1
00:00:20,047 --> 00:00:25,047
patlayıcıskull tarafından sağlanmıştır
https://twitter.com/kaboomskull

2
00:01:18,444 --> 00:01:19,879
Üzgünüm,
Gerginim.

3
00:01:19,912 --> 00:01:21,915
Sorun değil. Aceleye gerek yok.

4
00:01:23,382 --> 00:01:25,184
Hadi sınırları konuşalım.

5
00:01:25,216 --> 00:01:27,486
Her şeye hazırım.
Benim için sınır yok.

6
00:01:28,319 --> 00:01:29,188
Ne?

7
00:01:32,358 --> 00:01:35,761
senin hakkında konuştun mu?
bundan önceki sınırlar?

8
00:01:35,793 --> 00:01:37,896
Bir bakıma.
Belki... aslında değil.

9
00:01:37,930 --> 00:01:43,302
Peki, bir şey var mı?
Juna'nın yapmasını istemiyor musun?

10
00:01:43,334 --> 00:01:45,838
Bilmiyorum.
Bunu gerçekten düşünmedim.

11
00:01:46,671 --> 00:01:47,873
Peki ya sen, Juna?

12
00:01:47,906 --> 00:01:50,976
sende bir şey var mı
Kali'nin yapmasını istemiyor musun?

13
00:01:51,609 --> 00:01:52,879
Şey...

14
00:01:53,311 --> 00:01:55,780
Hayır.

15
00:01:55,813 --> 00:01:57,516
Ya o
seni görmezden mi geliyor?

16
00:02:00,852 --> 00:02:02,155
Bu bağlıdır.

17
00:02:04,156 --> 00:02:10,096
Yani eğer o öderse sorun olmaz
sana hiç ilgi yok mu?

18
00:02:10,695 --> 00:02:11,730
Ah.

19
00:02:11,764 --> 00:02:13,399
Ben bunu söylemedim.

20
00:02:13,431 --> 00:02:16,067
Biliyorsun, en önemlisi
şey dinlemektir.

21
00:02:16,100 --> 00:02:19,572
Yani eğer bir şey hissedilmezse
tamam o zaman konuş.

22
00:03:37,782 --> 00:03:39,718
Belki de yapabilirdik
bir dahaki sefere akşam yemeği.

23
00:03:39,752 --> 00:03:41,287
Sadece alırsam
ikinizi yemek için.

24
00:03:41,319 --> 00:03:44,389
Aman Tanrım.
Asla benden yemek yemek istemezsin.

25
00:03:45,556 --> 00:03:46,425
Tamam aşkım.

26
00:03:48,661 --> 00:03:51,296
- Teşekkür ederim.
- Bekle. Üç...

27
00:04:05,877 --> 00:04:06,945
<i>Yolda hareket ediyorum</i>

28
00:04:06,979 --> 00:04:08,648
<i>Nasıl yapılacağını biliyorum
kendime gelmemi sağla,</i>

29
00:04:08,681 --> 00:04:10,116
<i>ve yaklaştığım zaman,</i>

30
00:04:10,149 --> 00:04:13,618
<i>Kali'nin saçını çekiyorum ve
onu terk ederek öp.</i>

31
00:04:13,651 --> 00:04:17,188
<i>Kendimden geçmiş gibiyim
doruk tüm düşünceleri siler,</i>

32
00:04:17,221 --> 00:04:21,526
<i>ve tamamen yanındayım
bu çifti pek tanımıyorum.</i>

33
00:04:25,396 --> 00:04:28,867
<i>Gerçi bu garip,
on yıldır ilk kez</i>

34
00:04:28,901 --> 00:04:32,538
<i>sonunda,
Hiçbir şey hissetmiyorum.</i>

35
00:04:33,706 --> 00:04:35,040
<i>Hımm.</i>

36
00:04:36,408 --> 00:04:37,310
<i>Hayır.</i>

37
00:04:38,343 --> 00:04:41,913
<i>Sonunda,
Hala şaşkınım</i>

38
00:04:41,947 --> 00:04:43,949
<i>o üç kişi
bir araya gelebiliriz</i>

39
00:04:43,982 --> 00:04:47,620
<i>karşılıklı arzuyla
ve parçalanmayın.</i>

40
00:05:02,201 --> 00:05:03,136
Güzel.

41
00:05:09,507 --> 00:05:12,177
Hey,
sen Veronica Willow'sun değil mi?

42
00:05:12,211 --> 00:05:14,180
-Veronica Williams.
- Evet. Seni tanıyor muyum?

43
00:05:14,213 --> 00:05:16,949
- Blogunuzun süper bir hayranıyım.
- Harika.

44
00:05:16,982 --> 00:05:19,785
Evet. ile seks
niyet, bunu seviyorum!

45
00:05:19,817 --> 00:05:22,921
- Teşekkür ederim.
- Bu aşk ve bağlantıyla ilgili, değil mi?

46
00:05:22,954 --> 00:05:24,656
Kesinlikle, evet.

47
00:05:24,689 --> 00:05:26,625
Ayakta olduğuma inanamıyorum
burada seninle konuşuyoruz.

48
00:05:26,658 --> 00:05:28,628
Bu çılgınlık.
Binamın hemen önünde.

49
00:05:30,062 --> 00:05:31,697
Alabilir miyim?
çok hızlı bir selfie mi?

50
00:05:31,730 --> 00:05:33,566
- Elbette.
- Çok hızlı.

51
00:05:33,598 --> 00:05:34,899
- Bunu benim için al.
- Tamam aşkım.

52
00:05:34,932 --> 00:05:36,569
- Teşekkürler. Kısa baş parmaklarım var.
- Tamam aşkım.

53
00:05:36,601 --> 00:05:38,137
Evet, bunu koyacağım
hemen Instagram'ımda.

54
00:05:38,170 --> 00:05:39,672
- Tamam, tanıştığıma memnun oldum.
- Yaklaşık 38 takipçim var.

55
00:05:39,704 --> 00:05:44,043
Hey, şunu çok merak ediyorum
şu çok eşlilik olayı.

56
00:05:44,076 --> 00:05:45,511
Evet, pek çok insan öyle.
Bu...

57
00:05:45,543 --> 00:05:47,012
Çok vahşi, değil mi?

58
00:05:48,379 --> 00:05:49,314
Evet.

59
00:05:49,348 --> 00:05:50,983
Evet, harika.
Herhangi bir sorunuz varsa,

60
00:05:51,016 --> 00:05:52,785
sadece yorum bırakın
ve cevap vereceğim.

61
00:05:52,817 --> 00:05:54,486
şunu söylemeliyim ki,

62
00:05:54,519 --> 00:05:56,955
çok muhteşemsin...

63
00:05:56,988 --> 00:05:58,858
Mesela tam burada
şu anda. Sen...

64
00:05:58,891 --> 00:06:00,225
- Yani...
- Teşekkür ederim.

65
00:06:00,259 --> 00:06:03,795
Porno yapmayı hiç düşündün mü
ya da biliyor musun?

66
00:06:05,396 --> 00:06:06,331
Hayır.

67
00:06:06,798 --> 00:06:08,100
Hayır. Öyle mi?

68
00:06:09,802 --> 00:06:10,770
Dikkat.

69
00:06:18,677 --> 00:06:20,046
Ve yukarı.

70
00:06:21,579 --> 00:06:25,250
Ve Kuğu Aşağıya Dalıyor.

71
00:06:25,283 --> 00:06:29,055
Eğer ısındıysan,
Yukarıya Bakan Köpek'e gidin.

72
00:06:31,523 --> 00:06:32,658
Ve nefes al.

73
00:06:32,690 --> 00:06:36,094
Buradan,
sağ elinizle ileri doğru uzanın,

74
00:06:36,127 --> 00:06:37,829
Savaşçıyı tersine çevir.

75
00:06:39,730 --> 00:06:41,266
Ve Savaşçı İki.

76
00:06:42,701 --> 00:06:47,473
Buradan bir yan açı alalım
poz, dirsek diz üzerinde,

77
00:06:47,505 --> 00:06:51,376
elini yere,
ya da arkana al.

78
00:06:51,410 --> 00:06:54,380
Sadece enerjiyi uzatın
parmaklarınızın arasından.

79
00:06:56,882 --> 00:06:59,084
Bizimkilere bakın
kimya bebeğim.

80
00:06:59,117 --> 00:07:00,720
Ve Savaşçı İki.

81
00:07:06,324 --> 00:07:08,694
Omuzlarınızı gevşetin.

82
00:07:08,726 --> 00:07:12,697
- Bu kahrolası bir at penisi.
- Cidden.

83
00:07:21,639 --> 00:07:23,776
Kimya'ya gel
Cumartesi günü benimle.

84
00:07:25,444 --> 00:07:27,780
Bebeğim, nasıl olduğunu biliyorsun
Bunu hissediyorum.

85
00:07:27,812 --> 00:07:29,548
Merhaba hanımlar.

86
00:07:29,581 --> 00:07:31,550
- MERHABA.
- Bugün sana herhangi bir konuda yardımcı olabilir miyim?

87
00:07:31,583 --> 00:07:34,620
Hakim olacak bir şey arıyorum
asi kız arkadaşımla.

88
00:07:34,653 --> 00:07:38,724
Tamam, işte bu
yeni başlayanların mahsulü.

89
00:07:38,757 --> 00:07:40,059
Çok hafiftir.

90
00:07:40,091 --> 00:07:44,262
Ama eğer arıyorsanız
biraz daha yoğun bir şey,

91
00:07:44,696 --> 00:07:45,765
şunu kontrol et.

92
00:07:48,300 --> 00:07:49,901
Teşekkür ederim.
Sadece göz atıyoruz.

93
00:07:49,935 --> 00:07:52,571
Tamam. Peki, eğer varsa bana haber ver
yardım etmek için yapabileceğim başka bir şey var.

94
00:07:52,603 --> 00:07:53,538
Teşekkür ederim.

95
00:07:54,973 --> 00:07:56,675
- Çok yoğun.
- Mm.

96
00:07:57,843 --> 00:08:00,012
- Bilmiyorum.
- Bunu halledebilirim.

97
00:08:00,045 --> 00:08:02,081
Evet eminim
Yapabilirsin.

98
00:08:02,113 --> 00:08:05,150
Ama istemiyorsun
Kimya'ya gideceğim.

99
00:08:07,252 --> 00:08:10,422
Hayır, çok hoş...

100
00:08:10,454 --> 00:08:12,358
saygı duyduğun sürece
sınırlar.

101
00:08:13,692 --> 00:08:14,759
Elbette.

102
00:08:16,961 --> 00:08:18,764
Elbette.
Kim olduğumu sanıyorsun?

103
00:08:24,036 --> 00:08:25,170
Bunu beğendin mi?

104
00:08:28,807 --> 00:08:32,311
Biliyor musun, o kadar çok var ki
ateşli, seksi kadınlar

105
00:08:32,344 --> 00:08:36,482
kim oynamak ister
Kimya'da bizimle.

106
00:08:36,514 --> 00:08:38,783
Seni bağlayacağım
yani hareket edemezsin.

107
00:08:39,250 --> 00:08:40,418
Seni çok fena sikeyim

108
00:08:40,451 --> 00:08:42,388
düşünmeyeceksin
benden başka kimse.

109
00:08:51,697 --> 00:08:53,798
<i>Birçoğu
bana sordun</i>

110
00:08:53,831 --> 00:08:57,235
<i>"Gerçek aşk bir sebep midir?
tek eşli olmak?"</i>

111
00:08:57,269 --> 00:08:59,804
<i>Eh, ancak bunu yapabilirim
kendi adıma konuşayım.</i>

112
00:09:00,905 --> 00:09:04,075
<i>Böyle bir şey yok
sonsuza kadar mutlu olacağız.</i>

113
00:09:04,109 --> 00:09:07,513
<i>Böyle bir şey yok
"tek" olarak.</i>

114
00:09:07,546 --> 00:09:10,015
<i>Ama eğer bulabilirsem
biraz "o",</i>

115
00:09:10,048 --> 00:09:12,484
<i>her insanda
Aşık oldum,</i>

116
00:09:12,517 --> 00:09:15,688
<i>ve biraz görüyorlar
içimdeki biraz "o",</i>

117
00:09:15,721 --> 00:09:18,524
<i>daha fazla ne olabilir ki
bundan daha mı romantik?</i>

118
00:09:18,557 --> 00:09:20,927
Sağ kolunuzu hareket ettirin
biraz bu şekilde.

119
00:09:22,027 --> 00:09:22,995
Biraz daha.

120
00:09:28,332 --> 00:09:29,568
Annen nasıl?

121
00:09:30,501 --> 00:09:32,203
Daha iyi durumda.

122
00:09:32,236 --> 00:09:35,274
Sanırım ziyaret edeceğim
onu bahar tatili için.

123
00:09:35,307 --> 00:09:37,342
Kuzenimin yenisi var
Tulum'daki tur şirketi.

124
00:09:38,309 --> 00:09:39,611
Biraz yapabilir
ekstra para.

125
00:09:41,379 --> 00:09:43,548
Peki ya
derslerin?

126
00:09:43,581 --> 00:09:45,583
Sadece birkaç haftalığına.
Endişelenme,

127
00:09:45,616 --> 00:09:46,651
Geri döneceğim.

128
00:09:48,820 --> 00:09:51,824
Kimya'ya gel
bu cumartesi benimle.

129
00:09:51,856 --> 00:09:54,759
Keşke yapabilseydim
ama geç vardiyada çalışıyorum.

130
00:09:56,061 --> 00:09:57,663
Biraz molaya ihtiyacım var.

131
00:10:02,734 --> 00:10:03,636
Hmm.

132
00:11:03,628 --> 00:11:06,666
-Veronica.
- Merhaba Tai.

133
00:11:08,466 --> 00:11:10,668
Sonuncuyu seviyorum
blog yazısı.

134
00:11:10,701 --> 00:11:12,870
- Teşekkür ederim.
- Teşekkür ederim.

135
00:11:12,903 --> 00:11:14,038
Bu bizden.

136
00:11:14,072 --> 00:11:15,841
- Teşekkür ederim!
- Eğlence.

137
00:11:25,283 --> 00:11:27,485
- Sen, kendine bir bak.
- Neler oluyor?

138
00:11:29,120 --> 00:11:33,591
- Aslında ben şirketin Sezar'ıyım.
- Ah evet. Güzel.

