:32:31,458 [Плаче от мъка] 1478 01:32:33,291 --> 01:32:34,958 [Сирена на линейка] 1479 01:32:39,791 --> 01:32:42,125 Той уби внука ви. 1480 01:32:42,125 --> 01:32:45,250 Какво ще направи на децата ни. 1481 01:32:45,250 --> 01:32:47,583 страх ме е 1482 01:32:49,375 --> 01:32:54,208 Богиня Кали, ти си единствената надежда да спасим децата си. 1483 01:32:55,166 --> 01:32:56,958 [Меки пиеси на пиано] 1484 01:33:16,833 --> 01:33:24,250 Животът е изпълнен с мрак 1485 01:33:24,250 --> 01:33:29,583 Молим се за нова светлина в нашия красив живот 1486 01:33:32,875 --> 01:33:40,333 Животът е изпълнен с мрак 1487 01:33:40,333 --> 01:33:46,000 Молим се за нова светлина в нашия красив живот 1488 01:33:48,208 --> 01:33:55,416 Бог е този, който идва и щитове, когато извикаме 1489 01:33:56,208 --> 01:34:01,916 Имаме ли нужда от още едно раждане да станеш свидетел кой си? 1490 01:34:02,166 --> 01:34:04,833 Смили се над нас! 1491 01:34:04,833 --> 01:34:12,875 Животът е изпълнен с мрак 1492 01:34:12,875 --> 01:34:16,541 Защо светлината ни е ядосана? 1493 01:34:16,916 --> 01:34:20,666 Смили се над нас, светлина! 1494 01:34:20,666 --> 01:34:28,625 Животът е изпълнен с мрак 1495 01:34:28,916 --> 01:34:32,541 Защо светлината ни е ядосана? 1496 01:34:32,916 --> 01:34:36,625 Смили се над нас, светлина! 1497 01:34:36,958 --> 01:34:44,500 В света, в който си как останахме сираци 1498 01:34:44,916 --> 01:34:53,833 Колко трябва да се молим? Дай ни вярата в живота ни! 1499 01:35:03,916 --> 01:35:05,666 [Деца плачат от мъка] 1500 01:36:10,541 --> 01:36:12,083 [Деца плачат от мъка] 1501 01:36:24,958 --> 01:36:25,583 Къде са другите деца? 1502 01:36:25,791 --> 01:36:27,083 Само ние сме тук, чичо. 1503 01:36:27,083 --> 01:36:29,666 Баща ни ни удари и ни затвори тук. 1504 01:36:29,666 --> 01:36:30,291 баща? 1505 01:36:30,958 --> 01:36:33,208 Кой е този, който разби вратата? 1506 01:36:33,208 --> 01:36:34,291 Чичо, той е нашият баща. 1507 01:36:34,666 --> 01:36:37,291 Баща ни ни затваря всеки ден тук и отива да пие. 1508 01:36:37,291 --> 01:36:39,208 Ако попитаме защо, тогава той ще ни победи. 1509 01:36:39,208 --> 01:36:39,833 Нямате ли майка си? 1510 01:36:40,083 --> 01:36:40,833 Няма чичо. 1511 01:36:40,833 --> 01:36:42,041 Видяхте ли има ли други деца тук? 1512 01:36:42,625 --> 01:36:43,166 не 1513 01:36:48,625 --> 01:36:49,416 кой си ти 1514 01:36:50,916 --> 01:36:54,125 от утре, ако заключите децата по този начин 1515 01:36:54,291 --> 01:36:55,375 ще те убия! 1516 01:36:59,791 --> 01:37:00,250 сър, 1517 01:37:00,750 --> 01:37:03,375 Мая се обади, след като спаси Рукмини който беше в квартира. 1518 01:37:03,375 --> 01:37:04,041 Направи едно нещо. 1519 01:37:04,333 --> 01:37:05,625 Отидете до хижата, където е отседнал Rukmini. 1520 01:37:05,625 --> 01:37:07,875 Проверете дали е звъняла на някого от стационарния телефон. 1521 01:37:07,875 --> 01:37:08,750 Свържете се с мен за подробности 1522 01:37:08,833 --> 01:37:09,458 Добре сър. 1523 01:37:17,208 --> 01:37:18,333 И двамата останете навън известно време. 1524 01:37:18,333 --> 01:37:19,041 Добре мадам. 1525 01:37:26,833 --> 01:37:28,291 Ще се обадя вкъщи и ще се върна. 1526 01:37:30,291 --> 01:37:31,166 Къде е Рудра? 1527 01:37:32,750 --> 01:37:33,875 Безопасен ли е? 1528 01:37:36,416 --> 01:37:37,083 повярвай ми 1529 01:37:37,791 --> 01:37:39,041 Аз съм като сестра на Рудра. 1530 01:37:40,708 --> 01:37:43,750 Пазех го от Бхадра. 1531 01:37:44,208 --> 01:37:47,458 Ако не ми вярвате звъниш му и го питаш. 1532 01:37:48,416 --> 01:37:49,750 Рудра има ли мобилен телефон? 1533 01:37:51,291 --> 01:37:54,583 Нямаме мобилен телефон тъй като Бхадра щеше да ни проследи. 1534 01:37:54,958 --> 01:37:56,833 Да правилно. Беше го споменал. 1535 01:37:58,250 --> 01:38:00,500 Някой ти помага. 1536 01:38:01,416 --> 01:38:02,416 Помощник на Бхадра. 1537 01:38:06,375 --> 01:38:07,666 Това е Ашок. 1538 01:38:09,041 --> 01:38:09,666 окей 1539 01:38:14,083 --> 01:38:14,625 сър, 1540 01:38:15,416 --> 01:38:16,916 Опитвам се да се свържа с теб 1541 01:38:17,333 --> 01:38:19,125 Вашият номер не е достъпен. 1542 01:38:19,875 --> 01:38:21,041 Рукмини е с мен. 1543 01:38:25,208 --> 01:38:26,458 ще те убия - какво правиш 1544 01:38:26,958 --> 01:38:28,833 Ако отвориш устата си, ще те застрелям. 