139
00:11:36,260 --> 00:11:40,598
<i>Her bir taraf
unutma olasılığı,</i>

140
00:11:40,631 --> 00:11:43,702
<i>kaybetmekten
ve kendimi buluyorum.</i>

141
00:11:44,668 --> 00:11:46,538
<i>Zaman ve ego
çözün</i>

142
00:11:46,571 --> 00:11:48,440
<i>fantezide
kostüm,</i>

143
00:11:48,472 --> 00:11:51,209
<i>anonimlik
kılık değiştirme,</i>

144
00:11:51,243 --> 00:11:53,646
<i>gösteri
burlesk.</i>

145
00:11:55,279 --> 00:11:57,182
<i>Önemli değil
nereden geliyoruz</i>

146
00:11:57,215 --> 00:11:59,718
<i>ya da ne yaptığımızı
geçinmek için.</i>

147
00:11:59,750 --> 00:12:03,154
<i>Geçmişteki hatalar ve gelecek
rüyaların alakası yok.</i>

148
00:12:04,589 --> 00:12:08,660
<i>Burada hepimiz hayvanız,
canlı ve istekli,</i>

149
00:12:08,692 --> 00:12:10,962
<i>şununla bağlandı
hayatta kalmamız gerekiyor</i>

150
00:12:10,995 --> 00:12:13,631
<i>daha fazlasını veya daha azını arıyorum
aynı şey.</i>

151
00:12:16,333 --> 00:12:19,203
<i>Unutmayı özlüyorum
deneyimim</i>

152
00:12:19,236 --> 00:12:21,639
<i>ve bul
masum halim,</i>

153
00:12:21,673 --> 00:12:25,677
<i>başkasının aracılığıyla
geniş, aç gözler.</i>

154
00:12:25,710 --> 00:12:28,312
Gösteriye hazır mısın?

155
00:12:28,346 --> 00:12:32,985
Dedim ki, hazır mısın
iştahınızı ıslatmak için mi gösteriyorsunuz?

156
00:13:06,317 --> 00:13:07,620
Ah!

157
00:13:08,419 --> 00:13:09,954
Çok üzgünüm.

158
00:13:13,091 --> 00:13:15,661
- Öyle demek istemedim...
- Neden onu yalamıyorsun?

159
00:13:16,260 --> 00:13:17,829
Affedersin?

160
00:13:17,863 --> 00:13:19,164
Yaptığın karışıklık
botlarının üzerinde.

161
00:13:19,197 --> 00:13:20,331
Neden yapmıyorsun?
yalamak mı?

162
00:13:20,365 --> 00:13:21,933
Çift,
çarpıştılar...

163
00:13:21,966 --> 00:13:24,502
- Elbette, elbette. Evet, doğru.
- Benim hatam değildi.

164
00:13:24,535 --> 00:13:27,806
- Sorun değil.
- Sadece oynuyorum.

165
00:13:29,173 --> 00:13:30,274
Elbette öylesin.

166
00:13:33,711 --> 00:13:35,480
- Sonra görüşürüz?
- Mm-hmm.

167
00:13:43,087 --> 00:13:43,988
Ben sadece...

168
00:14:04,643 --> 00:14:06,511
hiç orada bulundun mu
Daha önce Kimya'ya mı gittiniz?

169
00:14:06,543 --> 00:14:07,879
Hayır.

170
00:14:07,913 --> 00:14:10,649
Arkadaşım bunu bana söylemedi
bu tarz bir parti miydi...

171
00:14:10,682 --> 00:14:12,149
Ne? Gerçekten mi?

172
00:14:12,182 --> 00:14:14,385
...nerede insanlar
seks yap.

173
00:14:14,418 --> 00:14:16,621
Peki arkadaşın kim?

174
00:14:16,654 --> 00:14:20,024
Ah, orada,
mavi takım elbiseli.

175
00:14:20,057 --> 00:14:22,727
Bu Benton.
O benim de arkadaşım.

176
00:14:23,427 --> 00:14:24,629
- Gerçekten mi?
- Evet.

177
00:14:24,663 --> 00:14:27,066
- Vay. Ne kadar küçük bir dünya.
- Evet.

178
00:14:30,501 --> 00:14:33,705
- Ben Veronica'yım.
-Daniel.

179
00:14:41,679 --> 00:14:44,616
Ah, yani...
evli misin?

180
00:14:45,049 --> 00:14:45,984
Evet.

181
00:14:47,085 --> 00:14:48,921
- Burada mı?
- Hayır.

182
00:14:50,221 --> 00:14:51,322
Anlaşmanız nedir?

183
00:14:51,355 --> 00:14:52,924
Ne demek istiyorsun?
"Anlaşma" mı?

184
00:14:54,725 --> 00:14:57,562
-Veronica.
- Merhaba.

185
00:14:58,263 --> 00:15:00,032
Peki, iyi eğlenceler.

186
00:15:00,065 --> 00:15:01,066
Sen de.

187
00:15:01,099 --> 00:15:03,869
Belki bir dahaki sefere sen
eşinizi getirebilirsiniz.

188
00:15:54,184 --> 00:15:57,288
Bebeğim, Dexter da öyleydi
bugün çok saçma. Bakmak.

189
00:15:58,655 --> 00:16:00,758
Şimdi ne yaptı?

190
00:16:00,792 --> 00:16:02,661
- Bunu tamamen yakaladım...
- Hayır.

191
00:16:03,794 --> 00:16:06,998
- Neden hep bunu yapıyor?
- Ahh.

192
00:16:07,032 --> 00:16:09,401
Ah dur, şunu izle.
O çok tatlı.

193
00:16:10,434 --> 00:16:11,769
Hayır, hayır.

194
00:16:12,937 --> 00:16:15,941
Bunun komik olduğunu mu düşünüyorsun?

195
00:16:15,974 --> 00:16:18,911
Bu hiç komik değil.
Az önce o camı kırdı.

196
00:16:19,644 --> 00:16:22,080
dedin mi
ona bir şey oldu mu?

197
00:16:22,113 --> 00:16:24,349
Ben de denedim.

198
00:16:24,381 --> 00:16:26,650
Evet, doğru.
Hayır, yapmadın.

199
00:16:26,683 --> 00:16:28,187
Ah, Dexter.

200
00:16:31,623 --> 00:16:34,026
İçeri gelin.

201
00:16:46,538 --> 00:16:47,773
Selam.

202
00:16:56,047 --> 00:16:58,582
MERHABA. MERHABA.

203
00:17:25,042 --> 00:17:28,913
için bir stüdyomuz var.
Flatbush'ta 1.500 dolar.

204
00:17:28,946 --> 00:17:30,048
öyle mi
ilgini çekiyor mu?

205
00:17:31,816 --> 00:17:32,750
Biz...

206
00:17:32,784 --> 00:17:34,486
Affedersiniz.

207
00:17:36,921 --> 00:17:38,523
Burr Emlak,
Daniel konuşuyor.

208
00:17:38,556 --> 00:17:42,360
<i>Merhaba Daniel,
Ben Kimya'dan Veronica.</i>

209
00:17:42,393 --> 00:17:45,230
Benton bana verdi
senin numaran.

210
00:17:46,131 --> 00:17:47,932
Evet, işten.

211
00:17:47,965 --> 00:17:51,869
merak ediyordum, ister misin?
benimle akşam yemeğine gitmeyi seviyorsun

212
00:17:54,771 --> 00:17:57,509
Randevu mu? Hayır, pek değil. Ben...

213
00:17:57,541 --> 00:18:01,278
Peki,
belki sana blog yazarı olduğumu söylemiştir

214
00:18:01,311 --> 00:18:04,849
ve seks hakkında blog yazıyorum
ve ilişkiler.

215
00:18:04,883 --> 00:18:06,852
Ve evet
sen benim için ilginçsin

216
00:18:06,884 --> 00:18:09,821
ve ben arıyordum
yeni konular için.

217
00:18:11,489 --> 00:18:15,727
O kadar çok tanışmıyorum
Kimya'da tek eşli insanlar.

218
00:18:15,759 --> 00:18:19,397
Ve ben de merak ediyorum.
senin için nasıl bir şeydi?

219
00:18:23,401 --> 00:18:25,437
Evet, baskı yok.
ve bu size kalmış.

220
00:18:33,778 --> 00:18:35,247
sen gidiyorsun
burayı seviyorum.

221
00:18:35,279 --> 00:18:36,147
Şefi tanıyorum.

222
00:18:36,181 --> 00:18:38,250
Her şeyi kaynaklıyor
yerel çiftliklerden.

223
00:18:38,282 --> 00:18:40,184
Evet. Yani her şey organik

224
00:18:40,218 --> 00:18:42,187
ve gerçekten yapabilirsin
farkı tadın.

225
00:18:42,220 --> 00:18:45,524
Oh, onun domuz göbeği
trüf yağı için ölmek üzeresiniz.

226
00:18:45,557 --> 00:18:47,959
- Hımm.
- Evet.

227
00:18:47,991 --> 00:18:51,163
Peki eğlendin mi
partinin geri kalanı?

228
00:18:52,696 --> 00:18:54,331
Evet.

229
00:18:54,365 --> 00:18:58,135
Ben hiçbir şey yapmadım.
ama izlemesi ilginçti.

230
00:18:58,169 --> 00:18:59,070
Hı-hı.

231
00:18:59,103 --> 00:19:00,705
İlk kez
her şey, değil mi?

232
00:19:00,738 --> 00:19:02,507
Sağ.

233
00:19:02,539 --> 00:19:04,142
- Evet.
- Evet.

234
00:19:04,174 --> 00:19:08,712
Ne düşünüyorsun?
süper baharatlı yiyecekler hakkında?

235
00:19:08,746 --> 00:19:11,783
Bayıldım.
Yani ben Koreliyim, yani evet.

236
00:19:11,816 --> 00:19:15,319
Peki, ben
Sadece biraz baharatla başa çıkabiliyorum.

237
00:19:15,353 --> 00:19:18,423
Ben... zencefilim.

238
00:19:18,455 --> 00:19:19,256
Zencefil benim favorim.

239
00:19:19,289 --> 00:19:21,326
Zencefil benim favorim
baharat da.

240
00:19:21,358 --> 00:19:22,059
- Gerçekten mi?
- Evet.

241
00:19:22,093 --> 00:19:24,028
- Vay.
- Çok yönlü.

242
00:19:24,061 --> 00:19:26,464
Öyle. Öyle.
O kadar çok yönlü ki.

243
00:19:26,897 --> 00:19:28,366
- Evet.
- Evet.

244
00:19:35,673 --> 00:19:36,840
...sadece
yardımcı olmuyor

245
00:19:36,874 --> 00:19:38,643
bilmemek
böyle biri.

246
00:19:38,675 --> 00:19:40,878
Evet, peki
sor

247
00:19:40,912 --> 00:19:47,085
çünkü ben açığım
tüm soruları cevaplamak.

248
00:19:47,117 --> 00:19:50,355
Genellikle insanlardan şunu isterim:
ayakkabılarını içeride çıkar.

249
00:19:50,387 --> 00:19:51,222
Sağ.
Evet, ben de.

250
00:19:51,256 --> 00:19:53,358
- Eğer sorun olmazsa.
- Ben de aynı şeyi yapıyorum.

251
00:19:53,391 --> 00:19:55,026
Ne olduğunu bilmiyorsun
dışarıya adım atmak.

252
00:19:55,058 --> 00:19:56,728
- Evet, kesinlikle.
- Evet.

253
00:19:56,760 --> 00:19:58,395
- Evet.
- Evet.

254
00:19:59,596 --> 00:20:02,067
Yani burası benim yerim.
Işığı açacağım.

255
00:20:03,067 --> 00:20:04,603
- Vay.
- Burası benim yerim.

256
00:20:04,635 --> 00:20:05,604
- Bu güzel.
- Hoş geldin.

257
00:20:05,636 --> 00:20:06,605
Ah, bir kedi var.

258
00:20:06,637 --> 00:20:07,672
- Bu Lulu.
- Bu Lulu.

259
00:20:07,704 --> 00:20:09,974
- Evet.
- Çok güzelsin.

260
00:20:12,710 --> 00:20:14,179
Mm, vay, tamam.

261
00:20:17,749 --> 00:20:19,317
- MERHABA.
- Hey.

262
00:20:21,019 --> 00:20:22,921
Evet, şunu çıkar.

263
00:20:24,855 --> 00:20:25,923
Evet.

264
00:20:35,199 --> 00:20:38,937
Bunu yapabilir miyiz?
başka bir yerde mi?

265
00:20:38,970 --> 00:20:40,005
Ah, evet,
evet elbette.

266
00:20:40,038 --> 00:20:42,274
- Bu biraz garip.
- Evet.

267
00:20:44,174 --> 00:20:45,243
Tamam aşkım.

268
00:20:46,443 --> 00:20:47,912
Bu sadece...

269
00:20:47,944 --> 00:20:49,013
Tamam.

270
00:20:49,547 --> 00:20:50,914
- Dönüş.
- Evet.

271
00:20:50,948 --> 00:20:52,451
Evet.

272
00:21:15,173 --> 00:21:16,840
Aman Tanrım.

273
00:21:16,874 --> 00:21:19,477
- Geleceğim.
- Evet, gel.

274
00:21:55,246 --> 00:21:58,517
Ahh. Çok güzelsin.
Hey.

275
00:21:59,483 --> 00:22:01,019
Çok tatlı.

276
00:22:01,051 --> 00:22:03,320
- Lulu'yu mu?
- Evet, senden hoşlanıyor.

277
00:22:03,354 --> 00:22:05,690
Evet? Hey.

278
00:22:07,959 --> 00:22:09,193
Kedin var mı?

279
00:22:09,926 --> 00:22:11,995
Evet. Bir kedimiz var.

280
00:22:12,028 --> 00:22:12,997
Dexter.

281
00:22:13,029 --> 00:22:14,465
- Ahh.
- Evet.

282
00:22:20,904 --> 00:22:22,206
Ben...

283
00:22:22,240 --> 00:22:24,675
ben genellikle
bunu yapma.

284
00:22:25,675 --> 00:22:27,044
Ben de.

285
00:22:27,077 --> 00:22:31,182
Genelde evli biriyle yatmam
Poli olmadıkları sürece insanlar.

286
00:22:34,986 --> 00:22:36,355
İster misin
biraz su?

287
00:22:36,854 --> 00:22:37,788
Hayır.

288
00:22:42,426 --> 00:22:44,061
Gidiyor musun?
karına söylemek ister misin?

289
00:22:45,997 --> 00:22:47,099
Hayır.

290
00:22:50,968 --> 00:22:52,437
Peki, mecburum
kız arkadaşıma söyle.

291
00:22:53,904 --> 00:22:56,173
yapabileceğini düşündüm
ne istersen.

292
00:22:56,207 --> 00:22:57,909
Hayır, hayır.
Anlaşmalarımız var.

293
00:23:07,451 --> 00:23:08,619
Gitmek zorundayım.

294
00:23:21,531 --> 00:23:22,533
Tamam aşkım.

295
00:23:23,468 --> 00:23:24,603
Hoşçakal.

296
00:23:32,175 --> 00:23:33,644
Şu kahrolası Pedro.

297
00:23:33,678 --> 00:23:34,813
Pedro değildi.

298
00:23:34,846 --> 00:23:36,181
Yapabilirdin
check-in yaptı.

299
00:23:36,213 --> 00:23:38,081
Biliyorum. Biliyorum.
Üzgünüm.

300
00:23:38,115 --> 00:23:40,785
- Kendimi kaptırdım.
- Bak, bir ilişkimiz var.

301
00:23:40,817 --> 00:23:42,086
Evet.

302
00:23:42,118 --> 00:23:44,254
Evet. Üzgünüm.
Uygun bir zaman yoktu.

303
00:23:44,288 --> 00:23:46,825
- Hoşuna gitti mi?
- Joanne, lütfen.

304
00:23:46,857 --> 00:23:48,393
Hoşuna gitti mi?

305
00:23:50,060 --> 00:23:51,695
Seni seviyorum.

306
00:23:51,729 --> 00:23:53,097
Seni seviyorum.

307
00:23:53,463 --> 00:23:54,365
Poli yaptım.

308
00:23:54,798 --> 00:23:56,100
Senin için.

309
00:23:56,567 --> 00:23:57,868
Merhaba millet.

310
00:23:57,902 --> 00:24:00,270
Bu benim biseksüel kız arkadaşım.

311
00:24:00,304 --> 00:24:02,073
- Durmak.
- O sadece benimle birlikte olmak istiyor

312
00:24:02,105 --> 00:24:04,209
eğer o olabilirse
erkeklerle de.

313
00:24:04,241 --> 00:24:06,577
Her zaman başkası vardı
hayatının arka tarafında.

314
00:24:06,611 --> 00:24:08,546
- Ne beni ne de başkasını umursuyorsun.
- Hayır.

315
00:24:08,578 --> 00:24:09,547
- Hayır.
- Hayır.

316
00:24:09,579 --> 00:24:11,215
Selam, selam!

317
00:24:11,249 --> 00:24:13,750
Ne oluyor be!

318
00:24:13,784 --> 00:24:16,153
Ne sikim!
Senin derdin ne?

319
00:24:47,984 --> 00:24:51,423
<i>İlişki
anlaşmalar alerji gibidir.</i>

320
00:24:52,222 --> 00:24:54,192
<i>Yok
bariz sebep</i>

321
00:24:54,224 --> 00:24:55,926
<i>neden bir kişi
şiddetli bir tepki</i>

322
00:24:55,960 --> 00:24:59,963
<i>eğer kocası başka birini tutuyorsa
sinema salonunda kadın eli,</i>

323
00:24:59,997 --> 00:25:02,734
<i>diğeri ise
eski kız arkadaşım gibi</i>

324
00:25:02,767 --> 00:25:05,670
<i>Bendeyken patlıyor
başka biriyle seks</i>

325
00:25:05,702 --> 00:25:07,571
<i>bizim dairemizde.</i>

326
00:25:07,605 --> 00:25:11,375
<i>Çok eşlilik bana şunu hissettiriyor:
sanki hile yapmaktan üstünüm gibi</i>

327
00:25:11,409 --> 00:25:14,345
<i>çünkü kendiminkini yapıyorum
kurallar ve anlaşmalar.</i>

328
00:25:14,377 --> 00:25:17,147
<i>Ama kırıldığımda
benim kurallarım,</i>

329
00:25:17,181 --> 00:25:19,250
<i>kimse yok
başka suçlanacak.</i>

330
00:25:20,651 --> 00:25:25,089
<i>Joanne hiçbir zaman tamamen
yaşam tarzımdan memnunum.</i>

331
00:25:25,122 --> 00:25:26,958
<i>İşimi bitirmem gerekiyordu
onunla olan ilişki,</i>

332
00:25:26,990 --> 00:25:29,727
<i>ama bilmiyordum
ne zaman ve nasıl.</i>

333
00:25:29,759 --> 00:25:32,430
<i>Biri geldi
bunu benim için yapmasını istiyorum.</i>

334
00:25:48,846 --> 00:25:49,913
Kırmızı benim rengim.

335
00:25:49,946 --> 00:25:51,615
Ah...

336
00:25:53,351 --> 00:25:55,420
- Bunu sen yap.
- Mm.

337
00:25:56,220 --> 00:25:58,423
Dur, bekle.

338
00:25:58,455 --> 00:26:00,023
Ben narin bir çiçeğim.

339
00:26:00,057 --> 00:26:01,326
Ah, benim...

340
00:26:04,461 --> 00:26:06,396
Hikâyenizi okudum,
<i>değerli,</i>

341
00:26:06,430 --> 00:26:09,734
bu beni utandırdı,
beni güldürdü,

342
00:26:10,800 --> 00:26:11,903
bu beni yaptı
daha fazlasını istiyorum.

343
00:26:13,237 --> 00:26:14,773
Özür dilerim.

344
00:26:16,207 --> 00:26:17,241
Kapalı.

345
00:26:23,346 --> 00:26:27,518
Evet, peki
takipçilerim sanat istemiyor,

346
00:26:27,550 --> 00:26:31,688
- müstehcenlik istiyorlar.
- Ne olmuş?

347
00:26:31,721 --> 00:26:33,791
Ne istersen yap,
ne düşündükleri umrumda değil.

348
00:26:34,759 --> 00:26:36,661
Bu aslında...

349
00:26:36,693 --> 00:26:38,997
Aman Tanrım, bakıyorum
annem gibi.

350
00:26:47,505 --> 00:26:49,607
Sen var mısın
her zaman çokeşli miydiniz?

351
00:26:49,640 --> 00:26:53,478
Evet, öyleydi
her zaman içimde,

352
00:26:53,510 --> 00:26:56,714
ama ilk aşkım
mutlu bir şekilde tek eşli.

353
00:26:58,281 --> 00:27:00,150
Biz çok gençtik
ve aşık.

354
00:27:00,183 --> 00:27:02,720
öyle hissettirmedi
tek eşlilik, biliyorsun.

355
00:27:02,752 --> 00:27:03,788
Evet.

356
00:27:04,989 --> 00:27:06,024
Ama bitti,

357
00:27:06,057 --> 00:27:10,362
ve tekeşlilik olmadı
o zamandan beri bana çekici geldi.

358
00:27:15,566 --> 00:27:17,669
Biliyor musun, hissediyorum
bunu söylemek tuhaf

359
00:27:17,701 --> 00:27:20,904
ama senden sonra
ve seks yaptım

360
00:27:20,938 --> 00:27:24,042
eve gittim ve
karımla seks.

361
00:27:24,741 --> 00:27:25,442
Ah!

362
00:27:25,476 --> 00:27:27,712
sahip değildik
aylar içinde seks.

363
00:27:27,744 --> 00:27:29,279
Rica ederim?

364
00:27:29,313 --> 00:27:32,817
Bana ilham verdin.

365
00:27:37,387 --> 00:27:39,390
Emin misin
suçluluk değil miydi?

366
00:27:41,325 --> 00:27:44,194
hissettim
ilk başta suçlu.

367
00:27:44,228 --> 00:27:46,431
Ama sonra daha fazlasını hissettim
ona ilgi duydu.

368
00:27:49,666 --> 00:27:50,868
Ben...

369
00:27:52,635 --> 00:27:55,138
çok isterim
görüşürüz.

370
00:27:55,172 --> 00:27:58,375
Getireceği umudu
evliliğime dair bir şey.

371
00:28:00,544 --> 00:28:02,847
Bu gideceğin anlamına mı geliyor
benimle seks partisine mi?

372
00:28:03,547 --> 00:28:05,783
Yani,
sen ve karın.

373
00:28:05,816 --> 00:28:08,452
Ah, bilmiyorum.

374
00:28:13,590 --> 00:28:16,093
Peki bebeğim...

375
00:28:16,126 --> 00:28:17,194
Bebeğim, ne yapıyorsun...

376
00:28:17,228 --> 00:28:19,297
hakkında nasıl hissediyorsun?
bir partiye gitmek

377
00:28:19,329 --> 00:28:21,698
bu aslında
seks partisi,

378
00:28:21,731 --> 00:28:24,402
ama...

379
00:28:24,434 --> 00:28:26,870
Sanki bir seks partisi gibi.
ama baskı yok.

380
00:28:26,903 --> 00:28:29,606
Sadece bir şeyler içebiliriz
ve rahatlayın ve arkadaş edinin.

381
00:28:29,640 --> 00:28:31,642
beni istiyorsun
seks partisine gitmek için mi?

382
00:28:31,674 --> 00:28:33,644
Peki, bu sadece bir
bir sürü insan sikişiyor,

383
00:28:33,676 --> 00:28:35,045
bu gerçek bir parti,
biliyorsun.

384
00:28:35,078 --> 00:28:38,281
Onlar için ayrı odalar var
karışmak, içmek, yemek.

385
00:28:38,315 --> 00:28:40,250
Bu gerçekten harika bir şey.
durum gibi.

386
00:28:40,284 --> 00:28:41,152
Hayır.

387
00:28:43,586 --> 00:28:45,189
Bak elimizde yok
herhangi bir şey yapmak,

388
00:28:45,221 --> 00:28:46,990
izleyebilirdik
bilirsin...

389
00:28:47,023 --> 00:28:50,828
Bebeğim, terapide,
yeni şeyler deneyeceğini söylemiştin.

390
00:28:55,199 --> 00:28:58,436
Bak, eğer diğerlerini görmek istersen
millet, o zaman devam edin.

391
00:29:01,771 --> 00:29:02,773
Emin misin?

392
00:29:03,807 --> 00:29:05,375
Hayır ama...

393
00:29:05,409 --> 00:29:06,945
belki öyle
en iyi şey.

394
00:29:10,181 --> 00:29:13,817
Bak eğer olursa sana haber veririm
bir şey olursa ya da biriyle tanışırım.

395
00:29:13,851 --> 00:29:16,020
- Senden hiçbir şey saklamak istemiyorum.
- Hayır.

396
00:29:16,053 --> 00:29:16,988
Lütfen yapma.

397
00:29:20,057 --> 00:29:21,025
Tamam aşkım.

398
00:29:38,409 --> 00:29:41,513
Vay,
harika görünüyorsun.

399
00:29:42,112 --> 00:29:43,047
Teşekkür ederim.

400
00:29:43,713 --> 00:29:44,782
Ah. Ah...

401
00:29:45,782 --> 00:29:46,650
tada.

402
00:29:47,817 --> 00:29:49,319
- Bundan hoşlandın mı?
- Bu güzel.

403
00:29:49,353 --> 00:29:50,488
Teşekkür ederim.

404
00:29:51,654 --> 00:29:54,558
Altın kural
"dokunmadan önce sor".

405
00:29:54,592 --> 00:29:56,127
- Tamam aşkım.
- Bunu unutma.

406
00:29:56,160 --> 00:29:57,394
MERHABA.

407
00:29:57,428 --> 00:29:59,130
Baskı yok, tamam mı?

408
00:29:59,163 --> 00:30:00,164
Beklenti yok.

409
00:30:01,298 --> 00:30:02,967
sende yok
herhangi bir şey yapmak...

410
00:30:04,300 --> 00:30:05,903
benimle bile değil.

411
00:30:12,776 --> 00:30:15,145
Merhaba efendim.
Seni hatırlıyorum.

412
00:30:15,179 --> 00:30:16,913
Evet, ben de seni hatırlıyorum.

413
00:30:16,946 --> 00:30:18,015
Bir içki ister misin?

414
00:30:19,282 --> 00:30:20,917
- Hadi, bir içki içelim.
- Evet.

415
00:30:20,951 --> 00:30:23,254
Buna bir bak.
İnanılmaz. Yani...

416
00:30:26,589 --> 00:30:28,025
Seni öpebilir miyim?

417
00:30:30,693 --> 00:30:32,896
Saat 11:00 oldu mu?

418
00:30:32,930 --> 00:30:35,432
O iyi.
Onu sonra göreceğiz.

419
00:30:35,465 --> 00:30:37,567
- Tamam aşkım.
- Servis vardiyasını yapıyor.

420
00:30:37,601 --> 00:30:39,604
Tamam.

421
00:30:53,549 --> 00:30:55,854
- Burada buluşmak ne güzel.
- Merhaba.

422
00:31:02,459 --> 00:31:03,693
MERHABA.

423
00:31:03,727 --> 00:31:05,730
Ah, bak kimi buldum?

424
00:31:05,762 --> 00:31:08,398
Merhaba,
seni görmek güzel.

425
00:31:08,432 --> 00:31:10,567
gelecek misin
ve bizimle oynamak ister misin?

426
00:31:10,601 --> 00:31:13,137
Peki, ben de buradayım
Bu gece bir randevum var.

427
00:31:13,170 --> 00:31:16,541
- Peki, iyi eğlenceler.
- Deneyeceğiz.

428
00:31:17,173 --> 00:31:19,644
Olacaksın.

429
00:31:19,676 --> 00:31:21,645
Buna ne diyorsunuz?
Bu nedir?

430
00:31:21,679 --> 00:31:24,749
Belki daha sonra...

431
00:31:24,781 --> 00:31:26,016
Affedersiniz.

432
00:31:27,151 --> 00:31:30,221
Bu belki ona verir
denemeye devam etme izni.

433
00:31:30,253 --> 00:31:31,655
Ne istiyorsun?

434
00:31:33,390 --> 00:31:34,825
Seni istiyorum.

435
00:31:34,857 --> 00:31:36,693
olmak istiyorum
seninle.

436
00:31:37,861 --> 00:31:39,597
Ve belki de senin
oradaki arkadaş.

437
00:31:45,068 --> 00:31:46,069
İyi cevap.

438
00:32:00,250 --> 00:32:01,184
Aynen böyle.

439
00:32:40,391 --> 00:32:41,926
Neler oluyor?

440
00:33:49,460 --> 00:33:51,162
- Teşekkür ederim.
- Mm-hmm.

441
00:33:52,762 --> 00:33:55,032
Teşekkür ederim.

442
00:33:57,968 --> 00:34:01,072
Peki, bu çok fazla
bir gecede ilkler.

443
00:34:01,605 --> 00:34:03,039
Tebrikler.

444
00:34:03,073 --> 00:34:04,809
- Teşekkür ederim.
- Sen çok doğalsın.

445
00:34:04,842 --> 00:34:06,076
- Evet?
- Evet.

446
00:34:06,109 --> 00:34:08,878
Düşünmedim...
seni görmek isterim

447
00:34:08,911 --> 00:34:12,382
başka biriyle,
ama aslında gerçekten açık hissettim.

448
00:34:12,416 --> 00:34:13,484
Senin adına mutlu olduğumu hissettim.

449
00:34:13,516 --> 00:34:14,951
Bu zorlamadır.

450
00:34:14,985 --> 00:34:16,820
- Zorlama mı?
- Mm-hmm.

451
00:34:16,853 --> 00:34:18,355
Tam tersi
kıskançlıktan.

452
00:34:19,155 --> 00:34:20,891
Bu şu anlama mı geliyor?
Artık poliseksüel miyim?

453
00:34:21,358 --> 00:34:23,227
- Hayır.
- Ah.

454
00:34:23,260 --> 00:34:25,797
Seks partisine gitmek
seni poli yapmaz.