1545 01:38:31,000 --> 01:38:32,291 Хвърли пистолета! 1546 01:38:34,916 --> 01:38:36,708 Хвърли пистолета, иначе ще я застрелям. 1547 01:38:37,500 --> 01:38:39,041 Добре добре. 1548 01:38:41,333 --> 01:38:42,125 Хвърли пистолета. - Йоги. 1549 01:38:42,375 --> 01:38:43,791 Казах, хвърли пистолета. 1550 01:38:45,000 --> 01:38:46,041 Подай пистолета тук. 1551 01:38:46,333 --> 01:38:46,833 тук 1552 01:38:50,541 --> 01:38:51,750 Жулиета. Слез долу. 1553 01:38:55,833 --> 01:38:57,166 Работите ли за Aadikeshava? 1554 01:38:58,291 --> 01:38:59,208 да Какво от това? 1555 01:38:59,625 --> 01:39:00,916 Вие правите огромна грешка. 1556 01:39:01,208 --> 01:39:04,458 Мога да убия произволен брой хора така че Aadikeshava да може да стане CM. 1557 01:39:05,416 --> 01:39:08,166 Обади се на Рангая, която е с Марк и го помолете да дойде тук. 1558 01:39:08,541 --> 01:39:09,041 Обадете се. 1559 01:39:10,791 --> 01:39:11,291 Обадете се. 1560 01:39:11,458 --> 01:39:12,333 Това е грешно,. 1561 01:39:18,000 --> 01:39:19,500 [Интензивна музика] 1562 01:39:32,333 --> 01:39:32,833 господине 1563 01:39:34,083 --> 01:39:34,666 Телефон 1564 01:39:37,708 --> 01:39:38,125 сър, 1565 01:39:38,375 --> 01:39:41,375 Разполагам със снимките на мъртвото тяло в Whatsapp на брата на Бхадра Рудра. 1566 01:40:08,125 --> 01:40:13,750 Ом е твоят рев. 1567 01:40:14,500 --> 01:40:20,500 Това е звукът на разрушението. 1568 01:40:21,125 --> 01:40:27,333 Ти си вечната сила! Предаността е единственият път към вас. 1569 01:40:27,791 --> 01:40:33,708 Трябва да сложиш край на жестокостта което убива децата ни. 1570 01:40:34,541 --> 01:40:41,000 Спаси ни, о, Кали. 1571 01:40:41,000 --> 01:40:47,166 О, богинята Кали Изпратете воина - Маркандея! 1572 01:40:47,583 --> 01:40:49,166 О, богинята Бхадракали! 1573 01:40:50,916 --> 01:40:52,083 О, богиня Рудракали! 1574 01:40:52,250 --> 01:40:53,375 Най-накрая дойде ли, Марк? 1575 01:40:54,291 --> 01:40:55,958 [Молитвата на Кали продължава] 1576 01:40:57,958 --> 01:40:59,708 Знаех си, че ще дойдеш. 1577 01:41:01,000 --> 01:41:02,833 Ако децата не са там на двете места, 1578 01:41:03,333 --> 01:41:04,500 тогава със сигурност щяха да са тук. 1579 01:41:04,875 --> 01:41:06,541 Ще те убия и пожертвам към Богинята. 1580 01:41:13,083 --> 01:41:14,333 Ако не бях спрял, 1581 01:41:14,333 --> 01:41:16,791 след това първата жертва щеше да си ти, копеле! 1582 01:41:42,333 --> 01:41:48,625 Рев на бойното поле Той е взел свирепа форма! 1583 01:41:48,958 --> 01:41:55,166 Да поддържа дхарма Той е слязъл от небесата. 1584 01:41:55,166 --> 01:42:01,333 Нямам сили да понеса тази агония! 1585 01:42:01,625 --> 01:42:08,041 Искам да те видя преди да умра. 1586 01:42:08,750 --> 01:42:14,916 О, богинята Кали Спаси ни, о, Кали 1587 01:42:15,250 --> 01:42:21,416 Маркандея дойде като твое оръжие, о Кали! 1588 01:42:21,916 --> 01:42:27,333 Ом е твоят рев. 1589 01:42:28,291 --> 01:42:34,083 Това е звукът на разрушението. 1590 01:42:34,708 --> 01:42:40,208 Това е звукът на разрушението. 1591 01:42:41,291 --> 01:42:43,833 [Молитвата на Кали продължава] 1592 01:43:07,916 --> 01:43:09,416 Ако отидете в тази гора, 1593 01:43:09,416 --> 01:43:10,750 има едно британско бунгало. 1594 01:43:10,750 --> 01:43:12,166 В мазето можете да намерите децата. 1595 01:43:13,125 --> 01:43:14,958 [Пеенето на молитвата на Кали продължава] 1596 01:43:29,500 --> 01:43:30,125 Бхадра 1597 01:43:31,583 --> 01:43:34,458 В горската къща за гости няма деца и стара кожена фабрика. 1598 01:43:35,000 --> 01:43:36,708 Стефан е в храма на Кали. 1599 01:43:36,708 --> 01:43:38,625 Не сме получили всякаква информация от него. 1600 01:43:39,125 --> 01:43:41,333 Това проклето момиче Рукмини е взето от полицията. 1601 01:43:43,000 --> 01:43:44,583 Не можем да намерим децата. 1602 01:43:45,750 --> 01:43:48,500 Не можем да се докоснем до Марк и неговия екип. Няма ли да се засрамите? 1603 01:43:50,916 --> 01:43:52,083 Искаш ли биряни? 1604 01:43:54,041 --> 01:43:54,833 Негодници! 1605 01:44:00,375 --> 01:44:01,458 Искаш ли да ядеш биряни? 1606 01:44:04,333 --> 01:44:05,500 Не можем да се доверим на никого от тях. 1607 01:44:06,333 --> 01:44:07,625 Ще отида сама и ще го доведа. 