455
00:34:26,963 --> 00:34:30,467
Üstelik görmedin
henüz başka bir adamla birlikteyim.

456
00:34:30,501 --> 00:34:32,570
Tamam aşkım. Bir adım
bir anda.

457
00:34:36,273 --> 00:34:37,307
Hmm.

458
00:34:45,282 --> 00:34:46,484
Buraya gelmek ister misin?

459
00:34:48,117 --> 00:34:49,085
Ah...

460
00:34:49,119 --> 00:34:53,257
Kristen'a söyledim
eve geliyorum.

461
00:34:54,824 --> 00:34:57,594
Eve geliyorum
neyden?

462
00:34:57,628 --> 00:35:00,131
Bilirsin,
erkeklerle dışarıda içki içiyoruz.

463
00:35:00,164 --> 00:35:01,999
Bir
içlerinden biri gerçekten sarhoş oldu,

464
00:35:02,032 --> 00:35:05,269
- bilirsin, o şeylerden biri.
- Evet, evet.

465
00:35:06,036 --> 00:35:08,438
Peki, ben sadece
bir araba çağır.

466
00:35:08,472 --> 00:35:09,974
Evet.
Şu ana kadar bekleyeceğim...

467
00:35:10,007 --> 00:35:11,876
Bilirsin,
Araba gelene kadar seninle.

468
00:35:12,675 --> 00:35:13,943
Hayır, hayır, sorun değil.

469
00:35:13,976 --> 00:35:15,679
- Emin misin?
- Evet.

470
00:35:15,711 --> 00:35:17,248
Konuşacağız.

471
00:35:20,617 --> 00:35:23,187
- Eve sağ salim dön.
- Teşekkürler.

472
00:35:36,432 --> 00:35:39,836
<i>Dün gece,
Babam ve ben kulüpte akşam yemeğine gittik</i>

473
00:35:39,869 --> 00:35:41,605
<i>ve karşılaştık
bazı eski arkadaşlar.</i>

474
00:35:41,637 --> 00:35:44,208
<i>Hatırlıyor musun
Ashley Van Houten mi?</i>

475
00:35:45,641 --> 00:35:46,710
Belli belirsiz.

476
00:35:46,742 --> 00:35:48,011
<i>Daha yeni bitirdi
yüksek lisans okulu</i>

477
00:35:48,045 --> 00:35:49,313
<i>ve hareket ediyor
New York'a.</i>

478
00:35:49,346 --> 00:35:51,215
<i>Eğer yapabilseydin
ona etrafı göster...</i>

479
00:35:53,115 --> 00:35:54,184
Ah...

480
00:35:54,918 --> 00:35:56,720
Bilmiyorum.

481
00:35:56,753 --> 00:35:58,989
Ashley ve ben değiliz
aynı şeylere.

482
00:35:59,021 --> 00:36:01,025
<i>Bu size kalmış.</i>

483
00:36:01,925 --> 00:36:03,227
<i>Yazımlarınız nasıl?</i>

484
00:36:04,228 --> 00:36:05,061
Güzel.

485
00:36:05,094 --> 00:36:07,230
çok meşgulüm
blogumla.

486
00:36:07,264 --> 00:36:10,434
bende var
pek çok hayran yani.

487
00:36:10,467 --> 00:36:13,304
<i>Bulduğuna sevindim
Bunu beğenen kişiler.</i>

488
00:36:13,336 --> 00:36:15,773
<i>Bir kez okumayı denedim,
ama durmam gerekiyordu.</i>

489
00:36:15,806 --> 00:36:18,409
<i>Şununla ilgili bir şey
Meksikalı bir adam.</i>

490
00:36:18,442 --> 00:36:22,913
<i>Ben bunu umursamadım
çok ama baban...</i>

491
00:36:22,945 --> 00:36:26,317
<i>Gerçekten,
bu kadar ayrıntılı olmak zorunda mısın?</i>

492
00:36:26,349 --> 00:36:29,118
<i>Neden yazmıyorsun?
çocuk kitapları?</i>

493
00:36:29,152 --> 00:36:32,789
bilmiyorum
neden Barış Gönüllülerine katılmıyorsun?

494
00:36:32,822 --> 00:36:35,826
<i>Bir kulübede yaşamayacağım.
Teşekkür ederim.</i>

495
00:36:35,858 --> 00:36:37,427
<i>Elbette
kart iyi.</i>

496
00:36:37,460 --> 00:36:39,062
<i>Üzgünüm, gideceğim
Bu çağrı bir saniye sonra yapılacak.</i>

497
00:36:39,096 --> 00:36:40,630
<i>O benim kızım.</i>

498
00:36:45,768 --> 00:36:48,205
- Tamam, hoşçakal.
- <i>Güle güle.</i>

499
00:36:58,347 --> 00:37:00,717
Ah, evet,
o zaman 12 yaşımdaydım,

500
00:37:00,751 --> 00:37:02,786
aldım
amcamın parası

501
00:37:02,818 --> 00:37:04,320
ve ben gittim
şarap

502
00:37:04,353 --> 00:37:06,990
ve yeni satın aldım
ilk kirli dergi.

503
00:37:08,025 --> 00:37:09,226
- Ne?
- Evet.

504
00:37:09,259 --> 00:37:11,661
- 12 yaşında mıydın?
- Evet.

505
00:37:11,695 --> 00:37:13,163
- 12.
- Vay!

506
00:37:13,195 --> 00:37:17,735
Vay, her zaman içindeydin
sen, seni yaramaz çocuk.

507
00:37:17,768 --> 00:37:19,470
Evet, belki, belki.

508
00:37:19,503 --> 00:37:20,671
Ah, bekle, bekle.

509
00:37:24,474 --> 00:37:25,343
MERHABA.

510
00:37:26,909 --> 00:37:29,245
Ne? Hayır,
O faturayı ödedim.

511
00:37:29,278 --> 00:37:30,347
Elbette.

512
00:37:30,380 --> 00:37:32,082
Tamam. Peki,
Seni taciz ettikleri için üzgünüm.

513
00:37:32,114 --> 00:37:33,416
Ben ilgileneceğim.

514
00:37:34,483 --> 00:37:36,353
Evet, evet, evet.
Devam et.

515
00:37:37,353 --> 00:37:40,590
Soya sütü, kinoa.
Başka bir şey var mı?

516
00:37:41,557 --> 00:37:42,358
HAYIR?

517
00:37:42,391 --> 00:37:44,094
Elbette. Evet, anladım. Serin.

518
00:37:44,126 --> 00:37:45,962
Sonra görüşürüz. Hoşçakal.

519
00:37:47,797 --> 00:37:50,500
Sen var mıydı
Bu çağrıyı kabul etmek için mi?

520
00:37:50,534 --> 00:37:54,405
Peki, masrafları paylaşıyoruz
ve bir daire, yani...

521
00:39:14,851 --> 00:39:16,253
Bu annemin.

522
00:39:55,257 --> 00:39:58,194
<i>istiyorum
Meksika'da size katılın.</i>

523
00:39:59,362 --> 00:40:01,597
<i>Çalışabilirim
İspanyolca.</i>

524
00:40:01,630 --> 00:40:03,933
<i>Yapabiliriz
birlikte biraz sanat.</i>

525
00:40:03,967 --> 00:40:07,003
<i>Keşke yapabilseydim,
ama işimle oldukça meşgul olacağım.</i>

526
00:40:07,036 --> 00:40:09,272
<i>Annem,
Victoria...</i>

527
00:40:33,563 --> 00:40:34,565
Sorun değil.

528
00:40:46,141 --> 00:40:47,910
<i>Pedro ne zaman
ve ilk kez tanıştım</i>

529
00:40:47,943 --> 00:40:49,512
<i>dedi,</i>

530
00:40:49,545 --> 00:40:53,516
<i>"İlk kez birini sevdiğimde
onlara verdiğim şey özgürlük."</i>

531
00:40:53,550 --> 00:40:56,854
<i>O olmasa da hâlâ varım
özgürlük ama ne olacak?</i>

532
00:40:58,021 --> 00:40:59,923
<i>Avantajı
çok eşlilik</i>

533
00:40:59,956 --> 00:41:02,059
<i>eğer bir ilişki varsa
parçalanır,</i>

534
00:41:02,092 --> 00:41:04,161
<i>sen değilsin
zor durumda kaldı.</i>

535
00:41:04,193 --> 00:41:05,728
<i>Kalp kırıklığı
sigorta anlamına gelir</i>

536
00:41:05,762 --> 00:41:08,798
<i>her zaman rahat olabilirsin
başka birinin kollarında.</i>

537
00:41:09,900 --> 00:41:11,335
<i>Ama sonra,
bir partiye gidiyorsun</i>

538
00:41:11,367 --> 00:41:14,103
<i>ve bulursun
yalnız kendin,</i>

539
00:41:14,137 --> 00:41:16,673
<i>biraz ölmek
her yabancının dokunuşu.</i>

540
00:41:32,655 --> 00:41:33,757
Kahretsin.

541
00:41:40,496 --> 00:41:42,199
- <i>Veronica mı?</i>
- <i>Merhaba Daniel.</i>

542
00:41:42,231 --> 00:41:44,233
Evet. Üzgünüm.
Üzgünüm.

543
00:41:44,266 --> 00:41:46,168
Bu kadar geç olduğu için üzgünüm...

544
00:41:46,202 --> 00:41:47,504
<i>Neler oluyor?</i>

545
00:41:47,536 --> 00:41:52,542
Bu partideydim ve ben
geri dönüyordum.

546
00:41:52,576 --> 00:41:55,746
Ve demek istediğim, tuhaf bir durumdu
partiden ayrılmak zorunda kaldım.

547
00:41:55,778 --> 00:41:58,248
Ve şimdi,
Hangi cehennemde olduğumu bilmiyorum

548
00:41:58,280 --> 00:42:00,750
- ve telefonum ölmek üzere.
- <i>Ah, hayır.</i>

549
00:42:01,518 --> 00:42:03,853
Güvenli hissettirmiyor.

550
00:42:03,887 --> 00:42:06,023
<i>İstiyor musun?
buraya gelir misin?</i>

551
00:42:06,056 --> 00:42:07,724
<i>Ben evde oturuyorum
bir arkadaş için.</i>

552
00:42:07,757 --> 00:42:10,092
- <i>Kirsten burada değil.</i>
- Emin misin?

553
00:42:10,126 --> 00:42:11,828
<i>Evet. Evet.
Seni almaya geleceğim.</i>

554
00:42:11,860 --> 00:42:15,431
<i>Orada bekle.
Bir iğne bırakın, gelip sizi alacağım.</i>

555
00:42:15,465 --> 00:42:16,300
Tamam.

556
00:42:16,333 --> 00:42:17,501
İzin ver bana
sana çay getireyim.

557
00:42:17,534 --> 00:42:20,871
Sanırım var
papatya buraya.

558
00:42:21,637 --> 00:42:24,307
Tamam, yani...

559
00:42:25,208 --> 00:42:26,343
Koy...

560
00:42:40,923 --> 00:42:41,858
İşte.

561
00:42:42,925 --> 00:42:44,027
Bu kayısıyı al.

562
00:42:44,059 --> 00:42:46,063
Sadece hisset
nefes al, tamam mı?

563
00:42:46,096 --> 00:42:49,432
Yapamayacakmışsın gibi göründüğünü biliyorum
nefes al ama yapabilirsin.

564
00:43:22,931 --> 00:43:24,267
Hadi bakalım.

565
00:43:32,108 --> 00:43:33,844
Sanırım...

566
00:43:35,010 --> 00:43:36,447
Sanırım geçiyor.

567
00:43:38,181 --> 00:43:39,548
Vay.

568
00:43:39,581 --> 00:43:40,951
Şuna bak.
Hadi.

569
00:43:47,990 --> 00:43:49,293
Onlar kardeş
ve kız kardeş.

570
00:44:13,182 --> 00:44:14,684
Tada, ne yapacaksın?
sence?

571
00:44:15,918 --> 00:44:19,121
seni işe almam lazım
kişisel şefim olarak.

572
00:44:19,155 --> 00:44:20,990
Sen bir tanrıçasın.

573
00:44:21,690 --> 00:44:22,558
Elbette.

574
00:44:23,059 --> 00:44:25,663
Şey... içeri gir.

575
00:44:27,197 --> 00:44:29,333
Selam, selam, selam.

576
00:44:30,500 --> 00:44:32,536
Hmm.

577
00:44:32,568 --> 00:44:35,706
Ne haber kızım?
Merhaba kızım!

578
00:44:35,739 --> 00:44:37,875
- Bir oyun arkadaşına ihtiyacı var.
- Ne?

579
00:44:39,175 --> 00:44:40,477
Almalısın
başka bir kedi.

580
00:44:41,344 --> 00:44:43,480
Evet ama elimizde
özel bir bağ.

581
00:44:43,512 --> 00:44:45,682
kaybetmek istemiyorum
bunu başka bir kediye.

582
00:44:48,952 --> 00:44:50,054
Bu ortadan kaybolmayacak.

583
00:44:51,186 --> 00:44:52,655
Asla ortadan kaybolmayacak.

584
00:44:52,688 --> 00:44:55,525
Değil mi tatlım?

585
00:44:55,824 --> 00:44:56,726
Hoşçakal.

586
00:45:02,197 --> 00:45:03,900
beni yıkadın mı
senden mi?

587
00:45:05,300 --> 00:45:08,105
Hımm, güzel soru.
Hadi kontrol edelim.

588
00:45:12,275 --> 00:45:13,577
Bana söyler misin?

589
00:45:19,916 --> 00:45:20,784
Hey.

590
00:45:23,253 --> 00:45:24,755
Nerelerdeydin?

591
00:45:24,788 --> 00:45:27,557
Gösterilerim vardı
bütün gün Harlem'de.

592
00:45:29,492 --> 00:45:31,695
senden yapmanı istedim
üç gün önce çamaşır yıkadım.

593
00:45:32,394 --> 00:45:35,498
Ben öyleydim
satmakla meşgul...

594
00:45:35,532 --> 00:45:38,702
satmaya çalışıyorum
daireler falan.

595
00:45:40,836 --> 00:45:42,940
En azından rol yapabilirsin
sanki hâlâ burada yaşıyormuşsun gibi.

596
00:45:48,177 --> 00:45:50,279
<i>Bilmiyorum. sanki
Bunu aylardır söylüyorum</i>

597
00:45:50,313 --> 00:45:51,782
ama ihtiyaçlarım nerede?

598
00:45:51,815 --> 00:45:53,215
Yani onlar
karşılanmıyor.

599
00:45:53,248 --> 00:45:54,984
O kadar da zor değil
onlarla tanışmak için.

600
00:45:55,018 --> 00:45:57,686
yapıyorum
elimden gelenin en iyisi.

601
00:45:57,719 --> 00:46:00,623
Demek istediğim, biz yapmadık
aylarca seks yaptım

602
00:46:00,657 --> 00:46:01,958
- bu berbat bir şey.
- Evet.