1608 01:44:17,208 --> 01:44:19,791 Толкова пъти се опитвах да се свържа с теб. 1609 01:44:20,791 --> 01:44:22,708 Съжалявам, не можах да дойда когато майка ти почина. 1610 01:44:23,250 --> 01:44:23,708 съжалявам 1611 01:44:24,875 --> 01:44:26,416 Аз също не мога да дойда в момента на смъртта. 1612 01:44:27,083 --> 01:44:27,625 сър? 1613 01:44:28,500 --> 01:44:29,916 Проверете своя WhatsApp и се обадете обратно. 1614 01:44:34,208 --> 01:44:35,750 [Интензивен BGM] 1615 01:44:43,333 --> 01:44:43,958 Рудра! 1616 01:44:46,250 --> 01:44:47,125 Рудра! 1617 01:44:48,875 --> 01:44:49,541 татко! 1618 01:44:53,250 --> 01:44:54,541 Те убиха нашия Рудра! 1619 01:45:01,541 --> 01:45:02,500 Стари глупако! 1620 01:45:03,666 --> 01:45:05,375 Ако не ме спря тогава, това нямаше да се случи. 1621 01:45:07,625 --> 01:45:09,291 Полицията се страхуваше от Бхадра. 1622 01:45:11,500 --> 01:45:12,666 Но вижте какво стана сега, Старче! 1623 01:45:17,916 --> 01:45:19,791 Как намерихте тази снимка? 1624 01:45:20,875 --> 01:45:22,166 Взех го от отдела. 1625 01:45:23,250 --> 01:45:24,583 Тогава разбрах, че той е твой брат. 1626 01:45:25,333 --> 01:45:26,125 Кой го уби? 1627 01:45:28,750 --> 01:45:29,291 Марк! 1628 01:45:30,041 --> 01:45:30,708 Марк? 1629 01:45:35,500 --> 01:45:38,708 Марк е запазил мъртвото тяло на брат ви в светлата къща. 1630 01:45:40,083 --> 01:45:41,375 Не му позволявайте да оцелее! 1631 01:45:42,250 --> 01:45:43,833 Ще го нарежа на парчета, сър. 1632 01:45:46,375 --> 01:45:47,875 Направете това първо. 1633 01:45:48,583 --> 01:45:50,750 Отделът няма да се опита да ви спре. 1634 01:45:51,041 --> 01:45:53,625 Защото аз ще бъда CM утре сутрин. 1635 01:45:57,291 --> 01:45:58,375 Марш към къщата на фара! 1636 01:46:20,083 --> 01:46:21,583 Бхадра знае за смъртта на Рудра, 1637 01:46:21,833 --> 01:46:24,375 За мъртвото тяло на Рудра в къщата на фара и всичко. 1638 01:46:24,791 --> 01:46:26,041 Той отива към фара. 1639 01:46:27,833 --> 01:46:29,208 Как е разбрал? 1640 01:46:29,333 --> 01:46:30,041 Адикешава, сър. 1641 01:46:30,583 --> 01:46:31,833 Вид сила което Бхадра има точно сега, 1642 01:46:32,083 --> 01:46:34,750 Изглежда, че ще убие Соломон и Сундар. 1643 01:46:35,250 --> 01:46:37,833 Опитайте се да стигнете до фара, Ще се обадя на Сундар. 1644 01:46:38,166 --> 01:46:38,666 Да сър. 1645 01:46:43,833 --> 01:46:44,750 господине - Сундар. 1646 01:46:45,083 --> 01:46:45,916 Бхадра идва там. 1647 01:46:46,208 --> 01:46:48,666 Вземете Соломон и преместете тялото на Рудра оттам. 1648 01:46:48,666 --> 01:46:49,083 Добре сър. 1649 01:47:02,666 --> 01:47:03,958 Соломон.. Соломон 1650 01:47:04,125 --> 01:47:05,500 върнах се 1651 01:47:09,208 --> 01:47:10,333 какво правиш 1652 01:47:11,416 --> 01:47:12,625 сега разбрахте ли 1653 01:47:13,416 --> 01:47:15,250 Този Соломон може да се трансформира в Салман по всяко време. 1654 01:47:19,625 --> 01:47:20,250 Рудра 1655 01:47:21,083 --> 01:47:21,916 Почивай в Мир! 1656 01:47:22,583 --> 01:47:24,083 Ти беше толкова запален по доларите. 1657 01:47:24,416 --> 01:47:25,875 Най-накрая те довършиха. 1658 01:47:35,083 --> 01:47:36,583 Ако той е Марк, 1659 01:47:37,416 --> 01:47:38,791 Аз съм Забележка! 1660 01:47:41,500 --> 01:47:42,583 Нека избягам! 1661 01:47:49,666 --> 01:47:50,708 [Натрупва се интензивна музика] 1662 01:48:16,125 --> 01:48:17,333 [Пръски вода] 1663 01:48:33,291 --> 01:48:34,500 Сундар Сундар! 1664 01:48:37,625 --> 01:48:38,708 Сундар, събуди се. 1665 01:48:39,000 --> 01:48:39,750 Бхадра идва! 1666 01:48:39,958 --> 01:48:41,083 Сундар, ставай! 1667 01:48:41,500 --> 01:48:42,958 Той ме удари… 1668 01:48:43,125 --> 01:48:45,083 Нямаме време за разговори. Вземете мъртвото тяло. 1669 01:49:33,000 --> 01:49:35,416 Той ме кара да тичам без него дори ми даде възможност да видя мъртвото тяло на сина ви. 1670 01:49:39,125 --> 01:49:41,000 някой предател сред нас даде този план на Рудра 1671 01:49:41,416 --> 01:49:45,708 Така той отвлече децата и умря заради Марк! 1672 01:49:49,583 --> 01:49:51,166 Някой сред вас 1673 01:49:52,416 --> 01:49:53,708 Ще го нарежа на парчета. 1674 01:50:20,125 --> 01:50:22,375 Проверихме подробностите за стационарния разговор на хижата 1675 01:50:22,375 --> 01:50:24,083 в който са отседнали Рудра и Рукмини 1676 01:50:24,250 --> 01:50:26,083 Рукмини й се обади. 