603
00:46:01,990 --> 00:46:04,393
Ve sonra,
aşçılık okuluna gitmek istiyor

604
00:46:04,427 --> 00:46:06,797
ve zar zor ödedik
geçen ay kiraladım.

605
00:46:06,829 --> 00:46:10,599
Bir sürü boktan daire kiraladım
böylece hayalinizin peşinden koşabilirsiniz.

606
00:46:10,632 --> 00:46:12,468
Bunu biliyorsun, değil mi?

607
00:46:12,501 --> 00:46:15,072
Anladım.
Orta yaş krizi yaşıyorsunuz.

608
00:46:17,407 --> 00:46:19,242
Ne...
Ama neden...

609
00:46:19,275 --> 00:46:22,311
Tamam.

610
00:46:22,344 --> 00:46:24,113
Neden yapmalıyım?
her şeyden vazgeçmek

611
00:46:24,146 --> 00:46:27,016
böylece sadece yapabilirsin
mücadeleye devam mı?

612
00:46:28,284 --> 00:46:29,586
Anlamıyorum.

613
00:46:51,673 --> 00:46:54,777
Hey nasılsın?
Seni düşünüyordum.

614
00:46:54,811 --> 00:46:56,513
<i>Pek iyi değil.</i>

615
00:46:56,545 --> 00:46:58,414
Ah.

616
00:46:58,447 --> 00:46:59,748
Neler oluyor?

617
00:46:59,782 --> 00:47:02,519
<i>Kirsten ve ben
boşanmak.</i>

618
00:47:04,853 --> 00:47:05,922
<i>Vay canına.</i>

619
00:47:07,123 --> 00:47:10,126
Ruhumun varmış gibi hissediyorum
benden koparıldı.

620
00:47:11,226 --> 00:47:13,896
Ah, evet,
bu anlaşılabilir bir durum.

621
00:47:13,929 --> 00:47:15,865
Biz birlikteydik
12 yıldır.

622
00:47:16,766 --> 00:47:18,869
bilmiyorum
şimdi nasıl olacağım

623
00:47:18,902 --> 00:47:21,771
Mesela ben onsuz kimim
onu biliyor musun?

624
00:47:23,806 --> 00:47:25,775
Sen hala sensin.

625
00:47:27,376 --> 00:47:28,744
Sanırım.

626
00:47:28,777 --> 00:47:31,247
- <i>Kim o?</i>
- Bu benim annem.

627
00:47:32,481 --> 00:47:34,250
Bence sen...

628
00:47:34,284 --> 00:47:37,988
Bir ara almalısın
kendini yeniden keşfetmek için,

629
00:47:38,021 --> 00:47:42,225
<i>ve, ımm, belki de dışarı çıkabiliriz
bir süreliğine kasabada.</i>

630
00:47:42,257 --> 00:47:44,493
Bilirsin, ailem,
Connecticut'ta yaşıyorlar,

631
00:47:44,527 --> 00:47:46,028
yani, ımm,

632
00:47:46,061 --> 00:47:48,030
- <i>belki sen ve ben...</i>
- Ah.

633
00:47:53,503 --> 00:47:55,238
- Pardon, bu kötü bir şey mi...
- Evet...

634
00:47:57,172 --> 00:47:58,407
Çok üzgünüm.

635
00:47:58,440 --> 00:48:00,576
Bu kötü bir zaman mı?
Yapmamı ister misin...

636
00:48:03,646 --> 00:48:04,914
Çok üzgünüm.
Seni geri arayacağım.

637
00:48:05,414 --> 00:48:07,250
Tamam aşkım. Hoşçakal.

638
00:49:36,972 --> 00:49:38,108
Merhaba baba.

639
00:49:40,809 --> 00:49:42,679
- Merhaba tatlım.
- Merhaba.

640
00:49:44,414 --> 00:49:45,382
MERHABA.

641
00:49:47,884 --> 00:49:50,186
<i>Bu tavuk muhteşem.</i>

642
00:49:50,219 --> 00:49:51,354
Bu nedir?
adaçayı mı?

643
00:49:51,387 --> 00:49:53,390
Evet, deneyeceğimi düşündüm
biraz maceralı bir şey

644
00:49:53,422 --> 00:49:55,891
bir şefimiz olduğundan beri
bu gece bizimle yemek yiyin.

645
00:49:55,925 --> 00:49:58,327
Hayır.
Şef eğitiminde.

646
00:49:58,360 --> 00:50:00,063
Evet. Ah, mm.

647
00:50:00,096 --> 00:50:02,831
Peki Daniel,
geçmişin nedir?

648
00:50:02,864 --> 00:50:04,567
neredesin
Daniel'dan mı?

649
00:50:04,599 --> 00:50:07,269
Queens,
evet, New York.

650
00:50:07,302 --> 00:50:10,339
Ama aslında nerelisin?
başlangıçta neredeydi biliyor musun?

651
00:50:10,373 --> 00:50:11,441
Benim ailem
Kore'den,

652
00:50:11,474 --> 00:50:14,210
ama ben Queens'liyim.
doğup büyüdü.

653
00:50:14,242 --> 00:50:15,445
Anladım. Evet.

654
00:50:16,112 --> 00:50:16,980
Evet.

655
00:50:17,547 --> 00:50:18,715
Hoş geldin.

656
00:50:21,384 --> 00:50:25,387
Peki, Luke, Veronica anlatıyor
sen finans sektöründe çalışıyorsun.

657
00:50:25,420 --> 00:50:28,123
Hedge fonları.
Yatırım mı yapıyorsun?

658
00:50:28,157 --> 00:50:31,327
Ah, isterdim
ama yatırım yapacak hiçbir şeyim yok

659
00:50:31,360 --> 00:50:33,963
- biliyorsun.
- Çok fazla şeye ihtiyacın yok. Küçük başlayın...

660
00:50:33,996 --> 00:50:36,666
- Çok akıllı.
- ...yeni gelişen pazarları deneyin.

661
00:50:36,699 --> 00:50:37,934
Performans:
anahtar şimdi,

662
00:50:37,967 --> 00:50:40,403
hatta daha da fazlası
likidite veya şeffaflık.

663
00:50:40,436 --> 00:50:42,005
Yukarı doğru
ve şimdi yeniden ayağa kalktım.

664
00:50:42,038 --> 00:50:44,574
'08'den sonra,
tekne satmak...

665
00:50:44,606 --> 00:50:46,710
- Evet.
- ...iki arabaya küçültmek...

666
00:50:48,043 --> 00:50:50,045
Neyse sen nesin
bu günlere kadar?

667
00:50:50,079 --> 00:50:52,649
O kadar çok proje var ki,
Devam edemiyorum.

668
00:50:52,681 --> 00:50:54,716
- Şey...
- İşte şehvet bloğun.

669
00:50:54,750 --> 00:50:56,552
Dan Savage'a benziyor mu?

670
00:50:56,585 --> 00:50:58,288
dinledim
bir kez onun podcast'i,

671
00:50:58,320 --> 00:50:59,855
Sesi gerçekten gay gibi geliyordu.

672
00:50:59,889 --> 00:51:01,124
değil
konuyu değiştir,

673
00:51:01,157 --> 00:51:03,293
çok mutluyuz Veronica
nihayet yerleşti.

674
00:51:03,326 --> 00:51:05,795
- Endişelendik...
- "Endişeli" derken ne demek istiyorsun?

675
00:51:05,827 --> 00:51:08,197
Bilirsin,
"oda arkadaşı durumun" hakkında.

676
00:51:09,231 --> 00:51:12,601
Joanne asla
oda arkadaşım anne.

677
00:51:12,635 --> 00:51:14,403
Neden yapmadım?
bize söyler misin?

678
00:51:14,436 --> 00:51:17,739
Bilmiyorum. sadece yapmadım
istediğini düşün...

679
00:51:17,773 --> 00:51:18,842
Üstelik öyle değil
şimdi önemli

680
00:51:18,875 --> 00:51:20,811
çünkü sen
Daniel'la birlikte.

681
00:51:22,010 --> 00:51:24,213
Evet. Kuyu,
sırf şu anda bir erkekle birlikteyim diye

682
00:51:24,246 --> 00:51:25,848
demek değil
Ben heteronormatifim.

683
00:51:25,882 --> 00:51:27,083
nerede
bu sözleri anladın mı?

684
00:51:27,115 --> 00:51:28,384
Hadi ama.
Şimdi hakarete uğradım.

685
00:51:28,416 --> 00:51:31,353
Demek istediğim şu ki
biz geleneksel bir çift değiliz.

686
00:51:31,387 --> 00:51:33,623
Yani,
bazen biz...

687
00:51:33,655 --> 00:51:35,958
- Ne?
- ...başka insanlarla bir şeyler yap.

688
00:51:35,992 --> 00:51:39,229
Bir dakika bekle.
Artık swinger olduğunuzu mu söylüyorsunuz?

689
00:51:39,262 --> 00:51:42,030
Aman Tanrım!
Bununla ilgili bir program izlemiştim.

690
00:51:42,063 --> 00:51:44,134
Tam olarak değil
sallanıyor.

691
00:51:44,166 --> 00:51:47,971
Sallanmak ilişkilidir,
ama daha çok açık ilişkilere benziyor,

692
00:51:48,003 --> 00:51:49,005
bilirsin, rızaya dayalı.

693
00:51:49,038 --> 00:51:50,539
Ne, sen misin?
çok eşli veya...

694
00:51:50,572 --> 00:51:52,574
Hayır, biz
çok aşklı.

695
00:51:52,608 --> 00:51:54,344
- Ne?
- Şey...

696
00:51:54,376 --> 00:51:57,246
"Poli" geliyor
Yunanca "çok" anlamına gelir

697
00:51:57,280 --> 00:52:01,284
ve "aşk" veya "aşk"
"aşk" anlamına gelir.

698
00:52:01,317 --> 00:52:02,117
Evet.

699
00:52:02,150 --> 00:52:04,820
- Ah.
- Yani çok aşk demektir.

700
00:52:04,853 --> 00:52:06,956
- Evet.
- Güzel.

701
00:52:08,657 --> 00:52:11,460
Biliyor musun, annen ve ben
bir kez önemli bir partiye davet edildim.

702
00:52:11,494 --> 00:52:14,864
- Ne?
- Tabii ki gitmedik.

703
00:52:14,896 --> 00:52:16,965
Neden?
Neden?

704
00:52:16,998 --> 00:52:19,168
Lütfen yapmayalım
hatta bunu tartışın.

705
00:52:19,202 --> 00:52:21,404
- Tatlı yiyoruz değil mi Janet?
- Evet.

706
00:52:21,436 --> 00:52:22,371
Evet, olacak
tatlı ol.

707
00:52:22,405 --> 00:52:24,807
- Lütfen yapabiliyorsanız daha fazla yiyin.
- Tamam aşkım.

708
00:52:25,474 --> 00:52:27,177
Evet.

709
00:53:30,072 --> 00:53:32,576
- Merhaba nasılsın güzelim?
- Hey!

710
00:53:33,976 --> 00:53:35,744
- N'aber dostum?
- Evet. Teşekkür ederim.

711
00:53:35,777 --> 00:53:38,480
- Polly Cocktails'e ilk gelişiniz mi?
- Evet.

712
00:53:42,985 --> 00:53:45,521
Sanırım gördüm
çoğunuz çıplaksınız.

713
00:53:45,554 --> 00:53:46,556
Kim soyunuyor?

714
00:53:46,588 --> 00:53:47,923
Ah, ah. O değil
bir nevi parti.

715
00:53:47,956 --> 00:53:49,259
Veronica zaten
bana çok önceden söylemişti.

716
00:53:49,291 --> 00:53:51,393
Daniel
muhteşem bir aşçı.

717
00:53:51,427 --> 00:53:53,262
Ah!

718
00:53:53,295 --> 00:53:55,564
- Mütevazı olmayın.
- Mütevazı değilim.

719
00:53:55,597 --> 00:53:59,335
Peki sen ne yaptın?
Yeni projeleriniz var mı?

720
00:53:59,367 --> 00:54:02,404
- Aslında oturun.
- Evet.

721
00:54:02,438 --> 00:54:04,507
Bilirsin,
İkinizi birlikte seviyorum.

722
00:54:05,740 --> 00:54:08,076
- Gelmene sevindim.
- Ben de.

723
00:54:08,110 --> 00:54:10,246
görmeyi çok isterim
senden daha fazlası.

724
00:54:10,278 --> 00:54:12,081
- Evet. Haklısın.
- Evet.

725
00:54:12,114 --> 00:54:14,516
- İkiniz birlikte.
- Ben de.

726
00:54:14,550 --> 00:54:16,653
- Aslında bir belgesel üzerinde çalışıyorum.
- Evet?

727
00:54:16,686 --> 00:54:18,421
Evet. Poli hakkında.

728
00:54:18,454 --> 00:54:22,225
Ve seni düşünüyordum
olası bir konu olarak

729
00:54:23,125 --> 00:54:24,427
Ben?

730
00:54:24,460 --> 00:54:27,797
Peki nedenini merak ediyorum.
Poli hakkında hiçbir şey bilmiyorum.

731
00:54:27,829 --> 00:54:30,500
Ah, hadi kızım.

732
00:54:31,434 --> 00:54:35,238
- Çok muhteşemsin.
- Çok muhteşemsin.

733
00:54:35,271 --> 00:54:38,475
- Ah, evet, merhaba. Daniel.
- Ben Jasmine.

734
00:54:39,307 --> 00:54:41,177
- MERHABA.
- MERHABA.

735
00:54:44,045 --> 00:54:45,547
- MERHABA.
- MERHABA.

736
00:54:46,916 --> 00:54:48,918
<i>Çiftler olduğunda
paylaşım hakkında konuşun,</i>

737
00:54:48,951 --> 00:54:53,655
<i>genellikle seks içermez ve
diğer insanlarla romantik aşk.</i>

738
00:54:53,688 --> 00:54:59,161
<i>Üzülmekle tehdit eden her şey
iki paradigması risklidir.</i>

739
00:54:59,195 --> 00:55:03,199
<i>Fakat karşılıklı olarak üçüncüyü ekleyerek
kişiyle bir ilişki</i>

740
00:55:03,231 --> 00:55:07,804
<i>genişleme gücüne sahip
paylaşmanın samimiyeti.</i>

741
00:55:07,836 --> 00:55:12,041
<i>Zevkin ötesinde ve
çok eşliliğin getirdiği çeşitlilik,</i>

742
00:55:12,074 --> 00:55:13,909
<i>aydınlatıcıdır
partnerimi görmeye</i>

743
00:55:13,943 --> 00:55:17,480
<i>arzulu gözlerden
başka birinin.</i>

744
00:55:17,512 --> 00:55:21,183
<i>Maya Daniel'ınkine güldüğünde
şakalar, ben de gülüyorum</i>

745
00:55:21,217 --> 00:55:24,287
<i>sanki onları duyuyormuş gibi
ilk kez.</i>

746
00:55:24,320 --> 00:55:27,691
<i>Onda kendimi görüyorum
onu istiyorum</i>

747
00:55:28,490 --> 00:55:30,525
<i>ve onu daha fazlasını istiyorum.</i>

748
00:55:30,559 --> 00:55:34,130
<i>Onun arzusu bana şunu hatırlatıyor
ne kadar çekici biri</i>

749
00:55:34,163 --> 00:55:36,599
<i>ve onu daha çok arzuluyorum.</i>

750
00:55:36,632 --> 00:55:42,771
<i>İlk kez buna inanıyorum
üç, ikiden daha iyi olabilir.</i>

751
00:55:42,804 --> 00:55:44,172
- Tatlı yiyelim mi?
- Evet.