1677 01:50:26,291 --> 01:50:27,125 Тя се казва Сандия. 1678 01:50:27,125 --> 01:50:28,000 Приятелят на Рукмини. 1679 01:50:28,000 --> 01:50:29,833 Работи като медицинска сестра в този град. 1680 01:50:30,083 --> 01:50:31,250 Защо Рукмини ти се обади? 1681 01:50:31,666 --> 01:50:33,500 Бях помогнал за любовта на Рудра и Рукмини. 1682 01:50:33,875 --> 01:50:35,000 Когато избягаха, 1683 01:50:35,000 --> 01:50:37,291 Рудра беше казал на Рукмини да не носи мобилния си телефон. 1684 01:50:37,583 --> 01:50:39,416 Но тя носеше телефона си без да го информира. 1685 01:50:39,666 --> 01:50:42,333 Беше си забравила телефона в микробуса, изглежда. 1686 01:50:42,333 --> 01:50:44,375 Тя ми каза това когато тя се обади от хижата. 1687 01:50:45,625 --> 01:50:47,125 Ако идентифицираме това число, 1688 01:50:47,125 --> 01:50:48,833 можем да го проследим, и намерете децата. 1689 01:50:49,625 --> 01:50:53,000 Господине, не знам този номер и неговите регистрирани данни. 1690 01:50:53,666 --> 01:50:55,208 Имам стария й номер. 1691 01:50:55,375 --> 01:50:57,375 Опитахме се да се свържем стария номер също. 1692 01:50:57,458 --> 01:50:58,416 Той е изключен. 1693 01:50:58,750 --> 01:51:00,666 Само Рукмини знае другия номер. 1694 01:51:13,166 --> 01:51:13,541 господине 1695 01:51:14,000 --> 01:51:14,791 Правилно познахте. 1696 01:51:15,291 --> 01:51:16,375 Мая, Насрат и Рукмини 1697 01:51:16,791 --> 01:51:18,208 И тримата са под прицела на Йоги. 1698 01:51:24,500 --> 01:51:26,166 Телефонът на това момиче е там където са децата. 1699 01:51:26,916 --> 01:51:28,791 Имаме нужда това момиче да е живо ако искаме номера. 1700 01:51:29,250 --> 01:51:30,041 Ние сме трима тук. 1701 01:51:30,625 --> 01:51:31,541 Можем да ги заключим! 1702 01:51:33,375 --> 01:51:35,416 Момичето трябва да е в пълна безопасност. Не правете нищо, докато не ви кажа. 1703 01:51:35,583 --> 01:51:36,041 Добре сър. 1704 01:51:40,333 --> 01:51:42,083 [Деца в беда] 1705 01:52:07,708 --> 01:52:08,625 Какво правиш, Рангая? 1706 01:52:09,250 --> 01:52:10,250 Господине, моля ви, не го правете. 1707 01:52:27,333 --> 01:52:28,125 Блокирайте ги! 1708 01:52:29,583 --> 01:52:30,208 Рангая! 1709 01:52:35,166 --> 01:52:35,708 Седни тук! 1710 01:52:37,333 --> 01:52:38,041 Кажи ми мобилния номер. 1711 01:52:38,958 --> 01:52:39,583 кажи ми! - Предател! 1712 01:52:43,625 --> 01:52:44,291 Това е за Марк. 1713 01:52:45,541 --> 01:52:47,041 Аз съм надежден за Адикешава. 1714 01:52:48,083 --> 01:52:52,166 Толкова много от вас работят за обикновен отстранен полицай. 1715 01:52:53,125 --> 01:52:54,625 Този вътрешен министър е на власт 1716 01:52:54,958 --> 01:52:56,583 И той става CM утре сутринта 1717 01:52:57,083 --> 01:52:58,208 представете си колко работят! 1718 01:52:59,375 --> 01:53:01,291 Мислех, че всичко е свършило когато хванахме Рудра. 1719 01:53:02,000 --> 01:53:04,166 Но Марк и всички вие сте проследени! 1720 01:53:06,000 --> 01:53:06,583 Ние 1721 01:53:07,291 --> 01:53:09,458 искаше да намери децата и унищожи доказателства. 1722 01:53:09,958 --> 01:53:12,500 Така че останахме с Марк и го проследи! 1723 01:53:13,916 --> 01:53:15,208 Предател, изглежда! 1724 01:53:16,333 --> 01:53:19,416 И за двамата има само една мотивация добър човек и лош човек. 1725 01:53:21,916 --> 01:53:22,750 Просто живей! 1726 01:53:23,625 --> 01:53:24,416 [Изстрел] 1727 01:53:31,500 --> 01:53:32,916 Убихме Рудра. 1728 01:53:38,500 --> 01:53:39,625 Какво дрънкаш? 1729 01:53:40,416 --> 01:53:41,666 Ти ли уби Рудра? 1730 01:53:43,458 --> 01:53:44,375 Защо го убихте? 1731 01:53:48,333 --> 01:53:48,791 Кой е? 1732 01:53:48,958 --> 01:53:50,916 Аз съм в отбора на Марк но работи за Адикешава. 1733 01:53:51,583 --> 01:53:53,250 Знам, че си на фара. 1734 01:53:53,625 --> 01:53:54,833 Трупът на брат ми не е тук. 1735 01:53:55,625 --> 01:53:56,916 Играе ли си вътрешният министър? 1736 01:53:57,166 --> 01:53:58,458 Има стая под фара. 1737 01:53:58,875 --> 01:54:01,125 Мъртвото тяло на брат ти и двама помощници на Марк са там. 1738 01:54:01,625 --> 01:54:03,458 Завърши тези двете преди той да дойде. 1739 01:54:03,791 --> 01:54:05,833 чичо! Те са вътре! 1740 01:54:07,375 --> 01:54:08,541 Разбийте вратата! 1741 01:54:11,750 --> 01:54:12,791 И има още един бонус. 1742 01:54:13,166 --> 01:54:14,291 Любовникът на Рудра 1743 01:54:15,208 --> 01:54:16,916 и целият екип на Марк е под мое попечителство. 1744 01:54:17,750 --> 01:54:18,958 ИСКАМ ВСИЧКИ ОТ ТЯХ. 1745 01:54:23,208 --> 01:54:25,208 Някой се обади а и разкри нашето скривалище, сър. 1746 01:54:38,791 --> 01:54:39,500 Хей, отвори вратата! 1747 01:54:40,416 --> 01:54:40,958 Нарен… Добре ли си? 1748 01:54:40,958 --> 01:54:42,250 Сър, те разбиват вратата. 1749 01:54:50,333 --> 01:54:51,541 Влязоха вътре и ни заобиколиха, сър. 1750 01:54:53,166 --> 01:54:54,541 [Натрупва се интензивна музика] 1751 01:55:11,208 --> 01:55:11,625 Рудра! 1752 01:55:12,666 --> 01:55:13,125 Рудра! 1753 01:55:14,083 --> 01:55:14,708 Рудра! 1754 01:55:14,708 --> 01:55:16,458 [Натрупва се интензивна музика] 1755 01:55:33,500 --> 01:55:35,625 Затова ли го отгледахте с цялата любов? 1756 01:55:36,666 --> 01:55:38,125 Ти си отговорен за смъртта му. 1757 01:55:43,958 --> 01:55:44,750 Къде е Марк? 1758 01:55:45,583 --> 01:55:46,458 Къде е Марк? 1759 01:55:47,666 --> 01:55:48,666 [Телефонът на Бхадра звъни] 1760 01:55:53,750 --> 01:55:55,500 Ajay Markandeya AKA Mark! 1761 01:55:55,791 --> 01:55:57,208 Ти си пожелал за мен, аз ще дойда 1762 01:55:57,833 --> 01:55:58,958 със сигурност ще дойда. 1763 01:55:58,958 --> 01:55:59,750 ела, ела! 1764 01:56:00,375 --> 01:56:01,458 Докато дойдеш, 1765 01:56:01,458 --> 01:56:03,041 тези деца, за които ти уби брат ми, 1766 01:56:03,375 --> 01:56:05,083 няма да оцелее. 1767 01:56:05,833 --> 01:56:06,541 Също така 1768 01:56:06,916 --> 01:56:08,791 Ще победя черно-сините членове на вашия отбор 1769 01:56:09,000 --> 01:56:10,583 и ги окачете около тази светла къща. 1770 01:56:11,250 --> 01:56:12,166 Искате ли проба? 1771 01:56:14,708 --> 01:56:15,958 Ще им отрежа главите. 1772 01:56:17,708 --> 01:56:19,666 И аз ще дойда, ще те намеря и ще те убия. 1773 01:56:20,333 --> 01:56:22,166 Носете главата на баща си със себе си. 1774 01:56:22,166 --> 01:56:23,625 [Натрупва се интензивна музика] 1775 01:56:54,041 --> 01:56:54,666 Ашок! 1776 01:56:55,791 --> 01:56:56,375 Марк! 1777 01:56:57,000 --> 01:56:59,750 Знам, че ти помогна на Рудра и Бхадра не знае за това. 1778 01:57:01,250 --> 01:57:01,875 къде са децата 1779 01:57:02,250 --> 01:57:03,583 Не знам нищо за това. 1780 01:57:03,750 --> 01:57:05,166 Ти си този, който помогна на Рудра, нали? 1781 01:57:05,708 --> 01:57:08,208 Ако Рудра ме беше послушал, той нямаше да умре. 1782 01:57:09,125 --> 01:57:11,500 честно казано не знам където е държал децата. 1783 01:57:11,791 --> 01:57:14,333 Ако трябва да те спася заедно с моя екип, трябва да следвате това, което казвам. 1784 01:57:14,833 --> 01:57:16,375 Защо трябва да следвам това, което казваш? 1785 01:57:16,958 --> 01:57:18,166 Как ще ме спасиш? 1786 01:57:18,416 --> 01:57:20,375 В случай, че моите момчета кажат това на Бхадра 1787 01:57:20,375 --> 01:57:24,458 Вие сте дали идеята за отвличане на Рудра въз основа на моите инструкции, 1788 01:57:24,458 --> 01:57:26,125 Какво би станало? 1789 01:57:28,500 --> 01:57:31,000 Ашок трябва да държи пистолета на главата на баща ти, 1790 01:57:31,000 --> 01:57:32,500 Но спусъкът е в моята ръка. 1791 01:57:33,375 --> 01:57:34,833 Знаеш само как да удряш. 1792 01:57:35,541 --> 01:57:37,250 Ако съм решил веднъж, 1793 01:57:37,250 --> 01:57:38,500 Където и да отидеш и да се скриеш, 1794 01:57:38,500 --> 01:57:40,416 аз ще те намеря и те победи черно и синьо! 1795 01:57:41,083 --> 01:57:47,458 Ако мислите, че можете да направите всичко тъй като имате хора и оръжия 1796 01:57:47,875 --> 01:57:50,291 Ашок ще застреля баща ти, и Сундар ще те застреля. 1797 01:57:50,625 --> 01:57:52,666 Сундар, дръж го заключен, докато дойда. 1798 01:57:52,666 --> 01:57:53,291 Да сър. 1799 01:57:54,750 --> 01:57:55,291 Бхадра 1800 01:57:56,041 --> 01:57:57,750 Помогнах на Рудра защото исках да му направя добро. 1801 01:57:58,958 --> 01:57:59,791 Той не ме послуша. 1802 01:58:08,708 --> 01:58:11,916 Ти не ме послуша но отгледахте втория си син с много любов. 1803 01:58:13,541 --> 01:58:15,458 Той се е превърнал в осиротяло мъртво тяло. 1804 01:58:17,375 --> 01:58:20,541 Вашият трети син е насочил пистолет към главата ви. 1805 01:58:23,500 --> 01:58:26,791 И много те обичам! Какво трябва да направя сега? 1806 01:58:27,583 --> 01:58:28,666 Загубих, татко! 