752
00:55:44,206 --> 00:55:45,875
Aa. Haydi soralım
tatlı için.

753
00:55:45,907 --> 00:55:47,143
MERHABA.

754
00:55:47,909 --> 00:55:49,478
Hadi soralım
bir çek için.

755
00:55:49,512 --> 00:55:50,380
Hemen döneceğim.

756
00:55:52,882 --> 00:55:55,650
-Daniel.
- Kirsten, merhaba.

757
00:55:55,684 --> 00:55:57,086
Sen nesin
burada ne işin var?

758
00:55:57,119 --> 00:55:59,389
sadece buradayım
bazı arkadaşlarla.

759
00:55:59,422 --> 00:56:02,257
Bunu giymene gerek yok
artık benim yararıma hareket et.

760
00:56:02,291 --> 00:56:05,161
Peki, yapmadın
bilmek istiyorum yani.

761
00:56:05,193 --> 00:56:06,862
ben ilgileniyorum
çek.

762
00:56:06,896 --> 00:56:08,297
Ah, güzel. İyi.

763
00:56:08,329 --> 00:56:10,432
- Merhaba, ben Maya.
- Kirsten.

764
00:56:10,465 --> 00:56:11,400
Tanıştığıma memnun oldum.

765
00:56:11,434 --> 00:56:13,669
- Ve bu da Veronica.
- MERHABA.

766
00:56:13,702 --> 00:56:15,105
Biliyorum.

767
00:56:16,838 --> 00:56:17,840
Biz
mükemmel çift

768
00:56:17,873 --> 00:56:19,041
ve yapamadık
çalışmasını sağlayın.

769
00:56:19,074 --> 00:56:21,144
Nasıl olacaksın?
daha iyisini yapabilir misin?

770
00:56:22,177 --> 00:56:23,712
Biz değiliz
bir çift.

771
00:56:23,746 --> 00:56:26,282
Biz... bir üçlüyüz.

772
00:56:28,083 --> 00:56:29,719
güzeldi
seninle buluşmak.

773
00:56:42,530 --> 00:56:43,799
Ah.

774
00:56:48,838 --> 00:56:52,242
- Güvenli kelimeniz nedir?
- Kedicik.

775
00:56:56,077 --> 00:56:57,346
Diz çökmek.

776
00:58:22,831 --> 00:58:25,168
Demek Maya'yı gördün
cumartesi mi?

777
00:58:25,900 --> 00:58:28,003
Evet. Ah, gittim
onun yerine.

778
00:58:28,036 --> 00:58:30,372
Yani biz de
yemek için dışarı çıkmak,

779
00:58:30,405 --> 00:58:34,110
ama gerçekten azgındım
bu yüzden onu öptüm

780
00:58:34,143 --> 00:58:36,679
ve onu biraz dürttüm
yatağın üzerine.

781
00:58:37,146 --> 00:58:39,181
Mmm.

782
00:58:39,213 --> 00:58:44,119
Yani sen...
akşam yemeğinden önce?

783
00:58:44,152 --> 00:58:48,223
Evet, evet.
Akşam yemeğinden önce seks yaptık.

784
00:58:48,257 --> 00:58:50,126
- Evet.
- Ah.

785
00:58:50,159 --> 00:58:52,894
Sonra bir Meksikalıya gittik.
restoran ve çok konuştuk.

786
00:58:52,927 --> 00:58:55,196
yapacağımızı düşünmemiştim
o kadar çok ortak noktamız var ki.

787
00:58:55,230 --> 00:58:57,233
biliyor muydun?
boşanmış mı?

788
00:58:58,266 --> 00:59:00,802
Hayır. Hayır, yapmadım
bunu biliyorum.

789
00:59:02,070 --> 00:59:03,438
Çok konuştum
senin hakkında.

790
00:59:03,472 --> 00:59:05,641
sana söylemiştim
mevcut olmak.

791
00:59:05,673 --> 00:59:06,976
Ben oradaydım.

792
00:59:07,009 --> 00:59:09,545
senin hakkında konuştum
çünkü...

793
00:59:09,577 --> 00:59:11,646
sen önemli birisin
hayatımın bir parçası.

794
00:59:11,679 --> 00:59:13,114
Ahh.

795
00:59:13,148 --> 00:59:15,550
Tamam, tamam.
Bu iyi.

796
00:59:15,583 --> 00:59:17,385
Evet biliyorum.

797
00:59:17,418 --> 00:59:19,187
Evet, sonra biz
onun yerine geri döndü

798
00:59:19,221 --> 00:59:21,690
ve...
yine seviştik.

799
00:59:22,791 --> 00:59:24,260
Ve...

800
00:59:26,128 --> 00:59:27,564
İyi miydi?

801
00:59:28,329 --> 00:59:29,898
- Evet.
- Mm-hmm.

802
00:59:29,931 --> 00:59:30,932
Evet.

803
00:59:30,965 --> 00:59:33,536
Ve o zamana kadar,
saat sabahın 3'ü gibiydi,

804
00:59:33,568 --> 00:59:35,737
ve yapabileceğimi söyledi
çok geç olsaydı yatıya kalma.

805
00:59:36,137 --> 00:59:37,440
Yani...

806
00:59:38,474 --> 00:59:41,344
Bu bir parçası değildi
anlaşmamızın.

807
00:59:41,376 --> 00:59:45,914
O kadar geç oldu ki...
biliyorsun.

808
00:59:45,947 --> 00:59:48,717
erkenden ayrıldım
sabah ama. Hadi.

809
00:59:51,686 --> 00:59:53,188
Tamam aşkım.

810
00:59:53,222 --> 00:59:54,957
Evet. Yani,
sorun değil.

811
00:59:54,989 --> 00:59:56,192
- Sağ?
- Evet.

812
00:59:56,224 --> 00:59:57,993
- Evet.
- Evet.

813
01:00:18,646 --> 01:00:20,682
- Çok mutlu görünüyorlar.
- Biliyorum.

814
01:00:20,715 --> 01:00:22,317
Nasıl olduğunu biliyor musun?
ne zamandır birlikteler?

815
01:00:22,351 --> 01:00:25,421
- Bu onların 20. yıldönümleri.
- Vay.

816
01:00:25,454 --> 01:00:27,123
Bu çok romantik.

817
01:00:27,155 --> 01:00:29,257
Ağlamak istiyorum.
Bu çok güzel.

818
01:00:29,291 --> 01:00:31,193
- Merhaba, merhaba.
- MERHABA!

819
01:00:31,226 --> 01:00:33,596
Veronika,
Erkek arkadaşımız Ted'i hatırlıyorsun.

820
01:00:33,628 --> 01:00:34,697
Elbette.

821
01:00:34,730 --> 01:00:37,333
- Çok eskilere gidiyoruz.
- Ah, evet.

822
01:00:39,434 --> 01:00:41,871
Peki dengeyi nasıl sağlıyorsunuz?
siz üçünüz mü?

823
01:00:42,403 --> 01:00:44,407
Kendi kendini dengeliyor.

824
01:00:44,440 --> 01:00:47,309
İletişim kurarız,
birbirinize güvenin.

825
01:00:47,342 --> 01:00:48,978
Ben en şanslı adamım
dünyada.

826
01:00:49,010 --> 01:00:52,914
Peki, iki muhteşemle
ortaksınız, elbette öylesiniz.

827
01:00:56,918 --> 01:00:58,453
İşte adamım.

828
01:01:01,190 --> 01:01:03,291
Tatlım, sen misin?
kıskanç mı?

829
01:01:03,324 --> 01:01:06,561
- Hayır.
- Kıskançlık hissetmende sorun yok.

830
01:01:06,594 --> 01:01:09,497
Biliyorum, biliyorum.
Ama değilim.

831
01:01:09,530 --> 01:01:11,000
Belki ihtiyacın var
daha cesur olmak,

832
01:01:11,032 --> 01:01:13,868
biliyorsun,
Eğer terazide ilerlemek istiyorsanız.

833
01:01:13,902 --> 01:01:17,974
- Teraziyi yana yatırın.
- Evet, teraziyi değiştir.

834
01:01:35,289 --> 01:01:37,960
Biliyor musun, sonunda çok güzel
Seninle gerçek bir randevum var.

835
01:01:39,393 --> 01:01:41,730
için teşekkür ederim
fırsat.

836
01:01:49,704 --> 01:01:52,574
Vay.
Sağlıklı Hedonist.

837
01:01:52,608 --> 01:01:54,977
Koyman için sana ne ilham verdi?
bu iki şey bir arada mı?

838
01:01:56,311 --> 01:02:02,084
bilirsin
nasıl kafayı buluyorsun

839
01:02:02,117 --> 01:02:05,921
ve saatlerim var
vahşi seks...

840
01:02:05,954 --> 01:02:08,758
- Mm-hmm.
- ...ama ertesi gün hiçbir şey yapmazsın,

841
01:02:08,791 --> 01:02:11,994
hiçbir şey yapmıyorsun
ama temizle ve hızlı

842
01:02:12,027 --> 01:02:14,396
ve sık
toksinler

843
01:02:14,429 --> 01:02:16,965
yoga ve meditasyon yoluyla.

844
01:02:18,000 --> 01:02:19,135
Aa.

845
01:02:20,668 --> 01:02:21,569
Bir nevi.

846
01:02:21,603 --> 01:02:23,539
Kulağa hoş geliyor
yine de aşırı.

847
01:02:25,306 --> 01:02:28,176
duyuyorum
ne diyorsun.

848
01:02:28,210 --> 01:02:29,978
Ama hepsi bu
denge hakkında.

849
01:02:32,213 --> 01:02:34,182
Evet.

850
01:02:34,215 --> 01:02:37,318
İçinde yaşamak
senin zevkin.

851
01:02:37,351 --> 01:02:40,522
Bilmiyorum, sadece orada olmak
gerçekte ne olduğunla...

852
01:02:40,556 --> 01:02:44,059
Üzgünüm. Bana bir dakika ver.

853
01:02:51,065 --> 01:02:53,769
Poli insanları bilirsin,
her zaman check-in yapıyorlar.

854
01:02:54,402 --> 01:02:55,570
Evet.

855
01:02:58,407 --> 01:03:00,976
aslında çalışıyorum
hem de bir kitapta.

856
01:03:01,009 --> 01:03:02,510
- Evet?
- Evet.

857
01:03:02,543 --> 01:03:05,446
- Peki neyle ilgili?
- Bu bir roman...

858
01:03:05,480 --> 01:03:08,550
- Hımm.
- ...ve...

859
01:03:08,583 --> 01:03:14,123
bu...
aşk ve şehvet

860
01:03:14,155 --> 01:03:15,690
ve...

861
01:03:16,657 --> 01:03:20,596
Eşya mı?

862
01:03:20,628 --> 01:03:22,464
Evet, biliyorsun.

863
01:03:23,164 --> 01:03:24,666
Aferin sana.
Aferin sana.

864
01:03:24,699 --> 01:03:26,335
bu yaklaşık
pek çok şey.

865
01:03:26,367 --> 01:03:29,371
- Evet.
- İyi, güzel, güzel.

866
01:03:35,911 --> 01:03:39,014
yemek ister misin
soğumadan yemek?

867
01:03:39,715 --> 01:03:41,250
Bu değil mi
yapıyoruz?

868
01:03:41,282 --> 01:03:43,351
Ah. Mmm.

869
01:03:51,559 --> 01:03:52,927
Tamam aşkım. Tamam aşkım.

870
01:03:52,960 --> 01:03:53,862
Yiyecek.

871
01:03:53,896 --> 01:03:55,131
Evet, yemek.

872
01:03:55,898 --> 01:03:57,166
Ah evet.

873
01:04:18,052 --> 01:04:19,121
sen koyuyorsun
bu kadar mı?

874
01:04:20,021 --> 01:04:22,090
Evet, evet.
Bunun için iyi bir yer.

875
01:04:22,123 --> 01:04:24,659
peki neden olmasın, değil mi?

876
01:04:24,693 --> 01:04:27,263
Demek istediğim,
Şuna bak, Daniel.

877
01:04:27,295 --> 01:04:29,965
Bu çok...
şehvetli,

878
01:04:30,532 --> 01:04:32,167
- samimi fotoğraf.
- Mm.

879
01:04:32,199 --> 01:04:34,002
Ve küçük değil.

880
01:04:36,605 --> 01:04:38,708
Evet. Tamam aşkım.

881
01:04:39,875 --> 01:04:41,309
Bu ona verebilir
yanlış fikir

882
01:04:41,342 --> 01:04:42,443
eğer gelirse
burada

883
01:04:42,476 --> 01:04:44,245
ve o bunu görüyor,
biliyorsun.

884
01:04:44,278 --> 01:04:47,016
Hangi yanlış fikir?
Ben...

885
01:04:47,048 --> 01:04:49,652
Hiç fotoğraf yok
tıpkı benim buradaki gibi.

886
01:04:49,684 --> 01:04:52,855
sahip olacağım
bilirsin,

887
01:04:52,887 --> 01:04:55,423
böyle fotoğraflar çek...
en az bir tane.

888
01:04:55,456 --> 01:04:56,925
Hadi ama, bu sadece bir
hediye, tamam mı?

889
01:04:56,958 --> 01:04:58,426
Maya
cömert bir insan.

890
01:04:58,460 --> 01:04:59,595
Ondan hoşlanmıyor musun?

891
01:04:59,628 --> 01:05:01,396
Tabii ki biliyorum
o benim arkadaşım.

892
01:05:01,429 --> 01:05:03,097
istemiyorum
onun yaralandığını gör.

893
01:05:09,338 --> 01:05:12,641
- Merhaba David.
- <i>Pizza teslimatı.</i>

894
01:05:12,673 --> 01:05:14,309
seni arayacağım
şimdi, tamam mı?

895
01:05:20,983 --> 01:05:23,619
Evet.

896
01:05:23,652 --> 01:05:25,854
biliyor muydun
o çilekler

897
01:05:25,887 --> 01:05:29,325
Brittany'den geliyorlar,
Aslen Fransa mı?

898
01:05:29,358 --> 01:05:31,527
- Gerçekten mi?
- Bunu bilmiyordum.

899
01:05:31,559 --> 01:05:32,594
Evet.