1807 01:58:31,083 --> 01:58:32,708 Срамувам се от себе си. 1808 01:58:37,916 --> 01:58:39,375 татко! 1809 01:58:48,583 --> 01:58:49,958 [Наводнение] 1810 01:58:51,625 --> 01:58:52,833 излезте 1811 01:58:58,750 --> 01:59:00,000 Вижте тук! Вижте! 1812 01:59:00,458 --> 01:59:02,375 Ти си причината за смъртта на толкова много хора! 1813 01:59:02,375 --> 01:59:04,833 Бхадра! Остави я! Хей, слушай тук! 1814 01:59:05,250 --> 01:59:07,541 Нейният мобилен телефон e е мястото, където са децата. 1815 01:59:08,000 --> 01:59:09,083 Само когато го проследите 1816 01:59:09,291 --> 01:59:11,791 можете да вземете доказателствата които лекарят взе. 1817 01:59:12,375 --> 01:59:14,416 Не можем да проследим чие име този номер е регистриран с. 1818 01:59:14,500 --> 01:59:15,958 Можем да проследим само ако си отвори устата. 1819 01:59:16,291 --> 01:59:18,333 Тя трябва да е жива дотогава. 1820 01:59:18,333 --> 01:59:18,958 Бхарда! 1821 01:59:20,250 --> 01:59:22,125 Кажи ми телефонния номер. 1822 01:59:22,250 --> 01:59:24,333 Вие сте убили родителите си. Ти уби Рудра. 1823 01:59:24,791 --> 01:59:25,541 Няма да казвам номера. 1824 01:59:25,791 --> 01:59:27,625 Убий ме, ако си законен син на баща си. 1825 01:59:28,041 --> 01:59:29,458 Спрете този Бхадра! 1826 01:59:30,208 --> 01:59:32,000 Мислиш ли, че Марк ще те пощади жив? 1827 01:59:32,291 --> 01:59:33,000 Той идва. 1828 01:59:34,375 --> 01:59:35,125 Нека дойде. 1829 01:59:35,708 --> 01:59:37,125 Чакам го. 1830 01:59:41,083 --> 01:59:42,583 Хей, натоварете тези трупове в колата. 1831 01:59:42,958 --> 01:59:43,958 Донесете ги горе. 1832 01:59:44,916 --> 01:59:48,208 Нека Марк свидетелства че тези момчета са обесени! 1833 02:00:06,000 --> 02:00:07,166 Продължавай да се движиш. 1834 02:00:07,625 --> 02:00:08,500 Хей Марк 1835 02:00:10,375 --> 02:00:11,916 За всеки 10 минути забавяне 1836 02:00:12,250 --> 02:00:13,375 Един живот е заложен на карта 1837 02:00:16,791 --> 02:00:17,875 Да те видя, ела! 1838 02:00:18,083 --> 02:00:18,791 Ела! 1839 02:00:18,958 --> 02:00:21,958 Да ги отрежеш не са нито агнешко, нито пилешко. 1840 02:00:22,500 --> 02:00:24,250 Орелът може да закъснее, докато лети 1841 02:00:24,250 --> 02:00:25,708 Гепард кара да закъснява, докато тича 1842 02:00:25,708 --> 02:00:26,541 Това е МАРК 1843 02:00:26,625 --> 02:00:28,916 Ти просто мисли за мен в ума си, Аз ще бъда пред теб! 1844 02:00:29,041 --> 02:00:30,166 След това проверете скоростта ми. 1845 02:00:31,541 --> 02:00:32,875 [Високо интензивна музика се натрупва] 1846 02:00:59,375 --> 02:00:59,875 кажи ми! 1847 02:01:00,791 --> 02:01:02,166 Няма да казвам, каквото стане! 1848 02:02:21,333 --> 02:02:23,500 Да се ​​изкачим бързо. 1849 02:02:25,583 --> 02:02:26,583 Да се изкачим бързо 1850 02:02:27,375 --> 02:02:28,500 Искаш тази вещица, нали? 1851 02:02:33,875 --> 02:02:34,541 Рукмини 1852 02:02:50,583 --> 02:02:51,750 Става дума за 18 деца. 1853 02:02:53,583 --> 02:02:56,375 ела горе. бързо. 1854 02:03:41,291 --> 02:03:42,250 Чакай Рукмини. 1855 02:03:42,458 --> 02:03:43,916 Моля, кажете ни номера. 1856 02:04:42,583 --> 02:04:43,958 Господи! Моля, спасете ни! 1857 02:04:59,916 --> 02:05:00,666 Вдигни я. 1858 02:05:02,833 --> 02:05:03,416 Спрете. 1859 02:05:06,208 --> 02:05:06,875 Sharanya Go! 1860 02:05:07,375 --> 02:05:07,875 Върви Шараня. 1861 02:06:37,541 --> 02:06:38,833 Няма нужда да обяснявам 1862 02:06:38,833 --> 02:06:40,166 И все пак ще ти кажа, слушай, копеле 1863 02:06:41,166 --> 02:06:44,250 Вашият брат Рудра беше убит от 1864 02:06:45,375 --> 02:06:46,375 Rangayya, който сега е във вашия екип! 1865 02:06:46,791 --> 02:06:47,750 Господине, сър! 1866 02:06:51,166 --> 02:06:52,208 [Рудра стене от болка] 1867 02:06:53,833 --> 02:06:54,833 Шараня тя се руши. 1868 02:06:54,833 --> 02:06:55,458 По дяволите! 1869 02:06:57,666 --> 02:06:58,500 Рукмини! - Рукмини! 1870 02:06:59,000 --> 02:06:59,708 Не си затваряй очите. 1871 02:07:03,750 --> 02:07:04,166 Рукмини 1872 02:07:05,208 --> 02:07:05,708 Рукмини 1873 02:07:06,000 --> 02:07:07,125 Рукмини ми кажи номера, моля те. 1874 02:07:07,833 --> 02:07:08,708 Рукмини ми кажи номера. 1875 02:07:10,000 --> 02:07:10,750 няма да… 1876 02:07:10,750 --> 02:07:11,458 Моля, кажете ми номера. 1877 02:07:12,541 --> 02:07:13,291 аз нямам 1878 02:07:13,458 --> 02:07:13,958 Рукмини 1879 02:07:14,791 --> 02:07:16,125 Рукмини, 18 деца! 1880 02:07:16,750 --> 02:07:18,958 Не сме убили Рудра и ти знаеш това, нали? 1881 02:07:19,166 --> 02:07:19,791 Моля, помогнете ни. 1882 02:07:20,583 --> 02:07:21,291 Моля, кажете ми номера. 1883 02:07:21,666 --> 02:07:22,125 моля 1884 02:07:22,458 --> 02:07:23,250 18 деца! 1885 02:07:24,333 --> 02:07:25,083 18 деца 1886 02:07:25,666 --> 02:07:27,000 Ти щеше да помогнеш ако беше твоето дете, нали? 1887 02:07:28,250 --> 02:07:28,916 Номер моля. 1888 02:07:30,208 --> 02:07:31,250 Рукмини… 18 деца… 1889 02:07:31,625 --> 02:07:32,375 Моля, кажете ми номера. 1890 02:07:33,333 --> 02:07:34,375 Номер на Rukmini, моля 1891 02:07:36,750 --> 02:07:37,500 Nn.. девет 1892 02:07:37,958 --> 02:07:38,500 9 1893 02:07:39,166 --> 02:07:39,791 9 1894 02:07:40,833 --> 02:07:41,458 9 1895 02:07:41,458 --> 02:07:42,625 Е.. д.... осем - 8? 1896 02:07:44,583 --> 02:07:44,958 Е.. д.... осем - 8? 1897 02:07:44,958 --> 02:07:45,916 Пф… фф.. пет.. - 5. 1898 02:07:46,958 --> 02:07:47,833 Двойна четворка 1899 02:07:47,833 --> 02:07:49,625 44 1900 02:07:50,333 --> 02:07:51,625 Сс… седем - 7. 1901 02:07:52,666 --> 02:07:53,083 7? 1902 02:07:53,625 --> 02:07:54,250 Рукмини 1903 02:07:54,958 --> 02:07:55,875 6? - 6. 1904 02:07:56,416 --> 02:07:56,916 6. 1905 02:07:58,666 --> 02:07:59,250 Рукмини 1906 02:08:00,375 --> 02:08:01,666 Фф пет - 5? 1907 02:08:02,583 --> 02:08:03,208 Рукмини… 1908 02:08:04,708 --> 02:08:05,583 Рукмини, кажи... 1909 02:08:06,000 --> 02:08:06,500 5? 1910 02:08:08,416 --> 02:08:09,000 Рукмини? 1911 02:08:09,500 --> 02:08:10,083 Рукмини? 1912 02:08:15,916 --> 02:08:16,666 Още две цифри. 1913 02:08:31,500 --> 02:08:32,208 Сър какво да правим? 1914 02:08:33,000 --> 02:08:34,166 Ако тя не ни каже две цифри, 1915 02:08:34,166 --> 02:08:35,041 Имаме сто възможности 1916 02:08:35,541 --> 02:08:36,666 Обадете се на всеки номер и разберете. 1917 02:08:38,583 --> 02:08:39,833 Вместо да губите време да задавате въпроси, 1918 02:08:39,833 --> 02:08:40,250 Наберете номерата 1919 02:08:40,250 --> 02:08:40,666 Кажи ми номера 1920 02:08:40,833 --> 02:08:42,583 98544 765 - - 1921 02:09:01,125 --> 02:09:01,791 Свърза ли се? 1922 02:09:01,791 --> 02:09:02,333 Не сър. 1923 02:09:08,458 --> 02:09:09,750 здравей Кой е? 1924 02:09:26,708 --> 02:09:28,375 помогни ми! Моля, помогнете ми! 1925 02:09:28,375 --> 02:09:28,958 Една минута, дете! 1926 02:09:28,958 --> 02:09:29,416 господине 1927 02:09:29,708 --> 02:09:30,208 здравей 1928 02:09:30,708 --> 02:09:31,833 Здравейте, кой е? 1929 02:09:32,333 --> 02:09:33,291 Здравей, кой е там? 1930 02:09:34,875 --> 02:09:35,083 здравей 1931 02:09:35,083 --> 02:09:36,416 Стаята е пълна с вода. 1932 02:09:36,416 --> 02:09:38,875 много ме е страх. Моля те, спаси ме. 1933 02:09:39,083 --> 02:09:40,041 Идвам, не се притеснявай. 1934 02:09:40,625 --> 02:09:41,583 Идвам, не се притеснявай. 1935 02:09:41,583 --> 02:09:42,916 Сега ще направя видео разговор. ще отговориш ли 1936 02:09:43,333 --> 02:09:43,833 да 1937 02:09:44,083 --> 02:09:44,875 Ще направя видео разговор. 1938 02:09:47,875 --> 02:09:49,458 Проследете този номер и вземете местоположението. 1939 02:09:50,750 --> 02:09:52,125 Имаме номера. Проследете местоположението. 1940 02:09:53,166 --> 02:09:54,166 Покажи ми къде си. 1941 02:09:54,375 --> 02:09:55,291 Аз съм вътре в микробус. 1942 02:09:56,291 --> 02:09:56,916 Вижте. 1943 02:09:58,250 --> 02:09:58,833 Къде са другите? 1944 02:10:00,041 --> 02:10:00,833 Къде са другите? 1945 02:10:00,833 --> 02:10:01,791 Те са на върха. 1946 02:10:02,625 --> 02:10:03,125 тук! 1947 02:10:03,833 --> 02:10:05,625 Чичо, това място е пълно с вода. 1948 02:10:05,625 --> 02:10:07,750 Моля, помогнете ни чичо. 1949 02:10:08,208 --> 02:10:08,666 Арчана! 1950 02:10:09,875 --> 02:10:11,583 Моля, ела бързо чичо. 1951 02:10:12,208 --> 02:10:12,625 Абхи. 1952 02:10:15,583 --> 02:10:17,125 Продължавай да седиш в автобуса, става ли? 1953 02:10:18,000 --> 02:10:21,125 Добре чичо. Идваш бързо! Моля, ела бързо чичо. 1954 02:10:21,125 --> 02:10:21,541 там… 1955 02:10:21,541 --> 02:10:22,541 Сър, разбрахме местоположението. 