900
01:05:32,626 --> 01:05:34,362
Bir şarkı çalabilir miyim
sizin için mi?

901
01:05:34,396 --> 01:05:35,764
- Evet.
- Evet, elbette.

902
01:05:35,797 --> 01:05:38,199
- Orada, fişini takabilirsin.
- Tamam.

903
01:05:39,534 --> 01:05:40,936
Seksi değil mi?

904
01:05:41,436 --> 01:05:42,738
- Evet.
- Evet.

905
01:05:46,974 --> 01:05:48,076
Mm-hmm.

906
01:05:57,885 --> 01:05:59,288
Ah.

907
01:06:02,224 --> 01:06:03,392
Ah.

908
01:06:14,735 --> 01:06:16,705
Mmm.

909
01:06:31,585 --> 01:06:33,188
Ah evet.

910
01:06:52,340 --> 01:06:55,711
sadece istiyorum
izle, tamam mı?

911
01:07:09,157 --> 01:07:11,360
İstiyor musun
devam edeyim mi?

912
01:07:11,393 --> 01:07:13,494
Şey...

913
01:07:13,527 --> 01:07:16,397
Sadece biraz ihtiyacı var
zaman sanırım.

914
01:07:16,431 --> 01:07:18,266
Sadece ihtiyacın var
bir süre, değil mi?

915
01:07:20,235 --> 01:07:21,336
Evet?

916
01:07:21,769 --> 01:07:23,405
- Ah...
- Evet?

917
01:07:24,739 --> 01:07:26,041
Bilirsin,

918
01:07:26,074 --> 01:07:29,110
Bunun iyi bir zaman olduğunu düşünmüyorum.
Üzgünüm, ben sadece...

919
01:07:39,353 --> 01:07:42,424
- Daha önce hiç bir erkekle birlikte olmamıştı.
- Mm.

920
01:07:43,824 --> 01:07:46,360
Bu beni gerçekten tahrik ediyor
seni bir erkekle görmek.

921
01:07:46,393 --> 01:07:47,829
anlıyorsun
bu, değil mi?

922
01:07:47,862 --> 01:07:50,498
Evet. Ama öyle hissettim
bana baskı yapıyordun.

923
01:07:51,599 --> 01:07:52,967
Peki sen öyleydin
gerçekten keyif alıyorum

924
01:07:53,001 --> 01:07:55,171
hepsini içeri almadan önce
kafanı buna tak.

925
01:07:56,505 --> 01:08:00,910
- Peki ya arkadaşın Jasmine?
- Peki ya ona?

926
01:08:02,309 --> 01:08:03,177
Ateşli.

927
01:08:03,210 --> 01:08:06,080
Yani belki yapabiliriz,
bilirsin...

928
01:08:06,114 --> 01:08:08,750
Yasemin almıyor
yeni sevgililerde.

929
01:08:08,782 --> 01:08:10,219
O değil
tek seçenek.

930
01:08:10,251 --> 01:08:12,487
Sen de değilsin.

931
01:08:21,429 --> 01:08:24,333
David az önce davet etti
devam etmek için ben geldim,

932
01:08:24,365 --> 01:08:25,835
eğer senin için uygunsa.

933
01:08:28,603 --> 01:08:29,704
Elbette.

934
01:08:29,738 --> 01:08:31,307
sende
benim nimetim.

935
01:08:32,640 --> 01:08:33,808
Tamam aşkım.

936
01:09:29,863 --> 01:09:33,368
Bilmiyorum.
Sadece biraz molaya ihtiyacım var.

937
01:09:34,034 --> 01:09:35,837
Sadece küçük bir mola.

938
01:09:44,546 --> 01:09:45,948
İyi misin?

939
01:10:11,573 --> 01:10:13,041
<i>Güzel alan.</i>

940
01:10:13,073 --> 01:10:15,409
- <i>Evet.</i>
- <i>Vay canına.</i>

941
01:10:15,443 --> 01:10:19,480
Yani bir HBO yazarımız var
koridorun hemen aşağısında.

942
01:10:20,414 --> 01:10:23,851
Bu Spike Lee'nin
asistanın ofisi, evet.

943
01:10:23,885 --> 01:10:26,021
Ah, bunlar
Barry'ler!

944
01:10:26,054 --> 01:10:28,155
Barry R, Barry S.

945
01:10:28,189 --> 01:10:30,626
Bir kamera koymak istiyorsun
bana ve ortaklarıma mı?

946
01:10:31,893 --> 01:10:33,494
Çalışabiliriz
yaklaşım.

947
01:10:34,328 --> 01:10:37,198
Hayata ne kadar sadık
istiyor musun?

948
01:10:37,231 --> 01:10:40,034
Şu kadar doğru
olmasını istiyorsun.

949
01:10:40,068 --> 01:10:43,238
Zaten sahipsin
blogunuzla takip ediyorum,

950
01:10:43,270 --> 01:10:46,175
bu seni alacak
tamamen başka bir seviyede.

951
01:10:47,309 --> 01:10:51,413
Bir düşün, tamam mı?

952
01:10:51,445 --> 01:10:53,715
<i>Her ne kadar sahip olsam da
ilk başta rezervasyonlar</i>

953
01:10:53,747 --> 01:10:57,152
<i>Yaptığım şeyi düzenleyemiyorum
veya benim burada yaptığım gibi söyleyin.</i>

954
01:10:57,185 --> 01:10:59,354
<i>Aşıklarım bana verdi
onların rızası.</i>

955
01:10:59,386 --> 01:11:04,125
<i>Ayrıca nasıl yapabilirim?
Genişlemeyi ve ilham vermeyi reddediyor musunuz?</i>

956
01:11:04,158 --> 01:11:06,360
<i>Peki, gidiyorum
kamerada!</i>

957
01:11:06,394 --> 01:11:09,530
<i>Ve bunu yapmak için sabırsızlanıyorum
sana her şeyi anlatacağım.</i>

958
01:11:10,864 --> 01:11:12,934
seninki ne
ideal çoklu ilişki

959
01:11:12,966 --> 01:11:14,369
yoksa ilişkiler mi?

960
01:11:15,837 --> 01:11:18,240
Peki, o zamandan beri
Ben biseksüelim

961
01:11:18,273 --> 01:11:21,610
düşünürdüm
ideal olarak,

962
01:11:21,643 --> 01:11:24,078
Bir tane istedim
erkek partner

963
01:11:24,112 --> 01:11:26,047
ve bir
kadın partner,

964
01:11:26,081 --> 01:11:28,216
ve bu ilişkiler
eşit olacaktır.

965
01:11:28,248 --> 01:11:33,121
Ama şimdi, daha fazlası
son zamanlarda şöyle hissediyorum

966
01:11:33,154 --> 01:11:36,992
İdeal olarak şunu istiyorum
birincil ilişki,

967
01:11:37,024 --> 01:11:39,126
ne olursa olsun
cinsiyet.

968
01:11:39,159 --> 01:11:42,630
Ve bu,
o kişiyle,

969
01:11:42,663 --> 01:11:43,965
paylaşacaktım

970
01:11:43,997 --> 01:11:46,967
peki, yapardık
paylaş, ımm,

971
01:11:47,001 --> 01:11:50,838
bilirsin, keşfediyorum
diğer insanlarla.

972
01:11:50,872 --> 01:11:54,543
Ve, çünkü...

973
01:11:55,676 --> 01:11:57,445
biliyorsun, sanırım
bu önemli

974
01:11:57,479 --> 01:12:04,686
sağlam bir şeye sahip olmak
birisiyle temel atmak.

975
01:12:04,719 --> 01:12:09,056
Ve bunu yapmak daha kolay görünüyor
bunu bir kişiyle yapın,

976
01:12:09,090 --> 01:12:13,828
ve sonra...

977
01:12:13,862 --> 01:12:16,898
biliyorsun,
ve oradan inşa edin,

978
01:12:16,930 --> 01:12:18,799
evet ev gibi.

979
01:12:18,832 --> 01:12:20,067
biliyorsun, sende var
vakıf

980
01:12:20,100 --> 01:12:22,304
ve sonra eklemek istiyorsun
Uzantılar daha sonra.

981
01:12:24,271 --> 01:12:25,407
Evet.

982
01:12:40,255 --> 01:12:42,690
En çok ne
Poli olmanın zorlu kısmı mı?

983
01:12:45,092 --> 01:12:48,997
Bilirsin,
Merak ediyordum da...

984
01:12:49,029 --> 01:12:52,733
Bir dahaki sefere
Daniel'ı görmeden önce...

985
01:12:52,766 --> 01:12:55,636
- Mm-hmm.
-Hımm,

986
01:12:55,670 --> 01:12:58,440
giriş yapabilir misin
benimle mi?

987
01:13:06,046 --> 01:13:07,782
Daniel çok...

988
01:13:10,885 --> 01:13:13,155
Tamam.

989
01:13:14,756 --> 01:13:16,325
İtiraf etmeliyim ki

990
01:13:17,225 --> 01:13:18,693
ilk kez,

991
01:13:18,725 --> 01:13:21,796
bu sadece bir zevkti
birisiyle birlikte olmaktan

992
01:13:21,829 --> 01:13:24,500
kim yakından
seni tanıyor.

993
01:13:25,966 --> 01:13:28,436
- Ha.
- Hımm, ne?

994
01:13:30,070 --> 01:13:33,274
Hımm, bu...
hım...

995
01:13:34,042 --> 01:13:36,378
- Çok güzelsin.
- Tamam aşkım.

996
01:13:38,179 --> 01:13:40,282
Yani bu evet mi
check-in yapmak için mi?

997
01:13:40,314 --> 01:13:42,350
Bilirsin,
Daniel...

998
01:13:44,618 --> 01:13:46,121
Evet, harika biri.

999
01:13:46,154 --> 01:13:47,556
O bir şeydir.

1000
01:13:49,657 --> 01:13:51,493
ben gitmiyordum
önce bir şey söyle,

1001
01:13:51,525 --> 01:13:53,127
ama o...

1002
01:13:53,161 --> 01:13:55,063
sanmıyorum
o buna hazır.

1003
01:13:55,095 --> 01:13:56,497
Ve sizi tanıyorum çocuklar
bir ilişkisi var,

1004
01:13:56,530 --> 01:13:59,234
saygı duymak istiyorum
bu sınırlar,

1005
01:13:59,266 --> 01:14:01,936
ve onun senin birincilin olduğunu biliyorum
ortak, bunu anlıyorum.

1006
01:14:01,970 --> 01:14:06,440
barışmaya geldim
bununla yetindim,

1007
01:14:06,474 --> 01:14:09,110
- Bu benim için sorun değil.
- Hı-hı.

1008
01:14:14,248 --> 01:14:16,150
Anladın?
Görüyorsun, değil mi?

1009
01:14:16,984 --> 01:14:18,353
Şey...

1010
01:14:18,386 --> 01:14:21,123
Onun şöyle bir şeyi var:
şekerci dükkânındaki bebek gibi bir şey.

1011
01:14:21,956 --> 01:14:24,493
- Evet.
- Biraz korkutucu.

1012
01:14:28,762 --> 01:14:29,930
Bu değil
beni korkut.

1013
01:14:29,963 --> 01:14:31,567
- HAYIR?
- Hayır.

1014
01:14:34,769 --> 01:14:36,171
Bilirsin,

1015
01:14:36,203 --> 01:14:38,472
sevgilim Chris'in olması gerekiyordu
daha sonra gelmek üzere,

1016
01:14:38,506 --> 01:14:40,242
ve görmedim
birkaç ay içinde onu.

1017
01:14:40,274 --> 01:14:44,879
Yani sadece şunu yapmak istiyorum
enerjimi koru.

1018
01:14:46,547 --> 01:14:48,949
Evet, geziyorum
pek çok farklı yer.

1019
01:14:48,983 --> 01:14:50,652
- Evet.
- Meşgul, meşgul, meşgul.

1020
01:14:50,685 --> 01:14:53,054
- Yani anlıyorsun değil mi?
- Evet, evet, evet.

1021
01:14:53,087 --> 01:14:55,190
Evet, yani istiyorsun
gidecek miyim?

1022
01:14:55,222 --> 01:14:56,457
Teşekkür ederim.

1023
01:14:56,957 --> 01:14:57,893
Şey...

1024
01:14:58,626 --> 01:15:00,061
Tamam.

1025
01:15:00,094 --> 01:15:02,764
- Sen... Sen iyi misin?
- Evet, tamam.

1026
01:15:02,796 --> 01:15:04,064
- Emin misin?
- Evet.

1027
01:15:04,097 --> 01:15:06,301
Tamam aşkım. sende yok
hemen gitmek için.

1028
01:16:21,309 --> 01:16:22,444
Sakıncası var mı?

1029
01:16:39,159 --> 01:16:40,528
Nasıl olduğunu biliyor musun?

1030
01:16:41,194 --> 01:16:43,631
- Burada.
- Hiçbir fikrim yok.

1031
01:16:44,599 --> 01:16:46,034
Tamam aşkım. Kolunu koy... Bekle.

1032
01:16:46,067 --> 01:16:47,668
Kolunu koy
oradan.

1033
01:16:48,802 --> 01:16:50,037
Şey...

1034
01:16:53,173 --> 01:16:54,908
Hayır.

1035
01:16:54,942 --> 01:16:56,811
Kolunu koy
bunun aracılığıyla.

1036
01:16:57,377 --> 01:16:59,014
koy
kafa yorun.

1037
01:17:02,250 --> 01:17:03,551
Evet.

1038
01:17:05,118 --> 01:17:06,587
Ah...

1039
01:17:12,859 --> 01:17:13,929
İşte.

1040
01:17:17,731 --> 01:17:18,899
Evet.

1041
01:17:20,534 --> 01:17:22,470
- Hey.
- Hoş geldin.

1042
01:17:24,471 --> 01:17:27,274
Oh, ho-ho!

1043
01:17:27,307 --> 01:17:28,643
- Kendine bir bak!
- Bundan hoşlandın mı?

1044
01:17:28,676 --> 01:17:31,780
Seksi birine benziyorum
Asya Şeytanı.

1045
01:17:31,813 --> 01:17:34,582
Bunu sevdim.
Sinirlenmeye başladım dostum.

1046
01:17:34,614 --> 01:17:37,851
Bu büyük bir gece.
Bu büyük bir gece!

1047
01:17:40,787 --> 01:17:44,425
- Harika görünüyorsunuz.
- Harika görünüyorsun.

1048
01:17:46,359 --> 01:17:48,829
Tamam millet.
Neden etrafta dolaşmıyoruz?

1049
01:17:48,863 --> 01:17:51,231
isimlerinizi söyleyin ve
biraz kendinden bahset?

1050
01:17:51,265 --> 01:17:53,435
- Peki kim başlıyor?
- Yapacağım.

1051
01:17:53,900 --> 01:17:55,737
MERHABA. Ben Jasmine'im.