1956 02:10:22,708 --> 02:10:23,208 Те са изпратили. 1957 02:10:27,250 --> 02:10:28,833 Идвам, не се плаши. Просто седнете там в автобуса. 1958 02:10:29,166 --> 02:10:29,875 Вземете това. - Да сър. 1959 02:10:34,541 --> 02:10:36,125 [Наводнение] 1960 02:11:35,500 --> 02:11:40,416 Чичо… Тук… 1961 02:11:41,083 --> 02:11:43,625 чичо! 1962 02:11:53,750 --> 02:11:54,541 Не се страхувайте. 1963 02:11:54,916 --> 02:11:56,583 [Релаксиращо свирене на флейта] 1964 02:11:59,333 --> 02:12:00,125 Ела, седни тук. 1965 02:15:45,666 --> 02:15:46,375 сър, 1966 02:15:48,083 --> 02:15:48,833 ти добре ли си 1967 02:15:54,375 --> 02:15:55,916 Трябва да намаля пушенето, човече! 1968 02:16:02,208 --> 02:16:08,166 Децата са държани в а фабрика за стомана близо до коритото на реката. 1969 02:16:08,375 --> 02:16:11,500 Тази фабрика е почти потопени във води, 1970 02:16:11,500 --> 02:16:12,250 здравей 1971 02:16:13,041 --> 02:16:15,375 Сър, някой от екипа на Марк дойде да те срещне. 1972 02:16:16,208 --> 02:16:16,875 Вкарай го. 1973 02:16:18,416 --> 02:16:19,000 Мамо! 1974 02:16:20,208 --> 02:16:20,708 Детето ми! 1975 02:16:21,750 --> 02:16:24,083 Ма, аджу чичо ме върна! 1976 02:16:25,208 --> 02:16:26,583 Нищо не ти се е случило, нали? 1977 02:16:26,583 --> 02:16:27,416 Нищо, мамо! 1978 02:16:38,583 --> 02:16:39,250 седнете - Сър? 1979 02:16:40,000 --> 02:16:40,583 седни! 1980 02:16:43,208 --> 02:16:44,416 [диша тежко] 1981 02:16:50,291 --> 02:16:51,625 Нямате ли допълнително копие? 1982 02:16:51,791 --> 02:16:52,375 Не сър. 1983 02:16:54,083 --> 02:16:57,041 Защо изведнъж Марк показва толкова много уважение към мен? 1984 02:16:58,333 --> 02:16:59,750 Манталитетът му е да поправя грешките 1985 02:16:59,916 --> 02:17:02,583 и прости на единия който прави грешки. 1986 02:17:04,625 --> 02:17:05,916 Нека Марк ме пита каквото иска. 1987 02:17:06,958 --> 02:17:07,583 Аз ще осигуря. 1988 02:17:08,000 --> 02:17:09,000 Той не е Рангая, сър. 1989 02:17:09,000 --> 02:17:09,583 Той е Марк. 1990 02:17:09,791 --> 02:17:11,166 Той не пита. 1991 02:17:11,291 --> 02:17:12,541 Той не приема. 1992 02:17:15,625 --> 02:17:18,250 Моята клетва в церемонията е насрочено за 11 часа сутринта в този град. 1993 02:17:19,291 --> 02:17:20,791 Кажи това на Марк Поканил съм го. 1994 02:17:21,208 --> 02:17:21,833 Той няма да дойде, сър. 1995 02:17:22,541 --> 02:17:23,833 Той ми каза да ти пожелая всичко най-добро. 1996 02:17:24,166 --> 02:17:24,791 сега ще си тръгна. 1997 02:17:27,083 --> 02:17:28,083 Всичко най-лошо! 1998 02:17:29,791 --> 02:17:31,375 Ако той играе игра с мен! 1999 02:17:36,750 --> 02:17:38,541 Аз, Адикешава… 2000 02:17:39,291 --> 02:17:40,916 [Аплодисменти на публиката] 2001 02:17:43,916 --> 02:17:52,875 Трябва да спазва конституцията на Индия. 2002 02:17:53,791 --> 02:17:58,500 Винаги ще подкрепям върховенството на нацията. 2003 02:17:58,791 --> 02:18:02,208 Ще изпълнявам задълженията си 2004 02:18:03,208 --> 02:18:06,958 като главен министър на това състояние с невъзмутимост. 2005 02:18:07,333 --> 02:18:11,625 Винаги ще правя това, което е правилно без страх или омраза. 2006 02:18:11,625 --> 02:18:13,875 Кълна се в името на Бог. 2007 02:18:14,416 --> 02:18:16,666 [Възпроизвеждане на весела музика] 2008 02:18:35,083 --> 02:18:38,208 Поисках подписа. Не за разрешение. 2009 02:18:39,250 --> 02:18:41,375 [Майката на Ади] Никога няма да подпиша! 2010 02:18:41,833 --> 02:18:43,833 Никога не можеш да бъдеш CM. 2011 02:18:45,083 --> 02:18:46,458 Обадете се на лекар! 2012 02:18:46,958 --> 02:18:47,833 Манджунат! 2013 02:18:48,125 --> 02:18:49,208 Ще дойде, подписваш! 2014 02:18:50,833 --> 02:18:51,458 татко! 2015 02:18:52,375 --> 02:18:53,666 Мислех, че ще го направиш направете сина си CM. 2016 02:18:53,666 --> 02:18:55,000 искаш ли Манджунат да бъде CM? 2017 02:18:55,500 --> 02:18:57,750 Знам как да направя сина си CM. 2018 02:18:59,958 --> 02:19:00,833 кой е това 2019 02:19:06,666 --> 02:19:08,000 Знаете ли кой е Дада? 2020 02:19:09,875 --> 02:19:11,541 Познаваш ли неговата замяна? 2021 02:19:13,166 --> 02:19:14,833 Познаваш ли стила му? 2022 02:19:17,041 --> 02:19:17,791 Отведете го в ареста.