1052
01:17:55,770 --> 01:17:58,339
Bekaretimi kaybettim
üçlü olarak

1053
01:17:58,372 --> 01:18:01,109
ve harikaydı!

1054
01:18:01,141 --> 01:18:04,046
<i>Şöyleydim:
"Artık rahibe olmak istemiyorum."</i>

1055
01:18:06,814 --> 01:18:09,150
yolculuk
bulunduğum yere ulaşmak için...

1056
01:18:09,182 --> 01:18:11,853
şimdi neredeyim.
Ah, gerginim.

1057
01:18:14,020 --> 01:18:16,824
Ah, Maya. Merhaba, ben Maya.
Maya benim adım.

1058
01:18:16,858 --> 01:18:18,560
Hımm,

1059
01:18:18,592 --> 01:18:21,863
Buna gerçekten minnettarım
Bu hayatı seçmeliyim.

1060
01:18:21,895 --> 01:18:25,634
Bilirsin,
ister bir sevgilim olsun ister beş.

1061
01:18:32,472 --> 01:18:34,708
hiçbir fikrim yoktu
bu dünya vardı,

1062
01:18:34,742 --> 01:18:36,811
ama Veronica'yla tanıştım
ve beni açtı.

1063
01:18:36,844 --> 01:18:39,814
Keşfetmeme yardım etti
bu etik tek eşliliğin olmaması

1064
01:18:39,846 --> 01:18:43,317
sadece takasla ilgili değil
ortaklar veya özgür aşk,

1065
01:18:43,350 --> 01:18:48,255
kadın odaklı,
cömert ve kapsayıcı.

1066
01:18:48,288 --> 01:18:51,091
Tamam, kalktın kızım.
Haydi, şimdi.

1067
01:18:51,125 --> 01:18:53,595
Merhaba, ben Veronica.

1068
01:18:54,729 --> 01:18:56,530
bilmiyorum
neden buradayım?

1069
01:18:56,564 --> 01:18:59,400
Çok komik biri.

1070
01:18:59,432 --> 01:19:01,802
Nasıl olursa olsun
dikkatli ol,

1071
01:19:01,836 --> 01:19:04,472
her zaman birisi
sonunda acı çekiyor.

1072
01:19:06,106 --> 01:19:07,576
Evet Veronica.

1073
01:19:11,311 --> 01:19:14,282
Ben Teddy'yim.
Ben çok eşli biriyim

1074
01:19:14,314 --> 01:19:15,783
ve benim için çalışıyor.

1075
01:19:19,220 --> 01:19:21,556
Hey, neden yapmadın?
beni kabul ediyor musun?

1076
01:19:21,588 --> 01:19:23,057
ben buradayım
ortağın.

1077
01:19:39,707 --> 01:19:40,742
İzin verirseniz?

1078
01:19:51,786 --> 01:19:53,855
Ah!

1079
01:20:16,210 --> 01:20:17,813
Bir.

1080
01:20:19,747 --> 01:20:20,949
İki.

1081
01:20:23,083 --> 01:20:24,552
Üç.

1082
01:20:25,519 --> 01:20:26,655
Dört.

1083
01:20:28,421 --> 01:20:29,823
Beş.

1084
01:20:29,856 --> 01:20:32,226
Altı, yedi, sekiz...

1085
01:20:32,260 --> 01:20:34,195
Tamam, kırmızı.

1086
01:20:37,765 --> 01:20:40,568
- Dokuz, on, on bir.
- Kırmızı! Kırmızı! Hey!

1087
01:20:40,600 --> 01:20:42,069
Selam, selam, selam.

1088
01:20:44,404 --> 01:20:45,606
Senin derdin ne?

1089
01:20:45,640 --> 01:20:47,508
Neydi bu?
hepsi bu mu?

1090
01:20:47,541 --> 01:20:50,045
- Oynuyorduk.
- Bu oynamak değildi.

1091
01:22:22,235 --> 01:22:23,337
Hey.

1092
01:22:24,471 --> 01:22:28,009
Ah.
Hala senin...

1093
01:22:28,042 --> 01:22:29,210
Ah, evet, evet.

1094
01:22:29,243 --> 01:22:31,479
- ...dumanlı gözler.
- Hiç zamanım olmadı

1095
01:22:31,511 --> 01:22:34,481
ondan kurtulmak için yani.

1096
01:22:34,515 --> 01:22:36,517
Burası neresi?

1097
01:22:36,550 --> 01:22:38,353
Geç oldu ve ben
yalnız kalmaya ihtiyaç vardı

1098
01:22:38,386 --> 01:22:40,254
yani Benton
beni bağladı.

1099
01:22:40,287 --> 01:22:43,992
Evet, kiralanmamış.
bu yüzden burada kalabileceğimi söyledi.

1100
01:22:48,194 --> 01:22:49,063
Mm-hmm.

1101
01:22:50,698 --> 01:22:52,066
Aç mısın?

1102
01:22:52,099 --> 01:22:53,634
Bunu yeni sipariş ettim.

1103
01:22:53,667 --> 01:22:56,504
- Hayır.
- Ah, bunu kastetmiştim.

1104
01:22:56,537 --> 01:22:59,574
Hayır. Eee nerede
banyo mu?

1105
01:22:59,606 --> 01:23:02,344
Ah, bu ilk
sağındaki kapı.

1106
01:23:17,425 --> 01:23:19,060
İhtiyacın olduğunu söyledin
yalnız olmak.

1107
01:23:24,832 --> 01:23:27,235
Evet...

1108
01:23:27,268 --> 01:23:29,337
ama tanıştım
başka biri.

1109
01:23:30,503 --> 01:23:31,672
Kimyada mı?

1110
01:23:32,372 --> 01:23:34,574
Hayır, sonra.
Çok tatlı.

1111
01:23:34,608 --> 01:23:37,311
hiç birlikte olmadım
daha önce seks işçisiydim.

1112
01:23:47,621 --> 01:23:49,190
Seks için ona para mı verdin?

1113
01:23:49,689 --> 01:23:51,024
Evet, o akıllı.

1114
01:23:51,057 --> 01:23:53,694
O kendi yolunda çalışıyor
üniversite aracılığıyla.

1115
01:23:58,666 --> 01:24:00,435
hiçbir şeyim yok
seks işçilerine karşı

1116
01:24:00,467 --> 01:24:02,235
ama ne sikim,
Daniel mı?

1117
01:24:02,269 --> 01:24:04,806
Ne? Hiç söylemedin
sınırların dışındaydı.

1118
01:24:06,539 --> 01:24:08,408
Yani bu
şimdi benim hatam mı?

1119
01:24:08,442 --> 01:24:11,412
Sana özgürlük veriyorum ve bu
onunla ne yapacağındır.

1120
01:24:11,444 --> 01:24:13,113
Sonunda ben
özgürlüğe sahip olmak,

1121
01:24:13,146 --> 01:24:15,882
- ve şimdi onu elinden almak istiyorsun.
- Hayır.

1122
01:24:15,916 --> 01:24:17,784
Evet, işte bu
şu anda yapıyorsun.

1123
01:24:17,818 --> 01:24:19,087
HAYIR!

1124
01:24:19,119 --> 01:24:21,788
Ama tekeşlilik artık geçerliliğini yitirdi, tamam mı?
Bunu biliyorsun.

1125
01:24:21,822 --> 01:24:24,192
Hayır, asla, asla böyle bir şey söylemedim.
Bunu asla söylemedim.

1126
01:24:24,225 --> 01:24:26,494
Bunu söylemiyorsun
ama senin yaptığın bu, tamam mı?

1127
01:24:26,527 --> 01:24:27,694
Tek eşlilik geçerliliğini yitirdi.

1128
01:24:27,728 --> 01:24:29,364
- Gelecek çok eşliliktir.
- Ne?

1129
01:24:30,597 --> 01:24:32,966
Bu, bu poli değil.

1130
01:24:33,000 --> 01:24:35,002
Bu... Var
burada sınır yok.

1131
01:24:35,034 --> 01:24:36,104
nerede
sınırlar mı?

1132
01:24:36,136 --> 01:24:37,871
Sınırlar mı?
Peki ya kompresyon?

1133
01:24:37,904 --> 01:24:40,173
- Ne... Ne...
- Zorlama mı? Zorlamanın canı cehenneme!

1134
01:24:40,207 --> 01:24:42,276
- Maya'ya yaptığın...
- Maya'yı mı?

1135
01:24:42,309 --> 01:24:44,846
Maya. ne yaptım
Maya havalı değildi.

1136
01:24:44,878 --> 01:24:46,847
- ama, ama bu...
- Mm-hmm.

1137
01:24:46,881 --> 01:24:49,917
Bak, o benim değildi
dostum, tamam mı?

1138
01:24:49,949 --> 01:24:54,755
Ve bunun hiçbir ilgisi yok
şu anda seninle ve benimle.

1139
01:24:56,157 --> 01:24:57,257
Seni seviyorum.

1140
01:24:59,126 --> 01:25:00,128
Ben de öyle.

1141
01:25:12,573 --> 01:25:13,775
Tamam aşkım.

1142
01:25:16,143 --> 01:25:17,078
Hey...

1143
01:25:20,314 --> 01:25:23,118
- Özür dilerim. Sadece bak...
- Bana dokunma!

1144
01:25:40,167 --> 01:25:43,738
Bak sana verebilirim
üçlü ve partiler

1145
01:25:43,770 --> 01:25:45,005
ve...

1146
01:25:46,673 --> 01:25:48,810
yapabiliriz
şeyler bir arada.

1147
01:25:49,510 --> 01:25:50,945
Sahip olabiliriz
bunların hepsi

1148
01:25:50,978 --> 01:25:54,349
eğer yapabilseydin...
beni sev.

1149
01:26:44,965 --> 01:26:47,635
Evet, yani
benim için...

1150
01:26:47,667 --> 01:26:50,070
hepsiyle mesela
poli deneyimim,

1151
01:26:50,104 --> 01:26:54,576
Ben asla...
bırak...

1152
01:26:56,810 --> 01:26:59,180
romantikim
aşka bakış.

1153
01:27:00,079 --> 01:27:02,917
Mümkün mü
sevmek...

1154
01:27:02,949 --> 01:27:05,051
açıkça,
tamamen açık bir şekilde

1155
01:27:05,085 --> 01:27:07,654
ve ile
güvenlik açığı

1156
01:27:07,688 --> 01:27:10,391
ve ile
vazgeçmek...

1157
01:27:11,692 --> 01:27:14,162
sahip olduğunda
birden fazla sevgilim, ben...

1158
01:27:15,762 --> 01:27:17,163
bazen düşünüyorum,
evet elbette

1159
01:27:17,197 --> 01:27:21,301
<i>ama diğer zamanlarda,
O kadar emin değilim.</i>

1160
01:27:22,670 --> 01:27:27,108
Bu yüzden çok eşlilik düşünüyorum
tek eşlilik kadar berbat bir şey.

1161
01:27:35,349 --> 01:27:38,086
Sen en ilgi çekicisin...

1162
01:31:10,796 --> 01:31:12,165
- Merhaba.
- Hey.

1163
01:31:15,735 --> 01:31:16,770
Nasılsın?

1164
01:31:17,136 --> 01:31:18,238
İyi.

1165
01:31:19,907 --> 01:31:21,375
Daniel,

1166
01:31:22,408 --> 01:31:24,978
Hiç hayal kırıklığına uğramadım
yemek pişirirken.

1167
01:31:25,011 --> 01:31:26,279
İşte buyurun.

1168
01:31:28,515 --> 01:31:29,850
- Peki durum nasıl...
- ...kitap?

1169
01:31:29,882 --> 01:31:31,351
Öldürüyorum.

1170
01:31:34,121 --> 01:31:35,690
Kitap iyi gidiyor.

1171
01:31:37,123 --> 01:31:39,193
Evet, bu...

1172
01:31:40,159 --> 01:31:42,395
farkettim
bazen...

1173
01:31:43,095 --> 01:31:44,331
o...

1174
01:31:45,032 --> 01:31:46,233
Bir hikayeye ihtiyaç var
ayrılık

1175
01:31:46,265 --> 01:31:48,301
şeyden
bu ona ilham verdi...

1176
01:31:49,970 --> 01:31:51,838
gerçekten başlamaya
mantıklı.

1177
01:31:57,677 --> 01:31:58,578
Evet.

1178
01:32:00,581 --> 01:32:02,382
Hala mısın?
partilere gitmek mi?

1179
01:32:03,750 --> 01:32:05,118
Ah, o kadar sık ​​değil.

1180
01:32:05,152 --> 01:32:08,221
Biriyle çıkıyorum
şimdi aslında.

1181
01:32:11,958 --> 01:32:13,226
Onu tanıyor muyum?

1182
01:32:14,461 --> 01:32:15,529
Hayır.

1183
01:32:15,561 --> 01:32:17,765
Ama bence yapardın
onun gibi ama.

1184
01:32:19,231 --> 01:32:20,667
Nasıl gidiyor?

1185
01:32:22,735 --> 01:32:23,970
Gerçekten mutluyuz.

1186
01:32:24,904 --> 01:32:25,773
Ah...

1187
01:32:25,805 --> 01:32:28,708
Evet.
Fırsat buldukça şehre giderim.

1188
01:32:28,742 --> 01:32:31,679
ve o buraya geliyor
birkaç kez.

1189
01:32:34,247 --> 01:32:35,349
Hmm.

1190
01:33:03,909 --> 01:33:05,445
Birisi var.

1191
01:33:07,948 --> 01:33:10,250
Evet
ama o evli.

1192
01:33:10,283 --> 01:33:11,852
Ve asla gitmeyecek
yaptıklarımızın ötesinde...

1193
01:33:11,885 --> 01:33:13,119
Sen...

1194
01:33:13,153 --> 01:33:15,957
biz olduğumuzda sen evliydin
tanışmıştık, hatırladın mı?

1195
01:33:24,096 --> 01:33:26,367
Hiç...

1196
01:33:26,399 --> 01:33:29,269
...altında
doğru koşullar,

1197
01:33:31,171 --> 01:33:34,307
denemek istiyorum
yine benimle mi?

1198
01:33:35,007 --> 01:33:36,610
Hangi koşullar?

1199
01:33:38,110 --> 01:33:41,815
Sen ve ben hiçbir zaman gerçekten bir olmadık
çift, Daniel. Biz...

1200
01:33:43,917 --> 01:33:47,354
Her zaman vardı
bir şey ya da birisi...

1201
01:33:47,386 --> 01:33:48,822
aramızda.

1202
01:33:51,057 --> 01:33:52,827
Ayrıca...

1203
01:33:54,427 --> 01:33:56,296
görüyorum
birisi de.

1204
01:33:58,364 --> 01:34:00,501
O bir yazar
New York'tan,

1205
01:34:03,737 --> 01:34:04,805
kedileri sever.

1206
01:35:11,220 --> 01:35:16,220
patlayıcıskull tarafından sağlanmıştır
https://twitter.com/kaboomskull


